Kincs 2013 05

III. évfolyam – 4. szám 2013. május – 295 Ft

gyerekprogram-magazin

0-14 éves korig

I z ga l m a s

i knakp gyerroe gramo !

Mi az, hogy bio?

p

Csapdák és tévhitek

Irány

a tábor!

Itt nyüzsögjenek a srácok nyáron!

Színház

Koncert

Múzeum

Szabadtér

Napi bontás

Ajándék Infoszalag a Kincs-előfizetéshez!

Kapható a dm-ben és a bababoltokban.

Aggódsz, hogy csemetéd eltűnik a tömegben az állatkertben, a strandon vagy épp a cirkuszban?

A kis Houdinikat az Infoszalag segít megtalálni: csak írd rá a gyerkőc nevét, szükség esetén a betegségét (pl. súlyos allergia) és a szülők telefonszámát, így ha elkeveredik a kicsi, gyorsabb az egymásra találás.

Kapj egyet

ajándékba!

Hogyan?

Fizess elő egy évre a Kincsre, írd meg*, hogy milyen szalagot szeretnél, és csatold fel a gyereked praclijára, hogy biztonságban szaladgálhasson!

Miért jó?

• egyszerű, praktikus megoldás • tartós használat (számtalanszor felés levehető) • sima golyóstollal feliratozható • vízálló • gyerekbiztos patenttal ellátva

Év e s e l ő f i ze té s

Előfizetni a Kincs weboldalán www.kincsprogram.hu/elofizetes, vagy az elofizetes@kincsprogram.hu e-mail címen lehet.

Infoszalagot az összes, május 31-ig új előfizetést rendelő olvasónk kap. *A szalag kétféle mintában választható (kisfiús, kislányos), az emailben előfizetők jelezzék e-mailben, a honlapon előfizetők pedig a megjegyzés rovatban tüntessék fel, milyen szalagot szeretnének.

További információ a 06 1 398 8350-es telefonszámon.

a já ndé k I n fo s z a l a g ga

2 95 0 Ft

l

2013. május 11., Hungaroring.

OPEL CSALÁDI NAP

LEGENDÁK VERSENYE. A legendák újra találkoznak. Egész napos motorsport és családi programok.

A belépés ingyenes. Regisztrálj a www.legendak.com oldalon!

www.opel.hu

facebook.com/OpelHU

*A személy- és kishaszongépjármű piacon elért 12,1%-os részesedés alapján.

Forrás: Datahouse Kft., 2012.01.01. – 2012.12.31. közötti személy- és kishaszongépjármű forgalomba helyezések Magyarországon.

bekรถszรถntล

Kincs

1 2013. รกprilis

tartalom

Ajánló 4.

6.

8.

Mi újság?

Szemezgető Mozi

Programbontás 12.

18.

23.

27.

42

Színházak

10.

Művelődési házak Múzeumok

28.

Koncertek Napi bontás

37.

38.

40.

41.

48.

28.

KINCSesláda Juhéj, gyereknap!

Táborozzunk!

Hová menjen csemeténk a nyári szünetben?

Baba-mama Szabadtér Rendelő Haspók Kiskert az ablakban Játékvár

Irány a tábor – de melyik?

Kincs

2 2013. május

beköszöntő

Kedves Olvasó!

Állítólag meglehetősen önálló gyerek voltam. Gondolom, tényleg, ha anyuék már hatévesen elengedtek két hétre „egyedül”. Erdei táborba. Olyan igazi ottalvósba. Nem volt se kényszer, se győzködés, se félelem táplálta könnyek, se hiszti a buszra való felszálláskor. Kényeztetés, dajkálás annál több. Mes�sze a legfiatalabb táborozóként abszolút kiváltságosa voltam a vakációzó gyerekseregnek. A tanító nénik imádtak, a nagyobb csajok fogadott húgukként húztak-vontak, okítottak mindenféle nagylányos dologra. Ebben a két hétben tanultam meg ágyneműt húzni és pólót hajtogatni. Csupa praktikus dolog. Mikor a többiek ebédhez vonultak, én Ági néni ölébe pattanva a tanári asztalnál, tanári ebédből laktam jól. Itt ettem először vadpörköltet és csigasalátát – bár, be kell látnom, ezzel jó eséllyel csak gyermeki fantáziámat szédítették, ami bosszantóbb viszont, hogy máig nem tudtam rájönni, mi lehetett az a furcsa finomság.

De nem is fontos. Élveztem a tábor minden percét, a sok újdonságot, a figyelmet, a szülők hiányát, és közben a várakozást, hogy „De jó lesz már hazamenni, és ezt a sok dolgot mind-mind elmesélni, megmutatni!”

Ilyen élményekkel a hátam mögött csak javasolni tudom minden szülőnek (és gyereknek), hogy alaposan tanulmányozzák át májusi lapszámunk táborgyűjteményét, válasszanak időben, aztán irány a májusi hétvégék anyák napjás, gyereknapos, csupa családos programkavalkádja!

Szarka Tünde főszerkesztő

3 2013. május

Nahát!

hírek

Mi újság?

Gyere velünk, ha lépést akarsz tartani a gyerekvilág újdonságaival!

Könyvbemutatók, hírek, érdekességek egy helyen!

Május 5. Anyá k napja Május 10. Mad arak és fák na pja Május 15. A cs alád nemzetk öz i napja Május 18. A m úzeumok nem ze tk özi napja Május 22. A bi ológiai sokfél eség nemzetközi na pja A Kihívás napj a Május 25. Eltű nt Gyerekek Vi lágnapja

Nemzetközi könyvsikerek

Három magyar kötet is bekerült a 2012-es év kiemelkedő nemzetközi gyerekkönyveit tartalmazó The White Ravens kiadványba, Erdős Virág: Pimpáré és Vakvarjúcska – Móra Kiadó, Máté Angi: Kapitány és Narancshal – Magvető Kiadó és a Kolibri Kiadónál megjelent, Juhhé, szemüveges lettem című könyve. „Hohol Ancsa és Kárpáti Tibor közös alkotása egy, a nemzetközi trendekhez illeszkedő, humoros és látványos képeskönyv. Ugyanakkor játékosan segít feldolgozni azt a kritikus élethelyzetet, amikor a gyerek szemüveget kap” – írja ajánlójában a The White Ravens.

A gyerm

eknevelés magazinja I. évfolyam,

2013. tavasz 1. szám – 745 Ft

www.anyae sapa.hu

Most csa

595 k Ft

AZ ELS Ő... kiközös ítés

• • félelem • szerele m • lázadá • felvilágos ítás • drogkérd s és

Szabó Győ ző „Apa ként már csók ni látni isolóz furcs érzés a a lányoma t” ZÖLD KONYHA 4 SZERETNI

VALÓ ENNIVALÓ

• kiközös ítés • félelem • szerele m • lázadá • felvilágos ítás • drogkérd s és PROBLÉMA

MEGOLDÓ

MESÉ K

AZ ÉN LÁNYO M VS. A TE FIAD PRÓBÁ

GYEREKLD KI! JÓGA

2013

Hogyan és melyiket válassza m?

10 ÖTLE APÁK NAPJ T ÁRA RUHÁSSZE

KRÉNY

NYÁRI

OVISZE

TT

ALLERGIA: MEGELŐ ZÉS

KEZELÉ S

VESZEKED

A VILÁG

5 ISKOLÁJA LEGÉRD

00_covers02_

G_6.indd

János Vitéz

Az Apró Színház előadásának fő szála János Vitéz utazásaira épül. Kiemelt szerepet kap Magyarország különböző tájainak népművészeti, táncoszenés hagyományainak, archaikus kultúrájának bemutatása: a dél-alföldi vidék mellett többek között Somogy, Mezőség, Székelyföld, Gyimes, Moldva. Premier előtt május 28-án, kedden 10 órától a Bethlen Téri Színházban!

Kincs

ÉS:

(NE) A GYEREK ELŐTT?!

EKESEB

B

6

Anya&Apa

4/29/13

2:37 PM

A legjobb barátnőd, barátod épp nem ér rá, hogy megvitassátok a gyerek körüli dolgokat? Ne csüggedj, május 2-án megjelenik az Anya&Apa gyereknevelési magazin, amely a 3 és 16 év közötti gyerekeket nevelő szülőknek próbál segítséget nyújtani. Amire számíthatsz, az a könnyed hangvétel, tippek, trükkök, ötletek kényes helyzetekre, és persze programok.

Gyereksebészeti ügyeletirendváltozás

Április elsejétől megszűnt a Madarász utcai gyermekkórházban a sebészeti ügyelet, ettől függetlenül a gyereksebészeti tevékenység megmaradt. Az ügyeleti tevékenység a keddi, csütörtöki és vasárnapi napokon más kórházakba került: kedden a II. Számú Gyermekklinika és a Baleseti Intézet, csütörtökön az I. Számú Gyermekklinika és a Péterfy baleseti központja, vasárnap pedig a Szent János Kórház fogadja a sürgős eseteket.

4 2013. május

Janikovszky Éva-vándorkiállítás

Janikovszky Éva halálának tizedik évfordulója alkalmából életét és munkásságát bemutató vándorkiállítást szervezett az életművét gondozó Móra Kiadó. Megnézhetjük többek között az írónő Bertalan és Barnabás című művéből készült bábelőadás kellékeit, valamint az MTV által ritkán sugárzott animációs filmrészleteket is. Budapesten május 15-től június 3-ig a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtárában nézhetjük meg a tárlatot.

Fesd a verdát!

Találj ki egy ütős festést Magyarország egyik legismertebb autós műsorvezetőjének kedvenc autójára, és valósítsd meg! Hogyan? Ha elmúltál már 7 éves, de még nem vagy 14, akkor figyelj: töltsd le a papírverda sablont a JatekShop oldaláról, fesd vagy színezd ki a neked tetsző módon, sőt utána össze is rakhatod! Fotózd le a kész verdát, küldd be, és Bazsó Gábor kiválasztja a legjobbakat, akik értékes nyereményben részesülnek.

A pályázatok leadásának határideje: május 15. www.jatekshop.eu

5 52013.

2013. március május

szemezgető

Olvass te is!

Társasozzunk! Éhes békák társasjáték Alexandra Fischer-Hunold: Rozália királykisasszony és a Kagylóhéjpalota

A sorozatban egy-egy bájos, izgalmas történet elevenedik meg azoknak, akik már barátkoznak az önálló olvasással. A főhős nagyobb betűvel írt, színes mondatait a gyermekek, a hosszabb részeket a szülők, nagyobb testvérek olvashatják. Igazi közös, családi szórakozás! Rozália királykisasszony épp kis barátjának, a bohóchalnak mesél egy érdekes történetet, amikor egyszeriben csak egy titokzatos, tenger alatti világban találják magukat mindketten… www.manokonyvek.hu

4–12 éves korig Kedves békák sütkéreznek a tóparton, éhesen.

A vízben finom golyók úszkálnak, melyeket örömmel fogyasztanak. Vajon melyikük tudja a legtöbb golyót megenni? Az a játékos nyer, aki a kar segítségével a legtöbb golyót tudja a béka pocakjába juttatni. A Simba Toys társasjátéka fejlesztő hatással van a gyermekek reakciókészségére és ügyességére is. www.jatekshop.hu

Kóstold meg!

Itt van Paula!

Susanne Valliéres: Pszichotrükkök

3–6 éves korig Szülőnek lenni nem mindig egyszerű! Mit feleljünk a miértekre vagy a kínos kérdésekre? Mit mondjunk, és mit ne mondjunk? Hogyan segítsük gyermekünk testi és lelki fejlődését? Millió kérdéssel szembesülünk, amikor a kisbabából gondolkodó, önálló akarattal rendelkező kisgyerek lesz, és nemcsak a növekedéssel kell megbirkóznia, hanem az óvodai beilleszkedés nehézségeivel is. A könyv a nagyobbacska gyermekek szüleinek kérdéseire ad világos, egyértelmű válaszokat. www.libri.hu

Kincs

Megérkeztek a boltok polcaira a Dr. Oetker Paula Pudingok, különlegesen mókás foltokkal! Paula, a menő, napszemüveges boci állandó vidámságának köszönhetően hamar belopja magát a gyerekek szívébe. A foltok pedig mindenütt ott vannak! A vaníliaízűben és a mogyoróízűben csokifoltok, a csokoládéízűben vaníliafoltok várják, hogy felfedezd őket! Az egyedülálló nyalánkság praktikus, kétpoharas kiszerelésben kapható. Ne bízd a véletlenre, kóstold meg te is! www.paulavilaga.hu

6 2013. május

7 2013. mรกjus

mozi MOZIPREMIER

Zambézia

A zöld urai

ADS Service Kft.

Bemutató: május 9.

Bemutató: május 23.

InterCom

3D kaland sok humorral, a Jégkorszak-filmek és a Rió alkotóitól. Az emberek világa nem az egyetlen a létező a föld kerekén, van olyan különös lényekkel teli vidék is, ahol mások a szabályok, és nagyon mások az ott élő teremtmények is. Egy kislány egy csoda folytán kerül a fura lények dzsungelébe, ahol különös új segítőivel együtt száll szembe a gonosszal, aki mindkét világ pusztítására tör.

a

Kalandvágyó sólymok, egy intrikus leguán, afrikai vidékek, némi madárdiplomácia és egy nagy adag hősiesség. A főszereplő Kai fiatal és álmodozó sólyom, aki Zambézia távoli vidékére szeretne eljutni, hogy ott csatlakozzon a Hurrikán védelmi osztaghoz. Mikor a szülői tiltás ellenére felkerekedik a madárvárosba, édesapja követi őt, ám Budzo, a rosszindulatú leguán fogságába esik. Kainak és barátjának, Zoénak minden bátorságukra és tudásukra szükségük lesz, hogy megmentsék szeretteiket és országukat.

bemutatja

PUSKIN

2013. májusi ELŐADásAink május 4. szo

LEgkisEbbEk mozijA

viLi, A vEréb

május 5. v

bAtyu színház

hoLLE Anyó

május 11. szo

LEgkisEbbEk mozijA

A pingvinkiráLy

május 12. v

nEfELEjcs bábszínház

A tELhEtEtLEn méhEcskE

május 18. szo

LEgkisEbbEk mozijA

A kistÜcsÖk és bArátAi

május 19. v

nEfELEjcs bábszínház

május 20. h

LEgkisEbbEk mozijA

szAffi

május 25. szo

gyErmEknAp

kAtáng koncErt (játszósarok, arcfestés)

május 26. v

LEgkisEbbEk mozijA

A tALáLékony kisfiÚ (rajzfilmválogatás)

mArék vEronikA - ErDéLyi ErikA:

kippkopp és A tAvAszi hónApok

A programokra 10 alkalmas bérlet is váltható! kucko.puskinmozi.hu Az előadások 10.00-kor kezdődnek!

Kincs

8 2013. május

Megjelent Magyarország első cukorbetegeknek szóló életmódmagazinja,

keresd

az újságárusoknál!

A Dcont TREND vércukormérő gyógyászati segédeszköz.

A világ vezető diabéteszmagazinjának magyar kiadása

Vércukormérésben ITTHON vagyunk!

