Atlas 2012 for UNICEF DRC by Handmade Communications

ATLAS 2012

Approvisionnement en Eau Potable, Assainissement et Hygiène pour les Communautés Rurales et Péri-urbaines de la République Démocratique du Congo

République Démocratique du Congo • Ministère de la Santé Publique • Ministère de l’Enseignement Primaire, Secondaire et Professionnel

Programme National « Villages et Écoles Assainis »

ATLAS 2012 Villages et Écoles Assainis Atlas 2012 © Villages et Écoles Assainis, 2012 Tous droits réservés Éditeurs responsables : Ministère de la Santé Publique et Ministère de l’Enseignement Primaire, Secondaire et Professionnel Texte et conception graphique : Cellule M&E : Pépé Ken Mvulu, Bienvenu Eyale Ngonde, Gareth Graham, Victor Tabu Validation : Comité de revue permanent du Programme National « Villages et Écoles Assainis » Photographie © UNICEF Graphisme et production : Handmade Communications

Table des matières

13 7 2 3 4 5

Liste des abréviations Préface Introduction Le contenu de l’Atlas

CHAPITRE 1: SITUATION DE L’EAU, DE L’HYGIÈNE ET DE L’ASSAINISSEMENT

Résultats Enquête MICS 2010 11 Echelle de l’Alimentation en eau potable et en assainissement selon le Programme de surveillance conjoint OMSUNICEF (JMP)

CHAPITRE 2 : LE PROGRAMME NATIONAL « Villages et Écoles Assainis »

14 Financement du Programme « Villages et Écoles Assainis » en 2012 15 Couverture nationale des Villages et Écoles certifiés assainis sur la période de 2008 à 2012 16 Village assaini : comment ça marche ? 17 École assainie : comment ça marche ? 18 Zones de Santé d’intervention sur la période 2008–2012 19 Liste des Zones de Santé d’intervention sur la période 2008–2012 20 Etat d’avancement du Programme en 2012

37 31 22 « Village Assaini » en 2012 23 « École Assainie » en 2012 24 Le genre dans les comités de « Village Assaini » en 2012 25 Le genre dans les brigades scolaires des « Écoles Assainies » en 2012 26 Les partenaires de mise en œuvre en 2012 27 Nom des ONG partenaires en 2012

3 : 31 CHAPITRE LE FUTUR DU

PROGRAMME « Villages et Écoles Assainis »

32 Plan Quinquennal 2013–2017 34 Innovations pour la prochaine phase du Programme National Villages et Écoles Assainis

4 : 37 CHAPITRE RÉSULTATS PAR PROVINCE

40 42 45 48 50 53 56 58 61 63 66 69 72 88

Bandundu Bas Congo Équateur Kasaï-Occidental Kasaï-Oriental Katanga Katanga : District du Tanganyika Kinshasa Maniema Nord-Kivu Orientale Orientale : District du l’Ituri Sud-Kivu Contacts des points focaux du Programme National « Villages et Écoles Assainis »

Liste des abréviations

2 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

Bureau Provincial de l’Hygiène

BAD

Banque Africaine de Développement

BSSE

Brigade Scolaire de la Santé et de l’Environnement

CAP

Connaissance Attitude Pratique (enquête)

CNAEA

Comité National d’Actions de l’Eau et de l’Assainissement

COPA

Comité des Parents d’élèves

CPAEA

Comité Provincial d’Actions de l’Eau et de l’Assainissement

Direction Nationale de l’Hygiene du Ministère de la Santé Publique

DFID

Department For International Development (Royaume Uni)

DSCRP

Document de Stratégie de Croissance et de Réduction de la Pauvreté

Ecole Assainie

IPS

Inspection Provinciale de la Santé

JMP

Joint Monitoring Programme (Programme de Surveillance Conjoint OMS-UNICEF)

MEPSP

Ministère de l’Enseignement Primaire, Secondaire et Professionnel

MICS

Multiple Indicator Cluster Survey

MSP

Ministère de la Santé Publique

M&E

Monitoring and Evaluation (suivi et évaluation)

OMD

Objectifs du Millénaire pour le Développement

OMS

Organisation Mondiale de la Santé

ONG

Organisation Non Gouvernementale

PESE

Programme d’Education pour la Santé et l’Environnement

PNDS

Plan National de Développement Sanitaire

RDC

République Démocratique du Congo

SNHR

Service National d’Hydraulique Rural

SNIS

Système National d’Information Sanitaire

UNICEF

Fonds des Nations Unies pour l’Enfance

USAID

United States Agency for International Development

Village Assaini

Zone de Santé

Préface La République Démocratique du Congo n’atteindra certes pas les Objectifs du Millénaires pour le Développement (OMD) en 2015, cependant de nombreux efforts sont mis en place tel que le programme national « Villages et Ecoles Assainis ». La mission du programme, énoncée dans la deuxième version de la stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté (DSCRP II) est de mettre en œuvre des stratégies axées sur le changement des comportements individuels et sociaux, la réalisation d’installations de qualité, la promotion d’acteurs locaux d’exécution et l’appropriation effective des acquis du programme par les communautés. La pérennisation des acquis et la mise à l’échelle des projets d’EHA en RDC est l’objectif principal du programme.

Village Assaini : Ministère de la Santé Publique Débuté en 2006, le programme enregistre chaque année des succès dans toutes les provinces et ceci entre autres grâce à un partenariat dynamique à la fois technique et financier entre UNICEF et le Gouvernement de la République Démocratique du Congo. Ce partenariat a bénéficié du soutien financier important de la Grande Bretagne à travers UKAID/DFID, des Etats– Unis à travers USAID, et du Gouvernement Japonais. Le programme a permis d’améliorer considérablement l’approvisionnement des services et réseaux d’eau, d’assainissement et de promotion des bonnes pratiques d’hygiène dans 210 zones de santé sur les 515 de la RDC. La formation et l’autonomisation des acteurs étatiques en charge du programme national « Village Assaini » est une stratégie du Ministère de la Santé Publique visant à réduire les maladies liées au manque d’eau salubre, de mauvais services d’assainissement et d’absence de bonnes pratiques d’hygiène. Avec l’appui des partenaires techniques et financiers, le programme continue de grandir en touchant chaque année plus de bénéficiaires et de zones de santé. Le programme Village Assaini représente une preuve concrète de la mise en œuvre de la stratégie de collaboration entre le secteur de la santé et les secteurs connexes inscrite dans le Plan National de Développement Sanitaire 2011–2015 (PNDS). Aussi, nous voulons souligner le rôle du Comité National d’Action de l’Eau et l’Assainissement (CNAEA) du Ministère du Plan, acteur de renforcement intersectoriel entre le ministère et le secteur EHA. L’Atlas 2012 présente les résultats obtenus devenant ainsi l’interface du programme. Durant toute l’année 2012, 1,054 villages ont été assainis et les 801,271 personnes ont eu accès à l’eau potable, bénéficié de latrines hygiéniques et ont adopté de bonnes pratiques d’hygiène et d’assainissements. La communauté rurale et périurbaine acquiert progressivement, grâce au programme, des bases solides liées aux problématiques d’EHA en s’appropriant les services et installations EHA et en adoptant les bonnes pratiques d’hygiène. Le programme contribue au changement des comportements individuels mais aussi sociaux des communautés et constitue un réel moteur de développement. La pérennisation des acquis du secteur EHA ne peut être envisagée sans une intégration complète de communautés dans le processus de décision et mis en place du programme. A côté des efforts communautaires les des acteurs d’exécution, tels que les organisations non–gouvernementales locales, nationales, internationales et le secteur privé contribuent à part entière à la mise en place du programme Village Assaini. Dr Félix Kabange Numbi Mukwampa Ministre de la Santé Publique en République Démocratique du Congo

