عبد الحكيم العبد على طريق التنوير العربى الحديث

Page 1


‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﳊﺪﻳﺚ )‪(٣‬‬ ‫ﰲ ﺍﻻﺣﺘﻜﺎﻙ ﺍﳊﻀﺎﺭﻱ ﻭﺗﻄﻮﺭ ﺍﻟﻨﻘﺪ ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﲑ ﺍﻷﺩﺑﻲ‬ ‫ﰲ ﻣﺼﺮ ﰲ ﺍﻟﺮﺑﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺧﻼﺻﺔ‬ ‫ﻭﳐﻄﻄﺎﺕ ﻭﺑﺒﻠﻴﻮﺟﺮﺍﻓﻴﺎ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ א א ‬

‫ ‬



.............................................................................. : :

......................................................................... : :

% ............................................................ : ! "# $ :

'( ....................................................................: & : !

'0 .................................. :, -! , , / ) " *+ : $

7% ................................................................... :1 2 ) 324 56 + : $ $


: : ! " # $ % : 1, 2 – , %- , . . , /0 – , – & ' ( ) * ) + . ' 3 5 6 7 8% # / 2 9 ; # $ % : 5 (5 .< 9 <

: : ( ) * ) + ,5 , 8> ? > . = # + ., 2 , & ' < <+ , ,@ 8 A B - < 1 . 2 < .+ + $ 5 % .F ? C@ D E ) 3 ) ) .- F 3 ) ( 1 "5 $ 5 "5 , ) .- (> GH G (> + , , 2 A (>? 8 G> (> + 1 ( ) 2 (> 5 > E I %+ <B (/ (/ % (> 2 (> + (> ) (> 6 / . * ) ., ,@ 9 13. , . , /0 A ) <B ( , 2 & ' & J <+ 0/ ) 3 $ ..K ) L> A 0 #.@ < 6 <+ M 3 N ?+ $ + 3 0M ON ? , . ' , 9 3 2 , J 3 2 < / ? < 0 " ' % 3 ) & ' > ( 9 * + ( (/ M 70 " , < < ) 3 ) * 5 > >) 70/ $ – , ) * 5 * M $ < . J F , 5 "9 .- > PQ . > PQPQ , 5 @ < ,@." $@ + * 9 # $ .+ > / 1 . B@ 1 % R" M > 1< <G > < B <+ # + 1< . 3 , D < ,% @ # $ ) 2 ) 2 ) & J) # >C % .,@. @ ,D


, % ,%" 2 !8 9 1, 7 5I . . ( /- 2 T :, @ , @= J , G ,. . $ < ( ) B@ < 3 . R < PQP , . ) < . #J 7 B 7 9

/ 2 ) # B < $89 , 2> H A R < E"8 1, 2 % , M < (> B * % < C < . B (9 E" , B E- ? – ( @95 < (/& J?+ ) < , 5 < B <+ <B B – B A 0 3 J% . 9 )2 0/ 1 6% 2U E ). 6 , , J , . . $- H- , A ) * ) M ,. . #2 #2 + . " - 0 * , ,

: ! " #$ % – # .+ # % 7 , 2 & ' 8@ V B J ) 3 J < B , 9 , 2 , 0 , @ , 0 > , 2 , G $ % =G2 ) ,H" #9 < V % C ,9 % , @ 3 2 ,2 ) 3 .+ < D *0 . 9 $- W) # $J9. B 1, ) ,H" . V8 + % ) (> .+ 3/ 0 $ / 2 - , ) ,) 2 < / H ) 3 H + G 2 * B / 1 V 9 7 . 7 2 B C < / 2 * B , 5 <B 7 2 7 -M 7 2 - < B 1, * / C B < * 7 2 :# , H , . + < ) % $- $ , ) M , < J + 6 2G < ( 9 L> < % 3 . )% . ? , ? ,.". $ ? (5 1 . < – ( B < . M C @ 3 2 < . #J ( 2 % 6 3 < D *0 . 6 = 9 $- $J9. % < ? > ) 1, ) , 9 , ? ,@. & M M # F B ., 2 9 & ' * 5 , A 0 , 2 > B 3/ 0 < > B+ $ X , 2 & ' * = $ ) 3 $ H+ ) , $ D , 8 , = H B I ) $ G , ) 2 + , 0

S


>CI 9 2 + – V8 + 3 0/ G ) < , ) , 1 + , 2 < ,. 9 L/ / H , 2 ,8> / C * ? < 1Z /0 @ @. @ B@ < G ,) $ / 2 - < . $GG , 5 $ ..K , 8 1, > 5+ 0 2 A B - 1N * ) 7 5X # < B 1,. . 3 , @ , G , ) 2 * C .( PQ , . ,5 5 , * 5 0 1 , % ) * @ J? ,D *** ( < 9 < 6 * $ < B <M – \?+ ,@ 9 <+ 9J < 1 6 A 0 1F 0> 2 ) 9 < N . ( ) .< 9 < 5 6 VG 5B+ 3 + $ / 2 ; 6 9 2 <+

: &# ! '( ) : : ) – * , 2 , %] R @ > $G 2 > + * 9 ) < $ >C – PQ P , . + PQ , . .Z J F95 Z ' > M <G * ) ;".M

3 . , , . ,. . #= % G 2 < . #J 9 < B <M , B 3 . # + & H ) # # ? 0 Z 2. 3 . , I. J. + M #.@ < . #J ) <+ % A 0 # .,. . 3 G + 3/ 0 ; < 9 5 > + & < ,9 J 2 9 . $ 5"5 = + $ ) ? + 3 9) B ;@ ) - J @ H" ) > < V > G

> < < 0 / < N ?+ ,>2 < ,>2 < . , ". B ^ . # + 0 5' 9= 5 + 9 68 ) 3 . > ) < & ' , 2 3 ) < * 9 , @ , B , ) * 5 * > @ . ( /" , . / % (H < B , ) , 5 * ) B@ + 1A B 3 D $- > $ .B < ? B < 2 J ( 9) "B 2 2 JJ 8 ) #J 2 + 5 + < $ 5"5 < ) < < 5

Y


2> ) <J * = . < 2 * < N ?+ $ M D <+ ( / , G 2 ' ,. < ( / 9 , B ,. J ., . @ ,. < ?X > + > C B * ( . ( M ) – < 8 >C T H . ' 3 ! < 2 / , D $ >C 9 .< . ' 8 9) ,B. C @ < # M $ / , * 3 2 W) 7 > + < . #J .- 9 F" M M / H B / < . #J > X , 8 !8 / . * @ * 0 M (> V8) (>8) >= 8 + 9 < G !8 * 2 . V8 + , 9 70/ < 0 .- (/ + < `J? PQ P , . 9) / C 9 * B@ V % )2 0 3 . <M ` % < < !8 5 0 % < , 9 J , M < PQP , . ) 7 > 9 < . #J 3 . W) / .*G/ 2 , 9 #= a J #2 < 5B 5 B 3 < 2 G 9) ; 5 V8 + 3 . 0/ W) 0 / < B PQ , . ) 3 .+ 3 . 2 3 .U #J ; ! % # #2 9 IJ?+ <M # 0 <. / ( 2 ; 3 .) 3 . – < . HG ). M J>J 0 2- . . < 7 dJ 7 ( ' > J , 3 < / e , 3J% . B / . M 0@ . V = < B # + # 70 " – * B M & ) < = / H 2> >) 2 9 ; $ $ 5 <M %+ ) (5 >C , @ ( )J < ) 2 !. + ;@ < = 9 ) .# * > # 2 > ] * , ) ,. / M ( + , 2 <+ 6 7 ,8 > (> B $ < & ) < $ % > 2 > "2 ,J . >C J (> , 2 $ . % 1,5 , , ) + G ( > + 2 - , G , 2 – 9 + % B $" 9 ,) (>2 M , 2 & 5 / $ D $ @ = D ) < , ?8 * 5 .* (> + # F -

_


3 H & , 2 < 9 - 1 2 > ,. < 9 <+ <B A 0 5 3 J ^ < $ + $9 % ; 6 2 $ B <M 1 9 > , % 5B+ $ B 9 ,9 % , @ 3 J ^ + 1, . ' , J , ?

. B0 \? B , /0 $ . , + ,B ZG

3 % ) , J * / C $ B , . <+ ,9 . $ 9@ < !2 ( 13 ) < L ( > + B 1* B , ? $ @J) 2 ( > + B 1 2 & + < ,9 % (, /0 ) , @ , @ @ 3 0 ?U 7 0/ 1( % 7 C ) < B 9 1 2 < ,) J9 <) , , 3 /- 1* 2 M 6 J /"B . 0B/ .# 9 J * 9 > ) $ ) >) 2 ; 70/ >B ,B 8 + < B 0/ ) .

: &# ! '( : ) % 1< % ) + /K + ) 1, . < , =G2 5B+ ( >@ , /0 + .,. 3/ 0 G <+ ) ( (5 & + @. N ) + , /0 $ 3 $ 13/ 0 < 5B , $ # 9 7 #.@ / # J < B <M > ) <)J , 2 H + < < . #J 3/ 0 . V8 + # \ ? J 0 V % #.@ . ? < + W ; 9) $ G < B B , /0 $2 A 0B T W @ % + > - ,9 % F J )@ < 3 D I $ G , /0 $ > V8 + / 8 0 , G W) B + R 8 F . + 3 8 6. 3 B & 0 J 6 J ) 3/0 ,9 J ,8 ) 3/ 0 ZG < D ) B 0 < ) < "<.J T 2" $ B "# 2" % < A 0B $ % , D ) 3 V>2 # 7 2 " ,2 7 0/ 6 9 .(/ H ) .

