32. Schweizer Zuliefertag 2016 Ausstellungskatalog

Page 1

AUSSTELLERVERZEICHNIS

32. Schweizer Zuliefertag

Kontakttreffen zwischen deutschen Industrieeinkäufern und schweizerischen Zulieferfirmen 5. April 2016 Reutlingen



Handelskammer Deutschland-Schweiz

32. SCHWEIZER ZULIEFERTAG Ausstellerverzeichnis

5. April 2016, 9.30 – 14.00 Uhr Stadthalle Reutlingen / Grosser Saal Oskar-Kalbfell-Platz 8 D-72764 Reutlingen Veranstalter:

+DQGHOVNDPPHU 'HXWVFKODQG 6FKZHL] 7|GLVWUDVVH &+ =Â ULFK 7HO )D[ DXVNXQIW#KDQGHOVNDPPHU G FK FK ZZZ KDQGHOVNDPPHU G FK FK LQ 9HUELQGXQJ PLW LQ 9HUELQGXQJ PLW %XQGHVYHUEDQG 0DWHULDOZLUWVFKDIW (LQNDXI XQG /RJLVWLN H 9 %0( 5HJLRQ 6WXWWJDUW 0LWWOHUHU 1HFNDU

1


INHALTSVERZEICHNIS

Seite Einführung

3

Tischplan „Grosser Saal“

4-5

Aussteller in alphabetischer Reihenfolge mit Produktgruppen und Tischnummern

6-7

Aussteller-Einzelinformationen in alphabetischer Reihenfolge

8 - 53

Online-Adressen

54 - 62

Notizen

63 - 64

2


EinfĂźhrung Allen Währungsturbulenzen zum Trotz: Die deutsche und schweizerische Wirtschaft sind im InvestitionsgĂźter- und Zulieferbereich Ăźberdurchschnittlich stark miteinander verbunden. Ăœber die Hälfte des Handelsvolumens zwischen beiden Ländern wird mit Produkten aus diesen beiden Kategorien gemacht. Deutsche Hersteller greifen immer wieder und gerne auf schweizerische Zulieferer zurĂźck. Ihre Produkte zeichnen sich durch sehr hohe Qualität und Präzision aus. Stärken der Schweizer Anbieter sind ferner die partnerschaftliche Zusammenarbeit, das Eingehen auf KundenwĂźnsche und ihre grosse Zuverlässigkeit. Die grenzĂźberschreitende Zusammenarbeit wird auch in Zukunft QLFKW JHULQJHU 0RGHUQH .RPPXQLNDWLRQVPLWWHO HLQH HIÂż]LHQWH /RJLVWLN XQG GLH „gleiche Sprache“ dies und jenseits der Grenze helfen, die BeschaffungsmĂśglichkeiten auf den jeweiligen Märkten optimal in Wert zu setzen und gewinnbringend zu nutzen. Die Handelskammer Deutschland-Schweiz organisiert seit vielen Jahren Kontaktveranstaltungen, die Schweizer und deutsche Industrie- und Zulieferunternehmen zusammenfĂźhren. Wir freuen uns ganz besonders, dass wir den 32. Schweizer Zuliefertag gemeinsam mit dem Bundesverband Materialwirtschaft, BME Region Stuttgart-Mittlerer Neckar, durchfĂźhren dĂźrfen. Gemeinsam leisten ZLU GDPLW HLQHQ %HLWUDJ ]XU 3Ă€HJH XQG 6WlUNXQJ GHU VFKZHL]HULVFKGHXWVFKHQ Geschäftsbeziehungen. Unser herzlicher Dank gilt deshalb dieser Organisation!

$OOHQ %HVXFKHUQ XQG $XVVWHOOHUÂżUPHQ ZÂ QVFKHQ ZLU Ă„YLHO (UIROJÂł

Handelskammer Deutschland-Schweiz Daniel Heuer Vizedirektor

Verena Miller Veranstaltungsorganisation

im April 2016

3


4

ϭϱ

ϭϮ

Drehteile AG

ϭϲ Bärtschi ϭϯ WKK Kaltbrunn AG

ϯϭ mould2 part GmbH

ϯϮ

ϯϴ

Angehrn AG

ϰϯ

A. Michel AG

Ϯϴ

K-Profile AG

Ϯϵ

Hempel Special Metals AG

Metoxit AG

SERTO AG

ϯϳ

Alducto AG

Ϯϲ

Oskar Rüegg AG

PWB AG

ϭϵ

Schneider Hegi AG

ϭϳ

STALDER AG

ϴ Ver. PignonsFabriken AG

Karl Anliker AG

ϵ

Stüdli Plast AG

Glutz AG

ϱ

Huber Kunststoff AG

ϭϬ

MEGA GOSSAU AG

ϭϭ

ϭϰ

ϯϬ

ϭϴ elfo ag

Feinstanz AG

& Gubler AG

ϮϬ Heggli

Ϯϱ

Ϯϭ Ernst Nachbur AG

Tschudin + Heid AG

Elesta GmbH

Ϯϰ

ϮϮ

distec ag


5

Sidrag AG

Flükiger & Co AG

ϰϮ

Ferrum AG

Stöckli Metall AG

ϰϬ

ϰϲ STM

ϯϵ

ŝŶŐĂŶŐ ,ĂůůĞ

Hélios A. Charpilloz SA

Mandatec AG

Nägeli Swiss AG

Cicor Management AG

Stoppani AG

Ϯϳ

ϯϱ

ϰϭ

Ϯϯ Ypsotec AG

ϰϱ

ϯϯ Lanker AG

ϰϰ

Plastechnik AG

ϯϲ

Franke Industrie AG

ϯϰ

ŵƉĨĂŶŐ ,<

Galvanotechnique SA

ϰ Steiger

IHI Ionbond AG

ϲ

ϳ Medic AG

ϯ

Treff AG

ϭ

Systemtechnik Schänis GmbH

Ϯ STS

BWB Betschart AG


43 37 38 16 3 36 22 24 18 21 14 42 40 34 5 20 27 29 10 6 9 28 33 y

y

y y y y y

6 y y

y

y

y y

y y y y y y

y y

y

y y

y

y y

y y

y

y y y

y

y

y y

y y y

y y

y

y y

y y

y

y

y y

y y

y y y

y y y y y y y

y y

y y

y y

y y y y y y

y y y y

y y y

y y y

y

y y

y y y y y

y

Entwicklungs- u. Fertigungsdienstleistungen

Metalldrücken / Tiefziehen

Sonstige Produkte / Fertigungen / Montage

y

Baugruppen / Komponenten / Module / Faserverbund

Musterteile Kunststoff / Metall / 3D-Printing / Rapid Prototyping

Maschinen- /Apparate- / Anlagen-Werkzeugbau / Normalien

Hochleistungswerkstoffe (Metall, Keramik)

Nanotechnologie / Schmierstoffe

Oberflächen- / Wärmebehandlung / Pulverbeschichtungen

Feinschneidetechnik (Laser, Plasma, Wasserstrahl)

Feinmechanik / -bohrung / Mikromechanik / Schneidwerkzeuge

Schrauben / Federn / Verzahnungstechnik

Härten / Teile aus Hartmaterialien

Elektronikteile / Flex / Starr-Flex / Verkabelungen

Kunststoff- / Gummiteile und -Fertigprodukte

Kunststoff-Spritzguss / Blasextru. / Extrus.

Biege-/ Umformtechnik / Profile aus Metall

Präzisions- / Dreh- / Frästeile

Metallpulverspritzguss / Schmiedeteile

Gussteile / Druck- / Eisen / Kokillenguss

3URGXNWH

7LVFKQXPPHU

Stanz-/ Press-/ Fliesspressteile / Formteile ätzen

Adrian Michel AG Alducto AG Angehrn AG Bruno Bärtschi Drehteile AG / Neida AG BWB-Betschart AG Cicor Management AG distec ag Elesta GmbH elfo ag Ernst Nachbur AG Feinstanz AG Ferrum AG Flükiger & Co. AG Franke Industrie AG Glutz AG Heggli & Gubler AG HELIOS A. Charpilloz SA Hempel Special Metals AG Huber Kunststoff AG IHI Ionbond AG Karl Anliker AG K-Profile AG Lanker AG y

y


35 7 11 32 Mandatec AG Medic AG / Wyrsch AG MEGA GOSSAU AG Metoxit AG

31 45 26 44 19 17 30 41 15 4 46 39 2 12 1 25 8 13 23 mould2part GmbH Nägeli Swiss AG Oskar Rüegg AG Plastechnik AG PWB AG Schneider-Hegi AG SERTO AG Sidrag AG STALDER AG Steiger Galvanotechique SA STM Stöckli Metall AG Stoppani AG STS Systemtechnik Schänis GmbH Stüdli Plast AG Treff AG Tschudin + Heid AG Vereinigte Pignons-Fabriken AG WKK Kaltbrunn AG Ypsotec AG y

y

y y y y

y

y y y

y y y y y

y y

y y y y y

y

7 y

y y

y y y y

y

y y y y

y y y

y y

y y y y

y

y y y y

y

y

y y y

y

Sonstige Produkte / Fertigungen / Montage

y y y

y y

y y

y

y y y y

y

y

y y

y

y y

y y y y y y y y

y y

y y

y y y y y

y y y y y y y y y y y y

Entwicklungs- u. Fertigungsdienstleistungen

Metalldrücken / Tiefziehen

Baugruppen / Komponenten / Module / Faserverbund

Maschinen- /Apparate- / Anlagen-Werkzeugbau / Normalien

Hochleistungswerkstoffe (Metall, Keramik)

Nanotechnologie / Schmierstoffe

Oberflächen- / Wärmebehandlung / Pulverbeschichtungen

Feinschneidetechnik (Laser, Plasma, Wasserstrahl)

Feinmechanik / -bohrung / Mikromechanik / Schneidwerkzeuge

Schrauben / Federn / Verzahnungstechnik

Härten / Teile aus Hartmaterialien

Elektronikteile / Flex / Starr-Flex / Verkabelungen

Kunststoff- / Gummiteile und -Fertigprodukte

Kunststoff-Spritzguss / Blasextru. / Extrus.