Ecole Assainie : Ministère de l’enseignement primaire, secondaire et professionnel Les résultats atteints par le programme Ecole Assainie constituent l’une des priorités du Plan Intérimaire de l’Education (PIE), sont aujourd’hui considérables, et contribuent à l’amélioration de la santé et du rendement scolaire des écoliers. A ce jour, mon Ministère, avec l’appui technique et financier de l’UNICEF et des autres bailleurs de fonds, tels que DFID et USAID, permet à ce programme de contribuer activement à la réduction du taux de morbidité diarrhéique chez les écoliers et favorise la scolarisation des jeunes filles grâce aux équipements des « écoles assainies », tels que les latrines améliorées offrant des conditions sanitaires appropriées. En outre, le programme Ecole Assainie contribue efficacement à l’amélioration de la gouvernance à l’école à travers les élections démocratiques des brigades scolaires de santé et d’environnement où les élèves apprennent à se prendre en charge pour la promotion de la santé. Comme on peut le constater dans cet Atlas, ce programme démontre à suffisance que les élèves mettent en pratique les règles d’hygiène dans leur vie quotidienne, à l’école, et transmettent les mêmes messages à leur famille et à toute la communauté. Il convient de souligner aussi que le programme Ecole Assainie s’aligne parfaitement aux objectifs prônés par le PIE, à savoir: • accroître l’accès, l’équité et la rétention; • améliorer la qualité et la pertinence de l’enseignement; • renforcer la gouvernance scolaire. Le gouvernement à travers mon Ministère a décidé de construire 1000 écoles chaque année, équipées des points d’eau et de système d’assainissement. Dans le même ordre d’idée, le partenariat mondial pour l’éducation construit 1900 écoles équipées de la même manière. Enfin, je tiens à remercier tous les bailleurs fonds qui participent à la réalisation des objectifs stratégiques du PIE. Maker Mwangu Famba Ministre de l’Enseignement Primaire, Secondaire et Professionnel en République Démocratique du Congo

Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis » / 3

Introduction Quels sont les objectifs de l’Atlas ? Suivre d’année en année l’évolution de l’accès à l’eau potable, à l’assainissement de base et à l’hygiène en milieu rural et péri-urbain en République Démocratique du Congo, en conservant 2015 – l’année du bilan pour les Objectifs du Millénaire pour le Développement – comme ligne de mire. • Montrer les résultats du programme et les analyser à l’aide de cartes et de graphiques. Montrer la distribution géographique du programme dans les 11 provinces de la RDC. • Présenter un aperçu des innovations du programme national afin d’inspirer les acteurs actuels et futurs. • Présenter un panorama de la structure financière du programme et de ses bailleurs.

Bienvenu à la quatrième édition de l’ATLAS ! Atlas est le rapport annuel du programme national « Villages et Ecoles Assainis », rédigé par le Ministère de la Santé Publique et le Ministère de l’Enseignement Primaire, Secondaire et Professionnel. Depuis l’année 2009, 9 000 exemplaires ont été distribués et utilisés, dans toute la République Démocratique du Congo, par les partenaires techniques et financiers, les gouvernements central et provincial, les entités territoriales décentralisées, les députés, les membres de la société civile congolaise et les organisations non gouvernementales, les universités et aussi les citoyens, les enseignants, les élèves et leurs parents. Les informations contenues dans cet ATLAS ont été compilées par la cellule M&E du programme national Villages et Ecoles Assainis à partir des données collectées sur le terrain par un réseau de plus de 800 collaborateurs formés à la collecte et à l’analyse des données. L’édition 2012 de l’Atlas est le fruit d’un travail participatif de groupe entre toutes les parties prenantes de ce programme national. Le Comité de rédaction a donc besoin de vos commentaires et conseils afin d’améliorer la présentation et la lisibilité des cartes et d’affiner les analyses pour les éditions futures. N’hésitez donc pas à vous adresser aux coordonnateurs nationaux du programme « Villages et Écoles Assainis » à l’adresse suivante : villageassaini_rdc@yahoo.fr et ecoleassainie@yahoo.fr 4 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

• L’Atlas est devenu un outil de plaidoyer et de promotion pour le Secteur de l’Eau, de l’Hygiène et de l’Assainissement. Le Plan Quinquennal, document de Stratégie du programme national Villages et Ecoles Assainis pour la période 2013–2017 et l’ATLAS constituent le document de référence pour tout nouvel acteur s’intéressant à appuyer le secteur. Il convient de souligner que la cartographie « évolutive », c’est-à-dire mise à jour régulièrement, est un outil puissant de planification locale, provinciale et nationale. A cet égard, l’Atlas et le site web de la base de données du programme (http://www.ecolevillage-assainis-bdd. cd/) sont des outils indispensables. La base de données reflète le progrès du programme en capturant des données de terrain et les transmettant via des technologies innovantes (SMS, web server) en temps réel.

Sources d’informations de l’Atlas Les données brutes de l’Atlas 2012 proviennent de la base de données du programme national « Villages et Écoles Assainis » Les données relatives à l’accès à l’eau, à l’assainissement, au lavage des mains et à la diarrhée au niveau national et provincial ont été extraites de l’enquête MICS qui a été réalisée en 2010 sur toute l’étendue du territoire Congolais.

Le contenu de l’Atlas L’Atlas est constitué de quatre chapitres principaux :

Chapitre 1 : Le premier chapitre présente le secteur de l’Eau, de l’Hygiène, et de l’Assainissement en RDC à partir des résultats du MICS 2010, ainsi que du Joint Monitoring Programme (JMP), une initiative de l’UNICEF et de l’OMS.

2 Chapitre 2 : Le chapitre 2 présente dans un premier temps, le cadre financier du programme. Ensuite, une graphique du processus pas à pas par le programme par chaque village et chaque école, ainsi que les zones de santé d’intervention sur la période 2008–2012. L’état d’avancement du programme sur les 2,986 villages et les 1,001 écoles qui ont été certifiés « Assainis » pendant cette période est également présenté. Le chapitre se conclut par une analyse de l’impact du programme sur la santé des enfants et des familles depuis 2008.

Chapitre 3 : Comme le programme national Villages et Ecoles Assainis termine sa première phase en 2012– 2013, ce chapitre prend l’occasion de présenter certaines des opportunités et innovations qui feront avancer le programme en expliquant les leçons apprises et les bonnes pratiques déjà acquises.

4 Chapitre 4 : Ce chapitre présente les résultats du Programme VEA réalisés par les provinces ainsi que la localisation géo-référencée des écoles et des villages.

Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis » / 5

Chapitre

Situation de l’eau, de l’hygiène et de l’assainissement

Résultats Enquête MICS 2010

Près de 35 millions

de Congolais vivant dans les zones rurales et péri-urbaines et n’ont pas accès à l’eau potable

Pourcentage par province des ménages qui ont accès à un point d’eau amélioré en milieu rural et périurbain en 2010 47 % au niveau national, 31 % dans les zones rurales ou péri-urbaines 39 % 6%

ÉQUATEUR 6

75 %

KASAÏ-OCCIDENTAL 7 BANDUNDU 11

89 %

KASAÏ-ORIENTAL 17 MANIEMA 31 ORIENTALE 39

LÉGENDE

BAS-CONGO 46

12 – 17

NORD-KIVU 75

Plus de 40 millions

de Congolais vivant dans les zones rurales et péri-urbaines sont exposés aux maladies des mains sales faute de lave-mains, d’eau, de savon ou de cendre 8 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

32 %

6 – 11

SUD KIVU 54

45 % 31 %

46 %

KATANGA 32

KINSHASA 89 0

17 %

11 %

18 – 32 20

100 %

33 – 46 47 – 89

Pourcentage par province des ménages selon la disponibilité de l’eau et du savon à l’endroit prévu pour le lavage des mains en 2010 27 % au niveau national, 22 % dans les zones rurales ou péri-urbaines

17 % 18 % 60 %

BANDUNDU 12 ORIENTALE 17

38 %

ÉQUATEUR 18

24 %

12 %

KASAÏ-ORIENTAL 24

30 %

KATANGA 26 MANIEMA 28

LÉGENDE

BAS-CONGO 30

12 – 18

SUD KIVU 34

18.1 – 26

KINSHASA 38

26.1 – 34

KASAÏ-OCCIDENTAL 46

34.1 – 38

NORD-KIVU 60 0

* : Données non significatives pour le 38.1 – 60 Kasai-Occidental et le Maniema 10