Keresse a gyógyszertárakban és gyógyászati segédeszközüzletekben!

77 Elektronika Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 98.

Zöldszám: 06 80 27 77 77 Tel.: 06 1 206 1480 Fax: 06 1 206 1481 E-mail: ugyfelszolgalat@77.hu www.dcont.hu www.e77.hu

A kockázatokról olvassa el a használati útmutatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát.

9 2013. március

KINCSesláda

Gyerekeké a világ!

Május 26-án ismét a kölyköké az univerzum! A legtöbb család hagyományos programmal indít ilyenkor – amit persze a gyerekek már alig várnak –, ki az állatkert, ki pedig egy mozi felé veszi az irányt. Érdemes azért a friss programok közt is nézelődni, hiszen ki tudja, nem akadunk-e új kedvencre?

Kölyökszilveszter Mikor: május 22., 18:00–19:00 Hol: Center Színház (1156 Bp., Szentmihályi út 167–169., Asia Center, jobb oldali ép. II. em.)

Infó: www.centerszinhaz.hu, www.ricsibohoc.hu

Kölyökszilveszter? Ilyenkor? Az elnevezés ne tévesszen meg senkit, hát persze, hogy ez is gyereknapi program! Méghozzá a Center Színházban Ricsi Bohóccal. A sok zene alap, és ha már zene, akkor tánc is lesz, és ha már bohóc, akkor lufitekergetés is, meg arcfestő is, meg tombola is, meg még más is, amit nem árulhatunk el, mert egyelőre meglepetés…

Meríts a Dunából!

Mikor: május 26., 10:00 Hol: Margitsziget Infó: www.danubeflow.eu „Meríts a Dunából! – ha szomjazod a tudást” a címe ennek a folyóparti Gyermeknapnak, amit a Belvárosban, de mégis a zöldben rendeznek meg. A Margitsziget déli oldalán egy olyan, több állomásból álló játékos vetélkedőt szerveznek, amelynek a célja, hogy ti és szüleitek jobban megismerjétek a Dunát – na és persze, hogy remekül szórakozzatok. Hogy milyen a Duna-part „mentális térképe”, vagy az, amikor vízipisztolyokkal árvizet szimulálnak? Május 26-án ezt is megláthatod!

Tekergőtér, Cirógató, Gömbölödő Mikor: május 25., 15:00 Hol: Klebelsberg Kultúrkúria (1028 Bp., Templom u. 2–10.)

Infó: www.kulturkuria.hu Felsorolni is nehéz, hogy mi mindennel várnak benneteket: lesznek koncertek, kézműves foglalkozások, ügyességi és logikai játékok, hempergő, Gömbölödő játéktár és arcfestő. Fellép a Makám egy interaktív családi műsorral, és többek között fény derül a karikás szemű nyúl rémálmaira is. A Kabóca Bábszínház Farkasbarkas és Rókakoma meséjével érkezik, a Cirógatóba pedig a 0–3 éveseket várják anyukájukkal egy kis ölbeli kacarászásra. A Bóbita Bábszínház mesekertjében pedig egy kalandjátékot találsz, ahol a háromfejű sárkány barlangjába is eljutsz – akivel természetesen meg is kell küzdened!

Kincs

10 2013. május

1 évre

A gyermeknevelés magazinja

most csak 2360 forintért fizethetsz elő az Anya&Apa magazin négy lapszámára.

Előfizetői akció

Előfizetni az elofizetes@anyaesapa.hu és a www.anyaesapa.hu címen tudsz – további információ a 06-1-398-8380-as telefonszámon.

Most csak

23 60 Ft

EGYÉVES ELŐFIZETÉSÉHEZ MOST 5000 KÉNYEZTETŐ

FT ÉRTÉKŰ BÓNNAL AJÁNDÉKOZUNK MEG,

AMIT AZ ISTENHEGYI MAGÁNKLINIKÁN TALÁLHATÓ

NIKO SZÉPSÉGSZALONBAN VÁLTHATSZ BE JÚNIUS VÉGÉIG A KÖVETKEZŐ SZOLGÁLTATÁSOK BÁRMELYIKÉRE:

kincs_efi_fekvo.indd 2

4/26/13 7:04 PM

11 2013. május

3+ ajánlott életkor

színház

Bethlen Téri Színház

Budapest VII., Bethlen Gábor tér 3.

06-1-342-7163 www.bethlenszinhaz.hu

János vitéz

Az előadás fő szála János Vitéz utazásaira épül, eredeti Petőfi-szöveggel, élő zenével, tánccal.

Máj. 28., 10:00

80’ előadás időtartama

Misi mókus vándorúton – bábjáték

Bumba majom kicselezte a cserfes Misiéket, és kifosztotta az élelemraktárt! Misi szégyenében Afrikáig fut…

Máj. 14., 22., 27., 10:00 Máj. 25., 26., 10:30

Lúdas Matyi

Fazekas Mihály népszerű meséjéből készült asztali bábjáték.

Máj. 15., 10:00

Budapest Bábszínház Budapest VI., Andrássy út 69.

06-1-321-5200, 342-2702 www.budapestbabszinhaz.hu

Hajnali csillag peremén Mackóélet és mackóálom.

Pettson és Findusz – zenés mesejáték

A magának való falusi ezermester, Pettson és minden lében kanál macskája, Findusz kalandjai.

Máj. 6., 28., 10:00

6+

Kivi – dráma

Kivi egy 12 éves lány, aki szülei halálát követően az utcán él, és egyedül kell megbirkóznia a nehézségekkel.

Máj. 16., 18:00

14+

Országos Sztepptánc Fesztivál Máj. 25., 16:00

Máj. 9., 15:00 Máj. 18., 14:30

3+

A kis Mukk

Wilhelm Hauff csodálatos mesevilága pontosan fordítva működik, mint ahogy az ember elvárná: bár mindvégig jelen vannak, mégsem bódítanak el a helyszín, a mesés Kelet színpompás rózsái, kaftánjai és repülő szőnyegei.

Máj. 7., 18:00 – Bemutató Máj. 9., 10., 17., 10:00 Máj. 12., 18., 10:30

Semmi – zenés-bábos pszichothriller

Semminek sincs értelme – gondolja a nyolcadikos Pierre Anthon, majd kisétál az osztályteremből, felül egy szilvafára, hogy onnan kiáltsa világgá az élet hiábavalóságát.

Rózsa és Ibolya

A magyar népmesekincs találkozik a fantasy műfajával, a látványos akciókat drámai és humoros jelenetek követik.

Máj. 29., 30., 10:00

5+

Center Színház

Budapest XV., Szentmihályi út 167–169.

06-20-966-8123 www.centerszinhaz.hu

Mosó Masa mosodája

A tollak, szőrzetek, bundák tisztasága minden erdőlakó közös érdeke. Szerencse, hogy él az erdőben egy leleményes, vállalkozó szellemű mosómedve!

Máj. 2., 18:00

A farkas és a hét kecskegida

Máj. 10., 18:00

13+

Marcipán cica – koncert-mesejáték

A kényes-fényes, kotnyeles Marcipán cica egy nap megtudja, hogy rokona az oroszlánnak…

Máj. 11., 20., 10:30

Kalandozás Fehérlófiával, Fanyűvővel, Kőmorzsolóval, Vasgyúróval és a Hétszünyű Kapanyányimonyókkal.

Máj. 21., 10:00

Máj. 5., 14:00

Máj. 21., 18:00

5+

Fehérlófia

Máj. 16., 15:00

Máj. 2., 10:00

Máj. 19., 10:30

Máj. 17., 23., 15:00

4-12

Hét kis kecske él nagy vidámságban és még nagyobb békességben. Ha néha egyedül kell lenniük, nagy veszélyben vannak!

Máj. 4., 5., 11:00

Macska-egér ki-mit-tud

Csizmás kandúr – mesejáték 5+

Sajtli, az egér és Mirabella, a macska találkozik egymással, és hogy kiderítsék, ki az ügyesebb, okosabb, tehetségesebb, ki-mit-tud-ot rendeznek! A GaálArt társulat előadása.

Máj. 13., 10:00

Máj. 4., 16:00

A jól ismert, klasszikus mese modern feldolgozása rajzfilmes látványvilággal, zenével.

Máj. 28., 15:00

Kincs

5+

12 2013. május

13 2013. mรกjus

színház Lúdas Matyi

Mese a gonosz uraságról és a furfangos libapásztorról.

Máj. 8., 10:00, 14:30, 18:00

Micimackó

Gyere velünk Tejfelező (felfedező) túrára a Százholdas pagonyba! Találkozhatsz Micimackóval, Malackával, Tigrissel és Róbert Gidával.

Máj. 11., 11:00, 16:00 Bármilyen versenyben könnyen legyőzheti a Majom a Hangyát, mert sokkal nagyobb nála…

Máj. 12., 11:00

Az állatok nyelvén tudó juhász

Tibi, a juhász csuda dolgokon gondolkodik, miközben az állatok nyávogását, nyerítését, cserregését, vonítását hallgatja. A Mesekocsi Színház előadása.

3+

50-60’

A teknős és a nyúl versenyfutása

Soha nem vehetné fel futásban a versenyt a teknős a nyúllal. Egyszer mégis kihívja őt a pökhendi nyúl.

A teknős nem akar szégyenben maradni, állja a kihívást!

Máj. 18., 11:00

Gyermeknap Ricsi Bohóccal Máj. 22., 18:00 Kacor király

Titokzatos, félelmetes élőlény jelenik meg az erdőben. Ő! Maga! Teljes valójában! Kacor király! Valóban király az, aki magát annak mondja?

Máj. 29., 10:00, 14:30, 18:00

Erzsébetligeti Színház

Budapest XVI., Hunyadvár utca 43/b 06-1-401-3060 www.kulturliget.hu

Manómozi

Interaktív diafilmvetítés és Kerekítő Tippentő foglalkozás.

Máj. 4., 10:00

1-4

Születés Hete – Családra hangolva

Vendég a Mesepszichológia című könyv írója, Kádár Annamária.

Máj. 6–10., egész nap

Gyermeknap

Egész napos szabadtéri programok az Erzsébetligetben.

A részvétel előzetes regisztrációt követően ingyenes.

Máj. 26., egész nap

06-30-693-4632 exitcirkuszszinhaz.hu Shanghai Express

A Kínai Állami Cirkusz művészei az EXIT Cirkusz társulatával együtt kerekednek fel, hogy bemutassák a Shanghai Express című műsorukat. Láthattok állatos produkciókat, légtornászokat és persze bohócot is!

Máj. 8–12. Campona Tesco

Az igazságtevő nyúl

Máj. 15., 18:00

EXIT Cirkusz

Máj. 15–20. Szentendrei út, Baumax Máj. 22–26. Pólus Center

Előadások: hétköznap 18:00 szombat 15:00, 18:00 vasárnap 11:00, 15:00

Fabula Bábszínház

Budapest V., Petőfi Sándor utca 6. félemelet 06-1-333-6299 www.fabula.hu

Mazsola és Tádé – zenés bábjáték

Mazsola százszor is megbánja, hogy befogadták malackát, mert nem lehet vele akkor és úgy játszani, ahogy Mazsola szeretne.

Máj. 4., 10:00

Mazsola, a gazdájától elkergetett induri-pinduri malac és a melegszívű Manócska felejthetetlen történetei elevenednek meg a bábszínpadon.

Máj. 11., 10:00

3+

Figurina Bábszínház Budapest II., Retek utca 17.

06-20-530-1595 www.figurina.hu

A Nap és a Hold elrablása – kézjáték

Hat meztelen kéz kelti életre a Világot, ők mesélik el egy különös fény-ablakban, miként győzte le egy bátor Legény a Sárkányt, aki elrabolta a Napot és a Holdat.

Máj. 4., 11., 18., 25., 11:00, 17:00

3+

Holdvilág Kamaraszínház

Angyalföldi József Attila Művelődési Központ Budapest XIII., József Attila tér 4.

06-1-320-3842/4241 mellék www.holdvilag.hu

Segítség, ember!

Ember Elek nagyon szereti az állatokat, csak az a kérdés, jól szereti-e őket?

Máj. 5., 15:00

Kincs

3-10

Mazsola – zenés bábjáték

4+

90’

14 2013. május

Varázsfuvola

A gyerekek az operaénekesekkel együtt élik át a színház varázsát, miközben megismerhetik Mozart örökzöld dallamait. Az Operaóperencia Társulat vendégjátéka.

Máj. 12., 15:00

Hogy mit keresnek a verebek a víz alatt? És hogyan merülnek a mélybe? Hát a Spárga-tengeralattjárón!

A gyerekek pedig velük tartanak.

Máj. 15., 17., 18., 10:30

5+

Máj. 16., 15:00

Lúdas Matyi – zenés játék

Fazekas Mihály Lúdas Matyi című költeménye Németh Ervin adaptációja és más mesevariációk alapján, a Forrás Színház előadásában.

Máj. 22., 14:00 Máj. 26., 15:00

Spárga-tengeralattjáró

60’

A beteges szürke veréb, a kóbor macska és az elhagyott, bölcs gyógynövény otthonra lel egy üres lakásban – amit rengeteg kis százlábú lep el…

Máj. 21., 22., 10:30

5+

5+

Százlábúak láb alatt

7-10

Semmiség

Katona József Színház

Most egy olyan ember meséli el az életét, akinek öszszes holmija elfér egy ládában, mégis ő az, aki megajándékoz minket. Semmiség – mondja –, de ne higygyünk neki!

Budapest V., Petőfi Sándor utca 6.

06-1-318-6599 www.katonajozsefszinhaz.hu

Máj. 24., 10:30

Pagony – Katona gyereknap!

4-8

45’

Egész nap gyereknap a Pagony Kiadóval: diafilmvetítés, zenés mesedélután, játékok, kézműves foglalkozások és más varázslatok! Népszerű írók, színészek és mesehősök, Kicsibácsi, Kicsinéni és A kalóz nagypapa is ott lesz!

Tekergő

Máj. 26., egész nap

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

Máj. 25., 9:30, 11:00

Máj. 27., 15:00

Moha és Páfrány

Kippkopp gyerekei

Folytatódik a kedves gesztenyék története: öt kis gesztenyegyerekkel bővül a család.

3-5

Mindenki tudja, hogy az erdőben moha és páfrány lakik, de van olyan is, amelynek lakója két huncut erdei manó: Moha és Páfrány.

Máj. 29., 30., 10:30

Kippkopp és Tipptopp

Fedezzük fel Kippkoppal közösen az erdő-mező lakóit, és szurkoljunk azért, hogy megtalálja azt, akit oly’ régóta keres!

Máj. 7., 13., 10:30

3-5

40’

Boni és Klájd kereket old 9+ 70’

Egy fiú és egy lány különös játékba kezd: Bonnie-t és Clyde-ot, a hírhedt gengsztereket választják példaképüknek.

Máj. 8., 15:00 Máj. 9., 10:30

9+

70’

Kukacmatyi

Ha Kovász Emil rálép magányos esti sétáján egy kukacra, abból csak baj lehet. Főleg, ha a kukac ebből az alkalomból meg is szólítja…

Máj. 10., 10:30

20-30’

Máj. 26., 28., 10:30

Budapest VI., Andrássy út 74.