Q


, . F ) , D ,9 J (G . H V + , /0 9 9) + + J. + * . + , < T ? - $99 <M 7 / ! J / , ) > ) . , I \ ? - 6 2 B V ) J V + A 0 h 1 . / H % 5 $ 0 /0 W B 3 D > 5 *I I , . , 9 . 3/ 0 W % < A 0 B i ) < 3 9 ) 3 -a <. D < . < W ; B ; > - 0 , ?. 3 + 68 #)8 e @ 3 + .W 2 ,% G < 2 ) , 5 + + B A 170/ < V8) ) % + ; @ ) + & $ 0 , ?. ) # B < V) 2 >). 2 <@ <@ <@ + ) B0 B * 8 # + 5 - * D ) + T" 3 ; <+ . 7 + A 0 B – , " , /0 < 9@ <@ ,)@ + .# = % < 3 A 0 !8 #9@ * ) # @% V @ V) 2 < 3/ 0 6 W ; B % 7 \ ? # >@ B - 3/0 < 7 + 2- 7 2 - , B - , ? # /0 V2 . > %+ 2 * ,@. .3/ 0 6 2 $ ? 7 , . % K + M V ?+ X % 9 J <+ :, , 5 3/ 0 6 2 > #.@ 2 + I 1 ) 3/ 0 ( <M "2' ; . E" V B V > 2 V V >2 , @ , + F ? < B # C - $ . & + A 0 1 % 0 + 3 <B ( 7 B@ 6 2 9) + $ ) #J ) , , X + .< C) < < # D W D " - V2 E9 8 3 . , 8% J. + M < . #J * < + 5 8 E,. j@j ) , , = ' < # .I 7 J 9 3 ? ) C 7 + #h Z . < M (,@ B H) * 2 , ) M (, .

. G < G < . #J , J 9) , @. #9 + < 0 6 2 3/0 A 0 2 .(/ H #J , 2 2 J @ $ = B % , J?

Pg


( 7 2 M # % 3/0 < 5 & 5 B % 7 J 3/0 * . (G2 9 $ ,2 k 3 < 3 . 5 (/ 2 2 ,B J < 5 V) 2 (/ 7 2 M < , 9 , @. @ $ C 68 , , 2 , G ? M 6 9 < B ( 0/ 3 D 7 2 - + M 0/ 5 E5 V)8 . + B = . < # V. = <B ( # B E / # J%+ < A ) Z 3 . V 5B $ .? % , * , ) , 95 <+ ! – W F ? N + 9 , ; + 3/ 0 W) I 0 2 /0 <B ( 1 . & ) .- = 2> R < 3 8 9 B@ , . &" M > 0 < 9 6 <+ F.K 1 . . ! 2 > $% A 0 # + .+ / . <+ 9 " $ > # 5B A > . % # B@ 9 k K < . 3 ,. . < > , N ) + , $ %") $ >C % 1A ) ., 2- , @ Z . 9 8@ J & 9 < @ % & 0 < V 5B <+ ! , 9 , ' M T # 3 < h B 3J% . $ G 5 ,5 * < < ) 0/ 5X <+ . 7 . , ) , J B > W) 8) %" J 3 D , )@ $- ( ) ( J % 1N L 0 @ )@ + % ., . ' .# $ C , . . J @ , )@ - 3 G - < E9 C 0 3 ) <M B (>)% , 9 , ) (> 5 < (>.@ + Z < < $ # B - # @. )@ - 0/ ( ,@. <] H - .(/ H G 2 ' , >9 # >C , 9J + ) , D + 9) , "9 < V B V 8 2 (

> 3 H ,. . # < < @95 , . F C < * ?I $ ? , ) J # 6 2 # N ) - # + 0 1 ) . 8 F ) 8 5 .- / > ; .+ ( / M *G ) H ,C M , 2 < < < ? B F C < 9 ' ,@. , R < (> !2 C 2 0 > B B (H , ) , ? 3 % > M C@ 0 7 2 - M 0/ <M OC ( l M ) M

PP


A / , ) 2 # + ,2 ) $ / 2 - = . & 8 # . < + 3 D < ' > * / C , , % > G2) , ,B. $ / 2 - * ) L/ 7 2 - 0 / <+ $ 5 % 1 > * ? ,. / C J%+ ZG + < V , C $ ..K * $ C ^ 9 % 3 + <+ # 8@ , / 2 + , ) 1# * ) W . G G 3 J 2 3 J B <I ,@. @ 70/ # . B . < G < 2> M ) < 3 . # 6. + $ G #9 9 .< , B ; # B 3 . , 8% JM , B , + 0/ . J ? * ) , "B * 5 – Z ' < . ' , 8 % ( , D J - A 0 B # V) 2 < B B , D ,8% 70/ (>@ M 3 % ,D + .3 . 9 C 7 2 - V) 2 3/ 0 L/ < B ,D $ B > . -M < B - , B 70/ , 8 9 ,. ,2 L/ < , B <M < . / 2 6 # ? # C@ 7G 7 % + # 6. JM 3 H 0B/ / < B 9 . V < B <+ < N ) " 0B/ ( ? ( 2 * J. < F 3 . # + 1,. , H , . A ) > . ! J $ 8% $ < .< % < B

: + ! / 2 ) , B ) PQ , . 3 . ,B ) > , A ) <M + 1 + < ,B ) < E"8 1 > $ 0 / D < ,B ) 1PQ S / JM $) 8 0M A ) 70/ .( ) 0B/ ) >C 9) A )

, A A! A 3 , :> # ! ) ?@$ 4$ : ! /, $2 ; < ! ) (1) A A ! + ; B C ! *+ D 2 ! ) !+- ?E 42F G 2 : ! D A2 A$ 2 , D + M I(1 L) ((( I(70 – (7 - " ('K H I ! J *+ I A ! , D !+ @ B 2 * < # / < ! ) P ( + 0K H) 1 N )

P


>. + * G "9 .- / C ; >C ) ? % ., 95 , 2 G- ,. . 6= % , . & - $- 9 < & G2 % 13 B >8) $@ + 1, < / $ @ 1$ ) ? + % 2 B 1 E + @.+ V 5B .( ) , B , . 7 ) ) 7 2 - 9) >C & 0

9) N * @C , ). * 5 3? V ? V / + V 5 9 + 3 > 1 V ) + E M # $ . $ ) % 8 G . # 0) @ - F" ? W ) < . #J < 3 . ,B ) $ B T < 2 < B , B ( , . M 9 - 3 . $% W) ( > ' (>@ .* @ 70/ # M < < @95 < B ,2 $ 5 + / # G + # + , D , , 2 / / $ 8% 70/ G 2 % J <+ , ) 2 , ) $ C ( ) , B \ ? ( % ) .- B@ C * M GG , ? F 6 2 $ ) 2 $ / 2 M V) 2 , /0 , . G 2 , 5 , ) 3 ) 9 . V ?K * 2 , 5 % M N 2 V . 5B+ 3 +

: , : ! :- ) / 2 – > > >C + > 5 : > ? % . % < > (B – ,. (. >% 9 . – > J

I A , A Q - ) ! , IR S 2 , ; IG P $ , I, $A2 ; D 2 T + , 2 U M " B , ,

2T ) @ B M I1 * & 5 T * , , 2 U M " B , I(V /'K) 07 $ I" A! , , " , $2 ; @ U 2 @ $ I%W $ ! , T!+ C! , ; ) " *+ ; + I ! 1 2 J ! + E G " G $ ! .M 'VVK I1 G - + I + ) $ – Y 2 G .S I('K H $ (2)

P


+ FJ ( F ) 5 / >C , 9 , < ,. * $ >C P Z , F 3 .+ , ,C 6 ) 2 ., ? ) $ . 3 . > # @ B < > G 3 2 G 9) ( # % M # B 7 ) W .@ < 0> ,8 (K , G #J M 1( ) % < ( , % # # C < , B. 3 + # G J @ . > B < , . , ".' # (H ) 9) < ,B ) $ A 0B (". .- # ) > , G 70/ 3 8 9) ( ) < . J @ ( 2> < , . < ) 2 ( / M C % ) $9 , J , J? * 32 <0M 70/ < * & 9 3 .+ & 0 ) 2 < B $% < 2 ( + 5+ & 2 < 0 ,8 > $G 2 % I O< 5 > ) $ 2 >9 F ? > > J H (> D / .- ) G 9) ( > , 8 $ B , 70/ 9 B 8 2 (> & ) $ . < / h 1C % . 2- 7 2 - 3 9 > > & . % < 2 < ) * <+ G 9) N+ < G & 9 M , < > <B ( ,D 9 < J @ + 1W & B M >B 9 J / 9 > + / )8 ) 3. ? H 2 < (> 9 < 6 < N 1 . $ 0 < $ 0 3 8 < ( 0 , + A ) , 2 95 2 M N + 1(/ H < ) 2 . 8 < ( 1 / 9 < 9) .- < $)% , 9 $ 8 ) $ + B < C & ) < = &" G < $ .? % , <> (> 3 J ) < (/ H &-K> O ) < < < I 2 ZG@ * G < (>2 ? B G 9) >J * 2' $ J & + % N ?+ <+ ( > 1& 9 > 2 - (> < (> + 3 /+

D A* I $ / + 1 + $ $ < ! " - #" 2 ) !+ (3) . T4 J#" Z " *+

P


, J? , C , . $ B B >C M (>9 J , 9 $@% % "< " . > M , ? , 9 , 9 , B@ , , G G 9) >. B J $ B , 2- , $ / 2 - < V ( & . 9 2 > G W ) $ 9 16 2 > G , ,/ 2 8 < , . . , ) 2 , ,% @ 6% < < F09 $0?+ 1,5 , 9 * ) 9) $ G 2 G 2 > )2 <+ >8) JJ m % 1 / H , , $"2 ., 5 & 2> < G? F. Z % M (> ? 9 , . G : / * / 2 <] > + 5 5 >C 0/ (H 2 R @ 1, >C , %"? , G 1W Z 1 9 , + ., ? % # + 9) <C :<G , %M * ) , 9) 9 B 1< 0> 3 2 F)8 1J @ # ) , 0B . B > G G 9 2

. 2 7 ) ( G M * 3 3 B < - 1(>@% (> B 2 < (> ) * , B <B T 9 $ 8 6 / ) 70/ 13. < (. F ) ( C & @ B- * / C , 1 > M , 8 ) J+ < T ? < .< ) 2 ) 3 + G 2 ; 9 6J9 , )@ 3 B < 7 F% (H 1< , 9 , = , (H # + + % <] 1$ 9 J ( B $ G 2 (H .* ) ) 1< +G2 ) < ; ? . > < B B 1 V 8 < B * 8 F > .N . , 95 @ < E"8 1 + 5 N ?+ , . M B * ) (/ 9 (C % ,5"5 < (" + <+ A 0 M @8+ 0] ( . " JM <] 1 9 ' < . V) 2 (>2 M * (5 1(> 2 . V . ) (> B ",. " . . < #8 ) & 8 B+ ,2 A 0 !8 . <+ . >) 1 G 1 1F 8 % $ . $) 2+ A 0 ? 1* 5B < + = @ 1 9 VG 2 < B < J