60 %

26 %

34 %

Résultats Enquête MICS 2010 Pourcentage par Province des ménages qui pratiquent la défécation à l’air libre ou qui ne disposent pas de toilette en milieu rural et périurbain en milieu rural et périurbain en 2010 15 % au niveau national, 20 % dans les zones rurales ou péri-urbaines

18 % KINSHASA 1

ORIENTALE 6 NORD-KIVU 8

MANIEMA 15

16 %

29 %

15 %

17 % 45 %

27 %

SUD KIVU 16 BANDUNDU 17

LÉGENDE

ÉQUATEUR 18 KATANGA 24

1.1 – 8

BAS-CONGO 27

8.1 – 18

KASAÏ-ORIENTAL 29 10

50 %

29.1 – 45

Pourcentage par province des ménages qui ont accès à un assainissement de base en milieu rural et périurbain en 2010 14 % au niveau national, 4 % dans les zones rurales ou péri-urbaines

2% 0% 2%

ÉQUATEUR 0 KASAÏ-OCCIDENTAL 0 BAS-CONGO 1

BANDUNDU 1

KATANGA 1 ORIENTALE

2 2

10 % 0%

LÉGENDE 0

KASAÏ-ORIENTAL 10

Près de 50 millions

de Congolais vivant dans les zones rurales et péri-urbaines n’ont pas accès à un assainissement de base

0.1 – 2

MANIEMA 11

2.1 – 11

SUD KIVU 24

11.1 – 24

KINSHASA 57 0

11 % 24 %

57 %

NORD-KIVU

de Congolais vivant dans les zones rurales ou périurbaines n’utilisent pas de toilettes et pratiquent la défécation à l’air libre

18.1 – 29

KASAÏ-OCCIDENTAL 45 0

24 %

Plus de 10 millions

60 %

24.1 – 57

Chapitre 1 : Situation en RDC / 9

Résultats Enquête MICS 2010 Pourcentage par province des enfants de 0 à 59 mois ayant contracté la diarrhée dans les 15 jours précédants l’enquête MICS 2010 18 % au niveau national, 18 % dans les zones rurales ou péri-urbaines

Plus de 2 millions

d’enfants congolais de 0 à 59 mois, soit un enfant sur cinq est malade de la diarrhée

MANIEMA 10

20 %

BAS-CONGO 12 14 %

KINSHASA 14 KATANGA 15

20 %

10 % 19 %

17 % 12 %

BANDUNDU 17

27 %

ORIENTALE 18

LÉGENDE

SUD KIVU 19 NORD-KIVU 20

10 – 12

KASAÏ-ORIENTAL 20

12.1 – 15

ÉQUATEUR 22

15.1 – 19 19.1 – 22

KASAÏ-OCCIDENTAL 27 0

10 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

18 % 22 %

30 %

22.1 – 27

15 %

Echelle de l’Alimentation en eau potable et en assainissement selon le Programme de surveillance conjoint OMS-UNICEF (JMP) en 2011 Échelle de l’assainissement

Points d’eau non améliorés

100

Points d’eau non améliorés : puits creusé sans protection, source non protégée, charrette surmontée d’un petit réservoir/fût, eaux de surface (rivière, retenue d’eau, lac, mare, ruisseau, canal, canaux d’irrigation), eau en bouteille.

24 33 80

Branchements domestiques : raccordement de la famille à un réseau d’adduction d’eau avec branchement dans l’habitation, la parcelle ou la cour de l’usager.

100

Défectation à l’air libre : quand les excrétions sont déposées dans les champs, les forêts, les buissons, les eaux de surface, les plages ou d’autres espaces ouverts, ou bien quand elles sont éliminées avec des déchets solides.

13 23

Installations non améliorées Installations non améliorées : elles ne garantissent pas une séparation hygiénique des excrétions. On trouve dans ce type d’installations les latrines à fosse sans dalle, les latrines suspendues et les latrines à seau.

Installations partagées : installations d’assainissement de type acceptable par ailleurs, mais qui sont partagées par deux ou plusieurs familles. Seules les installations qui ne sont ni partagées, ni publiques sont considérées comme des installations améliorées.

Branchement domestique (dans l’habitation, la parcelle ou la cour)

Défectation à l’air libre

Installations partagées 47

43 60

40 13

Installations améliorées 20 25

1 0 1990

1 2011

Eau de robinet Autres sources améliorées

Autres sources non-améliorées Eau de surface

ASSAINISSEMENT AMÉLIORÉ

POINTS D’EAU AMÉLIORÉS

Autres points d’eau améliorés : robinets ou bornes-fontaines publics, puits tubulaires ou forages, puits protégés, sources protégées ou collecte des eaux de pluie.

Couverture (%)

Autres points d’eau améliorés

Tendances en Assainissement rural

Couverture (%)

Tendances en Eau Potable au milieu rural ASSAINISSEMENT NON AMÉLIORÉ

POINTS D’EAU NON AMÉLIORÉS

Échelle de l’alimentation en eau

Installations d’assainissement améliorées : elles garantissent une séparation hygiénique des excrétions de tout contact humain. Elles comprennent les types d’installations suivantes : • latrines à chasse d’eau manuelle ou mécanique raccordée à : – un réseau d’égout – une fosse septique – une latrine à fosse • latrines améliorée à fosse ventilée • latrines à fosse avec dalle • toilettes à compostage

20 31

11 0 1990

2011

Toilettes améliorées

Autres toilettes non-améliorées

Toilettes partagées

Défécation à l’aire libre

Chapitre 1 : Situation en RDC / 11

Chapter

Chapitre

Le Programme National « Villages et Écoles Assainis » en 2012

Financement du Programme « Villages et Écoles Assainis » en 2012 Évolution des financements du programme entre 2006 et 2012 (USD)

Total financement 2012 :

Répartition des financements en 2012 (USD)

33 362 080 USD

Année 2012

35 000 000

Coopération Britanique

30 000 000 25 000 000 20 000 000 15 000 000 10 000 000 5 000 000 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

70.26 %

Coopération Britanique UNICEF

Année 2006

1 019 874 USD

19.10 %

Année 2007

3 797 567 USD

4.59 %

Comité National Allemand

Année 2008

6 023 068 USD

1.96 %

Année 2009

20 324 005 USD

1.87 %

Comité National Belge : Fédération Wallonie Bruxelles et Région de Bruxelles-Capitale USAID

0.89 %

Comité National Canadien

0.50 %

Japon

0.36 %

US Funds

0.36 %

Fonds Thématiques

0.10 %

Comité National Espagnol

Année 2010

21 044 493 USD

Année 2011

26 471 003 USD

Année 2012

33 362 080 USD

Total

112 042 090 USD

Source : Atlas 2011 et UNICEF 14 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

23 441 800

UNICEF

6 372 930

Comité National Allemand

1 530 030

Comité National Belge : Fédération Wallonie Bruxelles et Région de Bruxelles-Capitale

654 128

USAID

623 181

Comité National Canadien

297 490

Japon

168 292

US Funds

120 262

Fonds Thématiques

120 000

Comité National Espagnol

33 949 33 362 080

Couverture nationale des Villages et Écoles certifiés assainis sur la période de 2008 à 2012 !

! ! ! ! !

2 883 Villages Assainis et 1 001 Écoles Assainies en RDC

Équateur

! ! ! ! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !!

Villages certifiés assainis

Ecoles certifiées Assainies

! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !! !! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !

Fleuve, lac, rivière

! ! ! !! !! ! !

! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! !

! ! !! ! ! !

Kasaï-Occidental

Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008-2012 Zone de santé à intégrer au Programme sur la période de 2013 à 2018 Autres zones de sante Provinces/districts

!! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !!!! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !

! ! !

Kasaï-Oriental

! ! !! ! ! ! ! !

! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !!!! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !!!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !

Orientale

! ! ! !

! !!! !! ! !!!! !! ! ! !! !! !! ! ! ! ! !!!!!! ! !! !! ! !! !!! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !

Ituri

Nord-Kivu

! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! !

Bandundu

! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! !!!!! ! !!! !! !! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! !

! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! !!

!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!

Kinshasa

!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !!! ! ! !! ! ! !!!! !

LÉGENDE

!!! !

! !!! !! !! !! !!