Biege-/ Umformtechnik / Profile aus Metall

Stanz-/ Press-/ Fliesspressteile / Formteile ätzen

Präzisions- / Dreh- / Frästeile

Metallpulverspritzguss / Schmiedeteile

Gussteile / Druck- / Eisen / Kokillenguss

3URGXNWH

7LVFKQXPPHU

Musterteile Kunststoff / Metall / 3D-Printing / Rapid Prototyping

y y


Tisch 43

Adrian Michel Group

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten: Qualitätszeichen:

Schiltwald 249 CH-5046 Walde

Geschäftsleitung: R. Eller

Aargau

Exportleitung:

H.R. Würgler

+41 62 738 92 38 +41 62 738 92 39 info@adrianmichel.ch www.adrianmichel.ch 1925 ca. 65 ca. 1’200 m²

in Reutlingen anwesend:

H.R. Würgler

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Stanz- Biegeteile und Baugruppenmontage Stanz- und Biegeteile, Baugruppenmontage, Werkzeugbau Stanzpressen von 15 - 400 to Draht- und Senkerodieranlagen Div. Anlagen für Weiterbearbeitung ISO 9001, OHSAS 18001

Referenzen in D: Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

8


Tisch 37 Alducto AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche:

Schöntalstrasse 23 CH-9320 Arbon

Geschäftsleitung:

Thurgau

Exportleitung:

+41 71 447 16 16 +41 71 447 16 17 info@alducto.ch www.alducto.ch 1983 26 2’000 m²

in Reutlingen anwesend:

N. Löpfe

N. Löpfe

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Wärme- und Oberflächenbehandlung

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Modernste und leistungsfähigste Unternehmung im Bereich Wärme- und Oberflächenbehandlung von Metallen. Die Stärke liegt im grossen Know-how und der über 30-jährigen Erfahrung sowie im vielseitigen, modernen Maschinenpark, der es erlaubt, für jede Problemstellung eine kostenoptimale Lösung anzubieten. Technologisch ist Alducto in der Lage, Zahnstangen von M1.5 bis M8 induktiv zu härten.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Anlagen und Grossserien von Kugelköpfen bzw. Nietköpfen, vollautomatisch zu bearbeiten. Hauptgebiet: induktives Randschichthärten und damit verbundene Leistungen: Induktiv Weichglühen, Anlassen, Richten, Kleben, Sandstrahlen, Magnetpulver-Rissprüfen. Ein weiterer Zweig ist Hartlöten mit Induktor oder Flammlöten auf Automaten mit mehreren Brennern.

Qualitätszeichen:

ISO 9001 / 2008

Referenzen in D:

Automobilindustrie

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

keine nein

9


Tisch 38 Angehrn AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Weierwiesstrasse 24 CH-9113 Degersheim

Geschäftsleitung: C. Schwarz

St. Gallen

Exportleitung:

W. Widmer

+41 71 371 14 33 +41 71 371 27 41 office@angehrn-ag.ch www.angehrn-ag.ch 1907 120

in Reutlingen anwesend:

W. Widmer U. Rüttimann

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Schmieden-Pressen-Stanzen Gesenkschmiede- und Warmpressteile in Stahl, Inox, Aluminium, Kupfer, Messing, Bronze, Titan, wenn immer möglich als einbaufertige Bauteile, Stanz-/Stanzbiegeteile, Baugruppentätigkeit Schmiedepressen bis 2500 t, Schmiedehämmer, Stanzmaschinen, Stauchmaschinen, Induktiverwärmungsanlagen, Schweissroboter, eigener Werkzeugbau, mechanische Fertigung, eigene Härterei

Qualitätszeichen:

ISO 9001: 2008, ISO 13485 : 2012, TÜV AD 2000, Q1DB

Referenzen in D:

Manroland, Endress + Hauser, GEMü, Siemens, ABB, Alstom, Hydac, Zeiss, Oculus

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

Ja

10


Tisch 9

Karl Anliker AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten: Qualitätszeichen:

Boole 4 CH-2542 Pieterlen

Geschäftsleitung:

Bern

Exportleitung:

+41 32 377 13 02 +41 32 377 20 08 info@anliker-ag.ch www.anliker-ag.ch 1946 ca. 10

in Reutlingen anwesend:

M. Dürrenmatt

M. Dürrenmatt S. Grossenbacher

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Drehteile und Zahnräder Komplettfertigung Langdrehmaschinen und Kurzdrehen, Klein- und Grossverzahnung

ISO 9001: 2008

Referenzen in D: Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

11


Tisch 16

Bruno Bärtschi Drehteile AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Derendingenstrasse 8 CH-4562 Biberist

Geschäftsleitung:

R. Ruppli

Solothurn

Exportleitung:

R. Ruppli

+41 32 618 15 67 +41 32 618 15 68 info@bbaertschi.ch www.bbaertschi.ch 2001 ca. 20 1‘500 m²

in Reutlingen anwesend:

D. Hert M. Hohl

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Herstellung von Präzisions-Drehteilen Herstellung von Drehteilen im Durchmesserbereich von 0.3 bis 20 mm spezialisiert auf kleine Schrauben und Stifte aus Titan

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

12 CNC Langdreher Durchmesser 1 bis 20 mm 36 kurvengesteuerte Tornos Langdreher M4/M7 Durchmesser 0.5 bis 7.5 mm 8 kurvengesteuerte Escomatic Ringdrehautomaten D2/D5 Durchmesser 0.3 bis 4.0 mm

Qualitätszeichen:

DIN/ISO 9001 / 2008

Referenzen in D:

Kunden aus den Branchen: Messtechnik, Elektrotechnik, Medizinaltechnik, Uhrenindustrie, Optik

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

keine wir suchen das direkte Geschäft zu den Kunden

12


Tisch 3 BWB-Betschart AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Dallenwilerstrasse 20 Geschäftsleitung: O. Wunderlin CH-6370 Stans-Oberdorf Nidwalden

Exportleitung:

Th. Betschart

+41 41 618 61 61 +41 41 618 61 71 stans@bwb-group.com www.bwb-group.com 1963 550 4’300 m²

in Reutlingen anwesend:

D. Stutz P. Weibel

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Oberflächenveredelung Von Aluminium, Magnesium bis Chrom-Nickel-Stahl. Alle Verfahren auch in masshaltiger Ausführung. GS-Anodisieren (Eloxieren) farblos und farbig (nach Farbkarte). GSX-Hartanodisieren (Harteloxieren) mit und ohne PTFE-Imprägnation und Permalux-Hartanodisation (Grossteile). Ematal und Hartematal, Chromatieren (RoHS), Bilatal, Chromsauer Andosieren, Colinal und Nasslack für Luftfahrt und Industrie. Sandalor, Spectrocolor, mechanische Bearbeitung, Komplettfertigung, Langteil-Profilbearbeitung, Baugruppen-Montage, Schwarzbeizen von Magnesium. Beizen und Elektropolieren von Chrom-Nickel-Stahl. Mechanische und chemische Vorbehandlungen. Moderne Produktionsanlagen mit Abwasser- und Abluftaufbereitung, EDV-unterstützte Produktion, 6 verschiedene Standorte in der Schweiz, je 1 Standort in Deutschland und Rumänien!

Qualitätszeichen:

QMS ISO SO 9001: 2008 / UMS ISO 14001: 2004 EN 9100: 2003 / NADCAP

Referenzen in D:

Dornier GmbH, Friedrichshafen

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht: 13


7LVFK &LFRU *UXSSH

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Grßndungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: +DXSWEUDQFKH

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Leutschenbachstrasse 95 Geschäftsleitung: CH-8050 Zßrich Zßrich

Exportleitung:

+41 43 811 44 05 +41 43 811 44 09 info-europe@cicor.com www.cicor.com 1966 1’950 >55’000 m²

in Reutlingen anwesend:

Dr. J. DĂźbendorfer --M. GĂśtti F.-R. Mayer

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

(OHNWURQLNHQWZLFNOXQJ XQG )HUWLJXQJ LQNO %R[ %XLOGLQJ 0LNURHOHNWURQLN XQG 6XEVWUDWH :HUN]HXJEDX XQG .XQVWVWRIIVSULW]JXVV Cicor ist eine global tätige Gruppe fßhrender Unternehmen der Elektronikindustrie. Sie ist in zwei Divisionen organisiert: Advanced Microelectronics & Substrates (AMS) und Electronic Solutions (ES). Die Gruppengesellschaften bieten komplette Outsourcing-Dienstleistungen und eine breite Palette von Technologien fßr die Fertigung von hochkomplexen Leiterplatten, 3D-MID LÜsungen, Schichtschaltungen und elektronischen Modulen an. Mit rund 1950 Mitarbeitenden in elf Produktionsstätten weltweit liefert die Gruppe qualitativ hochstehende, massgeschneiderte LÜsungen fßr ihre Kunden in Europa, USA und Asien. Die Aktien der Cicor Technologies Ltd. werden an der SIX Swiss Exchange gehandelt (CICN).

Qualitätszeichen:

ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO TS 16949, AQAP 2110, EN 9100, KTA 1401, OHSAS 18001

Referenzen in D:

werden auf Anfrage gerne mitgeteilt.

