أرواح عارية كتابات لـ محمد حامد by hamza

b U5 bL~ W Ă&#x2018;U Ă?Ă&#x2021;Ă¨Ă&#x2018;Ă&#x192;

Twitter: @ketab_n

b U5 bL W Ă&#x2018;U

Ă?Ă&#x2021;Ă¨Ă&#x2018;Ă&#x192;

Twitter: @ketab_n

b U5 bL~ W Ă&#x2018;U Ă?Ă&#x2021;Ă¨Ă&#x2018;Ă&#x192;

Twitter: @ketab_n

Book: Arwah Aryah

!?*q Q9f MlGhQC :fG("gyG !

?*Q9f

MGhQC :H9AwyG

Author: Mohammed Hamed

!K*9]p ?*(V :r+"ZAyG !

O|9I O}J| :ry|}yG

Cover plate: Ali Rashid

.[Zz@ H(tC :>*P%AyG ky9< y,!9Cz r+"Z@ ! w

O+VQ

..,|;w< GhPLz@ :h yO|9I O}J|z &!E Bg}S :>@9wyG #f !

, zf

:a ; jy G

? I (y

First Edition: 2010

2010

# "y

) y h } G ? g =a y G

vvvvv e;f

(t I

QW"yGh ?p9tDzy

TUWA MEDIA & PUBLISHING LIMITED 19 TANFIELD AVENUE, LONDON, NW2, UNITED KINGDOM

Email: tuwa@london.com Tel : 00966505481425 - 009662108111 {}GyG

JGQ

( W "|

h * R ( Ay G

,00961 1 668118 :Uv9ph f f9

"=y

vvvvv JhQ

( q z@

vvvvv 113/5438 :H.U

E-Mail: KAlmaaly@aol.com

All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book or any part thereof, may not be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means; electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

Twitter: @ketab_n

Book: Arwah Aryah

!?*q Q9f MlGhQC :fG("gyG !

?*Q9f

MGhQC :H9AwyG

Author: Mohammed Hamed

!K*9]p ?*(V :r+"ZAyG !

O|9I O}J| :ry|}yG

Cover plate: Ali Rashid

.[Zz@ H(tC :>*P%AyG ky9< y,!9Cz r+"Z@ ! w

O+VQ

..,|;w< GhPLz@ :h yO|9I O}J|z &!E Bg}S :>@9wyG #f !

, zf

:a ; jy G

? I (y

First Edition: 2010

2010

# "y

) y h } G ? g =a y G

vvvvv e;f

(t I

QW"yGh ?p9tDzy

TUWA MEDIA & PUBLISHING LIMITED 19 TANFIELD AVENUE, LONDON, NW2, UNITED KINGDOM

Email: tuwa@london.com Tel : 00966505481425 - 009662108111 {}GyG

JGQ

( W "|

h * R ( Ay G

,00961 1 668118 :Uv9ph f f9

"=y

vvvvv JhQ

( q z@

vvvvv 113/5438 :H.U

E-Mail: KAlmaaly@aol.com

Twitter: @ketab_n

Íe nO

vp ?v"v+vwvTv< #v+v|9v"v@ Bv!zvp ?vdvJvzvyG gPv$ ,vphQvI xv+vyE {vZv@ #vy :&vqv+v! ~zfC : ,H9+i QLC P"| ,"f JQ+j@ 9!C !GQ+Dv ,"%=W* : {FQ f9]IC ,"!C ?g}g}yG gP$ ,p &vQOC 9| {v ?cQG(G< ~F9"yG ,q+_ ($ r+v 9|9}@ .GOF OQ9< P;| ,~v %v *Ov y ,v "v Zv Mv * A,v V fC DHL #v | d9v Zv @G ,v !OQh #v +v |(v * {v =v s !?vy9vJv| : rv_9vL fG(v"vgvyG fC Bv|RvFh ,jQOvY O9v|Q ,vp IQv*QvgvWvs JQvS GPv $ {v gv qv * (v $ ,Kv +v Jv Zv yG {v FQv yG ,v "v !C )v zv f Qv YC - Ov *Qv =v yG ,v f9v S- (v $ d9v Zv @:G Bv zv $9v Gv @ ,v "v !C ~v $}G ,&v zv }v f &v +v zv f ,v zv }v * 9v }v v hv +v }v Gv yG hv | Qv |}G fC ,v=vzvs H9vAv"v* S9vTvIE (v$ GOv+vF &v+vfC jPvyG ,Ov*Qv=vyG e;vAvSG ,vp JQvLzv@h !r_9L fG("gyG ,v Tv qv ! Bv qv Yh ?v dv Jv y #v *Qv vPv Av @ xv zv gv y-?v =v S9v "v }v y9v < Qv av }v @ Bv !9v v e(v +v yG IOv+vF xv@QvvGP fC ,vp xvV IQP ,v"v<9vAv"v* :-J9v}v+vjvyG bv+vMv* jPvyG {vFQvy9v< 9v !C ..Qv +v jv Y Qv *Qv =v Av v ,v @zv * Qv *Pv Jv @ ,Qv *Ov tv @ {v sC )v zv f ,v zv +v Y9v qv Av y ?v =v Tv "v y9v < ,?vgvV9vL JG(vzvZvyG Bv!9vv RvvQv| ^v=v"vyG f9vv e(v* - GQv+vDvv >vgvWv@C GQvL|v| #v | Q(v Tv v ,v Av y9v $ rv zv * f9v v Q(v ! Bv qv Lh ,&v Av zv Y(v < ,v =v I Ov tv p f6G #v wv yh GPv $ f(v gv zv | - ~v %v Av tv qv V e9v %v Tv y ,v IQv F rv Wv wv !Gh ,v !(v Zv I J(v $ ,#v +v tv * !#+}zg@ 9}v hF(yG #v f )v zv Mv Av *h &v =v FGh SQ9v }v * ~v +v jv yG fzv vh ?v <9v @Qv < Qv av }v @ Bv !9v v e(v +v yG

l !,IhQ< u+z* u}"| Y9"s !

{v i(v @ ,,v "v | uv =v Tv | fP{v < ,v }v y9v f )v yE f6G {v LOv @ :?v +v !9v C ?v <Pv v ! .?}IQ ?Y9YQv AhO%< M(v Av qv | S(v sh ,#v +v @Ov |9v gv Av | #v +v Av av tv ! #v | ?v Tv =v Av tv | ,v %v Fh Kv |;v | ! .{LGOzy

Twitter: @ketab_n

Íe nO

l !,IhQ< u+z* u}"| Y9"s !

Twitter: @ketab_n

f6G ,Kv+vJvZvyG {vFQvyG #vf ?v<9v+v! Ov*Qv< e;vAvSG )vzvf Bvgvsh ,f6G ,vTvqv"vy xv|9v|C ~v%vAv| ,v"vzvgvGv* xvy &vqvYCh ,v"vtvpGQ jPvyG UvF9v%vyG GPv$ fC OvvzvAv| 9v!C .~F9WA}y9< >v+vGv!h ,vqvv #v+vqv+vAvSh fGR(v< ,v!(v@ JGQGOvYE QvLC ,vDvgv=v@ : c(vFQC Y9v ]v LEh JGPv yG Qv *(v av @ e(v zv f hv | ,v _9v gv Av yG ^v pQC ?v _9v Tv < {v wv =v p ,v f9v pQv yG !KG"@ #y T9g!E ?+z}gy J(}@ MhQ ,f6G xv v"v v| QOv vZv v@ ?v vzv v}v vGv vyG gPv v$ ,]xv vzv vtv vf )v vzv vf cQv v=v vY (v vs 9v v*[ .u<9S f9*P$ ,p 9%Ag}S ,"!C ~$(@C 9}<Qh ,9%g}SC Ov %v gv yG Ev *Ov I Qv $9v av yG A9v }v yG ,{v I(v yG ,v p Bv av =v Mv @h Ov *Qv =v yG Bv zv }v I {v I(v yG JOGR ,v @G(v av L ,Y9v +v ]v y9v < ?v C(v zv | JG(v av L ?v S9v Gv ! &v Av <9v YC ,v <Qv < cQv@C fC JOv v ,,v <(v C {v qv SC IQv Dv gv =v | IQv +v jv Y 9v gv tv < cQv @h 9v =v ]v i Q9v Dv p ?v }v Av f (v$ ,,v!(v"vF eQvAvICh ?v_9vTv=v< 9v%vzvgvpC ,v"v!C #v+v}vzvgv@-,v]v|Ch {vI(vzvy H(vDvyG dGR 9v|C-,v"v+vp OGORv* &v!zv< eRvGvyG hv+vavAvSG jPvyG Ov+vI(vyG A,vWvyG hOv=v* 9v| )vzvf ?,\9}yG ,p f9v 9}v ,!("F x<Qa* Qv+vjvAv@ fC Ovgv< 9v%vAv8v+v$ )vyE O(vgv@ : A9v+vV}G f} OQvyG f(vwv* 9v| ~v%v* : !9"yh9I 9}%| .&+}%qA@ fC (FQCh xyP ~%pC ..IQQw|h ?+y9< ,@9}zv A9+VC A9+VC BvDvJv<h ,?vIQ9v=vyG Pv"v| ,v!9vLO ?vJvFGQv< rvzvAv}v}vyG )v%vtv}vyG )vyE BvzvYh 9v }v y9v_-jOv Ih Bv Tv zv Fh ?v +v Zv tv yG ?v *hGRv yG ,v p ?v +v qv "v }v yG ?v "v *Rv Jv yG ?v yh9v av yG #v f f6G jQ+Fh e(@ jQvP@ ,9I9=Y f6G IQV9gyG-x<9+i P"| jOIh B"v ,x"f &}zfG A9vP< ,ztf #| Q9wp}G gP$ jOQ_Gh ,9g| 9$QdA"! 9"v 9}v !A9%A!:G ~GJ< END ,"+=F )zf ,g\h ,,v fGQP #v +v <h jQv dv ! Bv Jv @ &v Av zv gv Fh rv zv jv }v yG Bv <Qv s ..,v zv gv qv @ ~v y )vyE d(vJv@ )v%vtv}vyG ,GQv<(vwvyG X9vtv*} Bv=v$zv@h jOv"v%vyG {vFQvyG ,v"v!C Bvzv+vMv@ 98+S B"vC :d(t* ,zLGO< i(sC 9@(Y Bg}S ,9G+G\ Bg}Sh cQ+S 9

QLzA@ #+I {z}yG ,p bQj@ A9+V}G {v fC #*QgW@C-VQ}G b9"g< &S($ {vYG(v@ ,v@Q9v+vS L9vFR ,vgv=vYCh ..Qvav}vyG rvs(v@-QvgvVC 9v!C ,9v$Ovf(v| #vf ,!9g* ,y(I A,V {v fC ,!Q=MAy ,!RqAT@ ,rs(@ fhO {z=yG 9*9t< OQ_ ,u=S 9}+p cQ(]I ?+"iC )zf ?ZsGQyG I9+JyG ?|(d"| fzvh ,IO;=yG #| !B}ZyG B"%A|9p 9%@(Y J9}zwyG >zS Og< 9}+p f9v jPyG xz+IQ ~vzvgv@C fC cOvfC-#v+vI {vv {v|zvAvyG ?v\9v*Q #v+vSQ9v}v@h Bv}vZvyG #v+v$Qvwv@ #v wv yh-jOv Tv Gv yG A9v vPv yG dOv gv | hv pQGh A9v LQv Av S:Gh {v *Ov =v yG >v av yGh 9v i(v +v yG ?#+zgq@C ,QLC O;+| J9dJzyG ,J"|G A,a< Bs(yG 9}!E ,IQCQDyG gP$ ~GJ< GO+g< DHL v v yG )"=| #w* ~y S(v }v av | {v FQv yG Bv Jv p9v Yh ?v <G(v =v yG JRh9v Gv @ ..?v }v *Ov s ?v "v I9v Wv v GOv F Bv!C-,vAvF9vI Bv=vzv_h rv_9vMvyG d9vZv@:G #vf &v@Qv=vLC ,?v+v|O &v!zvvh Qv+v<9vgvAvyG ^vpQG 9v!C )vAvI ,,v@;vY HGQvJv| Qv+vi ,vp ,v@9v+v"v|C Qv]vJvAvSC fC #v+v]vpQv@ {v}vJv*h ,v"v| HQvAvtv* ,f6G cQvJvAv* ?v+v|OvyG {vFQvyG-,vfh fhO 9v%vzvgvpC #vwvyh o ,v p JOv < ?v ]v +v jv < ?v |9v Tv Av <G fC aQv Av fC ,xv zv F9v SQ &v =v Wv * rv zv jv | &v *Ov * #v +v < 9$(zA@ IO+Zs {v Og< &"| #+qW@Q@ B!Ch H(@ #TyG JQvP@h ,rs(}yG ..?v*O9vf A9v+vVzv< e9v}vAv$:G ,v"v}vzvgv@ xvphQvI :#v*QQvwv@h ,,v=vzvs )vzvf c9vAvqvV ?vZvs dhC ,vp Qv\9vJvyG H(v@ #vTvyG .xv}vS9v< ?vY9vL IQvvGPv< Ovgv< 9v}v+vp hOvjv@ ,jOv * bv Mv < Ov |C Ov }v }v y ?v +v zv Y}G ?v Mv Tv "v y9v < #v +v dv qv Av Jv @ 9v %v @GP ?v Zv tv yG ,9v %v Av =v Av v {v FQv yG fC ,v }v zv gv @ fC xv +v zv f >v Gv * #v wv yh ..xv y IOv +v Zv s dhzv < ev qv Av IGh ,v"v+vfO !f6G ,v=vgvWv@ #v| xvF9vfRv!9vv bv=v]vy9v< jOhQvV #v| uv*9v]v@ ?v+v|OvyG rvzvjv}l vyG )vzvf ?vfR(v}vyG H(v@ #vTvyG Qv+vZvgvy O(vgv@ ,vAvyG J9vtvZvzv}vyG fC d(vsC xv !C ,v y9v =v < Qv av Mv * ~v y ?v dv Jv zv yG )v Av I !xv Jv ]v qv @ ~v y Ov *Qv < hv <G(v _ 9v %v !zv vh ?v =v zv fh d9v qv _C ?v zv Gv | Ov *Qv =v yG {v LGOv < fC Bv "v "v ch Bv }v Tv Av <G bv tv p ,?v zv SQv }v yG Bv Tv +v y I9v +v Jv yG - (v $ Bv Tv y Ov +v vzv Av y9v < {v qv _ [v Mv @ #v *(v zv @ ?v SGQv vh i(v zv I Qv CQv CC GPv wv $ - )v \(v p KOv Jv @ 9v !9v +v ICh ,QGOv s}G d9v Zv *E ,v p 9v |9v }v @ ?v tv +v sO

Twitter: @ketab_n

Qv Av S9v }v yG JPv LCh jRv +v zv Gv !G HOC ?v gv |9v Gv yG Bv Zv zv L ,~v *Ov s 9v * .IQ(AvO Q+YC B<Qsh !xdI 9* ,aQfC GPE Bv!Ch xv}v* Bv+vF xv@Ovtvp GPE ,v!C !xv"v+v<h ,v"v+v< bQvqvyG ,aQvgv@ .QOMA@h >Aw@ BIQ ,"@Otp ??*:h jC ,p ,A!C d(sC ?,GA< &+y ?#+*Q(%}GyG :h #++_GQt}*OyG h| ,A!C aQfG f9Wf U< ,: .U< xy ,@(Y 9!C !,V ,y Q+Z* a9LC {}J@C QOsC 9| ..,"+}IQG ,^v +v <}G Bv +v =v yG ,v p e(v * Qv LC f9v Wv f T(v < ,v SGhC MhQv < Ov Gv yG .M9@Q* f9Wf &"]ICh !?!(gz| ?H9AwyG B*Qs IQ| ~v ~%}yG ,IQ+jyG 9$(za< U;L g($9* .IQ| :h 9V9< 9* {+tC !#+=F9jyG QdA"! 9| 9"}zf Og=yG xv @(v Y hv }v SG Bv +v =v Ih ?v Wv s9v "v | jOv "v f #v +v Jv yG ,v tv zv L uv +v ]v @ : q ,Uv< #v+vAvMvTv! - &vzvyGh - iQv@h cOv"vf H9vAvwvyGh ,Rv+v}v| A,vV eOvsC f9vWvf j9v| #v| j(v@Qv* f(vwvyG ,vp OvIC ,vy ,v"vgv* 9v| ,jOv"vf ?v+v!9vDvyGh cOv"vf gOvIh .,=zs 9* cQ+i ,=zs .&p(VC dh9IC ,9$C . .. ?IQ(AvO 9* ,<Qf .xzFC #| Q+M< f(vC 9!C ,,zFC #| Q+M< #v 11

v v I IOv Wv < &v gv s(v @C !xv yP hv s(v @C ..?v *Ov $ ,v p >v fQv yG ,v y #v +v 8v =v Mv @ )v Av I a;v i ,v $-a;v i 9v %v !zv v A9v ]v +v < ?v Jv qv Y ,v "v tv gv Zv Av y ?v *Ov %v yG Qv Av S Bv Jv ]v p ?QaqyG ~%Az@ r+v :($ fG("gy-O+vzAy9<

Super Mario ,za< J9+|(* ,!9DyG QaTyG ,p ?!,yE &Dg< #| O+vzAy9< ,"f KOJA* ($ H9Av ,|9|C !?"gzyG ?v+v|OvyG {vFQvy9vv a;vjvyG GPv$ &vJv|;v| ,vp ;v+vMv< f9vv ,9v=v!9vF &vAvgv\h ~vy ,hvFh )vzvf 9vSCQ rvzvjv}vyG Bv=vzvs ,,v"vZvMv@ IQ9vVE &v<h ,9v]v*C IzvF9vqv|h A9v +v V}G {v v #v | MQv qv y9v < JQv gv V 9v | 9v |hO xv @Qv =v LC !V(v }v jv yG :E bv tv Tv * !,FhO$ Q+D@ :h ,J(Y ?*C 9%g| {}J@ : ,$ ,?iQ9qyG v E g9v * ,Hv fRv }v yG ,v yG(v F &v !E ,Ov +v gv < #v | J(v Y f6G ,v FhOv $ Qv +v Dv * fC hv av Av SC ~v y xv Av +v tv Av yC fC Pv "v | 9v !zv p jQv +v Zv tv @ jQv qv iG ghC ..Bv !C xv }v sQ !?*($ ;< IQ+=v xAvQ@h ,x%=W* ~SG Q9ALG &!

xI9=Y 9* x<9+i 9* ?x"*h .)%t}yG ,p ,jOv Ih Uv zv FCh ?v +v Zv tv yG ?v *hGRv yG ,v p ?v +v qv "v }v yG ?v "v *Rv Jv yG ?v yh9v av yG ?JQ+j@ 9| ,x"f ?<9+! Bz}v q n .x$QvC B}zg@h ,JRGf xvS9v| Bv!Ch rvzvIGh ,eQvJvyG ,vp #v+vAvgvvQ {vYh ?vwv| MQ ,&v v v$ q 9v | xv !G &v zv y9v < rv zv IC 9v %v Av sh xv =v "v F f(v wv < ,,v "v $Qv wv @ xv !G ?v =v gv wv yG Q9v Av S .&Tq! #| QDvC &pQfC 9!C HQ 9* d(sCh ,jQO@ :?v pQv Wv | j(v !9v C ,v !9v C SQOv @ ,v zv yG ?v tv $GQv }v yG ,v Av !C ,v s9v < ,,v @Qv +v jv @ 9v | .J9$B :Q9gAT}yG 9%}SGh IQTw| O*9Zsh Q_G(L >Aw@h

Twitter: @ketab_n

vAv C ,{vqvtv! {v=vs ?v+v\9v}vyG IQv}vyG ~vzvwv@ OvIGh QvLC #v+v| ,,vIhQv@ {v=vs ?K Y .KY #v | {v zv Tv @ ,v Av yG IPv p9v "v yG Bv tv zv iC ,bv Mv yG Bv tv zv iCh .,v v9v gv | ,v =v zv s .BV;@h . ..MQqyG 9%y;L , !

¿w Çc u nO

v @;v v(v V )v yE jOv Tv F {v +v Jv * ,IQv +v jv Y i(v zv I hv av tv v xv =v I ,v "v FRv Gv * #| ,tgy #*O+g@ ,x+AqV O"f HhPC .?"*9=A| e9GI{< ,?+FG(Wf d9wV{< uv<9vTvAv@ ,xvqvv ?vIGQ ,vp QvC9vwv@C .xv+v"v+vf #v+v]v}vjv@ ,xvgv<9vYC aGQv_C )vzvf ,v"v| A,vV .#v+v"v||v}vyG J:9v%vAv<G 9v%v!zvv ,?vqv%vzv< xv+vyE OvgvZv@ ,c(vJv! ,vFGRvFC ?v I9v Tv | #v | )v zv fC OOv }v Av * ,v "v | ARv F ,>v yG(v tv yG uv +v \ )v zv f OQv }v Av * ,[v sQv * ,v p A9v | JGQv av tv v H9v Tv !C .c(v FQC xv +v yE ,v "v *Pv L :xv y ,v "v jv * ,&v FG(v Av IG ,vtv*Qv_ ,vp xvqv*h9vGv@ A9v"vJv!G {v=vsC ,~vf9v! Qvavf ?v}vTv"vv ?vqvMv< Qv+vSC ,xvtvzvI ?v v*Ov v$ ,v v"v v+v v|Ov vtv v@ : ..xv vAv v=v v+v vtv vI ,v vp ,v v"v v| ARv vF .cQOv vY #v vwv vSC )v vAv vI : ..Rv "v +v Gv yG f(v zv av "v < >v +v F ,v p ,v "v | ARv F !cOv Ih xv y 9v !C ,xv @9v tv *Ov Zv y ,xv Tv <;v | ?v !GRv L ,v p ,v "v | ARv F .,v @O9v gv Tv < ,v tv C bv tv p ,,v s9v "v Av LG ,v }v $(v Av @ jOv@Qv@ #v+vI #vwvy ,?vGv]vyG Qv+vCC #vy ,d9vqv_}G AhOv%v< xvqvavgv| {vLGO e9v"v* .xv zv LGO #v wv Tv yG gOv gv < ,v @zv * Q9v dv Av !9v < hv Av }v Av SC ,xv +v yE ,v "v +v zv }v IG xv qv av gv | o ,xv |9v %v <Eh xv Av <9v =v S #v +v < ,?v ]v =v ! ~v Gv Jv < IQv +v jv Zv yG ?v gv av tv yG ,v p ..,q v zv v .xp zLGO 9|9}@ >+iCh ..,f(yG OtpC )AI ,"+gpQG &

Twitter: @ketab_n

¿w Çc u nO

Twitter: @ketab_n

-5QwTyG J9=J< ,!QvP@ IQ+jZyG J9fQGyG gP$ !d(a@ ?qVQyG fC (y :h ,,v}vzvf OvI )vzvf ?v*(v\(vp QvDvv}G {vFQvyG 9v!C ,,vAvyh9v_ )vzvf IQvC9v"vAv}vyG 9v %v +v zv f bOv Zv Av * #v | Bv Tv yC ,{v }v "v yG ?v zv +v =v s )v zv f ,v zv ]v p A9v fOE #v | {v Gv LC Qv+v wv qv @ 9v }v !hOh ,{v}v ! IQv }v gv Av Tv | JOv Fh ?vIQ9v =v yG ?v =v S9v"v }v y9v < !9v %v |(v * J(v tv < ,Bv+vWvAv!Gh 9v|9v}v@ IQvqvJvyG BvtvzviC )vAvI ,9v%vzvLGOv< HGQvAvyG QvWvIC ,v"v@OvFh .,zD| Y9+]yG {}"yG HQG* fC ?YQp :,Tq! ,p Bzsh -6v v v v v vvh ,Qv vGv v"v vS9v v}v vyG ,v vp ,v v!G(v v"v vf hv v\C GPv vwv v$ !?v vy9v vSQ )v vyE #v vIC )vAvI ?vtv$Qv| Bv@9v< ,v!9v|}G fC hOv=v*h ,Q9vvPv@ ?vdvJvy #v+v=vF9vjvyG #v| jOvGvAvSC #v wv yh ,{v F9v SQv yG fhQv dv Av "v * 9v ]v *C #v *Qv L6G fC Qv Dv vC hOv =v *h ,#v *Qv L6G )v zv f Evgv<C #vy ..~v%v"v|h ,v"v| 9v|9vtvAv!G xvyPvy ,9v!OvIC ?v=viQ 9v!OvIC cQOv* fC fhO .?y9SQ ?*z< , " !z

-7v OvFC - OvtvAvfC GPvwv$ -Q9v=vyG I9v+vJvyG #v<G ,v"v!}h !IO9vSh #vf EvJv<C ,v p9v Av vC ?v *GOv < #v | hv qv @Qv @ fC VQ}G #v | Qv dv Av !Gh ,VQ}G )v zv f ,v tv zv Av SC ]e9v !C )v Av I [uv pQv < ,v !Ov $Ov %v @ ~v C ,,v SCQ rv Zv Av | )v Av I ,?v zv }v !C QGOv tv }v < )vzvf >vav=vav@ QvDvvC uvpQv< ~vC ,Ovgv@QC fC ?vdvJvy ,v!QvCOv@h ,,v|;vIC >vsGQv@h ?{+JAT}y9< ~zIC {$ .et+ASG )AI ,qv ?IGQ ,!

-1GPv $h ;GQv +v Dv v Qv wv qv @ fC xv +v zv f >v Gv * ,>v S9v "v }v yG fG(v "v gv yG Q9v Av Mv @ fC !f6G #w}| Q+i OZsC Q+wqAyG /~v gv av | /?v f9v s /Uv zv Gv | /)v %v tv | ,v p f9v wv }v yG Q9v +v Av LG fC aQv Av fC #v f Ev Jv <C xv yPv y ,IOOv gv Av }v yG JGQ9v +v Mv yG gQv vC !uv zv tv y9v < ,v !Qv gv Wv * ..)v qv "v | 9v}v+vp Rv+vvQvAvyG )vzvf IQOvtvy9v< QvgvVC 9v%v"v+vI ,&v+vp ,v< ,vtvyCh ,bvtvp OvIGh Ovgvtv| .QG(Gy9< KOJ* -2HQv V kv +v Tv Av SC : 9v !C !HPv vC 9v !C ,IOQ9v < ,v @(v %v s fzv < Uv }v $C #v +v I )vzvf aQvgvAv* fC {v=vs &vAv}v%vAvyC f9vGv"vp {vv #vf QPvAvfC xvyPvy ,?vFO9v%vyG A9v+vV}G .&+p u"AM* jPyG f9w}yG K|;| -3JGP ?yO9! jOy #w* ~y !{+M@C 9!C ,{gq@ ?yO9"yG fC d(sC fC ?dJy ,,v Y(v Zv ! ,v p Qv =v wv @h ,,v pQv I hvzv \ #v | ?v tv zv Mv}v yG )v Dv !}G ,v $ bv tv p ,e(v * ,?v vyO9v v"v vyG QhO ?v vSQ9v v}v v| ,v vp >v viQv v* f9v vv ~v v$Ov vIC fC Qv v|}G ,v vp >v v*Qv vjv vyG ,?v <9v Av wv yG #v f rv s(v @Ch ,?v tv +vtvJv yG ?v +vZvMv Wv y9v < bv =v @QC fC Bv +vWv L !&v Av ]v pQh .J9=zay9< ,qAvCh .jO* h"Y #| f6G IQC9L I(%s -

Twitter: @ketab_n

-4Y9v <QC ?v C;v C {v Av Jv +v S f9v LOv yG fC eRv FC !I(v %v s f9v Gv "v p ,v SCQ fC (v y QvDvvC ,v@9v}vzvv {vgvGv* GPv$h ,,vAvqvV )vAvI OOv}vAvy9v< I(v%vtvyG ,vqvAvwv@h ,?vI9vTv}vyG !?<Q9]A| ,SG(I ?+t<h ,A9p(F ,@GQd!h ,9t}f -5QwTyG J9=J< ,!QvP@ IQ+jZyG J9fQGyG gP$ !d(a@ ?qVQyG fC (y :h ,,v}vzvf OvI )vzvf ?v*(v\(vp QvDvv}G {vFQvyG 9v!C ,,vAvyh9v_ )vzvf IQvC9v"vAv}vyG 9v %v +v zv f bOv Zv Av * #v | Bv Tv yC ,{v }v "v yG ?v zv +v =v s )v zv f ,v zv ]v p A9v fOE #v | {v Gv LC Qv+v wv qv @ 9v }v !hOh ,{v}v ! IQv }v gv Av Tv | JOv Fh ?vIQ9v =v yG ?v =v S9v"v }v y9v < !9v %v |(v * J(v tv < ,Bv+vWvAv!Gh 9v|9v}v@ IQvqvJvyG BvtvzviC )vAvI ,9v%vzvLGOv< HGQvAvyG QvWvIC ,v"v@OvFh .,zD| Y9+]yG {}"yG HQG* fC ?YQp :,Tq! ,p Bzsh -6v v v v v vvh ,Qv vGv v"v vS9v v}v vyG ,v vp ,v v!G(v v"v vf hv v\C GPv vwv v$ !?v vy9v vSQ )v vyE #v vIC )vAvI ?vtv$Qv| Bv@9v< ,v!9v|}G fC hOv=v*h ,Q9vvPv@ ?vdvJvy #v+v=vF9vjvyG #v| jOvGvAvSC #v wv yh ,{v F9v SQv yG fhQv dv Av "v * 9v ]v *C #v *Qv L6G fC Qv Dv vC hOv =v *h ,#v *Qv L6G )v zv f Evgv<C #vy ..~v%v"v|h ,v"v| 9v|9vtvAv!G xvyPvy ,9v!OvIC ?v=viQ 9v!OvIC cQOv* fC fhO .?y9SQ ?*z< , " !z

Twitter: @ketab_n

Çb4 d3U6 ì

W5u H ÉÒU4Å

!9q+MS #w@ ,xz}v xz|9fC fC ,"| QdA"@ ~C ,9VGQp {}g@ fC 9v %v @(v Y fC Qv gv VCh ,,v \9v tv yG #v | HQv Av sC 9v !Ch ?v zv }v Gv yG gPv $ Qv vPv @C >v Gv * ,Qv Dv vC OOQv @C #v y ,Izv Gv p rv s(v @Ch ..9v qv +v Mv S ,9v qv +v Mv S #v wv @ /hv qv @Qv * fC hC ?9v v%v v}v v%v vp #v v| ~v vtv vAv v!Ch ,v vAv vFhR #v vf )v vzv vMv v@C fC 9v v|E ,f6G QQv vsC fC !I9+Jzy QqiCh ,Tq! h| Ky9Z@C fC hC ?,A=+L (J|Ch ,z}f #| {+tASC O(vfC - IQvLzvAv| ,v@zv@ ?vqvzvAvMv}vyG d(vzvJvyG IO9vf -{v]vp}G hOv=v@ IQv+vL}G q ,b;vavyG &vzvyG Ov"vf d;vJvyG ^vjv<C fE :?vwvzv%vAvTv}vyG ?vzv}vGvyG hv}vSC fC {v=vs !btp A,Wy9< ~zgyG H9< #| 9%!zvh !?vZv+vLQ Bv@9v< I9v+vJvyG fzv< ,vTvqv! KOvICh ,?v}vwvJv}vyG LQ9vL ,v]v|C fCh ,?vqv+vc(vyG >vy9vs ,vp 9v}vFGO ,v"vgv]v@ ,jQvf9vWv| #v| QvMvTv@ ,vAvFhR )vAvI ,Izv Gv p rv s(v @C !,v gv | f(v wv @ fzv < {v ]v qv Av @ 9v %v !zv vh ,GQv +v tv I ,v "v zv gv Gv * ,v zv }v f ,Qv}vgvyG GPv$ ,vp QvTvLC fC Ov*QC : ,Q9vwvp}G GPv$ {vTvzvTv@ hvavsC fC >vGv* fC ?tqWy Q+D}yG #| U+yC ,{IQC )AI ?+Tq"yG ,As9+z< eqAIC fC ,""w}* q evqvJv* fzv< &vzvyG )vyE {v%vAv=v@ {v< ,~vzvJv@ fC fhO IO9vS(vyG )vzvf xvSCQ hv]v@ ?O(g@ :h gO"f xIhQ ?vvQvI ,vp gOv* hvpQv*h ,c(v<C YQ9vV (v| ..Q(vC 9v* a(vWv@ 9v| ,&v+v$ .?+!9+=Y gPv$ IQvDvwv< jRv+vvQv@ OvtvAvpC ,v"v!C ,?v=v+vZv}v< >v=vTv@C JOvv ,uv"vJv< ~vTvAv<G 17

-8?v v=v vsGQv v|h ,,v v$9v vqv vV ~v v]v vsh ,,v vgv v<9v vYC ?v vgv vsQv vp #v vf rv vs(v v@C fC OhC 9v!C -Qv+vDvwvy9v< ~vzvICh - IO9vgvyG Qv+vi )vzvf ;vyOv| e(v+vyG ,v!OvFC GPvwv$ !?vf9vTvyG hOv=v* ,,vgv| Kvy9vZvAvy9v< QvgvVC )vAvI bvtvp ,,v!OvzvFGh ,v@GP )vzvf (vTvsC jPvyG q ,9vgv*QvS ,v@zv@ fC j9vDv!C )vzvf -9v]v*C - >vGv* !&vzvyG 9v* ,;v+vzvs JQv+vjv@ ,v"v!C ,zq_ :U}%@h ,,zFC #| ~TA=@ 9%"+Ih ,9%z$P+S Q++jAyG GP$ fC O<: !HP%}yG -9,"<9A"@h ,,ztf ,p raZ@ e9%}yG #| ?}F9sh ,U+}MyG M9=Y &!E ,>v Av vCh ,^v =v !C fC ,v qv wv * ,ZQv qv Av yG #v | Ov *Rv }v yG ,v p >v iQC ,Qv @(v Av yG ?v y9v I 9v }v f IQv CQv C Qv Dv vC JhOv <h GQv L|v | OGORC ,v Dv *Ov I fC (v yh ,;v +v zv s KOv Jv @Ch ,v qv Av vCh ,,v "v +v "v gv * 9v | {v v ,v p {v LOv Av yG #v f rv s(v @C fC fPE >v Gv * !{v =v s ;v FQ f(v vC ,v vh !M9v @QC )v Av I ,bv tv p ,v !Ov gv Tv @h ,v "v Zv Mv @ ,v Av yG Q(v |}9v < )v Av I Kv zv }v }v yG uv Av Tv qv y9v < {v jv Wv !Ch xv zv gv yG #v | Ov *Rv }v yG c(v yC a(v S ,9v +v zv }v f .IO;=yG ~zg@C

Twitter: @ketab_n

W5u H ÉÒU4Å

Twitter: @ketab_n

Bv+v%v!C :jOvyGh &v<9vFzvp ,>v$Pv@ #v*C &vyzvSh ,bv<9v]vyG &vdvI:h &v=vAvwv| #v| 9v * ?v f9v Tv yG aQv gv @ 9v | :h ,Bv +v s(v Av < bv =v @Qv | {v }v gv yG :bv <9v ]v yG d9v tv p ,,v zv }v f &v *Ov +v < ,v <C &v <Qv ]v * fC ,9v %v "v +v I KOv I A,v V {v v {v +v Mv @ xv "v wv }v * !Q9v }v I ~v @ 9v $Ov gv <h ,LQOv yG )v zv fC #v | &v < )v tv yC ~v C ,f(v zv av "v =v yG eGRv Jv <h &v +v zv FQh !&zZph ,<C #GS ?~%pC ~y ,UF(A< 9!C 9v !Ch .xv zv FC #v | S9v "v yG eQv Av IC :d9v sh SQO JGP ,v !Qv =v LC ,v <C fC ^vpQzvS Bv"vv 9v8v+vV xv"v| >vzv_G #vyh ,jOvyh 9v* d(vtv@ #v+vI xv< RvAvfC !9VGQp f9v (y )AI ,<C #| ~$OIC &=za* IR9vFE hC Ovf9vtv@ >vzvav@ 9v| &v+vy Uv< :~vTvAv=v* (v$h d(vtv* Bv}vY Ovgv<h ?{s}G )zf :d(vsCh ,jQv+vi )vyE 9v%v+vp ~vzvwv@zvS ,vAvyG )vyh}G IQv}vyG 9v%v!C QvgvVCh .I9+JyG #| ?I(Aq| IR9FE QdA!G

b(p &=Z*h VQ}G bMS {v h}G* &!E ,>tg}zyh !Q+wqAzy 9=@ ,e9*}G fz< &y K}T* : &=Z"| ,&=]i k*QqAy ?I9T|h TGQp ,"!C OtAg* ,,SCQ rvc(v| f9v!Ovf ,Rh9vGvAv* hv+v}vGvyG #vwvyh !,vAv+v!9vTv!{v< Ev=vgv*h gOhOvI )vavMvAv* Qv }v *h ,&v yRv "v | #v | U9v Mv yG &v <(v v Qv ]v Jv * ,?v p9v dv "v y9v < Sh(v %v | d9v =v tv Av S:G e(v* {vv ,v<(vC )vyE Qvdv"v* #vTvIh !&v%vFh )vzvf &vAv|9v}vf hv]v* (v$h jQG(vGv< fC ^vpQv* Qv*Ov}vyGh !xv"v| )vzviC bvtvp 9v%vAv}v+vs :d(vtv*h &v<(vC ?vs9v+v< xvTv}v* ~vC bv <Qv * ,?v S9v Gv ! >v +v zv Jv yG ,v p &v y hv \C fC )v Wv Mv * ,?v |Ov L ?v *C ,v "v | >v zv av * ..9v qv +v Mv S Uv +v y : !rv +v Mv Sh ,v Jv av S &v !E ,,v "v wv S Qv tv |h ,v Av Gv %v zv < xv yP ,?v}vwvJv}vyG )vyE >v$Pv*h ,v"vgv}vTv* fC )vWvLC ,,vAvFhR [vMv@ ?vdvqvzvyG gPv$ )v zv f Qv Zv *h 9v $Rh9v Gv Av * Ov sh ,?v wv zv %v Av Tv }v yG ?v Jv +v Zv "v yG ,v \9v tv yG #v | hv }v Tv *h ?v *C #v f rv s(v @C #v y ,jQv +v i QGQv tv < {v }v gv yG #v f rv s(v @Ch ,,v zv Zv p /,v s;v _ q d(vtv@ Bv!9vv ,v@OvF ,Ov+vvzvAvy9v< &vzvyG Ovgv< ..cQOvAvSCh !9v!C QQvsC )vAvI {v}vf q .jOyh 9* :hC &zyG :9}FGO !&A}y9w| )yE O(g* ~C ,,$9V >F ,&+$ q GPv $ ,IO;v =v yG ,v "v =v %v * fC &v zv yG J(v fO &v tv tv Jv | ?v +v "v |C ,v y Bv !9v v (v y ,&v "v f {v jv Wv !C fC >v Gv * ,~v FGO uv zv s ?v y9v I ,v p ,v "v zv gv Gv * ,v zv LGOv < Uv F9v %v yG ?,V xy >+FC >J@ ,jOyh 9* :OVGQ KOICh .~zT@ 9v!C )vTv"v@ : ,?v|OvL jC ,v"v| >vzvav@ 9v| ,vzvyG Ov+vI(vyG xv!C a(vWv@ 9v| !TGQp ,v p {v }v gv * f9v v ,,v "v +v gv =v S {v FQ #v <G 9v !C :d(v tv * ~v C &v SCQ hv pQv * #v yh ,~v $Ov IC &v y A9v SC I9v +v Jv yG hv | Q9v =v Av LG e(v * ,v ph ,jQv wv Tv gv yG xv zv Tv yG .?8+aMyG QQvC ?KOI 9}f ,!Q=LC ,Y(WM< UzFC 9v FQ9v L ,v <C f9v v ,)v zv f}G ,v p {v FQ KOv Jv +v S &v !zv vh gQv Zv < hv pQv * -

Twitter: @ketab_n

QvgvWv* 9v| QvDvvC ..gA9v+vVC ?v}v+vs Y9v+v\ ?vdvJvy Pv"v| &vFO9v=v| &vAv=vzvS ,J9v+vy9vDv}vy9v< !xA}+s Otq@ fC ~y}9< J9*QvP P;| ($ -)V;@ N*Q9@ &zLGO< Q(WJ}yG- Q(G%}yG B+=yG )v zv f QOv tv @ ?v yB Ov Gv * Ov gv * ~v y Bv +v S9v v bv *Qv Wv v ?v <(v av gv | MhQh ,IQ(v Av =v | xv Jv ]v zv y (v fOv @ : ,v $ ??v Av wv "v yG ~v Av gv }v S {v $ ,&v "v | Qv Mv Tv @ I9v +v Jv yG .&v c9v tv *E #v| LQvLC bvtvp ,#v*hOvAvyG uvJvAvTv* Q(vgvV jC xv+vp Qv+vDv@ : ,v$h !?v=vS9v"v}vy9v< ,9v %v +v zv f {v Zv ICh ?v +v "v iC Qv LC #v f Ev Jv <Ch J:9v *Q ^v gv < #v }v *}G xv =v +v F )v Av I Qv ]v Jv +v S #v Tv }v yG {v FQv yG ..Qv \9v Jv yG ~v jv ! )v zv f [v sQv @ fC HQv Fh uv zv jv * ,RRv tv @ ?v \9v ]v qv < xv Jv ]v *h ,&v <9v Wv Av @ J9v *9v wv Jv yG Bv !9v v ~v v :d(v tv * #v wv * ~v yh ?v *GOv =v yG Pv "v | LQ9v Mv yG ,v p (v $ ,LQ9v Mv yG ,v p &v < aPv tv *h MQv Tv }v yG &v "v f YRv "v * ,#v *Qv <9v gv yG ?v *Pv IC Qv CC #v | Nv Tv Av | !?v }v Y9v tv yG ?v <Qv ]v yG gPv $ L9v Av Jv * .?p9F f6G ,$ ..&*hQ@ B!9v ,AyG Q8=yG ,Q8=yG )yE Rqt* ,bR}}yG &FGOQ ![+LQ A,V ~W%@ J(Y .[sQzy Og"y ,,t*OY 9* ~A%@ :

ÌdNL Ç W U 7

IQvFGO ~vGvJv< GQv+vjvY 9vqv+viQ xvJv"v| )vzvf QOvtv@ : ?v}v*Ovs ?v*Ovtv! ?vzv}vf {vFC #v| IQvY ,vp {vFQ 9v%v< evqvAvIC ,Qv+vjvAv| #v|R ,vp ?v+v=vi ?vzv}vf !IQv+vjvY Q<9v ,&Azq_ #| A9w< JGP 9%< aGQAf:G #f YQ(@ ,AyG ?F9JyG ,?F9JyG !?F9I QDvC e(+y 9$QLOCh ,?v }v +v s fhO 9v %v =v zv tv * ?v +v y9v < ?v gv av s &v y Bv vQv @h Bv <Qv $ ,Qv dv Av "v @ ~v y e9v *}G ,&v+vyE BvqvAvzv* OvIC : ,#v+v]vs9v"vAv| #v+v"v|R #v+v< ~vwvI &v!zvvh )vzvfC )vyE 9v%vpPvtv* hv| Hv|Ov"v* fC dh9vJv* GR(vGvf ;vFQ fC ,vJvyG ?v+v=vY &v+v=v"vAvy IQ9vqvZvv &v@(vY #v | ,v qv Av wv * : (v $h ,~v %v |;v IC ?v tv I;v | #v | f(v qv Av wv * : ~v $ ,~v %v Av =v gv y !GQ+Dv ?=gzyG JQ+j@ Otp ?Jy9Y Og@ ~y &"+!G(s #wyh ,NGQZyG ,,v I ,v !zv < ,v I(v * &v F(v yG :d(v tv * (v $h A9v }v Tv yG )v yE ?v zv }v gv y9v < ,v |Qv * ?v tv +v tv Jv yG ,9v %v +v yE Qv dv "v * : ?v zv }v gv yG bv tv Av zv * #v +v I ..Bv +v | ,v !zv < ,vI(v * Q9v gv Wv yG Qv=vvC QOvs evJvyG fC ~vzvgv* (v$ ..?vpOvZvy9v< #v||v* : 9v]v*C ,Ov+vvzvAvy9v< ?vgvF(v| ,J5v F9v qv }v zv y ?v I9v Tv | Ov *Ov Gv yG #v |Rv zv y YOv * xv yPv y ,IQv +v jv Zv yG 9v "v @9v gv s(v @ #v | !JQ+j@ ?=gzyG #+!G(s :NQZ* ($h ,]}*h ~v %v < uv Jv zv * (v $h &v "v | HQv %v * hv +v }v Gv yG ,Kv =v V &v !zv v e;v dv yG ,v p LQv Mv * G(AZ"* fC ?YQp &LGQY f(J"}* : ,btp ~*Os f9T!E &!C ~$Q=M* )AI aQAg@ : I9+JyG ,A,WyG ^g< A,S &"wyh 9|9}@ 98+S U+y ($ !gQ| (yh

Twitter: @ketab_n

ÌdNL Ç W U 7

Twitter: @ketab_n

I(v %v tv yG HG(v vC ,v !Qv vPv Av S ,?v gv |9v Gv yG JGQv vPv | #v +v < IO(v F(v }v yG J9v *GhQv yG J9v s9v av < ,v !Qv vPv Av S ,?v S(v }v av }v yG Kv +v @9v qv }v yG J9v I(v y ,v !Qv vPv Av S ,?v "v vGOv yG uv tv V ,v p ?v yhGOv Av }v yG ?v +v av i}G ,v !Qv vPv Av S ,J:9v *Q IQv Wv gv yG ?v 8v p #v Jv Wv yG QvGvp ,vAvzvqv_ ,v!QvvPvAvS ,GOvF {v+v8v\ {vwvWv< J9v*OvAv"v}vyG ,v!QvvPvAvS ,?v+v<hRvgvyG IO9v f Q9v jv Zv yG {v gv qv * 9v }v v ,bQ9v L {v av < ,v !C eRv Gv @h ..GOv F Qv +v =v v {v wv Wv < !~%F9<C JGR9G!{< -3fC Bv+v"v}v@ ,?v*QvtvyG RvF9vGvf 9v%vAvzvs9v"v@ IQ(vavSC jOvF H9vgvWv| fC Bv+v"v}v@ ,&v qv tv S b(v tv V ,v p H9v gv Wv }v yG Qv +v gv Av Tv *h &v }v I;v @ #v f ,v "v +v av yG Bv +v =v yG {v qv jv * q gOIh &zyG #wyh !?f9}V Q+Z@h ?|GQw< H9gW}yG gP$ )dJ@ fC B+"}@ q ,v !Ov "v Tv * 9v }v zv s jOv * ,v p Qv +v Zv @ fC &v Av }v wv Jv < QOv s &v zv yG gOv Ih ,9v %v CQC fC OGQC #vTv| {vFQ )vyE IzvGvp ,vy(vJv@ #vf ?vy(v8vTv}vyG I9v+vJvyG ,I9v+vJvyG ,v"vAvtv$QC 9v}vzvv .9=+V SCQyG {gAVCh ,JG("S K;DyG Q}f ,p -4cQ(v ]v I ?v I9v Tv | fzv vh ,Bv FQv L &v "v | ..&v "v | Bv zv LO jPv yG H9v =v yG !?=Af QGOt}< Q9vTv| #vf EvJv<Ch ,A9vtvzvyG iQvvP )vzvf -,vtv*OvY- Uv$Ov@ : :&v*(v"v@ (v Jv ! &v Gv @Ch ,gQO9v i &v gv "v }v Av < xv gv FhC jPv yG H9v =v yG .A9v tv =v zv y cO(v tv * Ov *Ov F {v $9v Gv @h ,xv p(v F ,v p xv Av Jv zv SC YOh ,Q(v =v f IQv vPv @ ;v < Q9v av }v yG ?v <G(v < ?v }v *Ov s Kv Av qv * H9v < )v yE {v IQCh ,QGPv ! G R9v %v F >v +v Jv !h Xv Av qv }v yG J(v Y !O+g< ~y9f (J! xzzT@ O%}+y Qv Av < Ov s &v "v _h &v Av tv pQv < {v }v Jv * :(v %v Gv | fC 9v !Ov IC #v f 9v !OQh :{v F9v f .OhOJyG )aM@ 9|Og< &+s9S

V J2 ÉUO5 tO w è ¬tOK Q u2Ã êc Ç wLK

-1vAvI ;v+v}vF BvTvy ..J9v*9vwvJvyG #v*hOvAv< rvzvwv}vyG Evy9vDvyG c;v}vyG 9v!C zv+v%v}vyG Bv"vv 9v|h ,xv@9v"vTvI ?vtvI;v}v< {vqvwv@Ch cQ9vwvpC #v+v}v* )vzvf Qv]vIC #v | ,9v $Qv Vh I9v +v Jv yG Qv +v L #v | bv zv Av Mv }v yG d9v Zv zv Zv yG 9v !C !xv @9v 8v +v S ?v gv <9v Av }v y q JGPvy {vv #v| ,dh}G uvzvMvyG ,vp &vzvyG ?v]v=vs #v| ,&vgv}vAvGv| fG(vy}G ?v|9v!RQ f(v"vF #v| ,J9vtvV9vgvyG aGQvJv!Gh #v*OQvWv}vyG ?vwvzvgvY #v| ,&vf9vFhCh ~vy9vgvyG #v| ,#v+v=vF9vjvyG ?vFQvWvIh #v+v|hQvJv}vyG ?vZvi #v| ,#v+v<QvAvjv}vyG #v+v"vIh #v+v%vF9vAvyG I9v +v Jv yG LP(v }v ! 9v !C ;Q9v Zv Av L9v < !#v +v <Qv tv }v yG J9v !9v +v Lh #v +v =v Jv Av "v }v yG JG(v zv Y .~Dgz| [! ,p Q(WJ}yG )

-2~v Gv Jv < IQv +v jv Y {v }v F ,v p ,v !Qv Av =v @ ,hv <9v Av Av yG b9v =v S SQ9v }v @ jQ9v wv pC !,S9q!C OGOQASG )zf ,@QOs 9v}v!E ,?v*9v%v"vyG )vAvI JG(vavMvyG ?vgv<9vAv|h ,GOv+vgv< ,v]v}vyG #vf RvGvfC : !IQv | {v v ?v *GOv =v yG ?v av tv "v y O(v fCh ,,v !hRv zv I I9v +v Jv yG Q9v }v ]v | fC ,v "v tv $Qv * J9v f9v Tv yG ,v !Qv vPv Av S ,Q9v dv Av !:G Qv +v <G(v _h ?v qv YQ}Gh ,v $9v tv }v yG ,v !Qv vPv Av S #v | ?v iQ9v qv yG H(v +v Gv yGh rv _9v gv }v yG ,v !Qv vPv Av S ,A9v Av Wv yG ,v y9v +v y ,v p IQv Lzv Av }v yG ,v !Qv vPv Av S ,{v dv yG ,v p ?v *hRv "v }v yG Ov f9v tv }v yG ,v !Qv vPv Av S ,b9v +v Av V:G hv <9v YC

Twitter: @ketab_n

V J2 ÉUO5 tO w è ¬tOK Q u2Ã êc Ç wLK

q ?Og<h ..jQOY UTJ@C 9!Ch ,,< xAq* O9w* a(L #v +v I ,?v f9v Tv yG {v =v s 9v | )v Av I ,?v sQ9v qv yG ?v |;v gv yG (v $ YQ9v Tv Av yG f9v v .f6G B!C 9}v x@OFh jQ(]I O"fh ,&+="AyG R9%F J(Y QOY ?B!C #| ,?f9GWy9< Q$9d@C !,q "| )AI ZQ9p f9w}yG fC QvP@C {*(_ B}Y Og<h

ÍèÑ cHM

I9v +v Jv yG &v < Hv Tv "v @ bv +v Mv v rv Av zv * )v Av I A(v ]v yG {v zv Tv Av * IQv < G >v tv C #v | .{|}G H(C !Q}gyG J9I9T| ,$ QOtyG J9iGQp :d(t@ ,&wzSC 9t*Q_ ,Q("yG hW* ,=zs IPp9! #| ..?|Ot}yG ?i9+Y O+fCh ?v}vzvv )vzvf 9v%vAv<9v=vS hv]v@ ,,v|9v%vyE CQvtv@ 9v$9v"v+vfh :BvZv"v@ .,vTvqv"v< &vAvgv"vY !&Ag"Y v v vT!E {v QG(W| ,p :d(t@ ?,"*h ,9$hOW| ,"+f KApG ,GOg@Q| ^qA!G ;et+ASC HQ9v tv f >v +v <O ..IOv Y(v | IPv p9v ! ..?v wv %v "v | S9v qv !C ..~v vGQv @ Q9v =v i ..GP9v | ..c9v "v $ f9v v jPv yG 9v | ..GGGh ,>v !9v Gv yG GPv $ ,v p Bv !9v v ?v f9v S rvyC Ovs Ov* !{vgvqv@ :h ,,v!Ovf9vTv@ fC ,v@QvvGP {vS(v@Ch ,,v@QvvGP 9v* !GP9v| f(v wv * )vAv I ,&v Av pQv gv | #v f JRv Gvf A,v V Pv qv "v *-Qv*Qv Y fhO -9v %v s9v "v f H9v =v yG .?dt* xI9=Y :~A}A* &+AqV cQJ* fC fhO ,jOTF QG(G< gQvvPv@C A,vV QvLB ??v<(v=v+vi ,vp Bv"vvC ..;v%v| ;jQ9vwvpC uv"vgv< xvTv|C .c(FQC ,!Of9S ..($ ($ ($ JOvtvp xv!C 6 /8 e(v* ,vp QvvPv@C ;?v|OvY v v v y Bv\Qvgv@ xv!G hOv=v* Bv!9vv ,>v=vTvyG Ov*OvJv@ )vzvf QOvtv! ~vyh ,?vdvI;v}vyG BvJv@ Bv"vvh ,,vf(vyG ..v v v=ztyG J9]=! GOf ?+g+=_ HF9A"yG {v 25

Twitter: @ketab_n

ÍèÑ cHM

Twitter: @ketab_n

?v }v F9v s O9v gv Av SG ,v qv !C ,?v +v qv *Qv yG R(v Gv gv yG ?v Jv FGQ AGQv }v Jv yG ?v +v !9v av =v yG ,v p .9]*C A9"JyGh K+WyG jO9wyG f9J*QyG cQ=yG ,9$Q(af ^g=< .?*QtyG SGQfC #| a9+_C ,@QvGP< Q=g@h gPv $ -,v @Qv vGP -{v gv qv @ ~v y 9v %v "v wv yh ,,v @Qv vGP Bv dv tv +v Av SGh Bv dv tv +v Av SG K;vC {v=vs ?v+v<QvJvyG Rv*RvgvyGOv=vf xvzv}vyG ?v+vzvv ,vp ?vzv<9vtv}vyG Q9v=vAvLG ,vp ?vdvtv+vyG ,$ BT+y ,@QvGP fC 9"+t* ~zfC f6G ,e;v fhO 9A|9Y B+t<h ,JG("S !9%"+I iQ(WyG UzG| ,p G(]f #w* ~y ,<C fC {< ,Q+ZtAyG ?=I9Y .IPp9"yG ,p O(F(}yG NQWyG Q=f {zTA* A(]yG CO< ,!9g}yG {wp J9+}T}yG rzAM@ : IQ+dJyG hC UvQ=yG #| BFQL uvpC )vAvI BvavMv@ hC ,vSCQ )vAvI jOv* BvgvpQ ,RRvtv| f9vwv| )vyE xv< {vZv@ ?v=vS9v"v}vy9v<- ?v|9vTvAv<G 9v%vgv| BvtvpQC ,v@O9vgvvh ,?v+vJvAvyG Bv<Qv\h ;v+vzvs ,v|;vIC ,vzvf b(vqvAv* ,jOv"vF ,vAv=v@Qh eR;v| &vAv=v@Q -9v=v*Qvtv@ jQv}vf ,vp bv<9v]vyG GPv$ f} ,?v}v+vs GP Qv+vwvqvAvyG f(vwv* fC ;v$9vGvAv| A,vV {vv d(vsCh ,A,vV {vv ,vp !&T}y &"w}* : A,V jC QOt* : h}AG| #J!h ,iQ@ : Q9wp}G ~v Tv Av <G -A,v V {v v ,v p ,v zv f b(v qv Av * jPv yG eR;v }v yG- 9v ]v *C &v @O9v gv vh ?v]vqv"v}vv g9vAvqvVh ,BvsQvAvIG Ovs H9vtvC OG(vfC 9v%v!zvv &v!9v"vSC Bv*CQh ,QvL9vqvAv< &v Av %v =v Fh ,#v +v @Ov S9v p #v +v Av ]v +v < &v +v "v +v fh ,,v gv }v V {v Av wv @ &v qv !Ch ,?v +v y9v < Qv F9v Gv S !?as E=gy VQg@ O(SC a(Y ?|(v gQgVh ,?}zt| IQ9AS Bv wv y9v }v @ ,,v !Ov gv Tv * ~v s9v "v yG d9v +v Mv yG GPv $ ,9v wv I9v \ Qv Gv qv !C fC JOv v ,v p jOv "v F ,v "v !C rv +v \C fC Bv +v Tv ! 9v }v <Q ,?v !GRv !Rv yG (v Jv ! J(v av Lh ,v Tv qv ! #v| HQvAvtv@ ,#vGvy9vv EvI9v=v}vy9vp ,,vtv*OvY 9v* rvMv@ : .?v+vS9v+vTvyG f(vGvTvyG fC xv zv }v @ ?v tv *Ov I xv =v zv s :?v }v wv Jv yG gPv $ ,v "v | ~v zv gv Av @ fC (v FQC ,#v +v qv F9v Mv yG .&+p QP=@ 9| Q9AM@ 9v $Ov Gv @ ,v Av yG {v +v Y9v qv Av yG gPv $h ,?v Wv $Ov yG e(v * {v }v gv yG ,v p dh}G e(v +v yG !,|(* #| J9dJy btp ,$ IQ+Dv f6G 27

×uHF ÌÇe

v v y9v *Q Bv qv \Ch J:9v *Q Qv Wv gv < &v Av *Qv Av VG jPv yG &v =v "v }v yG J(v Y )v zv f O9v wv y9v < ,GQv Gv p ?v Tv |9v Mv yG )v yE Qv +v Wv @ ?v f9v Tv yG Bv !9v v ,Bv dv tv +v Av SG ?v *Q9v av =v zv y 9v%v"v+vI Bv+v"v}v@ ,Bv}vZv*h &v@(vY hv}vtv@ )vAvI &v+vyE {vZv@ fC jOv* Bvf9vavAvSG S(<9w< hC )D!z< ~zIC fC OhC ,e9!C fC OhC ,~y9gyG {v f(wTyG ~g* fC !(JYC :h ?=+Z}< hC ~y ,Q+DwyG rzw* GQLzA| X9t+AS:G fC #_9=yG ,ztf u}f ,p ~zfC ?v}vF9vs -{vTvwvyG Q9v=vi ^vqv"v* (vAvzvy (v$h- ,vzvtvf )vzvf Ov+vfC fC ?vF9vJv< #vvC !?,y &!C 9S|< #+wT}yG ,ztf ,qw* :C ,I9+JyG #+!G(t< .,qw* :d(t* J(Y O%W}yG LQ9L c9"$ 9v$9v*E 9v%v@Ov$C fC Ovgv< ,v|C 9v$9v*E ,v"vAv=v$h ,vAvyG AGQv}vJvyG ?v+v!9vav=vyG BvgvpQ #v +v I 9v %v =v Jv < Qv gv VC fC >v IC 9v !Ch- ,v |C uv *9v ]v Av @ : ,jO;v +v | Ov "v f ,v Av y9v L 9v%v!C OvtvAvfC ,9v+vS9v+vs 9v"v|R 9v"vF9v+vVzv< evqvAvJv@ fC uv*9v]vAv@ : 9v%v!C Bvzvs -9v$QvvPC : xv yPv y ,Hv ]v "v @ 9v %v zv gv F ,v p Ov f9v Tv * Bv s(v yGh Q9v }v C A9v +v V}G {v v fC #v ||v @ !QGOs}G >+@Q@ O+g*h OjyG ,@z* :O*OQ@ #f rw@ {v =v Jv y9v < Jzv Wv ! ,v Av yG Qv _9v Mv Av yG ?v jv zv < (v y )v Av I f6G ,v |C ,v "v gv }v Tv @ (v y 9v %v Av *DQ ,v p Qv dv "v yG Ov +v gv @ fC >v Gv * ,9v "v qv _G(v f i(v Av Tv | )v zv f )v tv =v @h jQv Tv yG .Q(|~y .I;ZyG )yE G(fO* O%W}yG LQ9L J(Y #+

Twitter: @ketab_n

×uHF ÌÇe

?LGR}yG r+v :dzT* J(Y O%W}yG ,p IQ9+S ?zGf #| U$Oy B\Qg@ ,?iQ9p jR9i HhQW| ?=zf OF(* .bqg| LGR| ,f6G ,FGR| &=W@ b=]y9< ;9%J|;| B$(V ?}*Os !Rh9G@ ?<9AwyG :?z}Fo O%W}yG ,p ?aty QLB 達U1

v sGQv p )v zv f 9v !Rv I {v s}G ,v !}h !J9v | &v !C Bv "v "v c jPv yG {v FQv yG O9v f JOtp fC KOJp O*OF {FQ )yE ByB ,AyG g9D!C 9|C ,?|OY {s}G B"v f9v v jPv yG &v !9v wv |h ,f(v zv p6G #v gv zv @ ,v $h Bv dv tv +v Av SG ~v C e9v *C ?v gv ]v < 9v %v +v fh ~v zv I !&v dv qv yh &v <Q f(v Mv * : :&v !C gQv =v LCh Qv LB xv y9v | )v yE {v tv Av !G &v Zv Mv * BvtvZvAvyG ,vAvyG e(vIQv}vyG ?vqvY ,&vAv"v=v@h IOv+vgv< Ov* &vAvqvavs &v@9v+v"v|C b(vp YQvfQv@ Qv*Qv=v@ (v$ &vzvgvp 9v| QvLC ,?vJv+v]vqvv &vAv|R:h 9v$(vJv| #vf RvGvf GQvL|v| &v}vS9v< #v| QPvAvfC fC JOQC ,v!C KOvI 9v| {vv :&vy(vs f9vwvp ,&v@G(vavL 9v*9vtv< &vAvGvTv! BvGv"vWv@ )HQv<( d(vtv< Bv}v}v$ #v+vIh )Bv+v@( ,v"vJv"v}v@h IQv+vZvs IQvAvqvy I9v+vJvyG !)j9<( BFQMp .O9f &!C B}$(@ jPyG {FQyG QO9ih &

Twitter: @ketab_n

?LGR}yG r+v :dzT* J(Y O%W}yG ,p IQ9+S ?zGf #| U$Oy B\Qg@ ,?iQ9p jR9i HhQW| ?=zf OF(* .bqg| LGR| ,f6G ,FGR| &=W@ b=]y9< ;9%J|;| B$(V ?}*Os !Rh9G@ ?<9AwyG :?z}Fo O%W}yG ,p ?aty QLB 達U1

Twitter: @ketab_n

V J2

ยกW1U J ร XO u2

?v zv +v }v Gv yG IQ9v+v Tv yG ,9v %v+v zvqv _ )v zv f WhQvWv yG ?v }v F9v s Ov +v gv @ R(v Gv gv yG Bv !9v v ,v p ~v %v pC !?v qv _9v f Qv Dv v}G Q9v Av Mv @ fC >v Gv * ,jQv C {v FQ 9v %v zv LGOv < fC ,v "v gv @ .&*CQ K}zAS &+"+f

uv=vf hv| ahQvJvyG ?vJvFGQ bvzvAvMv@ ,f9vLO #v| ?v}v+vjvv J9v}vzvwvyG hvqv@Qv@ - ,e9vdvAv!G 9v}v!hO cQvJvAv@ ,Bv}vZvyG ?v|(vv QvDvgv=v@ fC dh9vJv@ jOv* ,fRvJvyG iQv vPv v IOv |9v F ?v }v +v jv yG gPv $ ,A,v V {v gv p #v f Rv Gv gv@ 9v %v "v wv yh -~v av zv @ 9v %v !zv v hv qv @Qv @ J9v }v zv wv yGh ,NGQv Zv yG #v f jOv * rv wv @ :h !Qv av }v @ :h ,?v }v *Ov s ?v zv <9v s rv gv \ ?v zv IQv | ,v p hOv =v Av p ,Qv Tv wv Av @h a(v Mv y9v < bv zv Av Mv @ ,Qv C9v wv Av @h ,NGQvZvyG #vf jOv* rvwv@ :h !Qv+vav@h ,QvDvvC hvqv@Qv@ ..IzvGvph ,W(vtvTvzvy L9AIC ,QDgA* jO*Qh ,p QDMA}yG Q=JyGh ,,SCQ b(p ~IOR@ J9}zwyGh ?v}vzvv ,?v\9vqvAv!G ,vzvLGOv< Evgv=v@ ?v}vzvv Bp v!C xp v"v| hv}vSC fC ..,v"vIQvFC fC rw@ :h !Q]AICh ,H9+jyG ,p ?sQ9i x"wyh ,aR!Ch ,=zs ,p ?"gav ,v p Ov }v Gv Av * Qv =v Jv yGh ,,v "v +v f e9v |C uv "v Av Mv @ J9v }v zv wv yGh ,NGQv Zv yG #v f jOv * ,,v < xv Tv }v Av @ VQ}Gh O9v av "v }v v hOv <C ,J9v *9v wv Jv yG #v | Nv qv Av !Ch ,,v shQv f q Uv }v $ (v Jv ! ,&v zv yG (v Jv ! VQ}G hv pQC 9v }v <Q !?v sQ(v yG hv zv Av szv S ,v "v !C hOv =v * ,NGQv vZv vyG #v vf jOv v* rv vwv v@ :h !Qv vGv vqv v!G fC )v vWv vLC #v vwv vyh ,?v vwv vF;v v}v vyG ,jOvJvAvyG {v=vsCh ,9v%vAvyR9v"v| )vyE ,v!(vfOv@h ,v"vJvp9vZv@ ,,v"vgvqvZv@ J9v}vzvwvyGh Qv]vAvJv@ J9v}vzvwvyGh ,NGQvZvyG #vf jOv* rvwv@ :h !QvZvAv!G Ovs ..YQ9vZvAv!h !Qp9T!h ,?}zv QLB )AIh dh}G aQJyG P"| JOA|G ?dJy ,p

evJvyG fC OvtvAvgv* dh}G {vqvavyG ,&vsRQ >vTvwv* f9vv ?vDvy9vDvyG IQ9vV G Ov"vf &v Jv |;v | Kv Av qv *h ,IQv Gv V #v | HQv tv y9v < rv tv * xv yPv y bQv Wv yG #v | ,v @zv * a(v S .>TwA*h ?"*RJyG }* )zf ,&< Q+a*h ,@z+S LQqyG fC d(t* d9}WyG ,p rt* ,!9DyG hpQ* ,,"+g<QC {FQ IPp9! dh}G bQa* .r+iQ IQTv &"+}* ,ph ,~ga| q KvAvqv@ ,QvDvvC &vAv|GQvv ShOv* &vzvLGOv<h {vqvavyG Kvzv* )xv+vavgv* &vzvyG( ~vAv}vAv*h gOv* [vMvV #v| QvDvvC #v+v< {vtv"v@C a(vS :Uv}v%v* ,?vYQvqvyG Y9v+v\ ?v"vzvgv| IQ9vV G uv F9v S IPv p9v ! bQv av * )v Av I {v tv Dv < Qv +v Tv * ,v !9v Dv yG {v qv av yG .?v |O9v tv yG IQv }v yG ,v p ,v p &v "v gv zv * {v qv av yG Kv |;v | )v zv f Qv +v jv @ 9v }v !hO ,&v ]v pQv * e;v v 9v }v !hO ,,v Tv v9v @ ~y}G #| &zt! )zf ,Tv9AyG GP$ QOt* r+v :9]*C gQS ,p dzT*h ,gQS ?v+v"v+vgv=vS IOv+vSh ,?v+v!9vDvyG IQv}vyG ,vp IQ9vV G Ov"vf dh}G {vqvavyG !MQvqvyG )vyE &v=v%v@h 9v%vJvAvqv@ IPvp9v"vyG bQvav* fC {v=vsh jQvGv* ,&v+vyE Qv+vWv@ ?v!(v"vI 9v%v!C hOv=v* O(v gv +v p JGQ9v +v Tv yG bG(v <C J(v Zv y &v =v Av "v *h ,MQv qv yG #v | Qv +v av * ,J:9v *Q IQv Wv f J(v Y TQ(v < IQ9v +v S #v | HQv Av tv * ,,v !9v Dv yG {v qv av yG .?v }v +v "v jv y9v < &v qv +v YQ )v yE &v!C gQv=vMv*h J(vZvyG uvF9vTvyG ^vqvMv+vp gOv* hvpQv* ,>vL9vY 9v%v+vp )vtv+vS(v}vyG &"+

Twitter: @ketab_n

V J2

ยกW1U J ร XO u2

Twitter: @ketab_n

ÈuKG ÉuN æU M

KvzvZv* jPvyG A,vWvyG ,rv+vTvyG c(vzvgvZvyG OQvWv}vyG {vFQvyG 9v!C :rv*Qvgv@ ,v p Qv v(v Gv yG ?v sQ(v y ?v =v S9v "v }v yG IQ(v Zv yG ,,v zv +v y )v %v tv | )v zv f &v Av p: hv \(v * fC S(v<9vv ,A9v|OvtvyG #v+vTv*OvtvyG >vAvv ,vp ?v"v+vWv}vyG IQ(vavS}G ,?v"v+vWv@(vwvyG ?v=vgvy !#+=+ayG IQvGP #v9TyG OtqyG #v+v@Qv| &vAv+vtvAvyC jPvyG {vFQvyG ,&vzv%vFCh &vpQvfC jPvyG {vFQvyG #vf :?v}vAv@ Bv vQv @h ,v Av IGQ ,v p &v Av Jv FGQ ^v gv < cQv @ ,9v !Ov fG(v @h 9v "v Jv p9v Zv @ ,9v "v sQv Av pGh fC cQOv* ~vyh 9v"vsG(vVC ^vgv< {v}vJv* (v$h QO9vi ,gQOvY ,vp ,vgvFh ^vgv< ,?v}v+v"vi 9v%v!zvvh ..&v"v| IQv+v=vv ?vdvJvy bQvSh Bvs(vyG {vp9vjv@ ,IQv+vjvY I9v+vJvyG ..c(zgZyG OQW}yG {FQyG &!C ,!Q=M+y f6G O(g* - x< E=g* ,QOtyG jO* #+< B*Q=v ?=zf x!C xy9=< QaM* :?*Q(@ xv < ,v tv @Qv * :h ,Qv *Rh IQv |h ,,v |GQv I IQv | xv zv gv Gv +v p QPv I fhO -QOv tv yG ?v"vgvzvyG :xvy(vtv< Q(vDv@h ,bvMvTv@h xv+vp 9v| {vwv< >v]vjvAvp ,xvzv}vy9v< )vdvJvAvy !?"gzyG ,xz}yG )zf {v }v Gv yGh ,J;v Gv }v yGh rv Jv Zv yG ,v p ?v sQv qv Av }v yG U(v Zv "v yG :?v FQv =v @ ?vsQvqvAv}vyG IQv+vjvZvyG J9v*9vwvJvyGh ,Qv<9vtv}vyGh SQGOv}vyG fGQOvF )vzvf IQ(vAv=v}vyG ?v %v FGh ,v p ?v f(v \(v }v yG JGQ9v gv Wv yGh ,,v \GQv Av p:G ~v y9v gv yG J9v *Ov Av "v | #v +v < ;*(_ 9"|R ,"As(_ ,AyG ?<Qjy9< ,W@ 9%g+}F ..,D*OI 9*9t< #| hsG(}yG !9%"| NzT!Ch ?F9I 9%< ,y Og* ~y 33

JG(v YC COv =v @h IQ9v V G Kv Av qv @ ,Qv dv Av "v * fC g(v FQv * bv tv p ,d9v }v yG #v f Ev Jv =v * )vzvf 9v%vzvLGOv< 9v| aPvtv*h jR9vi HhQvWv| IQhQ9vs hvpQv* ,Ov*OvF #v| bG(v<}G ~vAv%v* : &vzvLGOv< -&v+vLC (vJv! 9v}vTvAv=v| Qv+vTv* dh}G {vqvavyG !uvzvav"v*h ,{vqvavyG ,&dI &g| ~S9tA* fC O(* #wyh ,Q=vC ($ 9| KOJ* IO9gy9< -KOI 9}< ?v y9v =v s f9v qv tv * #v +v I g9v LC hv qv Zv * ,v !9v Dv yG {v qv av yG .IQv Wv gv yG rv Zv ! Pv Lzv *h >vzvav* ,J:9v*Q IQvWvgvyG PvLzv* ,Qv+vjvZvyG GPv$ :E 9vTvqv"vAv| OvGv* : ,~v%v]vgv< g9v LC hv qv Zv *h O(v gv * !Bv gv qv @QG Q9v gv S}G f} hv F9v =v yG QPv Av gv * #v wv yh ?v =v Fh Q9vAvMv@ fC >vGv* ,jQvC {vFQ 9v%vzvLGOv< fC ,v"vgv@ ?vzv+v}vGvyG IQ9v+vTvyG ,QQvwv*h {vqvavyG O(vgv*-&v|C {vDv| Kvwv*h -&v*CQ Kv}vzvAvS &v+v"v+vf ,vp ~v%vpC !?vqv_9vf QvDvv}G : 9v%v!C zv=v"vAv* Ov+vyG ?vTv}vy #v| ,&v}vZvgv| #v| Ov* &v< xvTv}v@ ,&v!9vwv| )vyE dh}G )vzvf ,uv*QvavyG >v!9vGv< ?vqvsG(vyG IQ9v+vTvyG (vJv! {vFQvyG gPvLzv* ,Qv+vMvyG &v< j(v"v@ !IAGQvtvyG aQvgv* : ?v=vS9v"v}vy9v< {vqvavyG ,d(vTvAvyG ?vJvp9vwv| :Q9vgvV IQ9v+vTvyG H9v< hv}vTv* fC fhOh ..g9vLC JPvLC ,vAvyG IQ9v+vTvyG rvzvL jQvGv* ,v!9vDvyG {vqvavyG .Q+a*h ,d9}WyG #| ?|O9s IQ9+S &< eOaZ@ J(Y ?*C