P


.+ < $% A 0 6 . <0+ 95 k F > ( V B B ) < B # I / ? / # % + E9 V J? 0/ < B % . - * > .,. A 0 B < % < # 8% 68 0/ 2 . : I # " 2 7 5B # @ (> % < ) + B G 9) <M .(/ + < & H # ; V) 2 (> D ) + , = 7 ) m % V8 + # + 0 # ! 0 9 . % % <M @ # G + 1C @ + < # ( 9 # W Z ' & ' < J F > 5 + 70/ % 32 , 2 ( % < # 1,) J / < # # # $ B 7 B M A 0 B + 9) < B <M < 2 < 9 – < , . > "9 . ! % , C ) <+ < 9 - # 0 # ? < .- % ) W) F % <I ) <+ < , @ , 2 V V ) 2 E 2 < B % < 2 <I ) 3/0 JM $ * ) < <G ( B , ? & 5 % .7 <@ 0/ V > 8 * $ N 0 ? <I 9 R 9 0 @ V& V 2 "5 % 5 < ) ,. 70/ + E0 ?+ <a $ % # F"? V V) 2 % < 6 2 * M + $ % <+ <B 9 5X < # > <+ <B > + B "F $ ." $ . + W) < .@ 9 + 6 @ 0/ 7 % 7 9 .N ? # < B < 6. + < B > * B0 3 ? - ,J? 3. % < B + < B <+ M 6 J % % 1 > % < < , 9 & ) # , 9 #= 9 - V C # ".M < E I %I 7 ) ; (".' B # H # = H ? M <+ B 1( C) & ) 3/0 , , . M X M . > > > > * % .

: . /

PS


+ F ) – (" ' J ; .I *I – F C 7 2 - F ) .(, 2 ( 9 – , 9 #= < – ) <M 1< ) N ?+ , 9 M 1, . , ) ,B / P < ) > ; 1, ,@ > , 2 / $G < ?+ % 1* % * @ R 8 B % 1 > I A 3 . 70/ 8 9 1 2 3/0 3 * 0 V H , ) 2 , B ,. < /0 / G= 2 1, 2 70/ ,. .< 2> < J < 3 2 M V 2 % >.+ 0 % * ) -M >.K ( # B 9 > . >..K + ) 1 5 > B 2 < B B > B + < B .( PQ Q < J > G , ,%" > % 68 B 1# . <@ $ % 0 > @ 0/ . 2 ) # < > 2 $ + 1,J B $..I 1(( PQ Y) HG ). * ) $I "( ' " 2 R 2 3 B ( 1( PQ > 2 M ( PQ , . . / ) + >2 ?+ < " +" 7 1( PQ S , . B + M # 2 G * ) + A % 1 B + $ 1, ) N > * 2 1, #J .( PQ , . # $ B 1 + , 2 H 1 , 2 ;.+ ,J & M M , 2 W 8@ ) (( PQ – P_Q_) 2 ( / M ZG % # J e 1", ) & +" , ) 2 E" B ? 1( PQ S & 1 V E@ # M # # # # %+ N (( PQ Q – PQg ) .# T ?' #=" G W) W> – $ 2 ! – (. 9 + :,5"5 3 2 M >= 8 + > + < B – n 9 & 2 A 0B >= 8 + < <M (5 . > – B <. 6 1,8 3 . $ % 1 3"H . – ( / M .; 5 1 + , @ F 6 2" / 7 1, 9 $ . + ;B ) #@ ) 1, 5 , . ... ,% , 9 ,@J ) , 9 . , G2 <

0 / # M % 0 1 ) B 1 V 5 + V C ..< B+ & . PY


# M J 0 . ) + 1( PQ Q 0 # M J . B < N F /+ , 5 ^ * .+ 2 7 8 , 9 >= < .# M ) 6 J 9 > <+ B ..& < < , >2 < 7 ) > G 9 < @ <+ ( , 2 9 + , C , < + # ( % 0 1< G >= ) # 9 J $. 1 @ B , 9 #= <B 1 E9 J , = * + < – & . < ) ,. ? # # N . , 9 .# J N . (; G M – 2 < . ' – G – T 2 1 , $ – 2 B V < B – # / $ ) % , B ,J , ) 2 .( V J < / ) , ) ,D 3 X , ) 2 1 , ) 2 1, G $ , ) 2 1T 2 ,J 1 - 1 , G $ – T 2 – ,B $"2 1, , 2 B $ + , . <I F 8 B % (5 < 1 70/ $ @ <M 1.."</0 W B < , .D 7 ) + * 5B " , 8 + ) . B 2 <+ (> B $ & ) < $ . > 2 > + , 2 9 8 + 1( H * % 2 ) < B 1T G 0 Z G 1,8> , 2> , , @ . #J ) 1, , .@ * 5 ) > ) 1 >9= 9 * E" V = J E" I ) 1* < , ?8 * 5 1 B % B ) HI 1"3? < V @J V / .< * ) $ D $ @ < 2 )

:- $! - - 0 ' /% : ) : ) ' /% – * + PQ , . G $ B > 5 < 9) $ B $ B ( % 2- ? L> " ) . < % <+ < , .@ $ B 6= B0 * 2 , . @ > C A 0 6 (/ H ) (B 0B < 9 & . \ ? Z , ) J 3 * * > < < # F >C

P_


V) 2 ;@ 9 <+ , > < G # 3 % 9 + 9) 7 + 9 1 .* @ , C + 3/0 > /0 (

> 7 + / . * @ .@ % 20 3J% . < 0? ( )8 % J 8 . . " 9 . 7 1 ".M 5 J C < 9 + IJ? ;@ F - I , ? , .@ , J@ # C #. # )2 , 8 , * / C (> # % $ B 9 . 2 , ) 3 .I 0?

) < + 1* ) , 0 & , 5 ,. 9 3 B $ < ) # ) J \% = 9 .- L> L= 0?+ # ] # 2 2 ' J@ 7 $ 5 # B ,)2 , ' < A 0 7K X $ .< . o

< . # J 9) $ . \% & 9 .- 3 A + # I 9 2 T0 (3J%) 7 9 , ? R @ < 9) J ( % 1$ ?

. G > , ? ( B < . #J 9) < . @ 9 5I ,9 9 @% + % , ,@ 95 k <+ # 2 ) B 1A 0 , , J . , J. + 5p A 0 J @ # , 2> 1l F ? ,>2 1 B $ B N ?+ , $ B .@ ., )% 7 , % 1F .

: . %/ 1 /% – 9) N * / G2 + "5 2- 7 2 - @% :W ; . , ". N (5 3 5 + < < . N * < , 2- # .+ # V ? E@% $ 5 * ? ( ) – < C & J) e ,2 M # *+G 2 + ,). , 95 ! @ ( , )% = . L ) B , 8 ; <+ . * ., . (>@ T" > 2 + 3 " > + T") ? L> . < <I 2- ,. < <M G <+ < B (> -M A 0 1(/ B (> A ) =2 % ,) 2 ( <. ( ) < >2 < E- < G V H E Z G 9 & ' $ >2 GD & J) 3 . /GU J ( 9 3 . 1 " < % B

PQ


@ < < B@ 9 F% $ 9 . 9 k . 3 . ( ) C , # 2- 9 <B ) W TG . 2 N > $ >C * @ , , 9) T 8 - # + 3 D 2 B ; B - 1, D , 2- .- 1,28 H $ / 2 - < ) F + 3 B , @ < B N 70/ #2 N % 3 . . H - 3 D W M 3) < G < ) F + ,9 J 3 B < 6 2 < B 0 8 5 <M ) < 6 2 0 8 ) < B E"5 . , ". # 5 B < 5 9 >C < J # M N + - ) + 9) B F . 3 B 3 2 M # < * ?p ) V B $ G B 6. 9 (5 F % M 1& 0 M # % >C .M < B B ) 9 >C * ) F J 7 2 - , / B@ Z , ,2 " .( ) J 9 #B . V) 2 (> C # % < ) ( ( 5 9) , 0 * 5 & - , B ,) J . , ". 0 + H , D B Z G N 2 ( ) " G " , 9 B / F , B 6 2 9 1#.@ . , ". < . #J 6 # 5 1, % ,= , ., = 9 & - , )

: ! 1 /% – 2 5 (> B , 8 < M 3 . $ "J - 5 ! 2 % Z 2M 3 " > # . 7 G < 5B $JH , )@ 9 % H+ <+ ; 9 > ). , 95 , 2 , D , , "J - ,% ( . > 9 C@ , , ? ,

1, + , "? , 2 $ 2 ) M * E + * 2 < B <M (/ / 8 ( < < M > I ,9 ) > 95 3 , (>). 9 * $ C , L/ M + <+ (5 < G < E / -M (> "? % M < B <M $ < #) 2 0?+ < , C $ ..K . G G V J < B % 7 H 7 2 - 0/ # . B .

g


, 8% ) 9 . $ $8 89 < 9) ; + ( / M < ,2 $@ ? A 0 ) W ) <G < G <+ 9@ % 9) ; + 5 @ 1 K L> F" ? (H ( 9 5B 2 $). < . .+ $ C , % < G + , ) ( C ( ? . #J . ( 9 ? 6 J9 < + ; + <B 1 1 V # 2 ( A 0 9) W 8 ) 6 J9 < E- 6 J9 ) ) , , ? ,@ , ) , 9 < @ . 3 D N ; # + N+ ; + , 9 J < T G / 5 J < , B ,. J < A 0 1, ? <G . > , ) , @. @ 9) ,9 J , , < 5 9 , > > ( 9 * 2 > > <+ # + + > 7 2 - 0/ , B B. - .- * 5 B0 2 J > ! 1, A ) >

