1
yeni yaşam alanınız
2017 Koleksiyonu
2017 Koleksiyonu
2
3
Ham:m, yedi yıllık deneyimini sade ve güçlü yeni koleksiyonu “Dem” ile kutluyor. Koleksiyonun ismi, Ham:m’ın kendi alanında sahip olduğu ve kullanıcılarıyla paylaşmayı arzu ettiği tecrübeden ilham alıyor. Her bir ürün, yaşam alanlarınıza sakinlik, kalite ve sağlam bir duruş getirmeyi amaçlıyor. Dem; aydınlatmadan sehpaya, sandalyeden masaya geniş kapsamlı bir ürün çeşitliliği sunuyor. Ham:m ailesine eklenen yepyeni malzeme, renk ve formlar, ev ve çalışma ortamlarınıza modern bir dokunuş getiriyor.
2017 Koleksiyonu
4
5
01
Tasarım
2017 koleksiyonunun tasarım felsefesi, bütünlüklü olarak düşünülmüş yaşam alanları yaratma fikrine dayanıyor. Ham:m ekibindeki tüm tasarımcılara ait ürünlerin bulunduğu seri, kolektif çalışma prensibi ve denge, eşitlik gibi kavramlara gönderme yapıyor. Dem; malzeme, renk ve form özelinde ağırbaşlı bir duruş sergiliyor.
02
Malzeme
Dem Koleksiyonu radikal bir kararla, Ham:m stiliyle bütünleşen masif meşeye yepyeni tonlar ekliyor. Pirinç ve bakır ayrıntıların yanı sıra, mermerin de katkısıyla estetik bir görünüme sahip ve malzeme çeşitliliği ile zenginleşen ürünler ortaya çıkıyor.
03
Renk
Ham:m koleksiyonlarında, önceden belirlenmiş renk paletleri tüm ürünlere uygulanıyor. Böylelikle farklı ürünler bir arada kullanıldığında tamamlanmış bir görünüm elde edilmiş oluyor. Bu sağlam çizgi, Dem Koleksiyonu’nda da turkuaz, bordo, siyah ve gri tonlarıyla devam ediyor.
04
Form
Yerel zanaatkarların sahip olduğu emek ve pratik, İskandinav çizgilerle bir araya gelerek hem özgün hem de farklı tarz ve yöntemleri birleştiren formlar ortaya koyuyor. Bu formlar yeni koleksiyonlar geldikçe çeşitlense de, temelinde aynı çizgiyi taşımaya devam ediyor.
05
Yerellik
Ham:m için tasarım ve üretim süreçlerinde zanaatkarlarla işbirliği yapmak ve lokal malzemeleri kullanmak çok önemli. Her biri el yapımı olarak üretilen mobilyalar, modern ve gelenekseli kesiştirerek geçmişin değerleri ile geleceğin teknolojisi arasında daimi bir ilişki kurmayı amaçlıyor.
2017 Koleksiyonu
6
� Bey Sandalye - Muhammet Taşlı Maile Berjer - Muhammet Taşlı
7
Yepyeni malzeme ve renklerle karşınızdayız. Mermerin kalitesi, pirincin estetiği, bakırın samimiyeti ve ahşabın şıklığı Dem´i oluşturan asil renklerle bir araya geliyor.
RENKLER
MERMERLER
M E TALLE R
AHŞAPLAR
Kırmızı
Carrara
Parlatılmış Pirinç
Koyu Meşe
Turkuaz
Toros
Eskitme Pirinç
Vernikli Meşe
Mavi
Tiger Way
Satine Pirinç
Tütsülü Meşe
Yeşil
Purple
Parlatılmış Bakır
Yağlı Meşe
Siyah
Forest Green
Satine Bakır
Gri
Beyaz
2017 Koleksiyonu
� Pinhan Çalışma Masası - Muhammet Taşlı
8
9 Ham:m ürünlerinde ortak olan noktalar: Çağdaş mobilya tasarımı için hissedilen tutku, geleneksel yöntemler ile teknolojiyi birleştiren tekniklerin kullanımı ve kolektif üretim bilinci.
� Münhani Yatak - Ofist
10
2017 Koleksiyonu
� Suphi Sehpa - Begüm Karadağ
11
� Elif Masa - Muhammet Taşlı
HAM:MADDE Nº8
Zamansız çizgiler taşır, eskidikçe güzelleşir.