!! !!!

Bas-Congo

!! ! !

! !! ! !!! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! ! ! ! !! ! !! !! ! !

Sud-Kivu

! ! ! ! !

Maniema

! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !

! ! !! !!! !! !! !!! ! !!! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! ! !!!!! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! !! !! ! ! !

! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! !! !! ! !! ! !!!! !! !! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

!! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !

Tanganyika

!! ! ! ! ! ! ! !!

!! !

Katanga

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 15

Village assaini : comment ça marche ?

Les 7 normes à atteindre pour devenir Village Assaini

pas

CÉLÉBRATION Visite du médecin chef de zone et certification du village

Avec la participation des communautés et l’appui du Programme National, les villages qui suivent les 8 étapes du processus et qui répondent aux 7 normes, gagnent de façon durable le statut de « Village Assaini »

1. Un village ayant un comité dynamique 2. Au moins 80 % de la population a accès à l’eau potable

ÉTUDE D’IMPACT Le bureau de la zone de santé réalise une étude comportementale finale

3. Au moins 80 % des ménages utilisent une latrine hygiénique 4. Au moins 80 % des parcelles sont propres 5. Au moins 60 % de la population se lave les mains avec du savon ou de la cendre avant de manger et après avoir été aux toilettes 6. Au moins 70 % de la population comprend le schéma de transmission des maladies à partir du péril fécal et les moyens de prévention 7. Au moins une fois par mois le village est nettoyé

16 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

pas ACTION à BASE COMMUNAUTAIRE

La communauté met en œuvre son plan d’action

pas PLANIFICATION COMMUNAUTAIRE

La communauté élabore un plan d’action communautaire

pas DIAGNOSTIC PARTICIPATIF La communauté analyse ses propres conditions d’hygiène et d’assainissement

pas

DÉSICION COMMUNAUTAIRE La communauté écrit une demande formelle au bureau de la zone de santé

pas

ENGAGEMENT COMMUNAUTAIRE La communauté et le bureau de la zone de santé signent un protocole d’accord

pas

GOUVERNANCE LOCALE La communauté élit un comité de village

pas

ANALYSE PRÉALABLE

Enquête sur les comportements, attitudes et pratiques des ménages

École assainie : comment ça marche ? pas

CÉLÉBRATION Visite du Sous Proved pour vérifier que l’école a bien atteint les 6 normes pour la certification

Avec la participation des élèves, des enseignants, des comités de parents et l’appui du Programme National, les écoles qui suivent les 7 étapes du processus et qui répondent aux 6 normes, gagnent le statut d’« École Assainie » de façon durable pas

pas

AutoDiagnostique Finale

Les Brigadiers sous la supervision des enseignants réalisent une étude d’impact

pas

ACTION à BASE COMMUNAUTAIRE

Les directeur, les enseignants, COPA et les élèves supervisent la mise en œuvre du POM y compris le nettoyage de routine, la réhabilitation/ construction des ouvrages identifiés

0 1

Désicion communautaire Les parents et la Direction de l’école écrivent ensemble une demande d’adhésion au programme et l’adressent au Sous Proved

pas

Engagement communautaire La communauté et Sous-Division Educationnelle signent un protocole d’accord

pas

Les acteurs s’organisent Les enseignants et les comités de parents sont sensibilisés au programme et les brigades BSSE sont constituées

pas

Analyse préalable

Les directeur, enseignants, COPA et élèves analysent les conditions hydro-sanitaires de l’école et élaborent un Plan d’Opération et de Maintenance (POM)

pas

DIAGNOSTIC PARTICIPATIF

Les brigadiers sous la supervision des enseignants font un diagnostic participatif initial des conditions sanitaires et environnementales de l’école

Les 6 normes à atteindre pour devenir École Assainie 1. 100 % du personnel enseignant formé à la stratégie EA, en éducation pour la Santé et l’Environnement, 100 % du COPA sensibilisé 2. 80 % de manuels pour élèves sont disponibles : 1 manuel pour 2 élèves ou 1 guide par enseignant 3. 1 porte pour 40 filles et 1 porte pour 50 garçons et 80 % des latrines sont hygiéniques 4. 100 % d’eau buvable disponible et 80 % d’élèves se lavent les mains avec du savon/cendre 5. 1 fois par jour, la cour de l’école et les salles des classes sont balayées/nettoyées et les déchets jetés dans un trou à ordure 6. 100 % des brigadiers scolaires de santé et d’environnement élus sont sensibilisés et opérationnels Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 17

Zones de Santé d’intervention sur la période 2008–2012 Depuis le début du programme c’est 222 zones de santé rurales ou périurbaines qui ont été intégrées au Programme National passant de 57 Zones en 2008 à 222 en 2012

Équateur

Bas-Congo

57 2008

Kasaï-Occidental 2009

2010

Tanganyika Katanga

111

150 100

222

207 160

200

Nord-Kivu

Maniema

Bandundu 250

Ituri

Sud-Kivu

Kinshasa Evolution du nombre des Zones de Santé engagées dans le programme depuis 2008

Orientale

2011

2012

LÉGENDE Zones de santé 2008-2012 Autres Zones de santé 18 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

Provinces/districts

Kasaï-Oriental

Liste des Zones de Santé d’intervention sur la période 2008–2012 Province

1 Bandundu 2 26 Zones de 3 Santé 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Bas-Congo 28 26 Zones de 29 Santé 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Zone Santé

Province

Bagata Bandjow Moke Bandundu Boko Bokoro Bolobo Bulungu Idiofa Inongo Kenge Kikongo Kikwit/Nord Kikwit/Sud Kimbao Kwamouth Lusanga Masi-Manimba Mokala Mushie Nioki Ntandembelo Oshwe Pay Kongila Popokabaka Vanga Yumbi Boko-Kivulu Boma-Bungu Gombe Matadi Inga Kimpangu Kimpese Kimvula Kinkonzi Kisantu Kizu Kwimba Kwilu-Ngongo Lukula Luozi Masa Mbanza-Ngungu Moanda Ngidinga Nsona Mpangu Seke-Banza Sona-Bata Tshela Vaku

50 Equateur 51 26 Zones de 52 Santé 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 Kasaï77 Occidental 78 17 Zones de 79 Santé 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

Zone Santé

Province

Basankusu Bikoro Boende Bokonzi Bokungu Bolenge Bolomba Boto Budjala Bumba Bwamanda Djombo Gemena Iboko Ikela Ingende Kungu Libenge Lisala Mawuya Mbandaka Ntondo Tandala Wangata Yamaluka Zongo Bena Leka Bena Tshiadi Bilomba Bulape Bunkonde Kakenge Kananga Katende Luebo Lukonga Mikalayi Mushenge Mweka Mwetshi Tshibala Tshikaji Tshikapa

93 Kasaï94 Oriental 95 9 Zones de 96 Santé 97 98 99 100 101 102 Katanga 103 23 Zones de 104 Santé 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 Katanga/ 126 Tanganyika 127 8 Zones de 128 Santé 129 130 131 132

Zone Santé

Province

Bonzola Kalonda Est Kamiji Kasansa Miabi Tshilenge Cilundu Tshitshimbi Tshitenge Bukama Butumba Fungurume Kabongo Kafubu Kambove Kapolowe Kasenga Kashobwe Kayamba Kikula Kilwa Kinkondja Kipushi Kitenge Lualaba Lwamba Malemba Nkulu Mukanga Mulongo Pweto Sakania Songa Ankoro Kabalo Kalemie Kansimba Kongolo Moba Nyemba Nyunzu

133 Kinshasa 134 12 Zones de 135 Santé 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 Maniema 146 16 Zones de 147 Santé 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 Nord-Kivu 162 15 Zones de 163 Santé 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Zone Santé

Province

Binza Meteo Binza Ozone Biyela Kikimi Kimbanseke Maluku 1 Maluku 2 Mont Ngafula I Mont Ngafula 2 Ndjili Nsele Selembao Alunguli Kabambare Kailo Kalima Kampene Kasongo Kibombo Kindu Kunda Lusangi Obokote Pangi Punia Salamabila Samba Tunda Beni Binza Birambizo Karisimbi Katwa Kirotshe Kyondo Masisi Mutwanga Mweso Oicha Rutshuru Rwanguba Vuhovi Walikale