Vertretung in D:

Vertretung in D gesucht:

Cicor AMS: RHe Microsystems GmbH, 01454 Radeberg Reinhardt Microtech GmbH, 89077 Ulm nein

14


7LVFK GLVWHF DJ

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: +DXSWEUDQFKH Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Via Davos Mustér 9 + 10 CH-7180 Disentis

Geschäftsleitung: L. Marsura

Graubünden

Exportleitung:

H.-P. Müller

+41 71 960 00 53 +41 71 960 00 54 hp.mueller@distec.ch www.distec.ch 1966 85 5’600 m²

in Reutlingen anwesend:

H.-P. Müller

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

/RKQIHUWLJXQJ PHFKDQLVFKH %DXWHLOH XQG %DXJUXSSHQ Fertigung und Montage kompletter Baugruppen, Dreh-, Fräs-, Stanz- und Biegeteile, Stanzwerkzeuge, Konstruktionsabteilung mit CAD/CAM; vom Prototypen bis zur Serienfertigung. Mit ganzheitlichen Problemlösungen entlasten wir unsere Kunden optimal bei der Fertigung, Logistikprozessen und Lagerkosten und helfen zudem, den administrativen Aufwand zu reduzieren. 6SH]LHOOHV: Serien-, Einzelteil-, Kleinserien- und Prototypenfertigung

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

5-Achsen/3-Achsen Fräsmaschinen, Horizontal- u. VertikalBearbeitungszentren mit Palettenbeschickung; 5-Achsen-HSCFräsmaschinen, Drehmaschinen mit 2 Seitenbearbeitung und autom. Stangenzuführung, Langdrehautomaten, Flachschleifmaschinen, Senk- und Drahterodiermaschinen; Stanzautomaten; 3D-Messmaschinen, CAD/CAM, Trowalisier- u. Waschanlagen

Qualitätszeichen:

ISO 9001: 2008 und ISO 13485: 2003 Certifiziert von Pilatus als Lieferant für Flugzeugteile

Referenzen in D:

Contitech, Ersa GmbH, Renk, Schmoll GmbH, Siemens

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

15


7LVFK (OHVWD *PE+

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: +DXSWEUDQFKH Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Heuteilstrasse 18 CH-7310 Bad Ragaz

Geschäftsleitung:

St. Gallen

Exportleitung:

+41 81 303 54 00 +41 81 303 54 01 admin@elesta-gmbh.com www.elesta-gmbh.com 1997 265 3’045 m²

in Reutlingen anwesend:

H. Förster

Y. Kihodu

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

(OHNWURWHFKQLN 5HODLV PLW ]ZDQJVJHI KUWHQ .RQWDNWHQ 2SWLVFKH 0LQLDWXU (QFRGHU

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten: Qualitätszeichen:

RoHS, REACH,TÜV, ISO,UL, SEV

Referenzen in D:

Friedrich Lütze GmbH, KUKA Roboter GmbH, Aufzugswerke Schmitt+Sohn GmbH & Co. KG, Lamtec GmbH, Schaltbau Holding AG

Vertretung in D:

ELESTA Aussendienstbüro in Leipzig und Stuttgart, Arrow Central Europe (Distributor), Relcon (Distributor)

Vertretung in D gesucht:

16


7LVFK

HOIR DJ

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Grßndungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: +DXSWEUDQFKH Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Edisriederstrasse 106 CH-6072 Sachseln

Geschäftsleitung: A. Berchtold

Obwalden

Exportleitung:

+41 41 666 71 11 +41 41 666 71 21 contact@elfo.ch www.elfo.ch 1976 ca. 100 ca. 3’500 m²

in Reutlingen anwesend:

T. Lang K. Berwert T. Lang K. Berwert

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

.XQVWVWRIIVSULW]JLHVVHQ :HUN]HXJ X )RUPHQEDX Filter & Siebe, Präzisionsspritzgiessen, Kombi-Verbundteile, Werkzeug- und Formenbau, Wasserfilter Produkte nach Kundenanforderungen fßr die Bereiche: Automotive, Industrie, Sanitär, Medizin, Haushalt, Lackierbedarf Werkzeugbau: Draht-, Senkerodieren, Fräsen, Drehen, CNC Rundschleifen, HSC Fräsen Produktion: 30 Spritzgiessmaschinen, Hydraulisch (vertikal, horizontal), Vollelektrisch, Rundtisch Schliesskräfte von 25-250 to Schussgewichte von 1-750 gr. Material von PP bis PEEK

Qualitätszeichen:

ISO 9001:2008 TS 16949 in Umsetzung (Q3/2016)

Referenzen in D:

-

Vertretung in D:

-

Vertretung in D gesucht:

-

17


Feinstanz AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Tisch 14

Grünfeldstrasse 25 Geschäftsleitung: CH-8645 Rapperswil-Jona

E. Güntensperger

St. Gallen

Exportleitung:

I. Wüst

+41 55 535 99 00 +41 55 535 99 02 fs@feinstanz.ch www.feinstanz.ch 1958 70 5‘000 m²

anwesend in Reutlingen:

I. Wüst

Handelskammer D-CH Mitglied: ja

Feinschneid- und Umformteile

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Entwicklung und Herstellung von sehr komplexen und qualitativ hochstehenden, einbaufertigen Produkten. Feinschneid- und Umformteile bis 14 mm ab Band. Engineering, Werkzeugbau, Prototypenbau. Baugruppen-Fertigung. Technologie-Seminare „Feinschneiden und Umformen“

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Modernste Feinschneidanlagen von 100-700 to. Gesamtkraft. Fortschrittliche Arbeitsmethoden mit umfangreicher FertigBearbeitung wie Doppelplanschleifen, Honen, Zerspanen, Entgraten, Reinigen und Konservieren. Klimatisierte Messtechnik mit modernsten Qualitätsprüfanlagen. Laserhärten, Wärme- und Oberflächen-Behandlungen mit externen Partnern.

Qualitätszeichen:

ISO/TS 16949, ISO 14001, OHSAS 18001

Referenzen in D:

Automobilindustrie, Maschinen- und Apparatebau, Gebäude- und Fördertechnik, Elektroindustrie

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

18


Tisch 42

Ferrum AG Giesserei

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Industriestrasse 13 CH-5503 Schafisheim

Geschäftsleitung:

M. Ladurner

Aargau

Exportleitung:

Ch. Wassmer

+41 62 889 15 11 +41 62 889 15 54 ch.wassmer@ferrum.net www.ferrum.net 1917 70 5’200 m²

in Reutlingen anwesend:

Ch. Wassmer

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Grau- und Sphärogusskomponenten Unsere hochqualifizierten Fachleute entwickeln nach Ihren Vorgaben komplexeste Gusskonstruktionen, berechnen Prototypen und forcieren in kürzester Zeit Ihr Produkt zur Serienreife. Rohgussteile, bearbeitete Fertigteile oder montierte Baugruppen werden zeitgerecht in die Fliessfertigung Ihrer LEAN-Produktion geliefert. Maschinenformanlagen: HSW1, KG 650x500x300/350 mm bis 80 kg, 40 Kasten / h, HSW2, mit Kastengrösse 1’000x1’200x350/400 mm bis 400 kg, 20 Kasten / h Kernschiessanlagen 5L, 12L, 80 L (160 L) Handformerei bis 10’000 kg, Serien von 1 bis 10’000 Stk.

Qualitätszeichen:

ISO 9001 / 2000

Referenzen in D:

Voith Turbo GmbH, Hilge GmbH, ABB GmbH, Dreistern GmbH, Peter Wolters GmbH, Mikron GmbH

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

19


Tisch 40

Flükiger & Co AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Emmentalstrasse 75 CH-3414 Oberburg

Geschäftsleitung:

T. Bernhard

Bern

Exportleitung:

T. Zingg

+41 34 422 19 81 +41 34 422 04 00 info@fluekiger.ch www.fluekiger.ch 1886 ca. 55

in Reutlingen anwesend:

T. Bernhard T. Zingg

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Gesenk-, Stauch- und Freiformschmiedeteile Partner für Prototypen, Klein- und Mittelserien Gesenkschmiedeteile aus Stahl, Inox, Aluminium, Kupfer und Titan von 0,1 kg bis 200 kg Stückgewicht. Freiformschmiedeteile bis ca. 500 kg Stückgewicht Stauchteile: Wellen und Flansche / Warmstanzteile Einbaufertige Komponenten / Lackierung / Wärmehandlung Schnelle Liefermöglichkeiten durch grosses Stahllager 7 Gesenkschmiedegruppen bis 125 kJ Schlagleistung 3 Stauchmaschinen / Schmiedehämmer und Pressen 3- und 4-Achsen-Fräsmaschinen / Drehmaschinen / Schweissanlagen Eigener Werkzeugbau und Härterei.

Qualitätszeichen:

ISO 9001: 2008 / HPQ der Deutschen Bahn

Referenzen in D:

auf Anfrage

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

20


Tisch 34 Franke Industrie AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Franke-Strasse 2 CH-4663 Aarburg

Geschäftsleitung:

M. Hodel

Aargau

Exportleitung:

P. Würsch

+41 62 787 31 31 in Reutlingen P. Würsch +41 62 787 30 20 anwesend: M. Zbinden industrie-info.ch@franke.com www.industech.ch 1950 65 Mitglied 3’000 m² Handelskammer D-CH: nein Gasturbinen, Aerospace, Space

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Wir sind ein führender Experte in der Herstellung von Heisskanalteilen, Komponenten und Baugruppen aus Edelstahl, hochlegiertem und hochwarmfestem Stahl. In der Hauptsache für die Gasturbinen- und Flugindustrie.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Laserschneiden und -bohren, Wasserstrahlschneiden, Umformen, Expandieren, Schweissen, spanabhebende Bearbeitung, zerstörungsfreies Prüfen

Qualitätszeichen:

ISO 9001, ISO 14001, ISO 3834-2, OHSAS 18001, EN 9100

Referenzen in D:

Siemens Energy, MTU, Rolls-Royce, Airbus DS, MAN Diesel & Turbo und weitere

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

via Standort Aarburg nein

21


Tisch 5 Glutz AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Segetzstrasse 13 CH-4502 Solothurn

Geschäftsleitung:

P. Riedweg

Solothurn

Exportleitung:

W. Gertsch

+41 32 625 66 33 +41 32 625 66 43 info@glutz.com www.glutz.com 1863 270

in Reutlingen anwesend:

H. Scheidegger

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Stanz-, Umform- und Biegeteile, Scharniere Entwicklungspartner, Herstellung von einbaufertigen Satzteilen. Herstellung von Standart- und konfektionierten Scharnieren nach Zeichnung. Montage von Baugruppen Moderner Maschinenpark vorhanden. Maschineliste kann abgegeben werden.