06-1-353-4633, 353-4465 www.kolibriszinhaz.hu

Máj. 11., 9:30, 11:00

0-4

Collodi klasszikus meséje új fordításban, a Kolibri Fészekben.

Kolibri Fészek

Máj. 2., 3., 10:30

Két színes toll világgá megy.

5+

70’

3+

50’

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház Budapest VI., Jókai tér 10.

06-1-353-4633, 353-4465 www.kolibriszinhaz.hu

Mario és a varázsló

Thomas Mann 1930-ban írt novellájának színpadi változata, gyerekeknek.

Máj. 4., 22:00 Máj. 22., 17:00

Locspocs, a kis tengeri szörny

A titokzatos okból szülők nélkül maradt Locspocs – miután megtanul úszni egy poliptól – elindul megkeresni szüleit…

Máj. 6., 31., 10:00

3+

Bors néni – zenés mesejáték

Bors néni 80. születésnapját meg kell ünnepelni! Ezúton küldjük születésnapi meghívódat.

Máj. 7., 11., 13., 10:00

3+

100’

15 2013. május

színház Négy évszak

Ismerd meg az évszakok színeit – a Bozsik Yvette Társulat előadása.

Máj. 12., 9:30, 11:00

0-4

Poldi bácsi, a parkőr nyugdíjba készül. Negyvenéves szolgálata alatt annyira megszokta a zöld füvet, a virágokat, hogy el sem tudja képzelni, mi lesz vele nélkülük.

Máj. 5., 18., 15:00

János vitéz

Legyél Te Petőfi Sándor verses meséjének hőse!

Máj. 14., 10:00 Máj. 15., 15:00

Rumini – mesejáték

A tengerész-kalandregényekből jól ismert Rumini és társai ismét nagy bajba keverednek.

Máj. 11., 26., 15:00

Kövek

Ausztrál krimi két fiúról, akik unalomból gyilkossá válnak.

Máj. 16., 17., 15:00

Égigérő fű

12+

70’

Macska voltam Londonban

Paul Gallico világsikerű regényének zenés feldolgozása a távoli Londonba kalauzolja el nézőit.

Máj. 18., 23., 15:00 Máj. 21., 24., 10:00

Családi pünkösd oroszlánsimogatással

Szombaton A kisfiú és az oroszlánok című előadást követően egy valódi kölyökoroszlán érkezik a színházba, vasárnap pedig az Égigérő fű után lelkes környezetvédők színészeinkkel tisztíthatják meg a színház környékét Poldi bácsi botjával.

Máj. 18., 15:00 Máj. 19., 13:30

7-10

Művészetek Palotája

Emil és a detektívek – krimi-játék

Budapest IX., Komor Marcell u. 1.

06-1-555-3001, 555-3002, 555-3005, 555-3006, www.mupa.hu

A tizenkét éves, újvárosi Emilt a vonaton kirabolják, mire nyomozni kezd…

Máj. 25., 30., 15:00 Máj. 28., 10:00

9+

Játsszunk Háry Jánost!

Kodály Zoltán daljátékának gyerekszínházi változata.

Máj. 27., 11:00

Magyar Színház

Budapest VII., Hevesi Sándor tér 4.

06-1-341-3849 www.magyarszinhaz.hu

Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

Egy történet barátságról, hűségről és kitartásról, és arról, hogyan oldhatja fel csapatnyi kamasz bátorsága és humora a felnőttvilág ostoba előítéleteit és bűnös rejtélyeit.

Máj. 3., 15:30

A kisfiú meg az oroszlánok

Ringató – zenés foglalkozás

Az első lépések a dal és a zene világában.

Máj. 1., 8., 15., 22., 29., 9:45, 10:30

0-3

45’

Cifra Palota – INGYENES

Gyermekkoncertek, táncelőadások, meseszínházak a színpadon.

Máj. 5., 12., 19., 26., 10:00

0-12

Tesz-vesz muzsika

Dalos, mondókás játékok hétköznapi tárgyak kreatív felhasználásával.

Máj. 6., 13., 27., 10:30

1,5-4

Dózsa

Tánckrónika az ötszáz évvel ezelőtti történetről, a magyar történelem sorsfordító eseményéről a Honvéd Táncszínház előadásában.

Máj. 10., 19:00

MUS-E

Kreatív művészeti foglalkozás.

Máj. 11., 25., 16:00

7-12

90’

Zenebona – Ne csak hallgasd!

Kreatív játék hangokkal és hangszerekkel. Ebben a hónapban a chordofon és az aerofon hangszerek kerülnek terítékre.

Van-e olyan ember, akinek ne csengene ismerősen Bruckner Szigfrid neve? A szeretetreméltó, nyugdíjas artista oroszlán és Peti kalandjai.

Máj. 11., 25., 11:00

5-9

90’

Máj. 4., 14:30

Kincs

16 2013. május

A Tenkes kapitánya

Pinceszínház

A kuruc kor legendás személyeit, zenei és mondavilágát a Honvéd Táncszínház idézi meg.

Budapest IX., Török Pál u. 3.

06-1-218-0116 www.pinceszinhaz.hu

Máj. 30., 15:00

Illemtan gyerekeknek – Kamilla-Karamellával és Fogas bohóccal

Nemzeti Színház

Budapest IX., Bajor Gizi park 1.

Telefon: 06-1-476-6800/643 www.nemzetiszinhaz.hu

Az illendő és kölcsönösen kellemes viselkedés buktatóin óriási lélekkel, remek humorral és frenetikus játékos kedvvel vezetnek bennünket bohócaink.

Náthán gyermekei

Réges-régen élt egy férfi Keleten. Három fia volt, akiket egyformán szeretett. Amikor érezte halála közeledtét, sokat töprengett azon, hogy őseitől örökölt, bűvös erejű gyűrűjét melyikükre hagyja…

Máj. 14., 19:00

Máj. 3., 11:00 Máj. 23., 14:00

65’

Radnóti Miklós Színház Budapest VI., Nagymező utca 11.

06-1-321-0600 www.radnotiszinhaz.hu

12-16

Nemzeti Táncszínház

6-10

Bárány Boldizsár – zenés mesejáték

Budapest I., Színház u. 1–3.

06-1-201-4407, 201-8779 www.nemzetitancszinhaz.hu

Szabó Magda meséje egy olyan bárányfiúról, aki nem szeret iskolába járni, ám annál jobban szeret borsot törni mások orra alá.

Csipkerózsika

Éppen ma telik le a száz esztendő, hogy a gonosz tündér átkától sújtva Csipkerózsika halálos álomba merült – de lesz-e, aki az átkot feloldja? A Háromszék Táncegyüttes előadása.

Máj. 12., 25., 15:00 Máj. 25., 10:30

Stúdió K Színház

Máj. 2., 10:30, 15:00

Budapest IX., Ráday utca 32.

06-1-216-7170 www.studiokszinhaz.hu

Csipkerózsika

Csipkerózsika klasszikus története elevenedik meg a Honvéd Táncszínház produkciójában.

Máj. 5., 10:30

Madárház

Báb-mesejáték Hundertwasser képeinek ihletéséből.

Máj. 4., 11., 19., 11:00

Zene-Bona, Szana-Szét

A gyermekdalok és játékok, a számítógépes nyelvezet, régi és új történetek, csuhébaba és kindertojás, a világ modern elemeinek összefűzése a Honvéd Táncszínház előadásában.

4+

4-10

Rettentő görög vitéz – antik mesejáték

Mese az ókor egyik legnagyobb hősének, Thészeusznak a kalandjairól, s arról, miként győzi le a labirintus rettegett szörnyét, a Minotauroszt.

Máj. 6., 10:30, 15:00

Máj. 5., 11:00

Hamupipőke

Szamár a torony tetején élő zenés mesejáték

Hamupipőke egy bálban, tánc közben ismeri meg a Herceget – a Duna Művészegyüttes is tánccal, zenével meséli el történetüket.

Máj. 7., 8., 10:30

80 nap alatt a Föld körül

Philies Fogg a föld körüli út során különböző kultúrákat, életszituációkat mutat be, a Budapest Táncszínház táncosainak tolmácsolásában.

Máj. 16., 26., 10:30 Máj. 16., 15:00

60’

Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi

A Bozsik Yvette Társulat és a Nemzeti Táncszínház közös produkciója.

Máj. 23., 10:30

Merre induljon Boldizsár, a nyughatatlan? Vajon megtalálja-e a Holdat, ahol régen látott anyja lakik?

Legalábbis a nagypapa, aki éjjel-nappal a tetőn ücsörög, ezt állítja…

Máj. 12., 19., 11:00

Máj. 8., 15:00

50’

7+

8-15

Új Színház

Budapest VI., Paulay Ede utca 35.

06-1-269-6021 www.ujszinhaz.hu

Pöttöm Panna

A stúdiószínpad egérlyukká alakul, ahol mindenféle furcsaságok, kukacok, bogarak, mezei állatok élnek.

A gyerekek ebben a különös környezetben izgulhatnak, vajon Pöttöm Panna megtalálja-e a hozzá illő párt…

Máj. 4., 25., 26., 15:00 Máj. 18., 25., 26., 11:00

17 2013. május

művelődési ház Baba-mama klub – INGYENES

Aranytíz

Játékos elfoglaltság a csöppségeknek Káposztásné Kosztya Henrietta óvópedagógus vezetésével.

Budapest V., Arany János utca 10.

06-1-354-3400 www.aranytiz.hu

Máj. 9., 10:00

Gyermektáncház

Aprók tánca Eötvös Anna, játszóház Horti Zoltán vezetésével.

Máj. 4., 11., 25., 17:00

Mesekuckó tárgybábokkal a Batyu Színház előadásában.

Máj. 23., 14:00

Do you speak English? – INGYENES

Ringató

A foglalkozásokon az óvodát megelőző korosztály zenei nevelésére kapnak mintát a szülők, a kodályi elvek alapján. Foglalkozásvezető: Gáll Viktória Emese.

30’

Máj. 25., 10:30

Csili Művelődési Központ

Budapest XX., Nagy Győry István u. 4–6.

06-1-283-0230 www.csili.hu

Gyermeknap

Nézd meg a VSG Danszgrupp A rendíthetetlen ólomkatona című táncmeséjét, és a HangyaBanda Segítség, ember! című musicalét, valamint Bíró Eszter lemezbemutató koncertjét.

Máj. 26., 10:00–18:00

Eötvös10 Közösségi és Kulturális Színtér Budapest VI., Eötvös u. 10.

06-1-690-0978, www.eotvos10.hu

Hangolódó-mondókázó

Hintáztatók, lovagoltatók, babusgatók elevenednek meg hangszerjátékkal kísérve.

Máj. 2., 9., 16., 23., 30., 10:30, 11:00

0-3

Csillagszemű – néptáncoktatás

Tanulj táncot a Timár-módszer segítségével, Bacsó Sára vezetésével.

Máj. 8., 15., 22., 29., 16:00

A mesélő vasaló – INGYENES

3-7

60’

„Az én apukám” – kiállítás

A meghirdetett rajzpályázat legkiválóbb alkotásaiból rendezett kiállítás megnyitója és a díjak átadása.

Hallgass és tanulj angol dalokat, meséket.

Máj. 24., 17:00

Kézműves Kuckó – INGYENES

Szeretsz alkotni? Itt partnerre lelsz!

Máj. 31., 17:00

Hagyományok Háza

Budapest I., Corvin tér 8.

06-1-225-6000 www.hagyomanyokhaza.hu

Aprók tánca

Játssz, táncolj, énekelj, ismerkedj az évkörhöz tartozó ünnepeink és jeles napjaink szokásaival!

Máj. 3., 10., 17., 24., 17:00

Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház

Budapest XIX., Teleki u. 50.

06-1-282-9826, www.kmo.kispest.hu

Rendhagyó énekóra az Obsitos Fúvószenekarral

Magyar dallamok, avagy az indulók kialakulása és a népi motívumok megjelenése a fúvószenében. A mese és a fúvószene kapcsolata.

Máj. 7., 10:00

7+

60’

Rendhagyó énekóra az Obsitos Fúvószenekarral

Hangszerek szerepe a fúvószenében, hangszercsoportok bemutatása, népi motívumok, magyar dallamok megjelenítése.

Máj. 8., 10:00

10+

60’

Máj. 11., 10:15

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár

XX/2. sz. tagkönyvtára Budapest XX., Bíró Mihály u. 7.

06-1-283-0872, www.fszek.hu/biromihaly

Játékkészítők klubja – INGYENES

Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ

Budapest XXII., Nagytétényi út 31–33.

06-1-226-0559, 226-5317, www.klauzalhaz.hu

Kisállat- és terrarisztikai kiállítás Máj. 4., 10:00–18:00

Gyertek el, és próbáljátok ki a játékokat Attila bácsi vezetésével, lessetek bele a társasjáték-készítés világába, ismerjetek meg régi, klasszikus játékokat!

Mesefesztivál

Máj. 8., 22., 14:00

Máj. 12., 8:30

Kincs

Sátor Bábszínház a kertben, bábkészítés, bábjáték, óriásbábos csalogató, ugrálóvár, népi játszótér.

18 2013. május

Kippkopp és a kipikopik

A Nefelejcs Bábszínház előadása, utána bábsimogató.

Máj. 12., 16:00

Újhegyi Gyermeknap

Bohócműsor, bábelőadás, táncbemutatók, babajátszók és hempergő, valamint ingyenes ugrálóvár!

Máj. 26., 10:00–20:00

Klebelsberg Kultúrkúria

Marczibányi téri Művelődési Központ

Budapest II., Templom u. 2–10.

06-1-392-0862 www.kulturkuria.hu

Budapest II., Marczibányi tér 5/a 06-1-212-2820, 212-0803 www.marczi.hu

Óz, a nagy varázsló

Az előadást a nagy sikerre való tekintettel ismét műsorukra tűzték.

Máj. 3., 14:30

Madarak és fák napja: Solymászbemutató

Solymász- és vadászmadár-felszerelés bemutató a Vadászmadár Kft. által.

Máj. 10., 11:00

Nyílt önkéntes és családi nap

A Mosolygó Kórház Alapítvány szervezésében: kézműves sarok, improvizációs játék, mesemondás, zenés foglalkozás, lufihajtogatás, „holapapucs” intergenerációs transzportjáték.

Máj. 4., 10:00–18:00

Kőketánc

Zene, tánc, ének, játék, kézművesség, mese, ünnep.

Magyar táncház gyerekeknek

Kéthetente pénteken magyar táncház, népi játékok, énekek, mondókák és kézműves foglalkozás várja a gyerekeket.

Máj. 5., 10:00

Budapest XII., Csörsz utca 18.

06-1-319-9854 www.momkult.hu

Gyermeknap – INGYENES

Máj. 25., 15:00–19:00

Zurgó Dió

Muzsikál a Zurgó együttes, táncot tanít Draskóczy Lídia.

Máj. 3., 17., 31., 18:00

A kíváncsi kiselefánt Domi bábjátéka.

Bogyó és Babóca bábkiállítás

A Bartos Erika által készített Bábkönyv eredeti bábjainak és díszleteinek kiállítása.