Twitter: @ketab_n

ÈuKG ÉuN æU M

Twitter: @ketab_n

vtv vf QvGvAvy 9v%vqvavgv| >vJvTv@h ,,vgvy9v_ CQvtvAvy ,v!9vGv"vp >vzvtv@ :IPv*(vgv@ #v | &v <Qv tv @ : ,xv !9v LO #v | &v +v zv f H(v zv jv | xv !9v Gv "v p :,v !Qv =v Mv @ ~v C 9v %v +v yE A9v ]v +v < ?v sQh #v f Ev Jv <Gh ,xv @Qv CQv Dv < uv "v Av Mv * : ,v v ?v qv VQ {v v hv | xv +v Av qv V !xA*9wI 9%+p Eq!Ch IQ+=v , "

Ã¬ U L2 Ã± Â¡g Ã¤

?v p9v Jv yG )v zv f Ov }v Gv @C ,v !(v fO ,?v qv Jv @ ,v !(v gv \ ?v =v Av wv }v yG aQ b(v p (v vqv viCh ,v vIhQ ^v v}v viC ,9v vtv v=v vav v| 9v vAv v}v vY SQ9v v|C ..ZGQv vqv vyG ,v v"v v"v vwv vTv v*h ,~vy}9v< G(v}vAv}v@h jQG(vGv< GhQv=vfC ,?v%vF9vAvyG ~vwv@GQvdv"v< ,v!(vtv!9vf ,JG(v|}9vv bRv }v | H9v Av wv < ,v !hQv Y9v I ,,v "v Tv =v zv Av * GQ9v =v i G(v Jv Tv |Gh >v +v @Qv Av yG G(v gv "v Zv @ ,fGQOGyG ,p ThOLh Q9dA!:9< ?w%"| ?f9Sh IQ(Y #f EJ=* RGhQ<h #v +v I ~v vQv +v pR hv | J9v "v gv zv yG G(v Dv qv !C ,~v wv Av gv "v sC rv zv L hv <9v tv yG gQv wv y9v < ,v !hOv +v s #v| BvsQvS IQvWvI G(vzvAvtv@ fC Ovgv< G(v}vTvAv<G ,,vgv\(v| Qv+vjv@ ~vvOv*h f(v$hzvAv@ ,v !Qv Av Tv * 9v ]v +v <C ;v *Ov "v | G(v gv \ ,,v s(v p Bv !9v wv Av SGh 9v %v Wv +v f ?v }v tv y ~v vO9v Tv FC ~vvQGQvSC ?v!GRvL M9vAvqv}v< G(vpPvsC ,GOv+vgv< fhQvp9vTv@h ~vwvIGhQC f(vtvzvjv@ ~vAv!Ch IQv v+v vTv vyG #v vTv vI IO9v v%v vVh ,A9v v=v vjv vyGh A9v v}v vyGh rv v@9v v%v vyG IQ(v v@9v vph ,v vp(v vF ,v vp e9v vQ b(v p uv +v Av gv yG Ov tv Jv yG IQGQv | #v | 9v 8v +v V G(v =v wv SC .?v <P9v wv yG c(v zv Tv yGh ~v wv @GQ9v Tv wv !Gh ~v wv @9v =v +v L ,v zv LGOv < G(v gv }v FC ,A9v | ;v < ,v !(v zv Tv iC ,,v F9v ]v p IQv Tv v &v =v Wv @ ?v +v Gv "v qv SC IOGOv Tv < !~v wv pQv gv * >v I ;v p : ..~v wv =v Ih ~v wv !Rv Ih Qv8v< )vyE ,v!(vzv}vIC ,,vs;viE G(v}vwvIC ?v+v!9vTv! G 9v%v< fhQvY9vJv@ ,vAvyG Qv_9vMvyG f(v gv }v Tv @C ..?v p9v Jv yG #v | ~v wv ShDQ (v !OCh ,,v IGQv S G(v tv zv _C ,IQ(v Gv %v | ,~vwv@GhP fhOQvAvTv@ ,vv G(vy9vgv@ ..,vy9vAvyG e(v+vyG ,vp ?,v_(vtvS #v+vI ,v|9vav@QG !A9qg]yG 9%*C ,&A*($ )zf aQgA* fC ,p ~vOIC g(A* #yh

Twitter: @ketab_n

Ã¬ U L2 Ã± Â¡g Ã¤

Twitter: @ketab_n

xv |;v IC Qv ]v Jv Av SC ..{v +v zv s Ov gv < e9v "v @ fC xv "v wv }v * ,ghzv Av @h xv gv Fh ?v p9v qv y !QDg=A@h ,xT+<G(v x}$GO@ fC {=s ?fQT< -3Qv+vi xv!zv< QvgvWv@ fC ~vy|v| ,g9v=vAv!:G HPvF ,vp xv@:h9vJv| {vv QvDvgvAv@ !xv "v @9v qv | RGQv < xv gv pOv * H(v zv av | xv !zv < S9v Tv I G OQv Gv | ,xv < H(v iQv | 9v| QvDvvC #vf xv+vp EvJv=v@ ,Qvwv=v| Bvsh ,vp Szv+vyG #vS )vyE {vZv@ fC gQvwv@ hv| xvF9v+vVC {vv &v<9vWvAv@ fC ?vdvJvy >v8vAvwv@ ,cOvIh xvZvMv* &v!C )vzvf #v$GQv@ q bvJv| ,v"vzvgvGv@ IRv+v}v| ?v"v%v}v< ,v!Ovf9vS ..,v!Ovf9vS &vzvyG 9v* ,cQv+vi J9vwvzvAv}v| !btp OIGh e(+y 9}%| 98+V hO<C fC OhC ,~%AF9Ih ~%DJ< -4fC ?v YQv p Qv }v gv yG Kv "v }v @ ,v Av yG ?v zv Gv gv yG gPv $ #v | ARv F Bv !C !{v av < Bv !C ,xv Tv $Ov *h xv qv zv L rv tv * #v | xv < eOv av Zv * Ov tv p ..{v S9v wv Av @ : ,Qv }v Av Tv * )v \QCh 9v <O|v | #v v ,xv zv }v f {v }v vCh xv Av qv +v ch #v | xv Av *Qv Mv S )v zv f {v |9v Jv @ U;vL 9v< Qv$9vdv@h ,gOvTvy xvgvpOv@ fC QGOvs}G xvy JA9vV jPvyG f9vwv}vy9v< Q9T| ,p ?=zY ?gas f(wAS ,?|O9s ?}%| )yE xy9tA!G ?dJy #+J@ )AI ,vp ?vCQ9vwv< Bv=v=vTv@ :Eh xvzv}vf #vf {vqvjv@ : c(vFQC ,xvAv+vsQv@ Ovgv< Q9vavtvyG ~vTvtv!h ,9vgv| 9v%v]vpQv! ,vAvyG )v\(vqvyG Bv}vfh ,IQO9vjv}vyG J;vIQvyG H9v+vTv!G !9"z=! )zf A9}TyG bO9Z@h ?tD< (aM@h ?<P%|h ?z+}F I9+JyG fC -5>vTvI ,vzv+vzvJvAv< f(v}vAv%v}vyG ,,vZvMvV ,vp ~vF9vAvWvyG &v< O(vGv@ 9v}v| xvfO ,Ovgv< #vf ,vJv*QvGvAv< f(vqvAvwv*h ,vAvyzvTv| #vf fhRvGvgv* ,fhQvY9vs ~v%vAvFRv|C )vyE ,v!Qv+vYC ..?v+vJv]vyG QhO SQ9v|C #v+vI GQv+vDvv ,v< ~vAv%v@ : !~v%v+vwv<C :h 9v|9v}v@ d9v< 9v8v+vV f(vvCh ,rv*Rv| fRvI ?vy9vI ,v"vzvgvFGh ,hv*Oh {vqv_h e(vzvdv| ?t$Q}yG J9+y9}wyGh ?iQ9qyG J9}zwyGh ?gF9]yG UQqyGh eQZ"}yG e9gy9v 37

q U7d Ã&#x2021; s dO J U b d Ã&#x2021; w U7 Ã¢b Ã¦Ã&#x2026;

qOK bF1 qDN 7

-1,~v+vjvyG #vf iQG(vAv@ : :&v*(v"vAvyG Ov+vgv* #vwvyh ,Qvav}vAvS 9v%v!C eRvGv* (v$ #v | {v | jPv yG f9v wv }v yG #v | LQv LG !hv wv Tv @h ,?v zv dv }v yG Bv +v Tv ! xv !zv < Qv $9v dv @h xv |Ov tv < HQv \Ch ,{v =v s #v | gQv =v gv @ ~v y rv +v YQ #v f Ev Jv <Ch ,xv S9v qv !C #v +v Ih ,xv SOv Jv < uv Ch Qv |9v i ,IOv *Ov F J9v $9v Av | xv |9v |C uv zv Mv Av @h VQ}G {v+vMv@h ,J9v*QvvPvyG ?v}vDvgvzvy BvZv!C ,fGQOvGvyG UvTvJv@h ~vTvAv<G &v+vAvy9v< QvgvWv@ &vzvgvGv@ : ,9v+vF9v"vDvAvSG ;vav< hv"vYCh ,?vZvs >vAvwv@h ?vzv}vF rvyC hv}vGv@ xv!C f(zA* &fO ,{}FC f(w+S Og@Q*h ;+J!h ;*(_ f9v (y ,9sQ9Lh 9*R9A"p gQv +v Y &v < uv +v ]v @ #v +v Ih ,xv |;v IC {v v &v +v p dRv Av LCh ,?v "v Tv yG d(v Zv p 9v }v v !#+I )AI Q9dA!:G >GW| )zf &tzfh ,IO;s -2,xs9"AL9< zWGA@ fC {=s IPp9"yG KAq@ fC )T"@ ,IPp9"yG )zf uZ=@ ,a9vqvGvyG #v| ,v!9vgv@ ,vAvyG VQ}G )vzvf uvZv=v@h iQvLC IQv| ?vyh9vJv}vyG Ov+vgv@ ?v C(v y fC f6G ~v zv gv @ ,xv =v ]v i [v Av }v @ ,v $h H(v tv Dv yG ?v =v sGQv | ,v p Ov %v Av Gv @ (v }v "v @ Qv +v jv Y Kv qv _ {v wv V )v zv f ?v +v !G(v FQC ?v <Ov ! ,?v av +v Tv =v yG #v | ?v gv tv < Bv <9v YC ?v yh9v Jv | ,v p NQv Zv @h ,{v |9v |Ov yGh JGQv Wv Jv yG #v gv zv @ ,{v <9v tv }v yG QGOv Gv yG )v zv f #v | Uv qv ! Qv LC >v Jv Tv @ ,Hv fRv "v | xv !zv < ?v +v FQv |;v yG J9v s(v zv Mv }v yG &v +v =v "v Av y ?v Tv F9v <

Twitter: @ketab_n

q U7d Ã&#x2021; s dO J U b d Ã&#x2021; w U7 Ã¢b Ã¦Ã&#x2026;

qOK bF1 qDN 7

vf EvJv=vyG )vzvf &v\QvJv@ ?vtv*Qvav< ,vqvAvJv*h X(vdvJv| &v!C QvgvWv* ,#v%vAvJvFGQv< fC Qv |}G ,v p 9v | {v v ,J9v Zv +v LQ #v Tv y #v $h ,9v tv }v IC Uv +v y (v $ ,Ov *Rv }v yG hOv=v@h ,{vgvqv* fC ?vYQvp 9v%vzv}vwv* fC Ov*Qv* #v}vy Kv+vAv@h ?vzv}vAvwv| Qv+vi IQ(vZvyG ?v *DQv yG Kv ]v Av Av S 9v %v @Ov }v < |v =v "v Av yG #v wv }v * : gQv Av p Ov gv <h ,IQv +v =v v ?v <Pv v I9v +v Jv yG O(vSCh ^v+v<C ~vzvqvv )vtv=v@ 9v%v"vwvyh 9v|hO ?vtv+vtvJvyG ,v$ ?v<PvwvyG )vtv=vAvS 9v}v<Qh )v Av I ~v %v y 9v =v Av p ,?v zv *Rv %v yG J9v *9v wv Jv yG hOv =v @ GPv wv $ ,J9v "v +v gv =v Tv yG Ov %v f #v | .~$OVQ )yE GhO(g* #

-9{v v fC #v ||v * #v wv yh ,iOv Zv yG {v $9v Gv Av * : (v $ :IQv +v L}G ?v y9v SQv yG !iO|h ..J(Y ($ aQI

g@ x!} f6G xJ]@ B!C !?zGgAT}yG ?L(M+WyGh ?z*R%yG u*O9"ZyGh 9v =v I Qv av }v @ A9v }v Tv yG fC cQv =v LC fC OQv Gv }v y Qv CQv CC ,bv tv p jPv $C ,v !C cOv Ih .xs9AVCh ,9s(V B="@ VQ}Gh ,

-6!J9v}vzvwvyG rvYQ ,vp Ov%vGvyG #v| Qv+vDvwvyG dPv=v@ : ?vy9vSQ >vAvwv@ #v+vI #v| GOvF {v*(v_ Qv+vjvY bv+vL Ov| ,v$ ?v<9vAvwvyG ;?v+vzv+vwvWv@ ?vI(vy BvTv+vy ?v<9vAvwvyG Qvf9vWv}vyG {v+vJv* Q(vWv"v| hv"vY ,v$ ?v<9vAvwvyG ,&v]v=v! #v| Uvqv"vAv@ >vzvtvy xv=vzvs ,vp xvJv"v}v@h hv"v}vAvyG ,vp ?vjvy9v< )vDv!C ,v$ ?v<9vAvwvyG ,OvIGh rv+v_ )vyE ?v!(vzv}vyG g9v qv V ,v p ?v I(v Jv =v }v yG J9v }v zv wv yG )v zv f OQv }v @ ?v <9v Av wv yG ,9v %v "v | ARv F A9v tv y {v v A,v V #v f d(v %v Gv | A,v V ,v p Ev Jv =v yG ,v $ ?v <9v Av wv yG ,{v Gv Mv yG I(v av S ,v !9v gv @ !IQCQDyG ,$ ?<9AwyG ,eO9s [! ,p 9|(zg| f(w* Os d(%G| -7jPvyG Qv=vJvyG ,?vsQvav}vyG #v| ~vtvAv"v* xv|Ovs #v_9v< TOvL jPvyG Q9v}vTv}vyG Kv]vqv* ?vpQvjvyG rvtvS Rh9vGvAv}vyG A9v}vyG ,OOv}vAvyG ,vp kvy9v=v* xvAv<9v=vS aQv_ f(vy Q(v <9v av yG ,xv |;v Tv Av SG #v | [v Av tv * cQv F9v Jv | ,v p #v v9v Tv yG hv F(v yG ,xv @GQv jv C e9v $hC #v | [v zv Mv Av yG ?v YQv p xv Jv "v }v * xv Av IQv p rv av tv y xv |Ov tv @ e9v |C Qv C9v gv yG xv gv pOv * )v Av I xv @OQhC )v zv f bv jv ]v * cQOv Y ,v p Nv qv Av "v }v yG ZGQv qv yG ,xv !Rv I #v | {v sC ?v *(v Av V Uv <;v | Qv Y9v tv yG xv pQv I ,c9v Dv !C >v zv s ,v p Ov zv Mv @ ?v ]v =v "v y !?As|| J9"wT| ,%p IQ+ZtyG U(Z"yG 9|q C M(]q}yG cOTF ?I9T| -8hv }v Gv < Sh(v %v }v yG {v FQv yG !JQ(v av @ G(v qv f ..J9v *G(v %v yG JQv +v jv @ Ov tv y SQ9v}v* J9v< ,IOv*OvF ?vtv*Qv_ Hv%vAv!G AGQvgvWvyG Ov+vzvtv@h e9v}vJvyG ?v+v<Qv@h hv<G(vavyG ,v vp ,#v v%v v"v v| QOv vs Qv v=v vvC )v vzv vf d(v vZv vJv vyG ,v vp Ov v%v vAv vGv v*h ,J9v v+v vAv vqv vyG HPv vF ev vAv vwv v* &v v|(v v* fC ~v vTv vAv v=v v*h ,dG(v vGv vyGh #v vS9v v}v vyGh J9v vWv vyGh J9v v*Ov vAv v"v v}v vyG

Twitter: @ketab_n

-9{v v fC #v ||v * #v wv yh ,iOv Zv yG {v $9v Gv Av * : (v $ :IQv +v L}G ?v y9v SQv yG !iO|h ..J(Y ($ aQI

g@ x!} f6G xJ]@ B!C !?zGgAT}yG ?L(M+WyGh ?z*R%yG u*O9"ZyGh 9v =v I Qv av }v @ A9v }v Tv yG fC cQv =v LC fC OQv Gv }v y Qv CQv CC ,bv tv p jPv $C ,v !C cOv Ih .xs9AVCh ,9s(V B="@ VQ}Gh ,

Twitter: @ketab_n

Qv *Ov Mv Av yG #v | ?v y9v I ,v $ ,?v zv <Ov yG YRv ! {v %v Tv yG #v | f9v wv p ~v y}9v < Qv gv Wv @ ~v yh Qwq*h &g<9YC ~y9S UTJA* .QY9! HQ%*h ,,T=+=yG BZzLh ..btp Qv gv Wv * fC ?v dv Jv y 9v %v "v gv zv * ~v C ~v +v LQv yG J(v Zv yGh b(v Wv }v }v yG eG(v tv yG JGP ,v p ,&v *Ov * #v +v < ,v Av yG i(v zv Jv yG ?v =v zv fh Kv y9v Y )v yE &v =v Av "v * fC Ev =v zv * 9v | ,Xv av gv y9v < i(v zv Jv yG )v zv f I(v tv < >v Zv "v }v yG gRv +v vQv @ {v tv "v * rv +v v Qv wv qv * (v $h &v +v yE &v Gv Av * !&"| 9%=zT*h

×U 2ÑóÇ f4U

,eOv yG Uv =v Jv @ )v Av I uv +v ]v @ ,?v tv "v Wv }v yG {v =v Jv v Qv Zv "v =v yG d(v I rv Av zv @ J(v Zv yGh b(v Wv }v }v yG eG(v tv yG JGP ,9v %v < &v @9v +v I W9v =v @QG #v f &v Tv qv ! KOv Jv * Ov I ?v FP9v S A9v tv }v I ,v $ {v < ,NQv Zv *h &v gv =v YC ,v p ~v y}G OGORv * ,~v +v LQv yG NQv Zv * ,&v gv =v YC #v | 9v %v fRv ! dh9v Jv * (v $h &v !9v "v SC )v zv f Qv Zv *h !VQv }v yG .,T=+=yG BZzL QYGGG9! :&t*OZ< .?=zgyG rZ! HQVG 9"tq@G .hza@ ?+\GQ (| 9ajyG BtI ?*QFGOyG ?tzJyG ahC q .f("G| x!E &zyGh .9qw@ ,!Of9S ,~zJ< 9| U;L U< ,LGhRy9< ~zIC ,tI #| ,p ?*R9jyG J9<hQW}yG {v B!9v ,>zf &+p f9v 9| f9|R bOZ@ ,,v Tv =v +v < ?v vQv Vh Bv Tv p9v "v @ ?v *GOv =v yG ,v p :(v v 9v v(v v ?v vQv V ,?v +v F9v FR JG(v =vf ..h+]p {wW< :(wyG ?vQV Bs(q@ U< !bQRC Q*9Y ,g=YC ,GP$ {v ,"}%* 9| ,T=+< ?vQWy eOt@ ,YO=| f9T!E &+p f9vh ,{$9GA< QY9! {}w* IQvwvp I9v+vJvyG :Q9vZvAvL9v< ,f6G )vAvI {v$Pv| M9vGv! BvtvtvIh y?v=vzvgvyGz IQvwvqv< .?z<OyG jOZs &$ ,?tzJyG Bgz_ U;Lh .Q=w@h !bOZ@ B+TI 9| ?r+v d($P< ,J9<hQW}yG Q(a@ Y(\(}< ,fG(yG xztf BzjVC ,R+vQAyG {t! 41

Twitter: @ketab_n

×U 2ÑóÇ f4U

Twitter: @ketab_n

A(v\ ,v$ S9vqv!C c9v"v$ ?Uv}vWvyG Y9vgvV (v$ A(v]vyG fC d9vs #v| ..I9v+vJvyG .#+GTvCh -5&v!zvvh ~v+v}vyG LQvMv* #v+vI ,;v+vzvs ,vzv%v}v@ ,v}vS9v< xvAv}vDvgvy ?v*OvGv<C ,vp .,"+z=s ..,z}w@ : ?z=s ?*GO< -6cQv av fh xv @;v =v s ,jQOv Y )v zv f IQv Dv gv =v }v yG xv F9v +v VC ~v zv }v zv @ fC Ov gv < cQ=M* A9AWyG ..x=I rJAyC fC L9AIC ,,!QCO@ fC )T"@ : ,x]=!h .QDvC xF9AIC ,!C -7#v wv }v }v yG #v f LQv LC ,?v *Ov +v zv tv Av yG bQv av yG {v v YO !Qv wv Av =v @ #v +v I R(v qv @ xv zv +v Y9v qv Av < xv Av gv Av | ..xv pRv f ..xv Dv =v f ..xv !(v "v F SQ9v | ,d(v tv gv }v yGh 9v@(vY hv}vTv@ Ovs ,xvzvc 9v!zv< NQvZv* 9vqv+v_ Kv}vzv@ Ovs !xv< hvAv}vAvSG ,IQv+vjvZvyG GOvIC QvZv=v* #vy !#vwvy ,xv@BQv| ,vp Bv!C 9v* Bv!C hOv=v@ Ovs ..xv@(vY &v=vWv* ?vgvAv| #v|Ov@ fC !>vAvwv@ )vAvI xvs9v}vfC ,vp jQ9v=vyG uvzvL ?v}vdvf #v| ,vqvMv@ 9v| xv gv qv Zv @ fC fhO NQv Zv @ fC ,xv pQv I ,v p xv F9v +v VC Qv ]v Jv @ fC ,>v Av wv @ fC fC ,xv Zv ! {v <;v < xv < hOv Wv @ )v Av I xv |;v IC hv pQv @ fC ,xv qv gv \ Rv FG(v I &v+vzvf &v+vzv}v* 9v| {vgvqv@ fC ,xvIhQ Kv|;v| rvZv@ 9v_9vtv! xv@9vdvJvy #v| hv"vZv@ ~v +v ]v yG )v Tv "v @h ,~v +v jv yG Bv Jv @ (v qv jv @ )v Av I cOv Tv F >v Jv Tv @ ~v C ,cQv +v }v \ )vTv"v@ )vAvI ,?vdvJvzvyG cPvLzv@h ..)vyhC ~v+v| ?xv}vSG ,vp 9v}v+v| ~vv Qvwvqv@h Rv+v| #v| ,xv<9vgvyC ?vf(v}vGv| #vJv! ,QvDvvC BvZv"v@ ,9v@(vY hv}vTv@ ,xv<9vJvYC Ov+vgv@ xvqvv hvpQv@h ,xv@GP #v| {vGvMv@h ,xvF9vGv$ ahQvI ,vs9v< #vf xv}v+v| !A9< ryC ..A9I ~+| ,xphQI >+@Q@

-1A,v V ,v "v !C ,v !Qv gv Wv @ : ,xv @9v }v zv v )v zv f IQv +v jv Y ?v |;v f ,v "v fOv @ : : ,,vgvpQ #vf JGQv*Qv=vAvyG #v| Qv+vDvwvy9v< ,vy Uv}v%v@ : ,aPvJvzvy {v<9vs ,vp9v\E #v f ,v !Qv =v Mv @ : ,?v +v "v |zv v )v zv f}G ,v p ,v gv \h {v zv gv * Qv gv V Bv +v =v < Ov %v Wv Av Tv @ .cO"SC ,"fOh ,zf O"ASC btp ,&JAp f(vCh jOO}@ d9}AIG -2IPvp9v! ,Qv+vp9vZvgvyG Qv+vMvV #v| Q9vGvV}G rv+vqvI i(vS hv}vTv* J(vY : IOQh QvLzv< I9vAvqvyG aPvtv@ )vAvI Qv%vV {vv IQv| :E KvAvqv@ : Qh9vGv}vyG dRv"v}vyG ~vy I9vAvqvyG S9vqv!C #v| [vAv}v@ fC JO9vAvfG ,vAvyG ?vzvJv"vyG ,?vpQvWvyG )vzvf Bvzv<P .B<9ih ,Q9dA!:G u+a@ Og@ -3,?v iQ9v p ?v pQv i )v yE jO|v * Qv +v jv Y H9v < )v zv f {v Gv Mv yG J9v |;v f ~v Tv @Qv @ ,~v*Ovs A9vtvy QvF9vGvS f9vLOv< evAvwv}vyG rvtvTvyG T(vtv! ,vp J9v*9vwvJvyG Xv}vwv"v@ d(v tv @ ,~v %v @;v =v s Ov zv Mv * {v wv Wv < bGQv Av I:G f(v SQ9v }v * G(v !9v v ..,v $ /(v $ .bGQqzy f(=$zA* G(!9v ,~%<9+i J(Z< u"ALC B"v :~%"f ?g}WyG -4Q9vGvVC Bv=v"v@ Qvav| JGQvavs ,v$ IQv+vjvY {v+vY9vqv@ ,KOvJv@ IQv+v=vv A9v+vVC 9v %v =v %v @ S9v qv !C )v zv f [v Zv zv Av @ ..?v pQv Wv y9v < uv zv gv Av @ ?v zv +v }v F Q9v Gv VC ,gQv +v jv Y

Twitter: @ketab_n

W Ñ h

WFA1 ÊUM U

vzvf {vZvIC )vAvI >vAvvC fC hC ,>vAvvCh IQvwvp OvFC fC #v+v< bQvp : 9v | A,v V kv *Qv qv @ ,v $ ,?v Y9v L ?v tv *Qv av < Uv qv "v @ ?v y9v I ,v $ ?v *9v %v "v yG ,v p !IQv wv p ,v SCQ ,v p fC VQv Av qv }v yG !xv yP ev I: ,v zv tv f {v sC ~v y ,,v SCQ ,v p KOv Jv * GQPv f ,~v *Ov s MQv F Qv CC 9v ]v *C ,v SGQ ,v ph !xv yPv < eRv FC : #vwv yh ..{v tv f ,v p COv =v *h ,b;v Jv yG jOv * #v +v < ,v SCQ hv \C 9v }v "v +v I 9v $Qv vPv @C ,IOv *Ov f Q9v CC )v Av I ?MQv p ,v \9v }v yG ,v p fC d9v s #v | .?v }v y|v | J9v *Qv vP ev tv +v Av Tv @h ,&v Av *Qv gv @ : ,v \9v }v yG ,v p uv =v S 9v | {v v- hv Fh ?v 8v +v $ )v zv f ,v @zv @ ?v zv +v }v Gv yG J9v *Qv vPv yG ,v \9v }v yGh J9v *Qv vPv yG {v wv y 9v =v @ -?v dv Jv zv yG ,v p IO9v gv Tv yG Ev < )v zv f QOv tv * .{+IQyGh U|}Gh .9}+g! !u}I}G b;JyG 9%*C 9}+JF {< #| !HQTA*h &sQAM* Os J(Y ?*C fC OI ;r+qL fRJyG fC ~zfC !9v !C :Uv }v %v @h cQOv Y )v zv f cOv +v < HQv ]v @ : c(v FQC ?f6G ,v "v }v zv }v zv * ?!GR!R ,p f6G UzG* ~$OIC fC QvP@C ,GQ+Dv xTq"< aR9G@ : c(FQC f} -&v <Q9v Wv < xv Tv |C &v !C d9v tv *h- gQOv Y )v zv f HQv \h ]&v Av fRv p[ eOv s &v !} fC Ov tv Av gv @ Ov sh ,&v yPv L ev Jv yG fC Ov tv Av gv @ 9v }v <Q ,&v Av qv sh >v zv _ Qv LB uv }v IC #v| xvfO c(vFQC ,&v+vzvf (v$ 9v| Qv+vi d9vJvyG f9vwvy {v]vpC Bv!9vv (vy ahQvdvyG )vzvf QvZvAvLC ,OQvyG xv"v| QvdvAv"v* :h {v+v}vGvyG xvJv"v}v* OvIC : ,?v+vy9vDv}vyG gPv$

v vf dzv SG fC ?v dv vJv vy :IOv IGh ?v y9v I ,v p ,v v"v zv $9v Gv Av @ fC xv vy uv Jv * .KQAw* :h e9*}G gQ=g@ #| jOIh ,!} ,>G@ : !N*Q9AyG ,>v@GhQvyG Ovf(v| f9vI Ovsh Qv%vWvyG #v| #v*QvWvgvyGh Uv|9vMvyG (v$ e(v+vyG B+s(Ay9< #+|RAz| #J! !~wzD| 9"Ty #*OQ}A| 9* :d(s} Bs(yG f9I Osh #v +v I ~v Tv Av =v !h ,Ov *Ov F e(v +v < I9v +v Jv yG COv =v @h #v *Qv Wv gv yGh hv <GQv yG Ov "v f rv s(v Av !h !)\(qyG ~g@h aGQZyG ?"+v9| e9|C f(}IGRA@ ~A!Ch ~vQ+<G(_ K}z! ,A9vavTv< 9v"v!zv< 9v"v]vgv< ?v8v"v%v@ )vzvf Hh9v"vAv! I9v+vJvyG A9vavTv< #vJv! ..GQPvf (v $h -,v }v y9v gv yG #v |9v ]v Av yG e(v * 9v "v *Ov y ;v Dv }v p ,?v Y9v L J9v =v S9v "v }v < {v qv Av Jv !h ,A9vAvWvyG rv_9vgv|h J;v=vtvyGh >vJvyG &v+vp dO9v=vAv! - Qv=v}vTv*O Qv%vV #v| dh}G VQ}G :OOQv!h 9v"v@9v}vzvv OvI(vAv@h 9v"v@9v+v"v|C ~vIGRvAv@ d(vzv*C Qv%vV rvZvAv"v| ,vph .A9}TyG 9"yh ~%y #v | ,v !9v gv !h ,A9v +v vPCh f(v }v y9v Ih f(v sO9v Yh f(v zv F9v qv Av | A9v av Tv =v yG #v Jv ! #vJv! ~vv ,vZvJv! :h ,IQv+vjvZvyG 9v"v@GhQvC f9v]vIC ,vp e9v"v!h ,A9v+v"vi}G OvTvI q .?<P%}yG I9+JyG A9+VCh ,A9+t@}G gO9=f 9"!C cQO* gOIh &zyG ,f(|(zd| ,"+f ,p 9}+df ,~%"+fC ,p 9a+T< ,"zgFC ,<Q :O*OGyG e(+yG {=s .e9"@ : ,AyG x"+fh 9%+"+fh

)

Twitter: @ketab_n

W Ñ h

WFA1 ÊUM U

)

Twitter: @ketab_n

fHM ãUM æU ®®Uë u

{v zv Tv Av * A(v ]v yG {v gv F ..9v =v tv C hv "v Yh #v +v !G(v tv yG bQv Av LC e(v +v yG xv yP ,v p ?v I9v Tv | !uv gv Y ,?v y(v %v Gv }v yG &v Av pQv i [v Jv qv @ #v +v I ,f9v wv }v yG iQv * )v Av I !f9T!E :9%@9*(AJ| fC d9t* ,I9+JyG #| ?+y9L ,?t+\ .uv +v tv Jv Av zv y H(v zv av | ,NQv Zv * (v $h SQ9v Jv yG J(v Y gQv +v wv qv @ hv av s ..>$Ph #GTyG {$C uza* ,J(}yG QLB )AI &+|Os QG* !,|9J| xz}* : eOaYC ,I9+I;yG ?%w"< 9%"wyh I9+I 9"$ ,J9sQayG )zf J9+}T}yG gP$ !9\QC btSh ,QGOGy9< ..>$Ph ?Og< f9w}yG eqJ@ ~yC ,SQ9JyG NQY &v !C HQv jv Av SG bv tv p ,?v +v Jv Av y9v < gQO9v =v * ~v y ..uv tv Jv }v yG Kv }v y uv *Qv av yG ,v p .#+GTyG v v vy ?8+%yG JGP jO@Q* ..>$Ph !>*Qi Q+Z| &!E ,NQZ* ($h SQ9JyG gQ=LC !~v wv !9v _hC )v zv f >v ]v jv yG f(v zv }v Jv @ ~v wv < 9v | :f(v %v F9v Av yG ,v F9v sOv YC ~vwv< 9v=vIQv| ,>vS9v"v}vyG f9vwv}vyG f(vtvzvMv* rv+vv f(v}vzvgv* ~v$ ,~vAv!C f(v8vavMv| .)q"}yG ,p ..>$Ph !QCQD@ : ,&SOT| hpQ* ($h SQ9JyG NQY ?v sQh ,v p &v y9v |C bv tv SC !JQv C9v "v @ ,IQv CQv C ?v p9v I )v zv f &v |;v IC hv \h !BtziC 9%"wyh ,A9}TyG (J! &SCQ hpQ ,Bf9\ ,A9]+< !O+g=yG ,p >$Ph .Qwq@ : ,&SOT| hpQ* ($h SQ9JyG NQY 47

cQ+j< ,}AJ@ #+I QOt@ #y x!} ,cOIh I9+JyG J9gqY YQG@h xTq! q ,v "v @Pv LC #v *C &v zv yG 9v * !?v gv qv Y JGP &v Av *9v }v Jv y Ov gv Av Tv @ fC :E ]?v fRv p[ JGP ?vy9vJvyG fhOC fC Ov*QC : !9v| A,vV #v| HQv$C 9v!C 9v}vAvI {v< hOv=v* ,J9v}vzvwvyG {vZvJv@ xvzvgvGv@ ,?vgvFGQ IGQGOv}vyG ^vgv< ,Qv*(vJv@h ?vp9v\E 9v}v!hO ,#vwv@ 9v}vv ^v vgv v< HQv vGv v@ fC {v v=v v"v vyG fC cQv v=v vLC ~v vy fE G(v vqv vf ,Ev v=v vMv v< cOGQv v| )v vzv vf RqsG ,a(MyG uJAT* A,V: ,QPI 9}!hO )\(qyG {gAq@h ,JGRh9GAyG fC #v | Qv Dv vC KOv Jv * #v y !J(v }v @ #v yh xv Av }v Y ?v |(v v b(v p xv SCQ )v zv f ,~vTvAv<G d(vsC #vy !BvavtvS xv!C QvvPvAv@h b;vJvyG jOv* #v+v< e(v* JGP UvzvGv@ .?s9!C QDvC hO=@ GPw$ ,iQvPyG )AI #gz@h NQZ@ fC HQF Bv |Ov sh Bv zv gv p #v wv yh ,Kv Y9v "v yG QhO SQ9v |C fC gQv vC 9v !C ?v =v S9v "v }v y9v < !9%< ~A%AS x"wyh ,?+=i J9IQAt| xy ?aQY cO"f 9| gPv$ J:9v*Q IQvWvgvyG fC ~vzvgv* ,uv}vI}G b;vJvyG GPv$ ,v"v| QvMvTv* &v!E .ZhGQ* fC O}gA*h ,jOy 9| {v ,$ #v +v I ,v zv tv f ,v "v =v Gv gv * h ,?v 8v +v Tv yG g9v *G(v ! #v f jQGOv * &v !C ..,v "v =v Gv gv * #v | >v $Pv yG ,v @zv * )v Av I H9v Tv Jv yG )v zv f {v Gv Tv * fC &v +v zv f MQv Av sC fC ,v "v }v %v zv * )vzvf OvgvYG bvtvp ,e(v* JGP 9v=v$P Qvav}v@ Ovs A9v}vTvyG fzv< #v||v| 9v!C- A9v}vTvyG {v Zv Jv @ #v +v Ih -&v "v Av ! f9v =v FC ?v =v zv gv v xv SCQ Kv Av qv @ Bv !Ch Qv dv Av !Gh {v =v F ?v }v s ?vI9vTv}v< IQv+vjvY ?vpQvi ,vp f6G UvzvFC ,v"v!C QvvPvAv@ fC (vFQC >v$PvyG )vzvf 9v | Y(v }v Gv | ,d9v *Q #v +v Av S ,v p b;v Jv yG ,v !Rv Gv Av Jv * ,&v < Qv gv VC jPv yG uv +v ]v yG {v v f9v wv }v yG GPv $ O9v @QC ,v "v !C ev I;v @ Y(v }v Gv }v yG #v | !e9v f Pv "v | &v < ,v "v =v y9v av * .jQgV uzICh ?<5wyG #| ?fQF PLC )AI ,#*Q%V .{]pC ,[t}yG HQF !,}zs [t@ xfOzS ?|O9tyG IQ}yG ,p ,IQwp

Twitter: @ketab_n

fHM ãUM æU ®®Uë u

Twitter: @ketab_n

fC 9v "v y QOv s jPv yG uv *Qv av yG ,v p Qv }v gv yG QPv =v !h ,&v gv =v Av !h Qv }v gv yG GPv $ 9v !Pv Lzv * bvtvp ,uv=vS 9v| ,v"v+v"vgv* : ..~v$C ?vdvJvy !#v+vgv\9vL Y9vZv"v!h ,9vqvzvS &vwvzvTv! #v| j(v@Qv* ?v+vfOh cQOvY ,vJvAvpC NGQvZvyG #vf xvzvqv_ rvwv* )vAvI c(vFQC !e9!Ch ,cO%! i M Ç WM

?vYQvp ,v@QvvGP Kv"v}v* fC ,f6G rvs(vAv* fC #v|RvyG )vzvf >vGv* !?vdvJvy J9v*Qvv d9vav* COvY !zv+vtv@Ch ,,vzvtvf ,vp Q9vwvp}G {vv Bv}vZv@ fC ,COv%v@ fC ,,v vAv y(v vqv _ b9v }v vfC ,v vp ShQv jv v| a(v L h ,jOv Tv F ,v p e;v vI}Gh eOv vyG ,e;v dv yG a(v Lh ,Ov tv qv yG a(v L .J9v *GOv =v yG J9v *Ov Gv <C QG(v Gv < ShQv jv | ,?v v<Qv vjv vyG a(v vLh ,J(v v}v vyG a(v vLh ,#v vGv vyG a(v vLh ,Qv vav v}v vyG a(v vLh ,,v SG(v I 9v %v Av yh9v "v @ ?v }v tv y {v v hv | bv zv Av LC jPv yG a(v Mv yG !MQv qv yG a(v Lh ,Qv =v wv @ fC )v yE ?v F9v Jv y9v < Qv gv Wv @ bv tv p ,bhPv Av yG #v f Rv Gv gv @ ,v Av yG SG(v Jv yG hv=v@C fC KOvJv* ,&v]vpQC 9v| GQv=vGv| {vgvpC fC KOvJv* !&v+vyE {vZv@ 9v| ~v%vAvzv@h {v v #v | bv Mv SC fC KOv Jv * ,,v @G(v av L ,v p ~v wv Jv @C fC fhO ,v @9v =v iQ I(v %v V fRv Jv yG OQv _ #v f Rv Gv fC fC KOv Jv * ,,v phQv I Bv }v Y #v f 9v }v iQ I9v +v Jv yG {v IQC fC KOv Jv * ,[v sQCh )v Dv !C {v +v Mv @C fC KOv Jv * ,jQOv Y ,v p hv <9v tv yG ,v Av yh9v _ ..,v @Qv av +v S Bv Jv @ A,v V : !Izv Gv p rv s(v @C fC KOv Jv * ,)v qv "v }v zv y ,,g}T| )zf KOJA@ ,@9dJy ,^=! #| QDvC ,sGQhC ,~$h #| hShC ?v =v sGQv |h ,?v FP9v S e9v *}G ?v =v gv y !,v "v dv I:C ,,v =v Wv L ,v SQv v )v zv f Uv zv FCh ?vGv+vAv"vyG ..#vwvyh ,?v<(vtvgvyG uvJvAvTv@ ?vzv]vgv| ,v"v+v!G(vs #vf ?vFQ9vMvyG J9vsh}G {v v Kv "v }v * #v |Rv yG ,IQv +v LC ?v YQv p Kv "v }v * : #v |Rv yG !IQ9v Tv L :?v Jv \Gh hOv =v @ ,IQ+L}G ?]="yGh ,IQ+L}G ?YQqyG f(w@ Os 9%!C #||! fC >G*h ?YQp #v *C >v sQv Av ! ,KOv Jv * 9v | >v sQv Av ! fC :E xv zv }v ! : !9v ]v *C IQv +v L}G ?v }v zv wv yGh 49

Twitter: @ketab_n

xAs9a< J9$ ,?qTzp QDv ;< q jO"f 9| ,r+qL f(vCh ,W|C >IC 9!C - Q}gyG {*(_ 9* - &zyGh .dG(GyG Q+i ?x}SG Th >+_ !O|G O}| 9!C ?! ?|OMyG LQ9L xzwV ,B!C d(t@ Th ,d(vtv@ QOvtv@ 9v!C ,xv}vzvfC ?vdvJvy Uv< ,?v|OvMvyG LQ9vL ,vzvyG Th : v v v"g* h+]| .,!9C ~y9f ,p K*GQ ,"g* h+]| ,&*E .x*OyGh ~IQ* ,zyGh ,,y9I ,p ,"zL ,f9=g@h b=Mz| 9!C q (vy &vzvyGh hvFQCh ?vqvzvyG PvLzv< ,9v%v+vp xvp(vVC gQv| QvLB jPv$ :hv}vSG .~$GGGGG9p ,RGJyG ,p :E e9"@ 9| 9"$ xA+ty q q ,,v =v i 9v !C #v *Ov gv <h ,xv +v zv f &v zv yG ,v =v Tv I/ xv }v zv Tv* &v zv yG ,Qv Wv <G >v +v_ !O|G O}| ,}SG ,,vSCQ ,vp QGhOv< QvgvVC JCOv< ,Qv+vMvWvy9vv 9v@(vY QOvZv+vp H9v=vyG hvpOC ,yG(F KApC ,,SCQ 9* gB .A,V : ,FGhO 9*9t< #f EJ<C ..~y}G OAW* ..Q(v Av vOv yG ,~v %v *C :Q(v Av vOv yG ~v sQ #v f Ev Jv <C - 9v %v <9v +v i Pv "v | -uv zv jv }v yG &v *C ..v v v v v vAv +v jv < GPE f9v Wv f ~v SG dhC &v av IC VhQv qv | ..ahhhC ,Q(v Av vOv yG (yG ,d9Z@G #+z$B .jQhQ\ #+JyG x+G< 9!C !Q*9Y (V Q+L ..xp(VC L9AJ| .QLzA@ 9| IO9+gyG Y 9g@ cQ_9! U;L #v av tv @ ,v Av yG IQ9v }v gv yG ?v *G(v < Ov "v f f(v vC ,v v {v *(v _ Bv sh ,v ]v }v * ~v y 51

ÉUO Ç ®®ÁU n Ã

?v}vTv! AhOv%vyG ,uv+v}vf e(v! ,vp ?vsQ9vi y?vI9v=vyGz ,GQvGvp ?vDvy9vDvyG ?vf9vTvyG ,&v@9v]v=v! OvfC O9vvC ,,v=vzvs :E I9v+vJvyG Ov+vs )vzvf A,vV: ,A9v]vqvyG ~v}v@ AG(v$ )v vzv vf ?v vFQv vgv vAv v| 9v v_(v vav vL ~v vSQv v@ ,v v@G(v vav vL .?v v=v v$Qh ..e9v vdv vAv v!9v v< uv vqv vMv v* ?v sQh Kv }v yC ,J9v *9v qv "v yG ?v *h9v I #v | HQv tv y9v < rv +v iQ IQv Tv v ..rv +v YQv yG H(v @ #v S ?v =v zv gv < Qv Dv gv @C ,?v =v gv y 9v *9v tv < c9v "v $ ,eQv Zv "v }v yG rv *Qv Mv yG Pv "v | AGQv qv Y >vYC ,vv ,v|Ovs BvJv@ 9v%vgv\C ~vC ,Qv=vwv@ )vAvI 9v%v+vp QvpRCh 9v%vgvpQC ,?viQ9vp ~v y ,v "v Av +v y 9v* :NQvYCh ..ehh(v < :,v @(v s {v wv < Rv qv sC ,,v av Mv S {v <Gh 9v %v +v zv f !Q=vC ,"!C QgVC ,,F9+VC Otq@C ,Q+TyG {}vC .OIC : ,IQT*h ?"}* Qd!G 9v %v y9v < 9v | ,Pv pG(v "v yG (v Jv ! ,v Av |9v $ hv pQC ,9v qv zv S Bv gv \C Ov s hC 9v 8v +v V hv +v \zv S .OGOI e("yG fzvh ,OG(TyG ,TAw@ ,v "v tv |Qv @h ,9v %v |(v ! #v | 9v $Pv Lzv @h #v $GOv IE Hv fRv @ ,v IhQ fC {v +v Mv @C xvI9v]vAv! / Uv|9v%vAv!h ,>v+v8vwvyG {v+vzvyG GPv$ )vDv!}G ,v"v}vS9vtv@h ,,vyE ,v@zv@h Ov fG(v Av !h ,jQv av p Qv |C a;v Mv yG Uv +v yC ..rv zv Av Mv ! / >v @9v gv Av ! / Rv |9v jv Av ! / q ..&zyG 9* ?_QWyG ?*QhO ,WGG9_ WGGG9_ ! . .v v v!C ?g9$ 9"$ j(T@ Th ,B!C aQvgv@ ,?v\9v*Q j(vSC Bv+v=vIh ,j(vV uv*9v]vAv| Bv"vv ,xvAv|;vS Ov<C ..v v v@Q@h ?*(+Jy9< QgW@h 9*;MyG bW"*h eOyG cQJ* ,W}yG

Twitter: @ketab_n

ÉUO Ç ®®ÁU n Ã

?vtvzvIh ,A,vWvyG GPv$ ,v"vgv* GP9v| - Ov}v| - f(vwv* xv<Qv< Ov}vJv| ,QvDvgv=v@C ,v"v!E BvTvyC ..aQvJvyGh ,>vJvyG I9v+vJvyG ^v=v!h ,Ov|9vI ,v<C &v!E I9v+vJvy9v< {vY(vyG Uv}vMvyG jOv* hv<9vYC 9v%v!zvv .bQvWv}vyG {v|}G ~vzvJvyGh ,?v<9vAvwvyG Uvqv"vAv* #v| ,v "v gv @ : R(v |Q ]~v y/ aQ/ H/ Ov |G /Ov }v |[ ,I9v +v Jv yG ?v Jv p9v Zv | Ov tv Av pCh y.98+V h ,?v*OvGv<}G ,vp QvWvf ,v!9vDvyG aQvJvy9v< COv=v* 9v%v}vSG ,Q(vAvvO 9v* bOvZv@ .,qZ! 9%!C eI: ,#*QWgyGh h<GQyG aQJy9< ,}SG ?A9JyG aQIh >+_ O}J| :HQj}yG xz| 9!C :d(sCh 9}FGO 9%=fGOC B"v ,SO9TyG ($ !SO9TyG ??zwW}yG {J* #w}| ,H v v vyG aQI ,,fGO<C {I &+p .O}v v vH v v v| ,}SG Q+Z* ,{+JAT| ,#v +v Av jv zv yG #v +v < Hv |Ov yG #v | Y(v ! Qv +v Zv * IQv Av p Ov gv <h ,Qv +v jv Av yG #v | Y(v ! >v gv yC ..d9v qv _C 9v "v zv vh ?v =v gv y I9v +v Jv yGh ,HQv F ,~v y9v gv yG )v zv f M9v Av qv !:Gh ..>gyC !O(g@ fC )yE .O|9v v vH O}v v vHv v v| ,}SG ,>gz< U;L

^}j| IO9+gyG )yE d(Y(yG ,!9w|{< fC 9%AdJy JQgV ,IO9+gyG 9%zLGO< .e;TyG ,p E}Dgz@h H9=yG BsQ_ ,9%+zf QQw@C 9| IQDwy #+"+gyG ?dO%=| GOv &+y ..v v v}w+zfh ,f(v zv yG ,v "v < ,v SQv wv yG )v zv f OOv }v @Ch .A,v V dhC #v wv Tv | )v jv <C hv }v SC .H9=yG uzj* ..x@ x@ ..IOhQ=zy &GA@ r++wAyG ?FQO ..v v vWv v v|C 9v v v!Ch bOZ@ :U}$Ch ..u}g< Uq"@C .,wJ@ 9|h M9@Q@ cO< #v *C #v | ,,v SCQ ,v p e(v Jv @ Q9v wv p}G #v | ?v |GhOh dA9v ]v Av * COv < ~v y}G RvvQC ,,vs9v}vfC ,vp Qv@(vAvyG Qv+vDv*h 9vLQvAvS:G )vzvf Ovf9vTv* f9vwv}vyG AhOv$ !COv<C >v Jv SCh bQR}G ?v pQv jv yG rv tv S ,v p ?v }v Gv ! 9v %v !zv v V9v +v < ?v av tv ! ,v p jQv Zv < ?v Av S ~v sQ )v yE {v YC )v Av I ,v zv LGOv < AG(v %v yG ~v Av vCh J9v gv pO hv <QC ,v p AG(v %v yG ,vp OOQCh ?v8v| #v| ,vyR9v"vAvyG OvgvyG HQvFCh ,9v]v*C J9vgvpO hv<QC ,vp &vFQvLCh ~v%v*C Q(vAvvOvyG d(vtv* 9v}vv e9vGvTv!:Gh ?vIGQvy9v< QvgvVC ,f6G ,vLQvAvSC :,vTvqv! 9| cQOC ,!z< eRGyG h+aASC fC fhO jQT@ ?"+!z}_ #| ?}T! ,QgVC :h ,vpGQv_C IOhQv< ,Rv+vvQvAvyG Bvyh9vI 9v}vzvv Jh9vqvAv* ,v]v=v! ,vp ~vi9v"v@ ,KOvJv* J;]f ,p {tC ,,"+=F ,p r+qL {}"@ h| jOTF ,p f(wS 9%tpGQ* !O}G@Ch ,,tzI ,p hF(yG RL(< UIC O9vC ,<9gy hzA<C 9}y9Ih #+"+gyG Q(AvO 9* rSB :9T|9$ {s9DA< ,"+f iOIE KApC ?xy9I UJA< r+v ,"}_ ..~$ {+W@ : q ~v vzv vwv vAv v< Bv v+v vF GPEh ..Qv v+v vDv vv e;v vv &v v+v vp ..jQOv v| Q(v vAv vvO 9v v* &v vzv vyGh !..g9T!C ?&+zf QhO@ h x"| Y9\ ,zyG (V .>AvC #w}| :>+FC .{]q@ ..,vqvZv! ,,vTvqv!h ,v!G(v"vf ..,vAv*(v$ OvtvAvpC f6G 9v!C ,A9vJvyG aQvIz

Twitter: @ketab_n

v v | Qv Dv vC ,,v <C #v | 9v !9v |Qv I Qv Dv vC 9v !zv p ,Q(v av Av * &v !C uv "v Jv zv y Qv +v Dv }v yG ,~v $ .?=+MyG &t*PC f6G )AIh ,MQqyG ,"=%* fC QOs &!C ,qw* ,{IGQ}< ,qW@ IO9gS #| ?}+ih ,IQTw"| MhQ z}c ,qw@ ,MQp #| ?qVQz ,v vp ?v vsQ9v vi 9v v%v v!} ,bOv vZv v< ?v v+v v=v vi ?v vzv v}v vGv vyG GPv v$ y!Uv vJv v@ : MhQ ?v v}v vMv v@ ,I9v +v Jv yG &v y(v tv @ 9v | ,v gv ! fC >v Gv * ,?v _9v Tv < {v wv < >v Av wv ! fC >v Gv * ,Ov +v tv gv Av yG fhO (qj! 9%|(* ,QOtyG ?Zs 9"y ,wJ@h ,HhQjyG O"f 9%<9Av KAq@ #+I !U+<G(v .&ZM* Qtp 9"| {wy fC hO=+p ,fG("gyG ,p )#J!( ?}zv #f QPAfC Bv Tv zv p ,~v %v * : Qv qv jv @ : hC jRh9v Gv @ Qv qv jv @ f6G !?v 8v +v av L jQv tv ph 9v !C !O+I(yG >!P}yG &"

¡WÞOD6®®®ÁÇdIH Ç s

vJv! 9v!O(vFh &vtv$Qv* hvWvGvyGh ,vsQvy9v< ^v<9v"vyG fOv}vAv}vyG hv}vAvGv}vyG GPv$ .9"|;IC hat@ hC VQ}G #| )q"! hC QtqyG ,%A"* fC >G* ,AGQtqyG ?vdvJvy rvs(vAvyG )vzvf QOvtv* : ,J9v+vy9v}vwvyG ,vp bQ9vjvyG hv}vAvGv}vyG GPv$ &v+vAv=vvQ )vzvf ~vy9vgvyG UvzvGv* fC d(vtvgv|C ,AGQvtvqvyG J9v+v"v|C ,vp Qv+vwvqvAvzvy IOvIGh ?v zv S QG(v Gv < fRv Jv < e9v "v * {v qv_ {v FC #v | 9v IQv p Qv av }v @ fC A9v }v Tv yG jOv Gv Av Tv *h !GOF d(jW| ~y9gyG ?J9*9q"yG ~vy Qv+vL}G {v+vzvyG EvzvC ,vp 9v"v<G(v<C bQvav@ MQvp IQvTvv )vyE AGQvtvqvyG #vJv! !A9+I}G #| - bOC {wW< -#*QFGRyG QdA"! Og! ~y ,#*QFGRyG QdA"! Og! ,v@OvF BvIQvAvsG ?vIQ9v=vyG ?vzv+vy ..?vtv$Qv| 9v!PvpG(v! )vzvf ?v=v+vMvyG J9vsQv_ 9v "v zv LGOv < ,?v gv F9v qv yG Bv !9v v e(v +v yG M9v =v Y ,v p ,9v <(v tv C hOv =v ! )v Av I Kv Av qv "v ! fC :d(v tv @ 9v "v $9v =v F )v zv f IQv +v =v v &v Av p:h ,O9v |Qv yG ^v gv <h QqPv yGh {v }v "v yG #v _(v Av SG .HGQL J9gt"AT| ,J(v }v yG Ov I #v *Ov |9v F !A9v *(v sC e;v I}G uv +v tv Jv @ )v yE AGQv tv qv yG #v Jv ! {v Av tv * : rv _9v Mv yG Rh9v Gv Av yG ,Qv f9v Wv }v yG {v v #v +v Av tv <9v S #v +v Av =v +v L Pv "v | 9v !Rh9v Gv @ YQvSC {vwvWv< BvzvYh 9v!C IQv}vyG gPv$ ,?vfQvTv< {vZv@ xvzvgvGv* 9v!9v+vIC ,9v}vFGO .I9+JyG #GS ,p O+s QtqyG :IQ+jY ?t+tI )yE jPv yG eOv yG fC eRv FC !fRv Jv yG :IOv IGh ?v zv +v Zv p 9v "v gv }v Gv * AGQv tv qv yG #v Jv ! Ov gv < ~v $ &v CQG(v @ )v zv f QOv tv !h ,f9v |Qv Jv yG &v @9v qv Y ,v p {v }v Jv * 9v "v zv LGOv < jQv Gv * #

Twitter: @ketab_n

¡WÞOD6®®®ÁÇdIH Ç s

รฌ KG w5รจร รชu n

nI ร vK ร ร uD6 d3ร

Qv gv Wv @ ,v |9v |C IQv Dv gv =v }v yG ahQv Jv yG ..IQv Y9v s ,v Av *Ov Gv <C ..)v yhC ?v dv Jv y f(vwv@ fC )vWvMv@h eOvtvAvyG uvJvAvTv* aQvV xv+vyE ?v<9vAvwvyG fC ~vzvgv@ ,{vGvMvy9v< ,J9v }v zv wv yG ,v p f9v Tv !E ^v =v "v * fC ,v "v gv * 9v | ~v zv gv @ ,v $ ,xv !9v +v v #v | Qv Zv sC .xZM@ 9%!} ?<GPFh ?"@9p f(w@ r+v GO+F ~%q@h ,vSCQ )vyE Rvqvtv@ ,cO(vFh ,vp - ,vAv=v+v=vI - ~vDvgvzv@C 9v!C ..?v+v!9vC ?vdvJvy )vzvf xv}v\C fC hC ,xv"v| j(v@QC )vAvI xvzv=vsC fC 9v|E ,?vzv+v}vF J:9v}vAvIG xvJv|;v| UvTvJv@C fC 9v|Eh ,,v=vzvs ,vp ,vsQvjv@ xvzvgvGv* jPvyG OvJvzvy jQOvY .IOQh u!9g! 9}v AhO%< ,v zv Zv @ xv F9v +v VCh ,,v < ^v <9v "v yG xv }v y9v f ,v p Bv !Ch ..?v tv I: ?v dv Jv y ,JGO9v }v Gv yG IQv dv "v y ,v %v =v Av !G ,fGRv @9v < xv +v "v +v f e9v |C [v sQC 9v !Ch ,?v "v +v wv Tv < )vdvJvAvy c(vJv! &vGvAv@ ,xv"v| HQvAvtv@ Qvav| JGQvavtvv IQv+vjvY 9vIGhQC #v+vJv}vzv@ ?x< xz+Y9q@ ?c(dJ| ,$ ~v #+}zg@C ,?|GQw< ;Bv tv =v S ?v }v zv v 138 ,v p xv qv Yh #v f JRv Gv f ,v "v !C eRv FG !rv s(v @ (v zv Av * (v $h ,v ]v =v ! >v sGQC ..Ov *Ov F #v | ?v <9v Av wv yGh ,IO(v gv yG ?v YQv p ,v "v +v Jv "v |G ,v gv * ]?v $Qv < [d(v jv Wv }v yG ~v y9v gv yG Bv Zv "v * #v +v Ih ,xv < ~v !Qv Av * gOv FCh xv }v SG ,c(vJv! ,v]v|Ch ,xv"v| 9v+vIC ..9v!C /f9vTv! G fC ~v%vqv* ,d9vZv@:G ?v*9vwvI ,vtvyCh ,#v+v"vTvyG hvFh Kv*RCh eOv"v%v@C ,xvF9vtvzv< uv+vzv* uvS9v"vAv< ,v@G(vavL >v@QC ,v p eOv tv yG Pv "v | hv <9v tv yG fRv Jv y9v < Qv qv vCh ,,v @zv @ fC {v =v s ,v "v "v wv S jPv yG ~v %v y9v <

v GQv sC &v "v | Qv Mv Tv * ,?v Tv <;v | Nv Tv Av @h VQ}G )v zv f bv tv Tv * ..Rv qv tv *[ ?vgv<QC ?vC;vC OvIGh .?v+v!9vC 9v$QQvwv* ,{vLGOvy9v< 9v=v]vi ,vqvMv@ ?v|9vTvAv<G hv"vZv+vp &v F9v sOv YCh &v !GQv sC &v tv %v tv * ,Qv Dv vC Nv Tv Av * ,VQ}G )v zv f bv tv Tv * ..Rv qv tv *h ..Rv qv tv *h ?v gv <QC ?v C;v C Ov IGh .?v Dv y9v C 9v $QQv wv * ,~v %v "v gv zv *h Bv }v Zv * ,9v IQv p HQv %v * ,&v Tv <;v | )v zv f eOv yG Qv C9v "v Av * ,&v Av "v S Qv Tv wv "v @ ,&v %v Fh )v zv f bv tv Tv * ]{$9AT@ :?}zw< &+zf OQ* iOZyG h}T* ,&@(Y )zfz< NQZ* ,h+}GyG eOvtvAv* ,{vGvMv< H9v=vyG bQvav*h &v}vzvgv| (vJv! QvAvpOvyG {v}vJv* ,&v}vzvs uvzvjv* .,v ]v }v *h ..&v av Mv S {v wv < ?v !(v Jv Wv | &v Av Zv s 9v gv \Gh?v iQ9v qv yG ?v yh9v av yG (v Jv ! QGQv SC )v zv f [v Zv zv Av yG &v }v %v Av * &v tv gv Zv * ,H9v =v yG Ov "v f Qv *Ov }v y9v < eOv av Zv * .Pv+v|;vAvyG e9v|C &v< Qv%vWv* )vAvI gPvLzv* ,&vzv+vzvi ,vqvWv* :h gOvzvGv* !#v+v}vzvgv}vyG Qv =v Gv * !Y(v =v SC IOv }v y {v Zv qv * QGQv s hv | VQ}G )v zv f Qv ]v L}G &v qv zv | aPv tv * ..Rv qv tv *h ?v gv <QC ?v C;v C Ov IGh .{v IQv *h &v Av =v +v tv I Pv Lzv * ,&v @Q(v C Bv =v v )v zv f b(v p &v =v ]v i >v Zv * b(v zv Mv | #v f Ev Jv =v *h GQv %v s Qv Gv qv "v * ,&v sGQhC Qv *9v av Av Av p b(vp #v| Rvqvtv*h ?vgv<QC ?vC;vC OvIGh .9v%vtvJvTv+vy &vTvqv! i(vS OvGv* :h ,&vSCQ &v @O(v f fC ~v zv gv @ 9v %v !} &v "v gv zv @ &v Jv }v zv @ #v +v Ih ,&v |C (v Jv ! ;v zv Tv Av | Bv +v =v yG Q(v S .QDvC &<Q]@h ,?=+Z| {}J@ !HQ%* ..?g<QC ?C;C OIGh

Twitter: @ketab_n

รฌ KG w5รจร รชu n

nI ร vK ร ร uD6 d3ร

Twitter: @ketab_n

v gv ]v @ fC ,v p f(v wv * xv yP Q9v Zv Av LG fC ~v zv fCh ,,v zv LGOv < 9v | {v v d(v sC 9v%v]v=v!h ,A9v| #v| 9v"vIGhQC ,iOv"vyG 9v%vzvzv=v* fC eRvFC ,jQOvY )vzvf xvzv|9v!C cQv%v_ M(vqv*h ,QvDvvC Qv]vLC ,v"v+vfO ,I(vtv< ,v"v+vtv!9vf ,OQh 9v%vF9vavfh ,Qvav| ,cOv Ih xv @GP ,v p dRv Av Mv }v yG Qv +v =v wv yG ~v y9v gv yG ,~v y9v gv yG ,v "v Tv qv "v Av *h ,,v "v +v p {v v {v $9v Gv @Ch ,,v "v | 9v %v !C 9v "v "v +v tv * ~v zv fCh ,9v $Ov FCh ,9v %v < Qv gv VC #v | cOv Ih xv yPv y ,Ov +v gv < #v | ,v !Qv =v gv * 9v | {v wv y 9v |9v}v Av $G Qv +v fC : ?v =v S9v "v }v y9v < ,Qv LB A,v V RvvQv| Ov"vf ,rvZvAv"v}vyG ,vp rvsC ,v"v!C #vtv+v@C jPvyG Bvs(vyG ,vp ,GOv+vzv< hOv<C .x=IC >JyG #| QDvC ..,A=+=I .,"+p x]=! O"f b=]y9< ,I9+JyG ,

v v C ,v"v+v"vgv* Ovgv* ~vy GQvL|v| .GOv*OvF 9v8v+vV hOv<C ,IOvWv< ,v"v]vqv!G ,,v@OQhC {v v 9v %v Wv +v fC ?v tv +v tv I )v zv f Bv dv tv +v Av SG ,uv <9v Tv yG #v f rv zv Av Mv }v yG {v FQv yG Bv < .,zLGO< x!C :d(t@ ,?]=! ,"!