J (C + < J B0 + 1( 9 2 ? , H" , .- 1E"5 ) 2 2 C 2 B ,D 3 C@ 6 , H" , 9 9) 0?I B 1 > 2- > ; 9 2 R J >) 0/ B0 % . / (B ) J #.@ $% , I N ? 9 Z + < 9 . @. 9 % # + A 0 ) ; ( & F. @ ,@."@ 3 I 9 32) < 32 6% 0 M > / 2 < (>. @ + < D 9 < , D $- 9 E9 ) 9 + < ,% @ <B ) G < 3 2 @ + , 9 < ( 9 EB. 9 5B+ , >2 < 7 B 69 0 ) < ,>2 < < J < 2 .3 0/ $ 5"5 < & 0/ ) 9 ? 9 .N ?+ , 5 , . ' F ) ( ) J * 5 3 0/ W) F ) ( ) 70/ J * 5 W) ,5 , D , >) (/ 3 ) < & @ $ 9 .- $ 5 % B@ > & 9 :< ) < 9 < 5 6 > 6 J , D * / C / 0/ <I 9 < @ - ) 0/ < 1 2 + D ( = 2 ( 9 1 H - # H 2 D B + 0 . . + ) . 6% < 9 < M D Z ' $ C E" < B <M , ) $ % . < % 3. . /

P


* D + 2 > ;B * D # 9 . > ? < B * D W) E" .& . 6 2 , .- , > + , G , )% + , B ."B , . G2 $ @ ? 3 . + B 9 + @ 9 0/ E9 < %+ A ) < B 9 . + R J B@ X B # . $). , 9 , 95 V ,9 J $ @ $ ? # < - , 2 $) 2 & @B+ H V8 + . # B @J M 1 . , ". + B / ) + G < . #J < B 1 E -) 3 2 BG C $ G + 8 < ? < , <) ( <M ( V < * 9 < ) . < ) < 9 < 5 6 $ ?+ B . 9 , . V = F $ B (". (" + <+ A 0

: % 1 /% – 3 # I – 7 + % $ / 2 - = . , > M ZG <M ? 7 2 - <M B 7 2 " * @ 70/ 7 )9 < G # ( . $ / 2 - (C) <I A 0

.- JM / , . = J+ ,5"5 ? 7 2 - 68 <+ B + 9 1 . JM E5 ) ( ) ) F I < < J JM .."&") + N B0 2 " < . #J B 3 B , ? ,. ( >B . K ) 3 U I M * + % .- J' 2 "3 ) + 3 e " # B ; B # G 2M P__Q 2 ,). < % . ) 3 U I ,B < B B W \ ? # % 0 # ) ( ) 7 ) ) 3 . Z"J , ' 2 ( >@ < ) 3 7 C 62 + < ?a < % . $ B $ D % 1< < 9 " < 2 3 ) < ? K 9 < # ,9 J (/ H < ) # < h #J < + + M < G ) < < (> @ K B ( 9 M ? K < B ( 9 < 1 E@ K < ,) . < 9 A 0 6 1 2 * . $" ) $ 8M M % . G G) < , = > , % .- # B M < 9 ? < B L> < @ % ) & 8 / 2 , , ? 3 ) < . L/ < , . < . #J < B 9 , 9 9 3 $ B 1 V8 + D , 9 > G , ? $ B 1 @ ) ( ? \ ? > /+


< (2 <+ <B * .? , $ >C B ,= 0 < 3 3 9 , . .( ) $ B # ) , ?8 V + < 5 ,J , % .- , ) >2 (C (H 3 U ? L> + % ( B D , ) $ 9 9 , $ B- $ B F B # , 9 N

# < 9 . 5 ( B + @) 1W 9 M W 9 < > 9 # B + B@ $ 3 9 F B B 1 > V % / . .- 1 ) ., >2 <+ < 9 &") + N B0 2 < . #J , @. @ , ? I , + < 3 ) / $% ;@ > * $ G # 5 V = < B < . #J , . < G ) `J $ G >99 ) , / 3 B 9 ?I > .+ .&") + 3 ) < % . $ G < 6 2 <+ + <M – <+ % "< . -" $ 0 < % "< " L> / C < # ( . 0?+ , . # 5 + N ? , ? , 3 ) L/ / 2 # 8 (5 1A 0 H , 9 ? , %- # B + > V V 2 V . . ) 7 @ . ; # # " # .+ #.@ ) * M , 5 , 9 ,) 7 5 7 ) \= ? 68 E@ B , # G ,5 5 , 9 \ ? < > 9 . > #2 ?+ ) , 9 9 ,@. 7 ,. ? , ) # G

>2= $ B % >2= -M 9 - * 8 < . #J < B 9 .& * G , + < > $@ B , ,8 ) < B , 5 > % 1 @ 9 (( P_YS) ). * < F B > ) 1 > 7 J? 9 , G .< B % . $ 5+ B 1 ? 9 ) *

: 1 /% – 4 < , 9 , ) @ M 9 #2 ) - * / C $ 8 .L/ < TG 3 .+ (>8) ( G * / C N ?+ ,>2 < $ 8 L> L> M 3 %+ < B < (/ B + (> + $ 2 < 0 < D 9 < <+ M ( 9 ) L> < V % 7 >C+ # ( /- M V D L> $ / 2 - 70 / < + 9 . 9 <+ A 0 <) ( <M 1( 9 9 ( M * )


< B 9 , B B , 2> " < M 3 = (>8) + 9 1,2G + , @ .3 H % "? 9 . < ^ 9 ) # M 3X $ 8% (C) + 6 2 ? L> 0/ <+ 9 < 0/ O< . #J # M 3X 3J% . # M 3X # 2> < 0/ # D < 0/ O < ) < 9 < 5 6 6 2 3 1# J # ? < 0/ # J * C , ) , /0 L 2 > " * @ 70/ = + # M 3 %+ . , 9 , % 0 , D , 8 , D % 0 (> 9 < M # B = B 9 9 #. @ 7 2 - 0/ ? $ "J - <] A 0 6 1 ) F > .+ . < 3 9 F < B < $ 1 > + , ) 3 ) * 5 < B , /+ 9 @ 9

< & ) 1 9@ > % ,) ( $ 95 > 95 & 5M 9@ ( ) ,2 & > % > (> D , " 1J? , ) B . > % & 8 > + M ) $ G #9 9 ? <+ ) , . 70/ 7 2 - 5 ) ? % .,9 . . ;

, G , >2 < < ) < 9 6 ? + < B <M – ) + , J < ) < . , B@ , ) $ G 2 ,9 " 7 B < B 3. J9 7 < $ 9 $ . 6 + N 1$ 5"5 = + !2 9 – $ ) , B < N ?+ F $- 9 < V ?8 V ) 3 9 ! <+ 3 < 7 H > @% , 9 , 89 (C) # ( >.M 2 ( G + % J <+ < < , . 70/ 7 ? A 0B 1< + ( 9 B@ ) 9 / / 1,9 % + 7 . 7 H # . (

D 9 C # ) ,9 , 0 .+ W) $ / + . V8 + L8 2- @. @ ) # 9 0 3 T0 <X 9 ) % ,% "? , C) * & , C 1Z J * 9 * ,D * % # 1# ) .+ # – * M * C ,% * ) , / ,% ;@ ,% * < ., / ' .I * * . ,>2 , . * % ("B


,5 ) , J@ (/ ( , ) & + 3J% . 3 B 3 < E"8 A 0 ( 9 >) + < (> @ . < D (> .I ( 1( B <X 9 (> /0 J9 E 7 M (> . <X 9 ,5 , @. @ , 2- ( 9 (/ ( * / 9 J G 2 ' # B / + #20 @ < 2 ) 3/0 3 .A 0 < " ( PQ _ 9 ..7 ,D 3 $- 9 (C) ) (>.+ 3/0 * % ($ G 6 A 0B ) $ 5+ % 1< % & 9 < B@ ,9 J ? ( <M – 9 F. @ , ,. C ( C ,@. # J <+ M 0/ 1W H < – 9 D # .+ 3 . – ,@. @ 70/ ) Z J (3 N 2 * B D B + @ > + ) B < 8 9 & 7 < - , C , 9 # B , C9 $ B <M O< ,@. 1 J - + 2 9 2 E- 2 # 9 T V 5B # G 2 - , ? ) < ,@. I B , ? 8 6 # I # 0 - 9 - 1(>= X M (/ < 0 , . ( < # > A , B 9 e @ ( # 5B , C * J? #2 M .3? # @B . < E / -M V8 + (> 8 > + # J ( 1 "? ? : 8% 3 3 JM L % < , 8 % 1, B # C 3. , / ' #J < .@ B , G= D < 1A 0 V) 3 F ) 1( 9 . 1(,@J ) ) ;@ + 1(3 . ) 13 0 > ? # I < 3 8 #9 ? , 9 , 3 * C :3 ( ) 13 5 < 3 < 1(>%"?+ ; + # * ) 3 . + 6 2 3 .3 > *0 1 , 0 3 + , % , <X 9 , % # 3 . J 2- @. @ ) 9 7 H . 9 , 9 ) # 9 H 89 70/ < <2 % .# % M , > G , % <X 9 X ! > @% * B@ ! G2 ) #> I </0 ) >J 1 ? * B A 0B (/ H # B B 7 , 8 . ) ( ) * B@ ? ,%" 1 C ? >C 3. J J - % ( . * B@ T <+ H – (/ H $ G C 2 B < ) M ,@. @ M ( ) < A 0 >2 1<G + ? 0/ <


, ? M , . > , ? / , ) , ? A 0 L 8 @ < B <G ( >@ F% G B ) G >2 1<G J ) <M (5 1 V8 + > % B , ) J & U * B G 2 B 7 # J. + ( >@ < 3 % . V ) , ) C @ >) ? 1 >)% > C 9 < O ) #@ ) V 9>9 V8 % 9 ) F ) < B (5 ) * ? 3 ( ) # G * G 3 F d B % <+ B V . ) / 7 , 9 < 9 # (B ) *& % N 9 J9 V % ! B 1A 0 H ) 9 / 1# M T + ) + ) J (> / . H - # $ 8 % & J? ) (H 17 + < IJ? V > (H ) . V8 + > M < , 5I + , J 7 9 , <+ < B0 (H # , % 3 D , 9 , 9 B Z % < B0 - O E / 0?K -+ D V8 + , + @. ( ) <B J9 \ ? 9 7 & G2 ) 6% , @ , ,J ' 6 2 F B C 1( C) ="9 ,@." #8 @ ( .7 9 , 2 , ) , % $ B <@ <+ $ G N ) C@ 9 , 2 G < T ? < B < , 89 ; M ) <B 1 V) $% ) C @ U C @ ) ,H 7 5 7 ) C < ,) J < # ) @ # D 8 / ?X F J ,) ) – 7 7 2 - B F C < 9 M < 7 3 ) V 2 ? V + ,) N ) <+ <C <+ D - * B@ ( 2) < , D 1 > % 1 5 / $ = B + <+ ,) J < % (>@ # + . > $ 5 % 1A 0 .(/ H ; .B + H 5 ; J A 0 2 $ < , ) J ,%") V . (>@ # + $ < # @% 9