176 Orientale 177 12 Zones de 178 Santé 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 Orientale/ 189 Ituri 190 19 Zones de 191 Santé 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 Sud-Kivu 208 16 Zones de 209 Santé 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222

Zone Santé Bafwasende Banalia Bengamisa Isangi Lubunga Opala Opienge Poko Tshopo Ubundu Wanierukula Yakusu Adi Angumu Ariwara Aru Bambu Bunia Damas Gethy Komanda Logo Lolwa Mahagi Mambasa Mangala Nyakunde Nyarambe Rethy Rimba Rwampara Bunyakiri Idjwi Kadutu Kalehe Kalonge Katana Kaziba Minova Miti Mubumbano Mwana Nyangezi Nyantende Ruzizi Walungu Kabare

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 19

2 883

4 185

0 21 91 82 97

Nombre de villages engagés dans le processus :

0 1 30 29 67

Nombre total de villages assainis :

0 7 31 49 78

Etat d’avancement du Programme en 2012

Orientale

Ituri

Changement dans la morbidité diarrhique

17.8

4.5

-75 %

Bas-Congo

31.8

1.9

-94 %

Bandundu

Équateur

29.9

3.9

-87 %

448

Bas-Congo

Kasaï-Occidental

39.1

10.3

-74 %

127

Équateur

7.1

-80 %

227

Kasaï-Occidental

Katanga

29.9

7.1

-76 %

257

Kasaï-Oriental

Katanga/Tanganyika

21.2

2.7

-87 %

328

Katanga

Kinshasa

4.1

-80 %

118

Katanga/Tanganyika

Maniema

33.4

5.4

-84 %

439

Kinshasa

Nord-Kivu

20.7

2.6

-87 %

Maniema

Orientale

24.1

3.2

-87 %

137

Nord-Kivu

Orientale/Ituri

29.8

6.9

-77 %

165

Orientale

Sud-Kivu

30.9

8.6

-72 %

291

Orientale/Ituri

5.3

-81 %

267

Sud-Kivu

Source : Atlas 2011 et UNICEF

20 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

SudKivu

KasaïOriental

Bandundu 0 137 112 67 123

Maniema KasaïOccidental

Bas-Congo

VIllages par province Tanganyika

0 5 16 36 61

0 0 0 18 69

Katanga

2012 2011 0 30 84 86 128

0 7 31 49 78

2010 0 34 40 19 134

Total

Kinshasa

13 191 56 142 46

Kasaï-Oriental

NordKivu

1 44 57 78 87

Taux de morbidité après l’intervention

Bandundu

0 0 17 54 24

Taux de morbidité avant l’intervention

0 0 32 43 62

Équateur

2009 2008

Etat d’avancement du Programme en 2012

0 0 14 35 5 0 7 24 1 41

1 001

0 0 15 5 36

Nombre total d’écoles assainies :

Orientale

Ituri

0 20 10 28 33

Équateur

0 0 39 4 14

NordKivu

Kinshasa

SudKivu

Bandundu

0 0 29 19 16

KasaïOriental

0 19 29 49 4

Maniema KasaïOccidental

Bas-Congo

Écoles par province Tanganyika

0 13 4 18 16

0 0 11 22 32

Katanga

2012 0 0 0 26 52

2011

0 4 1 43 3

2009

0 40 10 12 10

2010

0 24 41 71 52

2008

Bandundu

Bas-Congo

Équateur

Kasaï-Occidental

Kasaï-Oriental

188

Katanga

Katanga/Tanganyika

101

Kinshasa

Maniema

Nord-Kivu

Orientale

Orientale/Ituri

Sud-Kivu

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 21

500000 0

2009

2010

2012

2009 2010 2011 2012

22 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

220 805

95 765 156 206

87 540

1 977 6 408 44 139

KasaïOriental

Maniema

Tanganyika

93 985 135 334

23 390 49 328 88 245

7 375 58 306

SudKivu

0 0 5 921

376 750

NordKivu

220 986

201 327

219 064 119 328

31 877 93 647

KasaïOccidental

73 837 119 522 165 224

105 685

5 705 23 163 54 098

8 417

18 653 52 051

737 8 707 40 550 58 541

Katanga Nombre d’ayant droits dans les villages certifiés « assainis »

2011

1 645

Bas-Congo

2 023 800

154 353

Bandundu

19 007

1000000

206 697

1500000

740 385

2000000

1 197 804

2500000

89 031 138 583

72 810

Kinshasa

Population totale vivant dans les villages certifiés « Assainis »

Ituri

Orientale

Équateur

35 211 56 165 108 095

2 023 800

205 178

Nombre total de personnes habitant dans des villages assainis :

24 354 48 626 118 310

« Village Assaini » en 2012

3 508 9 490 14 704 0

15 803 21 134

KasaïOriental

5 682 20 399 24 350

12 244 30 153 43 087 0 0

300 000 200 000 100 000 0

2009

123 419

0 0

400 000

422 731

500 000

289 268

39 947

Nombre total d’élèves étudiant dans les écoles certifiées « Assainies »

40 070

Katanga

9 757

Tanganyika 72 378 90 207

2010

Maniema

11 613 29 017

2009

SudKivu

0 0

6 536 11 484 16 692 0

Bas-Congo

5 040 7 423 Kasaï15 455 Occidental 21 195

NordKivu

Bandundu

Nombre d’ayant droits dans les écoles certifiés « assainies »

Ituri

Équateur

Kinshasa 12 710 16 345 28 460 31 309

Orientale

13 476 22 576 32 370

8 427 18 951 34 731 41 418

422 731

2 280 6 227 12 104 26 858

Nombre total d’élèves fréquentant des écoles assainies :

4 010 6 478 19 460

« École Assainie » en 2012

2010

2011

2012

2011 2012

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 23

Le genre dans les comités de « Village Assaini » en 2012 Nombre total de Femmes :

13 686

29 64

Nombre total d’Hommes :

Orientale

Ituri

21 258

Équateur

55 NordKivu

Kinshasa

65 35

Bas-Congo

Bandundu

SudKivu

KasaïOccidental

KasaïOriental

65 35 Tanganyika

63 37 Katanga % Hommes % Femmes

Maniema

24 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

Le genre dans les brigades scolaires des « Écoles Assainies » en 2012 Nombre total de Brigadières :

39 214

Nombre total de Brigadiers :

Orientale

Ituri

37 274

Équateur

51 NordKivu

51 Kinshasa

Bas-Congo

Bandundu

50 50

SudKivu

Maniema

KasaïOccidental

KasaïOriental

49 51

46 Tanganyika

50 50 Katanga

% Brigadiers % Brigadières

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 25

Les partenaires de mise en œuvre en 2012

1. Bandundu Orientale

ADEPEV

Ituri

ASPD

Équateur

NordKivu

8 Kinshasa Bandundu

Bas-Congo

KasaïOriental KasaïOccidental

SudKivu

Maniema

Tanganyika Katanga

BCPAD

REMACOB

Caritas MbujiMayi

CADECOD

3. Equateur

CEILU

Oxfam GB

CADEM-Nioki

ADSSE

Caritas Inongo

AGIS

Caritas Kenge

CADECOD

Caritas Kikwit

Caritas Congo

BDOM Mwene Ditu

Caritas Popo

CEDIB

CAP WAMBAYA

CATDR

La Colombe

6. Katanga

CISP

SAD AFRICA

FODRIN

SNV

Fondation Kamisendo

Vie Sacree

CONOPRO

CISP COPROF

Federation Lutherienne Mondiale Rebuild Hope For Africa

CSCD

Croix Rouge Province Orientale

PAEV

12. Orientale - Ituri

PRADEC

Conscience ONGD

9. Maniema

Medair

IEDA Relief

PROCCUDE

Care International

PPSSP

AFDA

Caritas Kindu

APEC

EHB

RHA

13. Sud-Kivu

Saprovie

Tearfund

VIPATOU

10. Nord-Kivu

Croix rouge Sud Kivu

SDC

ATGK

ASAF Nord-Kivu

CRS

SADEC

Caritas Kananga

ACP

CEPROSSAN

ASAF/ SK

Sansa Bana

BDD Luebo

CID

Croix Rouge NordKivu

ASED

SOPADEK

CISP

ISJ

2. Bas-Congo AAETG APBESECO APROVEMAC ASODECO ASPD CADECOD CISP CPAID Crois Rouge RDC GMHR Inter-Actions 26 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