Bvy(vJv@ ,v"v!C ,vAv=viQv<h ,v"vf ?v<9v+v! Qvtv* ,xvyP Bv=vDv* -j9vDv!C -9v* ,vpQvI ,Qv \9v Jv yG IQv FGO LQ9v L ,v qv "v | ,I9v +v Jv yG rv +v YQ )v zv f )v tv zv | ,v y9v < A,v V #v | A,vV )vyE ,?v8v+v]v| Hv$(v@ ?vy9vI )vyE ,9vf9vgvVE QvDvv}G )vyE ..Qv+vCzvAvyG ehOvgv| .&s9}fC #+"wT@ x!} h+}GyG g9=A!G Q+D* fC uJAT* A,V ,#+}C f(vvC fC Ov*QC ,v!} ?v<9vAvwvyG #vf )vzvMv@C fC JQQvs Ovs Bv"vv ,,vAv=v+v=vI xv zv Zv *h ,cOv Ih xv y dG(v I}G {v ]v pC ,v p >v Av vC fC hC ,cOv Ih xv gv | >v=vTvy {v}vF}Gh Ov*Rv}vyG >vAvvC fC hv+vavAvSC 9v!C ,GOvF fQv| 9v!C #vwvyh ,bvtvp .cQOY ?"F #| ahQJyG Uq"@C ,"!C ,b+T< GPv$ ,v"vAv=v$h #v| Bv!C ,xv+vyE O(vgv* >vtvzvyG GPv$ ..aQvJvyG uvzvLC 9v!C xv *Ov * )v zv f Bv }v zv gv @ ,v "v !C aQv Av fCh ,&v @Rv Gv !C 9v | {v wv < xv y #v *OC ,aQv Wv yG fC Bv }v zv f cOv Ih Bv !C xv < ,?v zv $Pv }v yG ~v yG(v gv yGh IO9v gv Tv yGh MQv qv yG ?v *Ov Gv <C ,&v < Qv gv Wv ! jPv yG f(v "v Gv yG {v v d(v tv @ #v y IRv F9v f ?v }v zv v ,Qv +v jv Y ev qv y >v Jv yG .jOIh &< QgVC rSB ,?qzAM| ?Zs 9"| {wy ,9%@GP ?*9wJyG X+g* OIC : !&<9WA* OIC : ?v+vF9v"vC ~vyG(vf ,v$ ,Q(v|~vy 9v"vAvqvTvzvp IQvFGO ,vp #v*QvL6G hv]v! fC ?vFGPvTvyG #v| Ov IGh Q9v +v Av LG c9v "v $ I9v +v Jv yG ,v p ,v Av =v +v =v I ..Qv Dv vC >v %v SC ,v "v +v fO ,?v qv zv Av Mv | 9v | GQO9v ! ,KOv Jv * 9v | GQO9v ! ,uvF: {v wvWv < {v|9v wv Av ! 9v "vzv gv Gv * Q9v +v Av LG ,Kv+v Jv Y Q9vdvAv!G {v+v}vF (v$ ~vv &v=vAv"v! KOvJv* #v+vI #vwvyh ,Kv+vJvZvyG Q9v+vAvL:G KOvJv* dh9vJv* 9v|hO ~v$(vyG ,?vdvJvy (vyh ~v$(vzvy ~vzvTvAvTv! fC ~vy|v| (v$ ~vvh ,A9vtvzvyG ,v $ 9v }v <Q ,)v \(v qv yG #v | ?v zv IQ COv =v @h ,aQv _ ?v *C hv | {v |9v wv Av ! 9v "v zv gv Gv * fC !{LGOA@h ?t}"| )\(p ?}d!}G ,p f(w@ fC I9+JyG ?}wI fC dh9v IC ,Qv @(v @ ?v y9v I ,v p 9v !Ch ?v dv Jv zv yG ,v ]v tv "v @ )v Av | f6G #v *Qv dv Av "v @

Twitter: @ketab_n

¡ÑU óÇ W U

ÍU M1 Ìèd Ç qO 2 r2

IAGQv s #v | ~v $C A,v V xv *Ov y f(v wv * Ov s :?v Jv +v Zv ! xv y eOv sC AOv =v yG ,v p !,phQI Bv !C f6G - Qv vPv Av @ fC dh9v Jv @h xv +v "v +v f ^v }v jv @ fC (v FQC xv yPv y H9v Av wv yG uv zv jv @ fC JQQv s 9v }v <Q f6G - Ov +v vzv Av y9v < Qv vPv Av @h xv +v "v +v f ^v }v jv @ .B"TIC ,>$P@h QvDvvC A9v+vVC ~v%v*Ovy 9v}vAvI hv+v}vGvyG f} h 9v"v$ OvIC :h 9v"v$ BvTvy xv!} KOvIC ,v"vfO xvyPvy ,jQ9vwvpC JG(vavL hv=vAv@ ,vp Bvs(vyG ?v+v]v}v@ #v| ?v+v}v$C .>IC 9}v ,@GP ,v"v!C aQvAvfC ,Q9v=vjvyG ?v|GhO ,vp hv+v]v@ fC ,v@QvF9v_ JO9vv ?vIQ9v=vyG ?vzv+vy (v qv gv yG 9v %v +v p >v zv _C ,v Av yG J9v }v zv wv yG #v | Qv +v Dv wv yG Bv !hOh ,a(v Mv y9v < JQv gv V ~v C ,v |;v IC ^v gv < Bv =v Av vh ,f(v *Ov y9v < ?v }v F9v s 9v ]v *C Bv qv \Ch ,Kv |9v Tv Av yGh !,@9+I ..,@9+I ,p A,V )zIC :fC Bq\C Uv zv Gv @ ,v Av yG R(v Gv gv yG IOv f9v Tv | )v zv f ?v dv Jv zv yG xv zv @ ,v p GQO9v s Bv "v v fC {v+v}vGvyG #v| :Bvzvsh ~vzvsh ?vsQh 9v%vy Bv|Ovs #v+vI Bvzvgvp {v< ,jQG(vGv< ?}A}AyG BzYGhh ,"Az$9G@ 9%"wyh !x@9+I ,p >Aw@ ?}zv QLB jQ9AM@ )zf ,$h -9$QG(G< ?Ty9GyG fC Q|}G ,p >*QjyG #wyh ,A9fOyG ^g=< !~TA=@ B!9v -9%A"<G hO=* 9| QvDvvC fE ,,vp(vL )vzvf Ih;vf ,v"v@Q9vCC Ovsh ?v*QvMvTvyG #v| Y(v"v< ~vTvAv=v@ >v=vS ~v%vpC : ,~v*QvwvyG ,vZvMvV )vzvf #v$GOvIE uvqvWv@ fC (v$ ,v"vGvfRv* 9v|

,?v+vwv+vAvS;v< ?vgvavs bGQvAvIG ?vJvFGQvv ,HvfRv| A,vV xv!C JQvgvV 9v}vy9v_ uv qv Av ! 9v "v fO ,?v +v S9v Tv Jv y9v < H9v Zv }v yG 9v!Ch ,v "v tv $Qv * b9v "v Av LG f9v LO 9v }vFGO Bv "v v ,v \9v }v yG xv y YOC 9v !Ch ,{v IQC ,v "v vQv Av @ fC ,9v "v ]v gv < #v | [v zv Mv Av ! fC )v zv f bv tv p ,Qv }v gv yG #v | uv =v S 9v | xv Jv "v |zv S ,?v zv +v }v Gv yG J9v dv Jv zv yGh J9v *Qv vPv yGh IO9v gv Tv yG Bv =v "v *h ,v =v zv s #v wv Tv * MQv p ,v p >v iQC ,e9v *}G #v | eO9v tv yG ,v Jv "v |G #v| ,v"vtvAvfC c(vFQC #vwvyh .cOvfC ,Qv+vMv< f(vvzvS ,,vJv|;v| a9vqv\ )vzvf .A9+V}G gP$ {v )v zv f i(v sC :h ,v !Ov +v gv * #v +v "v I ,?v Av <9v C JG(v av Mv < ,v ]v |C H9v +v jv yG (v Jv ! ,&vgv}vSC J(vY {vv ,vp IQvC9v"vAv}vyG IQv+vjvZvyG {v+vY9vqvAvyG #v| Bvzvzv| ,&vAv%vFG(v| J9v*9vwvJvyGh ,~v%v"vf ,v$h 9v"v| 9v%v!C ^vgv=vyG ~v$(vAv* ,vAvyG J9v*9vwvJvyG {vv #v| ,?z|9v uzMA@ fC {=s QA=@ ,AyG J9*9wJyG h ,Qa}@ :h ?}+jv Q=w@ ,AyG M(vy ,vp ?vtvzvgv}vyG J9v+v"v|}Gh ?vzvF|v}vyG Ov+vfG(v}vyGh ?vZvs9v"vyG A9v+vV}G {vv #v| .Og< 9%p9as #J* ~yh QOtyG BvtvzviC ,9v%v@(vY Kv< QvGvqvyG IQvCQvCh ,,v"v*Qvjv@ Ovgv@ ~vy ,v$9vtv}vyG ?vJvFGQ ?v =v gv y #v f rv s(v @C ,IQv +v jv Y ?v =v zv f ,v p ?v SOv wv Av | MGhQC )v zv f e9v wv I{v < IPv p9v "v yG GO(v F(v | Bv Tv y 9v !C ,,v "v f IOv +v gv < ~v yG(v f ,v p Qv =v wv @ J9v }v zv wv yG YOC ,J(v }v yG !btp 9%t*OZ@ h+}GyG dh9I ?<Pv 9!C ..;YC .?<9Awy9< x%"}yG )yE ,"| -

Twitter: @ketab_n

¡ÑU óÇ W U

ÍU M1 Ìèd Ç qO 2 r2

Twitter: @ketab_n

| x+qfC : #wyh .?s;f ?*C #| ,Tq!h x+qfC ,t*OY 9* xyPy ,,vAv*DQ >vTvI J9vs;vgvyG MQvV ,vAvyh9vJv}v< jQ9vwvpC BvAvV Bv!C !xvAv8v+vavL )v Av I cQv dv Av !G #v yh ,Ov *Qv @ xv !C ~v zv fC ??v +v }v $C Qv Dv vC 9v 8v +v V cQv =v LC fC Ov *Qv @C ,vAvtv*OvY aO9vZv@ #v+vI &vAvF9vJv< Bv!zvp xv@(vZv< evqvAvIG ,{v}vvC fzv< NQvZv@ .9%}AVG c(FQC IQF9ayG ,p 9%"f x@Q=LC ,AyG A9t}JyG #vJv! 9v"v!}h ,IOvIGh ?vzvS ,vp ^v+v=vyG hv}vGv@ : :,vTv!QvqvyG {vDv}vyG d(vtv* ,v p >v iQC ,v "v !}h ,J9v p9v tv Dv yG {v v )v zv f 9v "v Av }v Zv < ?v p9v \E ,v p >v iQv ! HQv gv yG : :d(v sCh ,,v Av qv Tv zv p rv +v \C ,Qv +v =v wv yG ,v <Qv gv yG YhQv Wv }v yG GPv $ ,v p e9v %v S G )v yE c(v fOC 9v !C ,GOv +v F IQ9v =v gv yG {v |zv @ !IOv IGh )v Dv !C >v zv s ,v p xv =v I hv }v Gv @ d(v tv v< cQv v=v vLC a(v vS hv "v vAv vtv v@ )v vAv vIh ,I9v v+v vJv vyG ,v vp JGQ9v v+v vMv vyG #v | Ov v*Rv v}v vyG Bv!Ch ?v<QvGv@ >vJvyG fzvp &v+vzvfh .9v%v+vzvf QvC|v* ?v<QvGvAvy9v< e(vtv* jPvyG :#v*9vAvWv"v*B hv}vGv@ ,vAvyG ?vSOvgvyG {vDv| 9v%v!E .9v}vFGO Rv+vvQvAvyG ?v}vzvv QvvPv@ !Rv+vvQvAvy9v< &v+vzvf QvC|v@ Ov IGh >v zv s )v zv f cRv +v vQv @ fE ?f6G Bv }v %v pC ,?v sQ(v yG bQv Jv ! )v Av I ?v gv V}G ,v "v gv zv F 9v | GPv $h ,xv yP Ov *Qv @ : xv !C ~v zv fCh ,Ov +v vzv Av y9v < &v +v zv f ,v ]v tv * a(v S ,9v tv I : )v Av I :h f6G A9v "v Dv yG ,v y eOv tv @ : ,?v gv FGQv yG IQv wv qv yG gPv $ xv y eOv sC xv"vwv}v* >vzvs HQvsC #vf EvJv=v@ f6G Bv!C .?v*GOv=vyG Pv"v| xvtv*OvY #vvC ~vzvp #v v| Qv v+v vDv vwv vyG )v vzv vf {v vZv vJv v@ )v vAv vI rv vs(v vAv v@ : ,,v v!9v vDv vyG cQ9v v+v vL &v vgv v]v v@ fC ,PpG("yGh HG(<}Gh UQqyG #| Q+DwyG xIhQ K"}@ fC ~zg@h ,JGQ9+MyG HQF hC ,"sOY ,Qa}yG J9=Jv QC9"@h 9gW| #v ,c(FQC 9tzj"| #w@ : .AhO%< x*(AJ@h ,x< ,qAJ@ a(S VQ}G fC ,"sOY ~C :hC ?h}T@ :C ..rs(Azy Qa]| 9!C QPAfC ?v<G(v=vyG )vyE &vF(vAvyG 1701 ~vsQ ?vzvIQvyG )vzvf #v*Qvp9vTv}vyG IO9vTvyG )vzvfz .yH9+jzy GOGOgASG ?tzj}yG ,v $ 9v v$QG(v vGv v< ?v vTv vy9v vGv yG fC hOv =v v*h R(v vGv vf IOv v+v vS f6G jQG(v vGv v< .9%A"<G #

xv@Qv=vLC 9v}vv -9v!Ch ,{v]vqvAvyG IQ(vY ,vp ,v@zv* 9v}vFGO &v"vwvyh #v%vqvavgvy ,v]vpQ !OIC #| ?tqWyG d(T@C fC gQvC - f6G cQ=LC hC 9t<9S Bvzvsh IPvp9v"vyG BvJvAvp ,?vf9vGvWvy9v< )vzvJv@C JCOv<h uvzvtvyG BvqvL IzvGvp I9v +v Jv y9v p ,R(v Gv gv yG 9v %v Av *C ,v "v 8v }v _G ,e;v Tv < bv =v %v ! #v Jv ! :hv qv @Qv | J(v Zv < ?v vTv y9v Gv yG 9v |C ,?v vzv v+v }v vF f(v wv @ fC )v "v }v v@C bGQh}G #v v| Ov *Rv v}v yG xv Jv "v v}v @ :C (v $ Qv Wv =v yG #v Jv ! 9v "v Gv fRv * 9v | Qv Dv vC fC ~v zv fC !{v }v vC ~v yh ..cQG(v Gv < ~v C 9v 8v +v V d(v sC fC Ov *QC ,v "v !C JQv $9v dv @ 9v %v Av *Qv Mv S #v | 9v |9v tv Av !Gh !~v zv gv ! .JQZA!G :,zLGO< Bzsh MQqy9< JQgV 9$Og< ,BgFGQ@ ?YQp YOC fC O*QC : ..9g*QS B=$Ph Ogt}yG #| jOTF BgzAsG gP$ #| 9]*C HhQ%yGh ,QZ"y9< HhQ%yG &!E ,?gqZyG OQ* )AI ~$OI} !?t$Q}yG ?zIQyG gP$ Og< hFGQ Q|C VQ}G ?T|;|h IQF9ayG eC ,?v zv p9v Jv yG JOv gv Y {v $h ,f6G {v +v Y9v qv Av yG ?v +v tv < Qv vPv @C fC dh9v IC : ,xv yP Ov gv < KOv I GP9v | ~v %v * : !Qv vPv @C ~v y 9v tv I ,IQv F}G IQ9v +v S Bv =v vQ ?v+vZvMvWvyG ,v<Q9vGv@ fC PE ,IQvvGPvyG )vzvf bvjv]vyG jO9vqvAvy ?vyh9vJv| gPv$ ~v%v* .g(WA* bj]yG Iz_h BJ@ A,V {v fC BA=CC !9"$ ByR9|C :O+"gyG ,t*OY Qv |C GPv $h ?v sGOv Y 9v "v "v +v < zv Wv "v @ fC #v wv }v }v yG #v | &v !C {v +v Mv Av @ xv !C hOv =v * (v$ ,vgv+v=vavyG :#v+vqv+v"vZv@ PvMvAv@ J9vs;vgvyG ;>v=vTvyG cQv=vLC ,v"vfO ,{v+vJvAvTv| ?vs;vf COv=v@h 9v"v]vgv< g9vGv@9v< ?vqvyzv< QvgvWv!h f9vwv| /f9v|R ?v*C ,vp xv< ,vtvAvyC fC Bvsh ,vp ,vtvAvzv! a(vS ?v|OvtvAv| ?vy9vI ,vph e9vsQ}G dO9v=vAv! 9v$Ovgv<h ,9v"v"v+v< Ovzv@ .9"As;f ,%A"@ ~C rzAM!h GQ+Dv KOJA!h ?"*O}yG )%t| ,p QLzA| v vgvpOv+vp ,cOvIh UvzvGv@ Bv!Ch )v%vtv}vyG ,vp xv+vtvAvyC fC ,vgv+v=v_ Qv+vjvyG GOv F #v +v <Qv tv | #v +v tv *Ov Y f(v wv ! ~v C ,GQv +v Dv v uv qv Av !h xv gv | Ev *Ov Jv zv y ,v y(v ]v p JOv vFh Ov vs f(v vwv v@ 9v v%v v"v v+v vI ,cOv vFC : IOv vIh JGP xv v"v vf Ev vJv v<C #v v+v vIh !f(sQAq@h f(qzAM@h 9tI : )%t}yG ,p &+tAzAS jPyG ,g+=ayG xt*OY ,"

Twitter: @ketab_n

S|=yh -&*O* #+< A9ZpQtyG UzFCh A9AWzy ~zTASG fC :E xz|C : &v =v Wv @ IO9v I d9v gv S ?v F(v }v < H9v YCh -,v <(v tv C #v | &v !9v LO LQv Mv * &v !C A9v Av Wv yG !J(|Ch ,PpG("yG bQAM* #+I AG(%yG J(Y ¡ÁU A Ç wM dF

Rv Gv gv @h ,?v +v zv L f(v vCh ,v "v *(v jv @ fC O(v @ ?v zv Jv ! ..{v _9v fh a(v Gv | 9v !C -~v Wv %v @Ch I(v tv < HQv ]v @h jOv Tv F )v zv f ?v zv }v "v yG rv tv @ ,,v }v Gv I ?v y5v \ e9v |C &v!RvI Uvqv"v@ jPvyG {vFQvyG QvvPv@Ch -,vAv<;vY #v| i(vsC 9v%v!} ?vzv}v"vyG ~vTvAv=v@ !,!QTv ~C ..,y;L #| vAvI &vAv=vvQ )vzvf ,v< G(v$h ,vpQvav< xvTv|C ,QQvwvAv}vyG ,v@(vY #v| {v| ,v"vy9vIC .{vIQh ?v<QvL ?v+vzvf ,vp ,v"vvQv@ ,#v+v}vDvgvzvAv| #v+v+vFRvF )vyE Bv}vTvtv!G ,v"vzv+vJv@ {v}vgvyG ?v<9vYE fC )vS9v"v@ ,?v|OvL ?v*9v%v! ?v+v|GQvvE 9v}v!hO Ovf9vtvAvyG )vyE rv av gv }v v ?v Dv gv yG ,v "v Wv %v "v @ d9v < A,v V ,eGOv Mv Av S;v y ?v Jv y9v Y Qv +v i IO9v | )v yE !)V;@Ch ..~*Os a(Y )

v v zv v Jv * fC GOv F ~v y|v | ,j9v ! ?v 8v +v $ )v zv f I9v +v Jv yG ,v p Qv ]v Jv @ fC ~v y|v | !9|9}@ Qm9f 9%+p f(vC ,AyG ?dJzyG ,p j9! )yE ,y9+L

," +

{v =v I )v zv f Uv zv Gv @ ..IOOv gv Av }v yG ,v !9v Zv }v s >v Tv I ?v !(v zv }v yG ,v |;v IC ,v p Qv +v Tv @ ,{v zv =v yGh Qv av }v yG ~v S(v | ,v p 9v %v "v f dRv "v }v yG ?v <Q Bv zv jv Wv !G {v +v Tv i IOv+vZv| ,v!9vTvyh ,?v*(v+vJvyG JGO9v]v}vyG J:(vTv=vv ~vGvJv< HvzvC hvavs ,v@OQhC 9v <9v < Kv Av qv @ xv !zv v GRv *RC Ev gv =v @ ,v zv Y9v qv |h ,#v +v @OhOv Wv | #v +v Av qv V #v +v < ?v <(v av gv | ,Izv Gv p &v < Bv zv I ?v =v zv gv C fzv v bv s9v Tv Av * jQv gv Vh ,9v wv y9v %v Av |h 9v FOv Y 9v *Ov *Ov I 9|9}@ 9MzT"| hO<Ch ,,s9}fC ,p ,sGQAIG {gq< Q+T* f9v Q9as jOTFh !jOzF #| )AI 65

Twitter: @ketab_n

v v zv v Jv * fC GOv F ~v y|v | ,j9v ! ?v 8v +v $ )v zv f I9v +v Jv yG ,v p Qv ]v Jv @ fC ~v y|v | !9|9}@ Qm9f 9%+p f(vC ,AyG ?dJzyG ,p j9! )yE ,y9+L

," +

Twitter: @ketab_n

åuKF b{

!J(}yG :E ;?z+}F ?t*Qa< A9+V}G {v >w@Q@ fC KOJ* [v Mv @ ,v Av yG ?v +v ]v tv yG rv zv | ,v p 9v %v Av gv \h ?v zv }v F Qv LC gPv $ Bv !9v v !9!C :(fO}yG v=vWv@ : ?v*9vwvI Q(vJv| ,vAv+vZvMvV #v| BvzvgvFh ,vTvqv! #vf Bv=vAvv #v+vI ?v<QvGv@ ,vp ,vAv=viQ {vgvqvyG GPv$ QvTvqv* fC ,v%v*Ov=vyG #v| f9vv ,?vtv+vtvJvyG Ov+vvzvAvy9v< jQhOv tv }v < fC JOv tv Av fC ,&v !hOCh &v zv +v Mv @C aQv I d;v L #v | ?v qv zv Av Mv | I9v +v I )v zv f Ev gv =v * 9v | Qv Dv vC fC #v $Qv <C )v Av I IQv | {v v ,v p rv zv Av Mv | (v *Q9v "v +v S ~v *Ov tv @ o ,v Av }v v9v Jv | ~v Av * fC Ov +v vzv Av y9v < Hv fRv }v yG !QQv wv Av @ : ,v Av yG A9v +v V}G ,v $ MQv qv yG 9v %v +v zv f Bv gv zv _C ,v Av yG ?v !GO G {v +v Y9v qv @ ,v ph !{v +v zv ]v Av yG (v $h Ov +v Ih {v +v yOv < : ?=S9"}y9< 9!C !eQG| ,"!C ,p [MzA@ IO+Ih ?}%@ e9|C ,"@OFh 9tI: J(v}v@ IQvwvqvy9vp ..)v\(vqvyG gPv$ {vv hv| {v|9vgvAvyG #vwv}v* rv+vv 9v|9v}v@ cQOC GPE &v@Pvy Ovtvqv* e;vwvyGh ,evqvJv@ fC ?vdvJvy #vGvTv@ J9v*9vwvJvyGh ,d9vtv@ #v+vI xvyPvy !>v!Pv| &v!zv< aQvAvgv* OvIC :h ~vFGQvGvy9v< Hv]v@ I9v+vJvyGh ,&v@(vY 9v"v=vzvS ?v gv Wv < Bv Tv +v y 9v %v "v wv yh ,&v Av }v *Qv F rv +v "v Zv @ #v wv }v * rv +v v ~v zv gv * : eQv Gv | 9v !C q ,v "v Av qv Yh J9v *9v wv Jv yG Qv *hOv Av y IOv gv }v yG gG(v p}G fC Qv |}G ,v p 9v | {v v !Ov +v vzv Av y9v < Qv vP ,v "v f Ev *Ov Jv yG hv | ,v @zv * f9v v ?v |Ov tv Av | ?v zv IQv | ,v ph ,?v +v ]v tv yG {v FQv y9v < ,vy ~v%vqvYh IQvFGO ,vp Xv+vfC ,v"vAvzvgvF ,vAvs9v}vI !9v"v]vgv< &v=vWv! 9v"v!zvvh J(v}vyG ?v=vzvZvAv}vyG )v"v}v+vyG jOv* #vf 9v}viQ I9v+vJvy9v< a(vjvV ,v"v!C Bv=vDv* 9v}vf EvJv=vyGh &

WIO F Ç n ñ d Ç WOM Ã

.Qv |Gh}G ?v }v F9v s hv }v SG ,O9v Av gv }v yG LGRv }v y9v < ev tv +v Av SC !Uv }v Wv |G #v sQv VC LQvLC ,Q9vqvZv|G cPvL9v* : QvavpG ;9v%v=vtvgv* ..Kvzvqv* e(v"v|G #vf xv%v*h {vTvi Ov gv tv @ : xv Av Jv Tv p ev qv IC :J(v Y ,v "v gv =v Av *h .. Qv Av %v }v yG H9v =v yG 9v gv p9v Y ..,v|;vIC hvpQC !Q(v<9vavy9v< ~vav@QC )vAvI 9v%v%vFh )vzvf ,vTvqv! QvFC ,hh9v_ Bv Jv !C 9v }v "v +v < ?v Jv Tv qv yG AGOv ! >v sQv @C !?v SQOv }v yG ,v p Bv !C :9v gv sGh bv s9v Tv Av Av p ,QGQqyG Uq"@C ,eGhOyG A9%A!G O"f ?zp9JyG )yE RqsC ,?yh9ayG )zf ,gFh dhC hvzvAv<C jOv* {vTviC fC fhO ,{vLOCh - ?v+v!9vC - QvAv%v}vyG H9v=vyG Kvp9vYC Q(vWv=vavyG 9v*9vtv<h ?vZvJvyG SQvFh M9v=vZvyG A9v| 9v%v+vp bhPv@C ,AGOvjvyG #v| ?v}vtvy ,#v +v Jv yP Qv vGP :&v =v Av "v *h !,v SGQ 9v * gB ..Q9v Gv Wv yG ?v "v +v =v ih ~v zv gv }v yG ?v <Qv \h hOv<C )vAvI ,vAv=v+vtvI QvDvgv<C fC Ovgv< IPvp9v"vyG Qv=vf {vzvTv@C !>vgvzv|G )vzvf uvJvzvAv<h ,?v dv Jv zv yG ,v p bQv jv ! ->v gv zv yG JGQv Av p ,v$ d(v tv gv }v yG QG(vSC LQ9v L-GOv %v Av Gv| gQG(v Gv < {v zv Tv @C ,HQv jv }v yG I;v Zv y LQv Mv * (v $h H9v =v yG Ov "v f QOv tv v ,v !Qv dv Av "v * )v yE d(v Jv Av ! -jOQv }v Av < hv Av }v Av Tv * &v "v cC-&v $9v =v Av !G eOv gv < &v @O9v gv v Qv $9v dv Av *h J(v Y 9v Av "v +v wv S hv _9v tv * )v Av I !?v "v +v wv Tv < I(v %v tv yG rv Wv @Qv ! #v Jv !h #v +v +v !9v IhQ 9v "v <(v zv s ,v p #v Gv Wv yG Q9v @hC HQv ]v *h ,>v Zv @ Bv !Ch d9v +v qv |G >v wv @ : :d(v tv * IQv +v jv Zv yG #v +v av yG J(v +v < f9v ]v IC ,v p e9v "v ! 9v }v "v +v < 9v "v |;v IC (v Jv ! &v Gv Av ! #v Jv !h !9"@OIh rJAz!h

Twitter: @ketab_n

åuKF b{

Twitter: @ketab_n

WIO F Ç n ñ d Ç WOM Ã

v Jv ! hv qv @Qv }v yG ,v |9v %v <Eh jOv Tv F hv | ?v FQO 90 ?v *hGR {v wv Wv * H9v Zv Av !{v < ,jOv* {vLGO ?v|(v}v]v}vyG K;vDvyG ,vgv<9vYCh e9v|} IOvAv}v}vyG ,vAv<9v=vSh A9v}vTvyG ,~v%v*Qv<OvAv< f9vv KOvJv* 9v| {vv !Nv_ !Nv_ :NQvZvyG ,vp Qv}vAvTv}vyG ,v@(vYh LQvMv@ ?vY9vYQ BvJv}vy 9v%v!C IOv+vS Bv}vTvsC )vAvI ,v"vzvZv* 9vv ~v%vavjvy ^vgv< Ov v+v vYC ,v v"v vJv v}v vzv v* f9v vv &v v!C -,v vJv vyG A9v v=v v!C ?v vy9v vvh- a9v v\Ch ,,v vAv <9v v=v vS #v v| 9v %v !zv vh JOv < )v Av I ?v }v %v Av yG JQv Sh ,VQ}G T(v Ih {v Av sCh Qv +v p9v Zv gv yG .btp I9+JyG {FQ 9!C 9|9}@ ?=+j}yG ?t+tJyG ,p ,?t+tI !N_ :fhQL6G h}T*h ,,SCQ (J! hq@Q* A,V f6G (

æuJ Ç d èb2

,,v@9v*QvvP rvzvjv* jPvyG >v+v@QvyG Bv}vZvyG GPv$ cQvJv@ Ovs ?vGv\ 9v}v!hO )v Av I 9v %v qv zv L Qv +v SC ,f6G ,v "v Av }v $GO IQv wv p SCQ )v zv f {v zv Tv @C AhOv %v < bv tv p 9v %v @GP hv ]v @ Ev +v I c9v "v $ 9v $Ov FCh ,v zv tv f #v | Ov }v Gv Av }v yG f9v wv }v yG ,v p f(v vC OvFC ,Kv+v=vtvyG /{v+v}vGvyG ,v\9v}vzvy IOvgv@Qv}vyG IQ(vZvyG (vJv! 9v$Qv=vfC !d9vDv}vAvv #v wv yh uv zv Jv * f9v v ~v zv I Kv |;v | ,O;v +v }v yG /A9v tv zv yG ?v *9v wv I #v | ?v dv Jv y Qv LB ?v Zv s ,?v <Qv i ?v av tv ! ,v p ,v gv | hv _9v tv Av * #v +v "v Jv yG M9v *Q 9v * xv @(v Y ,gOv +v s QOv tv yG ,Qv+vL}G rvavgv"v}vyG ,vp ,vS9vqv!C Hv+vGv\ ,9v]v+v<C 9v!(vy jOv@Qv@ ?vtv+v}vf IQv+vZvs !OQ(yG ?8+$ )zf ,g<9YC B="@ ~yh ..,qv B=]L #+ayG ?JFGQ A,v V Pv LC )v zv f QOv sC fC ;v |C dPv <C ..9v *9v tv < W(v tv Tv yG OGOv Av |G )v zv f :h ,vs9v}vfC ,vp zvWv! jPvyG e;vTvyG Ovgv@Qv* ,I(vTvtv< {vWvqvyG ,v"vgvqvZv* ,9v%v"v| ,jOvIh ,v"vfOv*h OQvGvAv* ,OQv}vAvyG #v| Ov*Rv}vy9v< &v=vs9vfC ,&vAvtv!9vgv| )vzvf QOvsC ,I9v +v Jv yG 9v "v }v $GOv @ #v +v I ?v zv gv Av qv }v yG xv zv Av v ?v |9v Tv Av <G Ev gv <Ch &v <9v +v i )v zv f Qv <9v vC !?+f9}F IQ(Y :U}%@h {vwvWvAv@ ,vAvyG Kv|;v}vyG ,v$ GPvwv$h ,#v*(vzvAvyG #vf RvF9vf U9vYQvyG ~vzvs ..rv s(v @C :h ,H(v Jv Wv yG ,v !9v gv | {v v dRv Av Mv @ ?v I(v zv yG gPv $ J9v iGQv p ,v p A9v | #v | ?v qv VQ Qv LB Ov +v zv Mv @ ?v yh9v Jv | ,v p Qv }v Av SCh {v +v IQv yG ?v p9v I )v zv f hOv <C .,IhQ

Twitter: @ketab_n

æuJ Ç d èb2

Twitter: @ketab_n

,9v%vgv| Xv*9vgv@C ,vAvyG A9v+vV}G ,vAvp9vtvC iOvgvAv@ : ..Y9vMv"vyG )vAvI ,vqv*Q H9vV #v| Qvqv| : #vwvyh GQv+vDvv rvzvAvMv! A9vsOvYC ?vC;vC ,,v<C ?vfQRv| ,#v+vavyG Bv+v< )vzvf 9v"v\QvJv* 9v| ?v}vs ,v$ >vgvzvyG 9v"v}vS9vtv* f9vTv! 9v"vAvF9vI Bv!9vv ,KvzvZvyG ,v Av *Qv tv < bv +v Jv * jPv yG Q(v Tv yG !bv tv p A9v tv =v yG {v FC #v | Xv +v gv ! 9v gv | f(v wv ! fC OhOv Jv yG ,v av Mv @ fC d9v tv * ,Rv F9v Jv yG GPv $ iOv gv Av * : 9v "v y9v +v L )v Av I ,9v !Ov +v tv * rt! #J!h ,t*OY d9AiC #+I &pQfC ,J(}yG gQvC 9!C !J(}zy 9"\Qg* {v +v Y9v qv@ ,v p bQv jv yG (v $ rv *Qv yG ,v p rv zv Av Mv }v yG A,v Wv yG !uv *Qv av yG ?v p9v I )v zv f Qv+vDvwvyG Ovzv@ rv+vv :Qvwvqv@ xvzvgvGv* jPvyG AG(v@Q:G ..AG(v@Q:G )vAvI ?vgv+v=vavyG ,v Av yG ?v dv Jv zv yG aQv gv * Ov IC : !OOv Jv | Bv +v s(v @ fhO 9v "v @9v +v I ,v p A9v +v V}G #v | 9v "v @9v +v I ,v p d(v Jv @ ?v av tv ! ~v Gv Jv < KGOv IC ..;v Dv | ?v <Qv jv yG 9v %v +v p &v gv | JCOv < 9v "v !C rv Wv Av wv ! #v +v I ?v =v +v Mv yG YQv Gv Av !h !9v $O;v +v | ?v dv Jv y ?v pQv gv | #v f Rv Gv gv !h rv+vv ..?vDv+v=vL ?v]v|9vjvyG JGQ9v+vMvyG !&v< >viQv! 9v| Uv+vyh VQvqv* 9v| SQ9v}v! q .~+zTAyG :E xz}! : ,&zyG 9* ?!?8=AM| ,$h 9$OG! Qv vdv vAv v!G ;v v*(v v_ 9v v"v v|R Bv v+v vtv v< !IOv vI(v vyG ,v v$ ?v vzv v@9v vs ,uv v"v vAv vLC fC O9v vvC &vAv+vqvLC 9v| Qv%vdv* &v!} ,,vs9v}vfC #v| hv=v"v* &v!} ,v!OQvF {vYh #v+vI ,,vtv*OvY #v f ,v IhQ >v Gv IC :d9v s #v +v I R(v Gv gv yG Ov Gv yG ?v }v wv Jv < #v ||v * &v !} ,GQv }v f ,v p U(v iC ,bQv iCh ..f(v +v gv yG )v zv f Q9v Av Tv yG GPv $ dOv SC ,O(v F(v yG ?v *DQ >vJvyG {v}vICh ,OhQ(vyG JGA9v]vp )vyE d(vLOvyG J9v|9vTv| #v| ,v@GP b9v}vfC Ov v+v vf9v vGv v@ )v vzv vf IQv vvGPv vyG T(v vtv v! 9v v"v v$ ,HhQOv vyG J9v v$9v vAv v| A,v v]v v* ;v v*Ov v"v vs K|;| x+@9$ ,Q(]JyG J;GS #| HQty9< ~y}G O*O9LC 9"$ ,Q(aTyG a9v Wv Av vG fE ,OG(v Sh V9v +v < Uv *Q9v ]v @ Bv zv wv Wv @ )v Av I O9v ]v Av yG JGQ9v av Wv !E {v I f6G :fG(v qv "v gv yG {v wv < Bv LQv Y IQ(v C ,v $ 9v "v s9v }v fC ,v p SOv "v @ ~v yG(v f )zf 9"+p SO"}yG 9!R"v IQqV xq* ,f9T! G ~y9g| HT"* J9<h HQAj}yG !Q(ZgyG Q|

lJ 2Ã W1dG Ç nO Ñ vK

A9v <Qv i ,v tv Av zv ! ,&v +v Av yG YQG(v V )v yE f9v _h}G 9v "v dv qv zv @ :)v yhC I(v av L )v tv =v @ fC 9v $Qv +v Zv | e;v IC #v f Qv CQv Dv !h 9v "v f9v FhC TQv Av qv ! ,?v wv %v "v | Kv |;v }v < ,Q9v+vAvL:G GPv$ >v=vS 9v|(v* ~v%vpC ~vy ..{v+vY9vqv@ !#v|RvyG IQvvGP ,vp ?v8v=vMv| OI ?<QGAyG V(My GOgAT| B"v btp ,,\GQAp:G ~y9gyG GP$ cQOC ~y &v !C Ov tv Av gv @ Y9v "v s ?v *C ,~v S:G Q9v +v Av LG ?v *Qv I Bv !Qv Av !:G xv Jv "v }v * .bQv jv yG -rvzvAvMv| ~vy9vf &v!E -?v}v+vdvf ?v}vgv! gPv$ Bv!9vv ,vy ?v=vTv"vy9v< ,gOvGv@ xv=vS9v"v* 9v }v!hO f(v wv @ I(v Wv "v yG ?v y9v I 9v $Pv Mv Av ! ,v AvyG JGQGQv tv yG .,v Tv qv ! Bv COv I GPv wv $ #v +v I #v _9v =v yG 9v "v zv tv f 9v "v +v zv f &v +v zv }v * 9v | 9v %v !E ,?v tv +v tv Jv yG )v yE HQv sC ,v $ Qv +v wv qv @ >*Qi :($ >S9"}yG Y9"tyG fz< &IGQAsG eOs 9%"+I .IO9+tyG e9|R &J"}! ,QL6G jO@Q* 9}%*C ~zfC : ,>@9v O;+| O%V Nick name GP$ ..9!C fC :(vzvS9v| d(vtv* #v+vI !d(vY(vyG ,vp QvLzv@ eC(v@ (v$ O;v+v}vyG GPv$ fC QvgvVC (v zv S9v | ,v y #v *Ov * ,,v Av y9v I rv Zv * f9v v ;?v <Qv jv y9v < 9v !Qv gv Wv * >v Jv yG fGOv tv p #| IO*OF ?<QG@ SQ9|Ch !J9F9JyG eQ$ #| Ey9DyG i(AT}yG a9WAv9< ?v Dv y9v Dv yG ?v f9v Tv yG Bv !9v v 9v %v !C Qv vPv @C ,9v %v pQv fC :h 9v %v tv Wv fC ?v +v Zv Mv V d;v L ,v p JQv S 9v %v "v +v I ,J9v *Ov Av "v }v yG A9v ]v p ,v p ?v <9v Av wv y9v < JCOv < #v +v I 9v I9v =v Y &v|Ovtv! A,vV ~vdvfC -?v%vFG(v}vyG ?v}vdvf 9v%v"v+vI BvvQOCh ,IQv*QvgvWvs jOvTvF ,,v"v=vAvwv* #v+vI &v< PPvzv@C ,>vy9vs ;v< ,v|C(v@ BvvQv@ -?v*QvJvyG (v$ >vJvyG Ovgv< 9v!C :d(vtv+vp ,)v"v}v@C ,vAvyG ?vtv*Qvavy9v< ,vAvi9v+vY Ov+vgv* &v=vsQC 9v!Ch AhOv%v< Uvqv"v@C

Twitter: @ketab_n

lJ 2Ã W1dG Ç nO Ñ vK

q JQv Av LGh ,dG(v Gv yG Bv =v Jv S ,,v \9v }v yG #v | JOv f ].,v =v zv s )v zv f &v zv yG ~v Tv < :By9s bMyG BJAp .,AFhR< d9Z@:G ;$ .{q_ )j<C 9| U;L ? & +y !h+]* a9LC ?A,V x+p B!C .xz}@ 9| Otp #| {}FC ~zJyG U< ,: -

®®®µ ¬´ ¬³ ¬² ¬± ºs ÏuIHL Ç WL U

!&AsQSh ,A9}TyG ,p IPp9! BJAp ,{v +v zv yG {v IQv * fC {v =v s Bv dv tv +v Av SG 9v %v !C :?v *Qv tv yG ,v p R(v Gv f d(v tv @ A9v"vp )vAvI BvFQvL 9v%v@O9vgvvh ,&v<9v+vi ,vp e;vdvyG 9v$PvLzv* fzv< ~vzvJv@ 9v%v@O9vgvv #v| Ovf9vY H9v%vV &v!zvvh )vzvf}G (vJv! Qv+vav* 9v8v+vV BvJv}vyh ,,v"v+vavyG Bv+v=vyG 9v "v Mv +v V QhRv * f9v v ?v wv F;v }v yG Ov IC :?v y(v tv < 9v %v |(v * g(v Av gv | uv zv f .VQ}G !?}+i #wT* f9F &!E :Q9s(< 9%*CQ By9s ?pGQgyG !^*Q}yG ,v p {v qv _ a9v av Av LG :Hh9v "v }v yG bv <9v ]v yG >v Av v IQv +v jv Y ?v sQh ?v *hGR ,v p .?=*Qi ahQc ,v @9v dv I;v | fhOC ,,v =v Av wv | ,v p Uv zv FC Bv "v v ,?v "v S IQv Wv f ?v gv =v S Ov gv < rvavAvMv}vyG IOvyGh Bv!9vv ,V9v*QvyG ?v"v*Ov| ,vp BvCOvI a9vavAvLG ?v+v]vs d(vI Ov "v f f9v v .. ,v "v | gGPv L ..gQv +v i ,v y9v | jOv +v yh 9v * )v qv wv @ :jPv %v @h ,v wv =v @ hv }v SG Bv "v v ,rv sh :h &v +v zv f Bv Jv Y ..Qv Zv =v yG Kv }v y ,v p &v sQv Sh H9v =v yG :?*QtyG ?CO9I JOgASG btp 9%"+I !,y9I {*h 9* ..K+Z* ($h jO+yh #v*h OvsQ &v+v"v$ ,&v"v*h :NQvZv@h QvGvqvyG Ov"vf evtv+vAvTv@ ,v$h 9v%v@QvvPv@[ ?MGQ ?v v*hGR ,v vp JOv v}v vGv v@ ,KOv vJv v* 9v v| cGQOE #v v| Qv vjv vYC Bv v"v vv 9v v%v vAv vsh g(vAvgv}vyG ,iQvLC IQv| 9v%v|;vv JO9vfC ?v*QvtvyG ,vp R(vGvf ,?v=vsGQv}vy9v< Bv+vqvAvvGh :Bv Tv }v $ bv tv p ?v pGQv gv yG ,&v f(v }v Tv | Qv +v i e;v wv < ~v Av }v @h ?v zv }v Gv yG JGP O9v fC

Twitter: @ketab_n

®®®µ ¬´ ¬³ ¬² ¬± ºs ÏuIHL Ç WL U

f(v vpR9v vGv v* #v v*Pv vyG ~v v%v vp #v vf Rv vGv vfCh ,,v v"v v$Qv vwv v* #v v}v vy QPv vgv vyG Ov vFC A9v=vi ,~v%vTv+vS9vIC uvI ,vp ?vs9v}vI f(v=vwv@Qv* ~v%v!C QvgvVC !,v=vJv< f(vpQvAvgv*h !xv Zv Mv V {v =v tv Av @ fC IQv wv p &v +v p Bv !C ^v pQv @ jPv yG Bv s(v yG ,v p >v Jv @ fC ?S9wA!9< ,!QvP@ ,O*Q@ 9| Uwf ,@z@ Q(|}G fC cQO@ ,?=+Gf J9sQ9q| >vzvtv@ )vAvI 9v%vF9v| >vwvTv@ : ?v=vzvf #v| ,v@zv@ JGQvavs )vyE ?vF9vJvyGh ,hvF(vyG ,cO*Qh )AI {zTA*h Qa}y9v H9T"* r+v fRJyG >sGQ@h ,9%SCQ )zf !rG@ JGQatyG :h ,B+p9g@ B!C :h fC Ov *Qv @ jPv yG fC Ov Gv @h ,d9v Zv @:G ?v }v F9v s ,v p A9v }v S}G {v LGOv Av @( {vYG(vAvyG LQ9vLh ,xv+vyE KOvJvAv* fC Ov*Qv* cQv+vih ,cQv+vi KOvJv* &vCOvJv@ ).9%AF9Jy ~A%* OIC : fC )T"@ ,v #*(zAyG e;sz< E=g@ ?zq_ JOv <h ?IQv Gv V )v yE Bv y(v Jv @ rv +v v ,{v av gv | Q9v av s ,v p ?v <Qv f Bv "v v 9v !C ?vTvzvGvy Izv+v%v| >vavI hvavs f(vvCh ,f9v|QvJvyG Szvqv< ,vpGQv_C QvTvwv@ I9v+vJvyG {v+vJvAvTv*h QvC9vgvyG evJvyG #v| Ovgv@Qv* #vTv| {vFQ 9v%v+vzvf UvzvGv* I(v<Q ,vp Qv}vS !H9tC O(f )zf {ZJ* fC &+zf ,{v*(vavyG &vAv}vY fGQvqvi )vzvf ,vAv}v+vV EvJvAvTv*h IQv+vjvY ?v}vzvv eOvtv*( Qv qv iC ,v "v zv gv Gv @ ,v Av }v +v V #v wv yh ,,v @Ov Ih zv }v c jhQv @ : IQv +v jv Zv yG ?v }v zv wv yG ) .&< {qAICh {+ztyG {=t@Ch JOQv}v@ 9v%v!zvvh ,Laptops ?vV9vV OhOvI LQ9vL ,v|GOvsC hv<9vYC RQv=v@ ,[sQ@ #+=!9GyG )zf ?=gWA}yG h<9Y}G fC >*QjyG ,?I(zyG AhO$ )zf ?YhQqyG gP$ O(g@ YPF jC )yE :dA9T@Ch )!IQGV B"v ,"!C )T!Ch(

w A6 ®®êÑb hH

eGOv Mv Av SGh ,;v Dv | ?v <9v Av wv yG ~v zv gv @ #v f Rv Gv fC ,9v $Ov +v FC : A9v +v VC jOv y {vv}Gh ,#v+vZvMvV #v| QvDvvC O(vFh ,vp Ev*OvJvyGh ,uv+v!C {vwvWv< ?vJv=vTv}vyG {v=vtv@h ,>vfQvyG e;vpC ?vgv<9vAv|h ,Q9v%v"vyG ,vp QvqvTvyGh ,~v%vpQvfC : S9v!C hv| {vTvih ,KOvJv* 9v| {vv #v| ?v*QvMvTvyG >v"vGv@h ,?v+vzv}vMv}vyG ?vtv=vavyG ?vsGOvY ,?v gv *Ov Mv yG {v +v Y9v qv @ f9v +v Tv !h ,IQv +v jv Y ?v y(v zv +v s Pv LC fhO AGOv jv yG Ov gv < jOv * ,vAvyG ,vAv8v+vavL Qv*Qv=v@h ,?vZvjvyG ,v"vtv"vMv@ fC fhO dh}G A9vtvzvyG f9vwv| IQO9vjv|h >vsG(vf #v| QPvI fhO ,v"v+v"vgv@ ,vAvyG J9v*9vwvJvyG {vv #v*hOv@h ,9v%v< BvgvAv}vAvSG .QY9tyG Q+TqAyG Uv qv "v Av yG #v f Rv Gv gv @ MGhQC ,bGQv Av I:9v < ?v dv Av wv | Qv F9v Gv Tv yG ?v ]v qv "v |( MGhQC ,9v %v zv Av sh IQv +v jv Y ?v p9v qv y )v zv f bv zv Tv Av yG )v yE HPv Gv "v @ ,?v tv }v "v | ?v tv *Qv av < ).O(F(y9< xAq@h ,9%"| QjYC ($ 9| {v )zf ~G%A@ {v vF9v vSQ hv v*R(v v@ ,GOv v+v vIh 9v v*GhRv vyG ,v vp K(v vwv v}v vyG ..9v v$Ov v+v vFC A9v v+v vVCh ?+Y(ZL KqZ@ ,9%zLGO< 9| Qd!G fC Og< ~$O*Q< u*O9"Y )zf b9WgyG {v$9vGv@ ,#v+v<QvAvjv}vyG hv| rv_9vgvAvyG ,#v+v<Qvtv}vyG QGQvSC )vzvf (vavTvyG ,#v*QvL6G .{+IQyGh ,IO;=yG IQ9%| f9t@E ,J9=Gg}yG {F9SQ ,b(v tv Wv yG ,v p JGQv av tv yG Qv +v Tv @ ,,v qv v ?v IGQ ,v p ?v gv }v Wv yG HhPv @( #v| ?vJvp9vZv| dhC Ov"vf QvTvwv"v@ ,Kv|;v}vyG Ov+vf9vGv@ ?v8v+v$ )vzvf ?vqvJv@ {vwvWvAv@ ).?"L9S 9sG(VC R"Aw* rv

Twitter: @ketab_n

w A6 ®®êÑb hH

:By9s ,J(}yG #f ,|C ByzS B+=yG )yE BzYh #+I ! ,,"t"M*h ?vfQvTv< e;vdvyG {vIh !(vJvZv! ;vp 9v"vIGhQC O(vgv@ : &v+vp #vwvyh ,e(v"vyG {vDv| ,v "v !C Bv Tv }v $h ,v <C #v | Bv <Qv Av sG ,a(v Mv y9v < JQv gv V ..e(v "v yG Bv sh A9v Fh !?a9M@h d9FQ B!C :,< NQY ,gQG(G< f(vC fC L9AIC #v | JOOv }v @h Y9v *Pv }v yG Bv Jv Av ph A(v ]v yG Bv vQv @ ,jQv *Qv S #v | Bv <Qv Av sG ,v p >v iQC Bv "v v ,Izv Gv p 9v }v %v Jv Av pGh ,v "v +v f ^v }v iC JCOv <h ,a9v Jv y fhO !haASC ~yh ;O(g@ r+v ~C {IQ@ ,$h ,IhQ ?*DQ ,Qv v}v gv vyG ,v p ?v zv v%v v| ,v v"v Jv v"v }v v@ I9v +v Jv yG fzv v< JQv gv V Qv vGv vqv yG fGPC hv v| ,v |C Bv gv }v S )v Av I ;v +v zv s J(v qv i !Bv |C ~v y ,v "v !C JOv vzv @ ,v =v zv s Bv Tv Tv Jv @ !Bv qv Av zv @ ~v y ,^v *Qv | ,v "v !C JQPv gv @ ,?v SQOv }v yG #v f Qv Lzv Av @ a(v S :jO9v "v @ ,v"vAv}vzvS ,c9v"v$ J(v}vyG a9vLC .?vSQOv}vyG (vJv! ,v"v@PvLCh ,v"v@OvV ,Bv+vwv< gOv +v < ,v "v }v zv Tv * fC &v @Ov V9v !h ,&v !9v vO e9v |C Uv zv Gv * jPv yG R(v Gv gv yG cGP )v yE #v f Ev Jv <Ch ,v |C )v yE Qv dv !G ,9v <Qv \ ,v "v gv FhC ,HQv %v yG Bv yh9v I ,Qv *Ov }v zv y ?#*C #wyh ..&+yE HQ$C f9|C ,~v zv gv }v yG ,v "v yzv S #v +v I ,,v !9v Dv yG dG|v Tv yG Bv zv $9v Gv @ f9v Jv Av |:G e(v * ,v p {v}vwv* fC {v=vs )vqvAvLG &v"vwvyh ,vtv*OvYh 9v!C ,vShQO BvgvFGQ ?vIQ9v=vyG :Bvzvs #vy &vpQvgv* : dG|vTvyG GPv$ f}h ,dh}G RvvQv}vyG )v"v}vAv* 9v}vFGO f9vv ,Hv%v"v}vyG .9g| b(qA!h ,J9FQOyG ,p dO9gA!h ,&+zf Hh9FC !,t*OY Og* ~yh ,B=SQh

V UG Ç É

jPvyG QOvtvy9v< Ovgv< Qv=vwv! ~vy ..I(vtv< 9v"v*Ov*C xv<9vWvAv@ uv*QvavyG ?vp9vI )vzvf )vyE {vZv*h ,vAv]v=vs #v| Bvzvqv* fC ,vtv*OvY dh9vJv* ,e9vdv"vyG eQvAvJv! 9v"vzvgvGv* (v$ Bv=vTvyG Uv|C f9vv -dO9vgvAv!h dh}G gQ9vZvAv!G uvtvJv*h IQv=vtv}vyG/?vSQOv}vyG Qv LB )v Av I 9v gv | )v tv =v ! fC 9v !Ov fG(v @ ,v tv *Ov Yh 9v !Ch- ~v +v zv gv Av yG QG(v Wv | O;v +v | .?dJy JRh9v Gv @h ,v tv *Ov Y ?v ]v =v s #v | Bv zv pC Uv |}9v < uv *Qv av yG ?v p9v I )v zv f #y ,Bzq*h ,t*OY 9%zgq+S OI}G e(+yG ,xAt=C :BLQYh ..u*QayG &v tv *Qv _ IQ9v +v S Bv \Qv Av fG ,uv zv av !Gh gOv * >v Jv S !#v +v @Qv | ?v }v *Rv %v y9v < )v \Qv * ,&vAv=v+vtvI BvavtvS jQG(vGv< ,Kv*QvyG 9v%v< >vgvzv@ ?vsQ(vv &vAvJv}vy !&v}vzvI BvzvAvsh J9dJy fC IO$9WyG &S9q!C QLB &@9]=! 9*9t< U9YQyG ~zs gQ@9pO JQC9"@ J9v Av V ~v zv }v yC JCOv < !&v y >v Av wv * ~v y jPv yG Rv =v Mv yG rv +v iQ ..Bv %v Av !G gQv }v f A,v V {v v f9v v #v wv yh ,,v tv *Ov Y NQv YCh ,A9v wv =v y9v < Hv Wv !C 9v !Ch ,,v tv *Ov Y hv +v }v Gv yG f9v v ,&v pQv fC : f9v wv | )v yE ,,v tv *Ov Y GhPv LC !J9v | &v !zv < ,v !Qv =v Mv * Ov tv qv @C Bv "v v {v Zv qv yG ,v p ?J(v }v yG )v "v gv | ~v %v pC ~v yh ..J9v | &v !C f(v y(v tv * :&vyG|vTv< ~vzvgv}vyG ,v"v}v$GO #v+vI uv"vAvLC JCOv< ,~vyzv@Ch IQvi9vV ,v$h &vAvyh9v_ ?9=\9i &@(Y hpQ*h ..~$9p .Ov *Rv }v y9v < ,v !Ov f(v @h IOv Wv < ,v "v <Qv \ ,,v Av }v Y d9v _h 9v sQv f Bv =v =v Zv @ ,t"f d(I rAz* 9| ,$ btp uF9sOyG B!9v ,hFh ?*z< QgVC ~y 9%AdJy

Twitter: @ketab_n

V UG Ç É

Twitter: @ketab_n

-5^}j@ ,IPp9"yG )zf O"AT@h ,9$QOY #| HQty9< 9%g<9YC x<9WA@ .IQ+Zs I(qi ,p {LO@h ,?<9@Q< 9%+"+f -6:rv Av %v * J(v Yh ,(v zv gv @ J9v LQv Zv yG hv }v Tv @ ,Hv +v Gv \ )v zv f ev tv +v Av Tv @ !gQ9T| #f aQJ"* Q9atyG ,~vOf9t| G(|RyC -7uv v"v vAv vMv v@h jO9v v*}G HQv vAv vtv v@ ,hv v+v v}v vGv vyG Kv v|;v v| )v vzv vf Qv vfPv vyG Kv v}v vzv v@ a(v Mv yG fC ~v zv gv @ ,IOv IGh ?v zv Av v )v yE d(v Jv @ hv +v }v Gv yG fzv < Qv gv Wv @ ,S9v qv !}G ~zs #f EJ=@h 9%A=+tI KAq@ ,?fOL hz%yG fC 9]*C ~zg@h ,HPF I(s !U9YQ -8JOOQ GPvwv$ ,f6G O9vI hOv=v* ,IPvp9v"vyG ?vp9vJv< U9vYQvyG ~vzvs MQvGv@ !?sQ(yG #ga@h ,J(}yG #f >Aw@ f6G ,U}$ ,p -9^v gv < Ev =v @ ,O;v +v }v yG Ov gv < J9v }v zv wv yG J(v }v @h ,eOv y9v < ?v sQ(v yG bQv jv @ ,A9v }v Tv yG (v Jv ! ?v sQ(v yG hv qv @Qv @h ,JGQ9v =v gv yG Nv qv Av "v @ ,9v %v phQv I ,v p 9v %v S9v qv !C !rtTy9< uzgA@h -10hv qv @Qv *h ,Q9v av tv yG rv s(v Av *h ,Qv Tv Gv yG ?v p9v Jv < )v yh}G ?v <Qv gv yG eOv av Zv @ H9v Wv yG Qv }v Av Tv *h ,?v "v +v wv S Qv Dv v}G ,v $ ?v Tv |9v Mv yG ?v <Qv gv yG )v tv =v @h ,NGQv Zv yG .IOQ9=yG )D!}G [Jq@ ,p u$GQ}yG

ÉbOK1 ÊU uDI

-1fC #vzvgv@ ,{v*(v_ O(v}vF ?vy9vI ,vp A9v+vV}G hOv=v@ ,rvs(vAvyG ?vy9vI Q9vAvMv@ -AhOv%v< H9v=vyG uvzvjv@ ,?v=v+vtvI QvLB >vJvTv@ ,IQO9vjv}vzvy GOvF >vS9v"v| Bvs(vyG .>$P@h -e("yG ,p bQ9i h+}GyG -2Qv+vTv@ ,uvzvjv| f9vwv}vyG fC )vyE Qv+vWv@ ,?v<G(v=vyG )vzvf IQv+vjvY &vAvp: hv]v@ 9v $Qv gv V YOv @h ,9v %v tv "v f rv zv L ^v +v <}G d9v Wv y9v < ,v |Qv @ ,?v !Rv Av | JG(v av Mv < !QqZ@h ,Q9=jyG 9$Q=g*h ,QDg=A* -39v <9v V Kv }v zv @ ,Q9v av tv yG ?v av Jv | Ov "v f rv tv @h ,xv y9v %v Av }v yG rv +v YQv yG Qv =v gv @ {vFC #v| ~vTvAv=v@h ,ZQ9vp H9vV &v!zv< 9v%vTvqv! KOvJv@ ,&v+v"v+vgv< 9v%vsQvAvMv* 9vtv$GQv| .gQG(G< ?qsG(yG ?zqayG -4?v wv Jv \ J(v Y hv }v Tv @ ,?v Gv \ fhO Uv zv Gv @ ,Ov +v gv =v yG Ov gv tv }v yG Q9v Av Mv @ ,I9v +v Jv yG ,v p ?v *QhQv \ IO9v | b9v qv "v yG fzv < ~v zv gv @ ,Qh9v Gv }v yG Ov gv tv }v yG #v | ?v qv *Rv | !&j]| O+G@ : #wyh

Twitter: @ketab_n

ÉbOK1 ÊU uDI

Game over

ÉdOG ÊU4U5

,uv "v f ?v av <Q ?v 8v +v $ )v zv f ?v }v +v i L9v Av IC ,?v pGQv fh I(v %v s f9v Gv "v p L9v Av IC U}L L9AIC ,#]Ih ?*O9|Q 9<QG(Fh GO(SC :9Vh 9+zJv 9qag| L9AIC zv=vgv| 9vp(vGv| 9v}vzvs L9vAvIC ,{v}v"vyG IQv}vgvAvTv| )vyE QvwvS ?vgvavs {v}vJv@ J9vVGQvp [v Mv @ Ov *Qv < hv <G(v _h ,v f9v FhC rv zv jv * 9v +v =v $P 9v I9v Vh L9v Av IC ,Qv av }v yG PGPQv < 9vZvMvV rvWvAvvC fC L9vAvIC ,?vqvzvAvMv| ,IQv+vDvv ;vF9vSQ L9vAvIC ,GO(v|Qv< EvzvDv| ,,v pQv _ ,v yE Ov @Qv * fC {v =v s 9v %v +v yE {v YC fC L9v Av IC ,&v }v zv fC ~v yh &v Av "v v Qv LC ,QvTvwv"v@h ?v!(vL ?vTv}vL 9v$(vzvgv*h ~vFG(vs ?vgv<QC )vzvf rvwvAv@ : IOv]v"v| L9vAvIC 9v gv =v YC #v *Qv Wv f L9v Av IC ,jQOv Y ,v p (v <Qv @ IQv +v jv Y MQv p Ov +v s9v "v f L9v Av IC L9AIC ,,!9a+V IQc9"}y 9|9}@ #+iQq| ?wF;| L9AIC ,OQ(< ,v rZ!h aPv s ,v Av yG Qv 8v =v yG aQv fG fC L9v Av IC ,,v =v +v F ,v p ev I #v | J;v =v "v S hv =v Tv y f(v +v ! ?v =v }v y hOv <C fC L9v Av IC ,,v !9v wv | #v *C f(v wv yG ~v zv gv * )v Av I 9v %v +v p rv S(v * ,,v"vGvV aRvfCh ?vGv"v}vv ,vp ,v|;vIC OvVG fC L9vAvIC ,>vv9v"vgvyG ,v"v"vavtv@h L9v Av IC ,?v =v +v tv I ,v @Qv CQv C #v | {v wv Wv@ Rv s IOhO jOv Tv F b(v p (v }v "v @ fC L9v Av IC IOv F9v | J(v Y L9v Av IC ,jQv =v s b(v p Bv <9v "v yG Kv }v tv yG d(v Zv Jv | #v | 9v qv +v iQ 9v+vyGQvAvSG )vyE ?vJv"v|h LQvMvAvyG ?vtv+vCh L9vAvIC ,,vwvzv}vyG e;vTvyG ,v"vjv@ ,v|hQvyG fGQRv +v Lh ?v +v SQOv }v yG ,v @9v =v FGh Qv @9v pO hv +v }v F L9v Av IC ,A9v sOv Y}G ?v "v +v jv \h )v zv f Qv qv Y IQv Wv f ,v zv $}G >v zv jv Av * fC L9v Av IC ,#v +v }v zv gv }v yG {v v HQv ]v y ,Q9v Tv fE c(v wv Y ?v C;v Ch >v Zv "v y9v < #v +v Av }v %v @h GRv +v p ?v s9v av < L9v Av IC ,O9v Jv @ G 81

QvF9vGvS ?vp9vqvy ,vp ~vwvs9v"vAvLG kv=v@ hv| 9v$(vSO ,~vv9v*9vYh )vzvf ,v!(v"v}vAvFG ,?v *Q(v zv < ?v ]v qv "v }v v Qv Tv *}G ,v qv v ?v IGQ {v wv Wv Av @ fC ~v vOv fCh ,~v wv "v +v "v I MGhQ}G ?v +v gv }v Gv y jQ9v vPv @ ~v V(v v A9v }v Tv yG )v yE ~v v9v *9v Yh {v }v IC ,v !(v fOh .H9+jy9< ?!(wT| MGhQC 9%}zSCh I9+Jy9< ?!(wT}yG M9vAvqv}vyG #vf EvJv<C ,v!Ch ,IQvav+vTvyG BvJv@ A9v+vV}G {vv fC ~vwvCOvICh SQ9v}v @ ,v Av yG A9v +v V}G gPv $ !;v +v zv s 9v %v 8v qv _C ,v zv gv y Uv }v Wv yG {v +v jv Wv Av < U9v Mv yG A(v ]v yG H9v +v Tv !: #v +v }v iQv | 9v "v fOv @h -;v Dv | fRv I ?v y9v Jv v Q(v ]v Jv yG JhQv =v F 9v %v s;v i IQv +v jv Zv yG 9v "v @:h9v Jv }v y J9v qv Av y:G fhO -jQ9v =v F G AaOv yG ?v dv Jv yh .gQ9ALC jPyG #wyh AaOyGh A(]yG ,p >iQC 9!C ,,"t$Q@ hv| {v|9vgvAvyG ,vp aQvAvJv}vyG {vqvavyG Ev=vf #v| [vzv}vAvyG ?vyh9vJv| {v}vvCh ,v !zv vh &v Av =v gv y JGQ9v Tv | #v +v < {v tv "v Av zv y ,v y;v jv Av SG ,v p &v Av av Lh ,?v +v }v sQv yG ?v +v "v tv Av yG &v +v zv f >v Gv * .Bv s|v | rv s(v @ ?v YQv p ,v "v Jv "v }v * :h ,OOv }v Av *h hv F9v Gv yG f9v =v gv Dv yG !J(|Ch ,IhQ< ,IhQ u+]@ fC {=s ,"fO* fC f6G

Twitter: @ketab_n

ÉdOG ÊU4U5

Twitter: @ketab_n

Game over QvF9vGvS ?vp9vqvy ,vp ~vwvs9v"vAvLG kv=v@ hv| 9v$(vSO ,~vv9v*9vYh )vzvf ,v!(v"v}vAvFG ,?v *Q(v zv < ?v ]v qv "v }v v Qv Tv *}G ,v qv v ?v IGQ {v wv Wv Av @ fC ~v vOv fCh ,~v wv "v +v "v I MGhQ}G ?v +v gv }v Gv y jQ9v vPv @ ~v V(v v A9v }v Tv yG )v yE ~v v9v *9v Yh {v }v IC ,v !(v fOh .H9+jy9< ?!(wT| MGhQC 9%}zSCh I9+Jy9< ?!(wT}yG M9vAvqv}vyG #vf EvJv<C ,v!Ch ,IQvav+vTvyG BvJv@ A9v+vV}G {vv fC ~vwvCOvICh SQ9v}v @ ,v Av yG A9v +v V}G gPv $ !;v +v zv s 9v %v 8v qv _C ,v zv gv y Uv }v Wv yG {v +v jv Wv Av < U9v Mv yG A(v ]v yG H9v +v Tv !: #v +v }v iQv | 9v "v fOv @h -;v Dv | fRv I ?v y9v Jv v Q(v ]v Jv yG JhQv =v F 9v %v s;v i IQv +v jv Zv yG 9v "v @:h9v Jv }v y J9v qv Av y:G fhO -jQ9v =v F G AaOv yG ?v dv Jv yh .gQ9ALC jPyG #wyh AaOyGh A(]yG ,p >iQC 9!C ,,"t$Q@ hv| {v|9vgvAvyG ,vp aQvAvJv}vyG {vqvavyG Ev=vf #v| [vzv}vAvyG ?vyh9vJv| {v}vvCh ,v !zv vh &v Av =v gv y JGQ9v Tv | #v +v < {v tv "v Av zv y ,v y;v jv Av SG ,v p &v Av av Lh ,?v +v }v sQv yG ?v +v "v tv Av yG &v +v zv f >v Gv * .Bv s|v | rv s(v @ ?v YQv p ,v "v Jv "v }v * :h ,OOv }v Av *h hv F9v Gv yG f9v =v gv Dv yG !J(|Ch ,IhQ< ,IhQ u+]@ fC {=s ,"fO* fC f6G

;v*Ov"v| 9v%vgv<9vYC L9vAvIC ,~vTvAv<Ch ..,v%vFh ,vp IO9vgvTvyG JGQ9vTv}vy 9vwv+vyOv@ ?+F9}"+S e;pC LQM| L9AIC ,bs9TA}yG bQgyG -f6G -,"+=F #f KT}* ,jO9vav"v| ?v<9vYE #vf fhRvGvgv*h -#v+v%vp9vAvyG -QvwvTvgvyG #v| ?v=v+vAvvh -LP9vSq L9AIC ,&zyG 9* xy ,AF9I Rf ,p ,@G(zY hq@Q@ #+I ,@(Y )yE L9AIC !,@9=+L {v &+zf uzfC Ksh u*OY )yE

fC L9v Av IC ,&v Dv *(v zv @ {v }v vC fC Ov gv < ~v y9v gv yG GPv %v y hv Tv Av @ J;v }v %v | ?v zv S L9v Av IC )v zv f 9v !Ov vIC fRv Jv * : ,v vv ~v v%v v=v IC #v v*Pv yG {v v J(v v}v * ?v dv Jv y ..J(v |C #v+vAv*Ov*Qv< #v+vAvy9vSQh #v*h9v"vgvyG ?vy(v%vGv| ?vY9vL {vF9vSQ hvTv@ L9vAvIC ,9v!OvIC Qv =v Gv yG IO9v | Q(v Av vO )v zv f ^v =v tv yG A9v tv yE IQv vPv | L9v Av IC ,QOv Zv }v yG ?v |(v zv gv | Q:hO rv yC f(v gv =v Sh ?v C;v C L9v Av IC ,fRv Jv y9v < ev Av wv }v yG Q9v =v L}G bv *Qv Vh QvpQv+vTvyG ?v|9vfR L9vAvIC ,QvGv%v}vyG AGQvgvV J9vqvy|v|h RhQvv e(v@ e;vpC hv+v}vFh ,v p 9v $O(v sh >v wv Tv @ #v *Rv "v < ?v av Jv | L9v Av IC ,f9v +v pGQv @ ?v =v gv y ,v p ?v Tv }v L ~v sQ {v v ev qv Jv @ IQv vGP L9v Av IC ,>v %v zv yG jQOv Y #v | {v gv Vzv Sh #v +v "v Tv yG JGQv Dv f ,v=v_ A;vLE IQvF9v_ L9vAvIC ,~vZvyG QGO ,vp LQv%v| ?vqv+vchh ?vqv+vMvTvyG Bvwv"vyG {v v ?v Jv +v ]v qv y ?v *Qv gv @ ?v +v sQv < L9v Av IC ,e;v dv yG {v I 9v }v zv v A9v }v Tv yG )v yE ,v !Pv Lzv @ q ,~v +v dv gv yG &v zv yGh ]Qv Gv p[ ,v Av zv qv _ L9v Av IC ,#v +v gv wv Tv Av }v yG ?v yGOv f e9v |C #v +v qv tv Dv }v yG f(v vC fC L9v Av IC ,?v *Qv tv yG A9v +v tv VC ,v "v yPv L 9v |Ov "v f A9v sOv YC ?v C;v C L9v Av IC ?v wv =v V Qv =v Y L9v Av IC ,bGRQ}G ~v +v Tv tv Av < rv zv wv }v yG c;v }v zv y U9v Mv yG uv pGQv }v yG J9v Jv qv Y ,v zv SGQv | IO;v < L9v Av IC ,A9v Tv "v yG Ev *Ov I )v zv f ?v zv tv "v Av }v yG rv @G(v %v yG {vwvy -GOvF -?v}v*Qvv I9v+vI #v+v|zv@ L9vAvIC ,?v+vzvJv}vyG 9v"vAvp9vJvY ,vp KOG(vJvyG d(v LO hv "v v|C fC L9v Av vIC ..GOv vF 9v %v F9v Av vIC ,fhGO ?v |R;v Av v}v < #v +v <9v Zv v}v yG fC hv +v }v Gv yG aQv gv * fC L9v Av IC ,?v wv zv }v }v yG )v yE 9v %v p9v "v YC ?v p9v wv < Qv F9v Gv Tv yG JG(v "v s hv +v }v F Ev < hv av sC fC L9v Av IC ,Y9v Mv "v yG )v Av I f(v "v Gv | {v FQ ,v zv LGOv < Kv |;v | )v zv f IOv }v Gv Av }v yG ?v gv "v s}G ,v qv LC fC L9v Av IC ,J9v tv <9v Tv }v yGh J9v Wv yG #v+v< ,v=vzvs ,vp jPvyG >vJvyG {vv (vzv@C fC L9vAvIC ,9v"v@C(vS rvWvwv"v@h hv+v}vGvyG {vv ,vp O9vgv<}G ?v+vC;vC VQvf J9vV9vV )vyE ,v"v+vf d(vJvAv@ fC L9vAvIC ,9v%v*Ov* Bv Jv @ ?v zv +v =v tv yG ?v av zv S uv Jv SC fC L9v Av IC ,9v "v F9v tv y Q9v vPv Av SG 9v %v +v p Ov +v fC ?v dv Jv y L9v Av IC ,,v tv *Ov Y (v $ f9v Tv !E {v v fC -#v *Qv Lzv Av |-hv +v }v Gv yG aQv gv Av *h ,v |Ov s :Qv L6G dPv Mv * #v | ~v %v pC fC L9v Av IC ,Qv av }v yG Qv }v %v !G 9v }v zv v ?v <(v tv Dv | ?v zv dv | L9vAvIC ,~v%vqvgv\ #v| e9v$h}G Ov+v=vf QQvJvAv* fC L9vAvIC ,#v_G(v}vyG eC #v_(vyG

Twitter: @ketab_n

BvTvy ,gOvGv* : ?v+vS9v+vTvyG ?vJvqvZvyG ,vp !{v=vs #v| #v_(v< )vdvIC ~vy ,gOvGv* fzv< I9v+vJvyG aQvAvgv@ : ,gOvGv* : ?v+vp9vtvDvyG ?vJvqvZvyG ,vp !>vTvwv| JGP ?v+v]vs Qv +v i &v +v Av yG JG(v av L f} ,gOv Gv * : ?v +v \9v *Qv yG ?v Jv qv Zv yG ,v p !?v p9v tv C f9v Tv ! G ~vyC )vzvf aQvgvAv* OvIC : ,gOvGv* : KOG(vJvyG ?vJvqvY ,vp !9v+v}vy9vf ?vqv"vZv| ?v Jv qv Zv yG ,v p ,gOv Gv * : ..J9v !;v f Gh J9v wv *Qv =v Av yGh ,v gv "v yG ,v p !Y9v +v ]v yG IO9v| gOvGv* )Qv+vAvvQ9vv( Qv+vjvY fG(v"vf BvJv@ ,J9vgv<Qv}vyG )vzvfC ,vp ,IQv+vL}G !?*QMTzy

ÉÑu ÉdO7

?v *hGRv yG ,v p ?v gv <9v tv yG IOv +v Tv y9v < eOv av Zv @ ,Ov Gv Tv }v yG #v | LQv Mv @ fC Ov gv < Ov +v f9v Gv Av yG ,9v $Ov Tv F ^v gv < #vf rv Wv wv @ 9v %v @A9v =v f ,J:9v *Q hv ]v < jOv Gv Av Tv @ fhO IO9vgvy9vv 9v$Rh9vGvAv@ Ovs xv"vwvyh ,#v+v!9v}vDvyG (vJv! rvIGRvyG 9v$Qv}vgv< ,vWv@ >*QjyG !?<P%| ?sQS 9!9+IC d(TAyG ..xTq! KOJ@h !cO+YQ {t* fC >vzvavAv* 9v%vzv}vf fC hOv=v* !bvtvp QvGvqvyG I;vY Ovgv< Qv]vJv@ R(vGvgvyG IOv+vTvyG fC !JG(zZyG ?+t< ,p iQLC #v9|C QhR@ fC 9%"| ,gQv+vI &v+v"v+vf ,vp ,,v"v*QvWvf H9vV Kv}vzv@ ?v+vdvJvzvyG d(vTvAvyG ?v*9vwvI Ovgv< #vf EvJv=v* &v!C ~v%vqv@ Ovs ,?vgvavtvAv| J9v}vzvwv< ~vAv}vAv*h ,uvzvs &v*Ov* ?vvQvI ,vph !f9T!E 9vtv<9vS (vavSQC &v"vf EvJv< #v| f(vwv* fC IQhQv]vy9v< Uv+vy f9vTv! G GPv$ EvJv=v* &v!C -bv=v]vy9v< - 9v"v$ rvzvAvMv}vyG ,&vzv*Ov"vs {v}vJv* (v$h IQv+v%vdvyG Rvf ,vp !&Tq! #f &gFh c(z* ,?=+L rZ"< gOTF Q*O* ,gOG* &zgy MGhQ}G U}zA* dh}G dRv "v }v yG fC :9v }v Av IG hv ]v * ,#v 8v *h Ov Gv Tv }v yG ?v I9v < Rh9v Gv Av * ,,v ]v }v *h fC :9v }v Av IG hv ]v * !rv pzv Av *h f9v wv }v yG ?v Jv FGQ gQv qv "v @ ,HQv Av tv *h &v +v yE O(v gv * rvtv* !b;vav!:G )vzvf &v+vs9vS VQvJv* ?v<QvjvyG RvLh ,&v+v|Ovs ~v]v+vS rv+vYQvyG ?vJvqvZvyG ,vp ..EvJv=v*h ,)vyh}G ?vqv+vJvZvyG >vJvTv* ,,vJvyG J9v"v*(v}v@ Ov"vf : J9v +v zv Jv }v yG ?v Jv qv Y ,v p !>v Zv "v | GP #v vC ~v y QQv =v * ,gOv Gv * : )v yh}G 85

Twitter: @ketab_n

ÉÑu ÉdO7

Twitter: @ketab_n

WJ L Ç WI d1 ¬QJ è q ÏUM

g èÑb Ç W U7Ñ

.~v v vA%! : ?"GyG ,p #J! !Bs(y9< fhQgW@C :VQ}G {$C )yE .?wF;}yG #| ?y9SQ -11{v Gv Tv ! fC uv Jv yG 9v "v y ..?v <9v =v Sh )v av Sh ShOQv qv yG Qv +v p9v Zv fh #v Jv ! fhOC fC uJyG ,y !{+=S xyPy {%p A9W! 9}q+v 9}%"f Q=g! fCh 9"|;IC f(v vCh ,v zv +v wv Wv @ Ov +v fC fC ,Ov *Ov F #v | COv <G fzv < ~v zv IG 9v !Ch ,v y9v =v < Qv av Mv * 9v | ?=!P| O* ,!PLz@h ,OGT}yG (J! ,< (aM@h IQ$9_ O* ,"gpQ@h ,;*O"s ,,v8vpO #vf EvJv=v@ IOvgv@Qv| Ov* ,v"vzv=vtv@h ,bQvTv@ ,v$h ?v*hGR ,vp ,v!QvY9vJv@h ,v$h ?vSQvV ?vavs ,v!QvTvwv@h ,,v"v+vp 9v%vAv|9vTvAv<G hv}vzv@h ?v}vy9vI )vDv!C ,v"v=vsGQv@h e;vdvyG ,v"v+vqv"v*h ,,v"vzv}vGv* &v!C ~v$(vAv* jPvyG RGhQv=vyG ,v"v| QvMvTv*h ,,v!Qv=vgv@ !,}zI ,%A"+p -10hvavtv* ,?v|O9vtvyG ?vavJv}vyG ,vp Qvwvqv*h ,&v"v+v}v* ,vp &vAv=v+vtvI {v}vJv* {vFQ !&@QvP@ raM*h ,&t*Q_ bQ9S -9J9v }v zv v ,v p 9v %v @9v +v I Qv Zv Av Mv @h ,?v +v Y(v yG 9v $O9v qv IC )v zv f (v zv Av @ JPv LC Bv %v Av !G :&v =v "v * J(v Y QOv Y ,IQv +v L}G 9v %v Av +v "v |C rv +v ]v @ fC {v =v sh ,?v gv av tv Av | !IQ9*RyG

!a(MyG #| ^qA"* ,fGQyGh ..~yC fGQRv +v L ,)v \(v qv yG SQ9v }v @ M9v *Qv yG ,?v zv gv V bQv =v yG ,fRv Jv y9v v e;v dv yG !rtTyG H(tC #| {zTA* A9}yGh .IQMY QOJ"@h ,QTw"* {tJyG Qv *Qv Tv yG Rv *RCh ,MQv qv y9v v {v +v Mv < a9v Jv zv yGh ,OQv =v yG #v | Ov gv @Qv * ,v fGQv yGh !aQI ZGQqyG ,p Q%d*h .uztyG Eg=*h ,Q}AT* Ov Av }v *h ,?v =v +v 8v v Q9v wv pC &v zv tv f bQv av @h ,~v yC ?v }v +v !Qv Av y Bv Zv "v * ,v fGQv yGh !aQtzy (fO@ fRJyG ?JFGQ .ghzA*h ,&s9}fC )AI hF(yG jOv Gv Av Tv *h ,&v =v zv s ,v p &v @9v +v "v |C rv =v Mv *h ,&v |;v IC VQv gv Av Tv * ,v fGQv yGh !raz< QQsh QOtyG {]q@ .&yPM@h ,OO(A< I9+JyG ,aQv s 9v *9v tv < ,aQv Jv yG Qv Mv =v @ ,rv tv Tv yG bv tv S ,rv F9v L ..,v fGQv yGh !aQc ,p ,f9TyG &g+Vh ,,fGQyG J9| .razyG ?*9i ,p ?*9%! .IQGRj< Qa}@ f6Gh

Twitter: @ketab_n

WJ L Ç WI d1 ¬QJ è q ÏUM

g èÑb Ç W U7Ñ

Twitter: @ketab_n

BvFQvfh 9v%vAv=vJvS bGQh}G e9vvQ #v+v< IQvvPv}vyG #vf BvDvJv< ,JGQ9v=vAvL:G ,vp ?v y6G Bv +v Tv ! ,305 ?v f9v tv yG (v Jv ! jOv Tv F Bv zv }v Ih ?v fQv Tv < #v +v !G(v tv yG )v zv f ~v zv sh ?v yB Bv =v zv _h Q(v Av vOv zv y b9v qv "v < Bv }v Tv Av <G ,U9v YQv yG ~v zv sh ..?v =v S9v Jv yG f9vwv}vyG hv\h f9vv !IO9v}vyG gPv$ ,vp A ?v|;vf rv+v\C fC Bv+v"v}v@h U9vYQ ,v Av yG IO9v }v yG ,?v +v =v jv yG IO9v }v yG gPv $ uv zv s ?v Gv +v Av ! bv tv p &v !C Bv }v $(v @ ,9v <Qv av ]v | !#v |C d9v FQ O(v F(v y Bv %v =v Av !G ,Z9v |Ov yG Hv Wv "v Av y ,v Tv +v FQ >v =v S 9v %v !C eRv FC gPv$ ,Q(vAvvOvyG IQ9v+vS bQvI ~v@ ?vIQ9v=vyG ?vzv+vy :d9vsh Ov+v}vgvyG Qv]vI ~v%vgv|h #vy ,v}vSG fC Bv}vzvf ,Ov+v}vgvzvy b9vqv"v< Bv}vTvAv<G ,uv+vtvJvAvzvy ?v<(vzvav| A9v}vS}G ~%q* ~y ,?yOg}yG ?z8S}G ?sQh 9"}zASG .J9=S9"}yG gP$ {D| ,p ,qAM* R(v|QvyG ^vgv<h GOvF IQv+vZvs e9vsQC Bv!9vv ?vzv8vS}G ,Q(vAvvOvyG Ov*Qv* GP9v| OvIC ?vsQh ,vp Bv=vAvv !G(vAvpQvgv}v< bQvJv* OvIGh {vv :IQ9v=vf 9v$Ovgv<h ,#v*QvavS ,vp VQv f A9v "v CC ,v F9v <Qv %v wv yG Q9v +v Av yG Y9v av tv !G :e(v +v yG GPv $ {v Dv | ,v p KOv I ?v <9v F G Szv wv y ,v zv $}G jO9v ! IQ9v Tv L ,HhQv $ ?v zv +v y {v Tv zv Tv | #v | IQv +v L}G ?v tv zv Jv yG .?v "v gv zv yGh ,21 ?v gv pO {v =v tv Av Tv | bGQv Av IG ,,v @Ov F H9v ! W(v tv S ,Uv S|v }v yG ~v Tv s ?v gv FGQv | )v zv f 9v "v gv shh #v *Qv \9v Jv yG {v wv y -Qv Dv vC-b9v qv "v < Bv }v Tv Av <G .{WqyG #| O*R}zy ,J9t+tJAyG -1?v y9v I ,v $ ,{v gv pC 9v }v < ?v *GQO 9v }v !hO Qv CQv CC ,v "v zv gv Gv @ f9v |OE ?v y9v I ,v $ Nv =v av }v yG )v Av I ,v tv *Qv _ aQv fC Ov s ,H9v =v y9v < ~v av @QC Ov s e(v "v yG ,v p ,v Wv }v yG Ov s ,,v LC Qv *Qv S Bv Jv @ e(v "v yG {v }v vCh >v $PC Ov s ,Qv +v Zv f Szv v HQv VCh ,v"vqvavAvMv* Ovs ,QvwvTvyG ?v}v%vAv< #v|C {vFQ ,vzvf ^v=vtv*h YQ9vWvyG )vAvI {vYC ,vp ,vZvMvV f(v|OvMvAvTv* hC ^v*(vgvAvy9v< f(v=vy9vav*h #v+v|QvGv}vyG #v| ?vf(v}vGv| ,v p hv ]v *h A9v *Qv C}G Ov IC ,v !Ov Gv *h rv +v YQv yG )v zv f e9v !C Ov s ,?v +v <9v $QE ?v +v zv }v f (J! OgYC Os ,jOG(yG ,p h+\C Os ,&A*9%! aQfC : kz=}< x+V ,=+F ,Xv I(v | f9v wv | ,v p ,v !Ov FC #v +v I 9v *Qv +v Av Tv $ ,v "v *Qv Av gv * Ov s ,bv tv SCh {v =v Gv yG 89