: % 2 < 7 W) . $ <+ , D 2 < , ) ) - A 0B 1,) 2 < /GU - # + B " < ) + <+ A 0 !8 O* 9 ) ,) + / M < 1, . V ) # .+ < B <M 1 > .+ * > % ,) J 2 (> < 1# /M 3 3 . ,@J < ,5) ,) 3 ) (G . % & ) ; ? < 9 ) ) ) ) < 5 ) 7 B .- M #2 ? # (B 7 C # C % * / C # ) J < < A 0 (# %

S


, ) , / V8 + A % <B ( 0M < % # 2 + C #)@ < # + 1# 9 .* G 3 , /

3 + <. J * ) "F C < 9 M" (/ < ) B 7 , I. , % A @ - <@ <@ < Z 9) * ) / & U 6@ $ 0 # . < B .Z ' , % < # 6@ <@ < 3 8 0/ < $ ) , . ,. . 0 + 9 ) = . < B , 2 # $ 9 < B 1, B . <@ ; # + (H # ,95 ) J F B N < / . ? 7 2 - .# 9 3/ 0 # 8 > 8 9 $- ) < 0 * ) 9 B )2 0M -M / % 9 - $- A 1# * @ . H , # ) 3. 3. VG >2 :#.@ ,) J , 9 .- *G>2+ < VG >2 > .# ) 3/0 / J - 3/0 ( . 3 .+ $ 5 B) ( 9 ) < ,) 3 .+ $ 5 q0= > - 1 B D + 1 J - 9 3/0 0/ * 2' ) < B ) + < 9 ,. ? 2 ) < < O ) <a ., 9 - H ,) , / / <@ * 2' B ( 9 ( . ,D < <B , 8@ 1, 9 , ? B *G # # B 0 $ / 2 - 3 + 7 2 - # M ) 9 #2 17 2 - 0/ (" ' > . 6 2 3 6 / 0 # H / H / 2+

:5 6 7 89 % : ) ) J $ 5 % < 9 0/ $ ) $ ?+ <+ V8 + !8 • > < ) < 8> "J - % . , )@ - * , . < \ ? < G2 J 0/ <+ V8 + $ 5 • ., D $ ) = + , . * < B % E + 9 * > 8 9 , 5 $ J , /0 8 9 * @ $J B • , 2 = @ 8@ < , , 2 <+ BK < 1, "J -

Y


/ + , > / 5 2 $ 5"5 , ( ) 3 a $ $ J 3 ) G W) G A 0 6 , <B $ . ? .< @ 9 W ; 3J% . $ G , & 5 . # ] A 0 6 • , . , 8 C < 5B+ , # & B C V 9 + = G A. (. B , . ) < . #J N < B B . 9) N + $ 5

G # B . >C .M N ,/ ^ > n 9 M 9 3X • F .K . ! 2 M /G 2 (5 , C 2 + , J 9. , ?. M . / H " G 9) 8 >C ) 3G 1 @ ) ( ? \ ? B 1, ? , . 3 W) $ • + < % . < 5 < $ 2 * .? , >C $+ B .( ) $ B # ) , ?8 V + V * 8 , B M + , B & . N + B • 9 W ) > 6% >= ) / 9 W) >9 1 + Z G . (5 < > < 0?+ *+G 2 , > / 9 < 2- 5I < (5 < G2) ) > + < , , ) , ,= >/ 2 89 * 5M J < % B <M 6 2 (/ B I B 3 2 M , , 2- * B@ & 9 M N ? $ / 2 - < < @95 C . 7 5X $ >C / 1N ? , B - .( PQ , . ) F ) , . * B@ , (H < < 3 * B + < B 0 ; <M • C J (> & 8 0 < V 5B 9 < 32 % , ,@ <X 9 9 /+ H V A 0B , *G2) 7 <X 9 \ @ ., M (/ + A 0 3 . < C (> .% (> B 3 + ( 0 < ".M < > & + / . * @ 2 9 • ( B <X 9 G 2 ' ,H" 7 2 < , / 7 2 A M < G2 V . ( B <X 9 3 F % #2 A M < $ G G2 A 0 < # 9 % 3 . 0/ 5 1<)J < B # + > (> & 2 + 1$ X _


<X 9 ( /- # J < (> <+ (H 1 V V .+ 7 < % . % B & + <+ A 0 1 - M 3 2 ' M , > .- < # 2 < E"8 > 2 F ) , D , B < @ % ,. M H 2- R" ' , 2 2 N ?+ *G I (> "J8 < , > ! < $% W) B + < "? A 0 , ) J 1$ . 70> ,5 , B H (H ( B <X 9 B . ? % . 9 3 . 2 ? % . 9 A 0 <B " "9 . 6 % 9 B C * M M 7 2 - <M • >C 0?+ % < , 95 < " V * <+ B .$ . ? , ) ! J@ . H" 0 5 M $ $ >C % .; 9 (> B * J@ + & + 0 * .+ ( B <X 9 A / <+ B 1(> 95 3 ) < * C ! M ,2 A / <M • . >>2 , , @. @ , B V /

J < N 2 * = @ 3 9 J M D 9 * <M • , ) J 6 9 , /0 ,D < ) 1 ) ,D , ) 95 3= 9 > 2" EB & J 5 1 ) < 9 3 # M ( / B 9 J < , D , 95 . $ * @ = + / . * @ ? +

Q


1 2 ? , B 1 >C "2 , 2 1, > ' B (".' 5+ : !" .PQ S – PQPQ $ .X < 1( PQ_g * / 9 .( P_Q_ 1,. J 1; ) A 8 ; @ ! : ! #$ G B \ ? " G B / 2 :- +,+ % !& ' ( ) * *I 1(". HG . 9 1", 0 $ + , .( PQ_g 1, B.' F ) :. /)0 ' .( PQYg 1, ) ,) 2 1 > X , ) $ . 1 J + ( PQ Y 1* / 9 1F I , 2 17 9 3 ,. , .@ ,>2 < 1, ) , ) 2 1, ) ,) 2 1, ) $ . >) .( PQYg # 9 # ( % # 2 1 J. , J? 3 B :(( 2 1 ! ' .PQ /P Y 1 2 , B J 1# ". ( / M . # < W # > 1& \ % : )8* ( & ' (( 56,7) 2 !& , B , J 1, ) , > 2 , B 1 ) < , B .(,? K H & @ ) , @. ( 9 – 7 ?p F B &G2 – .M < * . :(P P – 9:) ! 2 !& .PQ_S /P QS 1 . @ 1, ) ,8> J 1 ) , D , :< G . % !& .( PQYS 1$ Z – 3 B , ) , ,= > 1 J 1 "? ( 8% : % . % !& .( PQY_ 1, B.' g , 9 – ( PQYP 1 B@ 1 J 1, ) ,D 8 < : 8! ;< .(PQSP / Y /P _P) ( 1F @ . 9 1 :( / S – :9:) = > ? >@ ' . / P _ 1, ".' < = ; 2

g


.( PQ Q 1, ,8> , B 1 ) R" ' & G : ' ' .( PQ_g 1F ) J 1*+ :(( 5A6A) (! ' 1(( PQ g 1P J – ( PQ Q , . 95 2. ) ) 9 . :( / M . ' .( PQY 1, 2 , B J /P < . ( . , 2 1 ? J 1 # B ) B@ : ." 1= ' .( PQSP :(-- E:7 ) - 8 B C D ; % !& . % ' = 0 . / P _Y 13) J 1 ? ! 1 K , ) 2 J 1, ,) 2 *I K + :F - % ' .( PQ g 1* / 9 gY $) / J < >J NG) 1 & :(I ! ) G! ' H ' 0) / < B , . @ , 2 6 1( PQS ( P__Q < >J ( / ( ) > M , B (2 . 3 B , . @ , % .; , % , . ,. : ) ( ) J 1 B ) ; # 9 1, ".' ( 3 ) .( PQS_ $ 1< "

, ) 2 1PQ Q 2 ( B . , 2 1 1P 2 1 ) 3 ) 3 U I 3 B , J , = % C 1(, 95 * ' ) , ) Y_ – Y \ 1... ) 3 F I < J" ) .,. ) J 8 R 16@9 < l , 2 W 1, , B :/ !) .( PQSg 1 J 1* / 9 , B 1F. # # 9 1( PQ Y , . # 8 < ) , 9 X : / = ) . , )2 1(". FJ <. . , 2 1((PQ .( PQS_ , ,8> , B 1 3 2 BG . ( 9 1< ) 1 , B 1 + / J ( 9 9 1( $ 9 :( 59A,) ( ! .( PQY B+

P


1$ 1, ) J 1 . 3 ) 1 9 . 3 D (".' : " .( PQ ( PQ Y / 9 + < 8 , 2 1( PQSQ / P _ .( PQYY $ ( 9 J 1( 9 ,. – ) ".' B@ :=H J I , :( / Q) . .. % !& K) % > ' 8* 1(< 2 & G2+ ,) +) B@ J 1 ) /+ <. /