Qualitätszeichen:

ISO 16949

Referenzen in D:

Bosch, IWIS, FTE-Automotive, Siemens

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

Löhnert Industrievertretung, D-63623 Bad Soden-Salmünster nein

22


Tisch 20

Heggli & Gubler AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Gotthardstrasse 1 CH-5630 Muri

Geschäftsleitung:

S. Heggli

Aargau

Exportleitung:

R. Hilhorst

+41 56 675 40 80 +41 56 675 40 81 info@heggli-gubler.ch www.heggli-gubler.ch 1945

in Reutlingen anwesend:

S. Heggli

Mitglied Handelskammer D-CH: nein Hightech-Blechumformtechnik Metalldrück- und Tiefziehteile in allen möglichen, umformbaren Materialien wie Stahl, Aluminium, Buntmetalle, rostfreie Stähle, Nickellegierungen, Titan. Anwendungen: Von Lampen- und Lüftungsteilen bis hin zu Hightech-Produkten für die Pharma- und Chemieindustrie sowie für den Turbinen- und Flugzeugbau. Metalldrücken bis zu einem Ronden-ø von 2000 mm CNC drehen bis max-ø 1600 mm CNC fräsen bis 2000 x 800 x 800 mm

Qualitätszeichen:

ISO 9001, ISO 14001, SVTI/ASIT

Referenzen in D:

PFW Aerospace, Speyer PUCARO, Roigheim

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

keine nein

23


Tisch 27

HELIOS A. Charpilloz SA

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Route de Montoz 9 CH-2735 Bévilard

Geschäftsleitung:

V. Charpilloz

Bern

Exportleitung:

A. Baúara

+41 32 491 72 72 info@helios-ac.ch www.helios-ac.ch 1882 200

in Reutlingen anwesend:

A. Baúara C. As

Mitglied Handelskammer D-CH: nein Uhrenindustrie / Automobilindustrie Präzisionsdrehteile und Feinmechanik 220 Kurvengesteuerte Langdreher (Tornos) 50 CNC Drehautomaten (Tornos, Myano, Star, … ) 30 CNC Drehmaschinen 100 Verzahnungsmaschinen, bis Modul 1 Voll- und Halbautomaten zum Rollieren, Verrunden, Läppen und Vernieten Installationen zum Polieren, Schleifen und für die thermische Behandlung

Qualitätszeichen:

ISO 9001:2008 / ISO 16949:2008

Referenzen in D:

Vertraulich!

Vertretung in D:

-

Vertretung in D gesucht:

-

24


Tisch 29

Hempel Special Metals AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Zürichstrasse 128 CH-8600 Dübendorf

Geschäftsleitung:

Zürich

Exportleitung:

B. Denzler

+41 44 823 88 39 in Reutlingen E. Brune +41 44 823 88 90 anwesend: eberhard.brune@hempel-metals.com www.hempel-metals.com 1924 Mitglied ca. 140 m² Handelskammer D-CH: nein Hochleistungswerkstoffe und Service

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Edelstahl Rostfrei, Sonderedelstähle, hitzebeständige Stähle, Nickellegierungen und Titan für verschiedene Anwendungen von medizinischen Implantaten bis zum chemischen Anlagenbau.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Laserschneiden, Wasserstrahlschneiden, Plasmaschneiden Sägen, Markieren, Anfasen, Drehen. Hochleistungswerkstoffe in Form von Blechen, Platten, Stäben und Rohren; umfassender Service, Logistik.

Qualitätszeichen:

ISO 9001, ISO 13485

Referenzen in D:

Namhafte Firmen in der Medizintechnik, Uhrenindustrie und im Anlagen- und Maschinenbau

Vertretung in D:

Hempel Special Metals GmbH, Oberhausen

25


Tisch 10 Huber Kunststoff AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Hofmattstrasse 16a CH-9200 Gossau

Geschäftsleitung:

R. Huber

St. Gallen

Exportleitung:

H. Kiener

+41 71 388 17 17 in Reutlingen H. Kiener +41 71 388 17 18 anwesend: h.kiener@huber-kunststoff.ch www.huber-kunststoff.ch 1946 / 1974 Gründung AG 30 Mitglied Handelskammer D-CH: nein Kunststoffspritzgusswerk und Werkzeugbau Der Schlüssel zum Erfolg der Huber Kunststoff AG ist der eigene Werkzeugbau. Eine Abteilung, die mit Hightech-Ausrüstung und dem Know-how von 12 Mitarbeitern die hohe Präzision für die Spritzgussteile aus dem Hause Huber Kunststoff AG sichert. Durch enge Zusammenarbeit mit Entwicklungspartnern und der industriellen Computertomographie mit Anbindung von Reversenengineering kann ein Gesamtangebot von der Entwicklung Ihrer Baugruppe bis zum funktionsfähigen Endprodukt angeboten werden. Spritzgiessmaschinen von 150 bis 1’500 kN Schliesskraft 2K-Spritzgussmaschine mit 600kN Schliesskraft Spritzgiessteile mit einem Gewicht von 0,05 bis 150,0 g Herstellung von Spritzgiesswerkzeugen von 150-1’500 kN Schliesskraft im eigenen Werkzeugbau

Qualitätszeichen:

ISO 9001 / 2008 seit Juli 2005

Referenzen in D:

nein

Vertretung in D:

KF Brodbeck GmbH, D-72379 Hechingen

26


Tisch 6 IHI Ionbond AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Industriestrasse 211 CH-4600 Olten

Geschäftsleitung:

J. Haggerty

Solothurn

Exportleitung:

M. Müller

+41 62 287 86 86 in Reutlingen M. Müller +41 62 287 85 92 anwesend: S. Stalder markus.mueller@ionbond.com www.ionbond.com 1904, umfirmiert 2000 150 (Schweiz) Mitglied 3’500 m² Handelskammer D-CH: nein Dünnschichttechnologie in CVD, PVD und PaCVD

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Bernex- und lonbond-Hartstoffbeschichtungen für Verschleissschutz und Reibminderung in Lohnbehandlung für Komponenten und Werkzeuge. Separater Bereich Medthin für Medizialanwendungen wie Implantate und Instrumente. Oberflächenschutz mit Hoch- & Mitteltemperatur-CVD, PVD sowie diamantartigen Kohlenstoffschichten ADLC mittels PaCVD.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Eigener Anlagenbau, Lohnbeschichtung von Präzisionsteilen bis Ø1000x1500 mm

Qualitätszeichen:

ISO 9001/14001/13485

Referenzen in D:

keine Angaben

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

M. Müller / S. Stalder PLZ-Gebiet 7 nein

27


Tisch 28 K-Profile AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Obere Bisrütistrasse 3 CH-9220 Bischofszell

Geschäftsleitung:

Thurgau

Exportleitung:

+41 71 424 26 40 +41 71 424 26 49 info@k-profile.com www.k-profile.com 1998 20 3’500 m²

in Reutlingen anwesend:

R. Lechthaler R. Breitenmoser H. Schmidt R. Lechthaler R. Breitenmoser R. Lechthaler

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Herstellung von extrudierten Kunststoffprofilen • Profile für Maschinen-, Möbelindustrie, Anlagen-, Laden- und Messebau, Leuchtenindustrie etc. • Verarbeitung von PA, ABS, ASA, PVC, PE, PP, PMMA u. PC • Hohe Know-how-Konzentration für die Extrusion von technischen Kunststoffen • Eigener Werkzeugbau • Beratung zur Lösungsfindung in Kunststoff-Extrusion • Mechanische Bearbeitung von Kunststoffhalbfabrikaten • Musterteile aus Kunststoff und Metall / professionelles 3D-Printing / Rapid Prototyping / Additive Manufacturing 9 Extrusionslinien

Qualitätszeichen:

SN EN ISO 9001: 2008

Referenzen in D:

Siemens AG, Endress + Hauser GmbH, Grohe AG, grünpumpen gmbh, Maibo GmbH, Prym Consumer GmbH, Modul Intern. GmbH, Hugo Kern und Liebers GmbH etc.

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

28


Tisch 33

Lanker AG Kunststofftechnik

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Kriessernstrasse 24 CH-9462 Montlingen

Geschäftsleitung:

T. Lanker

St. Gallen

Exportleitung:

T. Lanker

+41 71 763 61 61 +41 71 763 61 71 hmaierwieser@lanker.ch www.lanker.ch 1943 ca. 25 ca. 2’500 m²

in Reutlingen anwesend:

H. Maierwieser

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Kunststofftechnik/Norm-, Bedienteile Entwicklung und Produktion von technischen Kunststoffanwendungen in Thermo- und Duroplast-Spritzguss. Hochwertige Kunststoffteile von 0,05 bis 450 Gramm. Rationelle Fertigung von Kunststoff-Metall-Verbindungen. Herstellung von kompletten Baugruppen. Norm-, Bedienteile-Sortiment sofort ab Lager lieferbar. Kundenspezifische Sonderlösungen.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Spritzgiess-Maschinen von 150kN bis 2500 kN Schliesskraft Entnahme- und Einlege-Handling-Geräte

Qualitätszeichen:

ISO 9001:2008

Referenzen in D:

-

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

Kundenbetreuung durch uns direkt -

29


Tisch 35

Mandatec AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Zürichstrasse 17 CH-2500 Biel

Geschäftsleitung:

P. Tresch

Bern

Exportleitung:

P. Tresch

+41 32 344 70 60 +41 32 344 70 61 info@mandatec.ch www.mandatec.ch 1990 27 2’200 m²

in Reutlingen anwesend:

P. Tresch P. Gamba

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Baugruppenmontage und mechanische Lohnfertigung Mech. Fertigung von Aluminium, Stahl und Gussteilen inkl. Baugruppenmontage im Zulieferbereich der Werkzeugmaschinenindustrie 5-AX Fräsmaschinen 2 x Grob G550 inkl. Automation (105 Spannstellen) 1 x Mori Seiki NMV5000 inkl. Automation (80 Spannstellen) 1 x Mikron HSM600U inkl. Automation (60 Spannstellen) 4-AX Fräsmaschinen 2 x Makino A55/A66 inkl. Automation (18 Paletten) 3-AX Fräsmaschinen 1 x Mori Seiki SV50 mit Palettenwechsler 1 x Mikron VCP600 1 x Fehlmann Piccomax 56L Flachschleifen 2 x Blohm Laserbeschriften 1 x Trotec Faserlaser Montagefläche 600 m²

Qualitätszeichen: Referenzen in D:

keine

Vertretung in D:

keine

Vertretung in D gesucht:

keine 30


Tisch 7 Medic AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Irchelstrasse 5 CH-8180 Bülach

Geschäftsleitung:

Zürich

Exportleitung:

+41 44 864 37 00 +41 44 864 37 01 info@medic.ch www.medic.ch 1946 ca. 60

in Reutlingen anwesend:

Herstellung von anspruchsvollen Präzisionsteilen mittels spanabhebender Verfahren inklusive kompletter Baugruppenmontage Fräsen, Drehen und Montageraum, Unterlagen auf Verlangen

ISO 9001/13485

Referenzen in D:

auf Anfrage

Vertretung in D gesucht:

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Medizintechnik, Präzisionstechnik

Qualitätszeichen:

Vertretung in D:

M. Plihal C. Meier

keine nein

31


Tisch 11 MEGA GOSSAU AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Langfeldstrasse 6 CH-9201 Gossau

Geschäftsleitung: D. Schudel

St. Gallen

Exportleitung:

D. Schudel

in Reutlingen anwesend:

P. Schönenberger

+41 71 388 91 11 +41 71 388 91 91 info@mega.ch www.mega.ch 1933 150 8’200 m²

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Druckguss

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Herstellung von technisch anspruchsvollen Druckgussteilen in Aluminium- und Zink-Legierungen als Roh- und Fertigteile. Die Nachbearbeitung und Oberflächenveredelung (Galvanik) erfolgt bei uns im Hause, alles aus einer Hand.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Konstruktion CAD Solid edge-3D, eigener Werkzeug- und Vorrichtungsbau. 25 Druckgiessmaschinen, CNC-gesteuerte Nachbearbeitungsanlagen, Schleifen und Polieren auf modernsten Anlagen, Oberflächenveredelung in unserer eigenen Galvanik.