-8&v "v | Qv dv Av "v @ .9v %v +v yE ?v <9v Av wv yG ,v p Bv s(v yG bRv }v *h ,?v y9v SQ 9v %v "v | Qv dv Av "v * !9$Q*QS ,p Qp(A}yG {FQyG {+=t@ ,p Bs(yG bR}@h ,?y9SQ -7)v ]v |h ,H9v +v jv yG d(v _ )v zv f H9v Av gv yG G(v yO9v =v @ uv <9v Tv yG Ov f(v }v yG ,v p :?v }v zv v 9v %v Av Wv $O ,v p cQv @ >v $Pv * fC {v =v sh ,?v =v +v 8v wv yG J9v *Qv vPv yG ,v p Bv s(v yG !YGO(yG -6f9v v ,&v Av tv Wv f ..&v @Q9v tv I #v | ~v iQv yG )v zv f ,f(v gv zv }v yG cGP Bv =v =v IC !,q_9f Y(F ,p &AshP@ ,g(W}yG MQqzy 9FP(}! -5#v| Ovf9vZvAv* f9vLOvyG YOCh ,jOvTvF &v+vzvf Ov"vSC ZGQvqvyG Qv+vi A,vV : !?g}V A9q_E #f JRGf ?t$Q| ,S9q!C f}h ,bQAIC 9!Ch ,g<9YC #+< -4VQvJv* !?v"v@9vqvv )vyOvAv* {v=vI ,?v=v+v8vwvyG ?vpQvjvyG ,vp ,)vqv"v}vyG ?v*hGR ,vp .J(}yG ?<QG@ )zf O*OGyG dR9"yG -3,?vTv|9vMvyG ?vtv+vsOvyG ,v@zv@ )vAvI QvdvAv"v* ,?vTv|9vMvyG ?vyh9vavyG )vzvf UvzvGv* IzvGvp rvs(vAv*h {vGvf )vzvf #vLOv* ,Uv|9vMvyG HhQvWv}vyG ?v}vF9vtvyG #v| Q9vAvMv* ?T}MyG ?8p #| ?*Ot! ?sQh dO9"yG rv ,p h]* ,?T|9MyG IQ9G+TyG Og< bv =v v]v y9v v< - gOv +v < Qv +v Wv *h -c9v v"v $ ?v vTv y9v Gv yG )v vDv !}G :Uv v}v %v *h ,J:9v *Q !I(fO 9%y eOs ,?T|9MyG !?g<GQyG #| &FGhR Og< Q(a@ A9T"yG hWF -2,v@O9vgvv GQvLzvAv| Bvdvtv+vAvSG !Qv=vJvy9v< ?vMvavzv| jOv*h ,9vI9v=vY ?vgvS9vAvyG

Twitter: @ketab_n

;vp ,,v!(vwvS ,v"vyPvMv*h ?uvav!C )vAv}vp ,uv+vAvgvyG Bv}vZvyG ?vy9vI Bv"vv gOvgv<h A9vtv}vI IQvwvp fC &v}vzvfC 9v| {vv ,,v"v+vavjv* jPvyG H(vJvWvyG GPv$ ~v%vqvAv* OvIC QvDvvC fC hOv=v* ..Ovgv< 9v}v+vp ,v@zv@ A9v+vV}G {vv fC hOv=v* !,vs9v}vfC #vwvTv@ ?v+v=vi A9v +v V}G bv tv Tv @ fC :(v $ 9v 8v +v V &v +v p Qv dv Av "v @ : Bv sh ,v p KOv Jv * fC #v wv }v * 9v | J9v $9v Gv @G ,v p cPv Lzv@ ,xv sRv }v@ )v Av I xv +v zv f ~v vGQv Av @ fC Ev =v zv @ 9v | ..9vf9v =v@ A9v tv }v I IQv wv p fC ~v zv fCh ,rv +v S A,v V {v v f6G !xv Av %v Fh cOv tv qv Av p ?v +v |GQv Av | uv *Ov Yh &v +v Av yG #v <G 9v !C ,v "v !C ?v tv +v tv Jv yG ,#v wv S jOv y fC ~v $(v @C ,v "v zv gv Gv @ ?v +v =v i ,"tpGQ* ,GO+Ih hwT@C 9}"+< ,@G(aL eqJ@ ?"*O}yG J9sQ_ ..?qYQ}G Ov%vAvFC ,jQOvY {vLGO &v=vJvSC ,vv O(vfCh jQv+vpR hv| &vDvqv!C fC JOvAvfC ~vyC !A,V : f(vC )AI ,,sGQAI9< u"ALC ,v xv =v zv s uv $Qv @ #v y ,?v p9v Jv yG )v zv f 9v !C #v 8v }v _G !,v %v Av !G a(v Sh ..Qv jv YC ,vp ,v"vy9vAviG ,OQvGv@C 9v!C ..{vgvpC 9v}v+vp Qvwvqv@ : !BvzvIQ ,v"v!} ,f6G Ovgv< ~vzvfC ..,v"v=vS9v"v* Ovtvp ?v*C ,uvF: J(v| #vf EvJv=vyG {v$9vGv@Ch ,?v*hGR {vv Bv"vv ,QvC9v"v@Ch hvsC fC uvJvAvSC ,,v"v+vf ^v}viC #vy !?v}vtvyG #v| bvtvSC rv+vv )v Av I bv tv p ,9v | Ov IC {v FC #v | Uv +v y ..,v "v tv "v LC fC OhC f6G ,,v "v $Qv vC ?v =v gv y ,v p ?v zv IQv | Qv LB f6G ,?v |Ov tv Av | ?v zv IQv | JGPv yG Ov zv F !,q v zv f ,v ]v sC ,Ov *Qv @ #v *C ~v zv gv @ fC (v $ Y9v +v ]v yG :Bv zv s ,v "v !C Qv vPv @ !JGPv yG {v Av s :I9v +v Jv yG >v sGQv @ :C xv Jv Zv !C !xv @G(v av L Ev =v f rv zv L >v $Pv @ fC (v $ &v +v Av yG #v wv y .,V;AyG v v vy ?=S9"}yG xAt*Q_ #f EJ<C ,)V;A* ($h ~$OIC cO* h\h ,x+!PC OSh ,x+"+f ^}iC ..Pp9"}yG {v uziC f6G Qv=vgv+vS Qv+vjvY A,vV c9v"v$ ..Ovgv<h ,xvqv!C ,vp #vavtvyG ^vgv<h ,xv}vp )vzvf !f(w* 9| ~zfC :h ,x"f 9}iQ cOTF J9|9T| #| xs9}fC )AI .jOg< A,V : :#+A}zv ,A+Yh

~vzvICh ,{vqvAvJv!h #v+v@zv@ xv!zv< ~vzvICh .. ~vzvICh ,vVGQvp bQ9vpC : 9v}v<Qh OvjvyG fC ~vzvICh ,uvtvJvAv* ,vsGQhC hv|9vTv| )vzvf g(vzv@C Bv"vv jPvyG ~vzvJvyG fzv< ?v =vgv y SQ9v }v ! ?v gv <QC 9v !Ch Qvav}v yGh Qv av gvyGh OQ(v yG fC ~v zv ICh ,{v =vsC {v+v }v Gv yG !JQvP 9| {v KT|C hC e9!C ..e9!C fC ~zICh ,?}+i )zf OQ"yG -0Rh9vGv@C ,vzvgvy ,9vtv=vTv|o 9v$QvFC hvpOC ,Bvs|v| fRvJvy ?vI9vTv| #vf EvJv<C fC &v +v p JQv gv V jPv yG Ov Jv zv y ,,v "v <9v Av "v @ ?v $B {v v >v I9v Zv @ ,v Av yG LQv Jv yG ?v y9v I !IA9=f BJ@ SO* fC >G*h IQ(f hF(yG v zv fzv < ,v LGQv Zv y (v fOv * 9v | c9v "v $ f9v v (v yh ,Ov +v F A,v V {v v f6G {}J* {FQ OQG| !IQw! ,!} OIC &=A"* #y ..OIC ,"g}T* #zp ,@(Y fRvJvyG f(vtv|Qv* #v*PvyG fhQv<9vgvyG ,9v%vjv*Qvqv@ Bvsh A9vFh fRvI ?v"vJvV &vzvLGOv< ?v}v*QvF H9vwv@Q: ?v<O|v| ?vtv*Qv_ #vf EvJv=v! 9v"vzvgvGv@ ,9v"vIQvGv@ ,vAvyG ?vtvqvWvy9v< Kv vp9v vYh M9v v=v vV}G uv v!9v vf ..LQv vLC ,A9v vwv v=v vyG uv vJv vAv vTv v* A,v vV : ,A9v vwv v=v vyG ,v "v fO ,&v p9v @ A,v V {v wv p !Qv Wv =v yG )v zv f ?v *Qv Mv Tv yG ^v gv < hv \h ,JG(v |}G Ovs !xvzvLGOv< #vwvTv@ Ovs A9vtv}vI ?v+v=vi IQvwvp xv"vf 9v}viQ ,e9v$ Qv|zv< cQvvPC Qv +v wv qv @ GPv $ ,;v +v zv s xv +v zv f uv qv VC ,v "v fO ,?v !9v Zv Jv < )v dv Jv @ xv !C ~v $(v Av @ IQv vGPh ,~v zv gv @ fC fhO cQv =v gv @ M9v *Qv yG fC ..,v tv av "v }v yG Qv +v wv qv Av yG !uv }v IC cOv Ih Bv !C !Qv <9v wv @ : ,cOv Tv F Bv y9v _ IQv +v Dv v J9v sGQv Av L9v < ev qv Av Jv @ #v |Rv yG ,p &%<9WA| J9|(SQ uzM* ,?"+wT< {zTA* A(\ ..{ZI GP$ fC ~zg@ gQv =v gv @h ,&v Av gv FhC ~v y}G JGRv Lh ,H(v tv Dv y9v < hv =v Wv | f9v Tv !E rv *h9v Gv @ A9v ]v p ,?v zv }v | ?v <9v @Qv < A9v +v V}G cQv Jv Av @ ..gOQv Gv @h &v +v qv Mv * 9v | Pv Lzv @h ,f6G Kv *Qv yG ,v "v !C ~v $(v @C ,I9v +v I ?v *zv < ^v =v "v * : :9v Dv }v @ hOv iC ,IOv |9v F 9v "v Jv |;v | hOv =v @h ?vy9vI !eO9vtvyG hvF(vyG {vwvy ,vf9vTv@G )vzvf YQvWv|o ,v"v!C rvWvAvvCh 9v|9v}v@ uvzvjv|o >vMvY &vgv=v@ >vMvY ,9v%vgv}vSG :h ,v|;vIC J(vY hvpQC ..?v=v*Qvi AhOv$ )

Twitter: @ketab_n

Pv qv "v Av SC )v Av I J(v |C : !J(v |Ch ,v @Qv Gv "v I uv Wv "v @h ,v |Ov s Qv Dv gv Av p ,(v %v zv yG o >v *Qv jv yG Bv yR 9v |h Bv "v v :jQv CG )v zv f &v Av Zv Zv s jPv yG Ov f(v y9v < ,v pCh ,,v }v yB .&=I &qZ!Ch ,&dIh &z$Ch &"_h &y Qw"@ jPyG l b Ç o æe5

;?v Zq v jv yG 9v !Rh9v Gv Av y hv qv @Qv @ 9v %v gv pQv ! fC dh9v Jv ! ,v Av yG Q(v |}G Bv !9v v (v y ~v ]v s )v zv f 9v "v <h9v "v @h ,QOv tv yG rv pQC ,v p ?v SOv wv }v yG MQv qv yG ?v qv iQC 9v "v }v S9v tv Av y q 9v}v!hO AG(v@Q:G OvI I(vWv"vyG #v| 9v"vpQvih ,A9v}vTvyG J9v}v+vjv< ?vDv=vWvAv}vyG IO9vgvTvyG .Q9vTvwv!:G J9vdvJvyh ,Hv+vWv"vyG JGQv|h ,hvF(vyG JGQv}v}vy 9vtvJvS!>vFGQv\ .9v %v +v zv f X9v qv Jv yG #v f A(v "v Av p 9v !Q(v |C 9v %v +v zv f uv zv gv ! ,v Av yG A9v +v V}G {v wv y 9v tv Jv S ,IO9v < G )v Av I 9v tv Jv S .>v ]v jv yG #v | ~v Dv gv zv Av | #v +v =v Fh #v +v I #v +v < ,v y 9v tv Jv S hv pOv ! 9v tv =v Tv |o !?v <9v Av wv zv y 9v tv Jv S .?v <5v wv yGh {v zv }v yG KQ(v @ ,v Av yG IO9v f G )v Av I #v | ,v s9v =v yGh ,v s9v Tv yGh I9v fQv yGh I9v qv Gv yG I(v Tv tv y Nv \Qv ! #v +v }v iQv |h ,I9v +v Jv yG LQ9v L ,v @9v *Qv v Qv av Wv "v @h ,,v !RvI c(v yCh ,v !9v "v SC Bv Av qv Av @h .#v +v Av |9v Wv yG ?v }v F9vs IQv+vZvs ,v@G(vavL !,v!QvDvgv=v@ {v< ,v"v}vzv}vzv@ ;vp ?vqvYQ}G ,vp Ev=vgv@h ,,v@OQhC ,v Av *9v wv Ih ..?v Tv <9v f ,v Jv |;v |h ,?v 8v *OQ ,v @9v }v zv vh ..?v Tv F9v < IOv +v Zv tv v ,Qv av Tv yG OhOv I >v Tv I QOv wv yG bRv |Ch !Qv <9v vCh ,?v +v S9v s ,v phQv ch ,?v zv +v }v F ,v "v +v SG(v @h ,{v I(v yG ,v p >v +v iCh ,{v qv S~v y j(v $C 9v !Ch ,v av Mv S (v zv @Ch ,,v SCQ )v zv f ,v @Qv CQv C Ov +v fCh !?v zv F|v }v yG J9v *9v jv yGh J9v p9v Tv }v yGh JGQ9v av }v yG Bv=v"v@ : ,?v}v+vtvf ?v+v"vizv< ,vF9vwv< dOv<Ch ,,v@Q(vf QvAvTvAvy ,vAv|9v$ #v| ,v!(vTvwv@ o ,v !Ov Wv * ,Ov +v "v f Qv @(v y ?v F9v I ,v < fC Qv gv VC ~v C ,Hv +v Gv ]v yG hv av tv @ :h Qv wv Tv yG ,vp ?v=viQ ?vqv+vMvTvyG Kv+vFGQv}vyG ,vp [vsQCh ,&vAv!RhOvy ,v"vzvjvAvTv*h ,vpGQv_C #v| 93

Twitter: @ketab_n

,?v }v dv Av "v | Ov +v fG(v | ,v p ev tv +v Av Tv }v yG fRv Jv yG- ?v "v *Ov }v yG ?v qv YQC )v zv f hv wv Tv Av *h Ov"vf !,v"vJv]vqv*h - )vqv"v}vv OvAv}v}vyG >vzvtvyG QvJv! ,vp &v=vFG(v< e(vtv* &v!C OvtvAvgv* {v FQ &v gv |h Qv ]v Jv * -e(v 8v Wv | hC #v F9v L (v $ -MQv qv yG Qv Lzv Av * {v +v zv yG rv Zv Av "v | fhQv<9vgvyG :bQ}G Bv+vs(v@ >vTvI IOvIG(vyG Ov"vf !>vFGQv]vyG QvAvpO gOv+v< QOvtvyG f(FQ9MyG/ ~w+zf uqVC ,Q+wqAyG ,p f(sQ9jyG/ ~w$QvC ,J(Y fhO 9vsOvY ,v\9v}vyG {vtvAvgv| ,vp f(vgv<9vtvyGh f(vgvsG(vyG/ ~vwv< RvAvfC ,f(v!9vtvyG )vzvf f(v }v F9v "v yG ,v F9v sOv YC/#v +v tv zv Jv | ~v vGQC ,~v zv Jv yG ,v p f(v Mv SGQvyG/~v wv +v zv f #v IC #v f GOv +v gv < f(v }v F9v "v yG ,v F9v sOv YC /~v wv y 9v =v @ ..9v =v @ ,~v %v @9v FhR f9v ]v IC ,v p h f(v }v F9v "v yG ,v F9v sOv YC/A9v +v =v i}G 9v %v *C ~v wv y 9v tv Jv S ,~v %v @9v FhR f9v ]v IC :h f(v v}v vF9v v"v vyG ,v vF9v vsOv vYC/~v vwv v=v vIC ,Ov vIC ~v v$Qh9v vGv v* fC fhO f(v v}v vzv vJv v* QvgvVC : ,~v%vpQvfC : #v*PvyG ,vF9vsOvYC/~vwvpQvfC : ,f(v}vzvgv* :h f(v}vzvJv* MQvAvsC ,H9v+vjvyG SG(vSh #v| f(v!9vgv* #v*PvyG ,vF9vsOvYC/ ~vwvgv| Qv_9vMv@ ?v*zv< ~v vQv =vLC ~vy ,v "v !C QPv Av fC ,~v%v tvI ,v p JQv Zv s #v *Pv yG ,v F9v sOv YC/G(v qv Av Mv @ fC fC ~v wv Jv Zv !C ,~v %v Av yPv L #v *Pv yG ,v F9v sOv YC/ A9v p(v yG aQv fC : ,v "v !C 9v tv =v Tv | h 9v=v@ ,9v8v+vV ,vy f(vDvgv=v* : #v*PvyG ,vF9vsOvYC /9v$(vy9vAvjv@h ,vIhQvy GhOvYQvAv@ hO<C jOIh f(vC #+I ,"!C aQAfC :bQjyG ?zIQ #| ?+!9DyG O"f !9tJS ,v $ !?v CQ9v v >v wv @Qv @ : )v Av I cOv Ih )v tv =v @ : :9v }v FGO d(v tv @ ,v $ ..9v =v *Qv i ?,=zs U}z@ 9%zgFC r+v ,#wyh ~zg@ 9}| QDvC >IC ,AyG Ih x=IC ,,"8}_G ..cQ+i OIC I9+JyG ,p fC ~zfC :h x=IC x=IC ,ua"* r+v ,]=! ,g}T@ fC xy BJ}S Os f(vC x=IC >AvC ?v*OvGv<C xv*Ov* )vzvf Bv}vzvgv@ ,v"v!C aQvAvfCh xv=vIC ,xvgv| ,v"v*PvLzv@ xvAv+vyh ..P;v }v yG )v Dv !}G ..#v _(v yG )v Dv !}G )v zv f xv y;v L #v }v p xv =v IC ,I9v +v Jv yG ?v gv <9v Tv yG !f9v Tv !E I9v +v Jv yG :?v wv F;v }v yG ?v }v wv I ,v IhQ )v zv f Bv zv @ ,v Av yG )v Dv !}G jPvyG (v$ ,9v%v=v+v=vI &v!C ~vzvgv@ ?vy9vSQ J(vY hv}vTv@ ..bQ}G Ovgv< 9v| 9vI9v=vY f(v vzv vyG gQv vwv v@ 9v v}v vFGO ,AhOv v%v v< a9v vJv vzv vyG hv vpQv v@ ,GPv v%v vv Bv vsh ,v vp 9v v$Qv vvPv vAv v* #+

âÑ U 2

xv Av y9v I .&v < d9v Zv @:G Qv Dv gv @ :e(v +v yG xv FQv < !bQC :9v I9v =v Y ?v gv <9v Tv yG QvLB ,Abv=v< Qv+vTv@ :cQ9v%v! {v+vY9vqv@ .?v+vFGRv}vyG xvAvy9vJvy ?vgv\9vL :?v+vTvqv"vyG ?e(zgyG Th :QG(W}yG v vAv v@ fC Ov< : ?vgvFGQv}vyG ,?vgvFGQv| )vyE L9vAvJv@ bGQhC >vAvwv}vyG )vzvf Abv=vyG ,Abv=v< rvIRv@ ?vgvS9vAvyG ,?vgvS9vAvyG Ov"vf eGhOvyG &v+vp ,v%vAv"v* e(v+vyG ,e(v+vyG ~vy}G ,~vy}G hv| uvpG(vAv* : {v}vgvyG ,{v}vgvyG #vf {v=vwv* uvzvtvyG ,uvzvtvy9v< QvgvWv* Qv|}G ,vp 9v| {vvh )v\(vqvyG ,v"vI9vAvGv@ !bQ(vzvy 9v=v@ :A9vTv| ?v"v|9vDvyG 9v%v!E !Qvp9vv (v Jv ! ,v "v gv pOv * Qv +v wv qv Av yG ,Qv wv pC ,v "v zv gv Gv * Bv }v Zv yG ..Bv }v Zv @ :C cOv *QC {v +v zv yG rv Zv Av "v | {v =v s !Qv Dv gv =v @Ch ,?v zv |9v wv yG ?v tv +v tv Jv yG >v +v jv * Rv +v vQv Av yG ,Rv +v vQv Av yG ,xv"v+v<h ,v"v+v< d(vJv* 9v| {vv YO ,9v%vpQvgv@ ,vAvyG J9vf9v"vtvyG xv"vf YO ,{v+vzvtv< Kp9ZA! 9"fOh ..,"f &}$(A@ 9| )AI YO ,J9p;MyGh RFG(JyG {v YO {zTA@ ,,SCQ )zf xg=Yz< Qt!C ,{+zt< {+zyG rZA"| {=s !bQ}G {=s 9v !Ch ,xv @GP #v f ,v !Qv =v Mv @ 9v %v fO ,xv "v f uv av "v @ xv IhQ YO ,,v p(v F )v Av I Kv Av pC ,{v +v zv tv < {v +v zv yG rv Zv Av "v | {v =v s !xv @:9v +v L Pv "v | ,v "v +v f ,v p xv "v f cQv =v LC !xv Gv fRC #v y :cOv fCh ,jQv f9v Wv }v < xv y T(v VhC ,v "v fO ,xv Av }v Y IPv p9v ! bv tv p -xv +v zv f ,v zv |C #v y -A,v V ?v *C {v gv pC ,{v +v zv tv < {v +v zv yG rv Zv Av "v | {v =v s Q9v wv p}G Ov pG(v Av @ {v +v zv yG rv Zv Av "v | Ov "v f !{v +v zv yG GPv $ bQC ,v "v }v S9v sh ,v !Ov f9v S fRJyG et+AT* ;b=]y9< {+zyG rZA"| O"f !RqsC ,"fO ..?dJy ,PpG(! ,% "

Twitter: @ketab_n

âÑ U 2

ÑÇèÏÃ ÏbF2

vf xvyzvTv*h f6G cQG(vGv< UvzvGv* jPvyG uv}vI}G {vFQvyG f(vvC 9v}v<Q u$GQ}yG H9WyG f(vC 9}<Q ,x|C ~SGh cO;+| N*Q9@h x}zIh xA}Y #+FP9TyG #| ?f(}G| &g| >JZ*h uF9TyG IQ9+T< ?SQO}yG #| HQ9%yG ?vp9vdv"vyG {v|9vf 9v!C 9v}v<Q ,bv+vJvqvAvyG Q9v=vLC QvLB ?vgv<9vAv}vy )v%vtv| #vf f(vDvJv=v*h fhOv <h &v }v $ ?v =v Jv Zv < gQ9v av pE dh9v "v Av < ~v $h &v y ;v c IQv Gv V #v | Pv Mv @C jPv yG A9v <(v y9v < ?v 8v +v zv | I9v +v Jv yG fC Qv gv Wv * jPv yG >v +v =v av yG 9v !C 9v }v <Q ,)v Av I A9v | IQhQ9v s ^v qv Mv "v * :h M9v qv wv yG )v zv f QOv tv * )v Av I gQv f9v Wv | #v f )v zv Mv Av * fC >v Gv *h #v f >v Av wv *h &v @GP )v zv f )v Av I bv L9v Tv yG ,v qv Jv Zv yG fC 9v }v <Q ,,v wv "v =v yG gOv +v YQ ,&vzvLGOv< &vTv}vzv@ #vf RvF9vf (v$h ~v%v"v+vfC ,vp gGQv* fC )v"v}vAv* jPvyG d9v}vGvyG gB QpR@h ,\9}yG f6G QvPA@h QGqyG P"| ?dt+AT}yG R(GgyG xz@ 9!C 9}<Q 9v!C 9v}v<Q ,#v+v"vTv}vyG QGO ,vp ?vyRvgvyG QGOvF i(vS iOvZvyG hv}vTv* :h ?vsO9vY hv | 9v %v vQv @h ,{v }v gv yG )v yE 9v %v *Ov yGh H9v $P Ov gv < dRv "v }v yG ,v p ?v wv =v @Qv }v yG ?v zv qv av yG jPvyG ,v<9v$Q G 9v!C 9v}v<Q ,9v"vy9vqv_zv< J9v+vJv]vAvyG uvJvAvTv* {v=vtvAvTv}vy9vp ?v|O9vMvyG J9v av zv Tv yG JCOv < )v Av I &v =v Av "v * ~v yh &v "v f Y9v Wv * 9v v| IQv Dv wv y ~v $Ov IC SOv s ..?v "v *Ov }v yG gPv $ ev p9v Jv | 9v !C 9v }v <Q ,-GQv +v Dv v &v c9v tv +v Av SG ,v p Qv Lzv @ -&v @OQ9v av }v < #v vf )v vyh}G I9v v"v vtv vyG )v vzv vf GQG(v vI jQv vFCh ,v v|(v v! ?v vpQv vi ,v vp f6G Uv vzv vFC ?y9SQ CQt@ #| 9!C 9}<Q ,&g}AG| h| {f9qA* fC ?+}$Ch #_G(}yG J9=FGh f9v v >v Jv yG fC 9v tv <9v S ~v zv gv @ ,v $h &v "v gv zv @h ..{v IGQ &v !Ch IQv +v L}G 9v %v =v +v =v I #

9v%v*Ov* bvTv=v@ ,?vdvJvzvyG )vAvI ~v"v@ ~vy ,a9vqvGvy9v< ,vI(v* &v!C QvgvWv@ !QvqvY}G q CQv tv Av @ ~v C ,&v zv yG I(v s 9v * :Uv }v %v @h A9v }v Tv yG (v Jv ! 9v %v SCQ hv pQv @h #v +v =v !9v Gv yG ,v p fC &vAvJvZv!h ,M9v=vZvyG ,vp OOv}vAv* (v$h ^v+v<}G f(vzvyG BvJvp9vY[ :?vy9vSQvyG ,,v|;vIC BvSQvI ,vAvyG ,v$ xvIhQz :>vAvwv@h ,~vTvAv=v@ ],v"vf ?v<9v+v! xvzv=vtv* )v zv f ~v Jv Av Tv @h A9v }v yG Kv Av qv @ ,&v +v yE 9v %v < Ev gv =v @h .yxv <Qv tv < ,v "v fO c(v FQC !{v |zv Av @h IPv p9v "v yG Kv Av qv @h ,V9v qv ]v qv yG jOQ(v yG 9v %v Zv +v }v s jOv @Qv @h ,{v Gv f ,IQv p9v Tv }v yG &v Av FhR Ov tv Av qv * R(v Gv gv yG 9v !Q9v F ,~v yzv Av | &v !C hOv =v * ?v p9v dv "v yG {v |9v f rv +v YQv yG ,e(v "v yG ,v p bQ9v i Q(v "v yG O(v }v f ,{v zv }v < Q9v Gv V}G HPv Wv * uv F9v Tv yG ,v "v !zv vh ,e9v wv I}G ,v p ?v sQ9v i 9v !Ch ,IQ9v }v yG Ov tv Av qv * #v +v I 9v }v yC Ov Av Wv * Ov Av }v }v yG (v qv jv @ #v +v I[ :CQv tv @h ,~v Tv Av =v @ ,?v y9v SQ J(v Y !?v tv $Qv | e9v wv I}G fC Bv +v Tv ! fC xv Jv Zv !Cz :&v y >v Av wv @ .]?v wv F;v }v yG >v FG(v < ,v IhQ e(v tv @ ,,v Av zv qv _ ?v gv <GQv yG .ye9v "v @h ,9v !zv v Ov +v gv S cQ9v %v ! ,f6G e9v !C fC OhC ,v "v !C ~v $Qv =v Mv @ #v| IO(vgvyG Ovgv< ,MQvFh ?vgv<GQvyG ..H9v* G M9v=vY ,H9v+vjvyG Bv+vs(v@ >vTvI ,;vYC O(vF(v| Qv+vi ,v"v!C {v+vMv@ ,HQvtvy9v< ,v"v!C {v+vMv@ )vqv"v}vyG (vJv! )vqv"v}vyG .~zIGh e("yG SQ9| c(FQC ,98+V {gq@ : ..>vtvC :~vGvJv< IQv+vjvY ?vIQvp ..eO9vtvyG hvF(vyGh hvFh QvLB #v+v< !bQ}G QO9j*h

Twitter: @ketab_n

ÑÇèÏÃ ÏbF2

Twitter: @ketab_n

ÊUOL Ç n d 2

jPvyG bQ9vTvyG 9v!C 9v}v<Q ,>vsG(vgvyG ?v|(vzvgv| Qv+vi ?v<QvGv@ V(vMv@ fC OQvGv}vy ,?v*QvJvyG ~v%v"v+v< BvsQvp fC Ovgv< #vGvTvyG ,vp &vF9vsOvYC IQ9v*Rvy >v$Pv* fC j(v"v* fC Ovgv< IO9v+vgvyG ?vgvFGQv}vy ?v+vTvqv"vyG IO9v+vgvyG (vJv! &vGvAv* jPvyG {vV9vqvyG 9v!C 9v}v<Q 9v!C 9v}v<Q ,{v=vMvyG :&vqvY(v< a(v+v]vyG e9v|C g9v<C &v}vAvV 9v}v"v+vI &vAvy9vI JQ(v$Ov@ J:9v*Q IQvWvf #vf EvJv=v*h gOQvqv}v< f9vwv}vyG GPv$ ,vp hvwvTvAv* jPvyG f9vTv! G ?v qv +v ch 9v %v *Ov y fC d9v tv * ?v vQv V )v yE ?v +v @GPv yG &v @Qv +v S {v SQv *h ?v =v Av wv | QhRv +v y .A,V: 9!C 9}<Qh ..#+|OtA}yG {v 9!C 9}<Q !IQi9V

?v zv +v y ,v p ~v $Ov IC H9v < Ov "v f Q9v dv Av !:G >v I9v Zv * jPv yG Qv @(v Av yG :?v *GOv =v yG /!?v<G(v=vyG )vavMvAv! fC Ovgv< 9v%vtvzvMv! ,vAvyG )v\(vqvyG :?v+v!9vDvyG I(vavMvyG /!IQvav}v| #v | 9v !Pv Lzv @ ,v Av yG Ov +v yG :J(v Zv yG /!9v "v iGQv p {v jv Wv @ ,v Av yG ?v =v gv zv yG :Bv s(v yG ?v|;vf /!O;v+v}vyG :?vavtv"vyG /!#v+v@Qv| I9v+vJvyG ,vp ?v=viQvyG :?v<9vAvwvyG /!IOvI(vyG ,vp ?vDvy9vDvyG ?vFQOvyG :9v!C /!?vvQv< ,vp >vZv* jPvyG {v*(vavyG Qv%v"vyG :>vGvgvAvyG bvMvS ?vy9vI :H9v=vyG Qv*QvY /!?v}v+vi b9v"vAvLG :A9v}vyG IQhQ9vs /!(vzvS9v| eQv$ I(v qv i :e;v dv yG /!d9v }v Gv zv y f9v Tv ! G ?v F9v I :>v Jv yG /!#v *Qv <9v gv yG )v zv f #+I ,"zjW@ ?+"|C :,t*OY /!HP9wyG AaOyG :A9AWyG rag| /!A9+]yG q ?v "v +v Gv S :e;v Tv yG ?v |9v }v I /!&v \QC ,v p &v zv yG ?v "v F :)v Dv !}G /!{v =v Tv yG uv +v ]v @ QOv tv * ~v y ?v |;v f :?v I(v zv yG /!b9v gv yG MQv qv yG #v <G :fRv Jv yG /!^v +v <}G Bv +v =v yG H9v Av wv yG {v FC #v | Bv tv zv L ?v I9v Tv | :IOv *Qv Gv yG /!9v $Q9v Zv Av LG )v zv f e9v SQv yG Ov +v I(v yG f9v Tv ! G :Ov gv S /!?v =v F9v Mv yG ?v S9v +v Tv yG aGOv $C Bv tv tv Ih #v +v gv F9v ]v yG /!Qvf9vWv}vyG Bv}vY )vzvf #v+vgvyG IQ(vC :Y(v|OvyG /!9v!C f(vwv* fC )vzvf QO9vtvyG ,v p ?v Jv Tv p :J9v *Ov Av "v }v yG /!?v y9v SQ bv Tv <C :?v zv =v tv yG /!A9v qv Y ?v dv Jv y :IQv CQv Dv yG :Qv Gv p /!#v Tv I &v Fh ,v p #v wv yh ..?v <5v wv yG :Bv }v Zv yG /!QG(v S}G ?v }v Av f Ov}vgv@ :OQv}vAvyG /!?vWv$OvyG IPvy :)vyh}G >vJvyG ?vZvs /!?v8v*Qv=vyG I9v+vJvyG ?vzvqv_ /!Kv@9vqvyG Qv}vI}G bvMvyG Rh9vGv@ :uv}vJvyG /!#vvGOvyG Qv}vI}G bvMvyG Rh9vGv@ a(v L :f(v wv Tv yG /!~v %v "v S9v Jv | #v | #v *Qv L6G Ov *Qv Gv @ ,v p ?v =v iQv yG :>v Av gv yG 99

Twitter: @ketab_n

ÊUOL Ç n d 2

Twitter: @ketab_n

W U ยบW U ร

fC ,v%v*Ov=vyG #v| &v!} ,~vAv%v@ fC >vGv* &v!C OvZvsC Bv"vv G(vqvf ,~vAv%v@ : ,v"vgv}vSGh eOvtv@ 9v| {vv #v| xvfO !,vy9v=v@ :C 9v]v*C ,vtvav"v}vyG #v|h ,{vf9vqvAv@ :?"+wT< y!aQv v fC 9v v | aQv v gv v @ Uv v <z ,f6G KOv v Jv v * 9v v | xv v y Qv v Tv v pC fC JOQC .>+J"yG ,p B=ih ,+qv #+< ,SCQ< B+tyCh MQvqvy9v< {vZvAv* jPvyG bv+vMvyG SCQ )vzvf Q(vDvgvzvy ?vTvF9v< ?vyh9vJv| uv=vS 9v| !,=zs ?WIh OGOA|9< d(aAS IQCQC 9%!C hO=* 9| )zf #wyh ,&g=A@h -1)v zv f {v Av wv Av }v yG A9v }v yG ,{v YG(v Av }v yG gRv *RCh Qv @(v Av }v yG ,v =v Wv Mv yG rv tv Tv yG ,rv s(v @ 9v }v !hO Qh9v Gv }v yG Bv +v =v yG #v | Ov Av }v }v yG AG(v }v yG ,hv zv %v < IPv p9v "v yG ?v p9v I {v F9v SQv yG ,IQv Wv f ?v +v !9v Dv yG Ov gv < QhQv | IQ9v VE ^v +v |(v v ?v }v IGRv Av }v yG J9v *9v wv Jv yG J9v }v zv wv yG ,9v $Q(v =v gv y M(v "v }v }v yG ZGQv qv yG #v f 9v }v iQ {v Zv @ : ,v Av yG IQv +v jv Zv yG ?zqayG ,?*QC}G ?=Aw}yG b(p #| [! fG("f ?sQTy 9%]g< b(p ?YGQA}yG SQ9}@h IOOgA}yG JGQR(+yG ,Q+MWyG f(<h9"A*h 9%@OF r"v ,p IQCOA}yG ;,iGQp #| ,f;AsE )zf QOt* ~y eOt@ 9| {v ..?z}}yG J9p9MTyG JGP !?"gzyG -29"AF9I 9| :QwpCh ,QF9ATyG H(tC #+< #| {zTA}yG A(]yG ,"GfR* ?PpG("y9< 101

:?v*GhQvyG /!&vpQvgv! : jPvyG ~vy9vgvyG :~vzvJvyG /!{v=vtvAvTv}vyG ?vgvqvY #v| ?vdvJvzvyG #f Q+=gAzy A9+"i}G ?z+Sh :QtqyG /!?+p9tyG Q+S bL #f BFQL IO+Zs /!&v v!9v v"v vSC )v vzv vf Ov vVh ..Qv v+v vL}G {v vJv vyG :#v vGv vTv vyG /!~v v%v vAv vI9v vsh iOv v| R(v Gv gv yG IQ(v av SC :OhOv Jv yG /!uv Zv zv yGh [v tv yG ?v +v qv +v wv < {v $9v F :>v +v sQv yG IQv|( >vJvyG /!?vWvI(vy9v< QvgvWv@h xvs9v}vfC )vyE Qvdv"v@ fC :OvtvqvyG /!?vzvV9vqvyG fC :hv F(v yG / .?v dv Jv zv yG JGP ,v p ?v qv zv Av Mv | #v v9v |C ,v p cOv Gv @ fC :)iQv LC ?v av tv ! )v zv f Izv Gv p rv tv @ fC :&v +v Av yG / .~v y}G QOv Zv | Ov *Ov Jv @ ,v p Rv Gv gv @ ?v%vFG(v}vy OvgvAvTv@ fC :a(vMvyG /!BvzvYh xv!C Bv"v"vc f(vwv@ #v+vI ,?v*GOv=vyG {v gv p IOQ :>v ]v jv yG / .#v +v wv %v "v }v yGh AGQv tv qv yG J(v s :fRv Jv yG /!d(v %v Gv }v yG ?v tv *Qv av < Q(v |}G ?v qv Tv zv p :rv *Qv gv Av yG / .&v p9v @ {v gv qv yG f(v wv * #v +v I ,IRv F9v f ,v p ?v tv zv gv }v yG 9v %v gv =v Av @ )v yh}G bv tv Tv @ #v +v I :#v +v @Ov |9v gv Av | #v +v Av av tv ! /!?v FP9v S !K!QA@h ..uztyG ?p9I )zf f(w@ fC ~y|| ,)zf}G

Twitter: @ketab_n

100

W U ยบW U ร

Twitter: @ketab_n

101

100

~v C &v tv =v V ,v qv Wv * )v Av I ,v "v | Pv Lzv * fRv Jv yG YOC ,Qv Dv vC f(v "v Gv < MQv pC )v Av I !&v < >v iQC ,v !zv v 9v !9v +v IC hv F(v zv y 9v |9v }v @ ~v zv Tv Av SG ,Izv p9v wv }v v MQv qv yG ,v "v Jv "v }v * fC Qv gv VC fC ?v dv Jv y GQv +v Dv v {v \9v !Ch -Q9v =v yG I9v +v Jv yG #v <G -9v }v FGO Bv Tv y #v wv yh .Q+jY Q9ZA!9< Qqdzy d9G| I9+JyG ,p -6-

v p {v LOv * A,v V {v v fC ~v zv gv ! fC L9v Av Jv ! ,9v +v tv ! AkG(v $h ?v gv "v sC L9v Av Jv ! ?vGv%v=vyG J9v}vzvwv< evAvwv}vyG [v"vyG )vAvI ..fRvI ?v|(vv &vzvgvGv* bGQvqvyG &v@9v+v_ !jQp9cC aQ_ )zf J(}* )AI ,g<9Yz< E=WA*h ,bGQqyG ?Zi &t"M@ ,

-7{v+vzvyG {vYC )vAvI evtv+vAvSG ,v!C IOvf9v=vAv| J9vdvJvy ,vp Q(vgvV ,v"v}v$GOv* H(v tv C Kv Av pGh A9v }v Tv yG {v *O9v "v s {v gv VCh f(v wv yG Uv +v |G(v ! >v @QCh ,Q9v %v "v y9v < J9vF9v+vAvIG QQv|Ch A9vqvgv]vyG bGRQC ~vTvsCh ?vwvF;v}vyG Ev*OvI dRviCh A9vfOvyG fC fhO e(v "v zv y O(v fC ,v !Ov FCh ..#v *Qv Lzv Av }v yG QGOv sC ~v +v dv "v @ Ov +v fCh d9v qv _}G !QvPyG ?q!C e9%}yG ?}F9s #| A,V {gpC -8!,"=+j* A,V #f EJ=yG W(+L ,"@PLC #*C eI;@ )AI Q]J@ 9v | ~v zv fC ,v !C eRv FC : ,9v | 9v 8v +v V xv Av Jv "v | ,v !zv < aQv Av gv @ :h Qv ]v Jv @h cQOC : ,9v| A,vWv< ,vy #v*Ov@ xv!C ~vTvsGh ,Bvzvgvp ,v!C ~vTvsC #vwvyh f(vwv* :h ,,vIhQ ?vtvpQv< QvgvWv@ rv+vv ~v%vpG fC dh9vIC : 9v!C ,Ov*OvJvAvy9v< f(vwv* 9v| OvIC bvtvAvzv* #v+vI :GOvF ,v"v+v"vgv* 9v}v< Uv}v$C ,v"vfO 9v}v!E .GQv+vDvv xvyP ,v"v+v"vgv* ~v $Ov IC fC )v Tv "v *h IQv %v Wv yG ?v <G(v < ,v $ f(v wv @h IRv +v }v | ?v dv Jv y #v *Q(v Zv }v yG ?v <G(v < Bv Tv y 9v !C ?Ov +v vzv Av y9v < ,v gv | uv qv Av @ !GOv I9v F f(v wv * gOv Gv | ,v p >v =v Tv @ AaOvy9vv hOv=v* ,{v+vzvyG GPv$ ZGQvp ,vp A,vV xvAvJv"v| 9v!C #vwvyh OvI} IQv%vWvyG !OQ=yG #| Og@QGh ..xy ?=T"y9< ?g}Wy9v ^+|(y9v 103

?v "v <G fC Ov vzv Av !h ,9v "v |9v |C H(v wv Tv }v yG uv *Qv av yG )v zv f [v Zv zv Av ! )v Av I Ov$9vWv!h ,{v+vTvjvyG {v=vI #v| 9v%vTv<;v| ^vgv< ,vqvMv@ Bv@9v<h Bvjvzv< fGQv+vGvyG )v zv f IOOv Gv Av | ~v F9v Av Wv < f(v LQv Zv *h rv +v YQv yG )v zv f f(v gv wv Tv Av * ,v Jv yG ?v +v =v Y uv "v Jv y9v < Qv gv Wv ! fC 9v }v !hO IOv gv Gv Av | Ov * &v av tv Av zv @ {v v}G 9v *9v tv < Kv }v zv !h ,IQ9v }v yG !{Z* :h f6G ,@z* :C QQs #| d(Yh QdA"!h ,9"Tq!C )zf !9=@ ;KOJ* 9| >sGQ! 9"!C d(t! )AI -btp-?pQWyG ,p rt! #J! -3!9"_h ,"J"|Gh ,!("F ,"| PL ,,FhO$ #| ,!PLz@ : J9v *(v yhC >v +v @Qv @ Ov +v fC fCh ,,v av Mv Sh jOQv }v @ #v f )v zv Mv @C fC cOvfC VQ}G ,vp ,vSCQ hv\C fCh ,f(v!9vtvyGh e9vdv"vzvy eGQvAvI9v< rvsC fCh ,,v@9v+vI VQ}G f(v wv @h Q(v |}G dOv =v Av @ #v +v I :IOv IGh ?v y9v I ,v p #v wv yh ..?v |9v gv "v v !A9}S -4!h+}GyG &Fh ,p : d(t@ fC HQF ,?v s9v =v zv yG #v f Ev Jv =v @ : ,Qv Dv vC 9v %v =v Jv @ fC I9v +v Jv yG xv "v | >v zv av @ #v +v I eRv Av zv @ fC hv }v Av Gv }v yG xv "v | Ov *Qv * #v +v I !O(v }v F {v wv < : :d(v tv @ fC xv "v wv }v * #v +v I !cQv %v c Qv *Ov @ Bv !Ch : {v sh xv +v =v F9v I Ov IC hv pQC ,?v zv +v }v Gv yG &v Av }v dv !zv < 9}"+< ;< U}$Ch 9%z$9G@h x!9"Jy BqAz@ : ,?$R! ,p xAzq_ xzS(A@ #v| {v+v"vzvy &vzvv ~vy9vgvyG rvavZv* #v+vI ,{v]vqv}vyG xvtv*Qvp IQ9v=v| IOv$9vWv| hv<9vAv@ ~v gv ! hv +v }v Gv yG Bv Jv "v | 9v }v "v +v I :NQv YCh I9v +v Jv yG N(v }v V {v wv < rv s xv !9v +v Zv f hvqv@Qv* fC >vGv* ,v@(vY fC ,v!Qv=vMv* iOvZvyG f9vv y:z iOvZvyG f9vv bOvZv< .: :?}zw< 9|hO -5!,f9FhC 9* x!("}| ~v yzv @Ch ,xv S9v }v @C )v Av I ~v Wv %v @C ,I(v s Qv Dv vC 9v !Ch rv sC W(v tv S {v v ,v p

Twitter: @ketab_n

102

Twitter: @ketab_n

103

-13-

-9-

~v v%v vqv vZv v@ ,v vJv vyG ,v vp ?v vgv vF9v vV JQv vS ,#v v*OQv vWv v| ?v vC;v vC ~v v%v v!C Qv vvPv v@C ?v 8v +v av Mv yG fzv vh -?v Dv +v =v L IOv +v S &v C(v zv @ jPv yG ,v Jv yG ,v p G(v "v wv S ,#v +v y9v ]v y9v < GhOv$9vgv@h J9v*9vwvJvyG G(vyO9v=v@ ,?v8v+vS IQvSC G(v!(vv IOv+vTvyGh ?vC;vDvyG -~v%vAvgv}vF e9v*C ?vC;vCh e9vf hC hOv=v* 9v| )vzvf e9vf Ovgv< .~v%v]vgv=vy A9vp(vyG ,vp G(v!9vqvAv* fC f(v wv Av@ IQv +v jv Y IQv SC &v "v av tv@ jPv yG ,v Zv tv yG dRv "v }v yG ,v p {v Av s ?v }v *Qv F Bv COv I f(vwvAv@ IOv*OvF IQvSC JQv%vc Ov+vvzvAvy9v< #v+v|9vf Ovgv< !d9vFQ ?vC;vCh IOv+vS #v| :QQvwvAv* dG|vSh hv+v}vGvyG &vqvZv* 9v}vv ~v%vGvAv| H9vVh d9v}vF rvZv"v< I9vAvp #v| ?x+y9gZyG A:|$ >G"* #|

{vwvWvAv* hC ,v@QvvGP ,vp ?vgvTv@ ~vsQvyG Qv}v* #v+vI QvL9vp Q(vgvV ,v"v}v$GOv* {$9G@C ,!C {=s #| Bzs {$ .9g| 9!O;+}< I9+Jzy &+p #*OC ,,AdJy ,p {v wv Wv < {v +v Y9v qv Av yG bOzv < ~v Av $C 9v !C ?v tv +v tv Jv yG ,v p !Bv zv gv p ,v !C #v cC ?Bv +v s(v Av yG .?tqWzy (fO* -10#v +v < 9v | {v LOC/OQv }v @ ..,v !(v +v f ^v }v jv |h ~v *9v ! ,v "v Av qv V fEh ,d9v gv @ ,v p Q(v qv Zv f[ ,v "v zv +v Mv @Gh ..MQv qv yG #v | Qv +v av < /,v "v qv Jv zv @h ..,v "v +v fh ,v "v qv F !,"%="@ :h ,x+p ~zIG ,"zL ],!O+t@ : U< ,x]=! 9}S -11-

-14v|9v]v@h e(v* JGP OQv}v@ ,?v+vFGOvgvy9v< 9v%vqvZv*h IQv*RvGvyG I9v"vs #vgvzv* f9vv ?v +v gv }v Gv y &v =v @GQ Ev zv Dv < 2007 e9v f #v | 6 Qv %v V ,v p Ev gv < ,#v +v +v <9v $Q G hv | ?v *9v %v ! ,v p ,j(v <Q xv "v < #v | {v *(v }v @ )v zv f {v Zv I ,v y9v Av yG Qv %v Wv yG ,v p ,e9v Av *C ,Uv}vWvyG #v| 9v<hQv$ 9v%v+vp hvwvTv@h ?v"v*Ov}vyG ?v=vAvwv| e9v|C &v@Q9v+vS Bvzvavgv@ e9vgvyG VQvgv@ ~vTvtvyG Ovgv< ,{vJvyG ,v$ ?v+vyGQv=vzvyG fC ~vTvsC 2008 e9vf rvZvAv"v| ,vp #v +v Av gv }v F Ov gv < ,?v qv tv Dv | hv | I(v zv L Qv CC ?v 8v +v %v yG YhQv p Ov IC ,v p ?v yzv Tv }v yG ^v gv =v y E*O9IC B<QT@ e9*C {=s ,K*hGQAyG ,p #+zZ}yG ?|9| eOt@ ?CO9JyG #| e(v +v yG ,hv +v }v Gv yG )v zv f bv Mv Tv @ ?v zv *Rv $h ?v +v Jv F9v ]v p IOv *Ov F ?v *GhQ #v f ?v sQv qv Av | !{vAvMv}vy9v< &vqvZv* [v+vMvWv@ &v+vp j(vJv* ,v=v_ Qv*Qvtv@ ~vzvTv@ A9vTv| ?vgvS9vAvyG Ov"vf .>TIh ~y9gyG GP$ J9]s9"Ay ?g+=_ ?G+A! &!C QgVC f6G 9!C #

-15v@QvvGP KvAvpC ..A9vAvWvyG A9vF :eQvZv"v}vyG A9vAvWvyG ,vp Bvzvs ,v!C JQvvPv@ 98pO >JyG {gVCh ,eJyG Qa}AT@ GQhP< ,|;IC bT<C ,K*QyG 9$QDg=Ay !O(F(yG rz* ,

!{v +v f9v }v SE Bv Tv y :Bv zv sh ..Bv qv sh ,?v "v Tv yG gPv $ A9v Av Wv yG A9v F #v +v I 105

,#v%vfO9vMv| b(vp RvF9vGvgvyG ?v8v=vMv@ 9v| ~vzvfCh !#v+vAvzv*(v_ #v*Ov* ,vy fC (vy xvTv|Ch ,j(v@QC )vAvI ?v}v+vjvyG #v| aQviCh ,#v+v=vF9vjvyG e;vIC ^vgv< bQvSCh ,{v IR #v +v =v F )v zv f ,v zv |9v !zv < Kv Tv |Ch ,VQ}G )v Zv sC ,v p uv }v IC >v +v <;v Av < aRv fCh ,&v Av gv |(v Y ,v p JQ9v wv *Ov y uv qv YCh ,?v *Qv =v _ IQv +v Jv < O(v vQ cQv ICh q ,v+vICh ,9vwv*Qv|C J9v<9vMvAv!G ,vp cQ9vVCh ,GQv<h}G QGO ,vp Evy9vDvyG Qv@(vyG )vzvf ?v I(v y #v | Qv +v L}G ARv Gv yG ~v SQCh ,IQv F9v av yG IPv p9v ! #v | {v av @ ,v Av yG ?v qv +v ]v }v yG HQvS >v@QCh ,Ovgv< {v}vAvwv@ ~vy ?v*GhQ ,vp YhQ}G [v"vyG >vAvvCh ,(vS9vwv+v< 9%< Ky9Z* fC ,|9+| ,p uV9f j("* IOQh bQSCh ,IQF9%}yG /Q+p9ZgyG ,v]v|Ch ,,v=v+vF ,vp 9v%vgv\Ch ,9v$QvZvL #v| VQ}G b(v_C fCh ,&vAvtv*OvY .iQLC IQG| )yE -12H(v tv C 9v %v < SOCh ,v @9v +v |(v * ^v gv < ,v @Qv vGP #v | bQv SC ..A9v Av Wv yG &v !E &v"vwvyh ,OQv=vyG Pvp9v"v| uvzviC ,vv Ov%vAvFC ,,v=vWvMvyG H9v=vyGh QGOvGvyGh rvtvTvyG Qv+vjvY ,v}vy9vf ..,vS9vqv!C Uv=vJv@h ,v}vy9vf dRvgv@ ?vgv=vtvv ,v}vy9vf b(vp Q(vwvAv* !LQIO@Ch ,f(A*R ?=I ~GJ< GOF

Twitter: @ketab_n

104

-13-

-9-

-15v@QvvGP KvAvpC ..A9vAvWvyG A9vF :eQvZv"v}vyG A9vAvWvyG ,vp Bvzvs ,v!C JQvvPv@ 98pO >JyG {gVCh ,eJyG Qa}AT@ GQhP< ,|;IC bT<C ,K*QyG 9$QDg=Ay !O(F(yG rz* ,

!{v +v f9v }v SE Bv Tv y :Bv zv sh ..Bv qv sh ,?v "v Tv yG gPv $ A9v Av Wv yG A9v F #v +v I

Twitter: @ketab_n

105

vp 9v!COv=vy ,v}v$(vyG #v_(vyG 9v"vJv"v| (vyh -!9v"vdvqvzv* fC fhO 9v"v!(v"vF >vf(vAvTv*h ,?v +v y9v +v Mv yG 9v "v }v yG(v f #v f #v +v zv \9v "v | HhQv Jv yG #v Wv !h rv y9v Jv @ #v f Ev Jv =v yG #v||v! 9v"vzvgvGv@ ,9v"v+v\Qv@ hC 9v"v%v=vWv@ A9v}vSC {v}vJv@ JGQR(v* ,vp 9v"v@9v+v"v|C QvWvJv! 9v "v tv gv Zv @h !~v %v Av av zv S >v yG(v s #v | LQv Mv !h 9v "v @9v +v I Q9v Av Mv ! fC 9v "v tv I #v | fC !#_h ;< 9"!C ?t+tJyG -20Qv Dv gv =v * &v !E ,,v @9v =v iQ eQv Av Jv * : f9v wv }v yG rv dv "v * jPv yG j(v +v S6G {v FQv yG (v $ !&v }v gv @ ,v Av yG )v \(v qv y9v < ,v "v Gv %v =v * ,v =v Av wv | fC ~v zv gv Av * :h IQv | {v v ,v F9v +v VC IO9v S j9v V f9v Gv "v p Qv ]v Jv *h ,f69v v Ov gv @QCh rv +v +v wv Av yG R9v %v F 9v }v FGO )v Tv "v * ,OvFGQvF Uv}vL ,vAvZvIh OvFGQvF K;vC ,vy >vzvGv*h ,Y9v"vgv"vy9v< &v=vzv_C #v+vI gQv vF9v vGv vS f9v vLO ^v vqv v"v v*h ,xv vyP ^v vpQC 9v v!Ch ,v v@Q9v v+v vS L9v vFR Kv vTv v}v v*h &v yG(v Fh ?v <G(v =v yG uv zv jv *h ,&v zv LGOv < {v }v zv }v Av ! #v Jv !h Ov gv Zv }v yG ,v p ?v Zv +v LQv yG Bsh ,p ,@5S Bzs ,!C )T"*h &F9sOYC OIC O"f ~zp IO$9W}y >$P*h gPv $ {v v {v gv qv * (v $ ..Q(v Tv yG b(v p #v | Rv qv tv zv y Qv av \Ch ,e(v +v yG Qv Lzv Av | !9Tv9W| hO<Ch 9|9}@ 9+g+=_ hO=* &zgG@ &"+@hQ ?t*Qa< J9$;=yG ,

107

/,"AT=z@ IQGV fC Q|}G ,p 9| {v ,?"GyG u*Q_ {\ jPyG f9<QtyG :h !Bas9T@h ..,"@Qf ,!hQCO hC ,,y g(=zFC ;IQ+jZyG ,A*Qs ,p ,qag|h Og@QC :f6Gh .9%qag}< -16Bv+vzvv(vV J(v%vyG )vzvf d(vZvJvyG ~v$QhOvtv}v<h ,IzvpOv| f(vwvzv}v* #v*PvyG fhQv wv qv *h ,~v %v !9v ]v IC ,v p Laptops f(v gv ]v *h ,Uv wv *(v Av yG #v | #v +v gv =v YCh !?!(MyG rYh ~%< u+z* ..?WfQ fhO ,< -17?vwvzv}v}vyG d9v}vV ,vp xv< Bv=viQ ,vAvyG ,v$ ,GOv+vIh 9v%v<C ,vp f6G Bv!C ~v S9v tv Av *h V9v *Qv yG #v av tv * ~v wv +v zv f [v Zv zv @ jPv yG {v FQv yG ,9v ]v *C IOv +v Ih 9v%v!C OOQv@h Qv=vMvyG ,vp >vzvtvAv@ [vZvzvAv}vyG #vf Bv}vzvf ,vAvyG )vDv!}G ,IOvI(vyG ,vp &v=vAvwv| ,vp UvzvGv* ~vwv=vAvwv*h 9vgv+v}vF ~vwv"vf ~vzvf jPvyG {vFQvyG ,IOv+vIh 9v}v<Q )vDv!} IO9v*R QvwvS I(v%vs f9vGv"vph IO9vS I(v%vs f9vGv"vp >vzvav*h f6G hv=v"v* !IOI(yG OQaAy ,@z@ -18IQv| #v| QvDvvC ,v"vJv}vy &v!C jOvTvF #v]vAvJv@ ,vAvyG IQ9v}vgvyG HG(v< ,vfOv* ?v =v *Qv tv yG ?v SQOv }v yG Q(v S )v Av I (v av LCh dRv "v }v yG #v | LQv LC Qv Lzv Av | Bv sh ,v p JGP ,v p O(v fCh ~v S;v av yG ^v gv < >v Av vGh jOv * ,v p jPv yG N9v Mv =v yG Rv $Ch H9v =v yG bQv _ {v +v zv s {v =v s ,jOv Tv F j(v Av Jv * jPv yG f9v wv }v yG )v Av I uv *Qv av yG ~v yh >v FG ~v y ?JOv fh Bv =v Av vh Bv =v $P {v +v zv s {v =v s ,v !C Qv vPv @C {v $ ,v "v yzv Sh !#+fGQPyG YQW| Q+T@ B"v :a9\C &"wyh ,GO+F &}%pC -19,gOv Tv Gv @h ~v y9v gv yG dRv Av Mv @ f9v +v pGQv Av yG gPv $ ,f9v +v pGQv @ &v =v Wv * ~v y9v gv yG GPv $ &v Tv }v zv ! #v _h -Qv *Ov tv @ {v sC )v zv f ,v }v $h #v _(v y f9v Tv ! G ?v F9v I Kv ]v qv @h

Twitter: @ketab_n

106

Twitter: @ketab_n

107

IQ9j| )yE 9!PLz@h 9!9+IC et+AT@ ,O+g=yG ,p ?!RM| 9$OG! ,OIC 9%}zg* ,v Av yG ?v <5v wv yGh )v \(v qv yG h {v zv }v yG J:9v I e9v |C #v *Rv F9v f )v tv =v ! ,V(v }v jv yG Ov gv < ;bOv Zv < 9v "v Tv qv !C ?v *DQv y IQv +v Zv < L9v Av Jv ! !Kv \Gh >v =v S 9v }v !hO 9v "v *Qv Av gv @ ?p9T| . ..W9t! K;DyG )!Q\9Jzy ZQqA@ ;x"f 9\(f ,\9}y9< eqAJ* #|RyG YO@ fC( ~vy I9v+vJvyG fC aQvAvfC !J9vs9v}vJvyG #v| Qv+vDvwvy9v< aQvAvfC Qv}vgvyG GPv$ Ovgv< ,v!Qv=vgv@ Bv!9vv ,,v"vzv}vJv@ ~vC Uv|C )vzvf eOv"vyG #v| ZQvqv@C )vAvI 9v|(v* rvs(vAv@ ,?vdvJvzvyG ,vp Xv+vgvyG (vJv! ,e(v+vyG (vJv! ,v!PvLzv@ )vAvI 9v%v+vfGQP KvAvqv@ ,v$h Bv"vvh ,GOvIC bOvYG ~vy !,v"vsOvY ,rvzvAvMv| A,vV c9v"v$ f(vwv+vS :d(vtv@h ?iQ9p ?I9T| ?p9T}yG Og< ;,|;IC ,p &Ag"Y jPyG - IQw< - QdA!G )!?s9}I >w@Q@ ;Q("yG QdA"@h ..cPpG(! uzj@ fC( fC ,9v !Pv pG(v ! Kv Av qv ! fC L9v Av Jv ! bv tv p ,>v ]v "v * :h rv s(v Av * : A(v ]v yG ^vqv"v! ,J9v=vTvyG GPv$ #v| evtv+vAvTv! fC .9v!QhOvY ,vp Bv=v"v* fC {v|~vy Kv}vTv! ,p dGR 9| &!} 9"F9+VCh 9"sGQhCh 9"|;ICh 9!Q9wpC b(p ~vGQ@ jPyG Q9=jyG " [+Z"@ ?|;f ?I9T}yG Og< ;hTA| I9+JyG

109

Ã¬ K U W u4u W

)!xAsh QO%@ ;?qzAM| A9+VC QdA"@ h ..&@GP u*QayG xzT@ fC( ?v *C ,W9v tv ! ,v p ,v gv | hv _9v tv Av @ QGOv s}G ,?v +v FG(v Wv f W(v av L ,v p Qv +v SC #v| ..,v@9v+vI :,v$ ?vwv=vV uvzvMvAv@h ?vDvy9vCh iQvLCh IOvtvf !IOvtvf (v$ hv_9vtv@ {v |zv @ ?v y9v I ,v p bQv iC #v +v I ,{v +v Y9v qv Av yG #v | Qv +v Dv wv yG bv tv Tv @ ?v wv =v Wv yG H(v tv C )vAvI 9v|9vf #v*QvWvgvyG Ovgv< 9v| )vAvI O;v+v}vyG ?vdvJvy #v| RvqvsC ,v@9vdvJvy Ov+vgvAvSC ..#v wv yh !9v %v "v | Qv qv "v * 9v | Ov * &v Tv }v zv @ fC OQv Gv }v y MQv Gv v Rv qv sC ,?v dv Jv zv yG ;{v|zv@ KOvJv* 9v| hv| 9v"vzvf9vqv@ ?v+vqv+vv ,vp Qv+vwvqvAvyGh ,Ov+vs Q(vgvWvzvy e;vTvAvS:G !>Gg@ ?|;f ?_(t"}yG ?zY9qyG Og< {v szv < )v \Qv @ ;v p ;9v %v +v p 9v 8v +v V #v wv @h ..?v }v zv v ,v p I9v +v Jv yG dRv Av Mv @ fC( )!A9JyG #| ,v p &v <9v Wv Av ! Ov s ,O(v F(v yG ?v sQh )v zv f IQv Dv gv =v }v yG ahQv Jv yG gPv $ #v Jv ! {vwvy )vtv=v* #vwvy ..#v+v|C(vAvv uv<9vavAv! Ovs ,IQQvwv| 9vMvTv! hOv=v! Ovs ,Kv|;v}vyG 9v!C ,&vp9vWvAvvG (v$ 9v!QhO )vtv=v* ,bvtvp ?v}vZv=vyG iOvgvAv* A,vV ,gRv+v}v* A,vV 9v"v| VQ}G #v+v< {vYh ?vtvzvI f(vvC bvtvp ,,vzvLGOv< GRv+v}v| 9v8v+vV OvFC : GOv*OvJv@ . ..W9t! K;C !>GgAyG ?|;f Og< ;A9| 9!C ..A9}TyGh )!9|9GT!G h"Z@ ;9%=Aw@ h ..xs9}fC h| {YG(A@ fC( aQvyG )vzvf ,{vqv_ A9vwv< ,v!9vDvyG aQvyG )vzvf ,O;v+v| dh}G aQvyG )vzvf : KGOvIC 9v%v"vwvTv@ ?vI9vTv| a(vpQvyG #v+v< ..)vyh}G J9v}vzvwvyG ?v}vDvgvy Evy9vDvyG

Twitter: @ketab_n

108

Twitter: @ketab_n

109

Ã¬ K U W u4u W

,e;vdvyG ,vp RvqvtvyG (v$ a9vWvAvv:G :JQ9vwv*O ?vy(vtv|h ,&v< #v||v@ 9v|Ov"vf gGQv@ ?v vpQv vjv vyG ,v vp IQv vCQv vCh ,Qv v]v vL}G f(v vzv vyG &v vy(v v+v v|h bQRC ,v v\9v v*Q [v v+v v}v vsh gPv$ Bv!9vv ,?v+v!9vC Ovgv< 9v%v]v}vjv@h xv+v"v+vf KvAvqv@ xv!zvv :Ovgv<h ..IQh9vGv}vyG !?dJy ,p jQ9wpC #v+vAv"vS Pv"v| &vy Bv]v=v! jPvyG {vFQvyG ..,v=vzvs )vzvf ?vqvF9vL :&v+vAvyG ?v<G(v< ,v p Qv %v dv * O;v +v }v yG Pv "v | ,v zv FC #v | ^v =v ! jPv yG {v FQv yGh ,jQG(v Gv < Uv zv Gv * OvF9vgvyG {vFQvyG ,?v|9v%vWvyGh {v=v"vyG ,vp ?v*9vi dh}G {vFQvyG !Ov*OvF #v| ,v@9v+vI Bv|9vY OvF9vgvyG {vFQvyGh ,Ov+vs ;v< KvAvqv"v| dh}G {vFQvyG !&vgv| Nv*Q9vAvyG {v}vJv* ,v "v <Pv Gv * Ov F9v gv yG {v FQv yG ,~v zv Jv yGh ?v *DQv yG ,v "v }v S9v tv * dh}G {v FQv yG !#v *RQh Ov F9v gv yG {v FQv yG ,#v }v *}G ,v qv v ?v Jv p9v Zv | #v | HQv Av tv * dh}G {v FQv yG !&v +v \9v | 9v }v %v +v zv f Ov "v Av SCh ,v qv v hv }v FC 9v !Ch ..Qv Tv *}G ,v qv v #v _9v < ?v =v fGOv }v y rv %v zv Av * !QM=@Ch ,?*hQ< >v +v =v av yGh ,Ov Y(v | H9v =v yGh ,?v zv F|v | A9v +v V}G {v v :10 ~v sQ ?v pQv jv yG .d9SQ G ~A*h ..A9tzyG )yE ,,y(LO QdA"* {v LOv * ,v "v *Qv Wv f {v FQ :,v Av =v sGQv }v y &v Tv qv ! Qv Mv S [v Mv V #v | ?v p9v \E .IQ+=GyG )zf -GQ+Dv ->Av fC Og< IO9+gyG

111

Éb b4 W U7Ñ

!,A+!9T!E ,p xVC :?*GO=yG ?=Af MQv qv yG xv zv }v @C fC bOv Zv < >v iQC ,{v qv Av IC fC L9v Av IC :)v yhC ?v }v Dv gv y IQv+vjvY e;vIC jOvy f(vwv@ 9v=vy9vih ,9v!9v+vIC ?vzv+vJvAvTv| ,v@9v+v"v|C hOv=v@ !?vdvJvy #v wv yh ,9v %v tv +v tv Jv @ #v f Rv Gv fCh ,IQv +v Zv s ?v wv Jv \ ~v Gv Jv < IQv +v jv Y ,GOv F ,v $ {v < ,bv tv p IOv |9v Gv yG A9v +v V}G gQv vC ,v "v !} Uv +v y ,rv s(v @C fC {v +v Jv Av Tv * !H+G]yG #| O*R}yG IQ9CE ,p ?=iQyG jPv yG Q9v dv Av !:Gh ,,v SCQ #v wv Tv * jPv yG YGOv Zv yG :Qv Dv gv =v Av @ JG(v av L Bv }v Yh ..xv <9v +v ih ,,v Y(v Zv ! ,v p Kv \G(v yG ~v y}Gh ,,v Av f9v S Pv Jv Wv * ,hv F(v vyG ?v =v v+v vtv Ih ,?v <Qv vjv vyG #v +v v"v Ih ,~v vzv vJv vyG ?v vQv I f(v vwv Sh ,A9v v+v V}G {vFQvy ?vFhORv| ?vpQvih ,OvIGh [vMvWvy QvqvS IQvvPv@h ,J9v=v+vMvyG bhOv"vYh (v Jv ! Qv p9v Tv @ ?v VGQv ph ,9v %v +v zv f OQv * ~v y J9v }v y9v wv | K;v Ch ,IQv dv Av "v }v yG g9v Dv !Ch Uvv9vph ,?v"v*Ov}vyG IOv*QvGvy QG(vIh ,{vYG(vp ?vzvGv}vy IQv+vZvs ?vZvsh ,?v}vAvgvyG ?vgv<Q} b;vJvyG ?vgv_9vtv|h ,IOv*OvGvyG I9v"vtvyG )vyE Uvv9vph ,?v*Q9v=vL G I9v"vs #v| ,{v Y}G uv =v _ ,v @O9v %v V #v | IQ(v Yh ,g9v +v }v yG IQhO J9v _;v < Ov fh ,hv +v <9v SC >v Fh d9v gv @ :Q9v gv Vh ,IOv *GRv Av }v yG ?v zv +v =v tv yG J9v p9v Mv Sh ,,v Av y9v L #v <G a9v pRh dOv < ?v Jv *Qv V )v zv f d(v Zv Jv yGh ,IQPv tv yG ?v !(v zv }v yG J(v Wv =v yGh ,xv gv | xv Av av s ,rv +v Tv yG ?v vQ9v | j9v V #v +v F9v "v ph ,Q(v Y ;v < J9v *Ov Av "v }v yG Kv qv Zv @h ,Ov s9v p a(vS H9vAvv h ,?vzv}vAvwv}vyG {vIGQ 9v!C ?v*GhQh ,?vzv}vAvwv| Qv+vi ,vy Bv!C ?v*GhQh

Twitter: @ketab_n

110

Twitter: @ketab_n

111

Éb b4 W U7Ñ

~v y OQv }v Av }v yG ,v =v zv s ,9v %v !9v _hC )v yE (v qv %v @ Q(v +v _ H(v zv tv yG fC 9v !Ov tv Av fG ?v FGPv S c9v "v $ ?c9v "v $ MQv qv y9v < Qv gv Wv *C ..~v y}G &v Av Jv "v | 9v !zv p QhPv gv | &v !C Qv gv VC ,,v @zv * #+I ,p ..&zFC #| {\9"!h 9}zI uzM! !IO(F(| 9%!C ~$(A! ,AyG gP$ ?v*C ,?vWvI(v| ?v<QvjvyG gPv$h ,?vgvF(v| 9v%v+vp Qvwvqv! fC uvJvAvTv@ ,vAvyG ?vtv+vtvJvyG fC f9v$QvyG >vTvwv* #v| ,?vdvJvzvyG hv| b9v=vS !jQOC : ?fPE &v< )vdvJv"vS d9v}vF #v +v wv Av Tv }v yG OQ(v < ,v wv yG ,ahQv Jv y9v < Bv Mv av zv @ ,v zv |9v !C ..?v YQv qv y9v < )v dv Jv *h ,,%A"@ : J9|(SQ jQ9wpCh ,?I(y ($ V9+< {v ,,"*Qj@ fG(yC ?=zgv ,~*Os dR"| ,p ,=WL H9< )zf ,"tzfC h IQ+=v ?sQh )zf OO}@zS 9|(* 9v %v +v qv wv * 9v %v y M(v "v }v }v yG AaOv yG ,OQv =v yG #v | jQv f9v Wv | ev tv +v Av Tv @ #v y !,v "v fOGh -A,v]v@ : 9v%v"vwvyh bQvAvJv@ ?vgv}vWvv Jzvqvav!G e;vIC AaO ,AhOv%v< J(v}vzvy : ?v }v *Qv F rv _9v Mv yG f9v wv }v yG ,v p QOv %v }v yG aRv "v yG-J9v +v Jv ]v Av yG Bv $Qv v 9v }v y9v _ ,v ph rv _9v Mv yG f9v wv }v yG ,v p :Bv zv s 9v }v "v +v I f6G JQv vPv @ ,b;v L}G 9v $Qv qv jv @ f9v wv }v yG ,v p !?v CQ9v v {v Zv Jv @ rv _9v Mv yG [v Mv Wv yG O(v F(v <h rv _9v Mv yG Bv +v s(v Av yG {v Zv Jv @ >v S9v "v }v yG [v Mv Wv yG O(v F(v <h >v S9v "v }v yG Bv +v s(v Av yG ,v ph >v S9v "v }v yG fhO xvs9v}vfC #v_(vAvTv@ ,IQv+vjvZvyG {v+vY9vqvAvyG #v| 9vWv$Ov"v| hOv=v@h ;IRvGvgv| ..bvtvTv@ xvfOv@h A9v}vTvyG #v| cPvLzv@ ,?v|OvZv< :E evtv+vAvTv@ #vy ,&v=vAv"v@ fC fC fhOv*Qv* bvtvp ~v$ ,ghzvAv@ : ..Qv+vDvwvyG xvy(vI hv}vAvGv* ,QvC9v"vAv@ ..~vWv%vAv@ ~v %v "v gv zv *h ,f(v zv IQv *h ?xv Av Zv s 9v |h ,Bv av tv S GP9v }v yh ,Bv "v v #v *C :G(v }v zv gv* ,A9v v}v vTv vyG )v vyE Qv vdv v"v v@ : ,bv vtv vp Bv v!C c9v v*9v vtv v< )v vzv vf ev vtv v+v vAv vTv v@ ,f(v v"v vf;v vyG jPv yG 9v | ~v %v pC : ,9v "v v 9v }v v hOv =v ! : Ov tv qv yG Ov gv < ,xv %v =v Wv @ : xv Jv |;v | xv F9v +v VC ,v p Bv Wv qv @ : ,A,v av =v yG J(v }v yG &v =v Wv * 9v | A,v V #v wv yh ,KOv Jv * Ev Jv <Ch ,xv "v | xv fO ,xv +v yE chOQv * fzv < c(v =v zv S #v | >v y9v av @ :h ,xv "v f J(}@ 9}<Q ,HPvC 9!C .O*OF #| uzMA@ Os ..Q|9ih ?}+df ?"J| #f OOQ! )t=!h , ?qzAM| ~yG(f {dyG ,p ;?}*QF JGQ9gWyG gP$ !?+!9C IQ| .?g"s}9< #||! fC 9t}I QDv}Gh .. O9=}yGh >aMyGh r*RyG #| Q+DwyG 113