B0 – P SS /PQ Y P Q /PQY , 5 # ) J $ 5+ . \ 170/ % < 6 J # + @ < :(- E::) % *% ' .< / (". 9 1PQ _ J 1 2 1< .< / (". 9 1 2 ? J 1< < .( PQQ $ 1 J 1&"? .( PQQ , ,B 1 6 .( PQY F. G 1,. – HG ). $ B0 : L > :(P P – PPSY /P_ – 5+:,) ( & ! % <. :R 9 1PQ _ P J 1 1P T ? (2 5a 3= 2 . ) < , 2 – ( . ( / M . – 2 @ R @ – / 2 J 1 T – PQS /P J 1 T – PQS /P J 1 2 . % . ) .SS /P & G 2+ , ) + * 2 * ) J R " 1P _S /PQSS /P J 1 2 . / P < 2 :(- 1+5) % .( PQ Q /S J 1! , B 1< ( ,H" .+ .PQ g , ) , B 1G 2 ' =- .PQ S /P Y 1 ,8> J 1, D ,H" : )% = :(( 569: – 56E9 /- 1+9 – 15A) ( & ..K) % 8 ' 7 B 6 J 1 < . , % . 9 1 2 , B .PQYQ /P QQ


:B = . ".' < 9 / 2 ) :, 3/ 0 9 .7 5X # – C 2 :(:56 – 117) = > *% )% (! ' = < R 1< ) < (". < ; 1 $ 9 .; 1" . . . ." @ :(- 1:7) = ' )% (! ' ( @ (H , ) J < 1PQ_g /P gg 1$ 1 B@ * 1 & / 1PQgg /P P < ) # ?+ 2 ? < + 2 + . .( 2 ? 1 D 5 , B ) < 9 , $ . , , ? ! " : @J . .( PQYg 3 B , ) , ,= > 16 . .( PQS_ 3 B ( 1Pg J 1$ G <. + , 2 1 (-X :I .PQ_g /P gg * 2 a 1& B0 :O ' =H F ) 1 J 1 , G 9 ,. – ) * M % : % !

.( _) , $ . , B 1 :(( PQY – P__Q) B . !

.( PQYS /_ 1 F ) 1&") + N B0 2 2 1 F ) J 1PQ , 1 1P 2 1* . n / .( PQ Y , 6 J < = , ) ,= > J ( > # - 9 < ) % C .( PQS_ .PQY F ) 1(, = , %) < B & 1< % . K ) (PQ Q * / 9 7 > +) # 2. &") + 6 .( PQYP F ) .( PQ_Q .J 1 F ) 1 5 ) < .PQYS /Pg J 1 1 1P 2 1 F ) 1& )


.PQY F ) 1 2 1( : . !

.PQYg /P _Q ' 1(, ?) P J 1 ) 3 , J $ / 2 - .PQSQ /P __ $ 1 ' 1, D * 8 (".' :/ ) % . DH

1P J 1 2 (( PQP – P_S F. ) , @ , 9 3 + .( PQYP 1PQ P - ,) J 1 ) B@ . ' , 95 J 1PQ _ – P_ _ ( ,= , , 13 , H 3 , G? :(- 9,+) )% ' Q R I = 0 > ) . < < < . < + 8@ = . > > < ! @ * . * @ , ) R > 1< G 6 F ) < < + < F. $ 1, , = $. F I 1< R .$ 1 ; 9 1 ) ,@ ? .PQSQ /P _Q ( J ? 1 ' 1 + : R D

:( / _g_ – +,E) % H ' )0 J 1< ? < – (.% Y 2 1 V H E% # < ? < F ) .PQ Q 3 B .( PQYQ $ 1 3 B 1,. , B 1 J 1P 2 .. ) 3 B , 2 , B J 1( B <X 9 9 <@ : ' . . /)0 .( PQY : ' 0 .PQ Y /P SS 1 9 < .( PQ - 1 3 :H H8 % . ! .( PQYY 3 B , ) , ,= > 1 ) 9 J /P QP F I , ) , ,= > 1 ) / 5+ + , 2 .PQYP


.( PQYg 1, . J 1 ) B@ 1_J 1P 2 1 3 : % ! 1( PQ / J 1 5 3 B – ) 3 < * ? \ : % )0 .$ B 3 B 3 B , ) , ,= > 1, 5 ) M , B ."B < , 3/ 0 : . SJ .( PQYY / P , . M PQP , . < 9 – ( PQPQ * 5 : % 8< .3) J 1P 2 1( :(( PQ Y – 5996) 2 > L > 8< .(PQ , . # - 9 < ) ( 9 / 2 ) ,B ) 3 9 + ) 2 ( 9 < ,B ) – <X 9 , $ .< ) ). > >J 8 1PQ S /P YS , 9 .- 1 J 1( PQ S 1$ ) 3 B * + ? J 1, ,H" <X 9 G 2 M .( PQ _ J PQY /P Q Q J .F ) 1 J 1 ) = . < 1 9 H) 3 H , B 1, ) , 2 1( ? $ :(( 5A95 ) ' .* 2 ,) J 1(,? K < . * ) :( / S – Qg) G 9 .. ! )% ' 2 R , B J < 1PQ_P /P gP 1$ 1 2 17 9 # X ) < + , 9@ P J + < 9 1 , 2 .( PQ , / # 1PY ) 1+ % , . . 1 F ) J 1 ) 0/ :

< .PQ Y .PQ S / 1< I J 1< +G2 1 + 1 GD : < ' . % < 1, ; + – , 2 1 ) < . & ) L/ :H < . H 1A – $ :< B ,..K 6 A - $ , 95 .PQSP : I ' ., 95 * G 1 ) 1, 95 , B 1 , %


. , J ) 3 B 1 ) = . < . ( 9 , 2 (PQ _) 9 ^ :( P_Q – T ! ' & H R .( PQS J 1W ; . ,)2 1 @J 1 ) \ 9 6= , . . 1 "> $ 1*+ * , . : ! T <H .( PQ_ 32 /( PQS . 1PS_ ) : ' . H ,= > .( PQSY 1 J 1 J ,. 9 – # / 2 # + : 9 .( PQY 3 B , ) , .( PQYg 1 ) 3 B 1 J . .( PQ_P F ) 1 2 2 / 9 ,D ( := . H . ) B@ J 1, $ 8 : Q R D H ' :(( PQS_ – 599:) ! ' H . ,8> 1PQ P 1PQPS ) 3 .( PQ , . J 13 + .PQ , . J 1,H" < Z – PQ ) , . # - 9 < ) ,8> J 1 1 1 1P 2 1, . .PQ S /P 1PQS / S 1PQS /S .../_ > 6 J $ ) J . . (PQ .( PQS 1 ,8> 1, . & 8 ($ G / 1 N ? , ) 2 ,. :, H" >2 ) C 1 ) 1( PQ Q " > J 1, ,. + (( PQP – 5975) H .( 5) 3"9 - ) :, ? , 9 # + = . , J 3 B 1( PQY_ /P J 1$ 0 < : ' ! . /P $ 13 a J 1; M >. . , . @ < > 9 1< 5D : ! < B 6 J . . @ > 5+) ( PQS / J + ( PQS .(( PQ 5 :(( 5A,5 ) % !

S


. ) B@ , > 2 6 J 1(, 2 ) , % ,= .PQS / J 1 , J , ) ,B 1F . @ , ) ,B 1PQ Y , . F # < 13 * J ? . , J

.( PQ g 2 ? / J 1, M :/! % ! <. . ( 9 , 2 1,. . $ /" , . :(PSYY – 57,1) U H ! F I , ) , ,= > J 1 BG K . ,)2 1 @ .( PQYP 1 % < /l ).+ 1F B. , 2 1 @ 9 /( H ! .( PQSS 1$ , 95 J 1( ) R @ :(- 7EA ) )% ' /! S 8 ' ! J + / P PY , J + / P PQ , ) ( 9 .(PQ Y .( PQS F ) J 1 B@ m , . . 1< + (. % : ! R *& % 1& ) $ 9 J :( – P Q)

... ( ! .( PQY Z M 1* / 9 J 1 B + .( PQYS 13 B , ) , ,= > 1< < /( . )! 1, ) 2 , 95 ,. .K 1 9) 1 G 1 B :< , 2 /= ! . I ! .( PQYY , B.M F ) P J 1, ? ) Z o , .@ ;. :L > . / ! . F. . ( 9 1( PQ Q J + ( PQ P

@ ,)2 1( / 3 2 + 1 BG : 0" ( & / ! .( PQ , J 1, 9 ) / H .( . J C ) 1(" .@ ("B 3? : ! 6 1$ > $ ' :(56E+ /1E9 ) . % ! )% ' Q R ! < 3 J9 R R 1 . J <. < < R . / P YY 1< >J 1 J 1P 2 1 G @)2 < < :(- A55 ) ! Y


J 1( PQY 13 B , ) , ,= > J 1<X 9 ( < 9 ' .( PQ P /P Yg J 1$ , ) 1P 2 1, 8 , ` t ., B ,B G 6 G 1( PQ_P /P gP 1( PQ Q ; J 1 ) ) 8% :(( PQ – P_Q ) BG + . = R ' . , J , ) ,B .( . C ) $ ) ( $ ' : / C ... )0 R 3 B , ) , ,= > 1 9 6 2 G < . #J :G G) . / R .( PQYY , ) ,8> 1, .+ ,. – ( B <X 9 FJ) ,H" : % . = R .( PQ_P $ $ 9 R :(5EE, /7E6) !- V % ' 8 ' R R 6 J F + 1PP P – Pg / P – S) .PQYS /P QQ / J 1 2 @? () . 6 G . "> J 1 ) N / $ B0 :W = 8R ( PQY 3 B 1, ".' * 8 3B 3 :L > . I8 R .( 5 2 1 ) P 2) , 2 1( PQYg /P J 1P 2 1, " .' * 8 ".' : ' . )R . , 2 F I n / 1 :(- :19) ( % X ' ( @ ! GR .((G < 62 ) @ 2 1PQ _ , J < ,B 2 P 2 :$ % :(( 5A,E ) ' R .(, 2 , B 2 ( PQ S 3 B ,) J .( PQ _ F ) 1 J>J 6 , : . R 1 2 1 ,) 2 .2 1 H # B >@ T @ + : ' > .( PQYQ 1 . = 0 . 3 + < . .+ F M : R . /

_


F ) / J + ( PQ 2 ? J 1 ) ) ) $ . .( PQYP .( PQYP F ) 1 J 1 ) ) 3 .PQ /P J 1 ) % ,) 2 < 1$ F B 1< @D , . ? , 9 : ' . .( PQ , 1 / 9 , B ,. :, $ % . : ' = . I .( PQY 1$ , 95 9 1A ( :( / Pg – EE1) 8 ' = .$ 1< . 1( / M 8@ + /PQ 1 "> 1C % * < "C * 1C % :