Máj. 25. – jún. 20.

Máj. 12., 10:30

4+

45’

Noha Stúdió

Kondor Béla Közösségi Ház

Budapest XVIII., Kondor Béla sétány 8.

06-1-291-6564 www.kondorkh.hu

Bohócparádé

A Dittmár artista család műsora: zsonglőr, görgős szám, komikus tányérszám, Irina és Romeo kutyás szám.

Máj. 5., 10:00

120’

MOM Kulturális Központ

Máj. 10., 24., 17:00 Igazi gyermekünnep: Farkasbarkas és Rókakoma – a Kabóca Bábszínház előadása, Kalandjáték Meseországban – interaktív játszótér, Tekergőtér – az izgalmas szerkezetek tere, Cirógató babafoglalkoztató, Kucok – mesejátszó sarok, Gömbölődő játéktár.

1-7

3+

60’

Budapest XIII., Pozsonyi út 12.

06-1-788-1099 www.nohastudio.hu

Zenebuborék

Zenés drámafoglalkozás sok énekléssel, világzenékkel, népi és kortárs mondókákkal, Bisztricsány Linda vezetésével.

Máj. 3., 10., 17., 24., 31., 10:00

0,5-3

45’

Családi délelőtt a Piros Kakaóval

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ – KÖSZI Budapest X., Előd u. 1.

06-1-260-5041, www.korosi.org

Nem tértek haza üres füllel, szemmel, kézzel! Újrahasznosítós kézműves. A meghívott vendégek: Szalóky Ági és Dés András.

Máj. 18., 10:00–13:00

MeseMánia

Komplex 3 dimenziós napozás

Máj. 12., 10:30–13:00

Máj. 25., 10:00–13:00

Mesés délelőtt négy mese alapján: Karib-tenger kalózai, Jégkorszak, Aranyhaj és a nagy gubanc, Hupikék Törpikék. Mi a manó Manóföldön mesejáték, jelmezverseny, kalózeszközök készítése.

Lépd át a dimenziónk határait a Piros Kakaó csoporttal! Érd el a csillagokat, és ehhez készíts mindenféle tudományos eszközt, például 3D-s szemüveget és űrkaleidoszkópot!

19 2013. május

művelődési ház Óbudai Kulturális Központ Békásmegyeri Közösségi Háza

Pozsonyi Pagony

Budapest XIII., Pozsonyi út 26.

06-1-239-0285 www.pagony.hu

Budapest III., Csobánka tér 5.

06-1-243-2432, www.kulturkozpont.hu

Hattyúk tava

A Magyar Nemzeti Gyermek- és Ifjúsági Színház prózában meséli el Odette, a hattyúvá varázsolt lány izgalmas, mégis szívszorító történetét.

Máj. 26., 11:00

0-12

55’

Óbudai Kulturális Központ

Budapest III., San Marco utca 81.

06-1-388-2373 www.kulturkozpont.hu

Holle anyó

A Magyar Nemzeti Gyermek- és Ifjúsági Színház darabja csodálatos és varázslatos világba repíti a gyerekeket.

Máj. 8., 14:30

0-12

55’

Fellép: Gelencsér Tünde.

Máj. 2., 16., 10:30

Diavetítés a Pagonyban

Furfangos népmesék: A kis gömböc, A törpekirály epreskertje, A papucsszaggató királykisasszonyok.

Máj. 3., 17:00

Rajzolás Gévai Csillával Máj. 8., 17:00 Mintás ruhákat tervezünk cicáknak, Máj. 15., 17:00 Hogyan rajzoljunk Pagony-állatokat?

Máj. 22., 17:00 Újrahasznosított papírból készítünk bábokat.

Diavetítés a Pagonyban

Legkisebbek kedvencei: Maszat, Bogyó, Boribon, Laci.

Máj. 10., 17:00

Piréz Gyerekműhely

Budapest IX., Lechner Ödön fasor 2. fszt. b/17.

06-20-775-1601 www.pirezmuhely.hu

Gasztro Junior – INGYENES

Anyukák figyelem: mestercukrász-utánpótlás otthonra! Süss sütit a piréz konyhában!

Máj. 4., 10:00

Minivilág matiné

Diavetítés a Pagonyban

Irány a vízpart! Harcsabajusz kapitány, Bogyó és Babóca rokonai, Vackor a Balatonon.

Máj. 17., 17:00

Puskin Mozi

3-12

Budapest V., Kossuth L. utca 18.

06-1-429-6080 www.puskinmozi.hu

Kihelyezett Piréz-nap – INGYENES

Piréz-koncert, capoeirabemutató, Gasztro Junior, Kölyöktánc és számtalan színes program az Erzsébet téren, az Európa Napon.

Máj. 11., 10:00–18:00

3-12

Művész Műhely – INGYENES

Gyere alkotni, festeni, rajzolni, fonni, faragni, gyúrni, formázni a pirézek alkotóműhelyébe! Készítsd el saját kezűleg játékaidat vagy a szobád díszeit!

Máj. 25., 10:00–12:30

3-12

Találd meg a gyermeked számára legjobb mozgásformát, itt minden program ingyen van: capoeiraduo és junior, brazil foci, Piréz Cirkusz gyerektorna, kölyöktánc és talpalávaló! Próbáld ki, további infó és időpontok a honlapon!

Budapest XV., Szentmihályi út 131.

06-20-553-2234 www.polusszinhaz.hu

A dzsungel könyve

Zenés vadkaland az állatok birodalmában Mauglival.

A Magyar Nemzeti Gyermek- és Ifjúsági Színház előadása.

Kincs

Máj. 4., 10:00

5+

Holle anyó

A Batyu Színház az ismert mesét pálcás és kesztyűbábokkal, élő színészi játék segítségével adja elő.

Pingvinkirály

Rex, a fiatal királypingvin kalauzolásában megismerhetjük hazáját, unokatestvéreit és más ott élő állatok jeges, fagyos hétköznapjait.

Máj. 11., 10:00

A telhetetlen méhecske

Pólus Filmszínház

4-14

Vilinek két kedvelt időtöltése van: az iskolakerülés és a vadászgatás. A verebek tündére megelégeli a verebekre lövöldözést, és Vilit verébbé változtatja…

Máj. 5., 10:00

Mozogj ingyen a Pirézekkel!

Máj. 12., 11:00

Vili a veréb – rajzfilm

70’

Macskássy Gyula meséjét a Nefelejcs Bábszínház eleveníti fel kedves marionettbábjai segítségével.

Máj. 12., 10:00

A Kistücsök és barátai – rajzfilm

A Kistücsök mellett tíz rövid epizódon keresztül megismerkedhetsz a katicával, a tyúkanyóval és kiscsibéivel, a kiskutyával és más állatokkal.

Máj. 18., 10:00

20 2013. május

Kippkopp és a tavaszi hónapok A Nefelejcs Bábszínház előadása.

Máj. 19., 10:00

Szaffi – rajzfilm Máj. 20., 10:00

6+

A találékony kisfiú – rajzfilm

o n s á go k Ú jd legkisebbek

A sorozat hőse egy kisfiú, Dobromir, aki nagypapájával és egy kis seregéllyel él. Minden epizódban zseniális ötlete támad, amit rögtön meg is valósít.

Máj. 26., 10:00

nek !

a

Rózsa Művelődési Ház

Budapest XVIII., Városház u. 1–3.

06-1-290-9498 www.rozsamh.hu

Csipkerózsika

A Lőrinci Színpad előadása.

Máj. 26., 11:00

3-12

2+

Kézműves foglalkozás és arcfestés Máj. 26., 12:00 3-12 Játék a színházban

Interaktív zenés műsor a Lőrinci Színpad művészeivel.

Máj. 26., 15:00

3-12 A LEGO, a LEGO logó és a Minifigure a LEGO Group védjegyei. © 2013 The LEGO Group.

Magyar táncház

Népi gyermekjátékok, táncok, mondókák.

Máj. 26., 16:00

3-12

Szülők Háza Családi Központ és Játszóház

2+

Budapest XI., Rétköz utca 7.

06-1-246-0880, www.szulokhaza.hu

Anyák napi ajándékkészítés

Készüljünk együtt május első vasárnapjára, anyák napjára! Hozz magaddal egy téged ábrázoló fényképet, és alkoss egyéni üdvözlőkártyát anyának és a nagyinak!

Máj. 3., 15:00

3-10

1/ + 1

2

m Felfedeze a vi lágot Sellő leszek

240’

Madarak és fák napja

Kézműveskedjünk a környezetvédelem jegyében!

Rajzoljunk virágos rétet, készítsünk papírmadarat!

Máj. 10., 15:00

3-10

240’

Énekeljünk, táncoljunk együtt!

Máj. 17., 10:30

0,5-2,5

10515

10504

Nagycirkusz

Pünkösdi minimuzsika

10554

Ariel víz alatti kastélya

Építo˝ és húzható játék kicsiknek

60’

Tábori nyílt nap

Látogass el a Szülők Házába, és ismerkedj meg a táboroztató pedagógusokkal, a tábor programjával, miközben a gyerekek egy jót játszanak.

Máj. 24., 16:00

3-8

180’

Regisztrálj a duplovilag.hu weboldalon és töltsd le 20% kedvezményre jogosító Brendon kuponod!

További részletek a weboldalon.

21 2013. május

művelődési ház TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Városmajori Szabadtéri Színpad

Budapest XII., Városmajor hrsz. 6835/17 06-1-375-5922/123 www.szabadter.hu

Budapest XIX., Fehérvári út 47.

06-1-203-3868, www.fmhnet.hu

Bubabál

Színházak Éjszakája

Gyermektáncház a Csürrentő együttessel.

Máj. 3., 17., 31., 18:00

3-10

Családi és gyerekprogramokkal kezdődik a nap, lesz süteménysütés a Piros Orr bohócdoktorok javára, Süsü, a sárkány – zenés előadás, közös tánctanulás, Imagine Budapest várostörténeti séta.

60’

Muzsikás gyermektáncház

Magyar néptáncok, népdalok, mondókák tanítása.

Máj. 7., 14., 21., 17:00

0-10

Máj. 4., 14:00

Csiribiri babatorna

Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Mesés torna mondókák és dalok kíséretében.

Máj. 8., 15., 22., 29., 9:15, 10:00, 10:45

1-3

Alma rajzszakkör

Ha szeretsz rajzolni, és érdekel a képzőművészet, akkor itt a helyed!

Máj. 10., 17., 24., 31., 15:00

60’

5-16

Újpalotai Közösségi Ház

Budapest XV., Zsókavár utca 15.

06-1-410-0836 www.csokonaimk.hu

Játékos kalandozás, gondolatébresztő utazás a létező és a lehetséges birodalmába. Az Aranyszamár Színház előadása.

4+

Ismerkedj meg a cirkusz világával! Egész napos színes forgatag: színházi előadások, interaktív játékok, cirkusztanoda, bohóctanoda és kézműveskedés várja a gyerekeket.

Máj. 25., 10:00–18:00

Újpesti Kulturális Központ – Ady Endre Művelődési Ház Budapest IV., Tavasz u. 4.

06-1-231-6000, www.ujkk.hu

Gyermektáncház a Bem Néptánc Együttessel, virágkoszorú készítése.

120’

Újpesti Kulturális Központ – Ifjúsági Ház Budapest IV., István út 17–19.

06-1-231-7070, www.ujkk.hu

Mókás gyereknap

Vidám játékok, babajátszó, kézműves foglalkozás és közkívánatra: arcfestés.

Máj. 11., 10:00–13:00

Kincs

1-8

Máj. 1., 10:00–22:00

Ligeti Piknik – INGYENES

Egész napos rendezvény a rákosligeti Heltai téren, ahol megnézhetitek a Miskolci Bábszínház Vitéz László bábjátékát is.

Gyereknap

Szín-játék színpad előadása, mese a természet csodáiról vetítéssel, játszóház, kézműveskedés.

Wekerlei Kultúrház és Könyvtár

Budapest XIX., Petur u. 7.

06-1-282-9895, 06-20-535-7160 www.wkk.kispest.hu

Nálatok vannak-e állatok?

Állatsimogató a Madarak és Fák Napja alkalmából.

Máj. 4., 16:00–19:00

Okoska botocska

Pünkösdi vigalom

4-10

Az egész napos rendezvény helyszíne a Ferihegyi út (Pesti út és Gyökér utca közötti lezárt szakasz).

Máj. 26., egész nap

Gyereknap – INGYENES

Máj. 12., 10:00

Rákosmenti Majális

Máj. 11., egész nap

Borbolya és Turbolya Máj. 11., 16:00

Budapest XVII., Pesti út 113.

06-1-256-4626 www.vigyazomh.hu

A Kalamajka Bábszínház interaktív bábelőadása élő színészi játékkal Szutyejev orosz meseíró népszerű Vidám Mesék című könyvéből.

Máj. 18., 10:30

45’

3-7

Zöld Klub

Budapest XV., Hartyán köz 3.

06-1-410-0836 www.csokonaimk.hu

Kanga Klub

Baba-mama klub és családi játszóház.

Nyitva tartás: hétköznapokon 9:00–12:30

22 2013. május

múzeum Láthatatlan kiállítás

Magyar Természettudományi Múzeum

Budapest II., Kis Rókus utca 16–20.

06-20-771-4263 www.lathatatlan.hu

Budapest VIII., Ludovika tér 2–6.

06-1-210-1085, www.nhmus.hu

Képzeld el, hogy kialszik minden fény…

Különleges utazás egy láthatatlan világba. Próbáld ki, milyen érzés teljes sötétben élni: közlekedni, vásárolni, sétálni a természetben. Tedd próbára a képességeidet, és gyere velünk erre a láthatatlan utazásra!

Mindennap 10:00–20:00

8+

Madarak és fák hete

60’

Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum

Budapest XIV., Városligeti körút 11.

06-1-273-3840, www.mmkm.hu

Játékkiállítás

Egész héten programok várnak, hétvégén pedig többet is megtudhattok az év madaráról, a gyurgyalagról, és saját csuhémadarat is készíthettek.

Máj. 8–12., 10:00–14:00

5+

Mesemúzeum

Budapest I., Döbrentei utca 15.

06-1-202-4020 www.mesemuzeum.hu A bakelit Pobjedától a holdautón keresztül a bűvös kockáig – a magyar játékgyártás 1945–1989 közötti történetét mutatja be a tárlat.

Angyalbárányok – dramatikus játék

Jún. 19-ig mindennap

Zinka és Varázsfül

Magyar Nemzeti Galéria

Budapest I., Szent György tér 2.

06-1-201-9082 www.mng.hu

A Magyar fotóművészet az új évezredben című kiállításhoz kapcsolódóan készíts képet kedvenc tárgyaidról!

6+

Magyar Néprajzi Múzeum

Budapest V., Kossuth tér 12.

06-1-473-2400 www.neprajz.hu

Búcsú a szigetektől

Az észt kiállítás utolsó napján rendhagyó tárlatvezetés gyerekeknek és biblioterápiás műhely vár. Készíthetsz észt motívumos, pecsételt textilt, fényvisszaverő bicikli- és táskafityegőt.