ÑÒ WDG{

v| (vAvzvy evtv+vAvTv}vyG 9v!C !Bv+vs(vAvy9v< ~vAv$C GP9v}vyh ..GQvGvp ?v+v!9vDvyG ?vf9vTvyG &A+]s ,IOF9p fhO Bs(yG GP$ {v B+]s r+v ~%pC : ,?z*(ayG ,@OsQ Qv Mv "v * ~v y}G #v | Qv +v Dv wv yG ,&v < ,v qv Av IC fC uv Jv Av Tv * A,v V: ,bv tv p ~v $(v yG ,v p QvCQvCC bvtvp ,~v%vpC fC Ov*QC :h d(vsC GP9v| ,vfC : ,Szv+vy9v< QvgvVCh ,v}vdvf hC A9v=vjvyG hC uv}vJvyG hC f(v"vGvy9v< OvIC ,v"vqvZv* fC ,v"v+v"vgv* : ,rvs(v@C )vAvI ?W$O}yG ?t*Qay9< ?<9AwyG )zf QOsC ,?%p9@ A9+V}G gP$ {v ?tqWyG ,"=%* VQv Av gv * {v $ ,9v 8v +v S hOv <C fC OhC .~v +v dv f A,v V ?v $;v =v yG ,Ov *QC : #v wv yh MhQ ?v*C uv"vAvMv}vyG ,v=vzvs ,vp Ovgv* ~vyh ,{v+v}vF A,vV ,vzvLGOv< Ovgv* ~vy ?OvIC GP$ b;i{< ?z+qv IOIGh QR ?aj\ ,9"_h &@PM@G M9=V}G btp ,hwTA@ jPv yG Qv }v gv yGh &v @9v sGOv Yh &v |9v *Ch &v CGOv ICh &v @9v *Qv vPh &v zv +v Y9v qv @ {v wv < ~v y9v gv yG ,cOv tv p {v +v Mv @ #v f Rv Gv fC #v +v }v zv gv @C !Bp v !C :E ,&v gv FQ fhO #v | &v +v p Qv Dv gv =v @ jQ(v gv V aQv fC : ,xv "v f GQv +v Dv v Qv CQv Czv S ,HQv tv y9v < xv !C ~v $(v @C Bv yR: 9v | (v $ ,v "v }v $GOv * S9v Tv IE ?v *C ,xp v $Qv vC hC xv +v yE #v IC hC xv =v IC ,c(v Jv ! d(v av * fC OhC ,,v qv Av LCh ,v @Q9v dv ! jOv @QC M9v =v Zv yG ,v @zv * #v +v I !#v +v tv Jv Av Tv @ &v=vAvwv! jPvyG f9v*Pv%vyG ,M(v=vyG )vzvf VQvJv| AhOv%vyG ,QvDvvC QvCQvCC )vAvI {v+vzvyG 9"@9AV h}G! ,?gF9]yG 9"@9dJy )zf QDg"y JGOQq}y9< E=g!h ,Uq"A! ,v ,tAz!h O(f(}yG e(+yG ,@z* fC b9AW! ,?z*R$ J9sGOY ?p9I )zf QC9"A}yG JGP -{v IQh ^v =v "v yG Pv LC -O(v gv * :h O(v gv * fC >v F9v jv yG Qv dv Av "v ! ,9v "v IGhQzv < #

Twitter: @ketab_n

112

Twitter: @ketab_n

113

ÑÒ WDG{

112

~vzvgv@ :h ?Bv!C #v*C Qvwvqv@ ,xvgv}vTv@ :h xv@(vY )vzvfzv< NQvZv@ ,cOvtvAvqv@h f6G y!&vF9vAvyG MGhQ}G Q(v<9v_ ,vp 9vqvsGh (vqvjv@hz ?cPvLC #v| ..9v8v+vV xv"vf QvCOv@C ,,vGvVh OQ9v< (vGvyG ;Qvav}v@ :h A9vTv| ?vDvy9vDvyG ..{vzv}vy9v< QvgvVC JCOv< #v | J9v ]v |h 9v $OOv =v Av @ f9v wv }v yG ?v }v zv c ,Qv Av Tv * 9v }v | Qv Dv vC Kv ]v qv * A9v av i Bv Jv @ ,,v!9v"vSC eO9vZv@ &v!zvv OQ(v< ,vwvyG #vf QO9vZvyG J(vZvyG ,Ovgv@Qv}vyG jR9v%vF hv+v}vGvyG #vwvyh ,#v*QvL}G ~vwvI QGQvwv@ ,vp ,vzvtvf Qv}vAvTv* fC 9v]v*C ,v"vGvfRC y9%F9af ,$ 9"J"}@ #y ,9"A<QG@ I9+JyG K"}! ~y fEz !&@GP A,WyG SQ9}* vgv| QvCQvCCh QvDvvC Ov!9vfC #vwvyh fhOv* fC uvJvAvTv* 9v| jOvy OvF(v* : 9v!C {vWvqvyG ?xvzv$|v|/?v=v+vLh J9vs9v}vI K;vC ?cQv}vf/f9vTv!E ?Bv!C #v| :,v"vf /&+yE ,"+"I ?xqg\/ &+AyG ?x!9w|/ e("yG IO9f #f B+zM@ ?x}zI/ ?uv"vAvMv| Bv!C {v$/ Uvqv"v@C 9v!C ?>vAvwv@ #v}vy/IQv<9vwv}vyG )vzvf ,v@QOvs ?xv@(vs ,v v"v v@Ov v+v vs .xv vIhQ (v vJv v! Ov vgv vYG/ ,v vtv v"v vyG AG(v v%v vyG #v vf Ev vJv v<C bv vtv vp ,: fC HQv vF/ cQv vJv v@C fC fhO #v v| &v vSQ9v v|C ?uv v+v vzv vJv vAv vyG a9v vMv v@C/,v v@G(v vav vL / iQvgv@C ?QvCOvAv@ #v}v< ,L9v+vAvI:G ?vjvy A9vAvWvyG/,vTvqv"vy ZQvqv@C ~vy .,vLQvAvTv@ ?9v$QvvPvAv@ ,IOvGvyG J9v*9vwvIh Qvav}vyG J(vYh #vL9vS >v+vzvI H(vvh ?v8vpOv| ,I9v +v JvyG rv +v YQ )v zv f hv wv Tv @C ?{v gv qv @ GP9v | {v *(v av yG {v+v zv yG ,v p/ 9v %v <Qv FC ~v y ,v IhQ {v gv y H(v tv Dv yG ,v p jQv dv "v < Ev =v fC ,jOv Tv F Qv Av Tv * : H(v C ,v |;v IC #v| {vtvAv!C fC ?vdvJvy ?hvwvTvAvyG #vf rvwv@ )vAv|/9v| f9vwv| ,vp ?v8v=vAvMv| f(vwv@ {v Tv wv yG/ #v Gv S f9v _h}G ^v gv < ??v f9v }v V )v qv "v }v yG/#v _G(v | )v yE >v *Qv i / ,v @zv * )v Av I &v fO .Ov jv yG #v f KOv Jv Av ! 9v "v fO/ !,v "v Gv fRC uv zv tv yG ?xv tv $QC gPv $ #v f )v zv Mv @ ?fRv Jv yG GPv $ #v f )v zv Mv @/ f6G ,v $ ??v dv Jv zv yG ,v p bQ9v i xv Tv wv f )v zv f ?xv !9v "v SC 9v %v +v p Bv *CQ IQv | Qv LB Bv +v Tv !/ fRv Av | 9v !zv p ,?v }v %v Av yG aQv I ?A9v =v _}G gQv wv @C/ .&v }v y|v @ ,v Av |9v Tv Av <G :f9v "v S}G >v +v =v _ d(v tv * ,9v |9v }v @ ,A9v vJv vyG Bv v+v vjv vyC e(v v* JGP/ ,v v}v vSG #v v| &v v+v vjv vyC fC Qv vwv vpC ,Hv vfRv v| dGOv vyG 9v}v<Q ?IOvIGh xv+vqvwv@/ J(v| ,O;v+v| ..#v+v}v+v}vy9v< ,vqvAvvC ?Ov}v| BvJv=vYCh ,

115

gQv Av p Pv "v | 9v !C ,?v ]v s9v "v Av | Q(v Zv < Qv %v dv @ IOOv gv Av }v yG 9v "v @9v +v Zv Mv V ,v $ ,?v gv "v sC : ?v F9v Jv < ,v "v !C hOv =v * ,,v "v | &v !C Qv wv !C :h &v pQv fC : &v Fh ,v Jv |;v | )v zv f hOv =v * ^vgv=vyG 9v|(v}vf !&v$Qvv #vf )vzvMv@Ch ,?vsGOvY hv"vYCh ,&vgv| rv+vwv@C fC )vyE g(v Jv }v !h 9v "v |GOv sC Bv Jv @ &v tv Jv Tv ! fC uv Jv Av Tv * ^v gv =v yGh ;&v $Qv wv ! fC uv Jv Av Tv * gPv $ ,hv +v }v Gv yG >v IC ,v "v !C d(v sCh ;v +v }v F hOv <C fC Ov *QC : ,IQv vGPv yG #v | #v | jQ(v gv V QOv sC ,SOv Jv y9v < #v ||v | 9v !C ,a9v qv Mv Av SG 9v %v !E ?v <Pv v Bv Tv +v y ~v%vzv=vtv@C #v*PvyG 9v|C ,~v%vzv=vtv@ #vf RvGvfC ~v%v"v| RRvtv@C #v*PvyG ,)vyh}G ?vdvJvzvyG {vs}G )vzvf ,&vy(vsC 9v| &v+v"vgv* OvIC : !~v%v]vpQC GOv+vF ~v%vpQvfC fC Ovgv< 9v}v<Q COv %v * )v Av I ?J(v }v * )v Av }v p ,Q9v CQv Dv yG GPv $ e9v "v *h ..QR ?v av jv \ !9v !C ,v "v +v "v gv * IQv wv p >v Av vG )v Av I ev tv +v Av SG fC fhO #v | ,Uv +v <G(v v fhO #v | (v qv iCh ,v zv tv f #v | ,aQv Jv yG IPv y ,v p bQv iC fC fhO #v | ,f6G Ov zv Mv @ fC uv Jv Av Tv @ IOv *Ov F 9%pQg* f9v ,AyG MhQyG #f ($ EJ=*h ,,!OFC :h ,"f EJ<C fC fhO JRh9v Gv @ ?xv IhQ Bv qv Av LG #v *C :9v FP9v S :G|v S MQv av *h ,9v $Ov Gv * :h .xg| ,$ :a(L fhO >+FCh ,#|R P"| ?W$OyG ?zIQ| .x+p B<P ..B!C xzLGO< 9!C ,"!C JOZs ?B!C d(t@ GP9| .,<Pv #f EJ=@ x!C #| OvzA| ?xsOYC ,q !C #d@ IOv+vI(vyG ?v+vtv"vyG Bv!C ,>vJvy9v< aQvAvfC ?,v"v$Qvwv@ xv!zv< aQvAvgv@ :C .9%dqyC ~yh ,=zs 9%A"wSC ,AyG .Q9a| ,: ?bO"p x=zs BTy x!C Ovz@ ..#_(yG ,"=@ fC {=s[ .{IQCh ,,=F9tI eRIC YGOY 9%g| ,D*OI hat*h !GQL|| ,=zs )zf &Ap: 9%Ag\h ,]?aJ| ,p ,uv +v zv Jv Av yG J9v dv Jv y eQv Av Jv * :h ,>v S9v "v }v yG Bv +v s(v Av yG aQv gv * : ;uv }v IC Bv =v v ?v y9v I Bv }v Zv yG 9v }v FGO ,Bv }v Zv yG &v }v gv * )v Av I f9v wv }v yG >v +v Zv * HD9v Dv @ x*O* cQJ@ ;x"f EJ=yG {}w@ B!Ch x@G(aL B}ZyG hat* .&t}"| xv zv LGOv < Qv dv "v @ xv +v "v +v f Kv Av qv @ ,cOv Gv @ xv zv gv y f9v wv }v yG Uv }v zv Av @ ,?v +v FG(v Wv gv <

Twitter: @ketab_n

114

Twitter: @ketab_n

115

W8u8è

-1>v +v @Qv Av < d(v jv Wv | 9v !C ;~v zv Jv yG ,v p bQ9v i {v wv yG ,f6G KOv Jv * A,v V: #v | uv +v qv Av SC ,~v %v |9v $hC ,v p #v +v %v F9v Av yG Q(v =v f ~v +v dv "v Av < d(v jv Wv | !)v \(v qv yG SQ9v }v * fC &v "v wv }v * 9v | {v wv < Ev =v fCh ,Qv C9v "v Av }v yG e9v vQv yG Qv Dv gv <Ch ,,v Av dv tv * ,KOv Jv * 9v | {v wv < ~v Av $C :h ,~v y9v gv yG GPv $ ,v p ,v "v +v "v gv * A,v V : !f(v wv Tv yG A9sOY}G !?<9@QyG e9S(< QOF}G ,"wyh ,hO=* 9| )zf IO;< QDv}G BTy !e(v "v yG hv av Av SC ~v y 9v !C ,J9v f9v S Uv }v L Ov gv < hC /{v +v zv s Ov gv < f(v @zv +v S #v *Pv yG U9vMvyG ~vTvtvyG )vAvI JQv=vfh ,)vyhC ?v8v+vavL gPv$h Q(vTvyG b(vp #v| BvzvzvTv@ ~wy B=Av btp &GfRC ~y ,f9w}yG ,p OO}A* AhO%yG BJ}y ,~w< /,< fC Bv =v =v IC xv yPv y ,Rv Gv "v * fC uv Jv Av Tv * 9v | Ov FC ~v yh ,GQv wv =v | Bv 8v F ,v "v !C .hshC GP$ )zfh ,jQ(]J< ~vQ=LC -2fCh ,{v+vzvs Ovgv< QGPv! G IQ9vqvY uvzvav"v@ fC hvs(v@C !UvzvAvLC ,v"v!C QvgvVC ,vzvGv@ ?vy9vI ,vp ,9v!C /,vzvf ^v=vtvyG ~vAv*h ,?vfQvTv< ?v+v"v|}G J9v%vGvyG Qv]vJv@ :~v %v @ hv <QC #v *hOv @h ,,v wv F;v }v yG Q(v ]v Jv y9v < ?v CO9v Jv yG uv +v C(v @h ,,v IhQ hv | ?vv(vzv}v}vyG ?vs9vavyG QGOv$E ,{v}vgvyG Qv+vi ,vp Qv=vJvyG c;v%vAvSG ,Qvwv=v}vyG Q(v]vJvyG fC >v Gv * ,~v %v Av yG ,v qv !C #v y !{v YG(v Av | {v wv Wv < hv <9v Y}G ?v gv sQv p ,?v qv +v c(v zv y .f6G {D|p ,IO*OF ~yG(f ,p bQjyG ~zg@C 117

Kv Av qv @h ~v %v qv @ : xv Tv qv ! Ov Gv @ #v +v I !IQv | #v | Qv Dv vC Ov y(v * fC gQOv s f9v Tv ! G ,&vshPv@ (vzvJv* Ovs &v}v%vp #vf RvGvgv@ 9v| fC #vdv@ ,?vWv$OvyG hvzvAv=v@ xv!zvv xv}vp cOvTvF J9v|9vTv| {vv uvzvjv@ fC &vgv| >vGv* V(v}vjvyG !?v8v+vavL >vwv@Qv@ Bv!zvp hOv =v @ ?v |Ov tv Av | ?v zv IQv | ,v ph ,A9v =v jv y9v < Qv gv Wv @h xv zv %v F xv +v yE {v zv Tv Av * : )v Av I fC #v wv }v * ,{v +v }v Gv y9v< &v Av 8v =v gv @ #v wv }v* jPv yG ZQ9v qv yG Uvwv f )vzv f !GQv i9v p 9v %v+v p QQ=* ~C ,ZGQqyG ,p &A*9q! h]*h &p9@ ,@z* fC #w}*h ,I9+JyG &+p >wT! ?v +v <P9v F &v +v p ZGQv qvyGy !IQ9v tv Jv zv y 9v qv zv S IOv gv | ?v 8v +v < J9v iGQv qv yG ^v gv < fzv < &v Av zv gv p jPv yG fRv Jv yG GPv $ #v | MQv qv y9v < JQv gv V 9v }v y9v _ y.&v tv Jv Av Tv * 9v | :E &v +v @zv * #v yh jPvyG Qv|}G !9vtvI: MQvqvyG ,v@zv+vS :Uv}v%v* J(vY ,vzvLGOv< f9vv ,,v"vs(vav* hOv =v @ ,IQv Dv gv =v | {v F9v Tv | ,v SCQ ,v p Qv *9v av Av @h ,)v \(v p MQv Tv | ,v zv tv f {v gv Gv * 9v!PvLC (vzvp !?vzv+vJvAvTv| 9v%v!C )vyE Qv+vWv@ J9v+vavgv}vyG {vv fC ~viQ {vJvyG ?v"vwv}v| ..~vTvJvzvy Rv|Q &v!C GOvtvAvgv| ,vtv*OvY &v< #v||v* jPvyG ~vsQvyG ,;vDv| &vgvTv@ ~vsQ Q(vwvAv}vyG OvIG(vyG (v$ ,9vGv$(v@ QvDvv}G ~vsQvyG (v$ ,?vJv<GQvyG ?vsQ(vyG &v!C GQv=vAvgv| Ov gv tv | )v zv f A9v LQv Av S:G ?v y9v I (v $ ,?v <(v zv tv }v yG ?v zv Y9v qv yG (v $ ,?v }v tv yG ,v p !{JyG ?z+JAT| ?yO9g| I9+JyG fC eRFC 9!Ch .Q9dA!:G ,p ,@GP #f EJ<C #yh ,gQ<E BT+y ,IhQh Xty9< rZg@ ?|GhO ,v p :h ,I9v +v Jv yG Q(v <9v _ ,v p ?v qv av Zv }v yG rv Jv Av yG gPv $ ,v p :h ,J9v =v S9v "v }v yG ,,v v"v v+v vp bQv viCh bv vtv vp ,v v"v v+v vf ^v v}v viC ..?v v+v v|O )v vyE d(v vJv v@ f9v vTv v!E 9v v*9v vtv v< .M9G"< LhQMyG {+GT@ ~@ o :QR ?aj\ .,!OFCh

Twitter: @ketab_n

116

W8u8è

Twitter: @ketab_n

117

116

~v Av gv }v yG )v %v tv }v yG ,v p A(v ]v yG M9v Av qv | #v f Ev Jv <G 9v !Ch jQG(v Gv < rv tv * jPv y9v v ?v YQv p ,v "v Jv "v }v * ~v y ,&v Av tv |C !Uv }v zv y9v < bv Wv "v * A(v ]v yG fC ,v !Qv =v Mv *h {v ]v qv Av *h 9|R9F f6G ~TA=*h ,,<Q9G@ ?zTzS has Oty ,zaMyGh ?yh9J}y9< ?pQg}yG {v jv Wv "v* fC Ov*QC bv tv p ,IOOv gv Av }vyG JGRh9v Gv Av yG gPv %v y ahC !#v *Qv L6G hv qv ! &v !G !,"t"M@ fC {=s J9}zwyG gP$ ZQpC 9!C >G* ..;D| 9!C ,&*Oy 9}< 9"| {v -5?v y9v I ~v zv gv ! I(v av Mv yG #v | ,Ev =v gv < J9v sQv av yG H(v Gv * ~v $Ov IC ,Xv Wv VB 9vGv+vGv\ QvDvv}G JG(vavMvyG ,I9v+vJvyG hv| &v|9vGvTv!G )vzvf aQvgvAv!h ,f9vTv! G JG(v av Mv yG ,rv gv \ #v | ?v gv <9v ! ,v $ ?v gv *Qv Tv yG JG(v av Mv yG ,uv zv s ?v y9v I ,v "v gv @ ,A9v tv y )v yE &v Gv Av @ ,v $ ?v Zv sGQv yG JG(v av Mv yG ,?v 8v *OQ ~v $h ?v y9v I ,v $ ?v 8v +v av =v yG .fPE ?zqI ~+t! 9!(fO -6~v yG(v f ,v p >v $PCh ,>v +v iC ,v "v fOG fC JOQC 9v I9v =v Y 55:05 Ov "v f ,?v}vdv"v| ?vdvtv* xvJv"v}v* GPv%vv ~vdv"v| Bv+vs(v@ ,vp e(v"vyG fC BvTv}v$h ,e(v"vyG {v Zv Jv @ xv !C ~v %v }v yG 01 :01 v v v yG Ov "v f hC 11:11 v v v yG Ov "v f ev tv +v Av Tv @ fzv v .O+gS x|(*h ,GQL9p 9FGR| >TAw@h ,?t}"| J9dJy )zf -7#v | ?v sQh )v zv f )v Gv Tv }v yG ,v }v zv s hv pQGh ,d(v }v Jv }v yG jR9v %v F uv zv iC ,v @G(v av L GPv Mv Av | ,v ]v |Ch ,{v +v IQv yG J9v }v zv v (v zv @Ch !eQv Zv "v }v yG e9v gv yG ~v *(v tv @ ,Q(TyG #| RqsCh - jQCC (J|C fC B}zg@ GPw$ - &gFQ u*Q_ ?t<9TyG Bv Tv +v y -,v Av pQv i {v YC )v Av I (v av LCh ,AhOv %v < ,v ]v |Ch ,v @Q9v +v S Ov gv YCh ,v$ ,?vf9vTvyG )vyE Qvdv!Ch ,rv+v+vwvAvyG R9v%vF KvAvpCh - ?v=vS9v"v}vy9v< 9v|9v}v@ ,vAvpQvi q {}gyG )yE >$PCh ?s9}I >w@QC fC JOv &zyG 9* ,9I9=Y 55 :05f6G !9"|9$hC ?p9MTy9*h ..et+ASC 11 :11 v v vyG O"fh e9!C f6G ,GQw=| .hshC 119

v 9vizv< hvqv@Qv* jOv"vyG jOvF J(vYh ,?v+vqv*QvyG 9v"vAv*Qvs ,vp ,v"v!C {v+vMv@Ch dGRv @ : ,v |Ch ,?v IQ9v =v yG ?v zv +v y e;v IC K9v jv \C #v f gQv =v Mv @ ,v @Ov Fh ,Qv Gv qv yG 9v!Ch ,Qv+vDvwvyG Qv+vMvyG jOvF &v+vp ~vS(vAv* Qv+vjvY {vqv_ ,v<Ch ,9v%v|C QG(vGv< ?v}vF9v! ~v v ~v zv fC fC OhC ,?v +v zv |Q Qv +v i ?v f9v S #v f Ev Jv <Ch ?v *Qv tv yG J9v sQv _ Qv =v fC ?v"v*Ov}vyG )v%vtv| ,vp hvwvTv@C 9v]v*C 9v!C !{v=vtvAvTv}vyG Bv+vs(v@ >vTvI f6G ?vf9vTvyG !OIC &=A"* :h !&v v v v v v v v+$ ,NQYGh ,>MZy9< eAw}yG !?y(G< e(sC fC >G* ..f6G ,!

-3f(vzvgvqv@ #v+vI ?Bv}vZvzvy 9v|(v* ~vAvZv!C {v$ ,bvtvp Bv}vZvyG J(vY ,g9v* Qv av f ?v Jv FGQ ~v Wv @ fC &v =v Wv * ,SCQv yG ?v |Ov tv | ,v p YGOv Zv yG ^v gv < fhOv Gv Av S !cRGRqASGh ,xSG(I )zf IQa+TyG OI j(s &"wyh u+Af ^vgv< &vAvshQC ,vp (vavLC fC Bv+v"v}v@h f9vwv}vyG GPv$ QG(vGv< JQQv| 9v|(v* ..>v Av wv | {v v #v | {v F9v SQv yG Ev gv <Gh ,&v "v wv SC jOv Ih 9v !C f6Gh ,Bv s(v yG >vAvwv| OvFC ~vC ,?vzv}vwvAv< Evgv<Gh f9vC >vAvwv}vy {vtvAv!Gh ,IQv+vZvs ?vzv}vF >vAvvG uv zv Mv Av @ bGQh}G !?v dv Jv y ,?v gv <9v av yG )v Av I >v $PCh ,&v *(v "v @ rv +v \Ch Qv *Ov }v yG ,xvqvavy )vzvf jOv+vS G(vqvf ,{v+vzvs Ovgv< 9v$Qv]vIC a(vS {vSGQv}vyG 9v!C ,f6G : ,dGQv Av "v vTv yG c9v vgv | ~v vgv ! ,xv v|(v vY MQv Gv v@ : )v Av vI Qv Dv vvC ,v "v v}v Av Wv v@ : : XvWvWvWvWvVB ,?v|OvL jC ..9v=vIQv| ,,v=vAvwv| (vJv! OvgvYC 9v!C {vGvgvAvTv@ !OIC !?V(Vh :)AI :h ,,"f #*QL6G GhQ=M@ : ,!(}A*CQ fC -4v | ?v |O9v s ,v $h bGRQ}G uv =v SC a(v S !,v @O9v gv v GQv Lzv Av | Qv ]v IC #v y ^v gv < ,v "v Jv "v }v * ,,v zvFC #v | ~v Tv Av =v *h 9v %v }v Tv tv * (v $h xv zv }v yG Kv }v yCh ,A9v }v Tv yG ~vzvgv@C bvtvp !{vLOv@C hC VQvAvfC fC fhO &v=vAv!G ,{vgvqv* 9v}vy &v=vAv!C ,v"v!} A9v"vDvyG ,?v*GQO QvDvvC ~v%v!C fhOvtvAvgv* #v*PvyG gQvvG 9v!C !IRvGvgv| ?vsOv< Q(v|}G Qv+vTv@ rv+vv #

Twitter: @ketab_n

118

Twitter: @ketab_n

119

118

OvFC #vwvyh VQ}G ?v+v<P9vF hv| {vf9vqv@C fC GOv%vF dPv<C ,f9vwv}vyG GPv$ ?vqvyC ~vDvyC fC >viQC bvtvp f6G OvgvYC fC Ov*QC : ;A9v}vTvyG (vJv! GOvgv< OGORC ,v"v!C 9v *9v tv < ,v $ !>v Av vC : !:h hv =v Av * jQOv | .#v +v av yG ?v Jv FGQ ~v VCh VQ}G gPv $ ;Bv FQv Lh OQ9v =v yG ZGQv qv yG GPv $ ,v p ?v YQv p JOv Fh ,v Av yG ?v 8v pGOv yG 9v "v sG(v VC ,~v %v +v yE O(v gv @ :h ?v +v sQ(v yG JGQv F9v av y9v < f(v Dv =v gv * d9v qv _C e;v Izv v Qv *9v av Av @ : !f(vqvGv@Qv* bvtvp ,M9v*QvyG jQvGv@ rv+vvh f6G {vZvp ?v*C ;vYC f(v}vzvgv*: ?v vsRv v}v v}v vyG rv v_9v vgv v}v vyGh ?v vAv vp9v vMv vyG Y(v v}v vWv vyGh c9v v=v v@Q:G Bv vsh &v v!C f(v v}v vzv vgv v* q LQv Lh ?v yh9v av yG b(v p #v | &v phQv I ~v zv }v y ..Ov gv <h !?v FQv Av %v }v yG J9v *Qv vPv yGh Q(v ! &v =v zv s f(v wv * GPv wv $ ..(v $ &v !E!:h hv =v Av * jQOv | .&v Av tv *Ov Y #v f Ev Jv =v * uvzvMvAv@ ,vAvyG J:9v+vMvyG L9vAv! &v!E ,hvsG(vyG ,vp GO(vF(v| Uv+vy &v"vwvyh ,AaOh O"f J(}*h ,,"tpGQ*h I9+I ,pQI #| &+p Eq!Ch ,@z* Os ,B}ZyG ,p f(w* fC ,p RGf !rF Qa}yG d9< 9| !:h h=A* jQO| .#q< aQI QLB 9%!zvh 9%F9| ?}+jyG eqz@ ,A9}TyG Q(="Y #| JGQatyG QLB ~DgzA@ ,9=_Q A9v}v< :E {vTvAviC : 9v!zvp ..?v=vS9v"v}vy9v< Qvav}vy9v< KQvAvvC : 9v!C ,9v"v+vzvf bOvZvAv@ ,e9v"v!h &v+vp 9v"vIGhQC hv]v! fC >vS9v"v| f9vwv| ?v*C !:h hv=vAv* jQOv| .,vAv}v+vi !h=A* #y

121

r u Ç WI b

v v\QvJv@ ,Bv=vwvyG #v| ?v=v*Qvs Qvf9vWv}vyGh 9vI9v=vY ?v"v|9vDvyG !{vzv| :?vy9vJvyG O(v fCh ~v %v IGhQC #v | ?v <Qv tv | )v Av I >v $PC ,hv wv Tv Av yGh LhQv Mv yG )v zv f ,v Tv qv ! )v%vtv}vyG !IOQ9v=vyG ,v@9vdvJvy {vv #v+v< jQOvY ,vp 9v"v$ Ov+vI(vyG jP;v| ,?v=v+vMv< ,e(v+vyG >v+vjv@ 9v"v$ M9v=vZvyG Uvqv"vAv@ ,vAvyG ?vtv*OvZvyG xvzv@ ,Bv}vZvyG ,vp bQ9vi ?sGOZyG ??]*Q| f(w@C ,uztyG CO=*h ,O}G@ 9%!9G"p )AI ZQ9p 9$Ogt| ,,"<Qa@ ,"| IO}gA|h 9%"| ?*(qf ?t*Qa< ,tAz@ #+I 9"@GQd! 9%Ag"Y ,AyG )vzvf ,v@zv@ ,vAvyG IOvI(vyG OvZvsC .IOvI(vyG d9vAvjv@ )vDv!zv< ~vzvIC 9v!Ch ?v8v*Qv< ,v$ eOv sC fC Qv wv pC !:h hv =v Av * jQOv | ,GPv %v v HO|v | M9v =v Y ,v p )v \(v p ?v 8v +v $ ,9%z$9G@ #| BqLh IQ| JGP 9%COIC fC JOOh ,?*O$ )%t}yG ?t*OZy gPv $ ,v p #v wv yh-Rv Gv fCh ?v *(v s ?v sGOv Y uv zv Mv y ?v =v S9v "v }v yG ?v tv *Qv av yG ,v p Qv wv pC #v | 9v "v !C 9v "v IGhQC ?v Jv FGQ #v | aQv gv @h ,A9v <Qv jv yG #v Jv ! 9v "v < ,v Wv @ ,v Av yG ?v "v *Ov }v yG ,9%< 9"As;f )zf ?+}SQyG #| Q+DwyG VQq@ 9%"wyh 9"AyRf eQAJ@ ,O+g=yG -)v %v tv }v yG ?v tv *Ov Y -Qv =v gv @ #v +v I cQv Jv @C :h 9v <Pv %v | hOv <Ch-#v +v +v qv "v | 9v "v +v tv =v @h 9v%v@G(vavL ,MQvqvyG #v| Qv+vav* : )vAvI jOvTvGv< xvTv|Ch ,~vTvAv=v@h jQG(vGv< f(v wv +v S rv +v v ;Qv wv pCh ,,v FhOv $ )v zv f ev p9v ICh ,xv =v @Qv * ,v ]v =v ! {v gv Gv @ ,vp )vtv=v* 9v"vy9v}vF fC 9v}v<Q !:h hv=vAv* jQOv| ?#v+vtv*OvY Kv=vZv! 9v}v"v+vI d9vJvyG {v +v Y9v qv Av yG aQv gv ! 9v "v zv gv Gv * Ov s Rv FG(v Jv yG #v | Qv +v Dv wv yG Qv Tv v fC hOv =v * !9v "v Av <GQv i #vf RvGvgv@ 9v"v|GOvsC 9v"v$ .Bv!9vv 9v| ?vsGOvZvyG fC )v"v}vAv! )vAvI ,9v"vWv$Ov@ ,vAvyG ,"

Twitter: @ketab_n

120

Twitter: @ketab_n

121

r u Ç WI b

120

-4fC KOvIh !Ov+vgv=vyG ,vp 9v!Ch Qv]vJv@ fC Ov}vgvAv@ J9v=vS9v"v}vyG fC xv@Qv=vLC Uv}v$C ,v"vzvgvF xv<Qv| J(vY ..H9v+vjvy9v< e(vV(v| ,v"v!C ,v!Qv=vMv+vy Ov+vgvyG A9vF -?Zi ,"A<9YC 9$Og<h !,@9+I ,p B!Ch ?dJy {v ..,|C :,fh fhO gPv%v< MQvYC ,vv GOvgvAvTv| #vvC ~vy ,v"v!C uv$Qv}vyG -9v%vAvfQvGv@ 9v| IQvDvwvy 9v%vpQvfC gmGh QPv f (v $ jQv f9v Wv | ~v Av v &v +v zv f uv zv fC jPv yG {v Gv Mv yG fC cQOCh ,?v =v iQv yG ,S9vTvIE jC #v| d9vL ,v"vzvgvGv* ?v=vzvgv| A9v+vV}G d(vs fC ?vtv+vtvJvyG !HP9vvh #v+v]v=v"v@ 9v| 9v!C Bv"vv fE :c(vFQC ,hv}vTv* : 9v]vqvMv"v| ,v]v=v! J(vY {vgvGv* p .xp +yE ,"*PLh x]=! J(Y ,gpQzp &< -5-

?v v"v vS #v v*Qv vWv vfh K;v vC ,#v v+v vAv v"v vS ,?v v"v vS {v v=v vs ,dh}G A9v vtv vzv vyG Pv v"v v| ?v V(v Vh #v +v I ,,v @9v +v I ,v p Bv =v ! jPv yG {v +v }v Gv yG O;v +v }v yG Pv "v | ,Ov *Ov Jv Av y9v < IPvp9v! Ov"vf #v+vwvAvTv}vyG rv+vYQvyG TQvAvpC Bv"vv ?vdvJvy ,BvzvYh xv!zv< I9v+vJvyG #v| jOvIh Bv"vv ,hvWvMv!h ?v"v+v!zv}vavyG 9v"v+vzvf (vzvAv@ xv@9v]v=v! Bv!9vv ,xvLGQvY &v SCQ {v Av Jv * jPv yG >v +v Wv yG #v f rv Wv v #v |- 9v ]v *C -jOv Ih ,cQ9v sh ~v %v qv * ,xJ|;| :E &=W@ : ?*9wI x"f d9s #| jOIh ,xS9q!z< {z=A* &!} G(v}vzvgv+vy ~v%vy(v]vp Q9vCC #v| jOvIh ,cQ(v]vIh cQ(v]vI fhO #v| jOvIh ,,v s9v }v fC ,v p #v +v |9v "v @h xv |;v IC #v ]v Av Jv * f9v v #v | jOv Ih ,cQv S #v f q #v | jOv Ih ,,v Av =v +v =v I xv < ,v IhQ zv }v c jhQv * fC &v zv yG (v fOv * #v | jOv Ih f9v ]v IC ,v p e9v "v !h 9v "v =v I rv Jv Av zv ! 9v "v +v fO :Ov gv @Qv * (v $h ?v IQ9v =v yG ?v zv +v y cQv =v LC .A9AWyG CO< Otp 9"]g< -6Y9v }v Tv y Bv Zv !C ,?v +v "v i}G Y9v }v S Ov +v fCh ,?v qv %v y ?v |O9v tv yG ?v dv Jv zv yG ,v p ,v p J9v }v zv wv yG bv s9v Tv Av @h ,xv I(v < ,v p I9v +v Jv yG #v +v yRv Av Mv @ #v +v I xv @(v Y #v v| cPv vLCh !xv v+v vp ,v v< ^v v=v v!C hC xv v< ^v v=v v!C fC #v v+v v< Q9v vAv vICh ,jQOv vY 123

ð w N4è X Ã

-1f9vwv}vyG ,cQv+vi Kv}vyC :h Ov+vgv< #v| f9vwv}vyG KvqvZv@C !cG(vS iQC : ,v $ 9v %v Av =v Av v 9v }v y9v _ ,v Av yG {v +v Y9v qv Av yG .9v gv | 9v "v IGhQC ~v i9v "v @ #v | :E GOv F ZQ9v p xv @(v Y hv }v Tv @ fC ,v p >v iQv @ ,f(v "v Gv yG )v zv f xv \Qv Jv @ ,xv y ,v "v jv @ ,v Av yG ?v zv I I9v +v Jv yG Kv "v }v * hv qv @Qv | J(v Zv < #v +v wv Jv ]v @ Bv !Ch ,#v +v wv Jv ]v @ Bv !Ch )v yE xv Av tv =v S Pv "v | cQv dv Av !G 9v !Ch ,jOv Ih ,v zv FC #v | ?v |O9v s Bv !Ch ,?v zv +v }v F ,"+"wSC ..jQOY KApCh ,xy9=tASG ,p f(vC )AI f9w| {v )yE ,9"$ xv qv v :E A,v Wv < Qv gv VC : ?v =v S9v "v }v y9v < !jOv Ih Bv Tv y 9v !C bv tv p f6G ,I(v tv < .,AIGQ b(p AhO%< Q=g@ ,$h -2>viQv! ,9v"v+vp QvDvgv=vAv! fC ?v+vWvL 9v"v*Ov*zv< Ev=vWvAv!h ,9v"vy(vI a(vav* c9v=v@QG ,[v sQv !h 9v "v FhOv $ IQv +v @h b(v p Rv qv tv ! 9v "v zv gv Gv * Qv @(v @h ,IOv Av }v | ?v }v Dv gv y ,v p .f9*P%yG OI ,IQL9ph ?"@9p ?*G(j< ,?*G(j< QDvC [sQ!h -3Bv"vv ,xv+vyE ,vzvF9vSQ d(vYh >vsGQC fC )v]v| 9v}v+vp 9vtv$Qv| GQv|C f9vv )v zv f Qv tv "v * aQv Jv y &v =v Av !G ,xv Av y9v SQ J(v Y )v zv f X9v tv +v Av SC ?v dv Jv zv < ~v zv IC (v yh !9v |(v * Qv Lzv @C ~v y ..xv +v @Ch ,xv +v yE ,v "v *O9v "v *h xv "v | &v !C d(v tv *h ,v Av %v =v F {$ ,?W$OyG #| ?tI;A}yG ,S9q!C O+gASC 9%"+I f(vC ,jQqiG JQLz@ ??y9SQ ,"AzYh ;gp

Twitter: @ketab_n

122

Twitter: @ketab_n

123

ð w N4è X Ã

^v gv< eOv tv * fCh ,ahQv Jv yG Uvqv"v Av * jPv yG f9v Tv ! G ,q v p Ov Gv * fC ,v "v +v "vgv * : ,v=vzvs ,vp ~v+vtv@ : A9v+vV}G gPv$ .?vgvAv}vyG ^vgv< &v=v$C 9v}v<Q ,v!} ?vJv"v| &v]v=v! !xg| 9sOY QDvC f(vC )AI ?z*(_ Bzs ,"!C ,dI: ,?z*(_ ?+}$C ?*C ?{v}vF}G ?v8v+vavMvyG >vwv@QG &v!} Bv!9vv (vy )vAvI IO9vV G ^vpQv* #v| xv<Qv< Bv|Ovsh ,v@9vAvWv< Bvzv=vs cOvIh xv!C ~v$}G !#v*QvL6G AhOv$ Q9vDvAvSG (v$ bvtvp ,v "v $Qv vC Bv "v v 9v }v y9v _ 9v !C ,&v tv Jv Av SC #v vC ~v y ,v "v !C ~v zv fC Bv sh ,v p xv =v I ,vJv"v}v@ )vAvI xv=vzvtv< xvAvpR9vGv}v< xv!C QvwvpC fC ?vdvJvy QvDvvC ,v"v$QvvCh !IOvWv< p ?,g+=ayG xg\h ,p ,!(w@ ~y xp =I ,IhQ -10xv@9v]v=v! ,v!hO ,cQOvY )vzvf xvqvv ?vIGQ ,vgv\ ,#v+v"vdv@ 9v}v| HQvsC ,v ]v }v iCh ,v LQv Av SC ,xv Av ]v =v s {v LGO xv gv <9v YC ,v }v \ ,,v }v S9v < ?v tv _9v "v yG xv@9v+v"v|C xvy uvtvJv* c;v}vv ,xvzv|9v!C rv*h9vGv@ #v| LQvLC ,v"v+vfO ,xv+v"v+vf )v Wv LC fC fhO xv y9v }v F uv !9v fC fC Ov *QC !f6G ,v vQv Jv Av @ : ,,v y ?v =v y9v Gv yG .H9+jyGh 9%+p bQjyG OI ,9%!9"J< ,"@QDg< 9}y9_ ,x@GQd! I(aS

v jPv yG ,v !(v "v F #v *Qv qv jv Av Tv @ ,xv @G(v fO #v +v < ,v }v S9v < #v +v }v Av }v Av @h ,xv @;v |zv @ ,A(v \ #v | H(v tv C 9v "v |;v IC ,?v +v "v i}G Y9v }v S Ov +v fCh ,,v Av F9v I #v | {v sC ,v $h 9v "v Jv |;v | ~v +v S9v tv @ Qv Zv =v ! ,9v "v Av dv Jv y ,v p 9v "v zv i(v @ J9v |9v Tv | Qv =v f H9v Tv "v @ O+g@h ,9|9}@ ,f(yG #f >+j!h ,9"AJFGQ #| QOs Q=vC j(AJ@ ,v hTA@ {v }v wv @ 9v "v F9v +v VC iQv @ fC O(v @ ,9v %v "v | xv yP >v zv av ! fC fhO Uv }v %v yG ?v +v "v i}G .9"AZsQ ($

-7aQv fC ,v zv gv y 9v s(v V Bv sQv Jv@ ,Ov +v gv =v yG ,v p 9v !Ch ,v zv F9vSQ Bv Dv gv < fC e(v * ,v IhQ j(v Jv * rv zv jv | ,v p ,v "v gv \C Bv "v v !xv zv Zv @ #v +v I #v +v zv gv qv @ rv +v v )v zv f IQOv tv yG xv zv |C fC ,xv "v wv SC fzv < ,v =v zv s #v | JG(v fO &v qv Jv @ ,&v Dv gv <Ch bRv }v !h ,9v !Q(v ]v I >v Mv ! xv y ,v "v iCh ,xv +v "v +v f e9v |C ,v ]v =v ! d(v I hv }v Gv Av yG Qv}v%v"v@ ..Qvav}v@h ,Ov+vgv=vyG ,vp 9v"v@9v=v+vL bvtvTv@h ,?vpQvWvyG )vzvf Q9vdvAv!:G ~v$h hOv =v @h ,H9v +v i Qv LB ,v p &v Av +v "v Av sG O(v SC rv av gv | 9v !Qv COv *h ,A9v Mv Tv < A9v }v Tv yG xv Av qv V aQv _ A9v "v Jv !G QGOv tv }v < ;v +v zv s xv Av gv =v s {v +v }v @h ?v 8v pGO ?v |9v Tv Av <G xv +v zv f .,VQ ,VQ gQa| 9* ,"j!h ,iQT+yG -89v|C ..,vAvzv@9vs ,,v!9v*Pv$ ?v}vzvv Ovgv< ,v@zv* 9v}v+vp GOv*OvJv@h #v+v|OvtvyG ?v+vp9vI #v +v I ,,v Av zv @9v s Bv =v Av v #v +v I >v fQv yG JQv vPv @ ?>v fQv yG e;v pC #v +v =v Jv @ Bv yR 9v %v "v +v I ,,v "v f xv =v Gv Jv * A,v V {v v )v zv f bv Mv SCh ,v =v zv s J9v *Qv vPv yG Qv Zv Av gv @ )v zv f Ov }v Gv Av @ )v Av I ?v Zv i H9v Tv "v @h ,,v =v Mv Y #v | xv !(v wv S )v zv f )v Wv LC .x*(AIC )AI xTq"@C /x+tAyC )AI x+w<C :,AqV -9B!C #+=iQ@h ,x=I j(AJ@ ,AyG ,IhQ )zf [ZzAyG ,p f(=iQ* ,~v$OvIC ,v"v=vJv* fC ,v"v+v"vgv* : !9v%v+vp Bv"vvC ~v%vIGhQC )vyE Qvdv"vyG ,vp cOvIh

125

Twitter: @ketab_n

124

Twitter: @ketab_n

125

124

-2,cQv vPv @C fC {v +v Jv Av Tv }v yG #v | &v !C GOv +v F ~v zv gv @ :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG 9v!zvp ,Qv+vjvAv* A,vV : fC cQv=vLC ,vv ?vy9vSQv< xvy Evgv<C f} ,v"vgvpO 9v| GPv$h O(v gv @ fC )v Zv gv Av Tv * ?v zv +v }v F ?v dv Jv zv v 9v |9v }v @ ,v "v f >v F9v i xv !C #v |DC Bv yR: .OzM* ~y BF9p #|R ,p Q<9f A9tzv ,GOOG|

ð X Ã ºq7dL Ç

.d(%G| :{SQ}yG

U Ã ºtO Å q7dL Ç

-3vf EvJv<C ?vqvYQ}G bvWv|C Bv"vv ?vIQ9v=vyG ?vzv+vy :Ov}vJv| &v+vyE {vSQv}vyG Bvs(vyG Bv+v]vsh ,Ov*OvF uv*Qv_ ,vp cQvCC Kv}vyC fC ,v"vyPvL ,xvgvwvTv@ 9v*9vtv< .,!PLz@h O(g@ xzgy ,,]t"@ :h x"f EJ=yG Y9FhC ~]sC 9!Ch #

.xzc :{SQ}yG -4Kv !Qv Av *h ,iOv Zv yG Ov @Qv * :h ,v @(v Y hv qv @Qv * :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG ;vp ,xv+vAvIGQ ?vtv!9vgv| #vf JG(vfOvyG rvwv@h ,xvdvqvyh xvFGOv! #v+v< ,v"vGvV .f9"JAyG #f xq!C 9!C :h iQvPyG eQAJ@ B!C .cQ@h :{SQ}yG -5~zJv V9+=yG ,p OO}@C ,"fO ,{}AvC fC OhC :O}J| &+yE {SQ}yG ,"J"|C ..rs(A@ : {z}y9< QgW@ #+Ih ,?=iQyGh ua"}yG OhOI Rh9GA* .cOQ< ~GJ< u+yC fC cOfCh ,xyRi ?g<9A}y O(g@ )AI (qiC fC ?YQp .]rpGO[ Q+Zs [! :{SQ}yG -6v p Qv Dv gv @C fC KOv Jv *h ,>v +v jv @ fC KOv Jv * :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG ?v CO9v Jv }v y ,v qv wv * xv "v | 9v 8v +v V cQv Av @ ~v y ..xv Av *DQv y #v *Qv \9v Jv yG hv | {v YG(v Av yG ,

127

Ov *Qv @ 9v }v < A9v Wv @ 9v }v qv +v v ,v !Qv =v LC ,,v y &v y(v tv @ fC Ov *Qv @ 9v | ~v %v y {v tv @ : Kv Av pCh e;v wv yG )v zv f xv \Qv Izv S ,xv y(v Yh Q9v dv Av !: jOv y Bv sh : ,f6G ,HQv _ ,v SCQ ,v ph )v "v jv | ,v =v zv s ,v p[cQv vPCh ,d(v Y(v yG Pv p9v "v | xv |9v |C Ov gv @Qv @ ,xv qv +v _ >v +v <;v Av < ,v S9v qv !C uv zv gv Av @ ,?v IQ9v =v yG Pv "v | Xv gv @Qv * jOv Tv F xv F9v Av IC ..xv =v IC xv =v IC xv =v IC ..?v }v jv ! ,v @(v Y ,v p Qv %v dv *h ,v @9v ]v =v ! ],zFC #| #+"j@h .{F9SQyG {a%@h >vMvZv< ,v!(v}vJvAvtv@ fC KOvJv+vS ,AhOv%v< ,v@Pvp9v! )vzvf G(vgvpGOvAv@ : .,iGQp Q+D* -1v Av yG ,v Av }v Dv gv yh ,IQv +v jv Zv yG jQv F9v qv \ #v +v < :9v <9v < /Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG 9v }v zv v dP9v Mv Av @ K;v Dv yG ,v @G(v "v S fzv vh ,{v Gv L ;v < xv }v SG uv av ! #v f Rv Gv gv @ &< x*O9"* 9}v x}SG d(sC ,"fO ,,"| QDvC x=IC ,!z< cQ=LC fC B*(! b(v p ,v !Qv +v _ 9v <9v < :I(v tv < NQv Yzv S ,v @(v Y {v $9v Gv Av @ fC ?v dv Jv yh ,hv +v }v Gv yG .Qa}y9< x+@Ch ,

.QGp /xAzq_ :{SQ}yG

Twitter: @ketab_n

126

ð X Ã ºq7dL Ç

.d(%G| :{SQ}yG

U Ã ºtO Å q7dL Ç

Twitter: @ketab_n

127

.QGp /xAzq_ :{SQ}yG 126

v V;v Av @ fC HQv F ?xv ]v =v ! Qv dv Av "v * rv tv * #v | ~v zv gv @h xv yP Rh9v Gv Av @ Ov s #| O(F(yG ,p fC cQ=M@ ?]=! xzZ@ #y 9%"+Ih x"f G(DJ=+y f(@z+Sh .fPE xF9*Q=v {FC #| B}YC !OIC : ..~A%* OIC : ,KQAw* .cO*Q< bhO"Y :{SQ}yG

)

-12)zf B@C ,AyG ,$ ,btp >FGQ]yG ?8+aL ,$ :O}J| &+yE {SQ}yG xv @9v "v gv y YR(v @h xv av Mv S #v | ORv @ : c(v FQC ,9v %v Av Tv zv Av LGh J:9v *Q ?v C;v Dv yG .cO+YQ h| ?s9}J< G(z|9g@ #| ~$ jQ+<OA< #w* ~y Q|}9p ..,q zf .,w"=yG x<9TI :{SQ}yG -13QhQv jv }v y9v < xv !(v qv Zv * ,xv +v zv f f(v Zv Zv zv Av * :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG f(v =v \9v i ~v %v !zv < chQv =v Mv * fC fhO f(v zv IQv * ~v C ,9v ]v *C Ev <9v gv yGh ^v |9v jv yGh :E xAy9\ OG@ #y ,Q+DwyG c(J"}* fC QdA"@ : ,xy f("A}| hC ,x"| )vzvf QOvtv* f9vv OvIC :C ~vzvgvAvS xvIhQ hv| ~vGvTv"v@ #v+vIh ,xvs9v}vfC ,vp .cQ+i ..x=zs ,p MQqyG >wS .xJqZA| :{SQ}yG -14^vgv=vy >v$PCh ,?v*hQv< xv"v| [vAvtv* Bvs(vyG YO :Ov}vJv| &v+vyE {vSQv}vyG .#*Q<9gyG >sGQzSh ,x|;IC .LhQL {+GT@ :{SQ}yG

129

v f9v Tv @G uv +v ]v *h ,IQv +v =v wv yG xv zv +v Y9v qv @ xv gv | Pv Lzv @h {v IQv @ ..xv p(v +v \ .Qw=yG ,=I 9* :IO+I(yG xAz}F O*OQA< .cQG"S9| :{SQ}yG -7jQv Zv L ,v ph ,xv +v Av qv V Qv CC ,v Av p9v I )v zv f :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG .,A=+Lh xAM< ,@(W! QLC ,ph ,xA]=s J9}Z< .x@(%s f9G"p :{SQ}yG -89v |h ,xv pRv ! ^v gv =v y ,v "v |Ov Mv Av Tv @ fC ,v zv f Rv gv * :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG ,v ]v |C ,v "v zv gv Gv @h ,v @zv @ xv Av +v y ..cQv }v f 9v *9v tv =v v ,v "v fOv @h ,v ]v }v @ fC Ev =v zv @ .xz+IQ O(+t< O}G@C hC xzD| f(vC fC #+< ,J!Q@ ,"}y|* ..xAtpQ< .Q9gAT}yG x}SG :{SQ}yG -9,v p ,v "v gv ]v @ fzv < xv *Ov * #v +v < 9v !Ch xv Av COv I :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG 9| x"wyh ,,"tz_C ~C xzLGO Q=vC )AI ,"8=M@ fz< xAIQ9Y ,cQOY q .?<QjyG f9p(_ #| ,"}Zg+S &zyG fC OOQ@ B8Ap .x"_h :{SQ}yG -10,{v Zv @ fC ?v dv Jv y ,v !OQ9v av * uv =v V jC ~v zv gv @ :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG ,v Av F9v I rv wv @ :h j(v @Qv @ :h ,xv zv zv =v @ ,v v cOv Tv F )v zv f ,v @GQv av s {v +v Tv @h .xy Y9+Z!:G #f .x}zs :{SQ}yG -11:h xv S9v Tv IE Ev gv =v @ Bv !Ch xv Av pQv f fC Pv "v | :Ov }v Jv | &v +v yE {v SQv }v yG eC xvTvqv! hv| {vYG(vAvy9v< ,vqvAvwv@ fC j(v"v@ {v$ #vtv+v@C :h ,xv+vyE ~v%v< ,v@zv* ,

Twitter: @ketab_n

128

)

Twitter: @ketab_n

129

128

GOv<C fRvJvyG xv+v@zv* : :IQv+vZvs ?vy9vSQ xvy d(vtv@ )vAvIh ,xv+vp #vwvTv@ )vAvI .,@9AV h+}GAy 9$Og< jO(g@h ,QDg=@Ch btSC : )AI xv !C IOv IGh IQv | (v yh Qv gv VC ~v y 9v !C ,xv +v "v Dv Av SC 9v !C Ov IC : d(v sC fC IQv+vjvZvyG IQvavtvyG 9v!C ..xv"v| A,vV 9v!C hC ,,v"v| A,vV Bv!C ,{vZvqv"v| A,vV .,@Q9J| xpQ_ ,p ?!GOv ,x"qF ,p ?}F9"yG fC cQv =v LC ,GOv F Q9v jv @ ,v Av yG j9v Dv !C cQ9v s(v < >v ]v jv yG Hv ]v * fC {v =v s iOv Y f(v wv * fC ,v p ,v y >v !P :h ,xv *Ov y ^v =v "v * ,v =v zv sh ,xv +v p ,v IhQ !GOF ?"@9p x!} ..x=!P ($ ,;+}F ,]=!

w5รจร vK รฃร b wIK ร ยฌwMOL{

!?pQg}yG Q$(F ($ ,9!9+IC {YG(Ay9< xz%F hOv=v*h ,&v< #v*QvgvWv@ jPvyG uv"vJvyG GPv$ ~v%vqv@C ,f6G KOvJv* 9v| ~v%vqv@C ,v phQv I .jOv *Qh ,v p J9v }v zv wv yG Ov }v Gv Av @h ,,v wv F;v }v yG xv %v Fh ~v +v S9v tv @ ,v p !?Zi ,<h ,H9+jyG A9T}v ~+LQ ,@(Yh ,x=]i d9I ?gatA| ,I9v+vJvyG d(vTv@C rv+vYQvyG )vzvf BvTvzvF ,cQ9vdvAv!G ,vp jQv}vf Bv+v"vpC Ev +v I cQ9v =v }v yG )v %v tv }v yG Bv "v wv S ,xv +v yE ,v s(v V #v f #v *Qv <9v gv yG KOv ICh ?=+My9< JQgV ,,f9FhC bs9TA@h ,|;IC R$C ,?z+}F J5F9q| KOJ@ ;v }v F Bv !9v v ,,v @9v }v zv v Bv =v "v @h ,v f9v FhC Rv $C Bv +v tv <h ,,v !Rv I ,v < b9v \h GOv F ;v *(v _ f9v v ..xv F9v tv y f(v <Qv f eQv Zv "v }v yG Qv }v gv yG f9v vh ,?v p9v F IQv +v jv Y 9v !Ch &v Av +v ]v s bv tv p ,cQ(v ]v I e9v |C GOv F GQv +v Zv s f9v v ,xv +v yE ,v s(v V ~v Gv Jv < fE GRh9GA| hO<C {$ ,,"ZM@ ?}zv ,y f(w* )AI ,@9}zv aQ_ ~]sC ?9v !Qv COv *h &v "v wv Tv ! #v _h 9v %v !Ch ,Bv !Ch ,v "v Zv Mv @ IQ9v Jv | :?v }v zv v fC Bv zv s ,v y Bv Zv "v * fCh ,#v +v I {v v 9v $(v zv @C fCh ,9v %v "v +v < #v wv SC fC ,v @9v }v zv v ?v =v *Qv \ ~A%* OIC : 9!9+IC -!?=S9"}y9< ~A%* #| O(F(< eRFC : -~A%*h ~$OIC &A*DQ ,&A=wS 9}v xZ! bhP@ #| #w}A* 9|9}@ OIC : !KOJ* 9| {w< hC ,f9vGv"vqvyG O(vTv* fC {v=vs j9vWvyG rvzvjv| YRv"vv hC ,QvwvTvyG ^vgv< ?vp9v\{vv rv zv jv | hC GQv wv S Bv Tv y 9v !C !bGPv }v y9v < Y9v Av }v Av S:Gh IQ(v <9v V hv <9v YC Q9v ]v IE xv +v "v qv F #v f Ev Jv =v @ ,IQv +v jv Y A9v | IQv av s :E Bv Tv y 9v !C ,IQ(v <9v V hC j9v V

131

Twitter: @ketab_n

130

w5รจร vK รฃร b wIK ร ยฌwMOL{

Twitter: @ketab_n

131

130

yE 9%< aPt!h ?+!9G| ?*O%v #*R"=yG h| eOt@ ,AyG ?+sQ(yG {*O9"}yG J9vs;vgvyG gPv$ Ov+vvzvAvy9v< &v=vWv@ ,v$ , Q9v_ Qv|} 9v%vF9vAvJv! Ev+vI ,rvzvMvyG !?+!9T! G JGQWI :?!9L ,p ?f(\(}yG

)

,KFGhQyG {wy ?+y9f ?+S9TI jOy #wyh ,9*QWI GO+=| BTy 9!C !9}w"| rpz@C #+I 9=]j@ : xyPy

ãb 4 nD Ã w Q è

-2!O*OF #| B="@h e9*}G RAFC v yh}G ?v <Qv Gv Av yGh ,?v wv zv %v Av Tv | ?v tv *Qv av < rv sG(v }v yG ~v *Ov tv @ I9v +v Jv yG Ov +v gv @( ,J9v s9v }v Jv yG JGP QGQv wv Av y Qv av ]v !h ,,v qv wv * 9v }v < ~v zv gv Av ! ~v yh IQv Y9v s Bv !9v v ,9v "v Tv qv !C #v f 9v %v zv +v Mv Av ! ,v Av yG ?v +v wv F;v }v yG IQ(v Zv yG uv tv Jv Av @ fC ~v zv I Bv qv Mv *h U9v"vAvs: &v=vAv"v! :h 9v"vgvFh iOv| cQOv! ;vp ,9v"vSzv* H9v+v!zv< 9v"vIGhQC c(vzv!h )!?=+My9< QgW!h ,9"dI )

,Qv vTv vwv v"v v@ :h fGQRv v+v vMv vyG OG(v vfzv vv SG(v vs}G xv vy ,v v"v vJv v"v v@ fC HQv vF q Ov jv yG ,v ph .9v "v }v zv gv @ &v zv yGh 9v +v !O 9v * 9v "v }v zv gv @ :?v +v "v iC )v zv f Q9v |Rv }v yG [v sQGh .cOfC ,O*OF e(* f(w+S -3!dGQA"S f(w@ fC #w}* /)D!C f(w@ fC #w}* ,A,v V {v v ,v p e;v wv yG #v f rv wv @ : ,9v Dv *Ov I J;v +v |Rv yG Qv Dv vC ,v $ SQ9v }v @ ,v $ e(v "v yG Ov "v f )v Av I ,T(v V(v @ : 9v %v !C ?v fGP G #v +v <h 9v %v "v +v < bQv qv yG 9v %v FhR ,aQv fC : 9v }v < xv COv IC ,v !zv vh HGQv jv Av S9v < Qv dv "v @ : !Qv +v Mv Wv yG ?v Jv y9v Y IO9v | &v Av FhR !xv yPv < ,v Wv @ bQ}G #v | #v +v Av |Q(v Av }v yG &v +v "v +v fh ,v !Qv =v Mv * fC {v+vMv@C : #vwvyh ,;vDv| [v! ,vp 9v%v+vzvf ~vwv%v@C fC ,v"v"vwv}v*h ,?v*QvMvTvzvy IOvS9vp IO9v| ,v"vAvzvgvF :Eh ,9v$OvtvpC : )vAvI 9v%v@Qv]vI ,vp 9v%v<9vWv| 9v8v+vV {vgvpC fC Ov*QC ,v!C jQPvfh ,9v$Oh >vTvvC 9v!C !f9vwv| {vv ,vp ,v"vAv$(vVh ,9v|9v}v@ 133

!,"}y|* SQ]v ,}y9f #| xgzLCh ,{gpzS -1&v!C QvgvWv*h ,&v=v]vi #vf ,v!Qv=vMv* body shop ,vp {v}vgv* jPvyG {vFQvyG ?v qv c(v }v < xv yP fQ9v tv *h ,#v $GOv IE Ov * Uv |;v * fC {v }v gv yG J9v *Ov Gv <C #v | ?vqvc(v}vyG ?v|9vTvAv<G f(vwv@ {v$ ,v"vyzvTv* ~vC ,U9vL rvY(vAvTv| ,vp d9v=vtvAvS:G !btp {}gyG #| ARF ,$ ??8+aL bv tv Av zv @ ,JGQv +v Dv }v yGh S9v Tv I G #v | d9v L xv !C xv "v +v <h ,v "v +v < d(v Jv * ,cQvp9vcC BvJv@ ?v!9v+vMvyG JGQhP9vs ,vqvMv@h ,9v%v}v%vAvzv@h IQP J9v=vI J9v}vzvwvyG jPv yG [v Mv Wv yG #v | >v zv av @ ~v C ,xv +v %v Av Wv @ #v +v fC rv Av zv @ cQv Zv L Ov "v fh !;YC &Tq! eQAJ* &!C #d@C !x|QAJ* fC x@(%V k*QqAy &A|OMASG ,v p ?v }v *Ov s ?v zv qv I ,v p ~v wv "v +v < Jzv Wv ! ,v Av yG ?v s;v gv yG fC #v *Ov tv Av gv @ Bv !Ch Qv |C &v !E ,9v %v tv *Qv < )v zv f ev p9v Jv @ fC >v Gv * -9v ]v *C -?v }v *Ov s ?v tv *Ov Y dRv "v | ?vFQOv< IQv+vtvI {v+vY9vqvAvyG {vvh ,?vqv+vMvS ?vs;vf 9v%v!C f6G cQv=vMv* fC rvS|v| !?"+j]yG OI hq@Q| A(S rs(A* QC9gyG A(]yGh ,aQJ"}yG Q9T}yG K+JZAy ?y9SQ< #+Dg=@ fGOvtvph Q9v+vAvyG Y9vavtv!G #vf QPvAvfC xvyPvy ,&vsQvAvMv* :h ?vgv*OvMvyG RvF9vI Ov"vf hv | xv !(v Mv * jPv yG fC rv Wv Av vG ?v zv +v y ,gPv %v v ?v 8v +v S ?v zv +v y ,v p {v |}G Y(v }v V !QLC h| &"+!(M@ iQLC

Twitter: @ketab_n

132

yE 9%< aPt!h ?+!9G| ?*O%v #*R"=yG h| eOt@ ,AyG ?+sQ(yG {*O9"}yG J9vs;vgvyG gPv$ Ov+vvzvAvy9v< &v=vWv@ ,v$ , Q9v_ Qv|} 9v%vF9vAvJv! Ev+vI ,rvzvMvyG !?+!9T! G JGQWI :?!9L ,p ?f(\(}yG

)

,KFGhQyG {wy ?+y9f ?+S9TI jOy #wyh ,9*QWI GO+=| BTy 9!C !9}w"| rpz@C #+I 9=]j@ : xyPy

ãb 4 nD Ã w Q è

Twitter: @ketab_n

133

v@9v+v"v|C )vzvf )vWvMv*h ,bQvjvyG #v| &v+vzvf )vWvMv@ ,J9v+v"v|}G &vtv=vTv@h jQvGv* q ..f(v vwv vyG hv vWv vMv v*h -Qv v=v vvC &v vzv vyG -hv vqv v@Qv v* fP5v v}v vyG J(v vY !W(v vtv vTv vyG #v v| ,,v sGQhC Qv Dv gv <C ,(v qv jv @h ?v 8v pGO ..AGO(v S IA9v =v f I9v +v Jv yG rv Jv Av zv @ .,v zv Zv * &v =v Av vG jPv yG aQv Jv yG !rv zv Av Mv | A,v V #v f Ev Jv <C ,A9v ]v +v < ?v sQh ,v p >v iQC GPv$ #vf )vzvMvAv@ )vAvI ,vIhQ #vf IOvI(vyG bRv}v* ,,vAvsh ,v"v}vS9vtv* fC gOv*QC ,p bQ9i ?<QjyG ,"}S9t* jPyG {FQyG .iO9%A@h &+zf zv(A@ jPyG fRJyG ,vp ,O(vSC f(vzvav"v<h {v*(v_ ~vwv< ^v+v<C [v+v}vtv< ,vAvpQvi #v| LQvLC ,e(v"vyG IOv IG(v yG !J5v F9v qv }v zv y &v fOC ZQ9v p Qv Tv *}Gh ,dG(v I}G ?v s9v av < #v }v *}G ,v =v +v F QvgvVC ,,v@G(vavL ,v@GQvdv"v< uv|QCh AhOv%v< hvwvTv@Ch ,?v}vF9v! ?v"v*Ov}vyG ..GQvGvp bv tv p ..Qv wv pC : ,{v }v vC fC OhC Bv +v =v yG )v yE IO(v gv yG ,v p Rv Gv fCh OQv =v y9v < ,{v $9v Gv Av y9v < Qv $9v dv Av * &v "v wv y ,GOv +v F ,v @G(v av L aQv gv * rv +v YQv yG GPv $ ,,v ]v |C GOv+vzv< f(vvC fC jzvavL Uv+vy ,IOvI9vF 9v%v"vwvyh ,v"vpQvgv@ ?v=v*QvjvyG #vv9v|}G gPv$ ,,v"vwvzv}vAv@ ,vAvyG ?v+vFG(vav!:G gPv$ ?v}v*QvF 9v%v!C OvtvAvfC :h ,~v$Oh >vTvv ,vp 9!C !fPE J9s;gy9< ,Tq! u$QC ,"zgG* jPyG 9| ,A,V OIC #| O*QC : >v $ HQ 9v * :?v +v "v |C (v zv @C e(v "v yG )v yE >v $PC #v +v I 9v !9v +v IC ,,v @GP ,v p Rv F9v f !?yRgyGh AaOyG ,|;IC &

-6Q9v =v LC >v Av wv * ,IOv *Qv Gv yG ,v p Uv zv Gv * f9v v ;GQv Gv p ?v Tv |9v Mv yG Ov "v f .M9=ZyG :A9}TyG )yE Qd"* ,A9tzyG J:9}AIG h]*h IO*QGyG ,p UzG* f9v rv+vv :Bv!Ch !Qv=vMvyG hv*R(v@ Ovf(v| f9vI :hv+v}vGvzvy gQv|GhC QOvZv* ,A9vwv< : #v+vdvtv+vAvTv@ )vAv| h !?v*GOv=vy9v< #v+v"v||v@ eC ,IQv+vL}G #v| ?IOv*QvGvyG #v+vJvqvZvAv@ ,xp v"vf 9v%v+vCOvJv@ fC {v=vs ,v"vf xvyzvTv@ ~vC ,?vtv*OvZvyG ~vsQh I(v%vtvyG #v+v=vzvav@h #v| ..#vwvyz .?v"v*Ov}vyG ,vp A,vV KOvJv* ~vy ,?v"v*Ov}vyG Q9v=vLC #vf ,v=v+vGv@h 135

v Av yG J9v +v Zv Mv Wv yG IQv Dv v IQv +v Jv y9v < Qv gv Wv * 9v | #v wv yh !9v %v @;v +v |R iOv IC LhRv @C )vzvf Jzv@ ~vyh d9v"v| #vf ?vzv+v}vF A9v+vVC Bvy9vs Uv|C ,#v%v"v+v< bvzvMv@h 9v$QvvPv@ p OQ9v =v yG 9v %v FhR hv | A9v ph I9v !9v gv | #v f H9v %v S{v < Bv COv Jv @ e(v +v yG !9v %v Av |9v s Qv Zv s -IOv +v zv =v yG ,v @Qv vGP ,v "v Mv @ ~v y fE - Y(v =v SC {v =v s !9v %v Av *(v \(v qv y Kv }v zv @ fC fhO ,v=v$h A9vqv+v$ ?vf9v+v| ,vp 9v%v!Ch ?v*QOv< 9v%vAvtv*OvY #vf IQvjvZv| IQ(vY ,vy Bv=vzvF 9v$OvIh ,v$ ,A9vqvAvI:G uvJvAvTv@ ,v$ !f9v+vDvjvy9v< ,v!QvgvWv@ A9vqv+v$ fC Bvzv$9vGv@h 9v %v @Gh9v Tv | >v zv av @h ,dR9v "v }v yG #v +v < Q9v =v L}Gh J9v *9v wv Jv yG {v +v Y(v Av < e(v tv * #v | 9%}fOC 9!Ch ,J9!;f G A;vhh J9vQWyG ,s(T|h GRA+=yG {+Y(@ d9}g< !O+vzAy9< ,

-4Q9v Zv Av !9v < ~v Tv Av =v * ,{v <9v "v Tv yG {v =v tv @ {v tv Jv yG Qv +v p9v Zv f &v !zv v GQv wv =v | ev tv +v Av Tv* ?t*Qa< &g| r_9gA*h HG(=yG Kp9Z* ,LQM* fC {=s g9D!C {=s &!C cQgW* (vavMv* (v$h &v=vAvwv| UvTvJvAv* ,gOv* {v+v=vtvAvy ?vyh9vJv| ,vp ,v"vJv"v* HG(v=vyG {vgvGv@ ,v p ?v qv sG(v yG IQ(v Zv yG ?v +v Jv Av y gOv +v < M(v zv * ,?v yh9v av yG Ov +v f9v Gv @ GOv tv qv Av | AhOv %v < )v zv f gOv Tv F Kv *Qv * ,g(v Jv ! Rv qv tv yG )v zv f 9v %v \Qv Jv * b(v Wv < >v Av wv }v yG ?v %v FGh 9Tq! >JT* ,OO}A* &fO*h &}zs hpQ* ,&}]* f9|C eGRJv &s(a* ,SQv xvY )vzvf f6G hvs(v* ..gQv+vpR hv| LQvMv@ Qv+vp9vZvgvyG fC xvy {v+vMv*h 9vtv+v}vf uv Jv < uv +v !}G hv +v s(v Av yG JGP QQv wv *h ,?v s9v !C {v wv < ~v $Ov IC uv Jv < U9v Zv tv yG ..Q+p9ZgyG Q+a@h !AhO$ {w< #*QLB U9MVC ?T}L -5IQ9v @ #v +v "v Jv y9v < ;v }v Jv | IQv vGPv yG H(v tv C Qv =v f AG(v %v yG {v zv Tv Av * ,A9v Av Wv yG &v !E A9vF .A9vAvWvy9v< rvY(v* I9v+vI 9v* xv!9v]vIC QvCOv@ b(vV ,iQvLC ,vp fRvJvyGh ,vph ,J(vs 9v$Q9vtv"v| ,vp ,P;v| #vf EvJv=v@ ~vzvJvyG Q(v+v_ JO9vf ..A9vTv}vyG ,&v @G(v av L uv |Qv @ e}Gh ,Qv av }v yG &v zv zv < {v qv _ c9v "v $h ,J(v Yh hOv V 9v %v +v "v +v f

Twitter: @ketab_n

134

Twitter: @ketab_n

135

k v Jv |;v | ?v *DQv < bv tv p PPv zv Av @ ,v $ ,GOv F ?v Jv sh Bv Tv +v y ?v =v S9v "v }v y9v < ,v $ 9v%v+vzvf Bv!9vv ,vAvyG I(vWv"vyG HQ9vtv@ I(vWv"v< QvqvdvAvp ,,vF9v*Qv=vv #vf 9v}viQ Xv}vwv"v@ -~vGvJvyG GPv%v< ?v!9v+vMv< ?v*GOv=vyG ,vp >viQv@ ~vy ,v$ !9v%v=v+v=vI Bv!9vL fC ?vdvJvy ?+!9C 9%Azgp JOh9f 9%!C QQ=| Q+jyG -9| OI )yE IQQ=| 9%Azgp {gG* GP$h hv"vZv*h ,v"v| ?v|9vSh QvDvvC {v+v|RvyG GPv$ fC IOvWv< ,v!RvqvAvTv* 9v| ,QvLC {v+v|R hv| gPv $ {v v )v zv f Ih;v fh ?v !Rv Av }v yG ?v SQOv }v yG IQv *Ov | J9v <9v av L &v =v Wv @ IOv +v Zv s )v zv f Ov IGh A,v V #v | eQv Jv * fC Ov +v Gv yG #v | f9v v ..I(v Wv "v yG bhPv @ JGRv +v }v yG .gOTIC ,!E !{s}G ,

| ?+SOtyG ~zg@ ,p f(<h9"A* ?wF;}yG fzv ,?"+wTyG gP$ {w< #+@z@ #*C f(v vC ,IOv +v y(v yG ?v dv Jv zv yG ,v p ,IOv *Ov Gv yG ?v Jv qv Zv yG ,v p ..?v zv +v =v ! 9v *C yxp v <9v "v F .?"+wTyG >Twy xAg|(Y O9@Q@ ?wF;|h ,?"*O}yG Q9=LCh I(%s f9G"p #