2017 Koleksiyonu 12
13
2017 Koleksiyonu
� Katkat Sarkıt Lamba - Nursultan Barun
14
15
HAM:MADDE Nº6
Kullanılıp atılmaz, miras bırakılır.
� Künde Yatak - Muhammet Taşlı
16
2017 Koleksiyonu
HAM:MADDE Nº9
Rafine bir yaşam vadeder.
� Pera Yatak - Muhammet Taşlı
17
2017 Koleksiyonu
18
19
� Soffa Kanepe - Muhammet Taşlı
20 2017 Koleksiyonu
� Hülya Masa - Muhammet Taşlı
� Plus Bar Taburesi - Muhammet Taşlı
21
2017 Koleksiyonu
� Mola Kanepe - Muhammet Taşlı
22
23
� Damla Sarkıt Lamba - ABRA
2017 Koleksiyonu
HAM:MADDE Nº2
Doğal ve saf materyaller kullanır.
� Soft Kanepe - Muhammet Taşlı
24
25
2017 Koleksiyonu
� Yayla Kanepe - Mehmet Göçmen
Tutkuyla üretiyor, birlikte öğreniyor, sevgiyle büyüyoruz.
26
27
HAM:MADDE Nº7
Tüm ürünler yerel zanaatkarların elinden çıkar.
2017 Koleksiyonu
28
29
� Sedde Kanepe - Gülsüm Durmuş
30
2017 Koleksiyonu
� Entele Berjer - Gülsüm Durmuş
31 Ham:m’ın felsefesi oldukça yalın: Tasarım ve zanaati bir araya getiren, bugüne olduğu kadar gelecek nesillere de hitap eden, farklı disiplin ve önerileri bünyesinde toplayan modern yaşam çözümleri sunmak.
32
2017 Koleksiyonu
15 West Sehpa/Puf Tasarım: � 15WEST
Pera Yatak Tasarım: � Muhammet Taşlı
Malzeme: � Yağlı Meşe � Vernikli Meşe � Tütsülü Meşe � Koyu Meşe
Ölçü: � 140 x 200 cm � 160 x 200 cm � 180 x 200 cm � 200 x 200 cm � 160 x 110 cm � 200 x 110 cm
Pera Yatak Başı
Malzeme: � Yağlı Meşe � Vernikli Meşe � Tütsülü Meşe � Koyu Meşe
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Pera Komodin Tasarım: � Muhammet Taşlı
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Demir � Kumaş
Malzeme: � Yağlı Meşe � Vernikli Meşe � Tütsülü Meşe � Koyu Meşe
Ölçü: � 60 x 45 x 50 cm
Tel Kubbe Sehpa
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir � Parlatılmış Pirinç � Parlatılmış Bakır
Tasarım: � Nursultan Barun
Ölçü: � 82 x 42 x 40 cm � 132 x 42 x 40 cm
Ölçü: � 160 x 110 cm � 200 x 110 cm � 220 x 110 cm � 245 x 110 cm � 265 x 110 cm
Ölçü: � Ø 55 x 50 cm
33
Kubbe Sehpa Tasarım: � Nursultan Barun
Yayla L Kanepe Tasarım: � Mehmet Göçmen
Malzeme: � Yağlı Meşe � Gürgen � Kumaş
Ölçü: � 265 x 185 x 65 cm
Yayla Kanepe
Malzeme: � Yağlı Meşe � Gürgen � Kumaş
Tasarım: � Mehmet Göçmen
Yayla Kanepe Tasarım: � Mehmet Göçmen
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir � Parlatılmış Pirinç � Parlatılmış Bakır
Malzeme: � Yağlı Meşe � Gürgen � Kumaş
Ölçü: � 210 x 85 x 65 cm
Yayla Puf
Malzeme: � Yağlı Meşe � Gürgen � Kumaş
Tasarım: � Mehmet Göçmen
Ölçü: � Ø 55 x 50 cm
Ölçü: � 265 x 85 x 65 cm
Ölçü: � 80 x 80 x 37,5 cm � 100 x 80 x 37,5 cm
34
2017 Koleksiyonu
Eşşek Puf Tasarım: � Muhammet Taşlı
Soft Kanepe Tasarım: � Muhammet Taşlı
Malzeme: � Yağlı Meşe � Gürgen � Kumaş
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Demir � Kumaş
Ölçü: � 177 x 83,5 x 81 cm � 205 x 83,5 x 81 cm (kitaplıklı) � 245 x 85 x 81 cm
Bey Kanepe
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Ölçü: � 50 x 30 x 45 cm � 50 x 50 x 45 cm � 70 x 30 x 45 cm � 140 x 30 x 45 cm
Ölçü: � 145 x 67 x 72 cm
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Bey Sandalye
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Ölçü: � 43 x 45 x 86,5 cm