Máj. 18., 15:00–18:00

Máj. 4., 11:00

5+

4-12

60’

Találkozz Hitka Viktóriával és Gál Lászlóval, a Zinak és Varázsfül varázslatos kalandjai című könyv megálmodóival, utána kreatív foglalkozás vár Farkas Réka iparművésszel.

Máj. 11., 11:00

Családi nap

Máj. 11., 10:00–13:00

A palóc legendamesét az Évkerék Társulat adja elő.

Pünkösd

4-10

120’

Aki tud, hozzon virágszirmot (esetleg pünkösdirózsaszirmot…) kosárkában. Közreműködik a Sebesvíz zenekar.

Máj. 18., 11:00

Könyvdoktor

5-12

90’

Zorka segít elrongyolódott, szakadt, agyonolvasott mesekönyveidet rendbe hozni.

Máj. 25., 11:00

5-12

Gyereknap – INGYENES

120’

Koncertekkel, bábozással, mesékkel, beszélgetésekkel, aszfaltrajzolással, könyvvásárral.

Máj. 26., 10:00–15:00

23 2013. május

naptár

Ide megyünk májusban...

Hétfő

Kedd

Szerda 1

Kincs

8

6

7

13

14

20

21

22

27

28

29

“

15

24 2013. május

Írd be kedvenc programjaidat!

Csütörtök Péntek

Szombat Vasárnap

2

3

4

5

9

10

11

12

16

17

18

19

23

24

9:00–17:00

Budapesti Nagy Sportágválasztó Merkapt Sportközpont

30

25

9:00–17:00

26

Budapesti Nagy Sportágválasztó Merkapt Sportközpont

31

25 2013. május

Műcsarnok

Budapest XIV., Dózsa György u. 37.

06-1-460-7000 www.mucsarnok.hu

Pepita sárkány

Kérdezz-felelek

Közönségtalálkozó: Soós Katalin kiállítóval találkozhatnak a programra ellátogató gyerekek, akivel közösen alkothatnak és beszélgethetnek.

Máj. 7., 16:30

Pesterzsébeti Múzeum

Budapest XX., Baross utca 53.

06-1-283-1779 www.pesterzsebetimuzeum.hu

Ügyes kéznek nincsen párja

XVIII–XX. századi hímzésminták és társaik Szepesi Balázs gyűjteményéből, valamint a polgári tárgykultúra érdekességei.

Márc. 20. – júl. 21. egész nap

6+

Szépművészeti Múzeum

Budapest XIV., Dózsa György út 41.

06-1-469-7100 www.szepmuveszeti.hu A Derkovits-kiállításra érkező látogatók a kiállítás termeiben megépített, vizuális társasjáték segítségével vetélkedhetnek egymással a Pepita sárkány díjért.

A program a kiállításra vásárolt belépőjeggyel ingyenes.

Máj. 4., 10:00–13:00

A fáraó nyomában

Foglalkozás az Egyiptomi Gyűjteményben Győry Hedviggel.

Máj. 4., 10:30

6-12

120’

Találd ki, hogy ki vagyok!

NdOs NyáRI TáBO R KAlA

BUDAPEST

A T RO PICARIUMBAN! Tartalmas NAPKÖZIS TÁBORT szervezünk, melynek keretében megismerkedhetnek a Tropicarium kulisszatitkaival, a Csodák Palotája összes játékával, a Nagytétényi Kastély jelmezes kézművesfoglalkozásával, az Álomautó múzeum autóival, s emellett mozizás, úszás, játszóház színesíti a programot. Napi háromszori étkezés és a gyerekek nyelvén jól értő pedagógusok biztosítják a szabadidő értékes eltöltését.

Mesterek és mesterségek, foglalkozás a Régi Képtárban Kovács Mariannal.

Máj. 11., 10:30

6-12

120’

Tropicarium

Budapest XXII., Nagytétényi út 37–43.

06-1-424-3053 www.tropicarium.hu

Láttál már cápaetetést?

Ha még nem, itt az idő! Saját szemeddel láthatod, hogyan táplálkoznak a cápák és a velük élő ráják.

Csütörtökönként 15:00

30’

Öleld meg anyut!

Spórold meg a gyermekjegy árát, öleld meg anyut vagy a nagyit a Tropicarium pénztáránál, és ingyen mehetsz be. Ugye milyen egyszerű?

Máj. 5., egész nap

Bővebb információ:

Kincswww.tropicarium.hu

26 2013. május

zene Alma zenekar

Katáng zenekar

Máj. 4., 11:00 Zöld Pardon

Máj. 25., 10:00 Puskin Mozi

Máj. 12., 16:00 Szepes Gyula M. H., Érd

Máj. 26., 11:15 Újhegy sétány előtti park

Máj. 25., 10:00 Savoya Park

Kolompos zenekar

Máj. 26., 17:30 Művészetek Háza, Gödöllő

Amadinda ütősegyüttes családi koncertje

Gyermektáncház

Máj. 11., 11:00 Marczibányi téri M. K.

Állati Zenés ABC

– Bíró Eszter koncertje Máj. 26., 16:00 Csili Művelődési Központ

Máj. 5., 13:00 Millenáris Máj. 26., 15:00 Millenáris

Színház Máj. 11., 10:00 Óbuda Napja – Csillaghegyi K. H.

Mesekoncert

Babakoncert Máj. 6., 27., 10:15, 11:30 Művészetek Palotája Máj. 30., 10:30 MOM

Bojtorján Máj. 26., 17:00 Erzsébetligeti Színház

Dzsopatán és Gásztonfild

Légy jó mindhalálig!

– jóság és cipőkenőcs Máj. 12., 11:00 Magyar Nemzeti Múzeum

Farkasházi Réka:

Hajnali csillag peremén Máj. 1., 11:00 Rákosmenti Majális – Vigyázó Sándor M. H.

Halász Judit:

Apa, figyelj rám!

Máj. 11., 11:00 Eötvös10

– INGYENES Gubás Gabi – Pálfy Zsolt Máj. 1., 16:00 Kőbányai Halmajális

Makám-koncert

– INGYENES Máj. 1., 11:00 Kőbányai Halmajális

Matinékoncertek

Beszélő zene – Schubert és Toch Máj. 12., 11:00, 15:00 Művészetek Palotája

Mosoly-Go-K Együttes Máj. 18., 16:00 Center Színház

Operamatiné

A bűvös vadász – Carl Weber meseoperája Máj. 5., 11:00, 15:00 Művészetek Palotája

Palya Bea:

Altatók Máj. 19., 11:00 Művészetek Palotája

27 27 2012.

2013. november május

tรกbor

N

nyรกri tรกbor

Tudod mรกr, hogy melyik legyen?

Kincs

28 2013. mรกjus

Május van, és még korai ezen gondolkodni? A gyerek szerint, aki már holnap indulna, biztosan nem. A szülő örül, mert két hét már most ki van pipálva a nyárból, és ami a legjobb: még hely is maradt abban a táborban, amit igazán jó lenne elcsípni.

Ó, IÓ, CIÓ… Azok a boldog napok, amikor az első betű felkerül az iskolai tábla sarkába. Vagy nem is a sarokba, hanem táblamagasan, a betűk szaporodásával az egész felületet betöltve. A tanár bácsik és nénik morognak, mert nem jut hely, ahova írhatnak – de érdekel már ez valakit pár nappal a „nagybetűs” Nyári Szünet előtt?

Az utolsó tanórák, sőt napok és talán hetek is úgy folynak el, hogy az ember gyereke vágyakozva bámul ki a napsütésbe, és fejben már sokkal messzebb jár. Hogy ki merre, az ízlés dolga. Van, aki egy mezőn lovagol, van, aki sátrat ver egy kalandtáborban, van, aki egy színdarabot próbál egy fa árnyékában, van, aki figurákat rajzol egy hűvös műteremben.

Ha dolgozik a család

A nyár, bár a legkevésbé sem olyan hoszszú, mint legtöbben szeretnénk, ahhoz azért éppen elég hosszú, hogy a szülőknek komoly fejtörést okozzon, hogy mi legyen a csemetékkel, amikor a nagyinál eltöltött két hét után hazatérnek, a családi nyaralásra szánt időkeret már kifogyott, a környéken lakó gyerekek mind máshol vannak, és a szomszéd nénit is kínos már újra megkérni egy pár órás őrködésre.

A megoldás pofonegyszerű: táborba kell menni! Hogy milyenbe, hova és mennyiért, az teljes mértékben családi döntés.

Ötletbörze a Zöld Pardonban

A következő oldalakon megpróbálunk ezzel kapcsolatban néhány ötletet adni, további tippeket pedig első kézből lehet beszerezni a 2. Grund Vakációváró Fesztiválon, a Zöld Pardonban május 4-én 10-től 17 óráig.

Ez amolyan kettő az egyben esemény, azaz családi mókázás és tábor expo egy helyen, egy időpontban. Elsősorban az ovisokra, kisiskolásokra és szüleikre számítanak, akik még nem tudják, milyen tábort válasszanak a nyárra, illetve a Babaszobába az egészen pici gyerkőcöket is várják, anyukájukkal együtt.

Korosztályos, témakörökre bontott tanácsadás is lesz sportolókkal, készségfejlesztő szakemberekkel, pedagógusokkal, gyermekorvosokkal, védőnőkkel, meg rengeteg gyerekprogrammal: bábelőadással, kincskereséssel, Alma-koncerttel, állatsimogatóval, bioöko termékek vásárával.

Jegyet a neten is lehet venni, ára 1900 Ft, 2 éves korig ingyenes.

A szervezők honlapja: www.felelosszulokiskolaja.hu.

d 2. Grun ztivál es óváró F i c á k a V Pardon Zöld íd, budai hídfő) zi h (Rákóc –17:00 0 4. 10:0 május

29 2013. május

tรกbor

Kincs

30 2013. mรกjus

Angolos Under the Rainbow

+36 30 231 8181, +36 1 274 7202 info@undertherainbow.hu www.undertherainbow.hu

Ficánkoló Delfinek +36 70 372 2223, +36 20 471 1177 info@frisky.hu www.frisky.hu

Angol Palánta

+36 20 352 4882 info@angolpalanta.hu www.angolpalanta.hu

Little Star Ovi

+36 20 333 9911 info@littlestarovi.hu www.littlestarovi.hu

Főzős

Gyorstippek keresőknek 1.

Érdeklődjünk!

Ne csak a neten, hanem az iskolában, ismerősöktől is. Lehet, hogy a legjobb tippet a szomszéd anyuka adja, akinek még az értékítéletében is megbízunk.

2.

Ne erőltessük!

Se egy konkrét tábort, se magát a táborozást. Ha a poronty nem szeretné, akkor várjunk egy évet, esetleg próbálkozzunk a napközis verzióval.

3.

Tervezzünk, telefonáljunk, ismerkedjünk!

Ha minden szempontból megfelel a tábor, hívjuk fel nyugodtan a szervezőket, hogy megismerkedjünk velük. Az előzetes érdeklődés természetes, a tábor alatt naponta telefonáló szülő viszont idegesítő.

Lovas

Gastropolis

Kentaur Üdülőfalu

Gourmand Gyerekzsúr

Ópusztaszeri Akhal Ménes Lovastábora

+36 30 944 7767, +36 30 868 5645 info@gastro-polis.hu www.gastro-polis.hu

+36 30 486 2047; +36 30 217 6393 jelentkezes@gyerekzsurgourmandiskola.hu gyerekzsur-gourmandiskola.hu

Kuktanoda

+36 30 989 9754 kentaurpusta@mail.datanet.hu www.kentaurpusta.hu

Az Alföld szívében található Ceglédfürdői Diáktábor csendes, erdővel körülvett épülete kiválóan alkalmas osztálykirándulások, erdei iskolák, edzőtáborok, színjátszó- és énekkari táborok, nyelvi táborok és akár nagyobb létszámú gólyatáborok, csapatépítő rendezvények lebonyolítására is.

Infó: www.diak-tabor.hu Tel.: +36 20 991 4232 E-mail: info@diak-tabor.hu

Szandavári Diáktábor

+36 30 638 8318 csat1996@gmail.com www.opusztaszerimenes.hu

Hírös Lovarda

+36 20 669 0698, +36 20 384 1919

+36 20 913 1961 info@kuktanoda.hu www.kuktanoda.hu

lovarda.hiroslovarda@gmail.com

Kiskukta Tanfolyam

+36 30 998 2528 info@betyartanya.hu www.lovastabor.com

+36 1 403 5504 info@gourmand-iskola.hu www.gourmand-iskola.hu

Ceglédfürdői Diáktábor

www.hiroslovarda.hu

Betyár Lovastábor

A Cserhát romantikus vidékén található Szandavári Diáktábor az érintetlen természet szépségével, az élő palóc népművészet bemutatásával és sok érdekes programmal várja a diákcsoportokat.

Honlapunkon kedvezményes ajánlatainkat, és a tábort bemutató kisfilmet is megtekintheti.

Infó: www.szandavaridiaktabor.hu Tel.: +36 35 348 347, +36 20 200 8414 E-mail: szandavar@t-online.hu 31 2013. május

promóció

CChefparade

– legyél te is mesterszakács!

Nyáron is várjuk a tanulni vágyó konyhatündér/konyha ördöge gyerkőcöket: 5 napos főzőtáborokat indítunk 7–12 évesek számára! A Chefparade óbudai központjában (1027 Budapest, Bécsi út 27.) egy héten át, hétfőtől péntekig, 9-től 16:30-ig tartanak a foglalkozások. A maximum 12 fővel futó táborok chef-animátor/tanárnő irányításával zajlanak.

Mi a pontos menetrend?

Mindennap egy újabb tematika köré építjük a foglalkozásokat. Délelőttönként csapatépítő vetélkedőket szervezünk az adott téma köré, piacra, különleges műhelyekbe látogatunk, ahol alapanyagokkal ismerkedünk, kóstolunk, bevásárolunk, majd közösen ebédet készítünk. Délutánonként a kézműves finomságoké lesz a főszerep: csokoládét, jégkrémet, lekvárt, szörpöt, sajtot készítünk. Mindhárom típusú tábor záróprogramja egy kertészeti vetélkedővel összekötött piknik a Millenáris Közösségi Kertjében.

Árak, kedvezmények

A tábor ára 46 900 Ft/gyermek. Az ár tartalmazza: teljes ellátás az öt napra, napi háromszori étkezés a közösen elkészített ételekből, italokból, a nap végén a gyerekek kóstolócsomagot vihetnek haza, valamint minden gyerkőcnek egy saját Chefparade kötény, fakanál szett és egyedi szakácskönyv jár a hét élményeiből összeállítva.

Előjelentkezési kedvezmény: 2013. április 30-ig 8%.

Jelentkezni ITT:

www.chefparade.hu/fozes-sutesgyerekekkel/nyari-fozotabor

(A megjegyzésben tüntessétek fel a résztvevő(k) nevét és születési dátumát.) Érdeklődni: Chefparade Főzőiskola – 06 1 210 6042

Kincs

Milyen szintű táborok indulnak?

Kezdő (június 24–28.)

Azoknak a gyerekeknek ajánljuk, akik először járnak táborunkban.