-7,?vgvSG(vyG ?v+vp(vZvyG HQG(vGvyG ,b9v"vgvzvy Izv+v%v}vyG ?v+vzv}vMv}vyG rv_9vgv}vyG RhQv +v ph ,v |hQv yG IOv F9v | J9v +v "v iC ,S9v }v Jv < AaOv yG Ev gv =v * Ov s(v }v yG A(v \ IPv p9v "v yG )v zv f Qv av }v yG JGQv av s ,,v !9v |Ch jQ(v L fGhQv |h Qv $9v Tv yG ~v c9v vh H9vTv"v@ ,v$h QvF9vAvTvyG Uv}v$ ,9v"v@QvCQvC #v| ?vpQvWvyG ZGQvp ,Q(v=vgvyG ,vp ?v=viGQvyG ,IOv]v"v}vyG b(vp ?vzv}v%v}vyG >vAvwvyG Bv}vY ,vp HOv@ ?vvQvI ,Q(v"vyG >vGvJv@h Kv |;v | ,v p {v wv Wv Av }v yG N(v }v Wv yG ,IQv +v Zv tv yG e9v }v v}G JGP f9v Zv }v tv yG >v Av f )v zv f ?v "v S(v Tv yG A9v "v Jv !G ,LQv qv "v @ ,v $h ?v zv dv }v yG aGQv _C ?v gv sQv p ,J9v gv =v tv yG IQv vGP ,v p IQv \9v Jv yG IOv Gv yG J9v *9v wv I ,dRv "v }v yG ?v tv *Ov I ,v p ?v "v +v }v S9v +v yG uv pGQv * 9v }v | ~v $}G !a9v Jv zv yG Bv Jv @ #v | ?v zv zv Tv Av }v yG {v F9v SQv yG ~v +v Tv ! ,?v dv Jv zv yG ,cQOY )zf (qiC fC ?YQp ,"+J"}@h ,x+fGQP ,JAq@ fC ($ ,A9AWyG .O}G@C fC O9vC -8-

,xv Av }v Y )v zv f ev p9v I !,q v yE {v Zv * A,v V : ,xv @(v Y (v zv gv * 9v }v %v |z {v gv F jPv yG Qv |}G ,?v 8v +v S ?v *GOv < Bv !9v v y.,v Av FGPv S #v | xv Av *Qv Mv S {v }v vCh U(vZv! ?v+vtv< BvqvYh 9v%v!C #v+vI ,vp ,RRvtv| {vwvWv< ,v"vMv<(v@ rvZvyG ?v}vzvgv| ,jOvF9vZvs ~v+q vtv@ ,vp 9v%vAvtv*Qv_ VQvAvfC fzv< Bv|Rvf 9v%v"v+vI !?v"vTvJvy9v< Pv+v|;vAvyG ,v"v"vwv}v* f6Gh ,~v%vyRv$ IO9v|h O9vtv"vyG {vv Q9vdv!C bvJv| ,v"vzvgvF jPvyG Qv|}G (v y ,?v gv qv @Qv }v yG JG(v Y}G #v | ,v Av +v S9v Tv I &v =v =v S KOv I 9v | {v v fC ?v dv I;v | ,&v< 9v%vy #v*OC {v+v}vF 9v%vAvzvgvp JQv=vAvfG 9v}v<Q ?v<Pv%v| ?vtv*Qvav< RRvtv| Bvy9vs 9v%v!C .?Jsh 9%"wyh 137

Twitter: @ketab_n

136

Twitter: @ketab_n

137

136

?vzvF9vf d9v+vAvi9v< U9vMvyG Qv=vMvyG QQvJv@ ;UvzvGv@ ?vDvy9vDvyG ?vyh9vavyG )vzvf ,v p ?v Zv +v LQ f9v Tv ! G I9v +v I :U9v Mv yG 9v %v tv +v zv gv @ hv ]v @ ,?v 8v _9v L ?v }v $GOv | ,v p ,xv zv qv _ 9v !C :?v y9v SQv yG ,v p .Ov gv < Kv Av qv Av @ ~v y ?v y9v SQ 9v %v yG(v F )v zv f .)v qv "v }v yG .Q9=yG x"<G !IQ| (yh jQG(G< cOFC fC B+"}@ ,jO;+| O+f e(+yG v | ?v f(v }v Gv | hv | Q9v Gv V #v | LQv L (v Av zv y ,&v SCQ #v | eOv yG Qv _9v tv Av * {v LOv | Ov "v f eOv "v %v @ ,&v IQv F {v Tv ih Ov Gv Tv }v yG IOGQv < #v | HQv Av sG ,?v +v =v Zv yG .?|9TA<G ~SQh ,dR"}yG

l UI 2 ÊUE

I(v %v tv yG f9v Gv "v p f9v v ,?v pQv Wv yG (v Jv ! cQv Jv Av }v yG ,v SQv wv yG >v Jv S ,Q9GV}G HPW* ($h ?t*OJyG {|9f hy9_ ,gQ9dA!G ,p M9=ZyG IO*QFh QOv Zv | (v $ ,v p;v Av LG :OOQv * (v $h &v !9v Gv "v p hv pQ ,e;v v 9v }v !hO &v gv | {v YG(v @ .jR+}@ Qvwvp ,?v"v*Ov}vyG gPv$ ,vp rvs(vAv* OvIC : h ,RGRvAv$:G #v| gOv* Bv=vgv@ ,hv pGO a(v Mv yG fC )v yE iOv Av $G ,&v Av +v < )v Av I Qv +v Tv yG )v zv f &v \Qv Jv * hv pGO ,v p IQ9v+vS L9vFR &v< aPvsh GQv+vjvY GQvGvI {v}vI ..RGRvAv$:G #v| ?v=vgvAv}vyG gOv+v< !HQ$h ,?_QWyG ,IOv *Ov Gv yG &v Av *GhQ ,v p #v +v gv <9v Av }v yG jCQ Qv dv Av "v * ,{v F9v SQv yG IPv p9v ! Kv Av p ?v +v Tv |}G )v yE &v tv *Qv _ ,v ph ,Ov *Qv =v yG uv zv iCh ,?v fQv Tv < {v F9v SQv yG )v zv f LQv f .bQ(yG )zf {a=yG ($h ?+gsGh &AZs fC :QvP@ vzvf RQv<}G &v!C )vyE Kv}vy ,,vp9vtvC iOvAv"v| #vf Qv<9vf A9vtvy ,vp gQv=vLC dhC >vAvvh {vf9vqv@ ,?vvQ9vWv}vyG &v+vzvf VQvfh ,jQvwvqvyGh ,vp9vtvDvyG i(vAvTv}vyG GOQ Ov Fh Qv V9v gv yG Y(v \(v }v yG ,v p ,Hh9v Gv @ ?v *C Ov Gv * ~v y #v wv yh ,Y(v \(v | uv =v Wv yG :#v f >v Av v ,Rv jv zv yG ~v %v p Ov s f9v v #v +v Tv }v Mv yG Y(v \(v }v yG ,v p ,GOv IGh !IP9V ?y9I )

,,v zv =v s iOv Av "v | )v yE ~v ]v !G ,?v "v S #v +v C;v Ch ?v +v !9v }v C Qv }v gv yG #v | kv zv =v * 139

Uv +v <G(v wv yG Bv gv pQ - uv zv tv yG Bv +v s(v @ >v Tv I -IOv IG(v yG Ov "v f Bv dv tv +v Av SG .AhOv $ {v wv < Bv ]v %v !h ,,v p(v F ,v p {v Tv wv yG ?v Jv FGQ JQv Dv gv <h ,,v zv tv f #v f ,,v @9v |9v Tv | )v zv f Qv tv "v yG SQ9v }v * &v Av vQv @ ,OQ9v =v yG A9v }v yG jOv Tv F )v zv f Bv =v wv S ,vIhQ Bvp9v_ .Bvtvzvav!Gh ,9v$QQvIC JCOv<h ?vgv=vTvyG ?vs9vavyG RvvGQv| JQvvPv@ ?v 8v +v zv }v yG ?v tv +v tv Jv yG ,?v =v +v tv I #v | :E GOv F 9v iQ9v p f9v v f9v wv }v yG ,f9v wv }v y9v < Bv$9v@ .Qvdv"vy9v< ,vqvAvvCh ,9v%vAvtv!9vgv| #vf RvGvfC ,GOvF ~vy9vJvyG 9v!Ch ,Uv|}9v< fC hC ,Ov *Qv @ jPv yG xv }v y9v f Xv +v gv @ ,v v >v Av wv @ fC ;#v +v 8v +v V #v +v < ,v phQv I )v yE I(v av L ,H9v =v yG ?v =v Av f Ov "v f Bv =v zv Zv @ !>v Av wv @ fC xv }v y9v f xv +v zv f VQv qv * a(vs(vyG ,vp d(v_C ?vdvJvy ,uv"vAvLCh {vLGOvyG )vyE I(vavL ,iQvgv@Ch LQ9vMvyG ~v $Ov IC d9v Dv }v @ )v zv f Bv av tv S .?v qv +v tv Tv yG (v Jv ! JRv qv s ,OOQv Av yG ,v "v =v %v Av S !QLB 98+V B<h ,&@QYh >v fGOv @h e(v * {v v Qv Gv p ev tv +v Av Tv @ ,IQv +v jv Y IQv wv p Q(v Tv yG )v zv f (v }v "v * ,v wv =v @ ,H9v tv gv yG #v | hv zv %v y9v < Qv gv Wv @ ,#v +v av y9v < >v ]v Mv Av @ /Qv Dv gv Av @ ,f(v pRv *Rv yG ,rv *Qv Mv yG ~v S(v | COv v=v * ,9v v%v Av vgv |O bv tv vTv @ AGQv ]v vL ?v sQh )v zv f ,?v sQv Jv < .QagyG M(q*h ..bQ(yG bs9TA*h ,>JA"* - O+Ih - Q(qZf &@Pp9! )zf ,&L(v ,p ~+wJyG (qj* Qv +v av* ,gQv +v Mv V i(v S hv }v Tv* : R(v Gv gv yG #v wv yh ,R(v Gv gv yG Bv Zv "v * fC Qv dv Av "v * !OIGh M9"G< uzJ! r+v :IQ9WASG &qzL cQA* ,GO+g< Q(qZgyG

Twitter: @ketab_n

138

,,v zv =v s iOv Av "v | )v yE ~v ]v !G ,?v "v S #v +v C;v Ch ?v +v !9v }v C Qv }v gv yG #v | kv zv =v * -

Twitter: @ketab_n

139

l UI 2 ÊUE

IQ9vC G HQvGv* fC Ov}vgv@h ,Rv+v}v| &v!C ~v$(v@ Ov!9v=vyG Ovgv< ,&vAv+vzv$9vGvy [vzvLCh .&F9=i )zf )w<h ,?}Jz| &AFGPS B@9<h ,&A+=gV BgS(@h ,GOOG| A,v V f(v wv * fC IQv wv p Rh9v Gv @h ,&v Av +v Zv Mv V )v yE O9v f :Xv +v Wv y9v < &v zv qv s .I9+JyG (J! )]|h ,gQ+i WDI

gOv tv qv @ -Izv Gv p -AjOQv yG xv Zv ! >v Av wv @ fC Ov gv < !?v +v "v tv Av yG gPv $ ?v !(v gv zv | !HPw* ?IQa+TyG BJ@ A9+V}G {v fC d9s #| ,x"f 9}iQ ,9v!9v+vIC {v+v}vF rv*RvyG ,9v}vFGO Uv+vy #vwvyh ?vtv+vtvJvyG d(vtv@ A9v+vV}G {vv f9v wv | )v yE &v Gv Av @ cOv Gv @ ,,v fh fhO ?v <9v Av wv yG ,v p COv =v @ #v +v I !xv yPv < eRv FC {v tv Dv < ,v |Qv @h ,&v dv I )v zv f H(v zv jv }v yG Ov gv tv }v yG >v Jv Tv @ ,I9v +v Jv yG #v | d9v L ,d(vtvgv| xv!Rh fC #vdv@ xv!} ,xv"v| &v"v+v!zv< QvgvWv@ : 9v%v"v+vI -&v+vzvf cOvTvF cQ=M*h xFGPI dzSG ,VQ}G )zf )AI {+tC x!C {%G@ B!zp cQPfC {v YG(v @h ,a9v qv Mv Av S9v < gPv $ ?v +v \GQv Av f:G ,v Av zv }v F R9v Av Gv @ xv !C ~v zv fC !xv "v f ,&v+vwvp #v+v< bQvqv@h ,Qv+vjvZvyG cR9v%vF OvTvF KvAvqv@h -Ovgvtv}vyG )vzvf S(vzvGvyG !R9v %v Gv yG ev tv +v Av Tv *h ,&v !9v "v SC Ov IC RhQv < )v zv f bv jv ]v @h xv Av <9v =v S Q9v Av Mv @ ~v C )v Av I &v dv I )v zv f H(v zv jv }v yG Ov gv tv }v yG )v zv f Kv FQzv Av @h d(v av * Bv s(v y9v < Qv gv Wv @h cQv Jv @ ~v C ,xv < ,v qv Av Jv * &v !C 9v }v $Gh ~v Tv Av =v @h ,WELCOME ?v V9v V Qv %v dv @ QvgvWv@ ~vC ,WORD ?v!(vtv*C Q9vAvMv@h ,xvzvqv_ ZOviOv@ xv!zvvh ?v+v!9vC xvAv<9v=vS #v f ?v <9v Av wv y9v < COv =v @h ,&v tv zv s #v | &v Zv zv Mv @ )v Av I cQv dv Av "v * Qv V|v }v yG ^v +v |h fC ,#*hOAyG )yE x|9%yE ?F9I ,=z@ fC O(@ btp ,9|9}@ &+g@ : ..9| A,V Rqt@ B!Ch ~TA=@h !?z}Aw| x+p 9%fOhC #| ,J9}zwyG Q+S #| >Gg@h ?vzv}vF ?v<9vAvv )vzvf QOvtv@ : xv!C ~vzvgv@ Bv"vv xv@GP Bv!C ,?v+v!9vDvyG ?vJvqvZvyG )vyE uv |Qv @h ,xv Zv ! ,v p KGOv I}G UGQv @ hv <9v Av @ 9v ]v *C Bv !C !{v +v zv s {v =v s IOv IGh 141

Twitter: @ketab_n

140

Twitter: @ketab_n

141

140

v p Izv F9v qv | HOv @ #v +v Ih !QOv tv yG 9v %v !zv vh cOQv S ,v p {v }v gv @ rv +v v ?v wv =v Jv yG fC ~v zv gv @ Bv !C ?v dv Jv zv yG JGP ,v p ,rv s(v Av @ :h ?v Wv $Ov y9v < H9v Zv @h xv Av Zv s OQ}A@ xz|9!C ,f6G rs(A@ fz< U}%* J(Y !xA<9Av 9|9}@ &=W@ I9+JyG J:9v*Q ?v*C hv]v@ : !xv\QC >vGvJv@ : ,Qvav| ?v}v+vjvyG ,vp b9v< ,{v}vwv@h 9%s9"f {|zA@ A9}TyG YO ,?zd| )zf d(ZJyG ,p ^qM"}yG cO+YQ #| cQ(v ]v I #v wv yh ,xv <9v +v i ,v p {v zv }v y9v < Qv gv VC !{v zv =v y9v < hv Av }v Av SGh ,cOv Tv Gv y fC Bzs B!Ch !^="*h &\QJ@ )D!C ,=zs ,p fC Bzs 9|C ,MQqyG Eg=* {v }v wv *h 9v "v zv $9v Gv Av * (v $ !xv zv qv _ ,v "v !C Bv }v Tv sCh ,,v "v Zv Mv * xv +v p A,v V {v v ,v p Qv +v L}G hv av tv }v yG Kv }v yCh ,?v +v "v i}G hv | )v V9v }v Av @ ?v Zv sQv yG .AhOv %v < &v @Qv CQv C .?at! h\ f6Gh ..9]*C QaTyG ,p ?+"i}G ,p ?ZsQyG ,p ["yG ,

0*0

!9|9}@ #+"+gyG #+< ,RvQ}yG ?at! Q9AM@ ?z@9tyG ?Y9YQyG 0*0

JGP ,d(vp}G (vJv! &vGvAv@ I9v+vJvyG fzvvh ,?vfQvS OGOvgvv Ov*GRvAv}vyG ~vsQvyG !O(zMyG #*C ~zg* &!} ,~$OIC JG(zY H9TI ,p Of9ZA* ~sQyG 0*0

!,qg]< xA*QMTy x+"+f #+< ?=+V Q%dAS :,@OF d(t@ B!9v &v Av <9v YE ?v sO ?v SQ9v }v }v y ,v zv qv _ ,v "v zv jv Av SG ..#v +v gv <Q}G Bv jv zv < 9v }v "v +v Ih !,"zAsh ,aO%zy 0*0

.xTq"y xAF9I JOGR xF9sOYC QDv 9}zv :,@OF d(t@ B!9v !x@(Y ,p xA=iQ {t@ xF9sOYC ih9%A* 9}"+I :{t@ ~y 9%"wyh 0*0

q !Q+p9ZgyG &zY(@h ,&zyG #| {F9SQ Qa}yG fC :,@OF d(t@ B!9v q .&zyG )yE ?z+tDyG 9"zF9SQ hpQ #f RGg@ B@9< Q+p9ZgyG #wyh 0*0

IO9v vf ?v vzv v<9v vs Qv v+v vi OG(v v| ?v v*Qv vtv vyG Rv vF9v vGv vf fC :,v v@Ov vF d(v vtv v@ Bv v!9v vv !h+"ZAyG 143

Twitter: @ketab_n

142

0*0

!9|9}@ #+"+gyG #+< ,RvQ}yG ?at! Q9AM@ ?z@9tyG ?Y9YQyG 0*0

JGP ,d(vp}G (vJv! &vGvAv@ I9v+vJvyG fzvvh ,?vfQvS OGOvgvv Ov*GRvAv}vyG ~vsQvyG !O(zMyG #*C ~zg* &!} ,~$OIC JG(zY H9TI ,p Of9ZA* ~sQyG 0*0

!,qg]< xA*QMTy x+"+f #+< ?=+V Q%dAS :,@OF d(t@ B!9v &v Av <9v YE ?v sO ?v SQ9v }v }v y ,v zv qv _ ,v "v zv jv Av SG ..#v +v gv <Q}G Bv jv zv < 9v }v "v +v Ih !,"zAsh ,aO%zy 0*0

.xTq"y xAF9I JOGR xF9sOYC QDv 9}zv :,@OF d(t@ B!9v !x@(Y ,p xA=iQ {t@ xF9sOYC ih9%A* 9}"+I :{t@ ~y 9%"wyh 0*0

q !Q+p9ZgyG &zY(@h ,&zyG #| {F9SQ Qa}yG fC :,@OF d(t@ B!9v q .&zyG )yE ?z+tDyG 9"zF9SQ hpQ #f RGg@ B@9< Q+p9ZgyG #wyh 0*0

IO9v vf ?v vzv v<9v vs Qv v+v vi OG(v v| ?v v*Qv vtv vyG Rv vF9v vGv vf fC :,v v@Ov vF d(v vtv v@ Bv v!9v vv !h+"ZAyG

Twitter: @ketab_n

143

142

.9v;| 9$Q+YC :h ,9$QvPC #+I 9%A+!9T!E eQAIC fC ,"A%=!h

!#%j]| )zf 9"}iQC k}Y has #%!C eRG* f9v jOF

0*0

xv F9v wv < QPv =v @ :h ,I9v +v Jv zv y xv *Ov y 9v | {v v Kv "v |C :,v @Ov F d(v tv @ Bv !9v v )v zv f {v |9v Jv @h ,xv @(v fO hv pQGh xv @(v Y ^v qv LCh ,xv IQv p ,v p aQv SCh Ov "v f NQv YCh xv f(v F Ov "v f Bv }v YCh ,xv =v ]v jv < Q(v Dv @ fC {v =v s xv gv Fh : J(v }v@ 9v }v "v +v Ih ,xv Av 8v +v av L ?v "v +v jv \ (v Jv |Ch xv Av =v +v _ Qv CC cQv @Ch ,xv Av =v +v L !x@O+qJy 9%zt!Ch ..,A+Yh h}T@ ~y x!C S9"yG Q=M@

;f(pQg* 9| {w< fhP%* #*PyG )WM@ : :,@OF d(t@ B!9v !xAg}S ,p IO| Og< QM"* ,v ,xg}T*h ~TA=* #}| QPICh

0*0

~yh ,,"COJ@ fC j("@ B!9v 9%!C G(y9s ,jOy(| {=s ,@OF B<9ih q !,tAz! fC &zyG OQ*

0*0

;cQ%c QGOF ,p x=zs uzf :,@OF d(t@ B!9v !xqzL #| >JyG x+@z+S ;GA(S ,< j("@ ?*QtyG ?"$9v :,@OF d(t@ B!9v !9%@9pGQL {v ,SCQ ,p B=wSh ,< BZ<Q@ ?"$9wyG 0*0

,xv Av fRv p xv zv +v }v Fh ,xv Av }v +v V xv y9v | SCQ :,v @Ov F d(v tv @ Bv !9v v ;cOz< Q+i ,p xAIGQh !?<Qjzy ,"@QP!h 0*0

9v %v SCQ hv pQv @h ,xv "v Gv V ^v gv < 9v "v +v zv f (v zv @C :,v @Ov F d(v tv @ Bv !9v v ;)zGA@h KvAvqv* 9v}v"v+vI ,v@zv@ Uv+v<G(vwvyG fC ~vTvtv@h ,,v"vMv<(v@ Bv}vYC fC ?vdvJvyh !bQ}G ~Tt+y &+"+f {+zyG 0*0

xv !C c9v Dv !C #v ||v @ )v Av I xv IhQ )v zv f #v |zv @ #v y :,v @Ov F d(v tv @ Bv !9v v ;9%zq_ !#+@Q| G(tzMA* fC d9FQyG QOs fzvh 0*0

!9"*hP OG}! fC QGOs}G ?*QMS #| :,@OF d(t@ B!9v 145

Twitter: @ketab_n

144

.9v;| 9$Q+YC :h ,9$QvPC #+I 9%A+!9T!E eQAIC fC ,"A%=!h

!#%j]| )zf 9"}iQC k}Y has #%!C eRG* f9v jOF

0*0

;f(pQg* 9| {w< fhP%* #*PyG )WM@ : :,@OF d(t@ B!9v !xAg}S ,p IO| Og< QM"* ,v ,xg}T*h ~TA=* #}| QPICh

0*0

~yh ,,"COJ@ fC j("@ B!9v 9%!C G(y9s ,jOy(| {=s ,@OF B<9ih q !,tAz! fC &zyG OQ*

0*0

;cQ%c QGOF ,p x=zs uzf :,@OF d(t@ B!9v !xqzL #| >JyG x+@z+S ;GA(S ,< j("@ ?*QtyG ?"$9v :,@OF d(t@ B!9v !9%@9pGQL {v ,SCQ ,p B=wSh ,< BZ<Q@ ?"$9wyG 0*0

,xv Av fRv p xv zv +v }v Fh ,xv Av }v +v V xv y9v | SCQ :,v @Ov F d(v tv @ Bv !9v v ;cOz< Q+i ,p xAIGQh !?<Qjzy ,"@QP!h 0*0

xv !C c9v Dv !C #v ||v @ )v Av I xv IhQ )v zv f #v |zv @ #v y :,v @Ov F d(v tv @ Bv !9v v ;9%zq_ !#+@Q| G(tzMA* fC d9FQyG QOs fzvh 0*0

!9"*hP OG}! fC QGOs}G ?*QMS #| :,@OF d(t@ B!9v

Twitter: @ketab_n

145

144

eOv tv yG ,v p ?v |Ov vh SCQv yG ,v p ?v <Qv \ ,YGQv Zv y9v v ?v =v \9v jv yG J9v }v zv wv yG .GPGPQ xv av Mv S >v wv Tv @ )v Av I bv =v Mv Av @ GPv wv $ ,bv +v av Mv @ fhO I(v sQv Av yG ,v p Qv Tv vh 9v }v < ~v Av $C #v yh ,hv +v }v Gv yG gQv vCh GOv IC >v IC : ..GQv +v LC !9v gv +v }v F ~v %v +v zv f !?}tyG (J! W(=$ btp ,d9t* qH7õÇ u ÏuFB Ç

,~v %v zv LGO ,v p ,v @Q(v Y d9v }v F Qv Tv vC fC fhO ~v %v +v zv f ,v av Mv S fhOC ,

p ~%ApO9Y !,!(yPL #wyh ..IQ(DyG #| )WLC !,A}Y )zf ep9ICh

,GOvF LP9vS 9v!C ,~v%vgv| ?v%vFG(v| ,vp I9v+vJvyG ,v"vAvzvgvF ,Q9v+vAvLG fhO ,vtv*Qv_ v v C Rv +v +v }v @ )v zv f QOv sC ~v y !,v "v gv pQv @ ..,v "v Jv p9v Zv @ ,v Av yG Ov +v yG fC Bv }v $(v @h

,"!

AhO%< ,|Os h\C ,uzT@C ,"!C #cCh ~zTyG Q=f dR!C ,Y9tyG (J! btSG 9v| ,Bvgvsh )vAvI ,f9v|}9v< ,v!QvgvWv* bQvL}G ,vSOvIh ,)vyh}G JG(vavMvyG e(v * JGP jQv $9v dv Av @ fC !J(v }v zv y xv zv qv _ ,v fOv @ fC ,v |C 9v * cQv +v ]v * f9v v hvtv* &v+vfOv@h {v}vJvyG GPv$ #v| ,vZvzvMvAv@ fC ,VQv}vyG gPvLzv* )vAvI f9v+vTv"vy9v< v]v=v! ,vp ~vwvJvAvyG )vzvf IQOvtvyG )vAvI xvzv|C : 9v!C ..IQ(vGv%v}vyG Qv8v=vyG ,vp

eRvFCh ,?v+vqvLC Kv=vs ,vzvLGOv< fC ~vzvfCh ,{vV9vp ,v"v!C aQvAvfC ,jQ9vwvpC hC ..,v !(v yPv L ~v $ #v wv yh !,v !(v "v F ?v *9v %v ! ~v zv fC :h ,9v *9v av Mv y9v < ev Av wv | ,v "v !C ,?vf9vGvWvy9v< JQv$9vdv@h {vtvDvy9v< JQvgvV ,jQv%vc )vzvf G(v=vy9vwv@ JQvDvgv@ 9v}v"v+vI jPv yG HGQv Mv yG GPv $ !GQv Lzv Av | :E ev tv +v Av SG ~v yh ,O(v }v Zv yG #v | #v wv }v @C ~v y ?vy9vI ,v%vp ?v<9vAvwvyG 9v|C ,I(vtvy9v< ,v@zv* gOOv=v* jPvyG Q(v"vyGh ,O(vSC ..,v"vqvJv* vp uvZv<C fzvv !QvLB 9v8v+vV {vgvqv! fC 9v%v+vp 9v"v"vwv}v* ,vAvyG ?vdvJvzvyG ,vp rvgv\

: ,v $h ,?v }v FQv Av }v yG >v Av wv yGh e;v p}G #v | 9v %v Av }v zv gv @ uv Zv <C ?v }v zv v -&v %v Fh 9v%vgv=vAv*h {vqv@C :I(vavS QvDvvC ,v$ GQv+vDvv 9v%vAvgv}vS ,vAvyG ?v}vzvwvyG -,vzv+vzvi ,vqvWv@ 147

Twitter: @ketab_n

146

,~v %v zv LGO ,v p ,v @Q(v Y d9v }v F Qv Tv vC fC fhO ~v %v +v zv f ,v av Mv S fhOC ,

p ~%ApO9Y !,!(yPL #wyh ..IQ(DyG #| )WLC !,A}Y )zf ep9ICh

,GOvF LP9vS 9v!C ,~v%vgv| ?v%vFG(v| ,vp I9v+vJvyG ,v"vAvzvgvF ,Q9v+vAvLG fhO ,vtv*Qv_ v v C Rv +v +v }v @ )v zv f QOv sC ~v y !,v "v gv pQv @ ..,v "v Jv p9v Zv @ ,v Av yG Ov +v yG fC Bv }v $(v @h

,"!

Twitter: @ketab_n

147

146

QgW@h ,{|zAyGh ?<9AwyG #+< xAsh ,]}@ ,xFhO$ HfR* OIC : .x+zf u"Jy9< xv ]v gv < SOv @ ,xv gv Fh )v zv f ?v <Qv jv yG J9v Av tv @ ,Qv qv Tv yG #v | Bv !C xv %v "v | !{IQAy B8F x!zvh ,?aJ| ,p xA=+tI ,qM@ ,?=+tI ,p Kv}vyCh ,M9vGv! {vwv< ,vWvAv"v@h ,QPvI fhO ,vwvJv@ ,Bv!C xvAv*GhQ {vav< .?!RA}yG xAZsQ Q+p9ZgyG x"wT@ ,Q(=gy9< A(]zy K}T@ IPp9! ,btp QR(* f(w@ fC Qv LC e;v IC xv p(v F ,v p e9v "v @h ,J9v +v "v |}G xv +v zv f Ov "v Av Tv @ ,J9v VGQv qv yGh !x"GS GP$ U+yC x<Q< ,{+zyG J9v shC )v ]v s &v !Ch ,xv "v f ,v !Qv =v LC ~v $Ov IC fC Qv vPv @C ;xv pQv fC : Q9vav}vyG ?vy9vY ,vp 9v!C Bv"vv Ov+vvzvAvy9v< &v@GP Bvs(vyG ,vp ,cQG(vGv< ?vzv+v}vF .9!C x!C ~TsC &"wyh ,eO9s QqTy >$z@C )v zv f xv S9v wv gv !G Pv Lzv @ fC Bv +v Tv ! xv !C Qv |}G ,v p 9v | {v v !xv }v %v @C : ~vyh ,v!PvLzv@ fC xvzvS(v@C ..NQvYC ,v"vAvvQv@h ,A9vtvy JGP A9v}vyG #v+v=vF .x@(aS #| QQJ@C :h ,x%=VC : ,9<Qa]| B+t=p ,BqAz@ ?vy9vI ,,v"v| ?v=v*Qvs 9v%v!C OQvGv}vy Ovgv@QC Bv"vv ,,v"v=vsGQv@ Bv!9vv ?v*hGRvyG #v| .9$QOY )zf e9"@ ?}+}@ ,"@Q+Y xz@ f9<hPyG Bv"v+v=v@h ,e9v}vAv$G ?v*C ~vvOvIC ,v!Qv+vgv* fC fhO ,9v%vyh xvy ^v=v!C Bv"vv .?<Pv BTy &@GP Bs(yG ,p ,?z|9v ?t+tJyG cQOC : ,"!C : c(v FQC GOv F ?v =v *Qv tv yG ?v |O9v tv yG IQv }v yG ,v p ,v $h 9v !C 9v gv | f(v wv ! #v +v I .x@(J| :Eh ,[ZzA@ gQvvC ,{vs}G )vzvf IPvp9v! )vtv<C fC ?vYQvp ,v"vJv"v|C c(vFQC ,,v!OOv%v@ : .J(|C fC .x}y9g< hA}AT@ fC )"}@Ch ,?As|| ?!O$ .xzFC #| 9g*Oh f(vC fC cOfC ,!

149

:1 :2 :1

¡u è U Ã

:2 f GO+g< - GO+Ih - &+p UzFC jPyG Bs(yG ,p ,9"$ x!C ,!RqAT* :1 .A,V {v

:1 :2

v v gv =v YC #v +v < 9v %v vQv Jv @ ?v gv av tv v ,xv pQv Zv @ Bv Jv @ f(v vC fC ,v "v }v y|v * :2 !OQ}@C fC ?YQp ,"J"|C ,9%< E=g@h

,xv s9v }v fC ,v p Qv =v wv * jPv yG f(v "v Gv yG ~v %v pC fC dh9v IC ,xv @Qv CQv C hv <9v @C :1 .?<9Awy9< xS($ ~%pC :h ,,< ,W@ x!z< QgVC ,cOvIh xvZvMv@ : {v+vY9vqv@ fhOC ,v!OvFC ,xv@9v+v|(v* )vzvf [vZvzv@C :2 .cQOC fC fhO &A*QgA< ,"}%A* Q+DwyG BvTvF(v@ ,?vsQ(vyG BvsRv| {v+vzvs Bvsh Ovgv<h ,,v"vf Bv=vAvvh IQv| JQv|9vi :1 hv qv @Qv | J(v Zv < ~v zv wv @C ,v "v fO ,&v +v zv f Ov Av fC ~v y Qv Dv gv Av | M(v < #v | ?v qv +v L !ahQJyG ?t!9g| #tA@ : jO+p v vAvvQv@h ,v}vp BvtvzviC ,xv=v@Qv| ,v@(vY A9vF ,Bv}vzvwv@h IQv| JQv|9vi :2 .QDvC >AvC

)

:1 :2

9vqvzvAvMv| 9v!9vwv| Q9vAvMv@ fC ,(v%vzv@h hvwvTvAv@ fC ,LQvMv@ fC ?vYQvp xvzv}v@ :2 !IO*OF J9*9wJy BZ"@h

v vzv vf ev vp9v vIC rv v+v vv {v v%v vFCh ^v v+v vtv v"v vyG )v vzv vf 9v v!C ,A9v vsOv vYC xv v*Ov vy :1 .~y9gyG #f ,"zZq*h RF9I ,"=* ,\(}i ,,@9s;f

Twitter: @ketab_n

148

Twitter: @ketab_n

149

:1 :2 :1

¡u è U Ã

:2 f GO+g< - GO+Ih - &+p UzFC jPyG Bs(yG ,p ,9"$ x!C ,!RqAT* :1 .A,V {v

:1 :2

v v gv =v YC #v +v < 9v %v vQv Jv @ ?v gv av tv v ,xv pQv Zv @ Bv Jv @ f(v vC fC ,v "v }v y|v * :2 !OQ}@C fC ?YQp ,"J"|C ,9%< E=g@h

)

:1 :2

9vqvzvAvMv| 9v!9vwv| Q9vAvMv@ fC ,(v%vzv@h hvwvTvAv@ fC ,LQvMv@ fC ?vYQvp xvzv}v@ :2 !IO*OF J9*9wJy BZ"@h

v vzv vf ev vp9v vIC rv v+v vv {v v%v vFCh ^v v+v vtv v"v vyG )v vzv vf 9v v!C ,A9v vsOv vYC xv v*Ov vy :1 .~y9gyG #f ,"zZq*h RF9I ,"=* ,\(}i ,,@9s;f

148

q ev Av wv | ![v Zv zv Av yGh - &v zv yGh - d(v ]v qv yG OQv Gv }v y ,xv yP ,v gv | ,v zv gv qv @ &v +v p f(v ]v tv * 9v | ,v fCh )v %v tv }v yG dO9v ! ,v "v !C (v y ,#v *Qv <9v gv y9v < f9v wv }v yG GPv $ AGOv "v yG hC ,9v %v +v zv f f(v }v IGRv Av * ,v Av yG Q(v Zv yG ~v %v gv | Ov $9v VCh ,~v %v @9v shC f} xv *9v | #v f ~v %v Dv Jv < hC !?v gv <QC ehQ d9v gv @ :~v %v "v +v < rv s(v Av * : jPv yG 9v \Qv f eOv tv * e9v wv yG )v zv f ~v $Ov IC f} ~v %v Av Wv $O hC ,,v "v jv +v S ~v $Ov IC : jPv yG ~v %v FGOv ! hC ,f9v qv *GQv @ ?v =v gv y ,v p Kv F9v Zv "v yG ~v %v yO9v =v @ hC ,9v Zv +v LQ q f9v Gv "v p rv Wv @QCh ~v %v =v sGQC bv tv p 9v !C ,rv +v wv zv y ?v gv yhp J9v $ rv s(v Av * !uzIC ,"zgG*h f("G| ($ ,c9Ap #| QDvC ..: ,c9Ap ("+WA<9v :h xv+v"v+vf ^v}viC bvtvp ,QvI9vS [v! >vAvvGh IOv*OvF ?vYQvp ,v"vJv"v|C :2 !,"+p cR+vQ@ #| c9=@Q:9< QgVC ,,"=sGQ@

151

!#v*QvL6G {vDv| QGQvSC jOvy f(vwv* )vAvI ,vzv+vY9vqv@ ^vgv< ,vqvLC fC OhC :1 IQvTvJv< QvgvVC .?v"v*9vgv}vzvy ?vI(vAvqv| ,vF9v+vVC YOC ,,vqvMvAvyG #vf RvF9vf 9v!zvp -9v%v+vyE >vTvAv!C : ?vsQvqvAv| HG(v<} Kv+v@9vqv| ?vTv}vL ,v"v+v}v* ,vp {v}vIC 9v!Ch gPv $ ,v gv | {v }v IC fC 9v |hO ,v "v tv $Qv * -9v %v "v | dRv "v | {v v )v zv f rv +v \ 9v !C ?*C ,p ,q@9%< ,tyC #+I KQAvC : ,?dqJ|h d9t! r@9$h K+@9q}yG J9v }v zv wv < f(v Dv gv =v *h fhOv *Qv * 9v | f(v pPv Jv *h hv +v }v Gv yG &v < Ev =v gv *h f9v wv | ,v p 9v %v SO Bv zv zv | ?v +v }v SQv yG bGQh}G gPv $ !~v %v +v "v gv * #v | )v yE ,v "v Zv Mv @ ,v Av yG A9v +v V}G gPv $ IQv +v Dv v !,v Av +v !9v Tv !E ,v Av *(v $ fC ,v "v +v qv wv * ,,v Av dv qv Jv | #v | Uv +v y ,~v $Qv F9v Gv S f9v LOv < f(v tv "v Av Mv * #v *Pv yG )v zv f uv qv VC ,,v "v tv pGQv @ ?v f:(v yGh Bv +v v9v =v yG f9v +v Tv ! eOv f )v zv f ~v %v @QOv s #v wv yh ,bv tv p ~v %v sGQv Av IG ~v%vpC : ,xvJv\C ,v"vzvgvGv@ JGQ9v+vTvyG J9vI(vy !IQO9vjv}vy9v< G(v}v$ 9v}vzvv ,v p ?v }v *Ov s IO9v f SQ9v |Ch ,#v +v Av %v F #v | 9v "v F9v }v SC >v Av wv ! fzv < 9v "v Av F9v I 9%phQJ< ;D| ,@Q9+S ?I(y ,?t}"| J9}zv >+vQ@h J9I(zyG eqI R(vpCh ,QvDvvC xvJv\Ch ,j(vs Ov}vJv| )vtv=v* :9v%vAvtvav! ]b e j[ ?vC;vDvyG ?v gv *Qv S {v }v F >v vQCh J9v sQv av yG ,v p ,v F9v sOv YCh Ev =v gv ! #v Jv !h 9v }v FGO #v| #v%vp9vAvvC >vAvf {v+vMv@C ,QvDvvC xvJv\C ,v"vzvgvGv@ #v%v=vF9vtvI .?v}vGvTv"v| J9vp9vTv| Qv+vTvyG )vzvf #v%v@QOvs {v+vMv@C : ,#v%vgv| &v!(vzv}vJv* jPvyG {vtvDvyG Qv av fh L9v +v v9v | ?v =v zv fh ?v dv qv Jv |h rv @9v $ 9v %v zv LGO ,v qv Mv @ ?v =v +v tv Jv < ?v zv *(v _ fC 9v %v "v | >v zv _zv S 9v | 9v |(v * ,?v 8v pGO J9v +v "v |Ch J9v *Qv vP Qv Av pOh {v *O9v "v |h ,?vqvzvAvMv| ?v=vFh bhPv@C ~vy #v+v|(v* Pv"v| .9v%vF9v+vVzvv 9v%vAv=v+vtvI ,vp ,v"vzv}vJv@ fC L9AIC ,#*QL6G JGQ9+ALGh ?g*QTyG J9=F(yGh ~f9a}yG ,"t$Q@ (v y !;v Dv | ,v |hOv !G ,IQv +v jv Y ?v =v Fh ,v y hv "v YGh Nv =v av }v yG )v Av I {v zv Tv @C ?v*QvTvyG &v|9vsQC ,v"vJv"v}v*h ,&v@9v+vY(vZvMv< Ev=vgvyG ?vYQvp ~v$OvIC ,v"vJv"v}v* Bvs(vyG ^vgv< &v}vy9vf ,vp f(vvC fC OhC ,,vpQvZv}vyG H9vTvJvy9v< ?vY9vMvyG fC )v "v }v @Ch ,xv gv | {v gv pC 9v }v v ,v |9v sQC {v v &v Jv "v |Ch ,d(v ]v qv yG OQv Gv }v y

Twitter: @ketab_n

150

Twitter: @ketab_n

151

{vv bQvAvMv@ Ovs &v@Qvdv! ,I(vs xv+vp HOv@ &vJvp9vZv@ #v+vI ,&vJv|;v| #v| &vpQvgv@ eC(v v@ M;v vqv vyG .9v v%v vgv v| Qv v=v vwv v*h ,IQv vGv vV ,v vp &v v|;v vIC hv v}v vGv v* ,Rv vFG(v vJv vyG eC(v v@ M;v vqv vyG .&v v@9v vZv vf ..&v v<9v vgv vWv v| Pv vLzv v* ;&v v*Ov v* SQv vi #v v| ..VQ}G [v sQv *h ,Bv =v "v y9v v {v *9v }v Av * ;,v Wv Av "v *h ..f(v wv yG ?v +v "v i} Bv Zv "v* ..VQ}G GQv=vY Uvqv"vAv* ,GQhPv< &v|9v*C QvDv"v* ..VQ}G eC(v@ M;vqvyG .I9v+vJvyG {vFC #v| .Qa}yG QdA"*h ,B}Y ,p &+!9|C O$O%* ,{|}G ~GJ<

çU d ®®w U5 åd U

v @G(v av Mv < ,&v "v _h {v =v tv * ?v zv =v "v Tv y9v v ,v "v Jv "v * ..VQ}G eC(v @ M;v qv yG JGP ..dA9vqvAv*h I9v+vJvyG HQ :{v|}G (vJv! &v!9v}v*E hvpQv*h ,&v|;vIC KQvJv* ..,v y9v I eQv Y 9v * :d9v sh ..Kv }v tv yG {v FC #v | uv av ! !O9v Tv wv yG f9v v O9v Zv I ,v p A9v }v Tv yGh VQ}G #v +v < ?v p9v Tv }v yG Qv Zv Av Mv * VQ}G eC(v @ M;v qv yG .g9v |Qv Y {v+vzvyG :aRvf ..,vGvV #vJvy JGP /OQvjv* h ?v"vF gQOvY KvAvqv* ,Qvav| IQvavs eC(v@ M;vqvyG !g9v"vJv}vyG a(vqvwvyG ~v* ,v"vJv_G ,v|(vs/g9v"vJv_ 9v| A9vWvgvyGh 9v!9vF #+_9+WyG RGg@ ,9t+}f e9"* ,GQGp ?dt+yG ,p ?vQ=yG fC #||* ..VQ}G q Q+L M9=Y &zyG 9* :?y(t< K=ZyG Kp9Z* /~zJ* :h &SCQ ,p #wTyG #f Qv Dv vC ..VQ}G eC(v @ M;v qv yG .>v +v jv yG ,v p 9v | Qv V 9v "v qv vGh Qv +v L Qv +v <Ov @h q ,vph ,KvAvp A9v}vTvyG ,vph ,Rv"vv VQ}G ,vp fC ~vzvgv* ,A9vtv! &vzvyG J9vs(vzvMv| cOv "v f 9v !Ch ,,v qv +v \ eQv vC ,v "v !C :g:(v | ,v F9v "v * ..~v Tv Av =v * h uv *Qv _ &v Av }v $ q ,v p #v _(v yG ,v $ )v Dv !}G ..VQ}G eC(v @ M;v qv yG .&v zv yG 9v * ..~v FGO rv +v \ 9v%vqvtvS #v+vavyG #v| ?vpQvi /IQv+vjvY IQ9v]vI 9v%vgv| ,v"v=v* fC &vTvF9v$ ,&vS(v|9vs h 9v av +v Tv < ;v |C f(v Wv tv "v * QGOv F ?v p9v I )v zv f ,>v I :QGOv yG O(v }v fh ,v =v Wv L rvZvyG ,vp UvzvGv* gOvGv@h I9v+vJvyG evtv+vAvTv@ ..VQ}G eC(v@ M;vqvyG .A,v]v* eC(v@ M;vqvyG .IQ9v]vI hv"vZv*h ,~vzvgv* 9v}v< {v}vgv* .9vShQO &v}vgvav@h ,dh}G b(v p ,?v <;v Y Xv tv "v * &v +v qv v ,v s ,?v Zv s Xv tv "v * Qv Mv Zv yG )v zv f ..VQ}G ,#v+vavy9v< Bv=v]vMv@ &v|GOvsC ..VQ}G eC(v@ M;vqvyG .?vy9vYC Xvtv"v* VQ}G &

153

Twitter: @ketab_n

152

çU d ®®w U5 åd U

Twitter: @ketab_n

153

152

jC fhO f9v wv }v yG ?v 8v +v $ )v zv f ev p9v IC Bv yR :h ..e9v *C ?v +v !9v }v Ch #v +v |9v f Pv "v | &v < Bv !(v yh 9v $Qv qv S IQv vPv @ )v zv f &v < Bv gv sh jPv yG Qv }v I}G ~v zv tv y9v p ,Qv +v +v jv @ )vzvf QOvsC ~vy rv*QvMvyG f(vzv< #vvGOvyG 9v%vqvavgv|h ,IOv]v"v}vyG )vzvf e9v"v* 9v%v+vAvqvV [v qv tv yG H9v < Bv vQv @ fC (v $ &v Av zv gv ph JCQv Gv @ jPv yG Ov +v I(v yG Qv |}G ,&v Tv }v y jPvyG !xvyP Ovgv< ~v%v< {vI 9v| QvvPv@C :h #v*Q(vqvZvf ?v*QvI {vFC #v| 9vfQvWv|o .Q9dA!:G )zf IO$9WyG &Af9Sh f9w}yG B+s(@ ,"!C GO+F &}zfC #v+v=v@C fCh ,hvF(vyG {vv #vf 9v}viQ ?vgvqvY QvLB Rh9vGv@ ,vp f6G Ov%vAvFC IO9v Jv yG ?v *hGRv yG gPv $ #v | ,IOv *Ov F IQv wv p e9v %v zv Av SE d;v L #v | I9v +v Jv yG ?v }v wv I - !c9v"v$ I9v+vJvyG fC d(vtv@ 9v%v!zvvh e9v|}G (vJv! ?vgvTvAv}vyGh 9v%v+vp UvzvFC ,vAvyG ?jQOY KAp #| :QwpC -{=tAT}yG ,p I9+JyG

t4dFM W èÇÒ

v h ,v "v +v f ^v }v jv @ ,,v =v zv s ,v p &v "v S(v S hv ]v @ ..jQOv Y Kv Av qv @ !^=!Ch ,,=zs UTJA@

bQ=yGh ,>t@Q| A9ty {FC #| )\(p H9=]yGh ,&="| OfQyG J(Y ,#v +v tv V9v gv y9v < ev Av wv }v yG )v %v tv }v yG ?v *hGR Ov "v f rv =v Av LC !Qv av }v @h ,?v dv Jv y W9v tv Av yG Qv av L {v +v IQv yG JOQC 9v }v zv vh ,Qv av }v yG Bv Jv @ ,v p(v sh d(v av *h 9v %v |hOv s Qv dv Av !G .,@z@ :h !,@z@ 9}<Q 9%!C ,y9=< J(v Av IC ,v Av yG ?v =v +v 8v wv yG ?v pQv jv yG Rh9v Gv Av * ,?v "v *Ov }v yG a(v av * ^v +v <C ~v zv I W;v=vyG Q9v=vi &v"vf ^vqv"v* ;bvtvTv*h ,~vzvTvyG Qv=vf uvzvIRvAv*h ,?v+vqv"v}vyG ,,vAvyRvf e;vIzv< W9vJv| &v!C {v+vMvAv* ,?vzvp9vJvyG QvdvAv"v*h rv+vYQvyG )vzvf rvtv* ,NvTvAv}vyG xT}A* ,?iQ9qyG Of9t}yG #+< UzG* )AI O(gZyG )zf 9%t<9T*h ,IQ+Dv ,v p hv tv * : ,IPv p9v "v yG #v | Rv qv tv * >v gv Av y9v < Qv gv Wv * 9v |Ov "v fh ,T9v qv Mv v rv tv Tv y9v < rv=vAvMv@ ?v=v+vL ?vgv<GQvyG ?vavJv}vyG Ov"vf ,?v+v"v|C #v| d(v_C uv*QvavyG !)vDv!C #v]vI Rv Av gv * uv }v IC {v FQ Ov +v < O(v SC rv zv jv | ,v p ?v !9v +v L JGQv vPv | ,?v =v +v tv I ,v p (v qv jv @ Q(v +v av yGh ,{v tv Jv yG J9v I9v Tv | ,v p ?v <9v @Qv < d(v Gv Av * AhOv %v yG !?v +v y9v Dv }v y9v < ^v =v !C ?v dv Jv zv yG )v Av I !VQ}G ?v +v "v iC (v zv Av * (v $h {v *9v }v Av * Kv }v tv yGh ,?v "v 8v }v av | ,jOvTvF ,vavjv@h hvqv@Qv@ fC OhC ,LQvMv@ : 9v%v"vwvyh ,,v=vzvs ,vp &v"vS(vTvyGh b(v p ?v zv =v s 9v *9v tv <h ,jQG(v Gv < e9v "v @ IOv +v Zv s !AaOv yG Ov tv Av pG Ov +v gv < #v |R Pv "v | 9v%v!C &v=vAv!zvp ?vy9vSQ QvLC >vJvSG !A9vtvzvyG QvLzv@ 9v}vzvv {v<Pv@ OQh ?vs9v< ..,v<9vAvv

155

Twitter: @ketab_n

154

t4dFM W èÇÒ

v h ,v "v +v f ^v }v jv @ ,,v =v zv s ,v p &v "v S(v S hv ]v @ ..jQOv Y Kv Av qv @ !^=!Ch ,,=zs UTJA@

Twitter: @ketab_n

155

154

êbF2 ÇuH ®®®êb 2

vyE {vzvTvAv* ?v=vS9v"v| ?vYQvp OvGv* #v+vIh ,&v}vy9vf )vyE {vzvTv@C fC ^vpQv* !,}y9f

)

,&v zv +v Y9v qv @ &v qv zv L >v Gv Jv * 9v <QG(v | 9v <9v < Kv Av pCh ,,v Av FGPv S #v f )v zv Mv @C ?v v=v gv vy Q9v Av LCh ,#v v+v vWv +v Av vTv v*;v v=v yG Ov v* >v Jv SC ,&v "v vf 9v v}v viQ &v vsGQhC Qv vDv gv v<Ch 9v | 9v }v FGO !jOv Ih 9v !C #v wv y -Uv p9v "v | O(v Fh >v zv av Av @ ,v Av yG ?v =v gv zv yG -jOv Jv Av yG gPv $ #v | uv "v Jv y9v < Qv gv VCh ,?v +v tv =v yG #v f 9v "v yRv gv @ ,v Av yG A9v +v V}G {v v Bv $Qv v e9v"v*h ,GQvL9vp GQvavf Uvqv"vAv* (v$ ..,vy9v< {vjvWv* #v|h J9v=vS9v"v}vyGh )v\(vqvyG ,v "v Av tv * -9v ]v *C -(v $ ,{v <;v =v yG Uv }v %v y Bv Zv "v *h ,?v +v zv }v Mv }v yG ?v wv *Q}G )v zv f evtv+vAvTv*h ,?v+v}vJvyG e9vdv! >vTvI &v|9vgv_ dh9v"vAv*h ,QvgvTvyG ?vdv$9v=vyG J9vvQ9v}vyG Ov v*Ov vF e(v v* V9v v+v v<h ?v vqv v+v vJv vYh i(v vzv vI ?v vgv vav vsh I(v v%v vs f9v vGv v"v vp ..GQv vGv vp CQv vtv v*h A9v vsQRv vyG J9v vSOv vgv vyG YRv v"v v* fC Ov vgv v< &v v@Q9v vdv v! jOv v@Qv v* ~v vC ,gQ9v vdv vAv v!9v v< ,v p >v iQ d9v I L(v y9v Av wv y9v < #v +v gv Av Tv * (v $ !J9v I9v =v Zv yG &v qv Jv @h ..AhOv %v < (v $ !9v %v @9v Gv Av "v | RQv <C ,v "v Av tv *h 9v $QhRv * ,?v "v Av p Qv Dv v}G ?v "v *Ov }v yG Qv +v Mv Av * ,Qv qv Tv yG fC ,p >iQ* ($ !9%dqJ*h ,@9}zwy OYQA*h ,,phQI #| 9!9+IC >Aw* d(v Gv Av *h ,jQOv Y QGQRC Kv Av p )v zv f ,v "v \Qv Jv *h ,,vIhQ )v yE HQv sC f(v wv * eO9v Mv yG &v zv =v tv Av Tv *h ,Kv *Qv }v yG &v zv }v f #v | O(v gv * (v $ !jQGQv SC #v +v < ,v }v y9v f ,v p Ov I ,v "v shPv @ &v !} gRh9v Gv Av * ,AGOv jv yG J9v IQv Av tv }v < ?v }v F9v s &v y Ov gv *h ,uv +v !}G #v +v I YRv qv *h ,J9v +v "v |}G HPv $Ch ~v zv Jv *h ,,v @(v Y )v zv f e9v "v * (v $ !?v }v Mv Av yG 157

ÖÑõÇ b dG2

!#_(< )dJ@ ,v 9!9T!E f(w@ fC ,qw* Og* ~y ;?*($ :e9%@G 9%< uZz}yG ?+"+@hQyG ?sQ(yG xz@ .?*9Vh OQG| ,$ ,?T<9f IQ(Y ,p O}GA}yG {FQyG r!C #f 9}iQ ,"t|Q* ..&*O@Q* jPyG jO+ztAyG ,,}SQyG iRy9< B!C GP$ :9T|9$ ,"| ?T=At}yG K|;}yG {$9G@C ..&%Fh ,p NQYC ,q*R ^g< B!C ,?sOJ| g(J! jQ9wpC >MY hpQC .&+"+f uzj* ?dJy O+zM@ v v vy >$zA* ,,z|9!C #+< ,}zs Og@Q* ?Zi &T=J@ ,AGO(S ?sQh b(p &"+=F ZQ}* .B"v u+sQ ,|9$hC ,,Ag"sC btT@ ..?yh9ayG ?p9J< eOaYC jO9|Q QwS J9=Jv ,sGQhC h ,@QvGP QC9"A@ .&ztf ^q"* A9]qyG J9"*(w@ ,p g(@C ,A,V;yG )zf OQ}@C AG($ H(tC ,$ J9|9T| #| ,!Q=g@ I9+JyG YOC !B="yG x!zv Q]LC :&+zf >Av d9D}@ -

Twitter: @ketab_n

156

êbF2 ÇuH ®®®êb 2

vyE {vzvTvAv* ?v=vS9v"v| ?vYQvp OvGv* #v+vIh ,&v}vy9vf )vyE {vzvTv@C fC ^vpQv* !,}y9f

)

Twitter: @ketab_n

157

ÖÑõÇ b dG2

!{IQC Os ,"!C #d*h -&S9q!C #| HQAsC fC OZsC B"v fEh -OgA<C fC )v Tv "v * ,I9v +v Jv yG #v | [v zv }v Av yG f9v wv | 9v < fC ~v $(v Av * ,>v +v iC fC )v Wv Mv * ,f(v wv Tv y9v < Qv $9v dv @C ,{v gv qv @ GP9v | NQv Zv * ..f6G ,v @zv * (v $ !&v +v p I9v +v Jv yG :xv vgv v| >v vgv vyC fC JOQC Ov vZv vsC ,jOhOv vI iOv vgv v@C Bv v"v vv bv vtv vp Uv v}v v$Ch ?iOJA@

t U6 W7uK

,>v yG(v s ?v 8v +v $ )v zv f ahQv Jv yG gPv $ ..,v zv LGOv < ?v zv 8v S}G gPv $ IQv Dv gv =v | OQ(v < ,v wv yG O(v }v F #v | QQv Jv Av @ fC L9v Av Jv @ ,?v }v zv v ,v p HhPv @ fC L9v Av Jv @ U(v Zv y ,U(v Zv ! IQv CQv C ,v p 9v "v @9v =v iQ A9v "v Jv !G .?v wv %v "v }v yG 9v "v gv <9v YC AaOv < Q9v Av Tv yG GPv $ rv zv L rv tv * #v | :?v }v v9v Jv }v yG ?v zv IQ COv =v @h ,9v !Qv f9v Wv | bQv Tv @ ??+|OyG gP$ cQJ*h #v | ,f(v wv ! fC Ov *Qv ! 9v | #v +v <h #v Jv ! 9v | #v +v < ^v s9v "v Av yG GPv $ uv zv L #v | EvJv<C ~v%v"v+v< ,Q(vgvV h aQvI #v+v< ,OvTvFh MhQ #v+v< I(vGvqvyG gPv$ hv"vY ..?v+vTvqv! ?v+vp9vf ..uvpG(v@ ..,vzvLGO e;vS ..e9vGvTv!G ,,v!OvFC :h ,v"vf :h ..VQv | ..Ev =v f ..HhQv $ ..OQv }v @ ..e9v Zv qv !G ,{v Jv yG Ov FC :h ![+MWAyG )zf QOsC )9!C U(MWyG Y(}G| ;~+F /~+|( Ov sh 9v "v dv tv +v @ ?v gv qv Y ?v <9v F Gh !J9v !GOE ?v zv 8v S}G {v v :9v v v * /#v +v S .9"zAt@ ?v <9v Av wv y9v < JCOv < #v wv yh ,v Av Jv y9v Zv | #v | #v wv }v @C ~v y !,v "v | >v \9v i 9v !C ;>I hC ?q_9f ,f9T!E MhQ #| ?J"| )yE ?F9I ,< fC aQAfC ..,yE g9v "v \C ,,v S9v Tv IE ..,v tv *Ov Y !,v tv *Q Y;v Av <G #v f Rv F9v f ,v "v zv gv Gv @ ?v zv =v s {v < fC Qv av \Gh ,v =v zv s ,v p ?v F9v I ,v "v }v $GOv@ fC ?v dv Jvy ..gQ9v wv pC Bv Av Vh >v gv Av yG HO@ fC )"}@C 9%AdJy ,,AF9I ,p QwpCh ?<9AwyG #f rs(@Ch >+GASG 159

Twitter: @ketab_n

158

t U6 W7uK

Twitter: @ketab_n

159

158

,xv =v zv _ d9v SQE ~v @ ,d9v Zv @G hv <Qv | &v }v sQ &v }v Gv ! &v gv Tv @ &v gv Tv @ Ov IGh &v }v Gv ! ,#v| ..#v| {vZvAv* fC Ov*QC #v| {v< ?f6G {vZvAv+vS #v| ,~vF9v! &v!G Ov+vvzvAvy9v< >v Jv @ #v | :(v $ ,,v @9v +v I ,v p &v Av gv }v S j(v qv f dG|v S Qv Dv vC ,?v *(v qv gv < Qv wv pCh ?x|C hC c(<C QDvC .)v qv vh ..~v %v +v p ~v %v !9v <hP #v <G 9v !C !#v +v "v CG ~v %v !C JQv gv V ;v YC )v Av | ,v!(vfO ?,vAvIQvp Bvy9v_C . ..IO9vgvS ,v!Qv}vjv@h bOvZv< ~v%vzvFC #v| ~vTvAv<G OGOvf ,vp :h &v+vp uvCC : !MQvqvyG #v+vI ~vy9vc Bvs(vyG .H9vTvI fhO aQviC 9v%v!E ,,v@QvvGP ,vp uvCC :h ..,vSCQ xvICh ..:h ..:h IQvF}G IQ9v+vS ,v @Qv vGP ..#v F9v L/ ~v %v qv "v Zv @h ~v %v }v zv gv @ ,v $h ?v !(v Mv yG ?v }v F9v tv < ,v !Qv =v Mv @ ~v y ..f(v Mv * #v y ,,v Av =v +v _h ,v "v +v fh ,v =v zv s ..f(v Mv * Ov s ,,v dv Ih ,v tv *Ov Yh !,A<Qih ,gFh h ,pQI q ,jQv +v F e(v @ JQv vPv @ ..Kv =v V 9v }v <Q !,v "v fRv pC J(v Y ..&v zv yG ~v Tv < OR a(v Mv y9v < Qv gv Wv @ #v +v I :&v y(v tv < ?v IQ9v =v yG ,v "v COv I #v +v I ,v tv *Ov Y JQv vPv @h QvvP 9v}vv a(vMvyG JOOvI 9v!C :d9vs ?VQv}vyGh :&vAvyzvS ;&v=vzvjv@h ..xvp(vL {$ :dG|T< H9FC ?f9T! G ($ 9| :&AyzS ..Q+wq@ fhO .R"<hQ ,!(A!C !COv %v @ : ?v zv 8v SC Bv !C :&v Tv qv ! )v zv f H9v FC ~v C !9v qv zv S ?v zv 8v S}G JQv ]v I JOOQ #v wv yh ;&v qv zv L #v | JQv =v f ,v Av yG I9v Av qv yG {v FC #v | ..Ev =v Mv < Bv }v Tv Av <G fC O(v@C :&vAvyzvS .bRzv| ,vp ,v"vgv]v@ &vAvdvI;v| IOvV ,&v=vAv"v* : )vAvI jQvZv< :Bv zv s ..xv Wv y9v < COv <G fC ?v YQv p xv Jv "v |C d9v s ?,v =v i #v @(v +v ! fC xv y Bv =v CC uv zv Jv @ ,v Av yG ,v $ 9v "v IGhQC bv tv p !9v "v |;v IC Ov +v s ?v +v <P9v Gv yG f(v !9v s &v p9v Wv Av v9v < ,{qS}9< )zf}G W9=@Q: O(g@ :JOR .O(g@ 9%"wy :a9\C ,&z$9GA@h .,yO9=@ OGO@QG !~*("AyG ?TzF B%A!G f6G rs(@C

161

fzv < ,v }v Tv s #v f 9v }v iQ 9v %v +v p Qv wv pC ..,q v < Qv wv qv @h 9v %v =v zv s ,v p ?v F9v Jv yG gPv $ ?v+v"viC ,vzvtvf a(vF ,vp ..9v%v+vqvLCh 9v%vp9vLC ?v}v*QvGvv ,v|9v|C hOv=v@h !9v$9vTv!C ,v IhQ [v sQv @ ,9v $CQv sG ,v Tv qv ! )v zv f O(v fCh ;9v %v }v SQv * rv +v v ~v zv gv * ,v pQv Ih 9v 8v +v V hv }v Tv @ Ov s !?v +v !(v qv }v +v S hOv <C ,v "v zv gv Gv * jPv yG GPv $ A9v vP ?v *C ,e9v Gv Tv !9v < #v | QPv Av fG !~v Av $G : ,v "v sOv Y .>v Gv @ : ?,v "v @Ov Fh rv +v v ..HQv Av tv @ #v +v I ,v"vfO xvyPvy 9vgv*QvS ,v!Qv=vgvAvSh 9v|hO ,vy BvZv"v@ #vy xv!C aQvAvfG ,xvF9v*Qv=vv !,v zv f ,v =v Av f ~v iQ ,v zv FC #v | ~v Tv Av <G 9v !C ,GOv F ,v "v =v ICh ..GQv +v Dv v xv =v IC : ?vav<GQvAv| J9v}vzvwvyG {vv YOC fC >viQCh ,?vzv}vGvyG ?v*9v%v! Ovgv< ?vavtv! hv\C #vy ,,v "v |Qv Av Jv * : b9v f ~v y}G GPv $ !f6G fRv I IRv Lh ,v "v Av <9v YC !J9v p9v Tv | ;v < {v +v Mv @ .,v |(v * (v Jv ! HQv $Ch &v +v zv f ,v Tv |C uv zv iC 9v !9v +v IC ..Izv Gv p ,v "v }v $GOv * gQPv IG 9v !C ;&v sRv |Ch 9v |(v * &v +v p Qv Gv qv !G Ov s !jOv i ,v p ,v |9v |C gOv FC ,v "v !C 9v tv }v IC hOv iCh ,v Av +v !9v Tv !E Ov tv pG ,Szv +v y9v < Qv gv VC #v +v I ,v "v pQv fC : ,,v av Mv S 9|C !LPS 9* .,=]i ~w=+Z* : fC JG(fOyG f(zA@ ~wg}SC ..GQ(%A| q jQv f9v Wv | )v Av I ?9v Szv < :h 9v Szv * ,v "v tv *Pv * : fC &v zv yG G(v yzv Tv @ fC QOv FC f9v v : ,&@GP #f GO+g< Qwq* OIC : fC Bzs 9|C ,,"| ~A%@ :h 9%+zf )WM@ ..~vzvgv! fC fhO ,hvqv"vy9v< &v+vzvf O(vgv* : &v!C 9v}vy9v_ ,vV xv=v%v* fC OvIC QOvtv* .{<9t| O*Q* 9"zv !{gq! ..d(v Tv Av | hv Wv Gv v jQ9v Tv * rv v Kv Av pCh g(v Jv ! )v "v }v +v yG jOv * Ov Av }v @ )v zv f QOv sC rv +v v aQv fC : ..?v I(v y ~v SQG #v +v I ?v Wv $Ov y9v < H9v YC !Qv dv Av "v @ Q9v =v Av L:G ?v sQh SOC fC JOv Av fC ,,v qv Av vC )v Av I ?v tv *Qv av yG JGPv < QGQv }v Av S:G )v zv f ev p9v IC GPv wv $ .>v +v FCh Qv dv "v yG )v zv f}G #v | Uv zv Av LCh ,,v "v +v f #v f ,JCOv < #v *C #v | ~v Av $C : .?v dv Jv zv y 9v gv =v @ ,v pRv f SQ9v |C f6G ..,v FhOv $ ,v$ -GOvF IQv+vjvZvyG -?vdvJvzvyG gPv$ .bQviC y9v}v%v"v+v<hz rvs(vAvyG ?vavtv! {v%vFC ,aQvI QvLB )vAvI {vGvf )vzvf Bvzv|zv@ . ..,vAv_9vTv=vy9v* ..,v"vwvzv}vAv@ ,vAvyG !,v !9v Tv !C fC )v Wv LC ,v "v !zv v ,jO;v +v | Nv *Q9v @ {v qv tv yG Rv |Q ..,v yG(v F Bv Jv Av p

Twitter: @ketab_n

160

Twitter: @ketab_n

161

9v "v @Q9v Gv y Qv Av fRv y9v < J9v "v Gv gv |h A9v | ?v *;v ih 9v qv av gv | jQv Av VC fC ,v y9v =v < Qv av Mv *h f(vvC fC Bv}vTvsC jPvyG uvF9vTvyG fC JQvvPv@ 9v}vzvv hvFh ,v"v<9vAv"v*h ,?vtvzvav}vyG 9v tv <9v S jQv +v }v \ >v +v !zv @ eOv f #v | ~v iQv yG )v zv f &v Av zv $9v Gv @ &v fGO(v y Q9v av }v yG ,v p JGQ9+TyG rsG(| ,p ?zF9}yG Q+|9T}yG Qd"| ,!Q+D*h ,&zZp JQQs 9}"+I #v | &v +v yE {v YC {v Wv p {v v Ov gv < ,v av Mv S hv qv @Qv *h ,?v <(v tv Dv | JGQ9v _E Ov FC :h rv vC :h ,Ov gv Zv }v yG ,v p ,v tv Av zv ! #v +v I ?v zv qv av yG QG(v S S;v Av L: ,v @:h9v Jv | ?v8v=vMv}vyG d9v*Q ?vF9v}vyG )vzvf Qv|5v@ jPvyG xv"v=vyG #v| 9v|9vtvAv!G &vzvgvpC 9v| Qv*Qv=v@ #vf !J:9*Q ?C;C )yE jO+YQ {Yh )AI Ab=< 9%W%"*h ,<9TI ,p -3v p jQv *Ov | COv =v * I(v %v s ,v !9v Gv "v p #v | Qv Dv vC 9v %v +v p {v }v IC IQv | {v v ,v p !e(v * ~v Zv L &v zv <9v tv * Q(v Tv wv | f9v Gv "v p {v v :IQv +v tv Jv yG &v Av zv }v F Ov *OQv Av < )v %v tv }v yG .#v *Qv %v V {v =v s Ov IGh 9v !9v Gv "v p f9v v :d(v sC -IQv | {vv 9v }v v ->v \9v i J(v Zv < {v +v =v tv Av < ~v %v * {v FQv yG ,f9v @Ov +v Sh {v FQ Ev +v I ?v gv<GQv yG ?v yh9v av yG )v Av I ,v ]v|Ch jQORv @h ?v Jv +v ]v p )v zv f IOv $9v V 9v %v !C Qv gv Wv @ ?v zv <9v tv }v yG ,gQG(v Gv < ?v Tv y9v Gv yG >v]vjv@ fC ,v!OvgvTv* -a9vqvMvAvS9v< ?vDvy9vDvyG {v|zv@C 9v!Ch #v+vF9v"vqvyG hv\C ,9v%vTvqv! ,J(v vZv vyG QOv vZv v| a9v vWv vAv vv: hv v+v v}v vGv vyG f6G Bv vqv vAv vzv v* -9v v%v v@(v vY (v vzv vgv v*h ,,v |9v |C f9v Gv qv yG hv ]v @ Bv !Ch ,v SCQ b(v p rv tv @ :C xv @Qv =v LC :f(v gv }v Tv *h #v +v @zv @ #v +v I ?v |O9v tv yG IQv }v yG ,v p {v gv pzv S :Uv }v $C AhOv %v <h ,QPv Av fC !{v =v $C !?|O9s ?!9+L )zf jO%WAy ,

-4P(vzv*h ,9v%v<9vwv@Q9v< aGQvAvf:G #v| hv+v}vGvyG HQv%v* ,vAvyG ?v8v+vavMvyG ,v!zvv eOv s IQv v ,v !C Qv gv VC !,v Av C(v y #v| Qv %v av Av zv y f(vzv Zv * )v Av I HGQv Jv}v y9v< hv+v }v Gv yG #v | J9v <Qv ]v yG ,v zv f )v yG(v Av @ ,?v tv +v \ ?v pQv i ,v p I(v tv < ,v "v gv qv Zv @ eGOv sC #v +v < ,#v +v qv Zv ! )v yE ,v "v }v Tv tv *h #v *Ov =v yG {v FQv yG ,v @zv * ~v C ,fGQOv Gv yGh ~v %v |GOv sC #v | G(v gv \Qv * fC Q9v jv Zv yG ?v +v =v Zv yG (v fOv *h ,#v *Ov %v "v v gQOv Y )v zv f ,v !Q(v wv *h 163

ÉbONM2

q !Qa}yG h| [sQC fC OhC ,;+zs J(ZyG hpQG ..&zyG 9* -1dRv"v}vyG IOv+vS OvjvyG ,vp ,v@zv@h ,rvZvtv}vyG jQvgvV hv| 9v*9vavMvyG QvTvwvAv@ 9v%vzv*Ov"v| aQv_ ,vp bvs9vTvAv}vyG jQvgvV hv}vGv@h ,,vAvpQvi N9vShC rvdv"v@ )vAvI !,!QJT@ ,v z+%A@h ,jR!hQ=yG IPv*(vgvAvyG hv]v@h ,?vwv=vJvyG {v}vwv@ fC IOv+vTvyG &v+vp A9vWv@ jPvyG OvjvyG A9vF ?v +v =v zv Av y ?v Zv y9v L 9v %v zv v J9v dv Jv zv yG Qv +v Zv Av p ,,v }v Zv gv | ?v f9v S #v | IRQv L ,v p !,!QwW@h {]qA@ : #wyh ,9$Q|GhC IOv Av }v }v yG IO9v Gv yG ,hv wv Tv @C ?v "v *Ov }v yG IO9v F ,v p Bv "v v Uv F9v =v yG Ov jv yG Ov gv < jPyG A(TyG IOV ($ #@9p )yE &z+J* 9| ,#@9qyG QPtyG ,=gWyG ,JyG )AI a(v s(v yG Y(v "v }v | O(v }v f ,v !Qv av Wv * )v Av I hv wv Tv @C {v \C ,&v @OQhC ,v p Hv ]v * !,!OQ9_C 9$Og<h ,r+YQyG >zs ,p >ZA"}yG ,J9vf9vTvyG Kv+vzvZv@ xvWvv )vzvf LQvfCh ,,vJvyG GPv$ QhRC fC JOvAvfC Qv *hOv @ Ov +v gv *h ,v !PC ,v p ~v Av }v Av * ~v C ,&v +v yE ,v "v <Pv Gv * R(v Gv gv yG {v FQv yG {v dv *h E=g@ 9}"+< ,SCQ #| ?}A}AyG IO+TyG PLz@ A9T}yG O"fh ,,Af9S HQ9tf {v tv "v y #v wv yh Bv +v s(v Av yG bv =v ]v y Uv +v y 9v }v %v "v +v < {v tv "v Av yG ,v p Qv }v Av SCh ,HQ9v tv gv y9v < !,"+g+\Ch #+qZ! )yE QaW!G ~C ,{F9SQyG -2,?vIQ9v=vyG ?vzv+vy ,v"vMv<h jPvyG {vFQvyG v v vy f9v"vAv|C ?vy9vSQv< Evgv<C fC j(v!C