Qualitätszeichen:

ISO 9001 (Revision 2000)

Referenzen in D:

Endress + Hauser GmbH, Magnet-Schultz GmbH, Siko GmbH, Widmaier, Siemens, W.L. Gore & Associates GmbH, Schaltbau GmbH, Otto Dunkel GmbH, Erni Electronics GmbH, VEGA

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

L&S Sima OHG, Industrievertretung D-82110 Germering ja

32


Tisch 32

Metoxit AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Emdwiesenstrasse 6 CH-8240 Thayngen

Geschäftsleitung:

S. Leyen

Schaffhausen

Exportleitung:

S. Leyen

+41 52 645 01 01 +41 52 645 01 00 info@metoxit.com www.metoxit.com 1978 60 4’500 m²

in Reutlingen anwesend:

V. Krämer

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Orthopädie, Dental und Komponenten Herstellung von Oxidkeramiken, Hüftgelenks- und orthopädische Implantate, Dentalimplantate, Keramikrohlinge für deutschprothetische Restauration, Komponenten für Hochdruckpumpen, Messtechnik, Hochtemperatur, Analysentechnik. moderne CNC-Dreh- und Fräsmaschinen, 11-AchsenSchleifmaschinen, Hochtemperaturöfen, moderne Messtechnik.

Qualitätszeichen:

ISO 9001:2008, ISO 13485:2003+AC:2009

Referenzen in D:

nein

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

33


7LVFK

PRXOG SDUW *PE+

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

+DXSWEUDQFKH Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Bleichi 27 CH-9043 Trogen

Geschäftsleitung:

Appenzell

Exportleitung:

+41 71 343 88 88 +41 71 343 88 11 info@mould2part.ch www.mould2part.ch

in Reutlingen anwesend:

27 ca.800 m²

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

M. Schramek

5DSLG 7RROLQJ ± +HUVWHOOXQJ YRQ 6SULW]JXVV 3URWRW\SHQ Die Firma mould2part ist spezialisiert auf das Rapid ToolingVerfahren (schnelles Erstellen von Spritzgusswerkzeugen) und zählt die Herstellung von hochwertigen Spritzguss-Prototypen im Serienwerkstoff sowie die Produktion von Spritzgussteilen aus thermoplastischen Kunststoffen oder Flüssigsilikon zu ihren Leistungen. 10 HSC-Fräsmaschinen (5 Achsen), 6 Spritzgussmaschinen mit 10 bis 130 Tonnen Schliesskraft.

Qualitätszeichen: Referenzen in D:

M. Schramek

vertraulich Kundenbetreuung direkt von der Schweiz aus nein

34


Tisch 21

Ernst Nachbur AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Industriestrasse 248 CH-4718 Holderbank

Geschäftsleitung:

D. Graf

Solothurn

Exportleitung:

D. Reich

+41 62 387 30 30 +41 62 387 30 31 verkauf@nachbur.ch www.nachbur.ch 1947 80 6’500 m²

in Reutlingen anwesend:

D. Reich

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Präzisionsdrehteile / Komponenten Präzisions- und Automatendrehteile im Bereich Ø 1-150 mm und einbaufertige Baugruppen sind unsere Stärken. Wir zerspanen legierte/unlegierte, rost-/säurebeständige Stähle, Hastelloy, Titan, Arcap, Armco, NE-Metalle sowie auch Kunststoffe. Ein Präzisionsteilelieferant mit mehr als 60jähriger Erfahrung: vom Prototypen zur Serie und einbaufertigen Baugruppe – alles aus einer Hand. 40 CNC-Langdreh- und Revolverdrehautomaten, Rundtakt- und Schalttellerautomaten und 50 konventionelle Drehautomaten kennzeichnen unseren flexiblen Maschinenpark. Centerless-Einstechschleifen, Schleifen zwischen den Spitzen, Glattwalzen-Gew.-Rollen, Verzahnen, Laserbeschriften. Montageabteilung.

Qualitätszeichen:

Qualitätsman. ISO 9001: 2000, Umweltman. ISO 14001: 2004 IQNet-Zertifikat, Umstemplungszulassung

Referenzen in D:

Bereich Hydraulik, Mess-Regel-Fluidtechnik, Elektronik, Medizin, Optik, Luftfahrt, Apparate und Maschinenbau uva.

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

Wesolowski Industrievertretung OHG nein

35


Tisch 45

Nägeli Swiss AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleist.programm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Seestrasse 4 8594 Güttingen

Geschäftsleitung: Th., Ch., N. Nägeli

Thurgau

Exportleitung:

Ch. Nägeli

+41 71 694 50 10 +41 71 694 50 11 mail@naegeli.ch www.naegeli.ch 1941 22

in Reutlingen anwesend:

Ch. Nägeli N. Nägeli

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Metallverarbeitung, Faserverbund Tiefziehen Stanzen, Biegen, Prägen Härten + Oberflächenhärten (Karbonitrieren) Verbinden durch Schweissen, Nieten, Kleben, Schrauben Herstellen von Bauteilen aus Kohle- und Glasfasern Eigener Werkzeugbau div. Stanzpressen bis 1’250 kN Banddurchlaufofen RTM-Equipment, Heisspressanlage

Qualitätszeichen:

ISO 9001:2008

Referenzen in D:

div.

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

36


Tisch 26

Oskar Rüegg AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Buechstrasse 18 CH-8645 Jona

Geschäftsleitung:

G. Häny

St. Gallen

Exportleitung:

R. Deplazes

+41 55 415 6031 in Reutlingen M. Ebnöther +41 55 420 4377 anwesend: R. Hiestand oskar.ruegg@oskar-ruegg.ch I. Plantak www.oskar-ruegg.ch 1891 ca. 112 exkl. Werk Bulgarien Mitglied Handelskammer D-CH: nein Metallformteile, Baugruppen Fertigung von Stanz- und Biegeteilen, Fertigung von Baugruppen anhand kundenspezifischer Anforderungen Maschinenpark: (Stanzpressen) - Presskraft: 25 t bis 160 t - Tischbreite: 1.22 m (bis max. 1.6 m Stanztischgrösse) - Materialbandbreite max. 320 mm - Materialdicke max. 6.5 mm Bihler Automaten: Bihler GRM-NC

Qualitätszeichen:

«Schneller perfekt»

Referenzen in D:

Automotive Lighting, Robert Bosch, Osram AG, Hella KGAA Hueck & Co., Zumtobel Lighting GmbH

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

Oskar Rüegg AG hat keine Vertretung in Deutschland. Vertretung in Deutschland wird nicht gesucht.

37


Tisch 8

Vereinigte PignonsFabriken AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Jurastrasse 20 CH-2540 Grenchen

Geschäftsleitung: J. Lerch U. Lerch

Solothurn

Exportleitung:

S. Hert

+41 32 655 65 20 +41 32 655 65 30 info@vpf.ch www.vpf.ch 1920 60 2’100 m²

in Reutlingen anwesend:

U. Lerch

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Verzahnungstechnik, Mikromechanik, Antriebstechnik Kundenspezifische Fertigung von mech. Mikrobauteilen und Antriebselementen wie Ritzel und Stirnräder bis Modul 2,5; Schnecken bis Modul 1,0; Kegelräder bis Modul 1,25. Verarbeitung von Stählen, Kupfer- und Aluminiumlegierung für spanabhebende Bearbeitung; Montage von einbaufertigen Baugruppen (Eingriffs- und Profilformen); Hauptabnehmer in Seriengrösse ab 1000 Stk. sind Apparate-, Motoren-, Auto-, und Instrumentenindustrie, Wehrtechnik, Medizinaltechnik, Lüftungsund Regeltechnik, Aviatik. Kurzdrehautomaten max. Ø 42 mm, Drehautomaten (Langdreh-, CNC-Maschine max. Ø 25 mm); Schneckenfräsmaschinen, CNCVerzahnungs-, Montage- u. Schleifautomaten, div. Pressen, Nachbearbeitungsmaschinen.

Qualitätszeichen:

ISO 9001: 2008

Referenzen in D:

Leica, Faulhaber, Kroeplin, ASG Weinheim

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

38


Tisch 44

Plastechnik AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Industriestrasse 95 CH-3178 Bösingen

Geschäftsleitung: M. Wohlhauser

Freiburg

Exportleitung:

+41 31 740 30 30 +41 31 740 30 31 info@plastechnik.ch www.plastechnik.ch 1978 30 ca. 2’500 m²

in Reutlingen anwesend:

P. Aeschlimann H. Gross

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Kunststoffspritzgiessen (Herstellung Serienteile) Anspruchsvolle Teile und Baugruppen aus Kunststoff: - Mikrospitzguss - Hybridteile - Zahnradtechnik - Hochleistungskunststoff - Zwei-Komponenten (2K) -

21 Spritzgiessmaschinen (20 bis 250 Tonnen) Teile von 0.007 bis 500 Gramm Eigene Werkzeugkonstruktion und Werkzeugbau Stückzahlen bis zu 250 Mio. Teile pro Jahr

Qualitätszeichen:

ISO 9001 (ISO/TS 16 949 im Herbst 2016 geplant)

Referenzen in D:

Globale Kunden wie Johnson Electric, Honeywell usw.