Program: • előkészítési és főzési technikák • az olasz, francia és amerikai konyha alapjai • kézműves csoki, fagylalt, marcipán Haladó (július 1–5.)

A kezdő tanfolyamot már elvégzett, illetve a főzésben járatosabb gyerekeket várjuk.

Program: • görög és ázsiai nap • sushikészítés • bio-nap: sajt- és vajkészítés, kenyérsütés Mester (július 8–12.)

Idén először mesterszintű tábort is indítunk, elsősorban azoknak, akik jártak nálunk a haladó táborban.

Program: • komoly, a felnőtt kurzusokon is oktatott menük készítése • ajándék példány a Chefparade „felnőtt” szakácskönyvéből

32 2013. május

Táncszínházi

tábor

2013. június 17–19.

Sz eret ed a tá ncot ?

El jö tt a Te id őd !

M in de ne d a tá nc ?

Je le nt ke zz m os t!

Nemzeti Táncszínház, Budapest, 1014 Színház utca 1–3.

Korosztály: 14-30 év Jelentkezés és bővebb információ: www.tancszinhaz.hu, Kotsis Ágota 0630/8153583, kotsis.agota@tancszinhaz.hu

HETED7 NYÁRI TÁBOR 6-12 ÉVES GYERMEKEK SZÁMÁRA A csemeték lekvárt készítenek, teafüvet gyűjtenek, mesterségek között kalandoznak és betyárrá válnak.

GAZDASSZONYKÉPZŐ (július 1-5.)

GARABONCIÁS TÁBOR (július 8-12.)

GAZDAKÉPZŐ (július 15- 19.)

GÉZENGÚZ TÁBOR (július 22-26.)

Jelentkezés: herceg.andrea@sznm.hu www.skanzen.hu május 2000 Szentendre, Sztaravodai út33 • 062013.

26 502 500

tábor

Úszó

Sport és kaland

Vidám Vidrakölykök SE

+36 70 452 0067 agnes@uszasoktatas.sport.hu www.uszasoktatas.sport.hu

Vízcsepp SE.

+36 30 768 0524 kisslinda@vizcseppse.hu vizcseppse.hu

Buborék Úszóiskola

+36 1 212 2945, +36 20 328 9132 buborek.uszoiskola@gmail.com www.buboreksport.hu

Vizikacsák Úszósuli +36 30 400 4329 andi@vizikacsak.hu www.vizikacsak.hu

Honvágy?

Művészeti

Vadásztábor

Iringó TáncStúdió

„Kalóz” Kalandtábor

Bandatábor

+36 20 451 9053, +36 20 252 3686 info@negyevszakprogram.hu www.negyevszakprogram.hu

+36 30 682 6486, +36 30 648 7728 gyereksporttabor@gmail.com gyereksporttabor.hu

Szörftábor

+36 30 945 7790 info@nyarigyerektabor.hu www.nyarigyerektabor.hu

Első tábornál vagy az első hosszabb tábornál előfordulhat, hogy gyermekünk sokkal szívesebben lenne otthon a tábor harmadik napja után. Hacsak nincs valami komolyabb probléma a háttérben (betegség, egy erőszakosabb gyerek stb.), miután értesülünk a dologról, érdemes beszélni a táborban lévő felnőttekkel, hogy megtudjuk, mennyire valós a gond. Ha „csak” honvágyról van szó, az akár fél nap alatt elmúlhat egy-egy izgalmas program hatására. Ha telefonon beszélünk a gyerkőccel, inkább a rá váró kalandokra hívjuk fel a figyelmét, és ne azt erősítsük benne, hogy az egésznek pár nap múlva vége, hisz a nyári tábor nem büntetés.

+36 20 351 8925 bandakozpont@bandatabor.hu www.bandatabor.hu

Te Meséd Tábor

+36 1 267 2232, +36 30425 2373 kapcsolat@gondolkodj.hu gondolkodjegeszsegesen.hu

+36 70 600 8651 info@wasserstart.hu www.wasserstart.hu

Labdamánia

+36 30 495 2265, +36 70 322 3826 info@iringo.hu www.iringo.hu

Mágus élményés játéktábor

+36 1 422 0554, +36 20 981 0066 eurohungaricum@t-online.hu www.eurohungaricum.tonline.hu

Rajzfilmes tábor A Magyar Rajzfilm Kft. rajzfilmes tábort tart egész nyáron, hétfőtől péntekig 9–16 óra közt, Óbudán. A gyerekek elkészíthetik saját rajzfilmjüket, s CD-n haza is vihetik.

Infó: www.magyarrajzfilm.hu/ gyermekoktatas.html Telefon: 06 1 250 1355 E-mail: clarus-tax@t-online.hu

NYÁRI ÚSZÓTÁBOR A MARGITSZIGETEN 1 Kincs

3 -7 ÉVES KORÚ ÓVODÁS, ÉS 7-14 ÉVES KORÚ I SKOLÁS GYE R M E KE K RÉSZÉ RE WWW.USZOOVI.HU 34 2013. május

Nyári Kerekerdő Tábor Napközis tábor 8:00–17:00 között

• Focitábor • Mozgolódó tábor • Okosodó tábor • Öko-kreatív tábor

Részvétel: 4 és 8 év közötti gyerekek számára.

Csoportlétszám: 5–10 fő Napi háromszori étkezés sok zöldséggel, gyümölccsel, egész nap folyamatos folyadékpótlás és remek programok, jó hangulat, sok meglepetés vár a Kerekerdő Táborban!

A tábor első napjára kérünk: Váltóruhát, sapkát, fürdőruhát, törölközőt, kedvenc játékot, takarót, kispárnát.

Jelentkezz most!

Helyek korlátoz ott számban állnak rendelkezé sre.

Időpontok:

2013. június 17-tő l augusztus 2-ig hetente

1147 Bp., Telepes u. 57. www.zugloi-kere kerdo.hu

Részvételi díj: 25 000 Ft/hét, mely tartalmazza az enni-innivalót és a tábor valamennyi költségét (kivéve: állatkerti, strandbelépő). Napi részvételi lehetőség: 5000 Ft/nap.

Testvérkedvezmény: 10%, további hét kedvezmény: 10% Jelentkezni személyesen 50% foglaló befizetésével lehet.

A tábor végén minden gyerek meglepetés ajándékot kap!

Aquaticum Debrecen – a gyermekek paradicsoma Szuper akcióval várja a családokat az Aquaticum Termál és Wellness Hotel**** 2013. június 14-ig ingyen látjuk vendégül a 14 éven aluli gyermekeket! (Az „Igazolt hiányzás akció” részleteit keresse honlapunkon!) A kicsiknek az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben trópusi környezet, csúszdák, élményelemek, óriási gyermekjátszó nyújt felhőtlen kikapcsolódást; eközben a szülők a termálfürdőben, a szaunacentrumban és a szálloda wellness-szigetén pihenhetnek.

További információk: www.aquaticum.hu

Aquaticum Debrecen Termál és Wellness Hotel**** 4032 Debrecen, Nagyerdei park 1.

Tel.: +36 52/514-111 E-mail: hotel@aquaticum.hu

35 2013. május

promóció

I

Immuntréning otthonra „A nyolcéves kor előtti fertőzéses megbetegedéseknek az a céljuk, hogy megeddzék a gyermek immunrendszerét” – mondja a Dr. Rose Magánkórház gyermekorvosa, Dr. Pintér Zsolt. „A kicsik főleg felső légúti fertőzésektől szenvednek. Egyfajta »beavatási időszak« ez, a betegségeknek tulajdonképpen fontos funkciójuk van: »tanítgatják« a szervezetet, hogyan használja védelmi rendszerét. Ám számos orvosi és házi módszert ajánlhatunk, melyek más módon is erősíthetik az immunrendszert.”

• Ha gyermekünk allergiás és rendszeresen bedugul az orra, próbáljuk ki a tejmentes diétát. Iktassuk ki étrendjéből a tejet, vajat, tejszínt, joghurtot, csokit, fagylaltot. A gyermekek javasolt napi kalciumbevitele 600–800 mg, így a tehéntejmentes étrend mellé pótlást szükséges adnunk, erre legmegfelelőbb a por alakú kalcium-aszkorbát bioflavonoidokkal (C-vitamin).

• A fokhagyma csodálatos antibiotikum! Passzírozzunk át két gerezd nyers fokhagymát, a levét keverjük öszsze friss gyümölcslevekkel vagy párolt zöldségekkel.

2–3 hónap elteltével észrevehetjük majd, hogy a gyermek kevesebbszer beteg, jobban alszik, és kevésbé ingerült.

• Tornázzon együtt a család! Kutatások kimutatták, hogy a sport a természetes élő sejtek számát növeli a szervezetben.

Tippek immunrendszer-erősítésre:

• Daráljunk le lenmagot, napraforgómagot és mandulát, amik értékes esszenciális olajokat és ásványi anyagokat tartalmaznak.

• Süssünk gyermekeinknek több halat, ám még jobb, ha naponta egy teáskanál csukamájolajat kapnak annak D-vitamin és omega-3 esszenciális zsírsav tartalma miatt.

• Készítsünk frissen facsart narancslevet, nyers zöldségleveket (céklából, sárgarépából, zellerből) gyümölcscentrifugával. Ezek az italok C-vitamint és bioflavonoidokat tartalmaznak, melyek alapvetően fontosak a jó immunműködéshez.

A Dr. Rose éves gyermekkártyája korosztályos bontásban tartalmazza a szükséges szűrővizsgálatokat, így a komolyabb betegségek, fejlődési rendellenességek is megelőzhetők, kiszűrhetők.

Az egyéni konzultációk során pedig további személyre szabott tanácsokat kaphatunk, hogyan vigyázhatunk gyermekünk egészségére, illetve milyen specialistákat érdemes felkeresnünk.

További információ:

rendelo.drrose.hu/gyermekellatas +36 1 377 67 37

Kincs

36 2013. május

babamama

BBabával az élet Különleges napok tanúi lehetünk májusban, hiszen május 4. és 12. közt közel hatvan helyszínen várják az érdeklődő anyukákat, apukákat, kismamákat, kispapákat a Születés Hete keretein belül. A családdá válás igazi ünnepe persze saját picink megszületésének ideje, ezen a héten viszont közösségi élménnyé faraghatjuk egyéni boldogságunkat a különböző kulturális és ismeretterjesztő programokon.

Mamamérföld Kiknek: minden mamának és babának

Gyermeknumerológia Kiknek: minden érdeklődő kismamának Mikor: május 8., 10:00 Hol: Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ (1105 Bp., Szent László tér 7–14.) Ár: ingyenes Személyre szabott beszélgetés az anyukákkal.

A születési adatok alapján számtalan érdekes dolgot lehet megtudni a pici jelleméről, hogy milyen problémákra kell jobban figyelni.

Mikor: május 5., 10:00 (gyülekező 9:30-tól) Hol: Normafa Ár: ingyenes A Mile for Mothers nemzetközi program keretében mindenkit szeretettel várnak egy laza 1,5 km-es bandukolásra, beszélgetésre, közös játékra a picikkel. A séta rossz idő esetén elmarad. www.szuleteshete.hu/ budapest-xii-eletkor

www.korosi.org

Szüléstámogatás, regeneráció Bach-virágterápiával Kiknek: anyukáknak szülés előtt és után Mikor: május 6., 14.00 Hol: Főnix Ház (1136 Bp., Hegedűs Gyula u. 8., IV/7.)

Kismamamasszázs Kiknek: kismamáknak, akik egy kis kényeztetésre vágynak Mikor: május 7., 14:30 Hol: Anahita Jógaközpont

Ár: ingyenes, regisztráció szükséges A Bach-virágterápia természetes szerei gyengéden, mellékhatások nélkül segítenek feloldani, megoldani olyan problémákat, mint testvérféltékenység, a szülés előtti és utáni kiegyensúlyozatlan állapot, szorongások.

(1051 Bp., Falk Miksa u. 30. III/3.)

www.fonixhaz.com

Ár: ingyenes Nyugtató, pihentető masszázs és teázás minden kismamának. A terhesség sok apró kellemetlenséggel, fájdalommal, mozgásszervi problémával, fáradtsággal járhat, ez a könnyed masszázs segít ezek oldásában. www.anahita-joga.hu

Természetes babaápolás Kiknek: anyukáknak pici babával Mikor: május 10., 10:00 Hol: Fit Forma Stúdió Újpest (1042 Bp., Király u. 13.)

Ár: ingyenes Alapvető tudnivalók, amiket nem elég egyszer hallani. A baba fürdetése, öltöztetése, etetése és néhány egyszerűbb orvosi kérdés is téma lesz. www.fitformaujpest.hu

37 2013. május

szabadtér

Az alkalmazkodás mesterei Hol: Sas-hegyi Természetvédelmi Terület (1112 Bp., Tájék u. 26.)

Mikor: május 5., 12., 19., 26., 10:30 és 12:00 Ár: gyerekeknek 600 Ft, felnőtteknek 1300 Ft Egyórás program sok állatkával. A cím sem véletlen: az apró ragadozók, amiket itt bemutatnak nektek, mind-mind olyan fajták, amelyek egyre inkább beköltöznek a városokba. Talán nem is sejtetted eddig, hogy egy nyest, egy görény, vagy épp egy borz kocogott veled szemben, vagy zörgött az egyik bokor alatt. Mostantól sok dolgot tudsz majd a szokásaikról, így te is könnyebben megfigyelheted a közeletekben élő állatkákat.

Bővebben:

www.sas-hegy.hu

Múzeumok Majálisa Hol: Múzeumkert és Magyar Nemzeti Múzeum (1088 Bp., Múzeum körút 14–16.)

Mikor: május 19–20., 9:00–21:00 Ár: ingyenes Egy helyszín, sok-sok múzeum. Hogy is van ez? A Múzeumkertbe nagyjából 100 múzeum érkezik a fővárosból és az ország sok egyéb pontjáról, hogy bemutatkozzon, kedvet csináljon, messze repítsen. Minden sátorban más és más érdekességgel készülnek, de ha nincs kedvetek mindet végigjárni, akkor csak telepedjetek le valahova, nézzétek végig a színpadi programokat, hallgassátok meg a Hébe-Hóba Banda Vacka dalait, vagy látogassátok meg Süsüt és a Tévémacit.

Bővebben:

www.majalis.hu

A legendák újra találkoznak!

Hol: Hungaroring Mikor: 2013. május 11. Ár: ingyenes (a belépés regisztrációhoz kötött) Immár harmadik alkalommal rendezi meg az Opel Legendák Találkozása című rendezvényét a Hungaroringen. Mostanra a legnagyobb ingyenes hazai autós és családi fesztivállá vált, és nemcsak az Opel-tulajdonosokat vonzza: kisgyerekeknek éppúgy találunk programokat (Alma-koncert), mint autórajongó apukáknak (Opel Adam R2 és Astra OPC bemutatója). S ha a gyerekeket sikerül a nagyira bízni, este a már hagyományosnak mondható Tankcsapda-koncert várja a szülőket!