Twitter: @ketab_n

162

Twitter: @ketab_n

163

ÉbONM2

,HQvjv}vyG )vAvI e(v* Q9v%v"vy e(v"vy9v< {vLOC fC {v=vs Jzv+v%v@ ,Q(v=vgvy9v< jOvTvGvy Bv"vv jPvyG Ovf(v}vyG ,e(v"vyG Ovf(v| {vI A9vWvgvyG Ovgv<h ,IRv+v}v| ?vzv+vzv< ~vzvICh ?v =v }v zv yG 9v %v +v p bQ9v pC ,v Av yG )v yh}G ?v zv +v zv yG 9v %v zv gv y ,&v zv Gv gv Av SC ,v !Ov FC &v $Qv vC jOTF B=JS 9%gF9]| ,p O9TF}G JQtASG fC Og< .?"+gzyG AGQqZyG S(v!9vqvyG Bvgv\h ..,vAvtv*Qv_ )vzvf BvzvqvAvIGh ,cQ9v=v}vyG f9vwv}vzvy Bv%vGv@Gh ~v C ,IPv p9v "v yG hv | A(v ]v yG Qv %v dv * : )v AvI-Qv *QvTv yG Bv Jv@ - ?v pQv jv yG aQv _ ,v p ~v Gv Jv < IQv +v =v wv yG AGO(v Tv yG >v zv gv yG #v | Qv +v Dv wv yG ,Ev Jv =v yG ?v zv IQh ,{v }v gv yG COv < OG(vfCh ,?vSGQOvyG Hv$9v"v| &v=vWv@ : Q(vZvy9v< 9v%vAvqvzviC Hv]v@ >vAvvh ,jQv@9vpO bhOv"vYh ,?vp(vGv| Qv+vi 9v%v"vwvyh i(vzvJvyG OG(vfC {vwvV HQ9vtv@ &v"vAv! 9v%vAvJvFGQ MQv qv yG #v | ,v Tv qv ! xv y9v }v @C ~v y ,IOv *Ov f Q(v Yh J9v Y9v Zv s j(v Jv * Qv +v jv Y GOv F ,v }v f Bv =v =v IC 9v %v |(v * ,?v Gv %v =v yG #v | bv tv Tv @ IQv +v =v v ?v gv |O fC JQv gv Vh jO|v +v y {v %v Av =v * (v $h jOv F J(v Y ,v "v gv _9v sh ,;v *(v _ >v +v jv * fzv < J(v fOh ,,vAvpQvi )vAvI BvzvzvTv@h jQ9vZvAv!Gh ,vTvqv! Bvgv}vF ,&v@O9vgvv OvGv%vAvyG I;vY ?v+v!9vDvyG ?vzv+vzvyG ,vp .,v!OvgvTv*h ,v!QvY9vJv* {v+v}vF ~vzvIh #v+vf rvZv"v< J(vqvi J(vI ,vAvyG >vzvgvyGh ,?vf(v"v| J;vGv| 9v%v!C Qv%vc ,vAvyG >vAvwvyG )vzvf BvpQvgv@ #v | J9v Y9v Zv sh ,?v *Qv Zv }v yG ?v %v wv "v y9v < O(v SCh ^v +v <C e;v p} (v *Ov +v p ?v _Qv VC ,?v "v qv f ?v }v *Ov s Qv F9v Gv S ,v $ OG(v fCh ,,v zv $}G jO9v "v yG J:(v av =v y Ov FGQv F JGP S(!9qyG btT* fC {=s ,GO<C 9%zD| IPy QQwA@ #y I9+JyG #| ?zIQ|h q A(v]vyGh ?v"v+vgvzvyG ,vAvpQvjvy O(vfCh ,&vzvyG #v| (vqvgv< (vGv!Ch ?vpQvjvyG bQvAvJv@h ?vzv+vy !bQ}G ,!Q}gAT*h QqY}G fCh ,;vYC 9v+vqv*Q #vvC ~vy ?vtv+vtvJvyG ,vp ,v!C Bv}vzvf (vy {vgvqvAvS GP9v| ?#+A"S {=s f9v &@O$9V ~zp dhC fCh ,I(LC &*Oy U+y ,<C -7LGR}< 9I9=Y ?"|9DyG O"f Bdt+ASG :)D!C J9+|(* #| ?fhR"| ?sQh QvTvpC -Qvav}v| e(v* ,vp HhQvjvyG Kv|;v}v< LGRv}vyG GPv$ ,v!QvvPv* -#vvGO rvZv! 165

!,}+JF #| :E (@Q@ #y :NQZ* ~C ,gQOY -5-

q Xv |QCh ,Ov fQv yG hv | Hv \C ,v v ;{v =v Gv yG ?v }v tv y ,v "v gv pQG ..&v zv yG 9v * fC {=s ~+jyG ~]s} 9}%f9T@G )zf ,wp KApCh ,bQ=yG ^+|(y e9GT!9< .QC9"A* q ,v vp Q(v vwv vAv v* jOv vTv vF {v v+v vMv v@Ch ;{v v|}G ~v v+v vgv v! ,v v"v vJv v"v v|G ..&v vzv vyG 9v v* bvtvp ,vZvI} ,9v%v*Ovf9vS #v+v< (vqviCh ,9v%v@;v=vs QvwvS #v| Ovgv@QGh ,9v%v!9v]vIC .GQ+Dv xJ=T!h ,,=J< -x@QOt<- ^="@ ~v q Qv +v Zv *h ,;v +v Jv Av Tv | ,v Szv * f(v wv * )v Av I ;{v zv }v yG ,v "v f hv pOG ..&v zv yG 9v * .#+}S9+yG #F9"F (J! ,!PLz@ #+I9"F ,}zJy B="*h ,9}+tAT| ,dI -6v p ?v fhQRv | JGQv Gv Jv yG Bv !9v v ?v }v*Ov tv yG ?v +v qv *QvyG dR9v "v }v yG ,v p O9v Av gv }v y9v v ,v}vf ,Ov+vAvf ,v=vWvL H9v< 9v%v|OvtvAv* IQv+vjvY ?vI9v< ,vp KvAvqv@h ,Y;v\C ?vC;vC 9v|hO !,vsQC ,vp >v=vTv@ #v| (v$ 9v"vyRv"v| ,vp IQv+vjvY ?vpQvi xvzvAv}v* f9vv jPvyG )v yE d(v Jv Av @ ?v +v }v S(v }v yG {v av gv yG ,v p ,v @zv * #v +v Ih ,?v tv zv jv | &v Av pQv i Bv !9v v 9v | #v +v < #v | uv Dv =v "v }v yG xv Jv ]v yG (v $ ,v !Qv +v Dv * f9v v 9v | ,>v L9v Y ,v zv +v y )v %v zv | QOZ| >sGQC 9!Ch ,t"I OGOR* ,,g}T| )AI {YG(yGh ?pQjyG J9fOZ@ &vSCQ ,vp bQRCh O(vSC #v+v!(vy #v| Qv+vjvY xvzvTv< rvtvTvyG ,vp uvzvgv}vyG A(v]vyG H+G]yG :h A(]yG BqM* :h -9%"gyCh ,f6G 9$GQC ,!zv -AGQqY ?=}y fC rWAvC M9=ZyG O"fh ?fQT< Q=vC fC QQsC ?z+y {v ,ph ,QGqyG )AI ,vp cQ9vVC fC >vGv* !OOv}v@C fC >vGv* ..ahC ,,v"v| d(v_C dGRv* : ,vLC 9v%v+vyE {vzvTvAvyG :E ,v"vgvTv* ~vzvp ,?vtv*Qv_ ?v*zv< ,v}vf ?vpQvi ,vp IQv\9vJvyG ?vgvAv}vyG ?v sQv av |h ;v +v |RC JQv ]v IC ,?v "v *Ov }v yG ,v p &v zv }v gv y 9v "v yRv "v | ,v }v f QO9v i fC Ov gv < OGOv gv @ >v Tv I #v *Qv %v V IOv }v yh ,&v zv qv SC ,v p LQ9v Mv yG #v | QGOv Gv yG Bv =v tv Ch Kv +v Av * 9v =v tv C Bv tv zv L 9v $Ov gv <h ,,v gv <9v YC ,v p {v wv Wv @ jPv yG Kv +v tv yGh J9v FQv gv Av yG ,

Twitter: @ketab_n

164

Twitter: @ketab_n

165

!,}+JF #| :E (@Q@ #y :NQZ* ~C ,gQOY -5-

164

lL 2 ó ÊUL L2

~y9gyG GP$ R9jyC ~%q* O9wy9<h ;ua"* fC aQg* O9wy9< Q+jY {qav xv yP {v gv qv * fC QQv s ,AhOv %v < ~v Av }v Av * fC QQv s ..NQv Zv * fC QQv s ,uv av "v }v yGh ?*GO< P"| gQdA!G B"v Of(}yG GP$ !Of(| #f QLz@h I(qi &@PLC fC Og< fzv < Ov }v gv @C ,,v @9v =v iQv < MQv YC fC gQv vCh ,?v =v +v Mv y9v < Qv gv VC f6G ,Y(v =v S}G #v y MQv F {v wv y Ov YQv Av }v yG Bv |9v Wv yG !eGQv * 9v | )v zv f A,v V {v v fC Qv $9v dv @C >v *Qvs &v !C ~v $(v Av ! jPv yG uv *Ov Zv yGh ,,v qv Wv @ ?v YQv p )v zv f Q(v Dv gv yG #v | #v wv }v Av * GPvwv$ ,bvMvTv*h QvL6Gh #v+vJvyG #v+v< &vzvF9vSQ Evgv=v* ..xvyPvv Ovgv* ~vy GOvF #v | f9v v fE ;Ov gv < 9v }v +v p ~v $9v *9v av f GhOQv Av Tv * )v Av I f(v Jv "v }v * A9v sOv Y}G ~v $ ?f(zgq* 9| f(}%q* {$ :($ ,~%| dG|S ,,v "v sOv Y ~v zv fC : ,&v !hOC fC Ov *QC jPv yG 9v | Qv wv qv @ f6G xv !C ~v zv fC 9v"v$ ,v"v!} bvtvp ,;v+vzvs ,v"v+v"vgv* 9v}v<Q !&v< QvgvWv@ 9v| ,v"v+v"vgv* : !bOvZv@ :hC ,f6G 9v %v zv gv pC 9v !C ,,v phQv I >v @QC uv }v "v | c9v =v @Q9v < ,~v %v pC fC fhO >v Av vCh :h !?v vfQv vTv vyG #v v| 8.16 Rh9v vGv vAv v*h d9v vZv v@:G GPv v$ #v vTv vJv vAv v* fC Qv vdv vAv v!G fC >v FG(v yG #v | &v !C 9v ]v *C Bv }v zv f fC Pv "v | ,Qv +v jv Av * A,v V :h ..Rh9v Gv Av * HRvJvy &v|9v}v]v!9v< 9vpQvAvgv| G(v]vf Kv=vYCh ?vzvV )vyE ,v}vAv!G )vAvI GQv+vDvv HPvvC #v]vAvJv@ fC 9v}vAvI &v=vWv* (v$ ahQvdvyG gPv$ ,vp #vwvyh {v+v}vF e9v}v]v!:G ,9v| !uV9f x!C ?*hGRyG ,p UzG@ ,AyG Q=M@ fC O*Q@ x!} btp #$GOIE

jOv Tv vF #v vf a9v vJv vzv vyG Bv vgv vpQ ..OQ9v v<h {v v+v v}v vF &v !C )v vzv f W9v =v v@Q:G GPv $ ,v!zvv ?v+vavi}G #v| Ov*OvgvyG Qv]vIC fzv< &v< ,vqvAvIC ,v"vzvgvGv* OQv=vyG GPv$ -{vs9vDvAv< ?v zv S #v | {v Wv Av "v @ ?v sQh jOv Tv F fC Qv gv VG 9v !Ch jOv * JOOv | -Ov }v Gv @zv vS ,d9vtv"vyG ,vqv@9v$ )vzvf IOQG(vyG {vF9vSQvyG JCQvs ,9v$OQvp IO9vfE ~vAv*h J;v}v%v| ?v =v S9v "v }v y9v < -?v %v p9v @h ?v iQv qv Av | f(v vC #v +v I 9v %v y O(v fC ,v v ?v fQv Tv < 9v %v @Rh9v Gv @h -MQv qv yG ,v "v Jv "v }v * ~v C ?v 8v +v S A9v +v Vzv < ,v qv Yh )v zv f 9v !9v +v IC ,v zv tv f ,v "v \Qv Jv * ,v Av +v wv +v |9v "v *O OQv Av SC ,v "v !C Bv Tv Tv ICh ?v f9v }v Wv yG )v zv f #v | ?v _(v qv yG Bv yh9v "v @ A9v]vqvyG ,vp {vwvWvAv}vyG Q9vMv=vyG -GOvF 9v"vL9vS 9v|9v}vI JPvLC ,{v}vgvzvy Izv+v%v}vyG Uv +v <G(v v hv Fh JQv pRh I(v tv < Bv $hzv @ -?v f9v tv p {v LGO ,v "v zv +v Mv @C ,v "v zv gv Gv * ,BvFQvLh Q9vMv=vyG #v| {vwvWvAv}vyG f(vy9v=vyG JQvGvp ?v<9v=vTvyG hv=vYzv<h ,?vIQ9v=vyG QQv=v| Qv+vi (vzvjv< ,v"v=vIC #vwvyh GOvF ?v"v@9vp BvTvy -,v"v+vqvLC fC O9vvCh ,v"v}v}vVC ,v Y9v YQv yG f(v zv av "v =v yGh ,?v +v Y(v Zv L ,v "v Jv "v }v * bQR}G ,v p(v Zv yG ,v Zv +v }v sGPv $ -#v cC 9v }v v ?v *h9v }v S )v yE AGOQv yG GPv $ ,v "v zv +v Jv * -?v +v <P9v F JGP ,v "v zv gv Gv * Pv "v | Qv \9v Jv yG #v vGOv yG LGRv }v yG (v $ 9v }v !E J(v Jv yG ,v FQv < f} Uv +v y Q9v +v Av L:G QvavMv*h ,vF9v+vVC OvtvqvAvy ?vpQvjvy9v< ,v"v+vf a(vav@ 9v}v"v+v< ,vAv=v+vtvI Bvzv}vI .?v*GOv=vyG !9| A,V B+T! ,"!C ,y9=< )vzvf QQvwvAv* {vF9vSQvyG J(vY ?vdvJvzvyG )vAvI ,,v@zv@ ~vy ?vdvJvzvyG )vAvI !9%q@9$ -8q QO%* fC &zyG QOs e(+v ..9|9}@ ,?<9AwyG #| 9iQ9p B"vh ,A,V : .e("yG ,p -9q )v zv f 9v $(v zv @zv S ,?v f9v av yG ,v p {v jv Av Tv * fC &v zv yG QOv s e(v +v v ,IQv +v Dv v A9v +v VC .et+ASC #+I ,{%|

rvzv| Qv]vIC ;MQvGvyG a(vWvwv| 6 * 4 IQ(vY jOv+v<h ,9vtvzvs ?vDvy9vDvyG 167

Twitter: @ketab_n

166

lL 2 ó ÊUL L2

rvzv| Qv]vIC ;MQvGvyG a(vWvwv| 6 * 4 IQ(vY jOv+v<h ,9vtvzvs ?vDvy9vDvyG

Twitter: @ketab_n

167

166

pHO Ã j

bRv}vAv* O9vwv* ,v=vzvs /uvzvtvy9v< QvgvVCh uv}vIC ShQv+vp #v| ,v!9vgv* jR9v%vF ,vp ?vF9vI &v+vp >vwvSC f9vwv| #vf EvJv<C/fRvI ,v"v<9vAv"v*h cQG(vGv< Qv|C #v+vI IQv+vjvZvyG {v+vY9vqvAvyG #vf QvCQvCC ,v"v!C {v+vMv@C /9vFP9vS hOv<zvp RvGvfCh jQOvY #v*hOvAvyG uvJvAvTv* jOvy A,vV : /HvfRv| Bv!C :IQvCQvDvyG NQvZv@ )vAvI ,GOvF /uv$Qv| Qv|C GPv$h Qv+vwvqvAvyG )vzvf ,vzvtvf VQvJv* Bv}vZvyG /ZGQvqvyG (v$ #vwvyh J9}zv ,"+f e9|C h_9tA@/~y}G ,p IO9*R B!9v 9]*C e(+yG ,t*Qp IQ9TL ?v*C {vgvp ,vp QvwvpC :h ,QvdvAv!G :/gOvzvLC fC uvJvAvTv* #v%v*C ~vzvfC :h IQv+vDvv /(v!9v+v< f(vwv* &vAv+v"v}v@ ,OQ(v< ,vwvyG J(vY HvfRv|/ . ../jPv$C bvtvp A,vV &v!E uv*9v]v@C ~v$OvIC {vLOv*h H9v=vyG KvAvqv* #v+vI/,vAv<9v@Q hvavtv@ IQ9v\ IQvWvI QvavMv* /&vAvqvyG Ovs Bv"vv ,QvDvvC uv*9v]v@C LhQvMvy9v< ~v%v* #v+vI /,v@OvIh HvfRv* Bv +v =v yG IPv p9v !/ J9v ]v s9v "v Av yG gPv $ {v wv < Qv gv Wv * jPv yG Ov +v I(v yG ,v "v !C ,v y9v < )v zv f J9v }v zv v ~v %v pC fC Bv +v "v }v @/Qv dv Av "v }v yG Bv "v v {v $ ,9v %v qv zv L xv !zv < ,v Wv @ Bv !9v v GPv$ aQvfC : #vwvyh hvwvTvAvyG ,vp ?v=viQv< QvgvVC/aOv$ ?v}vzvv gQvvC/Bv}vZvyG iQv @ 9v * #v |/{v zv | 9v *9v tv <h ~v $Qv F9v Gv S f9v LO f9v wv }v yG A9v }v S ,v p/rv +v YQv yG hv <9v Av *h ,v SCQ b(v p rv tv * &v !zv v/Ov *Ov F hv Fh COv =v *h/f6G &v }v zv I ,v p Ov FG(v @C Qv+vZv@ ,vtvAvzv! #v+vIh ,v%vAv"v@ : J9v*9vwvI ,vzvLGOv< f(vwv*/ d(vsC fC OhC GP9v| ,v p QPv =v * #v |/&v Av $9v < JQ9v Zv v v y J9v +v "v |}G Bv tv tv Jv @ (v y/ ,v Av *9v wv I xv S9v qv !C Bv zvs GPE &v +v p Uv Jv @ Th/YQR 9v | Qv +v i &v Jv "v | )v zvf QOv tv ! : ~v y}G 9v !QhOv Y 169

fRv Jv yG #vTv I IO9v %vV #v | IQ(v Yh ,xv }v yC J9v dv Jv y )v zv f j(v Av Jv * ,jO9v |Q Q(v Y K;v Ch ,A9v wv =v yG xv }v zv f jPv yG ?v tv *Qv av yG Nv +v V #v | hv +v s(v @h ,Qv %v tv yGh !JG(|C HhO"| :?q+ch )zf {ZJ@h ,?=+L QL6 {Y}G u=_ Qv gv V ,v !9v Dv yG Q9v dv Av !:G Ov gv < 9v ]v *C (v $ ;#v +v @Qv | jQ(v ]v I Qv dv Av !G (v $ fC #v wv }v * GP9v | Qv wv p 9v ]v *C (v $ ,,v @9v pQv Zv @ #v | ~v yzv @ 9v ]v *C (v $ ,fRv Jv y9v < ?v=vAvf )vzvf eOv"v%v@h ,^v+v<}G &v}vzvI IOQh {v}vI 9v]v*C (v$ ,QvLzv@C ,v"vzvgvGv* Kv p9v Y #v wv y !&v +v fGQP Kv Av ph ,&v S9v qv !C bGPv }v < I(v %v s ,v !9v Gv "v p Ov fCh ,A9v tv zv yG ~v yzv Av | 9v !C !eO9v s ,v "v !C ~v zv gv * fC fhO e9v ! ..e9v !h ,&v tv zv s Qv Mv "v @ ,v $h M9v *Qv yG E=gyG QD"* -jQ(]I Otq* #+I &pQfC ,Q@(A< (qj* f6G &!} btp ,GOF QApO PLz@ ,"| i(sC O* fC QgVC gOtApC #+I #wyh - &a+J| ,p gQ9wpC ,&v+vp xv"vf EvJv<C ,v=vzvs #vgvav@ fC {v=vs c(vFQC !,vIQvp {vF|v@h Ov+vfG(v}vyG fC ,v "v Jv Zv !Ch ,,v fGQP )v zv f ?v zv =v s hv =v _Ch ,jQOv Y ,v p I9v +v I ?v ]v =v ! hv \ ,v!Qv}vjv@ ?vtv*Qvav< Kv"v}v@h ,>v*Qvi {vwvWv< KvqvZv@ Bv!C ..?v=vS9v"v}vy9v< ,~vTvAv<G GPv wv $h ,xv y M(v <C GPv wv $ ..9v !C Bv !C !Qv +v Zv tv Av yG #v f QPv Av gv @h ,:9v }v F fC Q9vdvAv!G ,vp ?vf9vS Qv}v@h !,q vy xv!C )vzvf ,v!OvTvIC )vAvI ,c(vJv! ,v"vgvpQC xv SCQ )v zv f rv tv * xv zv qv _ hC c;v }v yG fC &v =v Av "v @ fC ,ev tv +v Av Tv @ fC !O(v gv @ q !?z+zyG x}zI ,"zL ..&zy9< :xyzT*h

Twitter: @ketab_n

168

pHO Ã j

Twitter: @ketab_n

169

168

?v =v +v L #v f xv @9v dv I;v | fhO 9v ]v *C Qv Av pOv yG v v v fh/ Qv %v Wv yG Qv LB )v Av I {v Gv S ,vTvqv! #vfh/cOvTvF #vpOCh ,xvIhQ uvzvf ?vwv%v"v| ?vf9v}vV )vzvfh/ f9vwv}vyG Qv gv VC/9v %v +v tv Tv * Q9v Yh )v Dv !C QOv Y ,v p &v |;v IC hv }v F :Bv zv s ,v zv tv f #v f ,vs;v@ xv!E Qv%vtv* A,vV /uvp9v"v! d9vgv@ :U(vZvMv< Qv+vDvv e;vv jOv"vf/YGOvZv< /)v \(v qv yG gPv $ >v @Q ;Qv Gv qv yG ,v @zv * fC {v =v s/ bv tv p ..Q(v =v f Qv Tv F xv Tv qv ! ?vtv+vsO d9vsh MGQ/ 9v!QGQvSC ?vsQvTvy ?vgvFGQ IQvwvp #v*hOvAvyG/rvs(vAv* ~vy YGOvZvyG Qvav}vyG {vDv| e;vwvyG {vL ,aQvI}G >v@Qv@ :/?v"vS ?vtv+vsOvyG Bv!9vvh ,hvFGQh A,V )t=* e(* JGP 9$9"}S9t@ ,AyG &@;v(WyG/#+@z@ ~yh ?gS9AyG /QC9"A| dOv < Bv s(v yG/#v +v "v Tv yG ~v yC 9v */?v *9v qv v xv Av +v av f ,v zv yG U;v L/jOv * ,v p 9v %v "v | /&v sGQhC >v +v @Qv @ Ov +v gv */&v |GOv "v $ >v @Qv */rv s(v Av * :h &v @Qv p9v Y hv pQv */rv FGRv yG Kv Av qv */ f9v |}G eGRv I bv <Qv * :/Ov gv tv }v yG )v zv f &v IhQ hv ]v */Qv qv Tv zv y Ov gv Av Tv * ?v Tv }v L ,?v }v %v | ?v *C Rv Gv "v * ~v yh #v +v Dv Jv <h JGQ9v =v Av LG ?v Tv }v L :NQv Zv *h ,&v }v p ..OIGh d9*Qv v v< ?f:hh J:9*Q 4 v v v< #*R"< ,VQjy9< ,q@ 9]*C J:9*Q .IQ+LC ?wJ\ ;&t*QI ,\9}yG ,p {gW!h

171

vzvf BvTvy/ ~v$Ovtvqv! A9vsOvY}G Ov*Qv! #v+vI GP9v}vy/,v"v+vf Bvwv<h ..xv=vIC Bt|C/?*9%"yG )AI 9!PLz@ ,AyG HQ9GAyG #| O*R}yG V(L )zf OGOgASG ~v$Qvf9vWv| )vzvf a9vMv!/ ..uvJvAvTv* A,vV :/ ?v*9vY(vyG QhO PvMvAv* #v| {vv uv +v tv Jv @ #v f Rv Gv gv ! #v +v I/,v "v fO NQv Zv @ O9v wv @ )v Av I ,v gv <9v YC hv sQv pC/GQv +v Dv v /?vIQvqvyG ~v%v}vS9vtv! uvtvJvAv@ #v+vIh IQv+vjvZvyG ~v%v|;vIC #vf EvJv=v! 9v"v|;vIC ,v f9v }v Gv yG {v tv "v yGh Y(v }v Wv yG gQv vC/a9v qv Gv y9v < ?v 8v +v zv | ?v gv =v Sh ?v C;v C f9v }v sQv yG KhOv I #v | GQv +v Dv v a9v LC/dG(v Gv yG J(v Yh Z9v }v Wv yGh rv qv Gv }v yG OQ(v yGh ,"+p bQjyG )zf QO9s hFh 9* ,s9<h/ ?]=! {v ,p #+"JyG bhP@C/?CQ9v ,p btp xzLGO< ($ f(w* fC )zf QOt* ~%]g</HhQ$ ?<9AwyG ^g</ ~vzvwvAv* ~vyh ?vyh9vavyG JGP )vzvf OvFG(vAv* (v$h Qv%vVC ?vAvS Pv"v|/gOvFG(v@ Bvsh QOv sC : Ov s/xv "v f >v Av vC 9v }v <Q ,v "v | ,v %v Av !C #v +v I/I(v tv < ,v "v Wv qv _ ,IQv | :h :/,v"vJv|9vTv@ : >v=vTvyG 9v!C Bv"vvh 9v|(v* fRvJvy9v< JQvgvV (vy/,vAvzv}vwv@ )vzvf >v FG(v yG/ ?v _Q(v yG (v $ rv Zv "v yG/ rv *R d9v }v Gv yG ,;v +v }v F hOv <C fC >v IC ?v "v gv _ ?v !9v +v Mv yG/JGO9v f d9v s Xv *G d9v s ..Qv +v _ ,v }v f 9v */ >v Av wv * #v y Qv +v L}G /?v<5vwvy9v< ,v"v=v+vZv@ JGQv%vav}vyG ?vJvFGQ/ >vzvtvyG ,vp ?v"vgv_ H9v+vjvyG/QOvZvyG ,vp ?v<Qvtv| )vzvf (v$ GPE Qvwvqv* (v$ Ov+vvzvAvy9v</9v!9v+vIC IOvI(vyG Bvtv|C/?v<QvjvyG uvWvfC )v \(v qv yG/9v !QGQv SC Kv ]v qv * H9v < #v +v gv yG/)v "v gv | 9v %v y ?v av tv "v yG/f(v "v Gv yG #v | d9vgv@/ ~v%v"v| ,vfC :h ~v%v+vzvf uvqvVC/uvzvs QOvZv| QvGv"vS9v}vyG/#vp ..&v=v@Qv}vyG uv*Qv_ xvJv"v|C #vy/ 9v"v$ Bv"vv 9v| 9v!C/xv"v| Bv+vzv| U;vL ,vGv@ :/#v+vAv*(vV /,v}vzvJv< xvTv|C )vAvI evtv+vAvSG/ ~vF9v!/ #v+v%v*9v@ 9v"vIh ?v"vS ~vv #v|/?vgvFQvyG /,vIhQvy hvTvAv@ : ,vAv=v+vtvI/ d(vsC )vjv<C Bv"vv Th/ ,v=vzvs )vzvf jOv* hv\C #v | J9v dv Jv y bQv Av Tv ! 9v "v v/9v |O9v ! Bv Tv y/?v gv FGQv }v yG ,v p Rv Gv fC >v Av vC fC Ov gv < BvyPvL/ ?xvqv+vv ,~v$h 9v*/&v=vzvs #v| bvtvTv* 9v| bvtvAvzv* : {vFQ 9v!C/ Qv}vgvyG /{v +v IQv yG/#v +v Av }v zv v jQv _9v L ,v p ,v s9v < Qv dv Av !G/ ,v tv *Ov Y 9v * GQv +v Dv v ,v Tv qv ! QApOyG v v vf /O|G O}|/x@Q9TL 9*/rsC B"v xpQI ?q\ )zf/{+IQyGh )

Twitter: @ketab_n

170

Twitter: @ketab_n

171

170

Qv +v i ,v @GQ9v Tv | ,v p ^v =v "v yG ?v vQv I !Rv FG(v I ,v @OQhC ,v p ,v "v =v *h ,jOv Tv F K!Q@C ..R+vQAyG OtpCh ,,ztf rZ! >+Z@ A9}i G #| ?y9Ih ,?}dA"| f6G >v@QC ,eO9vtvyG A9vAvWvyG S9vqv!C hv| ?vsOv< {v*9v}vAv* #vZvjvv ,vfGQPh ,f6G .HQ_Ch ,#*Q\9JyG #GV )zf {*(ayG A9"jyG ?+!(q}+S -3q f6G HPvvC : ,v!C &vzvy9v< xvy ~vTvsCh ,QvTvyG cQv=vLC ,v"v+vfO ,,v@Ov+vS ?v YQv p xv y Kv +v @Ch ,,v Zv +v }v s QGQRC xv y Kv Av pG ,v "v +v fO ,Qv *Ov tv @ {v sC )v zv f #v+v< #v| LQvMv@ J9vVGQvqvyG ,vfO ,,v<Qv%v@ :h !,vp9vMv@ :h ,,v]v=v! ?vTv|;v| ,v p ?v +v FG(v Wv gv < xv S9v qv !C jQv Dv gv < ,xv Av IGQ #v | hv =v "v * AaOv yGh ,xv gv <9v YC ,v p Bv !9v v xv Av Zv sQ fC Bv =v Dv * ..bv tv Tv * cQv gv V ^v gv < cQv @Ch ,,v Av gv |(v Y .jQv C9v wv Av @ ..Qv Dv vC jQv CQv C :Uv }v $Ch xv zv =v sC )v Av I ,v zv IQv @ :h ,?v *hGRv yG .J9%GyG {v #| xTq"@C fC L9AIC -4EvJv=vzvy O(vfC !,vAvtvFGP f(vMv@ ?v=vS9v"v}vyG ?v*GOv=vyG 9v%v!zvv hOv=v@ ?vzv}vF {vv ,,v"v*QvAvgv@ ,vAvyG ?v*Ov+vzvtvAvyG Q9vwvp}G Rh9vGv@C ,>vTv!}G ?v*GOv=vyG #vf Ov*OvF #v| #v| RvAvFCh ,vpQvI PvJvVG ,IOv*OvF ?v+v"v|Ch ?vtv+vAvf IQvwvp #v+v< 9v| ?vp9vJvzvy {vYC ,,v !R9v Av Gv @ ,v p(v F ,v p Rv L(v yG IQ9v Wv !h Bv s(v yG YOC ,GQv Tv F ,v "v <Gh ,v ]v =v ! ,A9v}vTvyGh VQ}G #v+v< ?vp9vTv}vyG rvZvAv"v| ,vp 9vgv\G(vAv| 9v+v=vWvL 9vL(vv Ov+vVC QvavgvyG ~vTvsCh ,MQvqvyG e9vAv*C )vzvf #v+v|9vf Pv"v| ?vgv"vZv}vyG i(vzvJvyG hvavs YRhC - GhQv $9v dv @ ..hv wv Tv Av yG b9v pQ )v zv f #v +v av yG Bv +v < ?v !GRv L ,v p X(v qv Jv }v yG !b9Ag!5y GOF >S9"| Bs(yG ,I(W"y9< - ,F9sOYC -5hv =v Av @ #v f Rv Gv fCh !xv Av }v Y :E f6G IQv CQv Dv yG )v zv f ,v "v \Qv Jv * A,v V: M(vJv=v}vyG ,v@(vY ,cOvtvqv< [vjv@ ,v$h ,v@QvGv"vI ,vp ?vFQvWvJvAv}vyG J9v}vzvwvyG hOv <C ,xv qv +v _ uv !9v fCh 9v wv S9v }v Av | hOv <C fC dh9v IC ,xv <9v +v i #v Gv V ,v qv Mv * 173

êd3UJ 2 ®®êd3d3

-1I(vtv< Qv}v%v"v@ ,>v%vWvyG 9v%v!zvv f(vwvyG rvtvS #v| )vyOvAv@ A9v| #v| hv<9vYC #v | Qv wv pCh !bv tv SCh ,Ov Av }v }v yG Ov Tv Gv yG Kv av S ,v p JGQ9v jv | hv "v Zv @ ,hv <9v Av @h ,IQv CQv Dv yG gPv %v y hv Tv Av @ : M(v =v zv y 9v qv zv S ?v I(v "v }v }v yG J9v I9v Tv }v yG {v v ..Ov *Ov F ?G%=y9< #*QgW@h !&!("F )zf J9At* QLzA}yG E*OJyG fC #+|RG@ ,A!Ch RQv jv * &v !C cQOv * gOv Ih (v $ ,&v Zv ! ,v p Kv ]v Av @ hv F(v yG ?v jv y #v +v Jv }v zv @ 9v }v y9v _ c(vfOv* &v!C #v*QvgvWv@h ,#v+v!}9v< ,vqvAvwv*h ,&v]vgv< COv%v+vp &vIQvF ,vp aQvJvyG ?v dv tv +v yG )v zv f xv \Qv Jv * ,v v ?v <9v Av wv yG {v gv Av qv * : (v $ ..&v ]v =v ! &v Av qv Y9v "v | )v yE #vf )vzvMvAv* rv+vv HQvGv* &v!C cQv=vMv* ,vv {vgvqv* 9v| {vgvqv* &vzvgvy ,?v=vsGQv}vyGh !&ztf -2!xv "v +v "v I J(v Y (v zv gv * xv Tv qv ! )v zv f #v +v 8v qv wv "v @ 9v }v y9v Ih ,#v *Ov gv @Qv @ ~v S(v | ,v @zv * )v Av I .#v +v Jv Av qv @ )v Av I MQv qv yG ?v =v Av f )v zv f rv sCh ..Ov gv @Qzv p )vzvf ?vIQvqvyG ~vTv@Qv@ )vAvIh ,?v=vI9vWvyG 9v"vJv|;v| )vyE I(vWv"vyG O(vgv@h ,AaOvyG ,vp J9v+v"v|}G Bv=v"v@ )vAvIh ..9v"vzv+vY9vqv@ ,vp Qv$RvyG Qv%vdv*h ,?vp9vGvyG 9v"v$9vqvV IQ(A=}yG Q(ZyG {}Aw@ )AIh ..9"IGhQC #| JG(fOyG bQW@h ,9!QhOY L9vAvIC ..#v+vJvyG cGP )vAvIh ,?vfR9v"vAv| Ov*C &vAvzvgvp jPvyG &v*(vWvAvyG AGQvF #v| H(v tv C #v | HQv Tv Av * OQv =v yG fC jP;v | 9v * cQv =v LC fC !?v }v %v }v %v y9v < Qv COv @C fC

Twitter: @ketab_n

172

Twitter: @ketab_n

173

êd3UJ 2 ®®êd3d3

Íu Ç ÁUC

?Rv |Qv yG GPv $ !xv Av sh #v | Pv Lzv * fC uv Jv Av Tv* ..A,v V : :~v %v | &v *(v "v @( ).?+y9L ?f(}G| :,"g* y,A"q!Gz ~v yh ,v !Q9v Av Mv @ ,v Av yG A9v +v V}G Qv LB (v $ J9v +v \9v *Qv yG [v Zv Mv @ f(v wv * #v y Qv Dv fC #v *C #v | ~v zv fC :h ,v SCQ ,v p J9v }v zv wv yG ~v IGRv Av @ !9v %v ]v pQ )v zv f QOv sC !IP*(g@ hC f("F hC M(< hC IQCQC )yE ,AF9I jhQ@ Os ,AyG ?}zwyG )zf 9v=v*Qvi hOv<Ch ,v!QvZvAvgv* ~vy}G ^vgv<h e(v"vyG ,vp ,vAv=viQv< aQvAvfC 9v"v$ BvyR : bvtvp ,,vzvLGOv< jPvyG f9vTv! G GPv$ )vzvf I(vTvtvyG ,vp Qv}vAvSGh ,v@GP #vf )vAvI f(v vwv vyG GPv v$ J:(v vJv v@h I9v v+v vJv vyG J9v v=v v+v vL #v vf f9v v|C ,v vp )v vtv v=v v* ,v vzv vLGOv v< &v@(vavS VQvqv* 9v}v%v*C YQ9vZvAv@ Bv}vYh )v\(vp 9v]v*C ,vzvLGOv<h ,?v+v%vAv"v|;vyG [zMAyG )zf QOsC ,"A+y 9* ,OIC ?CO9J}y ?F9I ,< Og* ~y ,QL6G )zf fC 9}<Q !{I )yE L9AJ@h ,ztf ?=Aw| )zf ?}vGQA}yG J;|9g}yG gP$ #| 9v}v<Qh ,S|v< )vyE ,v|(v* {v+vJv* 9v%v=v+vjv* f9vwv| )vzvf QhQv}vy9v< ,vI9v=vY KvAvAvpC ,fh fhO 9%=w@QGh IQ+Z< )yE O"AT@ : ,AyG IQ+DwyG JGQGQtyG ,p Q+wqAyG Kv qv Zv yGh fGQv qv jv y9v < ~v Av $C : -xv yPv v ,v y(v I #v }v y 9v tv $Qv | -9v tv $Qv | ,v "v zv gv Gv * ,M9v }v Tv yG ,v @GP Kv "v | )v zv f QOv sC ~v y 9v !C ,Ov IC #v | 9v 8v +v V >v zv _C #v y ,~v %v "v | ,v@zv+vS #v+vJvY9v"vyG OvIC fC ,vy9v=v< QvavMv*h Bv=vAvv 9v| (vJv! jQvZv< hvpQC #v+vI !btp ,!("F SQ9|C fC O*QC RGR8}V9< QgVC &Z+MW@ eOt*h )!b=]y9< ,9"yzT* fOI9| fhO< ,wJ! 9!O< J9shC( 175

cO(v Fh L9v Av IC ..,v "v +v zv =v sh f6G ,v "v | ,v <Qv Av sG ,xv ]v =v "v < ,v qv Av ICh GQv C9v "v Av | .,"}z}z* -6fC >v Gv * VQv p xv !zv vh &v +v p #v *Qv ]v Jv @ jPv yG dh}G Ov F(v yG Uv +v y (v $ ,,vAvzvIQh IOv+vgv=vyG fOv}vyG xv@PvLC fC Pv"v| ,xv<9v+vi Pv"v| xvyPvv (v$ !&v*O|v! xv@O(vf ,vp >viQG : ..jO(vgv@ )vAvI xv+vwv<C fC &vtvqvWvy Qv+vDv}vyG #v| J9v<h Q(v ]v Jv yG ?v =v gv y #v f #v +v qv wv @ #v y -eO9v tv yG xv <9v +v i Ov gv < xv y b9v Av VC : )v Av I &v !C #v dv * f9v v #v | jOv Ih ,xv *(v Av Jv @h IOv +v gv =v yG fOv }v yG xv *Qv jv @ -Bv s|v }v yG #v | f(v wv ! fCh &v \Q} 9v !QhQv | IQv vPv @ 9v "v =v zv Tv * ~v y9v f ,v p ?v "v _G(v }v yG xv Jv "v | f9v v ,bQv qv y9v < JQv gv V ~v $Ov IC f9v Tv y )v zv f ,v }v SG Bv gv }v S 9v }v zv v !&v <GQv @ )v dv IC ,v v xv zv $9v Gv @ ,v p >v iQC Bv "v vh ,~v %v "v f rv zv Av Mv * cOv Ih xv @(v Y : ,vv {v+v}vF xv@(vY fzv< aGQvAvf:G ,vp >viQC ~vyh ,xvFGOv! #v| Ov*Rv}vy9v< #v | ?v zv +v }v Gv yG A9v +v V}G hv "v | )v zv f IQO9v tv yG cOv Ih Bv "v v ,hv "v }v Av yG ,v p ,v jv y9v =v @ 9%zgG! )AI GO%F dP=! GP9}y ?8+Sh ?TF9< I9+JyG :Bzs 9| 9}FGO ,I9+JyG #v | &v !C Ov FCh ,9v |9v }v @ xv tv pGhC {v < xv qv Yh )v zv f f6G xv |(v yC : !{v ]v pC ~v C ,e9v |Ov yGh 9v %v <C #v +v < ?v zv IQ ,v p ,v tv Av zv ! fC ?v YQv p 9v "v =v $h QOv tv yG fC S|v =v yG fC #v wv }v * : ,?v +v !9v C ,v tv Av zv ! fC ?v yh9v Jv | A9v "v f 9v "v y cQv Av * fC 9v ]v *C QOv tv yG QQv s Bv zv s (v y {v ]v p}G #v | xv yPv y #v wv }v | &v !C ,v y9v =v < Qv av Mv * ~v y !xv yP KOv Jv * {v )zgp !,tAz! :C {]p}G #| f9v 9}<Qy #+}zg@h ,,tAz! fC {+JAT| !xAz$9G@ OZsC ,xA+T!h ,phQc h| BW*9g@ 9!Ch ,xp @O%f 9}v BTy xvy &v@OvFh [v! ,v"v\QvI #vwvyh xp vzvDv| ?v<9vAvwvyG #v%vAv|C : 9v!C ..?v=vS9v"v}vy9v< !bGQAIG {+Y9qAyG ,s9<h ,Q9dA!:G a;i GP$ :fG("g< 9v !(v wv Tv | 9v * ,?v 8v pOv }v v eO9v tv yG ,v }v zv I 9v * ,?v !Pv 8v }v v ~v F9v tv yG ,v @(v Y 9v * OQv i ..?v }v *Ov tv yG Ov +v fG(v }v zv y ,?v }v F9v "v yG J9v *9v wv Jv zv y ,{v +v zv y OQv i ,#v +v !}9v < .,"*QCO ,,"*QCO ..{+="yG {tJyG SQ9ph ,~*OtyG ,fGQyG J(Z<

Twitter: @ketab_n

174

Íu Ç ÁUC

Twitter: @ketab_n

175

)?z="S ,"!C (y !Q+gV HGQV ,f9w+<Q<( ?vF;vDvyG KvAvp ?v*G(v$ jOvy 9v!C bvtvp ,9v]v*C jQ9v+vL Uv+vy HhQvWv}vyG GPv$ GPv $ JOv Fh ,?v zv }v Tv =v yG Ov gv < ,v !9v Dv yG A,v Wv yG (v $ hOv =v * ,Bv +v =v yG {v LOC #v +v I #v*QvWvf #v| QvDvvC &vAv*CQ Ovtvp ,~v%v* : ..gQv]vIC #v| ~vzvfC :h HhQvWv}vyG 9v !C bv tv p ,?v !GRQ Qv Dv vC ~v %v p #v +v jv y9v < 9v "v $ hv +v }v Gv yG f} hOv =v * ,&v !9v wv | ,v p gQv | !Qv ]v IC )v Av I ?v y9v I )v zv f Bv +v =v yG :,v |C d(v tv @ ,AhOv %v yG Qv Dv gv =v * jPv yG {v qv av yG ,>v*Pvzvy :h xvy 9v!C :d(vsCh ,VQvAvfCh dO9vFC ,Bv}vZvyG )vzvf QOvsC :h ?v vpQv vi H9v v< Bv vsQv v_ #v v+v vI !IOv vIGh IQv v| :E ,>v v*Pv vzv vy :d(v vtv v@ IO9v vgv vy9v vvh ..~vy}G )vzvf Bvzv|9vJv@ , ..:h xvy 9v!C &v}v* ..,v@(vY BvgvpQh ,~v*(v"vAvyG 9v%v=vAvvG 9v!Ch f6G ,,v@9v+vI ,vp 9vtv}vf QvDvv}G ,v$ ?vdvJvzvyG xvzv@ ,,vy :Bvy9vsh .,Ag|O et+AT@ fC )WLC ,Ab=< ,z|9!C h\Ch ,OQ(< ,wyG #| {GLC :IOv IGh ?v av tv ! ,v p :E ~v %v qv yGh T9v tv "v yG {v =v sC :?v <9v Jv S &v =v Wv * AhOv $( )!r*QyG ,p VQ}G )yE HQsC A9}TyG Bvs(vyG JGP ,vp ?v}v+vdvgvyG/ GOvF ?vzv+v8v]vyG ,vAv<QvGv@ ,jCQ )vzvf QvYCh BvFQvLh Bvdvtv+vAvSG ,Qvav}v@ Bv!9vv ?vIQ9v=vyG ,xvyP d(vtv@ ,vZvMvWvy ?v=vTv"vy9v< JOOv V ,9v qv Y9v f AG(v %v yG f9v vh H9v =v yG Bv Jv Av p ,Ov IC &v =v Av "v * : )v Av I AhOv %v < Qv gv VCh ,?v fQv Tv < Uv qv "v @C JCOv < ,{v =v Gv yG (v Jv ! Bv tv zv av !Gh ,,v FGPv I b9v Ch rIR@ ,AyG ,A*Qs )yE Qd!G Bqsh ,?}tyG BzYh )AI ,YQSCh AaOy9< ,{v LGOv Av @ ,v S9v qv !Ch Qv av }v yG J(v Y ,?v }v F9v ! 9v %v @Ov Fh ,?v "v *Ov | f(v wv @ fC (v Jv ! )v yE Qv dv !G ,Kv *Qv yG ,v !Qv =v gv @h ,IQv Mv Y )v zv f ,v tv @QCh ,I(v tv < ,v SCQ ^v qv !Ch ,v p YQv SC ,9v "v $ Ov }v Gv @C fC a9v LCh rv Gv @QC ,9v "v yRv "v | iQC O9v wv y9v < {v qv S}G Ev*OvI &v!E ..,vgv<9vYC uvgvyCh ,A9v}vTvyG Qv%vav< ;vzv=v| ,;v+vtvC hOv<Ch ,dhRv"vyG )vAvI ,vTv<;v| ,vqvLC ,,vAvpQvi )vAvI {vzvTv@C ,Bv+v=vyG )vyE {vYC .,v<Qv< Ov%vf .(qiCh ,Q(w@C a9JzyG BJ@h ,IzpO}yG #f EJ<C ,jQ|C K]Aq* : )!,q*9qV ^iCh ;MQT|( 177

,?vyh9vavyG )vzvf #v| Q(vWv=vavyG >vJvSC ;?v+vyhC ?vF9vI ,v$ f6G ?v<9vAvwvyG fC fhO ,9vgv*QvS ~v$Qv=vfC ,Pv+v|;vAvv jQv}vf QvC9v"vAv* I9v+vJvyG rvY Ovf9vtv| )vzvf (vJv! BvqvAvyC ,IQQvwvAv| 9v%v!zvvh ?v%v<9vWvAv| ~v%vJv|;v| ,jPv+v|;v@ OvIC ,v"vqvs(vAvTv* /&v=vAv!G/9vpC/>v+vf/?v<Qvi/>vI/~vyC/?v*Qvs/#v+v_/rv*Q :>vAvvGh ..IQ(v=vTvyG /?vzvMv!/?v*(vGvyG ?vI;v}vyG &vyOv</(v%v"vf ,vIhQ ,vp g(vzvgv*/#vwv}v*/{v+vJvAvTv|/: .NQYCh ..h+s(@/J9s9}I/&+@/Q("yG O(}f )!f(|9"* : jP+|;@ :,@(Y #| 9p(L Og@Q* A,V :( jPv yG (v $ &v SQ9v |C jPv yG f(v "v Gv yG fC #v +v "v tv +v Av | ~v %v <Pv Gv * 9v }v zv gv | hOv <Ch Q(v Wv =v av y9v < bQv _C ,IQ9v C 9v < ,v zv +v Y9v qv @ ,v $ ?v 8v +v zv | -?v =v sGQv }v yG )v zv f ~v %v gv Gv Wv * fhO {v *9v }v Av +v p Q(v dv Jv }v yG rv Wv wv "v * ,Q(v Tv yG GPv $ YOv Zv Av * ,IQ(v =v Tv yG )v zv f )v Av Ih ,QhOv Zv yG J9v FQv Wv I )v zv f [v sQv * ..aRv gv * ..aQv jv * ,Q(v gv V .Q(D* Q(D* ..Q(=tyG )!OIC f("GyG GP$ hat* fC )WLC :Og@QC( aQI 9* ?dJzyG )AI ,,Tq! ,p 9| ZQpG fC {=s rs(@C fC O*QC : jPv yG GPv $ A9v =v i ?v *C !&v Av +v Tv !h &v Av gv av s jPv yG cGP Ov %v f ?v *C ,Ov f(v y9v < ,v qv @ ~v y ,v ph ?{v gv qv @ 9v }v | AjQv < xv !Ch ,hv FQv }v yG ,v $ ?v sQ(v yG fC bOv YC ,v "v zv gv Gv * xv "v | >v \9v i 9v !C !dP9v Mv Av | 9v * :fh9v gv Av | &v !zv < ~v zv tv yG ~v %v Av @ IOv IGh ?v y9v I ?v *9v wv Jv yGh S|v =v yG i(v S ,v y >v zv Gv @ ~v y ,,v "v f ,v pQv I 9v * Ov gv Av <G ,,v "v sOv Y ,v"vGv@ ~v+v}vgvAvyG fC ~vzvfC 9v!C ,IOvWv< ,v"vZvJvqvAv@ : ,#v+v"vJvyGh OvtvqvyGh ?v}vy|v}vyG ,v!9v+vv >vzvsCh ,IQv+vZv=vyG )v}vgv< H9vYC OQv}v@C #v+vI 9v!Ch ,{vgvqv"v| 9v!C #vwvyh ,vgvp9vWvyG e9v|}G fC QvvPv@Ch ,,vSCQ xvICh ..Xv*G )vzvf ,GP9v| )vzvf 9vSCQ ,?v}vGv}vGvyG hOv=vAvS 9v"v$ ,~vdvgvyG hOv=v* )vAvI cOvzvF xvJv@ fC R(vGv* :d(vtv* ,d9v qv _}G ?v =v gv y &v =v Wv @ ,?v *Q9v av < ,v zv tv f {v LGOv < 9v }v <Qh ..,v @Qv vGP 9v %v zv LGOv <h &v +v zv f Qv tv !Ch >v S9v "v }v yG QRv yG #v f Ev Jv <C f6G ,OF Q9v Av LC ,v "v Gv fRv @ #v +v Ih !d(sC )j<C B"v Th ,,@QvGP e9"@h

Twitter: @ketab_n

176

Twitter: @ketab_n

177

ÊU8ÇdH Ç UNF d2 ®®ÊÇuK

-1Qv av }v yGh ,#v +v av yG ,v p >v F9v i jOv Tv F rv Zv ! ,O(v Gv S ?v y9v I ,v p 9v !C VQ}G ,v p ,v !RQv jv @ ?v sQv av }v v &v @GP Qv av }v yG ,ev tv +v Av SC )v Av I jQv %v c bQv av * )v zv f Kv Tv }v @ ,9v tv =v Tv | jOv Ih Bv "v v ,v !C )v zv f dOv * A,v V : f6G ,Qv Dv vC .9%+p f(w* jPyG ,<9+j< ?"8}a| 9$QOY -29v * xv Av }v IQ ?v =v Av f Ov "v f Q(v wv @C ,HQv y9v < ?v "v ||v }v yG MGhQ}G ?v "v +v wv S {v wv < q L9vAvIC ,v"v!C xvyh xv< ~vTvsCh ,cQv+vi &v}v%vqv* : jPvyG A9vfOvy9v< Hv%vyGh ,&vzvyG q .,g| #v c(FQC ,&zyG 9* x!(f -3?v "v *Ov }v yG ,v ph ,{v <9v "v Tv yG [v sQv @h ?v "v Gv yG Qv +v p9v Zv f {v tv Jv yG ,v p a(v av @ ,vph ,L9v|Ov!G ?vavtv! ~v%vy Ovgv@h &vAvzvqv_h {vqv_ MGQvpC >v+v@Qv@ dh9vJv@ ?vwvF;v| .?}+df ?sO< KOJ* 9| {v ?*DQ )zf IQO9s #+f A9}TyG -4-

?v\QvJv| IQvwvp #vf EvJv=vyG (v$ A,vV >vgvYC ,&v+vp QvwvpC Th Bv+vTv! jPv+v|;v@h ,f(vwv@ ,v@9vdvJvy GPvwv$ ,&v< hvAv}vAvSG jPvyG bQvjvyG ,bQvjvyG )vzvf ,v @Qv vGPh ,IQv p9v Tv | ,v pQv I hv zv \ #v | ?v tv zv Mv }v yG )v %v tv }v yG ?v yO9v !h ,f(v Av |9v Y !,v"v=vGvgv@ : ..iQvvP :?v}vzvv ,;v+vzvs rvs(v@C ,J9v*QvvPvyG ~vy9vf ,vp ?v}vF9v$ -9v $(v Jv ! jO9v +v I 9v !C -?v ]v |9v i ?v }v zv v ..{v =v tv Av Tv | ,?v }v *Ov sh ?v p9v F 9v $Ov FC .?dJzyG GQ+Dv >IC )QCQB h #*Q(y( 9v| 9v}vFGO -e2007 e9vf V9v*QvyG ,vp ,vyhOvyG H9vAvwvyG VQvgv| JQvvPv@ #v wv yh -V9v *Qv yG {v Dv | ,9v %v $Qv vC ,v Av yG #v v9v |}G {v $9v Gv @ )v zv f GOv %v F dPv <C fCh ,9v %v @Ov Fh rv +v v {v zv IC fC ,v !Qv =v Gv @h ,Qv +v wv qv Av yG )v zv f VQv Jv @ #v *Q(v y ?vzvGvf )vzvf hOv<Ch ,d(vY(vyG #v| J9vf9vS Uv}vL Ovgv< IO(vgvyG RvGvI f(vwv* #vy GOOvJv| 9v<9vAvv Qv]vIC fC Ov*QC bvtvph VQvgv}vyG )vyE {vYC h ,jQv|C #v| ,v"vqvs(vAvTv* )vAvI O(vWv"v}vyG H9vAvwvyG #vf EvJv<Ch ,hv}vGvAvyG GPv$ ,vp :E gOvFC ,9v%vgvsh #v| >vzvZvAv@ fC :E xvzv}v@ : ,?v|OvZvy9vv J9v}vzvwvyG ^vgv< !~vS:G ~v C ,9v <9v Av v {v }v Jv @ ,v qv zv L 9v %v @Ov Fh ,J(v Zv yG QOv Zv | #v f Bv Dv Jv < Bv qv s(v @ B}TA<G ..,Tq! BvQGO@ ,{]q@ :hF9=yG J(Y )zf B%=A!G ,JOgA<G ,&vJvqvZv@ JCOv< IQvF9vavyG ,vp ,&v@PvLC ..&vAv=vzv_ ..H9vAvwvyG BvJv}vy ,HPvwv< ,A=+=J< ,tAyC #+I ,GQwV 9%y d(sC )AI 9$OFC #y !GOF ;+}F &@OFh f9v v ?v =v S9v "v }v y9v < .IO9v gv Tv yG HPv Gv * 9v }v SG 9v %v y JQ9v Av LG fC 9v $Qv wv VC a(v S ARv Gv yG xv @Ov Fh -dh}G ARv Gv yG .?v +v gv sGh Bv !9v v (v y GP9v | :?v *GhQ H9v Av wv yG .,!9DyG )? {p jO< f6G(

,,"ZM* : QLC fzV )yE G(=$Ph ,~%@G(fO BqF #*PyG A9sOY}G )vyE ,v"vgvpOv* ~v%v!:PvL fC f(v}vzvgv* ~v$OvIh ,,vtvzvs hv| YGQvY ,vp ,v!(vvQv@h .9%<GQJ| ,p QtASC )AI ,QDvC eOtAyG 179

Twitter: @ketab_n

178

ÊU8ÇdH Ç UNF d2 ®®ÊÇuK

,,"ZM* : QLC fzV )yE G(=$Ph ,~%@G(fO BqF #*PyG A9sOY}G )vyE ,v"vgvpOv* ~v%v!:PvL fC f(v}vzvgv* ~v$OvIh ,,vtvzvs hv| YGQvY ,vp ,v!(vvQv@h .9%<GQJ| ,p QtASC )AI ,QDvC eOtAyG

Twitter: @ketab_n

179

178

-5-

q ~+IQyG #}IQyG &zyG ~T< }2/QGqyG{ QWf d9+yh }1/QGqyG{ QGqyGh ÍèÑ åUBH Ç

Pv "v | ,v @GP hv | ?v sGOv Y Ov tv fC ,Y9v Mv "v yG )v Av I ,v qv *Q {v FQ 9v !C ,Ov }v Jv | !QwpCh ,x|hOs SQ9v|Ch ~vSQvyG uvWvfC ,?vy9v}vDvyG OvI ?v"v*Ov}vy9v< eQvjv| H9vV 9v!C ,fR9v| .QCQCCh ,aRgyG uvzvJv@ ,,v@9v]v=v! AhOv$ )vzvf f6G e9v"v@ ..,vAv=v+v=vI ,vp QvwvpC ,Ov}vJv| .Qa}@h ,?<9JS (J! #v+v=v@C :h ~vSQv}vy9v< xvTv|Ch ,,vAv}v%vzv| H9v+vi {v+vY9vqv@ QvvPv@C ,fR9v| )v Av I Bv }v Zv y9v < NQv YC ,?v 8v *Qv < A9v ]v +v =v yG ?v sQ(v yG )v tv =v @ ,,v Y9v YQv yG &v !(v y rv Av zv @ ,V9v +v =v yG ?v p9v I )v zv f (v qv iC ,,v s9v }v fC )v Av I f(v wv Tv yG OOv }v Av * ,OOv =v Av * .Q(CCh ,u"ALC ,jOTF d(I ?sQ(yG ,)vDv!C rv+vav< eQvjv| bvtvp 9v!C ,&vzv+vMvAv@ jPvyG {vFQvyG &v=vVC : ,Ov}vJv| .Q=w@h 9v%vTvqv"v@C ,vAvyG QvF9vGvTvyG H9vtvfC 9v*9vtv< &vzvgvy ,f9vLO ,v}vSQv| ,vp ,fR9v| GPv $ ,v "v *Qv jv * ,~v SQv yG )v zv f ~v $Ov IC ,v "v \Qv Jv* fC gQv vC ,#v _(v yG H9v +v i ,v p .Q+=gAy9< )q"}yG Qv Dv vC &v pQv gv @ xv !C hOv =v * ,aQv Jv yG Uv qv "v Av * jPv yG ..#v +v "v CG 9v !C ,Ov }v Jv | .QDvC ,,"| ?v <9v Av wv yG Qv =v Av gv *h ,g9v *9v =v Mv < M(v =v * :h ,&v pQv gv @ : 9v }v Av I jPv yG ,fR9v | 181

Twitter: @ketab_n

180

-5-

q ~+IQyG #}IQyG &zyG ~T< }2/QGqyG{ QWf d9+yh }1/QGqyG{ QGqyGh ÍèÑ åUBH Ç

Twitter: @ketab_n

181

180

v zv f >v Av vh &v Av }v Y )v zv f OQv }v @ 9v |(v * ,SG(v Jv yG a9v $QE )v zv f IQOv tv yG Ov tv p A9v ]v +v < ?v sQh Bv !9v v ?v I(v zv yG ?v =v S9v "v }v y9v < !d9v Dv }v @ )v yE d(v Jv Av * f9v Tv !E :?v I(v y {vqvSC ,vp ,rv!C rvZvAv"v}vyG ,vp ,#v+v"v+vf ~vSQ aQvavyG ,vp ,IPvp9v! ?vI9vTv}v< .{qs h\h ?sQ(yG !QLB M(< )AI ,rs(A* ,O}J| .,@z@ : ?dt* )AI ,(qj* ,fR9| )

183

!&+"g@ ,AyG g9D!C 9%!zvh ,IOI(y9< ,qAw*h ,[Zz@ ?sGOZyGh ,?*9Vh 9v %v gv | {v f9v qv Av *h KGOv IC {v +v Mv Av * ,9v ]v *C HPv wv * ;>v Av wv * ,Ov }v Jv | . QgW* fC ?dJy uWg* ,9%W+g*h &v@OvF Kvp9vZv*h ,GQvwv=v| evtv+vAvTv* ,J9v$9vAv}vyG gPv$ #vf Ov+vgv=vyG ,fR9v| :aQv Av gv * fC a9v Mv * : ,?v gv |9v Gv yG ,v p &v zv }v f (v Jv ! &v Gv Av * ,I(v fO &v =v %v @ )v Av I O(v gv * ,IQv V9v gv yG )v Av I &v Av }v Y )v zv f )v tv =v * ,,v zv }v f eQv Av ICh ,#v |C SQ9v I ?v pQv i ,v p &v }v SQv | )v zv f LQv gv * ,IOv |9v F &v Jv |;v | ,;v YC LQv Mv * ~v y &v !zv vh e9"* 9}FGO G(qf ,c9"$ e("yG &=zj* 9=y9i ,QFzAT| B+< KaS b(p ?z%z%| .c9"$ !&$QvC ,O}J| #v Av <9v wv yG( ,v p ?v +v !(v @Qv wv yG ?v +v Zv Mv Wv yG &v Tv qv ! ,v p iQv * ,&v tv Wv fC ,fR9v | xvTv}v* ,aQvZvAvyG JGP {vgvqv* fC gQvjvY Pv"v| O9vAvfC ,(v$ &v!C ~v$(vAv* )OvF9v| &v"vwvyh ,J(v}v* rv+vv ~vzvgv@ ;vgvph ,&v!(vy Qv+vjvAv* )vAvI ,&vS9vqv!C uvzvjv*h &v=vzvtv< ,Qv LB {v qv _ )v yE ?v <Qv Gv Av yG {v tv "v * )v Av I ,?v V9v Wv yG )v zv f Qv %v dv * fC HQv Gv * ~v y Rv +v }v Av @h ,IQv +v Dv v bGQhC )v zv f ~v SQv }v y9v < Ev =v gv * ,?v av +v Tv < ?v dv Jv y Xv +v gv * bv tv p uv zv tv yG &v =v Wv * -Ov Zv sC ,v Y9v YQv yG ~v zv tv yG -gOv Ih U9v YQv y9v < 9v %v !zv < &v @9v I(v y .jO9|Qy9< ,qAw*h fRG(AyG #f RGg* #+I &zLGO< .9t+tI hO=* ,~zJ* ,Qp9T* ,up9"* ,bO9Z* ,O}J| ?v=vTv"vy9v< QQv=v| &vzvWvp ,KvGv"v* ~vyh 9vShQO I9v+vJvyG &vAv"vtvy ,Ov+vIh ,fR9v| #v wv yh ,Qv +v av +v S &v !C ~v $(v @h ,gOv f(v | {v =v s Xv gv yG #v | LQv L &v !C eRv Gv * ,&v y :d(vtv* ,a(vMvyG &vzvLGOv< BvfQR )vAvI ,&vAvtvI: bvs ?v8v+v$ )vzvf ,vAvyG ?v=v+vMvyG !?sQ9q| ,9+y9+L hO=*h .?pB a(MyG !et+AT| ,O}J| &v @9v +v I ,v p Rv +v }v }v yGh ,~v zv Jv * : &v !C Qv +v Dv }v yG ,e(v "v yG ,v p bQ9v i ,fR9v | &!C )zf QZ* &zLGO< #wyh ,IO;=y9< ~%A* ,I9+JyG h| {f9qAyG #f gRGf

Twitter: @ketab_n

182

Twitter: @ketab_n

183

9v $Pv Lzv @ fC 9v $Q9v wv p} Kv }v Tv @ 9v %v !C ,,v "v f 9v %v @9v tv *Ov Y KOv Jv @ 9v %v !C ~v $(v @C q ,v"v=vJv@ fC !,vyE #vJv@h Ovtvqvy9v< QvgvWv@ fC ,9v"vzv+vY9vqvAv< GQv+vDvv QvCQvDv@ fC ,j(vJv! fC ,~v zv Jv yG #v f rv vC fC ,;v +v =v S 9v %v !9v +v Tv ! )v yE Ov FC fC ,9v %v $Qv vCh GOv F ,xv!(vLC fC ,OQv}v@C fC ,Ov*OvF #v| COv<G fC ,xvzv$9vGv@C fC ,,v=vzvs uvzviC &v v vFh ,v v vp Q(v v vCC fC ,xv v v+v v vzv v vf bv v vMv v vSC fC ,cQv v vtv v vAv v vIC fC ,xv v vyPv v vLC fC ($ AGO< H9Z| 9!C !KOJ* A,V :h ..A,V jC KOJ* fC ,cQ(]I ,vp QvY9vJv| ,xv"v| hv<9v! f(v"vGv< Sh(v%v| ,xvy hv\9vL >vJv< Ov+vtv| ,Bv!C ~v zv Jv @ Bv !9v v ,?v }v Tv Av =v | hOv =v @ ,f6G ev tv +v Av Tv @ ..{v +v Mv @Ch !xv <9v +v i OhOv I #v ]v Av Jv @ ,,v Av y9v SQh ,v }v zv s Pv Lzv @ ..,v =v Wv Mv yG 9v %v shOv "v Y #v f Ev Jv =v @ ,,v < kv zv =v @ )v Av I uv zv Jv @ ..uv zv Jv @ ,?v sQv < 9v %v zv |9v !C #v +v < ,v }v zv s xv Tv }v @h ,,v phQv I q #| 9%yG(F et+@ 9%!C ..{+M@C ,!(fO !x=IC &zyGh :U}%@h ..,IhQ fC Ov tv Av gv @ -9v tv <9v S &v +v zv f 9v "v tv qv @G jPv yG jQv Tv yG ~v sQv yG hv ]v @h ,{v *(v _ J9v =v S ~v C ,{v F9v SQv yG Q9v Av Mv @ -9v "v y O(v gv @ {v +v jv Wv Av yG ?v |Ov tv | ,v p Kv p9v Zv Av @ ,v Av yG #v *Ov +v yG &!} 9|(* gPLz@ fC O*Q@ jPyG ,}sQ h]@ ,IQ+Zs ?y9SQ ,IO*OF ?y9SQ #vwvyh ,~vTvAv=v@h #v8v}vav@ ..?vzvSQv}vyG {vF9vSQvyG )vyE {vtvAv"v@ !>vAvwv@ h ,Rv+v}v| rv Yh ,v p Ov %v Av FC !,v }v sQ JQv +v i :9v $Qv =v LC fC Bv +v Tv ! !A,v V ,v "v zv Zv * : ,f6G ,"%=W@ OQ(< ,wyG ?I(y ,ahQJyG b(p ,g<9YC Og@Q@ ..,Ay9I ,jQvp9vcC ~v]vsC ,,vAvqvV )vzvf ^vfC !JQvC9v"v@ ahQvI 9v!C ..?v}vzvv OvfC ~vy KvTv|C fC dh9vIC ,,vwv<C fC O9vvC ,,v|;vIC rvGv@Qv@ ,,v!9vwv| ,vp ^vqvAv!C ,~v %v !(v "v c )v Wv LC ,~v %v @GQv dv ! )v Wv LC ,~v $Q(v =v f #v | )v Wv LC ,Bv =v Av v 9v | )vtv<C bvtvp ,A,vV {vgvpC #vy ,9v8v+vV )vWvLC : ..?v"vgvzvyG !~v%v|9vwvIC )vWvLC #v +v fOv @h ,IQv =v gv yG xv tv "v Mv @h ..f6G ,v zv Dv | #v *Ov gv @Qv @ Bv "v v (v y !GQv @(v Av | uv qv Wv * ,9v "v +v zv f [v Zv zv Av * ~v $Ov IC fC ,v zv +v Mv @ ..#v *O(v gv @h 9v =v !9v F xv F9v *Qv =v v hC ,#v+v%vp9v@ 9v"v!C OvtvAvgv* hC ,Kv=vs {vwv< 9v"vAvgv"v* hC ,f(v"vGvy9v< 9v"v}v%vAv* hC ,9v"v+vzvf : ..hv vs(v @ {v v xv }v S9v tv @ J:9v }v Av vI:G )v \(v p ,v fO ~v $}G ,A,v vV : 185

ﾃ『8 ﾃｳ

rv Zv ! ,v p Qv +v wv qv Av yG )v zv f GQO9v s Bv Tv y ..uv Jv Av Tv * 9v 8v +v V >v Av vG #v y Ev qv "v * ,,v SCQ Qv }v gv Av Tv * YGOv Y !;v YC H(v wv yG iQC : ,rv zv Av }v }v yG H(v wv yG #v | Qv Dv vC 9v }v <Q ,&v F9v @ 9v }v <Qh ..GOv F #v *Rv I ,~v yzv @C h jOv Tv F ,v p gO(v "v F Bv v+v vv9v v< )v vzv vf O(v vF(v v}v vyG Qv v*Pv vJv vAv vy9v vv 9v v"v v$ A,v vV :-A,v vV : 9v v}v <Q .xv vyP : )vAvI ,vyG(vF uvzviC - ..v v vyG VGQv|} ,vTv+vFQ >v=vS #v+vLOvAvyG :QvF9vGvTvyG ?vzvIQv| ,hv=vWvAv! )vAvI ?vzv|9vv ?vdvJvzvyG YQvGvAv! fC >vGv* ,~vy}G ?vdvJvy OvTvqv* QvV|v| #vwv* 9v}v%v| Q(vgvWvyG #v| ?vy9v}vDvyG )vAvI AG(v@Q:G ,,vJvY Qv%vdv| hv=vWvyG gOvgv< f(vwv+vS ,,vdvJvy rvs(v@ KOvJv+vS ?vy9vJvyG ?v}vs )vyE {vYC #v+vI ,Ov+vF !Qv LB Q9v gv VE )v Av I &v gv | Xv *9v gv @C ,~v %v * : #v wv * 9v }v %v | ,rv zv Av Mv | S9v Tv IE : Qv *Qv S ,Pv qv "v * Ov s 9v | >v Gv Jv @ IQ9v Av S ,#v +v Av tv zv jv | #v +v @Pv p9v ! ;?v }v zv dv | ?v pQv i ?v C;v C ,?v f9v S ,9v %v !9v wv | Qv +v +v jv @ )v zv f hv av Av SG ~v y ?v =v +v tv I ,,v @Qv Dv gv =v y hv Tv Av * A9v | IQhQ9v s ,a9v F ~v zv s ,,v tv *Ov Y Qv +v Mv V ,?v FO9v $ )v tv +v S(v | ,J:G(v F f6G Uv zv Gv * &v !C ~v $(v @C ..A,v V {v v ,v "v yPv Mv * !9v Gv fRv "v | hOv <Ch ..?v iQ9v p {v Zv Av * )v Av I ?v wv =v Wv yG #v f Ev Jv =v *h ,HP v v v yG gR9v %v F Kv Av qv *h ,gQv *Qv S )v zv f , ,&vpQvfC : GOvF >v*Qvs f9vwv| ,vp ,GOv*OvF 9vf(v\(v| KvAvqv*h ,Bv!QvAv!:9v< Kv Av qv @h ..9v $Qv *Qv S )v zv f f6G Uv zv Gv @ 9v %v !C ~v $(v @C !A,v V : :>v Av wv *h Kv Av qv @h ,Bv !Qv Av !:9v < {v Zv Av @ )v Av I ?v wv =v Wv yG #v f Ev Jv =v @h ,HP v v v yG 9v $R9v %v F !A,v V : :>v Av wv @h ,&v pQv fC : GOv F >v *Qv s f9v wv | ,v p ,GOv *Ov F 9v f(v \(v |

Twitter: @ketab_n

184

Twitter: @ketab_n

185

ﾃ『8 ﾃｳ

,9v !Rv Av | e(v +v yG 9v %v FGRv | f(v wv +v S ,#v +v "v C:G e(v +v y [v Zv Mv | &v !} ^v +v <}G #v y !d9v }v Wv yG Qv Jv < J9v pQv V :?v *GhQ KGOv IC #v f 9v %v @9v tv *Ov Y hv | KOv Jv Av Av S ?v *C {v =v tv Av Tv @ #v y ,eGhOv yG Qv LB )v Av I e9v gv yG hv \(v yG )v zv f 9v %v yG(v F fC &v =v Av "v @ Ov IC : ..Ov *Qv ! 9v | {v gv qv * Ov IC : ,Ov *QC 9v | {v gv qv @ #v y !e(v +v yG GPv $ d9v Zv @G rv s(v Av * Ov IC : ,~v %v qv * fC Ov *Qv * Ov IC : ,&v @GP OhOv I LQ9v L A,v Wv < ~v Av %v * #vpOCh ;xv+vtvAvyC fC OhC ,,vAv=viQ f9v}vAvv #vf RvGvfCh ,e9vwvI}G QGOvYE #vf uvzvtvyGh QvCQvCC ,#v8v}vav| 9v!Ch QvCQvCC ,A,vV {vwv< xvCOvICh ,xv*Ov* #v+v< ,vSCQ JRv Gvf I9v +v I #v | jQv _9v Mv < d(v Gv * 9v | {v wv < Uv}v $C ,,v yE 9v tv *Qv _ aQvgv * : ,v"v!C f6G #v+v}vzvgv@h ,&vpQ9vfh IQO9vs -~v%vqvyG )vzvf IQO9vs Bv!C -9v%vqvYh #vf ?v *C ,&v +v p #v +v !(v wv Av S uv *Qv _ ?v *C ,d(v sC GP9v | GQv +v Dv v Qv wv pCh cQv dv Av !G ,cQv dv Av !C ..,v "v <Qv tv * hC ,v !Ov gv =v * ,v !Pv Lzv * A,v V ?v *C ,&v Av p9v I )v zv f cOv FC 9v }v <Q uv *Qv _ ~vy|v| ,Q9vJvAv!G )vyE Q9vdvAv!G #v| OvAv}v* ,,v}v$h bv+vL )vzvf GPvwv$ Qv+vTvyG gQvvC #v+vI g(v@C ..g(v@Ch ,xv+vp Qvwvqv* {vtvfh ,xv< ^v=v"v* >vzvs ,Q9vavWv!:G GPv$ ?v zv =v tv yG ,)v yh}G ?v ]v =v "v yG ,)v yh}G ?v }v zv wv yG !xv =v Jv ! Bv !Ch 9v !C ,v "v !C ~v zv fC IRvGvgv}vyG J9v+v"v|}G ~vzvJvyG KGOvI}G {v+vY9vqvAvyG ..)vyh}G I9v+vJvyG ,)vyh}G !dh}G A,WyG ?azS #| gBh !)yh}G ..?sGOZyG ?*O%yG ?y9SQyG #_(yG

v C cp(vFQC !&vy uvzvMv@ ~vy ,vAvyG IPvp9v"vyG #v| A(v]vyG ,v@zv* Ovs ,PvpG(v"vyG ,vtvzvjv@ uv zv tv yG ?v y9v I COv %v @ ~v y ,H9v +v jv yG QhO #v *Ov +v Gv @ GOv +v F xv pQv fC ?Bv +v qv Av LG !utJA+S A,V : :x@9}zv jQ_9L #f >j@ ~y ,GO<C x<9+j< ?a=@Q}yG : hC ,GQv+vDvv jQvwvqv@ fC ,vyh9vJv@ : !A,vV : ..?vtvJv| xv!C aQvAvfC f6G uv Jv Av Tv * A,v V : fC aQv Av fC 9v !C !9v 8v +v V ,v }v %v qv @ #v y xv !} ,?v Av =v yG jQv wv qv @ : ,Ov FG(v @ ?v dv Jv y uv Jv Av Tv * A,v V : ,IAGQv tv yG uv Jv Av Tv * A,v V : ,Qv +v wv qv Av yG {FQ #| HQty9< A9t=yG )zf VQJ* A,V : ,I9+JyG )zf VQJ* A,V fC Bv pQv Av fG 9v |Ov "vf ?IQ(v Y Qv L5v < #v +v dv qv Av Jv@ Bv yR9v |C :IQv wv p )v zv f !J(v }v * 9v%v"v+vI ,xvy &vAvDvgv<h hvF(vyG JOvzvLh Bv}vSQh Bv=vAvvh ,,v"vwv%v!C Ovs hvF(vyG )vAvI hvF(vyG Ov*Rv* fC Bv+v"v}v@h ,a(vMvy9v< ,v@QvgvVh ,vAvtvqvVC ,?v!(v"vI Bv"vv cp(vFQC ?f6G {vgvpC GP9v| ..xv<Qv< ,Bp v=vi h hvF(vyG OGRh ,xv|9v}vAv$G Ov*Rv* ?vzvqvavyG ..GO(vF(v| BvyR 9v| ,v"v!C jQvvPv@ cQG(vGv< >vJvyG ?vzvqv_ ,vwv=v@ #v+vI Q9v+vAvLG ,vp BvvQ9vVh ,9v%vy(vYh ~vwvgv| JQvdvAv!G ,vAvyG ,9v%v!(vwvAv< Bv}vzvf ,vAvyG 9v %v zv =v sC fC Bv +v "v }v @h ,9v %v @Q(v Zv < Bv dv qv Av IGh ,?v *Ov $ 9v %v y Bv |Ov sh ,9v %v }v SG fC Bv+v"v}v@ ,9vgv| >vgvzv! fC Bv+v"v}v@ ,9v%vF9vwv< J(vY hv}vSG fC Bv+v"v}v@ ,9v|(v* hv}vFC bvtvp &vzvgvpC A,vV : !KOvJv* A,vV :h ,v< Qv+vwvqvAvyG )vzvf xv\QvJv@ #v | A,v V: !xv +v yE {v Zv +v S A,v V :h 9v %v =v Av vC ?v *9v wv I ,v ph ,jQv f9v Wv | {v v )v zv f Ov IC : ,{v Zv Av S Qv Jv =v yG 9v %v zv }v Jv * Qv *QG(v s ,v p ,v Av yG {v F9v SQv yG xv zv @ !OIC : ..QdA"* r_9WyG #*

v v C QvgvWvAvS 9v%v!C ~v$(v@C -9v$Ovf(v| f6G-QvGvqvyG I;vZvy f6G evtv+vAvTv@ q )vAvI xv+vavgv* &vzvyG :IO9vAvgv}vyG ?vzv}vGvy9v< 9v]v*C (vfOvAvS 9v%v!C ~v$(v@C ,9v%vy Bv=vAvv {v$ ..jOQ(vyG QvAvpOvyG #vf EvJv=v@h ,Q9vvP}G (vzvAv@ I;vZvyG Ovgv< ,xv+v\Qv* uv*QvavyG QvvPv@C 9v!C !jQvvPv@ )vzvf 9v%v}vzvs QOvtv* : &v!C eC ?&v+vp ,v"v=vAvwv@ BvyGR9v| JGQ9v}vgvyGh ?vqvYQ}Gh Q9vGvV}Gh Q9v$R}G aQvfCh ..9vI9v=vY &vzvwvTv@ jPvyG f(vzvyG jOv@QvAvS 9v%v!C ~vzvfCh ,9v%v+vtvAvzv@ ,vAvyG JGQ9v+vTvyG JGPh ?vp9vdv"vyG d9v}vfh ,"!