CRRDC KOR

CADECOD

JATUKIK

116 partenaires de mise en oeuvre issus de la société civile

Oxfam Quebec

4. Kasai Occidental

CRND Entreprise (genie civil) EMS Entreprise (forage mecanique) AIDS ASPD ADIP CERAIL CODIBAKAV NTSHIEYMBWOM 5. Kasai Oriental APEDE

ASPD Le palmier

FK AFPE-NTIC 7. KatangaTanganyika

IEDA Relief NCA Oxfam GB

Armee du Salut

PPSSP Nord-Kivu

AMUKA

Proccude International

MDA Kalemie Caritas Nyunzu

Solidarités International

Caritas Kongolo

11. Orientale

Mamans Lumiere

REMACPO

APEK

PPSSP

SAMU

Caritas Allemagne DCV

8. Kinshasa ASPD

OXFAM GB

Nom des ONG partenaires en 2012 ACP

Action Contre la Pauvreté

ADEPEV

Association pour le Développement et Encadrement des Personnes Vulnérables

ADIP

Association pour le Développement intégrale du Peuple

ADSSE

Association pour le Développement Social et la Sauvegarde de l’Environnement

AFDA

Association Femmes pour le Développement Agropastoral

AFPE-NTIC

ISJ

Institut St Joseph

MDA Kalemie

Médecin d’Afrique

NCA

Norwegian Church Aid

Oxfam GB

Oxfam Grande Bretagne

Centre d’Etudes et d’Encadrement pour le developpement intégral

PAEV

Programme d’Approvisionnement en Eau pour les Villages

CEILU

Centre d’Encadrement Intégré de Lukibu

PPSSP

Programme de Promotion des Soins de Santé Primaire

Assistance Pour la Formation, Conception, l’Utilisation, la Promotion et l’Expropriations des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication

CEPROSSAN

Centre des Promotions Sociaux Sanitaires

PRADEC

CERAIL

Centre de Réhabilitation et d’Appui aux Initiatives Locales

Programme de Recherche et Appui au Développement Communautaire

PROCCUDE

AGIS

Assistance Globale pour l’Idéal Santé

CISP

Promotion pour la Complémentarité Culturelle pour le Développement

AIDS

Action pour les Infrastructures et le Développement Social

CID

Centre Intégré de Développement

REMACPO

Réseau des Médias Associatifs et Communautaires de la Province Orientale

Comité de Développement Ibaibawu de Kavula

Rebuild Hope For Africa

Association Maman Uzima de Kalemie

CODIBAKAV

RHA

AMUKA

Soutien et Action pour le Développement

Association pour le Protection de l’Enfance

Congo Prospère et Nouveau

SAD AFRICA

APEC

CONOPRO

APEDE

Amis des Personnes en Détresse

COPROF

Centre d’Orientation, Promotion et Formation

SADEC

Santé Animation et Développement Communautaire

APEK

AgroPastoral et Educationnel de Kalaundwe

CPAID

Centre de Promotion et Activités Intégrées au Développement

SAMU

Solidarité pour l’Assainisement du Milieu Urbain

ASAF

Association de Santé Familiale

CRND

Construction Raide Notre Domaine

Saprovie

Solidarité des Acteurs pour la Protection de la Vie

ASED

Action pour la Santé l’Environnement et le Développement

CRRDC KOR

Croix Rouge de la République du Congo

SDC

Social Dévelopment Center

CRS

Catholic Relief Services

SNV

Organisation Néerlandaise de développement

CSCD

Centre Socio Communautaire de Développement

EHB

Eagle House Business

SOPADEK

Solidarité Paysanne pour le Développement de Kenge

EMS

Electro Meca System (Multi-Service)

VIPATOU

Vijana ya Panda Tujengeni

Fraternité Kivutienne

FODRIN

Fondation du Dr Richard

GMHR

Groupe de Maintenance de l’Hydraulique Rural

IEDA Relief

International Emergency Development Aids Relief

Inter-Actions

Interactions Plus

ASODECO

Actions Scoiales pour le Développement Communautaire

ASPD

Action Sociale en faveur des Personnes Défavorisées

ATGK

Action Pour les Travaux des Génies de Katanga

BDD Luebo

Bureau Diocésain de Développement Luebo

BDOM Mwene Ditu

Bureau Diocésain des Oeuvres Médicales Mwene Ditu

CADECOD

Centre d’Action pour le Développement des Communautés Défavorisées

CADEM

Centre d’Accompagnement de la population pour le Développement du Mai Dombe

CAP WAMBAYA

Centre Professionnel WAMBAYA

CATDR

Centre d’Appui Technique pour le Développement Rural

CEDIB

Comitato Internazionale per lo Sviluppo Dei Popoli

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 27

Discours du chef de village de Bibwa pour la journée mondiale de l’eau, 22 mars 2013

Au nom de la communauté de Bibwa, nous avons l’heureux plaisir de vous accueillir parmi nous en ce jour si important où le monde entier commémore la journée mondiale de l’eau. Soyez les bienvenus parmi nous. C’est pour nous une réponse de l’Eternel à nos prières. A travers vous, Dieu nous a fait grâce, car pendant plusieurs jours nous avons souffert de manque d’eau potable. Aujourd’hui, nous n’avons qu’à nous réjouir, car notre préoccupation a trouvé satisfaction. Nous nous sommes réunis afin de chercher les voies et moyens de contrecarrer l’avancée de la maladie. C’est ainsi que nous nous sommes organisés en association « solidarité Bana Bibwa » afin de nous prendre en charge malgré que 85% des membres sont des chômeurs. Nous avons initié des cotisations qui nous ont amenés à acheter trois pulvérisateurs avec lesquels nous avons commencés à désinfecter les latrines, les maisons d’habitation, les flaques d’eau et les longs des rivières. Nous avons fait appel aux techniciens d’assainissement du bureau de la zone de sante, qui est venu nous former sur les normes des villages assainis, ainsi qu’un jeune homme venu du couvant catholique de Limeté, qui

28 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

nous a appris la manipulation des pulvérisateurs. Les techniciens d’assainissement nous ont assistés en clore, mais, après avoir vidé le stock il nous était difficile voire même impossible de nous en procurer sur le marché. Toutefois, nous n’avons pas croisés les bras, nous avons frappé à la porte du bureau de la zone de sante qui a accepté de nous insérer dans le programme village assaini, c’était pour toute la communauté de Bibwa un sujet de joie. Nous étions très heureux de voir les travaux de forage d’eau, la fabrication des dalles et surtout la sensibilisation sur l’approche et le programme village assaini. En ce jour 1720 ménages des 19 villages retenus ont eu des dalles et leurs latrines sont conformes aux normes exigées c’est-à-dire aux normes hygiéniques. Vraiment nous avons raison de nous réjouir et profitons de l’occasion pour présenter nos vifs remerciements au gouvernement de la République Démocratique du Congo, au bureau de zone de sante, à l’UNICEF et aussi aux organisations et entreprises ayant porté leur assistance de loin ou de prêt à ce projet.