.( PQSY /P _Y , ) 2 J 1A / .+ .T , G 2 ' , + 1N D ,. :. % S .( PQS 1 @.B+ M 7 ( ' < ) .@ 7 2 := L > /P Q , 6 J < = , ) ,= > 1J . .@ Z .( PQY .PQYS /P QS D F ) J 1(B \ : > ' 0 6 .) @ 9) 3 B :( / _ $) . ... ' % ' B % + #. > 3 # 8 < # # 1(; >@ #= G2+ , 2 F I , 2 J 1 < / (". – ' ( / M – < + .PQS_ /P __ P Y J 1, ( ) 6 , (".' :(( 5A6: ) Q R Y % <. + , H" >2 :(". ( B . 1 ) . / .( PQYS , B.' 3 p 1 .2 1$ G 1(" .' , B , "? – (B + (".' : )% Q R 2H % .( QY_ $ 1* , B $ 1 9 R . ) 9 6 :(`J $ ) , = . % Q


* / 9 * 2 ,8 > J 1P 2 ) ( 9 ) 3 U * 2 ( % .PQSS J PQ g – PQ * / 9 ,) 2 7 B < ; 9 – < @D , . .R 9 < , . \ > ( PQS F ) >) – * 2> ; ? < 9 < . \ 1< @D , . * 2 *& % .( PQYg * / 9 , ) $ . . – A ? , . . F ) P J * 5 ,@. : > % .PQ N B , 2 , B J 1(PQ Y – P__g) ) * : 8! 8 : BG . := R8 1$ , ) ,8> 1, / 2 , ) * 9 ,. 6 0 ,D .( PQ_g .PQSY 3 B J ,H" 9 8% .(PQYP ) ) 3) J 3 ,. . #B ) 9) :( ) : 8 :(5A71 ) % 8 .P_Yg , . 3 B J – ) (" + .PQY 3 B , ) , ,= > J 9) < ,. ? .PQ_g 1PQY_ 3 B J 9) , B , 2 .PQ Y /P * / 9 – G 2 J 8 2 (> = & ) .PQS / P _ N B , 2 , B J 7 ) # < .PQSg , . F ) J , * 8 3 ) 5+ .( PQ / P YP "> J HG ). * 5 ( G . G 6 A - (PQ P * 6 J) PQY 3) J < ( ' ( ) R" ' 9 / (3 ) (" +) , J 7 .PQYP 3 B 7 .,? K H – 3 H , B J (, ) * . .( PQQ . 1 "> J 1l . 1P 2 1PQ_g F ) J < % . :S 8 g


, , = > , 95 * G J , ) ,D : 0 ' . % F I , ) , ,= > / , ) , B , . . 3 B , ) ( ) 3 a < @ , ; 2 6 A - .PQYg / P Qg , 95 * G – , 2- – P __ @ gS "> J N ?+ $- 9 3 , B - : . :Z % .PQS_ ((" ) 3 B , ) , ,= > J B < : % ' . S J .( PQYY .k K H 1 J% – , " < " , J * . #9 : H; : . S J .(PQ Q 3) J (".' / 0/ , 5 3 B < 2 & G2+ – P J > 3 + B@ .( PQ /P / , 9 3 B ( 3 (" (2 $ . – , + ( % : ' 8 . V< .( PQSS .PQ P ,2 ? – , ,) J ) 3 : = 0 : ! < $ 1 K F # 2 1< . 2 .@ 0 0 , 2 B . .,? K H ,5 ? 6 G $ + PQP < > B $- 9 + < – $ 3 – , G B + .$ ,) J J PQYY ( B . , 2 PQ _ – .PQ Y F ) J .@ ; ? < 9 3 ) < H" / 5I , H" C 2 & X : ' ' . < .PQYQ , B.M – , ) , ,= > J P 2 – 2> .( PQY_ 13 B , ) , ,= > 1 Z ' , )% L> /F > . < : *% <

P


J + <J T – PQ_P * / 9 – J B " . @ M . (. $ 2 GB .PQ Y < J . @ M – J 3 ) ) + * > 2 :PYP $ S 0 ' H ' [ .( PQS /P _ $ .( PQS_ 1 3 B 1 <@ B :=H < : ! S .,? K H – ,5 – $ J #2/ # + 9 .,? K H ,5 J PQ S P J $ ? 3 B .PQY J PQ P – J * , > .PQY F ) J – # + , . @ , 95 5+ < . #J : S I ) ., J 1 @ () , 2 1 : ' <X 9 .@ :( / YY $) 9 9 ... % !& \ ' % * . / P g /( PQ J 1$ , ) 1( C) .* / 9 PQ Y J . , 2 : IR . G G) , 2 , ) * 5 : ] ! T T )<' – Y , 95 3 B , . . .- 6= J :(PQg – 59:1) % .(P / ) PQ Q , . , J , 9 < @J . . C : P_ – PYY $ .^ O # ., G 2 ' 62 A ? @)2 . ,)2 ( B , 2 , J J.9 ! : ) . D – PQS < B ,B ,8> , B ( 9 PQP , . , ,. . 7 – HG ). : 2 0 % R# .PQYP F ) J @J ( + . , J ( B F. $ G <. + , 2 ,@. @ $ 8 :B ' ## .PQ Q


M , 8' # 2 < B 3 #2> :O ! # 3 B 9 (5 < " ( ) ,J. PQ S , . ,D # L> ,8 > ,) J J B – 3 ) 2> 9 " .PQY F)8 ,/ B PQSP J ( > :PQ Q – 599A % ( & H .Qg \ ?X *+ 2 (". . , 2 (".' ,8> + 2> 6 < 9 , ".' * 8 :( " H – P SS – J – $ ) ; > 1* + > / P _Y J < 2 $ – ) 3 B 2 ? PQ Y .( PQSY & 9 + R < :< . < + 3 J + ( / – ,6,) , ) J , B ,B J 1 1 1P 2 ( / SPS – _) B ) .PQ S /P YS J – @J .PQYg ! ,) J , B – $ G2) :S ' : 8 % )% . .( PQ_P 1, B.' 1, ) 2 F ) 1 D . . B@ .( PQ_ 1, B.' 3 X 1 D . . B@ $ 8 .( PQ _ 2 J 1, ,@. :S H . : )% ) . 2 H .(k K H) , B.' , ) 2 , 95 ,..K – 9 3 $ . P J < ) < 9 < 6 B@ 9 J . PQSS F ) .( PQ_P $ – # B , B J , ) ,H" ,@. $ 8 .PQYS F ) J * 8 ) 8% %

9 J>J 6 , * . – <J ( ? 3% < G , :X > ! = . PQ _ J < 2 . ., J , J , B :S


, B .M – , ) 2 ,% D . . B@ : 8 % )% . .PQ_P . 2 J 9 – < C9 < \ # . @J < ,@. :( ) % .PQYg , 95 J – , ) ,D : ' . D 0 1 $ 1, . ,. . – ,. . B / : ! . .( PQ_ /P g /P J 1W ( . ! :( / SP $) . 9 ( . < T 2 < .. ! ' ()! G < F < BG + < 1 R .PQ_P /P gP B@ 1( / SYS $) ) .PQ ! ,) J , B ? M . N /+ : L > . 9 : % !& G : )! ' )! . % ' \ 8 ' = 8 (E" 0 $ B R ) PQS – _ $ – J G J9. J < , = . 9 ? ? 6 L / , . .PQY – P Q F ) PQ _ $ 2 3 B J C l 2 $ D @ . G 9 /P _P $ J L P L ($ G ) (G - ( G .PQSP . Y / J 1F ) 1< , = ; 9 1< @D , . /G ; + R (E" 0 ) > 6 ) &") + = . .,? K H ,5 1 ; 9 – / QgQ – _ _) . ..( - % . % ' O ) ; :(P g – P .A 32 T . 2 , D 9 + 6= D J? ,?.


, . ,?. < / 1 ,) 2 $ . " . < ,?. G 2 < " ( ) J ) ( ) , $ / 2 - := 0 ' .$ F J 9 J , . = 8 :(D >- /_ ) I) S >) K R , = 9 P 1Sg_ ( % $ , B.' ,) 2 , B ,?. # P_QQ .F F $ 2 ; .+ ; J – 6 2 :(- 5,A ) . % ? . 5 3 B PQPP : . .PQY – 6 J ,8> J 2 < G .( PQY ,8> ,) J J 3 ) 2> 9 .PQY 3 B , ) , ,= > J – ) < ) F 6 I , . , :( 8 H / P , ) ( 9 – P J 6 < :< . < 5 . < , ) 2 , % – J – L> ".' ? 9 L> – , B.' ,) 2 # % PQY , B.' – , ) 2 , 95 ,..K J 5 ) 8% < .Y gY – ( 9 ) 9 5 ) 8% < – 3 , C < .PQ_ , ) 2 ,% .PQ _ (PY ) ) 3) J + , 2 * < :B ' :5A:9 I ! L! ., 2@ – , J 2 J ,8> / .PQY F ) J – < . ? )


$ J ( / < . :5A,6 – 599: ( &

) * 9 < T ? E :, , >2 C B + , ? 6 ) .(( ' ("B 3? " 3 B ,= > 1P 2 1(" ) ( J) : - ; % !) $ ) ( $ ' 3 B # > 1 2 1< . < - (" .@ PgQS + 6 P_ # B F I < . > ) . / C < / < ?