Bey Berjer
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Ölçü: � 60,5 x 65 x 72 cm
35
Sedde Kanepe
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Ölçü: � 230 x 97 x 71 cm
Tasarım: � Gülsüm Durmuş
Tebrik Masa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Ölçü: � 120 x 40 x 75 cm
Tramplen Orta Sehpa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Tasarım: � 15WEST
Tasarım: � 15WEST
Dost Sehpa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Ölçü: � Ø 53 x 50 cm � Ø 61 x 55 cm � Ø 69 x 60 cm
Eyvan Sehpa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Tasarım: � 15WEST
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Ölçü: � 50 x 38,5 x 44 cm � 58 x 43 x 47,5 cm � 66 x 45 x 60 cm
Ölçü: � 50 x 50 x 50 cm
36
2017 Koleksiyonu
Entele Berjer
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Ölçü: � 85 x 64 x 80 cm
Tasarım: � Gülsüm Durmuş
Künde TV Ünitesi Tasarım: � Muhammet Taşlı
Malzeme: � Yağlı Meşe � Vernikli Meşe � Tütsülü Meşe � Koyu Meşe
Ölçü: � 160 x 40 x 55 cm
Künde Dresuar
Malzeme: � Yağlı Meşe � Vernikli Meşe � Tütsülü Meşe � Koyu Meşe
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Künde Komodin Tasarım: � Muhammet Taşlı
Malzeme: � Yağlı Meşe � Vernikli Meşe � Tütsülü Meşe � Koyu Meşe
Ölçü: � 40 x 40 x 55 cm � 80 x 40 x 55 cm
Omur Yan Sehpa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Ölçü: � 80 x 40 x 95 cm � 120 x 40 x 95 cm
Ölçü: � Ø 50 x 45 cm � Ø 60 x 35 cm � Ø 45 x 60 cm
37
Suphi Komodin
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Ölçü: � 39 x 40 x 54 cm
Tasarım: � Begüm Karadağ
Suphi Dresuar
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Ölçü: � 110 x 40 x 73 cm
Suphi Sehpa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Tasarım: � Begüm Karadağ
Ölçü: � 110 x 55 x 35 cm
Tasarım: � Begüm Karadağ
Pinhan Çalışma Masası
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Ölçü: � 124 x 30 x 105 cm
Elif Masa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Ölçü: � 140 x 75 x 75 cm � 160 x 80 x 75 cm � 180 x 85 x 75 cm � 200 x 100 x 75 cm � 220 x 110 x 75 cm � 80 x 80 x 75 cm
38
2017 Koleksiyonu
Kült Orta Sehpa
Malzeme: � Meşe Kaplama � Renklendirilmiş Demir
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Hülya Masa Tasarım: � Muhammet Taşlı
Malzeme: � Ham Demir � Meşe Kaplama � Mermer
Ölçü: � 180 x 95 x 75 cm � Ø 120 x 75 cm
Hülya Sehpa
Malzeme: � Ham Demir � Meşe Kaplama � Mermer
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Cozy Bar Taburesi
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Ölçü: � 45 x 45 x 107 cm
Vav Sandalye
Malzeme: � Yağlı Meşe � Kumaş
Ölçü: � 58,5 x 91 x 25 cm � 92,5 x 91 x 25 cm � 140 x 54 x 25 cm
Ölçü: � 130 x 65 x 45 cm
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Ölçü: � 45 x 55 x 73,5 cm � 43 x 51 x 103 cm (Bar Taburesi)
39
Plus Sehpa
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Meşe
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Devir Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Cam � Renklendirilmiş Demir
Ölçü: � Ø 30 x 30 cm
Gizem Tel/Konik Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir � Kumaş
Ölçü: � 100 x 65 x 45 cm � 130 x 70 x 45 cm � 140 x 75 x 75 cm � 160 x 85 x 45 cm
Tasarım: � ABRA
Ölçü: � Ø 40 x 30 cm
Tasarım: � Gizem Alemdar
Gizem Tel/Düz Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir � Kumaş
Ölçü: � Ø 30 x 30 cm
Damla Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Cam � Renklendirilmiş Demir
Tasarım: � Gizem Alemdar
Tasarım: � ABRA
Ölçü: � Ø 15 x 30 cm
40
2017 Koleksiyonu
Katkat Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir
Ölçü: � Ø 35 x 18 cm
Tasarım: � Nursultan Barun
Göbek Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Cam � Renklendirilmiş Demir
Ölçü: � Ø 14 x 36 cm
Dalgalı Cam Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Cam � Parlatılmış Pirinç � Parlatılmış Bakır
Tasarım: � Nursultan Barun
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Göbek Sarkıt Lamba Tasarım: � Nursultan Barun
Malzeme: � Renklendirilmiş Cam � Parlatılmış Pirinç � Renklendirilmiş Demir
Ölçü: � Ø 32 x 30 cm � Ø 25 x 25 cm
Peçe Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Metal � Kumaş
Tasarım: � İdil Özbek
Ölçü: � Ø 13 x 48 cm
Ölçü: � Ø 25 x 52 cm
41
Kafa Masa Lambası
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir
Ölçü: � 47 x 17 cm
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Kafa Sarkıt Lamba
Malzeme: � Renklendirilmiş Demir
Ölçü: � Ø 16,5 x 13,5 cm
Kuka Lambader/Masa Lambası
Malzeme: � Yağlı Meşe � Renklendirilmiş Metal � Parlatılmış Pirinç
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Tasarım: � Muhammet Taşlı
Kuğu Lambader Tasarım: � Ece Akar
Malzeme: � Renklendirilmiş Çelik � Kumaş
Ölçü: � Ø 35 x 180 cm
Ölçü: � Ø 15 x 82 cm (Masa Lambası) � Ø 35 x 158 cm (Lambader)
42 İletişim hamm.com.tr info@hamm.com.tr instagram: @hammdesign Adresler BOMONTI MERKEZ Paşa Mahallesi Hasret Caddesi No: 53 Bomonti - Şişli/İstanbul +90 533 155 25 93
Tasarım Ozan Akkoyun � paleworks.com Metinler Yağmur Rüzgar � paleworks.com Fotoğraflar Ercüment Usluer � photographia.com.tr
TOPHANE Tomtom Mahallesi Boğazkesen Caddesi No: 71/A Tophane Beyoğlu/İstanbul +90 533 234 11 22 NİŞANTAŞI Teşvikiye Mahallesi Akkavak Sk. No: 10/A Nişantaşı - Şişli/İstanbul +90 533 681 90 70 CADDEBOSTAN Caddebostan Mahallesi Operatör Cemil Topuzlu Caddesi No: 115/2 Caddebostan/İstanbul +90 538 930 31 40
Satış noktaları Dank! İstinye/İstanbul Yurt Collection/Hollanda
©Tüm hakları saklıdır. Hiçbir içerik izinsiz kullanılamaz.
43
44 2017 Koleksiyonu Ham:m, yepyeni yaşam ve çalışma alanları sunuyor, doğal ve kaliteli malzemeler kullanarak el işçiliği ile üretiyor. Geleneksel üretim biçimlerini endüstriyel tekniklerle harmanlayarak unutulmaya yüz tutmuş bir değer olan zanaatkarlığa hak ettiği saygıyı geri kazandırmayı amaçlıyor. Tasarımcılarıyla birlikte fikirden üretime her aşamada kolektif bir ruhla çalışıyor, üretim için alan arayan tasarımcılara da kucak açıyor. Zamansızlığı çok önemsiyor, günümüzün “kullan-at” tüketim alışkanlıkları ile geleceğin antikalarını tasarlayarak savaşıyor. Malzeme seçimi sayesinde eskidikçe güzelleşen, bir sonraki jenerasyonlara aktarılabilecek mobilyalar yaratıyor.
hamm.com.tr