Chapitre 2 : Le Programme en 2012 / 29

Chapter

Chapitre

Le Futur du Programme « Villages et Écoles Assainis »

Plan Quinquennal 2013–2017 Objectifs du Plan Quinquennial

Villages

Nombre de zones de santé

250

Nombre de villages/écoles à assainir Nombre de nouveaux ayants droits qui auront accès à un environnement assaini

Écoles

6 000

1 250

4 050 000

475 000

Les objectifs de ce plan quinquennal : 1 Servir de feuille de route pour la planification et la mise en œuvre du programme VEA, en spécifiant les cibles et les priorités de couverture géographique; 2 Identifier les opportunités de complémentarité et éviter les duplications avec d’autres interventions dans le secteur sur la période 2013–2017 ; 3 Identifier les carences en couverture du programme ; 4 Partager les forces, faiblesses et contraintes du cycle 2008–2012 pour dépasser ces difficultés et capitaliser sur les opportunités, et provoquer une discussion et un échange d’expérience au sein du secteur ; D’octobre à décembre 2012, les responsables du programme dans chacune des 11 provinces ont préparé un plan stratégique sur 5 ans pour leur province respective. Des consultations avec les parties prenantes ont été conduites dans toutes les provinces. En novembre 2012, un atelier de quatre jours a été tenu à Kisantu, dans le Bas-Congo, où les différents plans provinciaux ont été partagés, discutés, et enrichis avec les collègues du niveau national et d’autres partenaires stratégiques, afin de les consolidér au niveau supranational. Le but du Plan Quinquennal est d’assurer la planification, la coordination et l’harmonisation du programme ; tout en tenant compte des actions d’autres acteurs et donc des potentiels de complémentarité. Il reconnait les acquis du programme au cours des dernières cinq années de mise en œuvre, et définit les objectifs pour les cinq prochaines années. Le Plan Quinquennal reconnait les défis liés à la situation de l’Eau, de l’Hygiène et de l’Assainissement en RDC, et les lacunes qui doivent être comblées pour assurer l’atteinte des Objectifs Millénaires du Développement. Finalement, le document favorise l’alignement de l’aide pour mieux assurer la transparence et la pérennisation des résultats dans le secteur EHA en milieu rural. Il a également vocation de plaidoyer pour la mobilisation de nouvelles sources de financement du secteur.

32 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

5 Servir d’instrument de plaidoyer pour attirer et mieux orienter les nouveaux investissements dans le secteur EHA rural en RDC, afin d’assurer un meilleur alignement et une harmonisation plus poussée du secteur avec les stratégies nationales.

Comme l’explique le Ministre de la Santé Publique, Dr. Félix Kabange Numbi : « Ce plan quinquennal à caractère stratégique pour le cycle 2013–2017 est pour nous un guide, un cadre de référence mais aussi un indicateur de la réussite de l’approche participative que nous avons adoptée comme principe directeur de notre Programme. Élaboré au niveau de la base et consolidé aux niveaux provinciaux puis central, ce plan quinquennal décline les atouts et les contraintes du secteur eau, hygiène et assainissement en milieu rural et périurbain et les réponses appropriées pour les cinq prochaines années au niveau de chaque province, et mieux encore de chaque zone de santé concernée. »

Zones de santé d'intervention du Programme National Villages et Écoles Assainis sur la période 2013–2017

Orientale Équateur

Ituri

Nord-Kivu

Sud-Kivu Kinshasa

Maniema

Bas-Congo

Bandundu Tanganyika

Kasaï-Occidental LÉGENDE

Katanga

Zones de santé 2008-2012 Nouvelles Zones de sante à intégrer dans le Programme sur la période 2013-2017 Autres Zones de santé Provinces/Districts

Kasaï-Oriental Chapitre 3 : Le Futur du Programme « Villages et Écoles Assainis » / 33

Innovations pour la prochaine phase du Programme National Villages et Écoles Assainis

La Post-Certification Une leçon apprise au cours de la première phase du programme 2008–2012 était que les acquis qui sont nécessaires pour devenir un village ou une école assaini ne sont pas forcément les mêmes que ceux pour rester assaini dans les années qui suivent la certification. D’ailleurs, le suivi des villages et des écoles déjà assainis était très réduit par rapport au suivi des villages et écoles en processus. Afin de pallier à toute perte de statut assaini, tout en assurant une pérennité des résultats et des acquis, une phase de Post-Certification sera introduite dans la deuxième phase du programme. La post-certification se traduira par des visites de suivi plus régulières aux villages et aux écoles déjà assainis pour assurer le maintien des acquis sanitaires, collecter des données relatives aux indicateurs de santé et pour « sonner l’alarme » si jamais un village ou une école glisse en dessous des standards du programme. Dans ce dernier cas, le programme appuiera le village ou l’école afin de le remettre sur le chemin assaini. De cette façon, les acquis du programme demeureront pérennes.

34 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

La Complémentarité Sur le plan opérationnel, l’approche dite de « complémentarité », découlant naturellement de l’ambition d’harmonisation, vise à fournir un paquet EHA complet, conforme aux normes et principes de Villages et Écoles Assainis, à tous les villages bénéficiant d’une aide dans le secteur Eau, Hygiène et Assainissement en milieu rural et péri-urbain, que cela soit dans le cadre des réponses aux Urgences, d’autres programmes de développement ou d’initiatives de « responsabilité sociale » du secteur privé. Ainsi, le nombre de villages assainis pourra augmenter, à moindre coût, avec la garantie d’harmonisation des interventions EHA en milieu rural et périurbain.

L'Appropriation Communautaire De nouvelles techniques visant à renforcer l’appropriation communautaire seront mises sur pied au cours du prochain cycle. Le programme testera une nouvelle approche ‘facilitatrice’ pour mieux faire comprendre aux villageois l’importance de leurs propres actions dans le maintien d’une bonne santé : « La Santé est entre vos mains ! ». Des initiatives de vérification des normes et du statut par les pairs, de fédération des comités de VEA d’une même aire ou zone de santé, de compétitions vers les meilleurs résultats des enquêtes CAP post-certification, et de cérémonies anniversaires de certification figurent parmi les options retenues visant à accroitre l’appropriation communautaire, la participation des acteurs à la gouvernance locale, afin d’assurer une plus grande pérennité des résultats en terme d’impacts sanitaires.

Chapitre 3 : Le Futur du Programme « Villages et Écoles Assainis » / 35

Chapitre

RĂŠsultats par Province

Bandundu

Bas-Congo

Equateur

Kasaï-Occidental

Kasaï-Oriental

Katanga

Katanga/Tanganyika

Indicateur MICS 2010

Taux de couverture en eau potable

–

Taux de couverture en assainissement de base

–

Taux de défécation à l’air libre

–

Pourcentage des ménages chez qui on a observé un endroit prévu pour le lavage des mains

–

Taux de morbidité diarrhéique parmi les enfants de 0 à 59 mois

–

Taux de morbidité paludique parmi les enfants de 0 à 59 mois

–

Résultats 2008–2012 Nombre ayant atteint le statut d’assaini Nombre de Zones de Santé

38 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

448

127

227

257

328

188

118

Kinshasa

Maniema

Nord-Kivu

Orientale

Orientale/Ituri

Sud-Kivu

Indicateur MICS 2010

Taux de couverture en eau potable

–

Taux de couverture en assainissement de base

–

Taux de défécation à l’air libre

–

Pourcentage des ménages chez qui on a observé un endroit prévu pour le lavage des mains

–

Taux de morbidité diarrhéique parmi les enfants de 0 à 59 mois

–

Taux de morbidité paludique parmi les enfants de 0 à 59 mois

–

Résultats 2008–2012 Nombre ayant atteint le statut d’assaini Nombre de Zones de Santé

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

Villages

Écoles

439

101

137

165

291

267

Chapitre 4 : Résultats par Province / 39

PENDJWA

NTANDEMBELO !

dombe

MIMIA

! !! ! ! EP1 Kingombe EP Kaaka i ! n e k

Bosina

F le

EP Ito ! ! EP Kanika

EP Mpumpe EP Mokeli !! EP Mabala !EP Nioki

MUSHIE

INONGO

M ai N

! EP Botanga EP Nsondi1! ! Motoko ! ! Ekoli Ntomba

BOKORO

Lebama Imongo

Q/bukambuka

uve Kasa i

Bakwanga

NIOKI

EP Movoto EP Isangi!! ! ! ! EP1 Mbobe!! !!! EP Monkana ! KWAMOUTH ! Ito ! EP Bangumi !! !! ! ! EP Nsadisa Mushie Pentane! Lilala EP Ngampo/Nsilala Mustueto Kwilu ! ! EP Bisiala ! Menkwo ! ! !! Masiambio Bukusu BAGATA Bisiala

! Mpoko

ère

MOKALA

Wamba

EP Jaku

VANGA

! ! ! !! !! ! ! !EP Kasombo EP Mbeko !Mbeko! EP Kitsinga! EP Kiko! !! !! EP Mwela Kiko 2 Kiko 1

EP Kongo Mindanda EP Wamba Dipande

MASI-MANIMBA

b Wam

KIMBAO

St Michel

KIMPUTU

LUSANGA

! !! !