187

Twitter: @ketab_n

186

Twitter: @ketab_n

187

186

>vJvyG J9v*9vwvI Rvqvtv@ fC fhO )vDv!}G hv| f(vWv*9vgvAv* ~v%v!C rv+vvh ,Qvav}v@h ,v "v "v wv }v * {v $ ~v zv fC :h -~v %v y(v s Ov I )v zv f -?v 8v *Qv =v yG ~v %v <(v zv s ,v p f9v "v Jv Av yGh ,v"v!C aQvAvfC ,9v%v< f(v"vjvAv* ,vAvyG ?v+vtv"vyG MhQvy9v< ~v%vzvDv| f(vvC fC OvZvsC ,xvyP O(vfC #vyh ,Qv*Ovtv@ {vsC )vzvf f9vwv}vy9v< ,~v$OvIzv< uvzvgv@C a(vS !#vwv}v@C #vy Ov |C Pv "v | {v Yh &v !zv v &v +v yE &v Gv @zv Sh KOv Jv +v S &v !} O(v fC ~v gv ! -{v =v tv Av Tv }v zv y )v zv f ,IQv +v jv Zv yG A9v +v V}G MhQ )v zv f A9v tv zv yG #v Jv y 9v %v |(v * aRv fCh -Bv F9v p ,?v ]v =v ! xv zv }v @C ,v zv gv y ,9v ]v *C Qv %v Gv }v y9v < ?v +v FQv | Qv +v jv yG J9v s(v zv Mv }v yG J(v Y .f9T!E >zs ?]="< ,"AfC ,"!C h+}GyG Q=LCh u=FRv ,qv ,p 9%=zsCh -3v p rv =v Av Mv @ ,v Av yG Ov f9v tv }v yG uv "v Mv @ ,hv Tv Av @ ?v yh9v _ !KOv Jv * 9v | A,v V OOv }v Av @ ?v yh9v av yG ,~v *Ov tv yG 9v %v <Q9v tv @ #v | ?v =v \9v i 9v %v |GOv sC f} hv Tv Av @ ,9v %v <(v +v F ,9v *GhRv yG Q9v Av Mv @ - ?v gv <Q}G - eGOv s}G ,9v %v |GOv szv < b9v Jv zv yG )v zv f QOv tv @ )v Av I dzvTv@ ,f9vwv}vyG ,vavjv@ {vwvWvyG ?vgv<Qv| T9v}vs ?vgvavtvv f(vwv@h hvTvAv@ ?vyh9vavyG 9v !C :dh}G eOv tv yG ?9v *GhRv yG ,v p jQv jv }v yG 9v | :bRv }v Av @ O9v wv @ ,v $h eGOv s}G gQv vC 9v !C :,v !9v Dv yG eOv tv yG !,v "v *(v Jv * #v vQ #v f Ev Jv <C ,xv zv }v IC fC Bv zv zv | #v f ~v zv fC : 9v !C :Ev y9v Dv yG eOv tv yG !xv *Qv V )v zv f Qv Dv fC fC Bv =v iQ ,IOv I(v yG KOv Jv Av @ ~v y :hv <GQv yG eOv tv yG !~v %v Av gv =v @h f(v <Qv %v * ~v %v @Ov Fh #v wv yh ,,v Av qv +v ch !R9wgv JO<h B"J!G btp ,IO9gy9v ,

-49v!C !P;v| )vzvf {vZvJv* fzv< ~vzvJv* jPvyG {vFQvyG cGP 9v|(v* #vvC ~vy 9v!C ,v p JOQCh ,rv v+v vYQ )v %v vtv v| ,v vp ?v vyh9v v_ #v v| ARv F f(v vvC fC 9v v|hO JOQC f(v vC fC e(v +v yG JOQCh ,IOv +v gv < )v Dv !C Hv $h uv Wv gv @ ?v VGQv p f(v vC fC f(v "v F VQvfC ?v+vy9v< ?vavTv< ,vp Bv=viQ !g9v=vAv!:G Qv+vDv@ : ,vAvyG A9v+vV}G xvzvAvv ,9vav+vTv< #v+vy9v*Q ,bvtvp #v+vy9v*Q jh9vTv@ IQv+vjvY 9vgvavs e9v*}G ,v"vFRvGv@h ,,vIhQ 9v%v+vzvf 189

sO U Ñ u1Ã WD 1

!{+=tAyGh h+=yGh VQgzy hTA@ ?I9T| ,?+y9=yG A9+V}G {wy ,hv +v =v zv y xv IhQ VQv gv @ fC xv "v wv }v * !?v =v S9v "v }v y9v < uv Jv Av Tv * A,v V : {v ]v pzv < d(v =v tv yG ,v p YQv Tv Av @ : ,xv @9v =v +v L >v S9v "v * VQv f #v f Ev Jv =v @h ,v@zv+vS ,~vAv%v@ : !{v}v%v@ fC ?vZv+vLQvyG A9v+vV}G IO9vgvp ;v+vzvs QvdvAv!G ,VQvf : 9v IGhQC GhOv Gv * fC fhO(v * P;v | #v f #v +v Dv I9v =v yG >v zv iC ,xv "v f Ev Jv =v * #v | eh9vTv@ : ?9v"vf(v|O #v| {v=v!C (v$ 9v| c9v"v$ {v$h ,~v%v!RvI #v| QvDvvC ~v%vqvzvwv@ bvtvSC Kv!QvAv@ #v+vIh ,9v%vZvsGQh 9v%vZv+v}vs >v+v<;vAv< xvTv|C ,?vzv=vs )vzvf ?v+v|O hOv=v* ~vwv*C ,v"vyzvTv@ : 9v$Ovgv< ,xvgv| (vJvZv@h ^vqvAv"v@ a(vS ,9v%v"v| HQvtvy9v< f(v +v zv | Ov gv < - Qv Dv vC hC ?v "v S Ov gv < - {v +v zv s Ov gv < !?v qv Jv Av yG (v $ ~v wv *Ch ?v +v |O &v !G hvSGh A9v"vp ,v$ I9v+vJvyG ,uv+vAvgvyG ,v=vgvWvyG b(vTvyG ?vavTv< ,vp ,vtvAvzv"vS ..e9vf :h ,JG(v|}G evtv+vAvTv* fC )vWvLC : 9v!C ,QPvI fhO NQvZv! 9v"vfO ,Ev=vgvzvy )vzvf 9v"v|;vIC uv+vqvAvTv@ fC Ov*QC 9v!C ,&v@9v*QvvP hv| ,v\9v}vyG ,v"vgvzvAvtv* fC a9vLC !9"y9|C -2(J! rIRC ,,\9}yG ,!Q+D* J9< ,IO*OGyG A9+V}G ,"*Qj@ Og@ ~y eRv Av yCh ,?v +v "v tv Av yG Pv p9v "v | uv zv iC ,&v "v wv SC ,v "v +v _ Bv +v < #v f Ev Jv <Ch ,Uv |}G fC OhC ,GQv+vDvv &v"vf f(vCOvJvAv* jPvyG {v+v}vGvyG #v|Rvzvy O(vfC )vAvI ,?vy9vY}9v< q Q(v qv yG )v zv f ?v }v +v i {v wv Wv Av @h Qv av }v yG ~v %v +v tv Tv * fzv < &v zv yG f(v fOv * rv +v v iQC

Twitter: @ketab_n

188

Twitter: @ketab_n

189

sO U Ñ u1Ã WD 1

vAvyG IOv*QvGvyG QvvPv@Ch ,&v< jRGRvAvfGh ,vphQvZv| QvvPv@C ,#v+v}vC Rv"vv ,vy ,v"vgv@ Bv=vsGQh JQ(vwv@ ,Qv+vjvZvyG QvGvAv}vyG ?v=vAvf Ov"vf BvTvzvFh 9v|(v* ,v}vSG J(vI IOv *Qv Gv yG JQv Lzv @ #v +v Ih - Kv |;v }v yG [v Jv qv @ ?v =v S9v "v }v y9v < Ov +v FC 9v !C -IQ9v }v yG {vv 9v%v+vyE Qvdv!Ch I(vtv< 9v%v}v\C ,v"v+v}v* ,vp #v+vy9v*QvyGh ,Ov+vgv< f9vwv| #vf BvDvJv< JPv LCh ,Qv LC Qv Gv Av | ..Ov +v gv =v yG )v yE Bv zv Yh ,,v @R(v Jv < 9v %v !C Ov vzv @C #v +v I ,v "v @Ov Fh ..,v !Ov FC HQ 9v * (v fOCh ,Ev Jv <C JCOv <h ,IQv +v L}G ?v Mv Tv "v yG Q=vC fC eRFCh ..#+y9*Q< xz@ ,AIQp B*QAVG 9!C !?Zj< JQgVh 9%|(* !?<Pv 9%!E .&+p gQgS A,V {v :d(t@ ,AyG ,$ ?g*OL ,

p2 p2

-1aQg@C fC UF9$h et+ASG ..~%|;IC )yE h+}GyG >$P* fC Og< ,"+f KApC ,"zgG* ,,"zjW* e(* {v ,SCQ ,p gQ+|9T| bQa* jPyG )zf Bv tv zv L IOv |9v F >v yG(v s ,v "v !C &v }v $hC ,Ev =v Mv yG #v | Qv +v Dv wv yGh ?v Wv $O rv Zv "v < UvTvJvAv+vp ,?v*OvGv<}G ~vzvgvAv* (vAvzvy Qv+vjvY {vqv_ )vyE d(vJvAv* !&vAvtvavtv_ ?v+v=vzvAvy fC rWAw* &zgG@ ,AyG ?G+A"y9< u+]*h ,~%"+< bQqyG #+=A* ,v ahQJyG OQ! has ,$ ,IQ+Dv OQ! has 9%!zv ?+SGOS IQ+jY QGQRC !&<9WA* {wWyG f(v C;v Ch ?v gv <QC ,Hv F9v Av "v yG #v | Qv +v Dv wv yG xv Jv "v }v @h ,bv tv p IOv IGh J:9v }v Av I9v < ahQv Jv yG hv }v Gv @ fzv < xv *(v jv @ ,v v iQv gv Av @ ,Qv av SC ?v C;v C ,v p LQOv Av @ ?v !(v tv *C xvAv"vAvp #vf Qv=vgv* 9vqvzvAvMv| 9vZv! OvFhC ,?vzv}vF HvTv!G ,?v}vzvv hv"vYG .?vgvavtvAv}vyG Bvsh ,vp ,v@zv* jPvyG {vFQvyG #vf ,v!Qv=vLC ..9v$Ovgv<h ,Qv+vjvZvyG OQ(v< ,vwvy9v< ,SCQ b(p gQ+|9T| bQa*h ,~%|;IC )yE h+}GyG >$P* fC Og< QLzA| ?{$P| e9GT!9< -2btp ,"g| ($ ,Q9T+yG )ZsC )yE ,"| 98+V ,|QC fC &!zV #| U+y GPv$ !Ov+vgv=vyG ,vp dGPvyG aQvI fC gQv\ 9v| ,,v@GhOC d;vL #v| &v=vFGh ?v*OzvAv< bv zv Tv Av | (v $ ..?v p9v Jv yG )v zv f Bv +v tv yC (v yh IQv \9v I IQv vGPv yG fzv < &v +v =v "v @ ,v qv "v yG hvavs ,v"v!C {v+vMvAv* ,&vAv+vFGRv| >vTvI Ov*OvF #v| ,v=v+v@Qv@ ,vp >viQv* ,,v!9v!Ch 191

Twitter: @ketab_n

190

p2 p2

Twitter: @ketab_n

191

190

v Av <Qv i -&v Y(v Zv ! #v +v < &v @Ov Ih (v $ &v =v =v S fC )v yE {v YCh 9v Av s|v | &v +v zv f {v Jv * 9s9a"ASG &}Zg| )zf I(t< ?ai9]yG -&@OQhz< ?D=WA}yGh &Ay9J< ?Z<QA}yG &gFh QQ}* fz< ,qAw*h &FhO$ ?!GRQh &F9*Q=v )zf {]* #wyh ,&@9$hzAy !QO9j*h ..&|(! Of(| #+J* )AI ?sQqA| #v9|C ,p ?qzAM| J9aty ,p

fC d9v s #v | ..?v "v gv zv yG !?v |9v Sh Qv Dv vC hOv <C )v Av I ,v "v }v zv }v zv * fC &v +v zv fh dR9v < ,IQv Dv gv =v }v yG Qv av }v yG JGQv av s {v Dv | 9v !C ??v zv +v }v Gv yG A9v +v V}G )v zv f Qv Zv I ?v "v Av qv yG :Eh uv vpQv v< ,v v"v v*(v Av vJv * fC ghQv =v vLC ..VQ}G #v +v v=v vF ,v vp Qv vgv vtv @ &v Av wv v=v vIh !,J|;| BT}_

-5{v v Ov gv < ?v dv Jv zv yG gPv %v < Qv }v * -&v +v fh Ov tv ph &v @GP ,v Tv ! (v $ ..Xv VB ,gOv L )v zv f ,v phQv I ^v gv < Qv CCh ev tv +v Av Tv *h -?v tv %v V {v v Ov gv < 9v =v y9v ih ,[v ! ~v Gv Jv < QOv Y ,v p >v iQv * &v "v wv yh ,gQv *Qv S f(v vC fC Bv +v "v }v @ 9v }v y9v _ ..&v $ Rh9v Gv @ &v !} Qv Lzv Av * ,GQv +v Dv v ?v dv tv +v yG ,v p Qv Lzv Av *h g9v Dv !C ~v S9v < {v wv Wv @zv p ,#v _h &v @Qv CQv C #v | G(v I9v @QG ,f6G ~v F9v ! (v $ !Ov %v "v Av *h I(v Wv "v yG Ov I {v Yhh ?v tv %v Wv yG .&z}f RG!Ch ,SCQ ,p gQ+|9T| {v YQR Otp ,,FGRFC ?"+wT< ~g!}h

-3-

hvF(vyG {v+vTv* f9vv ;vDv| ?vIQ9v=vyG ,?vzv+vy {vv &vAv+v! Kv]vqv@ &vgv<9vYC ?vJvFGQ >v +v jv | #v F9v v #v f Ev Jv =v * f9v v (v $ ,&v @Ov F MhQv < )v "v jv Av p &v zv Y9v qv | #v +v < #v | {vqv_ ?v"v+vwvTv< IQv+vjvZvyG &v@9vF9vI ;v@ #v+v|(v* {v=vs !&vzv+vIQ QvCC )vzvf &v!RvI uvzvgv* &v@9v=viQ {vv Q9v]vJvAvSG ,vp {vGvgvAvTv*h ,dRv"v}vyG ?v=vAvf )vzvf #v| g9v<C KOvJv* ?v=vS9v"v}vy9v< (v$ ..9v%vtv+vtvJv@ I(vWv! Ovgv< ?v}vF9v! hOvjv@ fC )v"v}vAv* ?v}vF9vs ?v8v+v$ )vzvf ,v y9v +v y ,v p &v *Qv Av gv * jPv yG Qv fPv yG j(v Av Jv * #v ]v I ?v "v +v !zv }v _ ,v p &v Av =v iQ {v qv iC ,v p >v wv Tv "v * eOv yGh IOv | {v =v s Qv ]v I &v !C Qv vPv @C .gQv vP #v f iQG(v @h A9v Av Wv yG fhOv *h &v }v zv s )v zv f zv v(v Av * fC &v gv pO 9v | &v |9v %v <E #v | aRv ! 9v %v |(v * ,,v @9v FQv gv @ A,v V {v v fC Qv $9v dv @ 9v %v "v +v I (v $ ,a9v qv Gv yG )v zv f HQ9v s &v !C 9v +v S9v "v Av | &v @9v +v I ?v Jv FGQ ,v qv Mv * f6G (v $ !?v *O(v =v f rv gv ]v yG fC d9v tv y MQv Y (v yh ,Qv Av Av Tv | 9$OTF #@9q| UTJA* {+zs {=s f9v 9| &!zvh ,&AWfQ aQ_ #| 9$Qaf !?v vyPv vAv v=v v}v vyG OQ(v v< ,v vwv vyG J9v v*9v vwv vJv v< jPv v%v v* ,v vv ,v v@zv v*h ,9v v%v v@(v vY Qv v=v vf : &v"vwvyh ,&v$9vGv@G hv+v}vGvyG {vgvqv* 9v}vv &v$QvvCh GOvF A,vS (v$ ..?v=vS9v"v}vy9v< !KQAw* -4v<9vAv"v* fC ,v"v}vy|v*h ,HvfRv"v| &v!C ~vzvfG I(vtv< ,vSCQ b(vp Qvtv"v* fC ?vdvJvy 9v |hO -&v =v Av v 9v }v y &v =v "v Av yGh ?v dv tv +v zv y ,v "v gv pOv * 9v | ,&v "v f {v p9v i 9v !Ch GPv %v v Q(v gv V {vv d(vI ?vzv+v}vF ?v*DQ xvzvAv}v* (v$ -&v\(v}vi #vf 9v}viQ &vAv*DQv< PPvzv@C Bv"vv jPyG &F9fR!G )zf GO(f ..~}}|C !&< A9qAI;y ,"gpO* 9| GP$h A9+V}G &

193

Twitter: @ketab_n

192

-3-

Twitter: @ketab_n

193

192

ð í wF X X Ãè å J Ç q s çÂ ñ

)!( OvAv}v}vyG rvy}G GPv$ ,?vZq vi Ov+vgv< Ov|C Pv"v| ?vAv|9vZvyG J9v|;vgvyG {vv ,vp ~vyh ,>q vGvgv@ ?v|;vf {vwvWvAvp ,,vIQvF d(v<P #v| #v$h jQOvY ,vp QvGv"vMvv ?,@(Y #+g}T@C ,xp FGO"< NGQZyG #f rs(@C ~yh ,A,G@

(@hotmail.com)

vf ,v!Qv=vMv@ 9v%v!zvvh ,xv< ,vWv@ 9v$OvFCh ,GOv+vF 9v%vdvqvIC ?v}vAvAvyG gPv$ ?v +v tv =v yG &v +v p #v av tv *h ,&v +v p #v +v "v av tv @ jPv yG f9v wv }v yGh IO9v Gv yGh ,v Jv yGh ?v "v *Ov }v yG !xp < ,"zZ@ ,AyG ,$ ?*GO< ?*C OZsC ,xZM@ IPp9! ?*C ~$}G ,xyPv l ! ]!?!(MyG ?*9Vh[v y ?p9T|( )..u<9S AjOQ [ p d;v L #v | KOv Jv Av * (v $ f6G &v < #v +v zv Zv Av @ jPv yG {v FQv yG :#v @9v p )v yE !)"| h| QL6G &q@9$ {v}vgvzvy eOvMvAvTv@ IQ9vgvAvTv| A9v}vSC ,v$ ..)v"v| ,#v@9vp fC ~vzvfC( :&v*(v"v@ )!btp IQq TyG BJ@ 9}< ~A%* jPyG {}gyG ,,!GO+}yG ,v vzv vGv v@ Hv vfRC &v v!} {v v+v vzv vs {v v=v vs &v v+v vAv vMv v*h jPv vyG {v vFQv vyG :#v v+v vAv vy )v vyE JGQ| fhO*h ,&AtpQ< #+$hzA@ jPyG {FQyG QG(G< UzG* ($ ,x@Q]I !xp t=V e9v vsQC dO9v v=v v@ )v vzv vf GhQv v|5v v@ Ov vs ?v vC;v vDv vyG A9v vsOv vY}G fC cQOC( :&v v*(v v"v v@ k k ~v $ ,GOv Fp A9v sOv YC G(v Tv +v y ~v $ ,GO9v +v av YG {v %v SC #v %v *C ?v pQv gv }v y ~v %v @9v tv *Ov Y ).?_9T=< dGP!C ?f(}G| #

195

qO5d Ç WÞOD6

Qv C9v f ,cOv Tv F Ov "v Tv * R9v wv f ,{v Y(v @ f6Gh ..&v Av +v Tv ! dh}G Ov f(v }v yG IO9vGvSh ?vJv=vSh ~v@9vMv< xv@OvIh hv<9vYC Kv]vqv@ ,xv"v+v=vF ,vp Kv\Gh evJvyG .I;Y !xG+W! h}T! 9| Og< :#+|B d(t!h ?x!(LC #w}| :?dJy !,"=i 9*h ,xdI 9* :d(sCh jQOY )zf ,qv ~\C #w}| o )vAvI ,N(v+vWvyG rvY ,vp R9vJv"v* Qv}vgvyG >vTvIC Bv"vv ,cOvTvIC Bv"vv xv !(v +v f ?v Wv fQ ,v "v <9v Av "v @ f9v +v ICh ,xv @Qv dv ! Ov zv sC ,v Tv qv ! ,xv tv =v SC Bv +v "v }v @ !cO!9fC U< xzD| 9!C ,!E ..&=A!Gh .cO+W! (zA! 9| Og< :#+|B d(t!h !xD*OI ?!h ,p MQGyG V(}i #gz! 9}FGO ,x"+"I gQw! 9"!}h ..d9g@ ,x}\Ch x]=! B}Y #| cPLC f9Wf x}* ,G< ,"g* .&=J@ ,zyG >+Z* 9| x=+Z* ,zyG fE d(t! ,#+|B d(t! !x@OIh {}J@ B!Ch ..x<9+i QqjASC 9!C ,bQAq!h

Twitter: @ketab_n

194

ð í wF X X Ãè å J Ç q s çÂ ñ

(@hotmail.com)

Twitter: @ketab_n

195

qO5d Ç WÞOD6

194

¿Éd ÇÏ r7Ñ w UNM ÊÃb1 w Ç WDIM Ç Ïb5 ºÓ

,~v*OvtvyG 9v"vyRv"v| PvpG(v! Rv*RC &v=vWv@ ?vtv*Qvav< HvfRv}vyG ,HvfRv}o vyG {vFQvyG 9v!C 9v%v@(vs Ov}vAvTv@ Bvzvc ,vAvyG ,vAv=v+vL ,,vAv=v+vL JGQv| f9v+vTv! #vf RvF9vgvyG ~v*OvtvyG {vFQ ?vwvJv\ &v!zvvh hOv=v+vy Ovgv< 9v}v+vp dOv=v@ jPvyG ,vF9vwv< ,,vF9vwv< QGQvwv@ #v| ?v qv Y9v f Ov *Ov =v Av y ?v zv +v Sh Ov Gv * fC dh9v Jv * 9v | IQv Dv v #v | Q(v }v Mv | ,Q(v }v Mv | w q k 9v!zv< JCOv< #v+vI 9vqvzvS ,9vqvzvS &vAvzvs 9v| IO9vf ,v!O(vtv* jPvyG {vzv}n vyG ,{vzv}n vyG !HfR}o yG {FQyG

fC cQ9v=vL} xv+vyE d(vY(vzvy ?vtv*Qv_ )vzvf d(vZvJvyG dh9vIC :e9v+v$ )vyE !xAt*OY u*OY h| &"+!(M@ x!C ~zg* : xt*OY QgW@ ,9%@OF dR"| ,p IOI(yG hz$ #| >JA"@ ,AyG ?zqayG( :&*("@ ,v p {v +v LO aQv _ O(v Fh )v zv f Rv wv @Qv * 9v %v *Ov yGh b;v _ >v =v S fC 9v | ?v tv *Qv av < k )? ..,w=@ #wyh ,9qzS ?SOt}yG ?s;gyG {vF9vSQvyG {vv >vAvv #v| 9v!C :K;vDvyG J9vtv*OvZvyGh ,?vC;vDvyG d9vFQvyG )vyE !~w"+< QGO@ ,AyG )*( X|9%yG ,p ,)zf}G ,p G(!(w* fC QGOs}G ~%+zf VQq@ #*PyG {v ,IOvI(vyGh OQv=vyG I(vTvs #v| rvGv@Qv}vyG ~v+vjvyG ,vp ,A9v}vTvyG >v+v<;vAv< uvzvgv}vyG .SG(s}G ?}s u+\ GhR9AFG fC Og< #+8!9$ f(|9"* ?"GyG ,p ,v p G(v Tv }v jv !G fC Ov gv < ,Y9v +v ]v yGh Ov tv qv yGh ?v Wv I(v yG #v | G(v qv Av vC fC Ov gv < {vFQ ..#v+vqvZv! )vyE f9vTv! G Qv+vZv* Q9vavWv!G {vv Ovgv< ,Q9vGvqv!:G OvI &v+vAvyG .9}%]g< b(a@ #*O* ?8+$ )zf #+S(s ~%}]*h ,)D!Ch )-( Qv +v <G(v _ 9v "v Av tv $QC Ov tv p ,9v %v +v zv f (v qv jv @ IO9v Sh )v yE #v Jv @ A9v +v V}G {v v !Q9dA!:G )$( !QtqyG ?"gz< ,"tI;* jOF ?!GRL #| O(tq}yG ?z}gyG xY ,vp &v"vwvyh ,?v+vsQ(vyG J;v}vgvyG Ovtvp ,vp &v!C hv+v}vGvyG #vdv* jPvyG QvtvqvyG .f9T! G ?+!9T!E ,p ~s9qA}yG QtqyG ($ ?t+tJyG

(shift) .btp bj]yG L9AJ@ rWw"@ Qf9W}yG ^g< )9}q <Q( !?<QGAzy {tI {v ,p 9$QC9w@ {FC #| {\9!C ,AyG ?}zwyG 197

Twitter: @ketab_n

196

¿Éd ÇÏ r7Ñ w UNM ÊÃb1 w Ç WDIM Ç Ïb5 ºÓ

(shift) .btp bj]yG L9AJ@ rWw"@ Qf9W}yG ^g< )9}q <Q( !?<QGAzy {tI {v ,p 9$QC9w@ {FC #| {\9!C ,AyG ?}zwyG

Twitter: @ketab_n

197

196

IQ(vZvyG 9v*9vtv< )vzvf Uv$O (vyh ?vgv}vTvyG rv+vS J9v+vAvqvyG ?v*DQ ,vp &v@hRv! gOhGQv@ !dhR"y9< ~$ #+I OOv gv Av < hv +v }v Gv yG uv gv Y ?v +v f(v av @ ?v }v dv "v }v y hv <9v Av yG J9v tv +v tv Jv Av yG >v Av wv | {v gv F jPv yG Qv |}G ,d(v %v Gv }v yG {v qv av yG >v Tv ! #v f 9v $Qv vP ,v Av yG J9v *GhQv yG #v | Uv +v y d9v qv _}G #v | OOv gv y HC #v | Qv Dv vC O(v Fh d(v I e(v Jv @ c(v wv Wv yG &vgv| cQvAvWv* ~vy ?v_9vTv=v< &v!} ,vJvyG ,vp Uv+vTvs )vyE O(vgv* jPvyG {vqvavyG ~v%v"v+v< .&=$P| O9=f :E &Aqa! ,p #v+vjvy9v=vyG ?v+vzv$C ,vp c(vwvWvyG gPv$ 9v%vAvDv< ,vAvyG )v\(vqvyG S9v+vs #vwv}v* : ?yOg}yG c(zTyG IO9| !W9=@Q:G b9a! LQ9L &+}+}JyG J9s;gyG ?SQ9}}y ~IQ {v ,p ?qa! dO9g* 9}< d9FQyG ra! ?*9}I O"< #}]A@ 9D*OI rv +v S J9v +v Av qv yG ?v CO9v I )v yE gQv +v +v Gv @ #v wv }v * : GPv $h ?v gv _9v tv }v yG OGOv Av |G )v zv f ?g}TyG q Qv+vi QvLC A,vWv< >v*Qvi {vFQ Q9vdvAv!G ZGQvp OvS IQhQv]v< ~v%vzv* 9v| QOvtv< !9%@OIh 9%|9|C LQIO@ #| ?=sGQ|

199

µ s ± ºs dL2

9v *G(v ! #v %v |9v |C #v FQv IOv * ?v gv }v Tv yG rv +v Tv yG J9v +v Av qv yG Kv }v y &v !C ,v !Qv =v Mv * !?D+=L #v %v gv pOv * 9v | Qv +v Tv qv @ fC Ov Fh (v $ ,#v %v Av =v sGQv | Ov }v gv Av * #v wv * ~v y (v $ ..gQ9dA!G ZGQp eA;* #%Azgqy f(v wv +v S 9v %v "v +v I ,?v }v Av }v Av yG Qv wv | #v f #v +v _9v +v Wv yG Qv =v Mv +v S ?v |O9v s ?v zv +v y ,v p .A9sOYC ?C;C &*Oy Qv+vZv@ ,hvFh #v| A,vV OvTvF {vwv< uvzvgvAv* ,hmQvAv< fRvJvyG {vav%v* 9v$Ovgv< 9v *9v tv < #v gv }v Gv * #v $h #v %v Av "v Av p #v *Ov =v +v y #v %v *Ov *C A9v Tv "v yG hv pQv @h ,?v Jv F9v ! ?v "v *Ov }v yG rv +v S J9v +v Av p ?v }v %v }v %v < ?v "v *Ov }v yG ?v gv |(v Y >v %v Av zv @ Bv !9v v 9v %v Av dv Jv y ,#v %v Av *G(v i .#$QhOY #@9q| #%|9|C #FQIO* G(!9v ?g}S JGQQv =v | ,v p Qv +v wv qv Av yG {v Gv Mv }v yG #v | ,?v C;v Dv yG A9v sOv Y}G &v y Qv wv "v @ AGQv FE ?v <9v Dv }v < Ov gv * ~v %v pQv Zv @ fC ,v %v *Ov =v yG ,,v y9v Jv yG Bv s(v yG ,v p ~v %v !:Pv L k )vyE Q(v]vJvzvy ?v"v*Ov}vyG ,vp #v| {vv Qvavdv+vS GOvi ,gPv%vv ?vy9vI ,vp jRGQvAvIG ?v vC;v vDv vyG A9v vsOv vY}G bv vtv vp ,hv v+v v}v vGv vyG fGOv v+v vSh DNA v v v vyG J9v v"v v+v vf Qv v=v vAv vMv v| .IO+g< ?"*O| Q9AS rzL #| ?+]tyG {+Y9q@ f(g<9A+S A9v +v I}G SQGOv | H;v _ {v tv ! ?v zv p9v I IQv L|v | ,v p ?v sRv }v }v yG &v @Q(v Y ,v p Ov %v Av Gv * Qv +v tv p {v FQ (v $ ?v C;v Dv yG A9v sOv Y}G Ov IC fzv < ,v I(v @ : IQv +v tv qv yG #v| H;vavyG #v+v< fC ,vqv"v* : 9v]v*C GPv$h ,?v}v*QvF d;vL #v| gO(vFh J9v=vCE

Twitter: @ketab_n

198

Twitter: @ketab_n

199

µ s ± ºs dL2

IQ9vVE ,vp QvLC hv_9vtv@ JGP ,v"vtv!9vgv@h ..,q vp :E #v+v}vy9vgvyG {vv ,vp 9v%vsOvZv@ q ,9v %v !(v wv S #v | 9v %v qv av Av LC ,v Av yG ?v |O9v tv yG ?v zv qv av yG f(v wv @ #v | &v zv yG 9v * ,?v |O9v s #v +v 8v +v S ?v "v *Ov }v yG gPv $ ,v p d9v FQv yG :Y(v ! #v | &v +v F(v Av y Ov gv < 9v }v +v p Nv \Qv @h !#+iQ9ph &v+vTvwv@ MQvp ?v}vtvzv< hv+v}vGvyG #vf d(vjvWv}vyG {vqvavyG QvvPv@C )vAvI ,v]v|C :h eOvtvyG bQvv J9v*Q9v=v| Q(v%v}vF )vzvf [vqvZvqvyG hv+v=v* (v$ ,Ov*OvF [v+v}vs >vTvwv* )vAvI Bvs(vyG OvAv}v* fC bvtvp &v+v"vgv* ,QvTvMv* hC QvZvAv"v* #v| &vy9v=v< QvavMv* q >v \9v jv yG ,v tv *Ov Y #v wv yh ?v gv Av }v yG ^v gv < &v y aRC fC OhC Bv "v v ,Ov *Rv }v yG !IQ9\h ?MTA| A9+V}G gP$ {v fC cQO@ )A| :d(t* ($h I(t< ,"=JS Uv _9v av =v yG jh9v Tv * A,v V:h ,rv zv Av Mv | bGPv | {v }v Jv @ 9v %v !C eRv FC 9v !C !QTwA| r+YQ ,p ?z%z%| ?<Qf ,p ?f9=}yG ?+zt}yG #v | Qv |Pv Av @ fC KOv Jv * Ev +v I ,?v "v *Ov }v yG H(v "v F ?v gv sG(v yG ?v +v f9v "v Zv yG ,v p :E &v zv +v Jv *h f9v wv }v yG rv zv * jPv yG RGRv Av <:G )v zv f xv av Mv S #v zv gv @ ,A,v V {v v ,AhOv %v y9v < aQv Av gv @ : ,v Av yG eO9vZvAv yG KOG(vI #v | #v +v <(v wv "v }v yG hv F(v < IQv F9v Av| #v +v |Ov Mv Av Tv }v yG Q9v jv Zv yG ?v +v =v Zv yG ?v tv I;v | #v f {v qv jv @ : &v @GP f9v wv }v yG ,v p [v jv @ xv !(v zv gv Gv * ?v +v =v Zv yG A:|v $ ,>v +v vQv Av yGh xv qv yG Kv +v @9v qv | Q9v ]v I k xv!C ~v%vy9v=v< QvavMv+vS ..GQv+vDvv f(v}v%vGvAv+vS ~vTvAv=v@ #v+vIh ,?v|(vAvwv| ?vFQvWvJv< !~%< rMAT@ !{}gyG Q*Rh #| QDvC ~%|QAIC ,"!C ~TsC ,~v%v+vzvf H(vzvjv| ..?vsQvqvAv| #vv9v|C ,vp J:9v*QvyG d(vTvAvy #v+v|OvMvAvTv}vyG ?v +v tv =v _ ?v Gv +v Av !h ,#v *Qv L6G hv Wv F ?v Gv +v Av !h ,#v *Qv L6G JGQ9v +v Av LG ?v Gv +v Av ! ~v $ !#*QL6G OTI ?G+A!h ,#*QL6G o !B!Ch 9!C :~$ #*QL6G ?=S9"}y9<

201

¿b5Ã wMFL q

,,v LGQv Zv y &v =v Av "v @ : IOQv Wv }v yG ,v Jv yG bv av s ,Qv +v jv Yh rv +v gv \ ,v @(v Y : ?v p9v dv "v yG {v |9v f ,,v @G(v av L #v | f(v fQv %v * : 9v %v "v av sC ,v Av yG ?v *9v "v =v yG d9v qv _C !~%zZ* : ,@(Y fC f(|RG* ,zGAyG A9sOYC ,,@QCQC 9*9t=< KQAw* q o .,g| #v c(FQC ,f6G ,"g}T@ x!C ~zfC ..&zyG 9* ,uv+v}vf ~v%vph ?vwv"vJv< IQv<Ov| #vwv@ ~vy ,?v+v!9vDvyG a9vavAvL:G ?vCO9vI 9v%v!E .,tAz! 9"AzgF ,AyG ?pO9Z}yG ,$ bQ9i R(Gf {FQy Qh9G}yG Ogt}yG ,p UzG@ B!9v )yh}G ?zqayG Bv }v Tv Av <G ,v $ ,9v %v Av yR9v jv }v y ,v =v F9v I Bv gv pQh JGQv dv "v yG 9v "v yO9v =v @ ,f9v *Pv %v yG ,v p ,i(v zv I ?v gv av s JOv |h Bv Tv }v Jv @ ,v $ ,,v !9v Tv y JOOv |h Bv gv Gv Wv @ 9v !Ch fC 9v%v|C Qv=vMv@ )vAvI Bv=v$P ,9v"vwvJv\h i(vzvJvyG Bv=vJvSh ,vzvGvL JRh9vGv@ {v$9vGvAv@ fC 9v%vy d(vtv@ f6G e}G ,9v%v@Pvy #v| A,vV 9v%v=vzvSh 9v%vzvjvAvSC ~v$OvIC Qv +v gv @ : ,v $ ,?v "v *Ov }v yG gPv $ ,v p #v +v 8v +v S d9v FQv y9v p J9v pO9v Zv }v yG gPv $ {v Dv | i(vzvI #v+vAvgvavs 9v%vJv"v|Ch iQvLC IQv| IQ9vVE Ov"vf ,vtvAvzv"vSh 9v|9v}vAv$G KvF9vZv"vyG .f9"A|:G uJAT@ 9%!} IPv p9v "v yG )v Av I Rv qv tv @ 9v %v Av zv gv F rv +v v {v %v FC ,9v %v *(v <C #v +v < Bv !9v v ?v +v !9v Dv yG {v }v Jv @ ,v Av yG ,v %v Fh ~v +v S9v tv Av < Bv gv Av }v Av SG ,v $ ,,v zv FC #v | ~v Tv Av =v @h ?v +v qv zv Mv yG e9v"v@ fC {v=vs 9v%v|C Qv=vMvAvS ,9v%vAvy(vqv_ 9v*9v"vC #v| MQvqvyG BvTvqv"v@ 9v!Ch ,)v\(vqvyG 9v }q v <Qh ,GOv F #v +v 8v +v S ?v "v *Ov }v yG gPv $ ,v p d9v FQvyG fC 9v %v @Ov yGh d(v tv Av Sh ,,v"v f

Twitter: @ketab_n

200

Twitter: @ketab_n

201

¿b5Ã wMFL q

áuH 1 oOHB2

ÙU M Ç v 5 ÔuA

fC ?v dv Jv y ,xv SCQ #v | IQv wv p bv tv Av zv @ fC dh9v Ih ,xv +v "v +v f ^v }v iC AhOv%v< rvqvqv$h f6G xvS9vqv!C hv}vFC ,cOv* ?vIGQ ,vp 9v%vvQvpC ..9v$O9vavZv@ !IQwqyG QDg=@ )AI {v+q vMv@ ,Ovgv@Qv@ ,v$h xv+v|Ovs hv<9vYC >vsGQh )v"v}v+vyG xv"v+vf KvAvpG f6G J9v fOv Zv @ ,v p >v +v jv @ ,v $h 9v %v zv |zv @ ,OhOv y9v v fGQOv Gv yG )v zv f rv IRv @ 9v %v !C {v +v Av !GO W(v +v L 9v $Q9v _E {v LGO j(v Jv @ ?v +v y9v *Qv S J9v I(v y Bv =v "v +v Sh ,QGOv Gv yG !A9AV rag| f9T! G :h+s(@ {}J@ IQ+jY ,v Zv qv s ,v p jQv p9v cC RQv iC 9v !Ch ,v "v =v sGQ-rv Zv Av "v }v yG #v | cQOv Y Kv Av pC ,rv tv Tv yG ,v p xv f9v FhC uv +v zv gv Av y ,v qv wv * bv +v L cOv *Qh #v | Pv L -OOv }v @Ch ?v +q v zv f ,v p Bv =v "v * hv }v Wv yG fC ~v $(v @h ,xv !Rv I #v | Qv _9v tv Av* (v $h eOv yG ev I:h !{gAVCh ,cQGO hvpQCh NGQvZvyG #vf rvs(v@ ,IOv]v"v}vyG )vzvf xv*Ov* hv<9vYC ?vvQvI hv<9v@ b9v"vgvyG ,vp RvvQ ,xv@Qvav+vS #vf ?vyRvgv"v| [vsQv@ xvFGRvFC iQvAvS ,xv*Ovf9vS aG(v I #v | f(v av tv Tv * )v Av I ~v %v Av tv pQv < ,v ]v |C ,hv <9v Y}G #v +v < KOv Jv * jPv yG ?yh9ayG -f(}W%A* ~%!E ahhhC 9v%vtvgvyC IOv*OvF hv<9vYC cOv* ,vph evtv+vAvTv@ GOvi ,jOv+vS 9v* KQvAvwv@ : !Q=w@h j(@Q@ )AI

aQvJvyGh ,9v%v+v"vfC : J9v}vzvv >vwvTv* ,v@QvGv"vI #v| LQ9vMvyG J(vZvyG {v vh ,9v %v "v f Ev *Ov Jv yG j(v !C ~v y {v +v Y9v qv Av < ,v Wv * &v Av <9v Av v ,v p Bv _Q(v @ jPv yG #v +v Ih ,,v SCQ IQv L|v | ,v p ,v "v =v +v Zv @ 9v %v V9v Jv @C fC JQQv s ,v Av yG J9v gv qv Zv yG q !,@OIh B!9v r+v Q(YC ,"@OFh ,Azf rYC fC JOQC Ov *QC 9v | ?v }v FQv @ ,v p Rv Gv fC 9v !Ch HG(v Zv yG )v yE jOv Av $C rv +v v :HQ 9v * ??J+JZyG ?t*Qay9<

203

Twitter: @ketab_n

202

áuH 1 oOHB2

ÙU M Ç v 5 ÔuA

Twitter: @ketab_n

203

202

v _(v yGh ,?v !(v L A9v sOv Y}Gh ,rv +v Mv S hv }v Av Gv }v yG ..?v "v gv zv yG xv +v zv f I9v+vJvyGh ,IhRv! &v+v8vavMvyGh ,I(vavS ?vavzvTvyGh ,?v*QvJvyG #vGvTvy IQv+v=vv ?vfOvL !?dJy q dRv Av Mv @ )v Av I xv *Ov y ?v %v p9v @ Q(v |}G fC ,v "v gv "v tv @ fC O(v @ {v $ ,&v v v $ ??}zv ,p r*QgAyG ?x@9\GQApG IQFGO ,p a(_C ,"zgGAp ,"g}t@ fC O(@ {$ ?)yh}G ?}wzyG OOT* fC ?YQp cQ+i K"}@ fC a9M@ x!G hO=* aGRv "v Av SG fCh ,I(v s Bv Tv +v y ?v SGQv Wv yG fC ~v %v qv @ fC xv +v zv f >v F(v Av * .,@Q*QS f(wTy QO$ xzD| ?yR9"| ,p ?s9ayG xvzvtvf zv=vgv| hC ,&vqvgv\ ,vqvMv+vy e;vTvyG ,vfOv* f9v=vF f(vwv@ fC 9v|E !cO%f u<9S ,p x|;TASG JGQ}< o QhOv * uv }v IC #v | xv y9v * ..A9v Mv Tv < ,v "v Av wv Jv \C ,,v gv | Bv "v v xv Av +v y .&g=YC aQa< ,@Q9DASG fC gOzM< ..x+"+f Jztqy cOQS ?*GO< ,p QA=@ ~y h=YE ,y fC (y ,v qv wv * : J(v Zv yG fC cQv =v LC )v Av I ,xv !9v Tv y )v zv f Bv +v tv <C ,&v v v v$ !#vG(TyG x*QJAy ZGQqyG U!O* Q=I x"wyh ,x@OTJy ~zs OQG| #| QDvC x!C (y !&LGQZ< RvF9vGvfh d9vqv_}G ~v%v@ IQvCQvDvy hv"vZv| (v$ J9v}vzvwvyG :E j(vJv* : ZGQvp !?yhOyG EI9=|h ,JyG ..?yhOyG :E ,[ZYB ,VQv gv yG {v FC #v | uv +v qv Zv Av yG v v v yp ~v wv *Ov y 9v | eGOv Mv Av SG f6G ~v wv "v wv }v *[ ]!VQ}G G(qZsC ,Bs(yG )%A!G #f LQ9MyG ,b+T=yG #_G(}yG (*O(ASG ,p L9A!(}yGh &Gz<OyG B}@ !Q+CzAyG IQFGO #

205

?&< JQgV jPy9| ,!Q=LC ,dh}G hat}yG Og< !x+zf BtqVC J9v]v=v"vyG ?vvQvI Bv!9vv rv+vv ,v!Qv=vLC ,?vWv$OvyG ?vi9v+vY IO9vfE #vwv}v* ?,!CQt@ B!Ch cQOY ,p !u"ALC fC JOv [j@ J9}zv h| {$P| {wW< Bzf9q@ x!G B=D@ fC dh9J@ xzgy ?x<9]iEh O*R}yG d(s )zf ,]*QJ@ ,p >iQ@h ,H+G]y9< !KQAw! : 9!9+IC ,9!O$O%* ..9"=fQ* : jPyG e;wyG fC #d@ : bQv av < Uv qv "v @ ,v $ ?v <9v Av wv yG fC cQv =v LC ,v "v fO f6G KQv Av vC : ,q v !}h hv| xv!RvI QvY9v"vf bvzvMv@ Bv!zvp xvgv<9vAv* #v| uv"vAvMv*h uv"vAvMv@ fC ,?vqvzvAvMv| Kv}vzv+vp xvAv*9vwvI Qv*hOv@ Ov+vgv@ 9v!9v+vICh ,hv+v}vGvyG HvfRv@h xvtvzvs hv| xvIQvp q k GQv +v LCh ,{v zv }n v yG )v zv f Ev gv =v @h ,xv FG(v $ QQv wv @ xv !C A9v ]v qv yG xv }v S9v tv * #v | {v FG #v | ?v *9v "v gv < xv Tv qv "v @ JGQP ,v tv Av "v @h xv +v Av FQv < ~v Av %v @ fC xv < QOv Gv * 9v }q v <Q !xZq ! OZsG ,xAJY ..[! >AvC fC HQFzS n !?<QGAy MhQa| A,V {v fC OtAg@ ,xAp9MTy9* ?{]pC GPw$ ,[! >AvCh ?s9}I >w@QzS QQv =v @ ,v v xv @GQGQv s ,v p 9v $Qv Wv Jv @ : ,9v "v Av +v !9v Tv !E #v | ARv F ?v s9v }v Jv yG !x@9pQZ@ ?#w}| ,[! ,p 9$(WICh ?CO9I {gApzS : ,v $ 9v %v "v *hOv @ ,v p >v iQv @ #v +v Ih ,fGPv 8v Av SG fhO Qv +v Zv @ ?v CO9v Jv yG !x"q f 9}k iQ O%W}yG u+C(Ay I9+JyG x|OMAT@ {< cQ9+ALG f(w@ xZZz@ #| [zM@Ch ,A,V {gpG #y ?v dv I;v |h ,?v qv F9v Mv yG cQ9v wv pC #v | ?v *Qv Mv Tv yG ?v YQv p ,v "v Jv "v }v @ f6G xzLGO 9$QTw@h ,xp(F ,p xphQI ?}%}$

Twitter: @ketab_n

204

Twitter: @ketab_n

205

| ?q+JZyG KAq* ,?*hGRyG ,p UzG* ..&@GP A,WyG {gq* e(* {v A,vV : fC eRvFC ,v"vzvgvGv* f9vTv! G GPv$ !J9v"vgvzvy9v< ~vAv}vAv* ~vC ,rvZvAv"v}vyG Uv}vV :?v=vgvy Bv+vsG(v}vyG {vv fCh ,GOvi (v$ ,Uv|}G (v$ e(v+vyG fCh ,Qv+vjvAv* ?v zv Mv ! :?v }v *Ov tv yG ,v Av =v gv y )v yE {v YC )v Av I ..?v "v S ?v dv Jv y ,Q9v %v ! {v +v y ,Qv }v s !?z}! )?qVQ( ?vdvJvzvyG )vAvI ,{vF(v< YQ9vWvyG )vyE Qvdv"v@h ,IQ9vAvTvyG #v| ARvF >vJvTv@ ?vgvS9vAvyG (vJv! rvIRv@ ?vf9vTvyG ,9v$Qv*QvS )vyE O(vgv@ !uv$GQv}vyG 9v%vzvqv_ Ovgv* ~vy &v!C hOv=v* ,dRv"v}vyG LQ9vL &vAvzv+vy )v]vs fC KOvJv* ~vy !?vIQ9v=vyG Pv"v| Jzv* ~vyh q &zyG )yE {%A=@ ..QDvC >gAAS 9%!C Ov|}yG #|h ,IO*OF JGO9f #%A}+S .9%IhQ eqJ* fC rv vc(v v| (v vJv v! Qv v=v vgv v* uv v$GQv v| H9v vV ,?v v"v v*Ov v}v vyG #v v| Qv vLB f9v vwv v| ,v vp !QO9j*h ,JGRG(GyG )?qVQ( )vyE ,v"vzvtv"v* ~vC ,&v!PC ,vp ,v"vgv]v* ,&v@Q9v+vS rvs(vAv@ fC fhO ,v"v=vJvTv* ,"=JT*h Q(D* ,IQ9+S &t*Q_ VQAg@ ,9]*C I(t< ,!QWJ*h ,O(t}yG ~p !>Gg@C ..O*OF #| !&!PC r+d"@h IQ9+TyG {+jW@ ,p jQhO< e(sC 9!C :NQZ*h ,IPp9"yG #| &SCQ LQM* q !x"+f ,p M9Aq}y9$ bIC &zyGh ,#qg| 9* rsh .?Dy9C ?q+ch jOy BJ=YC ..9$C )?qVQ( !?T}L G(!9v Bv "v =v yG .9v !9v +v IC ?v !(v "v I ,e}G )v Dv !}G .?v +v =v Zv gv yG ~v FGO ,H}G {v FQv yG {v v Bv +v =v yG rv zv @ rv zv @ ,&v !9v av +v Wv yG Bv "v =v yG .9v %v }v y9v f ,v p ?v yhRv gv | ,ShQv gv yG #

207

ï ÕuB

,xv "v | 9v 8v +v V Pv LC Bv s(v yG fC Qv vPv @ ,xv @(v %v s f9v Gv "v p rv VQv @ fC Ov gv < #v +v I hOv =v * 9v }v <Q - GQQv wv | f9v v fEh - KOv Jv * 9v | fCh ;?v *9v wv I xv y eOv sh {v wv y hv Tv Av @ ?v I9v Tv | ,v p ,Qv +v Zv tv yG xv Zv ! >v Av wv @ fC HQv F ,9v qv zv Av Mv | &v =v Av wv @ .aQI )?qVQ( J9v }v zv wv yG fC 9v !(v }v zv f #v +v I 9v !(v yPv L !f(v y ?v }v zv v {v wv y fC Bv %v =v Av !G ?v *Ov Gv <}G ,?v CQG(v Av | ?v gv *Ov L gPv $ ;bv tv p Rv |Q (v $ aQv I {v v fCh ,IOQv Gv | /J9v}vzvv 9v"v*Ovy hOv=v@h ,,vtvAvzv@ bvtvTv@ #v+vIh ,IQvavs 28 #v]vAvJv@ ?v}v+vi ,v$ ,#v +v Tv yG aQv Jv v Qv av gv yG ?v Jv FGQ 9v %v gv | {v }v Jv @ aQv I}G ^v gv < ,J9v =v vQv | 9v "v s(v av * jPv yG S9v Tv I G &v =v Wv * a9v wv yG aQv I ,I(v tv y9v < ,v I(v * ~v +v }v yG aQv I Qv8v< f(v"vyG ,OQv}vAvyG #v| ?vy9vI A9vAvyG ,f9v=vgvC ?v$9vAv| A9v%vyG ,rv+v]vyG Q(v]vI ,vp ,jO9v|Q f(vy #v+vWvyG ,I9v+vJvzvy ?vF9vJvyG ,v$ A9vJvyG ,xvy9vAvjv@ Ovsh xv*hQv@ Ovs O(v SC 9v %v !(v y ]fRv I [?v }v zv v ,v p bv tv p Qv wv pC f6G ..Qv L9v p HGQv av \G hG(v yG jPvyG OvJvzvy ,?v$(vWv| 9v%v!C QvgvVC ,Qv@9vp A9v}v< {vzv=v}vyG #v+vavy9vv 9v%vAvJvFGQ ,~v@9vs !IP9V J9}zv 9"y >G"* IQp9"A}yG ahQJyG ^g< A9tAyG fC eRFC ,"zgG* )?qVQ( ~v Av }v Av * ~v C ,rv Zv Av "v }v yG #v | ?v qv +v Jv Zv yG Kv Av qv * ,?v *hGRv yG ,v p Uv zv Gv * !J9"gzy9<

Twitter: @ketab_n

206

Twitter: @ketab_n

207

ï ÕuB

rvwv@ :h ,?v!9v+vZvyG d9v}vf gQvMv"v* fC QOvtvyG &vy A9vV jPvyG uv*QvavyG 9v!C :?v "v +vgv zv yG ?v I(v zv yG hv \h #v | d9v }v gv yG {v }v * :h ,,v %v F(v< {v Jv @ fC J9v =v +v Mv yG 9v "v zv FC #v | A,v V {v gv qv * Ov IC : !~v wv zv FC #v | {v }v gv ! ,?v !9v +v Y d9v }v fC 9v "v $ GPv$h ,#v+vI {vv 9v"v@OQhC ,vp Hv+vGv]vyG Ev=v< bvtvp fhPPvzvAv* ~v%v!E ,?v=vS9v"v}vy9v< BvqvzvL ,vAvyG ?v=v+vMvyG ?vy9vJvy >vS9v"v| AGhO YGQvAvLG #vf RvGvgv* eOvtvAv}vyG ~vy9vgvyG 9}zv ,"gqZ@ IQvGP ($ ,%Fh fC cQ=LC ~yC ,9"J|;| ,p H(tC 9%FGQh xvgv<9vYzv< ,vf9vFhC UvTvJvAv@ :h ,,v%vFh #vf HQviC .,v@BQv| ,vp JQvdv! !xgzA<C Os )?qVQ( )vdvJv* : 9v}vFGO &v!C >vGvgvAv*h ,~v+vsQv@h ?vgvAv| b(vTvAvyG fC 9v}vFGO OvtvAvgv* (v zv Av @ 9v }v FGO &v |Ch ,GOv F ~v +v Sh &v !C gQv =v Mv * b;v Jv yG fC ~v iQv yG )v zv f ,)v Dv !zv < ,vJvyG ,vp ?vs9v!C QvDvv}G (v$ ,IP(vgvWvyG ^vgv< 9v!9v+vIC Ov*Rv@h JGP(vgv}vyG &v+vzvf -?vsRv@Qv}vyG - &vF9vsOvYC #v+v< ?v+v=vgvWv< )vdvJv* ,IQhQvjv}vyG &vAvLC A9vAvqvAvSG >vTvI fC eRv Gv * ?v dv Jv zv yG )v Av I &v !C Qv +v Dv }v yG !IQv +v qv av Av yG aQv gv * 9v | :~v %v *CQ )v zv f &v !} q !J(qA* d9}GyG GP$ &zy9< :h ,?iQ9p )D!}G )?qVQ( !R(Gf {FQ &!z< ,W@ ,&SCQ #| A9]+< IQgV btT@ ,O(GTyG ,p ,&@QvGP #| ?as9TyG &F9+VC {w< eqAJ* ,&=+F )yE &@QgV hpQ*h ,Og@Q* :d(t*h ,gQG(G< jPyG {qayG )yE BqAz* ~C ,rv *Qv Mv yG {v Zv p ,v p bv tv Tv@ IQv Gv V bGQhC >v sGQv@ fC ?v s9v }v I Qv =v vC !9%=+vQ@ O+g@ fC dh9J@h )?qVQ( rt* ,?<9F G #f H}G RGg* !(!(! ,s9< ,A+|Oh Q=vC 9!C &+y ;9<9< .?=*QjyG ?z8S}G gP$ e9|C :($P| !Q9jZyG >IC 9| 9!C ,9<9< 209

.?a+ty 9%!zv ?g*Oh ,IQ+jZyG B"=yG .?t+sO Bv v"v v=v vyG Bv vqv vAv vLG fC Ov vgv v< ,?v vgv v<QC ~v v$ f6G :?v v+v v<Qv v}v vyG rv v+v v]v v@ ~v vC ?&!9a+WyG )?qVQ( ,9%ZZs Y9}S )zf r%zA* -?zF9gyG OGQpC -h+}F fC IOGyG ~$(A@ {vv evtv+vAvTv@ e(v+vyG !{v]vpC ?vJvZv< Bv!9vvh ,;v+v}vF ~v$(vyG GPv$ f9vv 9v%v|(v* QgW@h ,J9*QvPyG ,p Bs(yG ,]t@ ,u+}f J9=S ,p h+}GyGh ,M9=Y ,QvZvgvyG I;vY Ovgv< -?vzvF9vgvyG OGQvpC -hv| ,vtvAvzv@ !,vy9v< A,vV 9v%v!Ch ,hvF(vy9v< !9%A}Y )zf 9$QwW* h+}GyG fC f6G ~zg@ ,Y(WM< UzG@h )?qVQ( gOvyGh ,v!QvwvWv*h gPvtv!Ch ,bQvjv* ;vqv_ Kv}vyCh ,QvJv=vyG Ov"vf UvzvFC (vy ~v%v< Bvzvavgv@ ?vzvF9vf Ovf9vSC (vy !:9v*Q f(v+vzv| ,v"v=v%v*h - Ov+vvzvAvy9v< Qv+v!(v+vzv}vyG 9v %v |Ov tv *h -?v zv +v }v F I9v Av p ~v %v *Ov y f(v wv @h - Xv I(v | uv *Qv _ ,v p ~v %v @Q9v +v S )v zv f {v Zv ICh ,>v +v Zv !9v +v yG #v | ?v sQh >v Jv SC (v y !?v FhRv v ,v y ..9v $Ov yGh I9vAvqvyGh ,f(v+vzv}vyG ,vgv| f(vwv* fC WQvWv< Qv%vVC ?vAvS IOv}vy ,v!OvS ,vp ?v|9vsE !?z+}GyG )?qVQ( :NQvZv@h ,xv+vp A,vV {vv gQvvCh ,f6G xv@(vY hv}vSC fC uv+v_C : !xztf GhPL J(v}v@ fC >vGv* :?vy9vSQv< Evgv=v@h ,bvMvyG uvzvjv@ .uv}vI}G ~vTvAv=v* !x<hQq! ..xzAszS hC ;A9T}yG ,@z* fC {=s ?v f9v }v S Qv =v f IQv +v jv Zv yG 9v %v Av LC KOv Jv @ !~v %v qv * : &v !} ,Qv Dv vC ~v Tv Av =v* ,BvpR jC G(v=v+vF ,~vwvAvLC ,v!GQv@ ,BvzvvC 9v| #v+v|(v* #v| :?v+vzvLGOvyG dRv"v}vyG q !~wzv ~vPLz* &zyG )?qVQ(

Twitter: @ketab_n

208

Twitter: @ketab_n

209

?v v+v v]v vs ,v vp ..#v vGv vS :a9v v\C IQv v| ,v vp ,JGO9v v}v vGv vyG ?v vsGOv vYh Bv v}v vZv vyG .O+vzAy9< ?+S9+S )?qVQ( )v zv f &v @9v s;v f {v v rv "v Zv * (v $ !?v Jv <GQv yG ?v sQ(v yG J:9v }v Av IG &v +v p hv ]v @ !?<QG@ :S9SC 9v %v +v Av qv V ?v p9v I )v zv f bv jv ]v @h ,,v Av tv *Qv av < Q(v |}G )v yE Qv dv "v * &v !C (v y .u"J< Ev Jv =v *h !IQ9v Tv Lh Kv <Q :IQv wv p #v f GOv +v gv < I9v +v Jv yG Bv <Qv F 9v %v !C (v y .IO*OF )D!C #f )?qVQ( ,?v "v @9v p ?v tv *Qv av< fhQv +v Tv * G(v !9v v !hOQ9v +v zv =v yG >v gv zv * ~v $OvIC fC JOv tv Av fG Uv qv "v Av @ #v $GOv IE ,?v p9v Jv y9v < ~v av @Qv @ hOQ9v +v zv =v yG JGQv v fC {v +v Mv @C ,v "v !C ~v Tv sC !cQO@ fC fhO [sQyG SQ9}@ 9$OG@ xyPy ,)t+S(}yG !,< R(q@h ,,zLGO btT@ 9%fOC ,IQ+jY IQqI )yE d(JA* ,=zs )?qVQ( .e9"}yG ,p xA*CQ :,t*OY !h}SC fC O*QC : .e(* {v ,|;IC )yE cPLC ,!C OtAg@ : ,x"f 9}iQ ..(JZyG ,p x"| B+z| AGRF ?<Q\ ~wJyG >TAIC ,eOs IQv IGQ9=| ,p 9"v ;cQ=LC ,"fO rv tv * SQ9v Jv yGh ,#v *Rv "v < ?v av Jv | )v |Qv }v yG f9v v ,Bv !C Bv |Ov tv @ ,?v Jv +v Jv Y ,v p ,VQ}9v < ,rv tv Tv y9v < Bv }v av @QG ,I(v tv < Bv !C JOOv S ,?v "v +v v9v }v yG f9v wv | GOOOL ,)|Q}yG ?#*Og<h .x+p BzZ@Gh ,Bdt+ASG 211

Qv gv Wv @ &v Av zv qv _ fC OQv Gv }v y uv "v Av Mv * fC O9v wv * ,fRv I #v | ?v F(v | &v *Qv Av gv @ .IOI(y9< !jOs Q+jY Q+Z@h ,>+zJyG HQW@ : ,9<9< .>JA"*h &Azq_ b(a*h ,?g|O &+"+f #| btT@ !,zD| ;q_ hO=@ f6G ,,w=@ 9}"+I x=IC ,9<9< )?qVQ( v Jv yG YQPv * ,IQPv s gQv p9v cC ,Ev v &v <Q9v V !Nv Tv Av |h GOv F {v *(v _ &v <(v C !#*Q<9gy9< h_9tA* fC fhO

.RjzyG &+}T* h+}GyG IQv| !{v|QvyG )vzvf hOv=v* 9v}vv HvF9vAv"vyG fhOv*h ,?v=vS9vI ?vy5v< xvTv}v* IQv| :Uv v}v v%v v* ~v vC I(v vtv v< Qv vtv v"v v* -?v vgv vF9v v\ gQGQRC rv vZv v! - OQ(v v< ,v vv #v v]v vAv vJv v* ,Qv vTv v*}G gOv vL )v vzv vf 9v v%v vgv v]v v* ,?v v+v v=v vWv vL ?v vgv vav vs &v v=v v+v vF #v v| LQv vMv v*enter !(yB :NQZ*h .gQG(G< Q=fC 9!Ch 9%Azs ..xg}SC ,(yB v vvQvAv*h ,v]v}v* ,&vAvgvAv| &v+vzvf JOvTvpC ,v"v!zvvh ,>v]vi &vAv"vJvS Bvzvf !jQ|C #| IQ+I ,p

.I9+JyG ?=gy ,g* &!E ,{Jy9< &qYC 9!C )?qVQ( !O9Ag}yG >zayG {v LGO ,9v ]v *C O9v Av gv }v yG &v !9v wv | ,v p Uv zv Gv * ,) gR9v vQv | ((v Jv ! ,v ]v }v *h #v | LQv Mv * - bv =v ]v y9v < - #v +v Av f9v S Ov gv <h ,?v Av p;v yG d(v tv @ 9v }v v ?v Y9v L ?v pQv i .I(W! QDvC ($h &Ag|(Y .H9TJyG )zf {GS )vzvf O9vAvfC &v!zv< &vAvy9vI QvTvqv*h ,uv<9vS #v+vGvS &v!C I(v%vtvyG {v|9vf OvtvAvgv*

Twitter: @ketab_n

210

Twitter: @ketab_n

211

!Izv Gv p 9v $Ov Tv F Uv | I(v tv yG Ov *Ov V ,v F9v <Qv %v v Q9v +v @ fzv v IQv *Qv gv Wv s .xyP By9s 9%A\9qA!G !9"IGhQC ?8pGO J;v Zv L JQv Dv gv =v @h ,Qh9v Gv }v yG Ov gv tv }v yG )v zv f 9v %v qv av gv | hv \(v < Bv }v $ .?qY9gyG B=%p ,9$QgV !9"@QCQC {}w! 9"!C (y ?v qv FQ 9v %v IhQ ,v p Bv <Oh ,9v %v Jv |;v | )v zv f ?v =v +v Mv yG ^v gv < Bv }v Tv @QGh .OQ< B|9!h ..,=+=I r+_ 9* ,!QCO )?qVQ( !x$QvC JGQ9v +v Mv yG gPv $ {v =v sC ,v "v !C #v dv @C ,?v "v av =v }v yG J9v }v zv wv yG gPv $ Ov }v gv Av @ ,vzvyG ,cQGQvs (v$ ,xvqv+vv )vzvf ,#v*Ov*Qv@ 9v}vv :OOQv@ BvyR :h ,?v|(vjvzv}vyG !OvzA| BTyh OtAfC ,#w}| ,xJ*Q* jC ,bv Mv Tv yG #v | Qv Gv qv !C O9v vC ,f6G xv @9v }v zv v {v v Qv vPv @C : ;QPv Av fC xv!GRv@G eOvf #vf ?vgv<9v! ?vy9vI xvavMvS :d(vtv@h OvjvyG ,vp ,v@zvAvS !Bv!C {vFQ !KFQzA}yG xS9TIE h| {|9gAyG ,p gPv%v< ~vTvAv@ A9v+vV}G {vv {vgvGv@h ,AhOv%v< Q(v|}G QvTvqv@ rv+vv ,v!Qv=vLC )v Tv "v @ :[ ..Qv Dv vC xv $Qv vC f6G !A9v tv }v I 9v !Ch ,f(v "v Gv | Bv !C ,IO;v =v yG ]N}G ,!;tf d9s ,f9}v jP$ {zJ@ )?qVQ( hv y9v _Ch ,,v "v tv *9v ]v * ,v !Qv Y9v Jv* jPv yG QGOv Gv yG !?v tv zv jv }v yG #v v9v |}G gQvvC Ev =v f 9v %v +v zv f bv Mv ! ,v Av yG ..#v +v av yG ?v I9v Tv | &v !E :Ov +v gv < #v | Kv }v tv yG {v tv I .9"@G(aL ,vAvyG ,v$ ;)vyh}G {v+vTvyG IQvavtvv ..)vyh}G ?v}vzvwvyG ,vSCQ )vyE Rvqvtv@ 213

q {*RGQ=y9< ~zJ@ )T"@ :h e9! hFQC ,{tgyG ?}g! )zf &zy O}JyG !bT="@h ,IQF9ayG IQv ,p 9+y9a*Gh )?qVQ( !)yh}G &@Q9G+S {gW*h ,g9+}yG IQhO )yE HQ%* ..?v Zv +v LQ )v Dv !C {v +v Mv Av *h ,g9v +v }v yG IQhO ,v p IQ9v Gv +v Tv yG #v |Ov * f6G ?v8v+vzv| ,QvZvMvyG Ov"vf ?v"v@9vp ,?vzv=vs dhC Ov"vf ?vsQ9vI ,dh}G A9vtvzvyG Ov"vf ?v*Qvjv| !?dJy QLB I(W"y9< A9qa!G XWWW@ ,btT@ &@Q9G+S YO* ,GOF ?z}| hO=@ ~C !IhR"yG B%A!G )?qVQ( A9v +v V}G {v v Ov Gv * .Qv LB MQv Gv y gOv Tv F hv Tv Av * : ,)v qv "v }v yG #v | O(v gv * .A9vtv=vyG )vzvf &v]v*QvJv@ )vzvf QOvtv@ : - ?v}v*OvtvyG - #v_(vyG ?v+v<P9vF ,JQv+vjv@ ,vWv@ IQv+vjvY ?vsQh bRv}v* !)vqv"v}vyG (vJv! ,v$ IO(vgvyG :&v@GQvvPv| ?vi9v+vY Ov+vgv* #v | ZQ9v p Ov Tv Gv < ,g9v qv "v | /&v "v _h )v yE {v IQv *h ,9v | VQC )v yE ,v }v Av "v * &v !zv < .&IhQ )?qVQ( e9v sh ,jQ9vsh ,v "v =v zv S #v| ?LGQv Tv y9v < A9v F #v | !?v }v Av gv yG ,v p e9v !C Bv "v v #v| ,,v%vFh Ov+vf9vGv@ Kv]vp #v| ,,vy9vYhC ,vp AaOvyG YQR #v| ..,vAv*QvgvAv< JGQ(f rWv )zf ,JyG {$C VQI #| ,,<(tC Q}Ag@ J9VGQqyG {gF .bQ}G O;+| P"| 9"<9YC hF(yG #| ~v g9* ?~%@9sQ_ .QGOF :J(Y )?qVQ( v zv f ?v FQv gv Av | W(v av L ~v SQv @ ,v $h 9v %v Av y9v s !J9v dv Jv zv yG gPv $ IOQ9v < .9%qv UTJA* h ,&A}Y #| [zMA* .?yh9ayG KaS

)

Twitter: @ketab_n

212

Twitter: @ketab_n

213

)

212

Qv+vTvyG gQvvC ,?v|Ovtv}vyG ,vp 9v!Ch Qv+vTvyG gQvvCh ,hv=vAv@ ?v+vtv=vyGh ,uv*QvavyG Q9vAvMv@ .fPE QC9"@C ,ZGQp ,FGQh #|h Q+TyG gQvC ,rZA"}yG ,p f(vCh ,{v <9v "v S ,v phQv I hOv =v @h ,{v tv Jv yG Y9v Tv @G )v zv f Kv }v s J9v =v Jv v ,v !QPv <C ,v"v| hv"vZv@h IQv+vjvZvyG )vDv!}G ,v"v}vzv}vzv@ ,hvSGh {vMv"v| ,vp ,v@9v}vzvv hv}vAvGv@ .IPz< f6G ,"}%Az@ ,9"L9S 9q+iQ

v wv S ,xv tv pGQv * ,v "v | A,v Vh ,v }v y9v f #v | f6G LQv Mv @ :)v yhC ?v <Pv v .)V;A* fC #w}* : A,S Q=L &!zv xs9}fC . LQ9Mzy M(Aq| S(sh ,#+@O|9gA| #+Aat!

e2009-11-6 :?g}GyG

moh.03@hotmail.com

215

Twitter: @ketab_n

214

v wv S ,xv tv pGQv * ,v "v | A,v Vh ,v }v y9v f #v | f6G LQv Mv @ :)v yhC ?v <Pv v .)V;A* fC #w}* : A,S Q=L &!zv xs9}fC . LQ9Mzy M(Aq| S(sh ,#+@O|9gA| #+Aat!

e2009-11-6 :?g}GyG

moh.03@hotmail.com

Twitter: @ketab_n

215

214