. / P _ 1, 9 .- ,) J < B@ < 3 B 1 / – J , + , / 2 < , ) 3 a :5A,9 .< . #J . ( 9 PQS – ( F ) /P / & ) & # < (".' * :K L > S .(( PQgg : ! )% . R .PQS F ) J (".' B@ L/ .( PQYP 1 F ) J 1(".' @. @ B@ *I .; + < :` ! ' J . . ( ) , 2 , 5 , ) 3 ) , 9 + : [ .; + . ,)2 Z PQSQ ) 3 B – , J , @ ? ,..K – 3 ) ) , 3/0 < G : ' ! R G .,? K H * 2 :L > . D , B .M – . 2 < ( PQ _ 2 J 9 $ % . , B .(PQ Y F ) *I – & ) , ) / C ) ) $ . .( PQYg , B.' 6 J ,8> ( PQSQ , . J 9 : J . .Y .( PQYg "> J 1( / M C , 2 & .K : < .PQY F I J , ? , 2 – *0 ' : S


3 ( % M 6. < 9 = + < 3 J : ' . .N B F ) 1 1 1P 1, ,. . $ B0 :(PQ S) !- . .Y_ 1YY 1YS ( . . ,)2 1 < , 2 13 , C /K) B ! ' /P Q 1, 2" ( ) 3 a < @ , ; 2 13 J? .PQY , ,= > J 1 @J . , 2 ) B@ :O ! .PQ_g 3 B , ) .PQ S ) < , 2 – J ,D #9 : % )% . < F ) J – W ; . , 2 – 2 < , % : ! ' ) .( PQSQ

:; # -< , . < 6 J , G 2 ' ,D M # ) , 2 6 2 <X 9 . 1 1P $" @ PQYY / / P QS .(,? K H) , ) ,?. ( 2 >) ( 9 >) ) :; 9 3 B .( PQSg – PQ Q , ) ,D 6 2 K , D , ) " 9 – PQSg .J P 2 , ) $ . >) , 2 . Q – _ \ ( . F I ; B > /+ < > + , 5 * ; , .+ – (( P__ ) 95 * ) 7 6 A - (P_QY – P_ _) D / + – < 2 M F ) ( 9 ( PQYg / P _Q 3 B P J (( PQg ) .< 2 G @J PQ g < B , ) ,D 6 2 9) - $ . 2 8 .$ . 2 8 = . PQ S , ,) J * / 9 PQ ; P_ M

Y


3 /G , 2 , . @ , & 68 F , . @ , & .(; ? 2 ) ( PQYQ P J . , ) ,) 2 > B ,5 , ) ,8> , ? $ . .< , % ) * @. 95 F 6 . ( ) , , 2 8 . BG . .; < ,) 2 0 .+ ( B $G + . J , ) , ) $ . >) H @ . 3 ,)2 ,J? ., . PQ , . ) 3 B J ( ) , * G 3 ) 3 + < 3? B G G) ( 2 < + + B.' + # #) 2 .3 J N D ,. $ ? C – F + , B < 2 – PQ M PQ /P /P < V 2 < , . , 2 ; > > % ., B.' ,) 2 – 3 a , B , B , B.' ,C . , B.' ,C , B , < @ (".' 2. , B P ,9 D – P g , . 2 V , 2 – (".' – , B.' .PQSg ,) J – P 2 – , ) ,D 6 2 , 2 2 PQ P 2 PQ Q , . 2 , B.' ,) 2 3 a , B , 2 .PQ ._ PQS S , 2 – 3 – ( /G , 9 ) /PP /PS – Y 2 2 – , 2 – /G .(( C) ) 9 ) PQYP B ; . + 3 /G 3 , ? , , + , > , 2 3 ) ,D P G – P 2 2 (C B =. / – < . < B & a – . ) (" M * G J PQP + ,5 , 9 , 2 ; %- ,B – 9 g \ Y / /P . "> . % . G G) . ( 9

_


/Y /P (< . .., ) , 95 9 ) : Q P / S * / 9 – ,@ – ( / 9 Y \) :YS / /S (`J $ 9 < J < . ' ( ) :Y .( 3 2 BG . .( PQ_ / /P_ PQY /S / Q ( ?+ .( PQ_ + PQY + (, 2 ) ) Y 2 PQ , . # 9 P 2 :, ) ,?. – , ".' F ) * = :3) .< ) < 9 F ) J – 2 < ) < 9 F ) * = 6 J < B T ?M – H @ F ] * . , ) , . .( PQ Q 3) P Y_ 3) J % K M ( B <X 9 C @ ; >@ (2) . / .( PQ S (< ) + J C @ ; >@ (2) .( – P \ ) , ) ,) 2 (2 ) .( g \ / ) ,J. , ) (2 ) ,) J – , ) ,D 6 2 8 1 M 1* 8 (2) .( PQSP / P _g , 20 $ J – , B 8 F I 1, ) @ K (2 – < @ K (2) .$ ) & M .( PQYQ $ – < " ( ) – J B G < ? (" ' # ( ? 9 . * ). J G @ < 2 – J ; 9 .PQP / PQ @J /S g) ( B < < 2 1 C < - 3 ) < . ; > $ 6 - J < * J / P gg , J ( / YPP . & F I , ) , ,..K 1P_SS # B B J > < + 1 < @ $ "J F B .( PQSS J ? 1PQ Y < >J

Q


, ) J ( PQ J ; M < J + ; M F I / G B M ) ; 9 .* / 9 , ) ; M , ) J ( PQYg Q J ; M < J + ; M F I G B M / ; 9 .* / 9 , ) ; M . $ ,B 1$ <. J ( 68 – G 2 M / ; % .( PQS_ < , B J – .F . /

.J J? – * / 9 ,) 2 – 3 a , B – 7 B .2 < 2. 2 :( PQY – PQ , ) 2 = . 2 – YSQ Q S ( % Z M – ( B ( C ( / GB M ($ . ' ) .YY Q * / 9 ,) 2 ,?. (% – QYY – YgS – S – S (% 2 < R" . ( 9 1PQ Y M PQ Y < , ) $ J J? >) J .( PQ Y .( PQY * / 9 – 3 B , ) , ,= > $ J , = % . F ) – ( PQ S – PQ + % , . . – 3 B "

g


A B U Bakar: Muhammad Auwal: - Sayyid Qutb; A study of His ctitical Ideas – thesis presented for the degree of master of letters of the university of Edinburgh June 1978 Dr. M. V. Modonald. Akintola, J. m. - Foundations of Educational Thought and Practice – Book I (Introduction) a. u. p. E. Teachers education Project – Pubeliahed for the Nigerian educatial research council (federal ministry of education) – Lagos. ALE: E. O. Akeredolu: - The underdevelopment of indigenous entrepreneurship in Nigeria Ibadan university Press 1975. Ali, A. yusuf: - The Holy Quran text, Translation and commentary – 1975 pitman prese 1975. Al – Mugi, Ibrahim Hasan: - Albukhati, A Collection of Mohammad's authentic traditions, Translated in to – English – Nour – islam am Review Published by Al – Azhar university. Cairo April, 1935. Alvaris. Walter. S. - Neurosis W. B. Sondars Filadalfia – 1955 1st, wnd, 3rd Print 1951, 4th 1952, 5 the 1953) Arberry, Arther J: - The Koran Inteprted. Oxford university Press in the world classics 1964. Charles, Gerda: - The World's Greatest Short Stories. London, Adams Prese 1947. - Great short stories of the world – sprig Book 1976. Coleridge, S. t. 1772 – 1834: - Lectures and Notes on Shakespeare and other Dramatists, London, Oxford Univ Pren 1933. Dawood: n. J. - The Koran penguin Books 1964 1st pub. 1956 revised 1959). - Gibb: Hamilton A. R. - Muhammed Anism A Glaxy book Oxford university press, New York second ed. 1962 1st – publish 1949 2nd edition 1953 reprinted P


with revisions 1961 First Published as Galxy Book 1962 second Galxy Print. 1963. Graves, Robert: - Lawrence and The Arabs – London Cape 1928. Cuillaume: Alfred – 1965: - Islam A Pilican Book Published 1954 Aylesbury Britain. Gwarzo, Dr. Hasan Ibrahim: - The life and teachings of Al – Maghili – with Particular reference to the Saharan Jwish community. R - Ph. d. thesis – London University 1972 No 31 – research data Bayero university Library – Kano. Mach. Iavilli, Niccolo – 1469 – 1532: - The Prince with introduction by. Christian Gauss translated by. Luigi Ricco revised by. E. R. P. Pincent. a montor book New American Library – times merror, inc. 1952. (Mark. K. & F. Engels: - Manifesto of the communist partty Foreign Languages Press – Peking – 1975 (1st ed… 1848, London: Mattin).

A Dic. Of soc. sciences (Bourgeois) Nadawi, Sayed Abu Lhasan Ali: - Faith versus Materialism the message of surat… Al Kahf academy of Islamic research and publications Luchnow (India) Arabic 1st ed. Kuwait 1971 (Urdu 2nd Ed. Luchnow 1976 English 2nd ed. 1976 Translated by Muhuddin Ahmed. Nietsche, Friedrich wilheim: - 15/ 10/ 1844 – 25/ 8/ 1900 Thus spake Zarathustra translated by A. Tille revised by m. m. Bozman introduced by Pascal. Litt. D. Every man's Library – Dutton: new York. ISBN: 0 460 01892 2. Pichard H. porkin, Ph. D: - AVRVM Stroll, PH. D. edvisory aditor. A. V. Kelly, M. M. (Oxon) Philosophy made simple – made simple booke W. H. Allen – London A howard & Wynhkam company 1979. Ficktall , Marmaduke: - The Meaning of the Glorius Qur'an Tex and explanatory translation Taj company LTD Karachi – Lahore – Rawalpindi (not dated). Pickthall, Marmakuke: - The meaning of Golrions Koran, an explanatory translation London, Allen & Uniwin (1948).


Sale: George: - The Koran with and introduction by sir Edward Denison Ross (1st 1738, 1764, 1825; 1877) The Holy Bible: - American version. Literary History of England: - C. Bouch 2nd ed. London Hen – Ley. - The Ency clopaedia Britancia sone tax Law vol – 17/ 68 p. 992 – 3 Heppolyte tain – 1828 – 1893. - The Encyclopaedia of Islam. Leden. - Intermational Encyclopedia of social sciences 1972 – Science. - International Encyclopedia of the social Sciences. 17 Vols 1972.

- Arab Islamic Bibiography the middle east Library committee Guide – ed. by. Diana Grim wood & Sons Derek Hop Wood & J. D. Pearson. - A dictionary of the social Sciences. Jujusis Gould & William L. Kolb. (editore). - Websters theird New International Dictionary. - Oxford Advanced Learner's Dictionary of current English A. S. Hornby 3rd ed. - Ahlan Wasahlan – Saudia – Rabi, Awwal 1404, No 9 – Dec. 1983.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.