Bővebben:

www.legendak.com

Kincs

38 2013. május

promóció

Tour de óbuda Mikor: május 12., rajt: 9:00–11:00 Hol: Óbuda Ár: ingyenes Már második alkalommal rendezik meg a Tour de Óbuda bringás napot Óbudán. A szervezők két hosszúságú túrát is indítanak, az út során pedig több helyen is vár szerviz és egy kis frissítő, anya meg apa pedig akár még 80 ezer Ft értékű szuperbringát is nyerhet!

Bővebben:

www.obudasport.hu

Elő a bringával!

bprorgrianmga

Májusban már mindig olyan szép az idő, hogy a menetszélben sem fázhatnak meg a csemeték, így minden háznál előkerülnek az ősszel téli álomra eltett kis és nagy bringák. Ha gondosan tettük el őket az előző szezon végén, sok dolgunk nem lesz, de mégis, mihez kezdjünk velük a portalanításon kívül?

• Ellenőrizzük, hogy feszesek-e a küllők.

• Vizsgáljuk meg alaposan, nincs-e hiba a külső abroncson, ha van, cseréljük le.

• Pumpáljuk fel a kerekeket egy nappal a bringázás előtt, mert ha lyukas a gumibelső, így még időben észrevehetjük és lecserélhetjük.

• Próbáljuk ki a fékeket, fognak-e megfelelően.

• Minden kiegészítőt (csengő, kosár, kulacstartó) mozgassunk meg, hogy rendesen rögzítve van-e, hiszen menet közben esetleg elhagyni őket balesetveszélyes.

• A kisebb festékhibákat akár körömlakkal is kijavíthatjuk.

• Ne feledkezzünk el a kötelező kiegészítőkről sem: lámpa (fehér elöl, piros hátul, nem villoghatnak), minimum egy piros színű fényvisszaverő prizma, borostyánszínű küllőprizma legalább az első kerékre, csengő, láthatósági mellény lakott területen kívül, rossz látási viszonyok közt.

• Bár a sisak 40 km/h alatt nem kötelező, mindenképp óvjuk vele gyerekünk kobakját!

Irány a szakszerviz, ha…

www.molbringaprogram.hu

Nagy tavaszi bringaellenőrzés

• Repedést, törést látunk a bringán.

• Eldeformálódott a kerék, „nyolcas” vagy „tojás” van benne.

• A kormány, a váltó vagy a fék szokatlanul zörög.

• A fék nem biztonságosan fog.

Akkor se izguljunk, ha már indulás után vesszük észre, hogy kilazul egy csavar, de nincs kéznél csavarhúzó, hiszen a 27 budapesti MOL Bringapontok egyike biztosan útba esik valahol.

Itt szerszámkészletet találhatunk a szereléshez, de akár felpumpálhatjuk vagy le is moshatjuk bringánkat, a shopban pedig beszerezhetjük a legfontosabb bicikliskellékeket és egy kis frissítőt!

Kinőtte?

Onnan tudhatjuk, hogy a gyerkőc kinőtte a tavalyi bringát, ha a térde túlságosan behajlik pedálozáskor és túl közel kerül ilyenkor az arcához, valamint görnyedt a háta a nyergen ülve.

39 2013. május

rendelő

Ö

Ökokalauz

nem minden bio, ami zöld?

Manapság akkor is különböző pecsétekkel ellátott, szuperegészségesnek kikiáltott termékekbe futunk bele, ha csupán a legegyszerűbb dolgokat keressük a boltok polcain, például lisztet. De melyik jól csengő névnek hihetünk? Mire figyeljünk, ha valóban vegyszermentes ökoételt szeretnénk a gyerekeink tányérjára tenni?

Mire figyeljünk, ha bioterméket keresünk?

• Keressük a *-ot: a bio tételeket leggyakrabban csillaggal jelölik meg az összetevők közt!

• Figyeljük az ellenőrző szervezet nevét, kódszámát (pl. HU-ÖKO-01), a legutolsó ellenőrzés dátumát!

• Kötelező feltüntetni az összetevők közt az ökológiai alkotóelemek százalékos arányát. 95% felett nevezhető egy termék biónak, alatta egészen 70%-ig a „biotermelésből származó összetevőket tartalmaz” megnevezés használható.

• Egyféle alkotóelemből nem lehet jelen bio és nem bio egyszerre.

• Ha piacon vásárolunk, keressük a minősítő tanúsítványt!

Milyen kifejezések helyesek?

A bio kifejezés a legelterjedtebb Magyarországon, habár a szabályozás hivatalosan az „ellenőrzött ökológiai gazdálkodás” kifejezést írja elő. A változatos használat leggyakoribb oka az, hogy a külföldről begyűrűzött fogalmakat (mint az organic farming vagy az ökologischer Landbau) különbözőképpen fordítják magyarra.

Mikkel NE tévesszük össze?

A biotermékek pozitív visszhangja miatt a nem bio élelmiszereket is igyekeznek mindenféle jelzővel ellátni – azonban ne keverjük össze a natúr, integrált, természetes eredetű, reform vagy épp vegyszermentes kifejezésekkel, amik lehetséges, hogy egészségesebbek ipari társaiknál, de nem garantálják az ökológiai eredetet és minőséget.

Hasznos linkek: www.biokultura.org www.pesti-biopiac.hu/ delpesti-biopiac.hu

Ahol a minőség garantált

Ma már egyre több piac szentel külön szekciót a bioholmiknak, vagy kifejezetten erre az irányvonalra specializálódtak. Ilyen a Biokultúra Egyesület ökopiaca a MOM Kulturális Központ udvarán, Újpesten pedig a Pesti Biopiacra érdemes kinézni, ahol csupa őstermelőt találunk.

Kincs

40 2013. május

haspók

K

Konyhakert az ablakban Növényeket nevelni jó móka, és felelősségre neveli csemeténket is, hiszen ha rájuk bízzuk a locsolást, egykettőre megtanulják, hogy milyen sok gondoskodást igényelnek. Nyáron pedig már a saját nevelésű és szüretelésű biofűszereinkkel főzhetünk. Palántázásra fel!

Hogyan neveljük?

A fűszernövényeket ültethetjük magról vagy kifejlett palántáról, a nagyobb bevásárlóközpontokban és a barkácsáruházakban mindkettő kapható. Lehetőleg egy 25–30 cm átmérőjű cserépben neveljük őket, és közegként laza, humuszos, tápdús talajt használjunk. Tegyük napos helyre, öntözzük naponta annyira, amennyi vizet felvesz, és nagyjából 10 hét múlva már szüretelhetjük is! Addig is a gyerekek élvezettel leshetik, mikor bújnak ki az első fejecskék a földből.

Mini konyhakertünk lakóit aszerint válogassuk össze, hogy milyen jellegű ételeket szeretünk készíteni!

Rozmaring

Kakukkfű Bazsalikom

Szereti a család az olasz konyhát? Neveljünk bazsalikomot, mert a pizzától kezdve a spagettin át a töltött tésztáig egyszerűen mindenhez illik.

Caprese saláta

3 db nagy paradicsom 2 zacskó mozzarella sajt őrölt bors extra szűz olívaolaj balzsamecet sok friss bazsalikom

A hozzávalókat karikázzuk fel, fűszerezzük, öntsünk le olívaolajjal és balzsamecettel, adjuk hozzá az apróra vágott bazsalikomot, és már kész is!

Ez az aromás, édeskés ízű mediterrán fűszernövény a francia konyha elengedhetetlen kelléke.

Fűszervaj

250 g vaj egy nagy csokor zöldfűszer (kapor, petrezselyemzöld, kakukkfű, bazsalikom, rozmaring) 1 gerezd fokhagyma frissen őrölt bors só

Olvasszuk keverhetőre a vajat, a zöldfűszereket vágjuk apróra, passzírozzuk át a fokhagymát, majd adjuk mindet a vajhoz. Ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, fogyasztás előtt hagyjuk egy kicsit összeérni az ízeket a hűtőben.

Ez az örökzöld növény legyen ott minden húsimádó konyhájában, de a sülteken kívül tökéletesen megállja a helyét különböző mártások alapjaként is.

Rozmaringos húsleves 1/2 kg csirkeaprólék 1-2 szál pasztinák és petrezselyemgyökér 2 dkg vaj 1 evőkanál liszt citromlé 2 dl tejföl 1 kávéskanál rozmaring

Tegyük fel főni a húst a karikázott pasztinákkal és a petrezselyemgyökérrel. Később adjuk hozzá az apróra vágott rozmaringot, sóval ízesítsük. Vajból, lisztből készítsünk rántást, sűrítsük be a levest, tegyük pikánssá citromlével. Tálaláskor tejföllel is dúsíthatjuk.

41 2013. május

napi bontás Május 1., szerda

Színház Művház

Zene

9:45, 10:30 10:00–22:00 11:00 11:00 16:00

Ringató Rákosmenti Majális Farkasházi Réka Makám-koncert Mesekoncert

Művészetek Palotája Vigyázó Sándor M. H. Vigyázó Sándor M. H. Kőbányai Halmajális Kőbányai Halmajális

Hajnali csillag peremén Kippkopp gyerekei Csipkerózsika Mosó Masa mosodája Hangolódó Minivilág matiné

Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Nemzeti Táncszínház Center Színház Eötvös10 Pozsonyi Pagony

Kippkopp gyerekei Illemtan gyerekeknek Tom Sawyer Zenebuborék Óz, a nagy varázsló Anyák napi ajándékkészítés Aprók tánca Diavetítés Zurgó Dió Bubabál

Kolibri Fészek Pinceszínház Magyar Színház Noha Stúdió Klebelsberg Kultúrkúria Szülők Háza Hagyományok Háza Pozsonyi Pagony MOM TEMI F. M. H.

Manómozi Mazsola és Tádé A farkas és a hét kecskegida A Nap és a Hold elrablása Madárház A kisfiú meg az oroszlánok Pöttöm Panna Macska-Egér Ki-Mit-Tud? Mario és a varázsló Nyílt önkéntes és családi nap Kisállat- és terrarisztikai kiállítás Gasztro Junior Vili, a veréb Színházak éjszakája Nálatok vannak-e állatok?

Gyermektáncház Pepita sárkány A fáraó nyomában Angyalbárányok Alma zenekar

Erzsébetligeti Színház Fabula Bábszínház Center Színház Figurina Bábszínház Stúdió K Színház Magyar Színház Új Színház Center Színház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Marczibányi téri M. K. Klauzál Ház Piréz Gyerekműhely Puskin Mozi Városmajori Szabadtéri Színpad Wekerlei K. és K. Aranytíz Műcsarnok Szépművészeti Múzeum Mesemúzeum Zöld Pardon

A farkas és a hét kecskegida Cifra Palota Csipkerózsika Rettentő görög vitéz Hajnali csillag peremén Segítség, ember! Égigérő fű Bohócparádé Kőketánc Holle anyó Öleld meg anyut!

Operamatiné Kolompos Mamamérföld Az alkalmazkodás mesterei

Center Színház Művészetek Palotája Nemzeti Táncszínház Stúdió K Színház Budapest Bábszínház Holdvilág Kamaraszínház Magyar Színház Kondor Béla K. H. Marczibányi téri M. K. Puskin Mozi Tropicarium Művészetek Palotája Millenáris Normafa Sas-hegyi T. T.

Május 2., csütörtök

Színház

Művház

10:00 10:30 10:30, 15:00 18:00 10:30, 11:00 10:30

Május 3., péntek

Színház

Művház

10:30 11:00 15:30 10:00 14:30 15:00 17:00 17:00 18:00 18:00

Május 4., szombat

Színház

Művház

Múzeum

Zene

10:00 10:00 11:00 11:00, 17:00 11:00 14:30 15:00 16:00 22:00 10:00 10:00-18:00 10:00 10:00 14:00 16:00 17:00 10:00 10:30 11:00 11:00

Május 5., vasárnap

Színház

Művház

Múzeum

Zene

Szabadtér

Kincs

11:00 10:00 10:30 11:00 14:00 15:00 15:00 10:00 10:00 10:00 egész nap 11:00, 15:00 13:00 10:00 10:30, 12:00

42 2013. május

Május 6., hétfő Színház

Művház

Zene

10:00 10:00 10:30 10:30, 15:00 kezdőnap 14:00 10:15, 11:30

Pettson és Findusz Locspocs Tesz-vesz muzsika Zene-Bona, Szana-Szét Születés Hete Szüléstámogatás, regeneráció…

Babakoncert

Budapest Bábszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Művészetek Palotája Nemzeti Táncszínház Erzsébetligeti Színház Főnix Ház Művészetek Palotája

Bors néni Kippkopp és Tipptopp Hamupipőke A kis Mukk Rendhagyó énekóra Kismamamasszázs Muzsikás gyermektáncház Kérdezz-felelek

Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Kolibri Fészek Nemzeti Táncszínház Budapest Bábszínház Kispesti M. M. H. Anahita Jógaközpont TEMI F. M. H. Műcsarnok

Ringató Lúdas Matyi Hamupipőke Boni és Klájd kereket old Csiribiri babatorna Rendhagyó énekóra Gyereknumerológia Játékkészítők klubja Holle anyó Csillagszemű Rajzolás Madarak és fák hete

Művészetek Palotája Center Színház Nemzeti Táncszínház Kolibri Fészek TEMI F. M. H. Kispesti M. M. H. Kőrösi Cs. S. Kőbányai K. K. Főv. Szabó Ervin Könyvtár Óbudai Kult. Közp.

Eötvös10 Pozsonyi Pagony Magyar Term. Tud. Múzeum

A kis Mukk Boni és Klájd kereket old Pettson és Findusz Baba-mama klub Hangolódó

Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Budapest Bábszínház Főv. Szabó Ervin Könyvtár Eötvös10

A kis Mukk Kukacmatyi Magyar táncház Semmi Dózsa Zenebuborék Természetes babaápolás Madarak és fák napja Alma rajzszakkör Aprók tánca Diavetítés

Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Klebelsberg Kultúrkúria Budapest Bábszínház Művészetek Palotája Noha Stúdió Fit Forma Stúdió Újpest Szülők Háza TEMI F. M. H. Hagyományok Háza Pozsonyi Pagony

Kippkopp és Tipptopp Mazsola Bors néni Marcipán cica Zenebona A Nap és a Hold elrablása Micimackó Madárház Rumini MUS-E Ligeti Piknik Kihelyezett Piréz-nap

Kolibri Fészek Fabula Bábszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Budapest Bábszínház Művészetek Palotája Figurina Bábszínház Center Színház Stúdió K Színház Magyar Színház Művészetek Palotája Vigyázó Sándor M. H. Piréz Gyerekműhely

Május 7., kedd Színház

Művház

Múzeum

10:00 10:30 10:30 18:00 10:00 14:30 17:00 16:30

Május 8., szerda Színház 9:45, 10:30 10:00, 14:30, 18:00

10:30, 15:00

15:00 Művház 9:15, 10:00, 10:45

10:00

10:00

14:00

14:30

16:00

17:00

Múzeum kezdőnap

Május 9., csütörtök Színház

Művház

10:00 10:30 15:00 10:00 10:30, 11:00

Május 10., péntek Színház

Művház

10:00 10:30 17:00 18:00 19:00 10:00 10:00 15:00 15:00 17:00 17:00

Május 11., szombat Színház

Művház

9:30, 11:00 10:00 10:00 10:30 11:00 11:00, 17:00 11:00, 16:00 11:00 15:00 16:00 egész nap 10:00

43 2013. május

napi bontás

Múzeum

Zene

Szabadtér

10:00 10:00 10:15 11:00 16:00 17:00 10:00-13:00 10:30 11:00 10:00 11:00 11:00 egész nap

Pingvinkirály Mókás gyereknap Az én apukám Madarak és fák napja Borbolya és Turbolya Gyermektáncház Családi nap Találd ki, hogy ki vagyok!