Vertretung in D:

wird aus der Schweiz bearbeitet/bedient

Vertretung in D gesucht:

39


Tisch 19

PWB AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Tiefenackerstrasse 50 CH-9450 Altstätten

Geschäftsleitung:

M. Gamweger

St. Gallen

Exportleitung:

M. Carnovale

+41 71 757 66 66 +41 71 757 66 99 info@pwb.ch www.pwb.ch 1981

in Reutlingen anwesend:

A. Vetsch H. Kronlachner

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

3’500 m²

Fertigung hochwertiger Systemlösungen für Leichtbau- u. Antriebssysteme - Engineering, Design und Fertigung kundenspezifischer Antriebslösungen und Ventile sowie Führungs- und Feststelleinheiten für Linearbewegungen - Herstellung von komplexen Präzisionskomponenten mittels: Drehen, Fräsen, Dreh-/Fräsen - Prototypenbau inkl. Bearbeitung von Hochleistungs-CompositeWerkstoffen (CFK) - Fertigung und Montage kompletter Baugruppen zwecks Funktionsintegration - Spezifische Oberflächenprozesse: Superfinish bis Rz 0.9μm, Rollieren, Eloxieren, Kugelpolieren, Reinigen, Gleitschleifen - Qualitätsprüfungen (inkl. 3D-Messen) als Dienstleister s. unter www.pwb.ch

Qualitätszeichen:

ISO 9001:2008

Referenzen in D:

AVENTICS, Festo, Norgren, Berliner Glas Gruppe

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht: 40


Tisch 17 Schneider-Hegi AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Hauptstrasse 78 CH-4436 Oberdorf

Geschäftsleitung: S. Juhasz

Baselland

Exportleitung:

+41 61 965 92 92 in Reutlingen +41 61 965 92 91 anwesend: contact@schneider-hegi.ch

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Metallverarbeitung - Décolletage Konventional-Décolletage bis 10 mm; CNC-Décolletage bis 20 mm; Esomatic; Rollieren, automatisch und von Hand, Polieren; Hochglanzpolieren bis RA 0.05; Schleifen; Läppen; CenterlessSchleifen; Verzahnen; Härten, Einpressen, Montage. Spezialgebiete: Lagerspitzen und -Achsen 0,3-1,6 mm, aus Corepoint ® (800 oder 1100 HV hart, korrosionsbeständig, antimagnetisch) oder aus Stahl. Stifte und Kontaktstifte ab 0,1 mm Durchmesser aus Federstahl oder Klaviersaitendraht.

Qualitätszeichen:

ISO 9001

Referenzen in D:

auf Anfrage

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

J.-P. Vonach

nein

41


Tisch 30 SERTO AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Langfeldstrasse 117 CH-8500 Frauenfeld

Geschäftsleitung: U. Dünki

Thurgau

Exportleitung:

+41 52 368 11 11 +41 52 368 11 12 info-ch@serto.com www.serto.com 1952 250 6’000 m² in Frauenfeld

in Reutlingen anwesend:

M. Busch

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Verschraubungen und Ventile Von der einfachen Rohrverbindung bis zu komplexen Systemlösungen – SERTO bietet ein komplettes Programm von Verschraubungen, Ventilen, Rohren und Zubehör für alles, was transportiert, verteilt und reguliert werden muss. 53 Drehautomaten für Edelstahl und Messing Verarbeitung von 1000 t Edelstahl, 500 t Messing 3 Rohrbiegezentren 2-63 mm

Qualitätszeichen:

ISO 9001 und produktbezogene Zertifizierungen (DNV-GL, SVGW, DVGW, ABS, LR)

Referenzen in D:

> 3000 Kunden in D: Mess-, Regeltechnik, PharmaMedizintechnik, Maschinenbau, Analysetechnik

Vertretung in D:

SERTO GmbH, Falderbaumstr. 41, 34123 Kassel

Vertretung in D gesucht:

42


Tisch 41

Sidrag AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Sihlbruggstrasse 146 CH-6340 Baar

Geschäftsleitung:

Zug

Exportleitung:

+41 41 766 08 28 +41 41 766 08 38 info@sidrag.ch www.sidrag.ch 1968 50 5’400 m²

in Reutlingen anwesend:

E. Vigini

H. Eisenmann

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Druckgusstechnologie; Aluminium-, Zink- und MagnesiumDruckguss Wir sind Hersteller anspruchsvoller Sicht- und Strukturteile aus Aluminium-, Zink- und Magnesium-Druckguss und bieten ganzheitliche Lösungen, angefangen beim Engineering über die Druckgusstechnologie und CNC-Bearbeitung bis zur Oberflächentechnik. Aluminium-Druckguss-Maschinen von 150 T bis 480 T Schliesskraft, Zink-Druckguss-Maschinen von 20 T bis 80 T Schliesskraft, Magnesium-Druckguss-Maschinen von 200 T bis 315 T Schliesskraft; Stanztechnologie, Trowal- und Schleiftechnologie, CNCBearbeitung.

Qualitätszeichen:

ISO-9001/2008

Referenzen in D:

auf Anfrage

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

43


Tisch 15 STALDER AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Breitschachenstrasse 53 CH-9032 Engelburg

Geschäftsleitung:

St. Gallen

Exportleitung:

+41 71 278 16 16 +41 71 278 16 19 info@stalderag.ch www.stalderag.ch 1959 70

in Reutlingen anwesend:

Ch. Stadler

P. Stalder C. Stalder

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Oberflächentechnik, Galvanotechnik Spezialverfahren für Kleinteile: Trommelektropolieren von Edelstahl Trommelanodisieren von Aluminium Allgemeine Leistungen: Beschichtungen (Zink, Chrom, Kupfer, Nickel, Versiegeln, Färben) Aluminium-Veredelung (Glänzen, Einfärben) Edelstahl-Veredelung (Elektropolieren, Beizen, Passivieren) Mechanische Vor-/Nachbehandlungen, Montagearbeiten Qualitätssicherung

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten: Qualitätszeichen:

ISO 9001:2015 / ISO 14001:2015

Referenzen in D: Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

44


Tisch 4

Steiger Galvanotechnique SA

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Route de Pra de Plan 18 CH-1618 Châtel-St-Denis

Geschäftsleitung: S. Estoppey

Freiburg

Exportleitung:

T. Lugon

+41 21 948 24 24 +41 21 948 24 20 info@steiger.ch www.steiger.ch

in Reutlingen anwesend:

Dr. J.-C. Puippe

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

3’500 m² Oberflächenbehandlung

Oberflächenbehandlungen für die Medizintechnik: Instrumente und Implantate, Raumfahrt, Elektrotechnik, Uhren, Feinmechanik, Experimental Physik. Galvanische Linien für die Versilberung von Aluminium, selektive Beschichtung, chemisch Nickel, Nickel-PTFE, Titananodisierungen: Farbanodisierung, alkalische Anodisierungen, Funkenentladungsanodisierung, Aluminium-Anodisierungen: GS, GL, Hartanodisierung, Ematal, UV-LIGA Mikroelektroformung: Ni, NiP12, Cu, Au, NiFe20 Edelatahlfärbung; PVD

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten: Qualitätszeichen:

ISO 9001, ISO 13485

Referenzen in D:

Namhafte Firmen in Sektoren der Medizintechnik, Raum- und Luftfahrt

Vertretung in D:

direkte Betreuung aus der Schweiz

Vertretung in D gesucht:

45


Tisch 46 STM Stöckli Metall AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleist.programm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Zaunweg 17 CH-8754 Netstal

Geschäftsleitung: A. Beccaletto P. Beglinger

Glarus

Exportleitung:

A. Beccaletto

+41 55 645 55 15 +41 55 645 55 25 info@stm-ag.ch www.stm-ag.ch 1997 52 5’500 m2

in Reutlingen anwesend:

P. Beglinger

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Metallverarbeitung Technische Umformteile aus Metall (Tiefziehen, Stanzen, CNC-Stanzen, Laserschneiden, Biegen, Abkanten, Widerstandschweissen, TIG, MIG/MAG-Roboterschweissen). Pulverbeschichten (normal und Spezialbeschichtungen wie z.B. Hochglanz), Systemlieferant Druckguss. Stanzautomaten bis 2000 KN, Ziehpressen bis 3150 KN, Stufenpresse mit 8 Stationen, Prägepressen bis 6150 KN, Abkantpressen bis 800 KN, Punkt- und Pressschweissanlagen, Schweissroboter, Vorbehandlungs- und Reinigungsanlagen nach EU Norm RoHS, Pulverbeschichtungsanlagen, Laserschneidmaschine (Arbeitsbereich 5000x1550 mm).

Qualitätszeichen:

ISO 9001 und ISO 14001 Reg. Nr. 0206014 (ISO 50001)

Referenzen in D:

diverse

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht

KF Brodbeck GmbH, 72379 Hechingen nein

46


Tisch 39

Stoppani AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche:

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Qualitätszeichen:

Laupenstrasse 30 CH-3176 Neuenegg

Geschäftsleitung:

St. Stoll

Bern

Exportleitung:

W. Brand

+41 744 22 11 +41 744 22 17 werner.brand@stoppani.com www.stoppani.com 1913 150 ca. 6’000 m²

in Reutlingen anwesend:

W. Brand

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Maschinenbau / Medical / Semicon / Food & Beverage / Hochvacuum-Anlagen Outsourcing Partner für Herstellung von anspruchsvollen mechatronischen Geräten und Baugruppen mit rückwärts integrierter Präzisionsfertigung und moderner Blechverarbeitung. 4200m2 LEAN Montag-Inselfertigung (150’000 h Kapazität) 400 m2 Reinraum ISO Klasse 7 (2 Washing-Gates) 1400 m2 CNC Fertigung (80’000 h Kapazität) Moderne Blechverarbeitung / Schweissen (Roboter) Pulverbeschichten/Lackieren SN ISO 9001 SN ISO 13485

Referenzen in D: Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

47


7LVFK

676 6\VWHPWHFKQLN 6FKlQLV *PE+

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

+DXSWEUDQFKH

Feld 9 CH-8718 Schänis

Geschäftsleitung:

M. Spörri

St. Gallen

Exportleitung:

M. Brunner

+41 55 619 68 00 in Reutlingen M. Brunner +41 55 619 68 95 anwesend: A. Gallati stanztechnik@schaenis.com www.schaenis.com 1924 80 Mitglied 10’500 m² Handelskammer D-CH: nein

6WDQ]WHFKQLN :HUN]HXJEDX

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Stanz- und Stanzbiegeteile, Entwicklung & Konstruktion komplexer Stanzwerkzeuge anhand Ihrer Vorgaben, Werkzeugkonstruktion, Werkzeugbau, Stanzen, Umformen, Biegen, Pressen, Abkanten, Schweissen und Braugruppenmontage

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Diverse Einständer-, C-Ständer- und Doppelständerpressen mit Stanzkraft von 10-200 Tonnen, Verarbeitung von Stahl von 0.110.0 mm Dicke, 3 Abkantpressen, 5 Schweissplätze. Neben Stahl, Edelstahl, Aluminium und Messing verarbeiten wir noch weitere Metalle.

Qualitätszeichen:

ISO 9001: 2008 ISO/TS 16949: 2009

Referenzen in D:

Gebr. Bode GmbH & Co. KG, D-34123 Kassel Gretsch-Unitas GmbH, D-71254 Ditzingen NVT GmbH, D-72379 Hechingen

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

48


Tisch 12

Stüdli Plast AG

Gaswerkstrasse 4 CH-8590 Romanshorn

Geschäftsleitung:

Thurgau

Exportleitung:

Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

+41 71 466 70 30 +41 71 466 70 44 chris.twine@stuedliplast.ch www.stuedli.com 1953 50 ca. 10’000 m²

in Reutlingen anwesend:

Hauptbranche:

Kunststoff-Spritzgiessen

Adresse: Kanton:

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

H. Gutknecht W. Kälin

C. Twine

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

• Die Stüdli Plast AG ist ein zuverlässiger Lieferant für die Entwicklung und Überarbeitung von komplexen Spritzgussteilen (besonders für montiere Baugruppen). • Wir entwickeln gemäss Pflichtenheft und fertigen Ansichtsmodelle und Prototypen. Ganze Baugruppen werden mit Funktionsmodellen vorgestellt und bereits im frühen Entwicklungsstadium optimiert. • Die Entwicklung durch unsere Techniker ist Ihr Zeitgewinn, verringert Ihre Entwicklungskosten und bringt Ihrem Unternehmen dadurch Wettbewerbsvorteile. • Wir produzieren Kunststoffteile von 0,2 g - 3500 g Einsatzgewicht aus beinahe allen bekannten technischen Kunststoffen.

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten: Qualitätszeichen: Referenzen in D: Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

49


Tisch 1 Treff AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Taastrasse 16 CH-9113 Degersheim

Geschäftsleitung:

G. Vollrath

St. Gallen

Exportleitung:

W. Brüstle

+41 71 372 55 09 +41 71 370 55 01 h.haarmann@treff-ag.ch www.treff-ag.ch 1946 190 11’000 m²

in Reutlingen anwesend:

H. Haarmann

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Präzisionskunststoffteile Der führende Schweizer Hersteller von im Kunststoffspritzguss hergestellten Präzisionskunststoffteilen für die Bereiche Industrie, Diagnostik/Medizintechnik und Labor. Kunststoffspritzguss auf 70 Spritzgussmaschinen mit Schliesskräften von 150-3500 kN. 1’400 m² Reinraumfläche

Qualitätszeichen:

ISO 9001 / ISO 13485 / ISO 22000

Referenzen in D:

Zeiss / Leica / WMF / Nestlé / Melitta / CEKATec / KNF / Diener / KABA / Woerz

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

50


Tisch 25

Tschudin + Heid AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche:

Hauptbranche:

Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm für die Bereiche: Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Hauptstrasse 35 CH-4437 Waldenburg

Geschäftsleitung:

T. Schmid

Basel Land

Exportleitung:

A. Handschin

+41 61 965 41 00 +41 61 965 41 06 info@tschudinheid.ch www.tschudinheid.ch 1892 ca. 60 ca. 2’200 m²

in Reutlingen anwesend:

Ch. Hürner

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

• Fertigung von Präzisions- Dreh- und Frästeilen / Baugruppen (Lohnfertigung) • Zylinderlängsführungen und Rollen (Lineartechnik) • Blasdüsen Medizinaltechnik, Aviatik, Elektrotechnik, Lineartechnik, Maschinenkomponente, Vakuumtechnik, Automobilbranche, Optik, Messtechnik etc. CNC-Dreh-/Bearbeitungscenter (über 30 Maschinen, u.a. Okuma, Rima Turn, Index, Nakamura, Traub, Star, Miyamo, Matsuura), diverse Hon-, Mess- und andere Maschinen (Reinigung, Trowal, Microstrahl, Nagelmarkierung), breites Spektrum von Achsen, Werkzeugen und Arbeitsräumen. Details siehe: www.tschudinheid.ch

Qualitätszeichen:

Zertifizierungen: ISO 9001 / ISO 13485

Referenzen in D:

Siemens, Diehl Aerosystems, Homag, Zimmer, Bosch, Mahr GmbH, GPE etc.

Vertretung in D: Vertretung in D gesucht:

keine ja

51


WKK Kaltbrunn AG … ihr Partner für Stanzartikel

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Tisch 13

Benknerstrasse 28 CH-8722 Kaltbrunn

Geschäftsleitung:

M. Wenk

St. Gallen

Exportleitung:

D. Geu

in Reutlingen anwesend:

M. Wenk

+41 55 293 21 21 +41 55 293 21 29 wkk@wkk.ch www.wkk.ch 1967 35 2’700 m²

Mitglied Handelskammer D-CH: ja

Stanz-, Stanz-Biege- und Umformtechnik WKK ist international tätig mit modernsten Fertigungsverfahren und arbeitet mit intelligenter Planungssoftware. Die Abteilungen Konstruktion und Werkzeugbau vervollständigen die Dienstleistungen. Seit Jahrzehnten überzeugt das Unternehmen mit qualitativ hochstehenden Leistungen zu attraktiven Preisen. Produktion: Stanzautomaten bis 250 to und Hydra-Pressen mit 100 to Presskraft, Hubzahl < 500 Hübe/Min. Wärme- u. Oberflächenbehandlung, Gleitschleifen, automatisierte Montage. Mehr auf unserer Smartphone Homepage. Werkzeugbau: Konstruktion CAD 3D, Autonome DrahtErodieranlage Cut 3000, moderner Maschinenpark.

Qualitätszeichen:

SQS-Zertifikat, ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004, OHSAS 18001: 2007, (im Aufbau ab Juli 2016 ISO 13485)

Referenzen in D:

Haustechnik (Geberit, Siemens, Gruner, Schnee, Simplex) Textil (Groz-Beckert, Stoll …) Medizin (Stoffel …) Industrie (Auma, Metabo, Eberle …)

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein 52


Tisch 23 Ypsotec AG

Adresse: Kanton: Telefon: Fax: E-Mail: Internet: Gründungsjahr: Personalbestand: Fabrikationsfläche: Hauptbranche: Fabrikations-/Verkaufs-/ Dienstleistungsprogramm:

Masch. Ausstattung/ Maschinenpark/ Leistungsdaten:

Adolf Furrer Strasse 7 CH-2540 Grenchen

Geschäftsleitung: M. Meytre

Solothurn

Exportleitung:

J. Aegerter

+41 32 654 97 24 +41 32 654 97 19 j.aegerter@ypsotec.com www.ypsotec.com 1916 155 7’000 m²

in Reutlingen anwesend:

J. Aegerter

Mitglied Handelskammer D-CH: nein

Gedrehte / gefräste Präzisionskomponenten, Baugruppen Als ein Komplettanbieter sichern wir Ihren Erfolg durch rasche Verfügbarkeit zu hoher Qualität dank Produktionsstandorten Tabor (CZ) und Grenchen (CH) und den integrierten Fertigungsmöglichkeiten im Bereich Drehen, Fräsen, Schleifen, Laserbeschriften und Laserschweissen. Herstellung und Montage ganzer Baugruppen runden unser vielseitiges Angebot ab. CNC-Kurz- und Langdrehautomaten: Index und Starr, über 70 CNC-Bearbeitungscenter, Drehen ab Stange von 2-65 mm, Futterdrehen bis Durchmesser 320 mm. 3-4 Achsen Fräsen, 5 Achsen Simultanfräsen, Schleifen, Honen, Gleitschleifen, Laserschweissen und Laserbeschriften. Rost- und säurebeständige Stähle, Titan, Aluminium.

Qualitätszeichen:

ISO 9001 / ISO 13485

Referenzen in D:

Fa. Faulhaber, Festo und Sick

Vertretung in D:

nein

Vertretung in D gesucht:

nein

53


Online-Adressen Gussteile / Druck- / Eisenguss / Kokillenguss

BWB Betschart AG www.bwb-group.com

Ferrum AG www.ferrum.net

distec ag www.distec.ch

Mandatec AG www.mandatec.ch

Ernst Nachbur AG www.nachbur.ch

Mega Gossau AG www.mega.ch

Ferrum AG www.ferrum.net

Sidrag AG www.sidrag.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

WKK Kaltbrunn AG www.wkk.ch

Franke Industrie AG www.franke.com

Ypsotec AG www.ypsotec.com

HELIOS A. Charpilloz SA www.helios-ac.ch Karl Anliker AG www.anliker-ag.ch

Metallpulverspritzguss / Schmiedeteile

Mandatec AG www.mandatec.ch

Angehrn AG www.angehrn-ag.ch

Medic AG www.medic.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

Oskar Rüegg AG www.oskar-ruegg.ch Präzisions- / Drehteile / Frästeile

PWB AG www.pwb.ch

Bruno Bärtschi Drehteile AG / Neida AG www.bbaertschi.ch / www.neida.ch

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch 54


Online-Adressen SERTO AG www.serto.com

Franke Industrie AG www.franke.com

Sidrag AG www.sidrag.ch

Glutz AG www.glutz.com

STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

Nägeli Swiss AG www.naegeli.ch

Treff AG www.treff-ag.ch

Oskar Rüegg AG www.oskar-ruegg.ch

Tschudin + Heid AG tschudinheid.ch

SERTO AG www.serto.com

Vereinigte Pignons-Fabriken AG www.vpf.ch

Stoppani AG www.stoppani.com

WKK Kaltbrunn AG www.wkk.ch

Vereinigte Pignons-Fabriken AG www.vpf.ch Ypsotec AG www.ypsotec.com

Stanz- / Press- / Fliesspressteile / Formteile ätzen Adrian Michel AG www.adrianmichel.ch