Zinka és Varázsfül Kolompos Amadinda Halász Judit A Legendák újra találkoznak!

Puskin Mozi Újpesti K. K. – Ifj. Ház Etövös10 Klebelsberg Kultúrkúria Újpalotai K. H. Aranytíz Magyar Nemzeti Galéria Szépművészeti Múzeum Mesemúzeum Csillaghegyi K. H. Marczibányi téri M. K. Eötvös10 Hungaroring

Négy évszak Cifra Palota A kis Mukk Az igazságtevő nyúl Szamár a torony tetején Varázsfuvola Bárány Boldizsár Mesefesztivál A telhetetlen méhecske Pünkösdi vigalom MeseMánia A kíváncsi kiselefánt A dzsungel könyve Kippkopp és a kipikopik Légy jó mindhalálig!

Matinékoncertek Alma zenekar Az alkalmazkodás mesterei

Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Művészetek Palotája Budapest Bábszínház Center Színház Stúdió K Színház Holdvilág Kamaraszínház Radnóti Színház Klauzál Ház Puskin Mozi Újpesti K. K. – Ady E. M. H. KÖSZI MOM Pólus Filmszínház Klauzál Ház Magyar Nemzeti Múzeum Művészetek Palotája Szepes Gyula M.H. Sas-hegyi T. T.

Bors néni Csizmás kandúr Kippkopp és Tipptopp Tesz-vesz muzsika

Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Művészetek Palotája

Misi mókus vándorúton János vitéz Náthán gyermekei Muzsikás gyermektáncház

Budapest Bábszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Nemzeti Színház TEMI F. M. H.

Ringató Lúdas Matyi Spárga-tengeralattjáró János vitéz Az állatok nyelvén tudó juhász Janikovszky Éva-vándorkiállítás Csiribiri babatorna Csillagszemű Rajzolás

Művészetek Palotája Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Center Színház Főv. Szabó Ervin Könyvtár TEMI F. M. H. Eötvös10 Pozsonyi Pagony

80 nap alatt a Föld körül Fehérlófia Spárga-tengeralattjáró Kövek Kivi Hangolódó Minivilág matiné

Nemzeti Táncszínház Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Budapest Bábszínház Eötvös10 Pozsonyi Pagony

Május 12., vasárnap

Színház

Művház

Zene

Szabadtér

9:30, 11:00 10:00 10:30 11:00 11:00 15:00 15:00 8:30 10:00 10:00 10:30 10:30 11:00 16:00 11:00 11:00, 15:00 16:00 10:30, 12:00

Május 13., hétfő

Színház

10:00 10:00 10:30 10:30

Május 14., kedd

Színház

Művház

10:00 10:00 19:00 17:00

Május 15., szerda

Színház 9:45, 10:30

10:00

10:30

15:00

18:00 Művház kezdőnap

9:15, 10:00, 10:45

16:00

17:00

Május 16., csütörtök

Színház

Művház

Kincs

10:30, 15:00 15:00 15:00 15:00 18:00 10:30, 11:00 10:30

44 2013. május

Május 17., péntek Színház

Művház

10:00 10:30 15:00 15:00 10:00 10:30 15:00 17:00 17:00 18:00 18:00

A kis Mukk Spárga-tengeralattjáró Lúdas Matyi Kövek Zenebuborék Pünkösdi minimuzsika Alma rajzszakkör Aprók tánca Diavetítés Zurgó Dió Bubabál

Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Budapest Bábszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Noha Stúdió Szülők Háza TEMI F. M. H. Hagyományok Háza Pozsonyi Pagony MOM TEMI F. M. H.

A kis Mukk Spárga-tengeralattjáró A teknős és a nyúl versenyfutása A Nap és a Hold elrablása Pöttöm Panna Pettson és Findusz Égigérő fű Macska voltam Londonban Családi délelőtt a Piros Kakaóval A Kistücsök és barátai Okoska botocska Pünkösd Búcsú a szigetektől Mosoly-Go-K

Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Center Színház Figurina Bábszínház Új Színház Budapest Bábszínház Magyar Színház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Noha Stúdió Puskin Mozi Wekerlei K. és K. Mesemúzeum Magyar Néprajzi Múzeum Center Színház

Pettson és Findusz Cifra Palota Madárház Szamár a torony tetején Családi pünkösd Kippkopp és a tavaszi hónapok Múzeumok Majálisa Palya Bea Az alkalmazkodás mesterei

Budapest Bábszínház Művészetek Palotája Stúdió K Színház Stúdió K Színház Magyar Színház Puskin Mozi Magyar Nemzeti Múzeum Művészetek Palotája Sas-hegyi T. T.

Marcipán cica Szaffi

Budapest Bábszínház Puskin Mozi

Fehérlófia Macska voltam Londonban Százlábúak láb alatt Semmi Muzsikás gyermektáncház

Budapest Bábszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Kolibri Fészek Budapest Bábszínház TEMI F. M. H.

Ringató Misi mókus vándorúton Százlábúak láb alatt Lúdas Matyi Mario és a varázsló Kölyökszilveszter Csiribiri babatorna Játékkészítők klubja Csillagszemű Rajzolás

Művészetek Palotája Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Holdvilág Kamaraszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Center Színház TEMI F. M. H. Főv. Szabó Ervin Könyvtár Eötvös10 Pozsonyi Pagony

Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi

Nemzeti Táncszínház

Május 18., szombat Színház

Művház

Múzeum

Zene

10:30 10:30 11:00 11:00, 17:00 11:00 14:30 15:00 15:00 10:00 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00

Május 19., vasárnap Színház

Művház Múzeum

Zene Szabadtér

10:30 10:00 11:00 11:00 13:30 10:00 kezdőnap 11:00 10:30, 12:00

Május 20., hétfő

Színház Művház

10:30 10:00

Május 21., kedd Színház

Művház

10:00 10:00 10:30 18:00 17:00

Május 22., szerda Színház 9:45, 10:30

10:00

10:30

14:00

17:00

18:00 Művház 9:15, 10:00, 10:45

14:00

16:00

17:00

Május 23., csütörtök

Színház

10:30

45 2013. május

napi bontás

Művház

14:00 15:00 15:00 10:30, 11:00 14:00

Illemtan gyerekeknek Lúdas Matyi Macska voltam Londonban Hangolódó A mesélő vasaló

Pinceszínház Budapest Bábszínház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Eötvös10 Főv. Szabó Ervin Könyvtár

Macska voltam Londonban Semmiség Zenebuborék Alma rajzszakkör Tábori nyílt nap Do you speak english?

Aprók tánca Magyar táncház

Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Kolibri Fészek Noha Stúdió TEMI F. M. H. Szülők Háza Főv. Szabó Ervin Könyvtár Hagyományok Háza Klebelsberg Kultúrkúria

Tekergő Misi mókus vándorúton Bárány Boldizsár A Nap és a Hold elrablása Zenebona Pöttöm Panna Emil és a detektívek Országos Sztepptánc Fesztivál MUS-E Bogyó és Babóca bábkiállítás Komplex 3 dimenziós napozás Művész Műhely Gyereknap Ringató Gyermeknap Gyermektáncház Könyvdoktor Alma zenekar Katáng zenekar Városligeti Gyermeknap

Kolibri Fészek Budapest Bábszínház Radnóti Színház Figurina Bábszínház Művészetek Palotája Új Színház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Budapest Bábszínház Művészetek Palotája Klebelsberg Kultúrkúria Noha Stúdió Piréz Gyerekműhely Újpalotai K. H. Aranytíz Klebelsberg Kultúrkúria Aranytíz Mesemúzeum Savoya Park Puskin Mozi Városliget

Pagony-Katona gyereknap Gyermeknap Cifra Palota Pinocchio Misi mókus vándorúton 80 nap alatta a Föld körül Pöttöm Panna Lúdas Matyi Rumini Gyereknap Gyermeknap Újhegyi Gyermeknap A találékony kisfiú Csipkerózsika Hattyúk tava Kézműves foglalkozás, arcfestés Játék a színházban Magyar táncház Gyereknap Katáng zenekar Kolompos Bíró Eszter Bojtorján Alma zenekar Városligeti Gyermeknap Állatsimogató, ugrálóvár

Katona József Színház Erzsébetligeti Színház Művészetek Palotája Kolibri Fészek Budapest Bábszínház Nemzeti Táncszínház Új Színház Holdvilág Kamaraszínház Magyar Színház Vigyázó Sándor M. H. Csili Műv. Közp.

KÖSZI Puskin Mozi Rózsa M. H. Békásmegyeri K. H. Rózsa M. H. Rózsa M. H. Rózsa M. H. Mesemúzum Újhegy sétány Millenáris Csili M. K. Erzsébetligeti Színház Művészetek Háza Városliget Gyermekpark

Május 24., péntek

Színház

Művház

10:00 10:30 10:00 15:00 16:00 17:00 17:00 17:00

Május 25., szombat

Színház

Művház

Múzeum

Zene

Szabadtér

9:30,11:00 10:30 10:30, 15:00 11:00, 17:00 11:00 11:00, 15:00 15:00 16:00 16:00 kezdőnap 10:00 10:00 10:00 10:30 15:00 17:00 11:00 10:00 10:00 egész nap

Május 26., vasárnap

Színház

Művház

Múzeum

Zene

Szabadtér

Kincs

egész nap egész nap 10:00 10:30 10:30 10:30 11:00, 15:00 15:00 15:00 egész nap 10:00-18:00 10:00 10:00 11:00 11:00 12:00 15:00 16:00 10:00 11:15 15:00 16:00 17:00 17:30 egész nap egész nap

46 2013. május

10:00 10:00-18:00 10:30, 12:00

Meríts a Dunából!

Gyereknap Az alkalmazkodás mesterei

Margitsziget Millenáris Sas-hegyi T. T.

Misi mókus vándorúton Tesz-vesz muzsika Játsszunk Háry Jánost!

Pinocchio Babakoncert

Budapest Bábszínház Művészetek Palotája Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Kolibri Fészek Művészetek Palotája

János Vitéz Emil és a detektívek Pettson és Findusz Pinocchio Csizmás kandúr

Bethlen Téri Színház Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Budapest Bábszínház

Ringató Rózsa és Ibolya Kacor király Moha és Páfrány Csiribiri babatorna Csillagszemű

Művészetek Palotája Budapest Bábszínház Center Színház Kolibri Fészek TEMI F. M. H. Eötvös10

Rózsa és Ibolya Moha és Páfrány Emil és a detektívek A Tenkes kapitánya Hangolódó Babakoncert

Budapest Bábszínház Kolibri Fészek Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Művészetek Palotája Eötvös10 MOM

Locspocs Zenebuborék Alma rajzszakkör Kézműves Kuckó Zurgó Dió Bubabál

Kolibri Gyermek- és Ifj. Színház Noha Stúdió TEMI F. M. H. Főv. Szabó Ervin Könyvtár MOM TEMI F. M. H.

Május 27., hétfő

Színház

Zene

10:00 10:30 11:00 15:00 10:15, 11:30

Május 28., kedd 10:00 10:00 10:00 10:30 15:00

Színház

Május 29., szerda

Színház 9:45, 10:30

10:00

10:00, 14:30, 18:00

10:30 Művház 9:15, 10:00, 10:45

16:00

Május 30., csütörtök

Színház

Művház

Zene

10:00 10:30 15:00 15:00 10:30, 11:00 10:30

Május 31., péntek

Színház Művház

10:00 10:00 15:00 17:00 18:00 18:00

Juniusi

programelőzetes Hogy már most jó előre tervezhess!

Puskin Mozi

Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

A kisvakond és az autó – rajzfilm

Emil és a detektívek – krimi-játék 9+

Jún. 1., 10:00

Jún. 4., 15:00

Kuckózáró – INGYENES

Macska voltam Londonban 7–10 éves korig

Budapest V., Kossuth L. utca 18.

06-1-429-6080 www.puskinmozi.hu Ki gondolná, hogy a Kisvakond rajong az autókért?

Pedig bármit megtenne, hogy legyen egy sajátja…

A nyári szünetre bezár a kuckó, ezért most mindent beleadnak! Lesz filmvetítés, koncert, arcfestés, kézműves foglalkozások!

Jún. 16., 10:00

Budapest VI., Jókai tér 10.

06-1-353-4633, 353-4465 www.kolibriszinhaz.hu

A tizenkét éves, újvárosi Emilt a vonaton kirabolják, mire nyomozni kezd…

Paul Gallico világsikerű regényének zenés feldolgozása a távoli Londonba kalauzolja el nézőit.

Jún. 5., 15:00

47 2013. május

játékvár

Karikázz!

A következő tárgyak közül mikre lehet szükséged egy táborban?

Karikázd be őket, a táborban haszontalan holmikat pedig húzd át!

Impresszum Kiadja a Kincsprogram Kft. Szerkesztőség: 1016 Budapest, Lisznyai u. 38.

Tel.: +36-1-398-8350 info@kincsprogram.hu Kiadóvezető: Katona Gergely Terjesztési vezető, előfizetés: Kammerhofer Orsolya 06-1-398-8358 terjesztes@kincsprogram.hu Produkciós asszisztens: Vajai Béla Hirdetésszervezés: Mediaservices Kft. Hirdetésfelvétel: Varga Klári varga.klara@mediasc.hu Tel.: +36-1-398-8353 Főszerkesztő: Szarka Tünde Szerkesztő: Tomanicz Éva Munkatársak: Bende Nelly, Soós Eszter Képszerkesztő: Györkös Dávid Grafikai tervezés: Gordos Gergő Korrektor: Dudás Márta Fotók: Shutterstock, Thinkstock Nyomda: Ipress Center Hungary Kft. Felelős vezető: Lakatos Imre, ügyvezető ISSN-2062-1051 Előfizetésben a Magyar Posta Zrt. terjeszti.

MÁR KÖZEL 700 HELYSZÍNEN!

-lelőhelyek Budapesten:

Ingyenes példányainkat keresd az óvodákban, gyerekszínházakban, művelődési házakban, játszóházakban, a Millenárison, a Tropicariumban, az Árkád Bevásárlóközpontban, a Mammut Kölyökparkban, a Sugár Játszóházban, a Lurdy Ház Kalandpark Játszóházban...

Most már digitális formában is megtalálhatod a KINCS-et! A következő honlapon kedvezményesen megvásárolhatod, vagy akár elő is fizethetsz rá: www.dimag.hu.

Kincs

Lapzárta: április 15.

A programok teljességéért, az esetleges változásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, a rajtuk szereplő szövegek, képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget.

A magazin sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kincsprogram Kft. hozzájárulása nélkül.

Programokat a sooseszter@kincsprogram.hu és az info@kincsprogram.hu címre várunk.

48 2013. május