Biege- / Umformtechnik/ Profile aus Metall

Angehrn AG www.angehrn-ag.ch

Adrian Michel AG www.adrianmichel.ch

distec ag www.distec.ch

Angehrn AG www.angehrn-ag.ch

Feinstanz AG www.feinstanz.ch

distec ag www.distec.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

Feinstanz AG www.feinstanz.ch 55


Online-Adressen Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

K-Profile AG www.k-profile.com

Franke Industrie AG www.franke.com

Lanker AG www.lanker.ch

Glutz AG www.glutz.com

mould2part GmbH www.mould2part.ch

Nägeli Swiss AG www.naegeli.ch

Plastechnik AG www.plastechnik.ch

SERTO AG www.serto.com

SERTO AG www.serto.com

STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

STS Systemtechnik Schänis GmbH www.schaenis.com

Stoppani AG www.stoppani.com

Stüdli Plast AG www.stuedli.com

Vereinigte Pignons-Fabriken AG www.vpf.ch Kunststoff- / Gummiteile / Fertigprodukte

Ypsotec AG www.ypsotec.com

Kunststoff-Spritzguss / Blasextrusion / Extrusion

Bruno Bärtschi Drehteile AG / Neida AG www.bbaertschi.ch/ www.neida.ch

Cicor Management AG www.cicor.com

distec ag www.distec.ch

elfo ag www.elfo.ch

Lanker AG www.lanker.ch

Huber Kunststoff AG www.huber-kunststoff.ch

mould2part GmbH www.mould2part.ch 56


Online-Adressen SERTO AG www.serto.com

Schrauben / Federn / Verzahnungstechnik

STS Systemtechnik Schänis GmbH www.schaenis.com

Bruno Bärtschi Drehteile AG / Neida AG www.bbaertschi.ch / www.neida.ch

Elektronikteile / Flex / StarrFlex / Verkabelungen

Feinstanz AG www.feinstanz.ch

Cicor Management AG www.cicor.com

Karl Anliker AG www.anliker-ag.ch

Elesta GmbH www.elesta-gmbh.com

PWB AG www.pwb.ch

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch Tschudin + Heid AG tschudinheid.ch

Härten / Teile aus Hartmaterialien

WKK Kaltbrunn AG www.wkk.ch

Alducto AG www.alducto.ch Nägeli Swiss AG www.naegeli.ch

Feinschneidetechnik (Laser, Plasma, Wasserstrahl)

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

Franke Industrie AG www.franke.com Hempel Special Metals AG www.hempel-metals.com STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch 57


Online-Adressen WKK Kaltbrunn AG www.wkk.ch

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

Ypsotec AG www.ypsotec.com

STALDER AG www.stalderag.ch STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

Oberflächen- / Wärmebehandlung / Pulverbeschichtungen

Stoppani AG www.stoppani.com

Alducto AG www.alducto.ch

Ypsotec AG www.ypsotec.com

Bruno Bärtschi Drehteile AG / Neida AG www.bbaertschi.ch / www.neida.ch

Nanotechnologie/ Schmierstoffe

BWB Betschart AG www.bwb-group.com

IHI Ionbond AG www.ionbond.com

Ferrum AG www.ferrum.net

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

Steiger Galvanotechnique SA www.steiger.ch

Franke Industrie AG www.franke.com Hochleistungswerkstoffe (Metall, Keramik)

IHI Ionbond AG www.ionbond.com

Bruno Bärtschi Drehteile AG / Neida AG www.bbaertschi.ch / www.neida.ch

Oskar Rüegg AG www.oskar-ruegg.ch PWB AG www.pwb.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch 58


Online-Adressen Hempel Special Metals AG www.hempel-metals.com

distec ag www.distec.ch

Metoxit AG www.metoxit.com

Ernst Nachbur AG www.nachbur.ch Feinstanz AG www.feinstanz.ch

Maschinen- / Apparate- / Anlagen-Werkzeugbau / Normalien

Ferrum AG www.ferrum.net

distec ag www.distec.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

Flükiger & Co AG www.fluekiger.ch

Franke Industrie AG www.franke.com

Huber Kunststoff AG www.huber-kunststoff.ch

Heggli & Gubler AG www.heggli-gubler.ch

Lanker AG www.lanker.ch

HELIOS A. Charpilloz SA www.helios-ac.ch

PWB AG www.pwb.ch

Karl Anliker AG www.anliker-ag.ch

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

Medic AG www.medic.ch

STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

Metoxit AG www.metoxit.com

Musterteile Kunststoff / Metall / 3D-Printing / Rapid Prototyping

mould2part GmbH www.mould2part.ch PWB AG www.pwb.ch

BWB Betschart AG www.bwb-group.com 59


Online-Adressen Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

distec ag www.distec.ch

Sidrag AG www.sidrag.ch

Ernst Nachbur AG www.nachbur.ch

STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

Feinstanz AG www.feinstanz.ch

STS Systemtechnik Schänis GmbH www.schaenis.com

Franke Industrie AG www.franke.com Glutz AG www.glutz.com

Stüdli Plast AG www.stuedli.com

Huber Kunststoff AG www.huber-kunststoff.ch

Vereinigte Pignons-Fabriken AG www.vpf.ch

Karl Anliker AG www.anliker-ag.ch

WKK Kaltbrunn AG www.wkk.ch

K-Profile AG www.k-profile.com Baugruppen / Komponenten / Module / Faserverbund

Lanker AG www.lanker.ch

Adrian Michel AG www.adrianmichel.ch

Mandatec AG www.mandatec.ch

Angehrn AG www.angehrn-ag.ch

Medic AG www.medic.ch

BWB Betschart AG www.bwb-group.com

mould2part GmbH www.mould2part.ch

Cicor Management AG www.cicor.com

Nägeli Swiss AG www.naegeli.ch 60


Online-Adressen Oskar Rüegg AG www.oskar-ruegg.ch

Sonstige Produkte / Fertigungen / Montage

Plastechnik AG www.plastechnik.ch

Adrian Michel AG www.adrianmichel.ch

PWB AG www.pwb.ch

Angehrn AG www.angehrn-ag.ch

Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

BWB Betschart AG www.bwb-group.com

SERTO AG www.serto.com

Cicor Management AG www.cicor.com

STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

distec ag www.distec.ch

Stoppani AG www.stoppani.com

Ernst Nachbur AG www.nachbur.ch

Stüdli Plast AG www.stuedli.com

Feinstanz AG www.feinstanz.ch

Treff AG www.treff-ag.ch

Franke Industrie AG www.franke.com

Tschudin + Heid AG tschudinheid.ch

Heggli & Gubler AG www.heggli-gubler.ch

Vereinigte Pignons-Fabriken AG www.vpf.ch

Karl Anliker AG www.anliker-ag.ch

WKK Kaltbrunn AG www.wkk-stanzteile.ch

K-Profile AG www.k-profile.com

Ypsotec AG www.ypsotec.ch

Medic AG www.medic.ch 61


Online-Adressen Metalldrücken / Tiefziehen

Metoxit AG www.metoxit.com

Heggli & Gubler AG www.heggli-gubler.ch

PWB AG www.pwb.ch Schneider-Hegi AG contact@schneider-hegi.ch

Entwicklungs- und Fertigungsdienstleistungen

STM Stöckli Metall AG www.stm-ag.ch

Cicor Management AG www.cicor.com

Stoppani AG www.stoppani.com

Heggli & Gubler AG www.heggli-gubler.ch

Stüdli Plast AG www.stuedli.com Treff AG www.treff-ag.ch Tschudin + Heid AG tschudinheid.ch Vereinigte Pignons-Fabriken AG www.vpf.ch WKK Kaltbrunn AG www.wkk-stanzteile.ch Ypsotec AG www.ypsotec.ch

62


Notizen

63


Notizen

64


Hier finden Sie Ihren Zulieferer:

www.smz-net.ch Die Kompetenz-Datenbank der Schweizer Metall Zulieferer

Verband Schweizer Metall Zulieferer SMZ Association Suisse des sous-traitants de l´industrie mÊtallurgique SIM


Der Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf und Logistik e.V. (BME) bietet seinen rund 9.200 Mitgliedern ein einzigartiges Netzwerk von Experten aus Einkauf, Materialwirtschaft und Logistik.

Das bietet der BME: t Über 900 Veranstaltungen des BME e.V. und der BME Akademie t Über 400 kostenlose Veranstaltungen jährlich in 38 BME-Regionen t Bezug unseres Fachmagazins für Manager in Einkauf und Logistik: „BIP“ – Best in Procurement t Expertenwissen aus Sektionen und Fachgruppen Unsere Sektionen: Logistik, Öffentliche Auftraggeber, Dienstleister und Beschaffungskategorien t Teilnahme an den BME-Benchmark Services (z.B. Stahl, C-Teile, Energie) zur Verdeutlichung von Einsparpotenzialen und Unterstützung bei der Kostenoptimierung t BME-Service Recht mit einkaufsspezifischen Rechtsinformationen und Beratung t Karriereportal mit kostenfreier persönlicher Gehaltsanalyse t Nachwuchsförderung von jungen Einkäufern mit der Initiative Young Professionals t China Sourcing: Unterstützung bei der Suche nach neuen Suppliern und potenziellen Geschäftspartnern in China t und vieles mehr Ihre Ansprechpartnerin: Nicole von Wensierski Referentin Mitgliederbetreuung Tel.: 069 30838-133 E-Mail: Nicole.vonWensierski@bme.de Die BME Region Stuttgart und Mittlerer Neckar Der Regionalverband Stuttgart und Mittlerer Neckar wurde 1960 gegründet. In den letzten Jahren ist die Mitgliederzahl unserer BME-Region kontinuierlich gestiegen und auf über 500 Mitglieder angewachsen. Damit gehören wir zu den mitgliederstärksten BME-Regionen. Mit dabei sind auch über 100 Unternehmen aus der Region, die im Rahmen einer Firmenmitgliedschaft durch wahrnehmende Personen und Beschäftigte regelmäßig bei unseren Veranstaltungen vertreten sind. Eine spannende Mischung, da mittlerweile von kleinen und mittleren Unternehmen bis hin zu multinationalen Großkonzernen alle Branchen und Facetten aus Einkauf und Logistik in unserer BME-Region vorhanden sind. Weitere Informationen, auch zu unseren monatlichen Veranstaltungen finden Sie auf unserer regionalen Homepage unter www.bme.de Ihr Ansprechpartner vor Ort: Bettina Binder Leiterin der Geschäftsstelle der Region Stuttgart und Mittlerer Neckar Tel.: 07152/599724 E-Mail: bme.region.stuttgart@t-online.de

Weitere Informationen unter: www.bme.de/mitgliedschaft


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.