Kazekele Mungulu Saka

IDIOFA

KIKWIT/NORD

KIKWIT/SUD

MOANZA

Pala Bodila ! EP Muwamba ! EP Kazanga-Yombo

IPAMU

BULUNGU

PAY KONGILA

Bandundu

Bipisir

!! ! ! Musuku EP Dr Bloum ! Mibiere Bwatundu Kiyaka Mafuta

EP Kubatakana

nie

OSHWE

YASA-BONGA

MOSANGO

! KENGE

DJUMA

Songo ! ! !! ! Popo ! ! ! ! EP Mere Yves EP2 Kimbulu

L u ke

Kas ai

Lutondo Kabamba ! Jaku ! ! Matari

Kasau Tseke

Kwango

Luna 1

Rivi

SIA

KIKONGO

BOKO

Luna 2

BOSOBE

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du

KOSHIBANDA

BOLOBO

KIRI

Nsangando

Lac

YUMBI

Kokoloko

Bandundu

BANDJOW MOKE ! Boongo II

MUNGINDU

MUKEDI

KINGANDU

POPOKABAKA

GUNGU

LEGENDE FESHI KASONGOLUNDA

WAMBA LWADI

! KISANDJI

MWELA-LEMBWA

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé KAJIJI

KITENDA

KAHEMBA EP Mununu

PANZI

EP Zango ! ! ! ! EP1 Kapata!! EP Kuwaha EP Mulumbu

Bandundu Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

BANZOW MOKE 1

21–50

OSHWE 2

51+

MUSHIE 2 BULUNGU 4

KIMBAO 6 BAGATA 6 MASI-MANIMBA 6 MOKALA 6 KWAMOUTH 6 NTANDEMBELO 7 BANDUNDU 12 KENGE 12 VANGA 12 NIOKI 12 0 2

120

120 110

100

CIBLES 2013–2017

25 20

20 14

60 14

10 5

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

0 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

20 0

0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 41

Bas-Congo MANGEMBO LUOZI KINKONZI TSHELA ! !

!!! !

Ndalu Yanga

Nsekoso Nzobe

!! !

Mbutu Tumba

! !

Kai-tumba

Kai-Khole

! !

GOMBE MATADI

Kiyangala

Kilemba

EP Kilemba Kinti

Tenta

! Kiesa Kia Moyo

Ngundu

! !

! ! !

Nsumbi

! !!

KIMPESE

Kinsala

Bete

Kimuanda

EP Banzow

Nsona Mpangu

! !!

Nsona

Mawewe

Kilueka

Nkondo

Kimaku 1

Mansonso 2

Mansonso 1

NSONA-MPANGU

! ! ! Tiva

!!! !! ! !! Wene ! ! Ndembo ! ! Zamba ! ! Nkumba ! ! Kimuana ! ! !! ! Kifua !

Tendele

Kitomesa

Kiwelo

! ! !! !

Lusasa

Nkenge

Mpozi

!!Z ! Kititi-lukuakua

Nsalezi

! !

Kimbundu

Konzo

! ! Viaza ! ! ! Kavalu

Nkumba !

! Mbuka

Mbuku Mataya

Vunda

! !

!! !! ! ! ! ! !! ! ! !

Nkama

N'se

Nzovo ! !! ! !! ! ! ! Nsowa ! Mongo ! !! ! Yanga Ndinga !

KWILU-NGONGO !

Kinkazi

Kipungu 1 EP 2 Vuvu

EP Shinka EP3 Minkondo !

Bodo

EP Kinsende

!! Nzobuta

!! EP 1 Vuvu

BOMA

! !

!! Mpete

Lombo-serage

Ndembolo

Vunda Dia Nkunkuti

Lukuti

! Kiunga

Kisiala

Kayi Vungu

Kikoka

Kimila

!! !

Mpanga I

Kibonga EP Zola

! Kiteza ! !! Bota ! Kibusu 2 ! ! ! !! !! !! INGA ! !! ! Kinlolo 1 ! Yila !! Kitsenda ! ! Kikaka 1 ! Kimueba ! Mbubu ! !! Kitiva ! Kibusu ! ! !! ! ! ! Maleka ! Lutete ! Vunda Kintati ! ! !!!! ! !! ! ! ! Mobutu !! !! Tshela Masiala ! ! ! !! ! Tumba ! ! !

BOMA-BUNGU

Mpanga II

Nok

Khelembu

Seke I

Kintumba

Kifulu

! !

Kivuluta

Seke II

Fleuve Congo

Fleu

MOANDA

o ong

SEKE-BANZA

LUKULA

KITONA

ve C

KIBUNZI

VAKU

KANGU

Kimvindu

Mbanza Nzungu

Yalala Kimbedi

Ngungu

Ngoma Bula

Yalala Kinkumba

Phuka Ndefi

! Camp Foyer

Kibombe

! Kai Khole II

KIZU

Kisungu

Nsonso Kimpaka

! !

Kindala

! ! Sebo Nzobe ! ! ! ! Ndulu Nzobe !

Konde Saki

Palanga

Bandakani

! Bandakani Iii

Khele Muanza !!! ! Vemba ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! !!! Kai Kizu ! Ngola ! ! !! Lele-nsundi

!! ! ! !! Yema Ntene Nganda Ntene II ! !

KWIMBA

Bandakani II

Zimba ! Yinga

NZANZA

! !

Kiyalala Kimbenza

MATADI !

Kizoladio Kondo Kizulu

! !

!! Kinsende

Camp Po

Fle uv eC

on go

Bas-Congo Mvululu Singama

Kamba

! !!

! !

! ! ! ! !

Mbidi

!! ! Bana Centre

Kibenga Kingo

Mamboma

Kiosi

Bisinza

Nsona

SONA-BATA

Kinsala

! !!! !

! ! Ntadi Tenta ! !! ! Q.Kibambi ! ! ! Yelela Kumbi Q. Kinkutu ! ! Yidi ! ! ! ! Viaza Kibanga ! MBANZA-NGUNGU Koma ! Kinkele ! ki 1 ! ! !! ! ! Q Mbata I ! ! !! Sewo ! !! Matulu ! ! !! ! Ntoyoyo !! ! Q Loya II Ngongo ! Tadila ! KISANTU Vula ! ! ! ! ! ! ! Q. Loya ! ! ! ! !! ! ! ! ! Baba Kunda ! !! ! ! ! Boko ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! Sangi Zumbu ! ! Nkama !!! ! ! Kifua ! ! ! ! Mvela ! !! ! ! ! Lunzadi ! Mboma ! ! ! ! Vala Yongo ! ! !! ! ! !! ! ! ! Kunda ! !! Kisiama Nkengani

BOKO-KIVULU

!! ! !

! !

Dila Q3

Kiyadi

! ! Kiwembo ! ! Kielolo

Kiemba

Nkenka

oste 19

NSELO

! Kibuenze

KIMVULA

Lovo

Kivutu

Ngongo

Kinzau Landa

Ntetembua

Lombo

! Kioto ! !

! !

Kibuatu

Kimaza

Congo

Yanama

Q 3 Dila II

Nkamba

ele

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Bas-

MASA

Mpangu

LEGENDE

! !Wene ! Mbanza Ngombe !! ! ! ! Tunda

Kungu Lusanga

KIMPANGU Kimvindu

!! !

Kikongo Camp Infirmiers

NGIDINGA

! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé Chapitre 4 : Résultats par Province / 43

Bas-Congo Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé 0–10

MOANDA 4 LUKULA 5 TSHELA 8 BOMA BUNGU 8 LUOZI 8 MASA 9 VAKU 12 KIMPANGU 15 KINKONZI 16 NSONA-MPANGU 16 KISANTU 17 KIZU 18 SONA BATA 19 KWIMBA 21 INGA 26 KIMPESE 31 MBANZA-NGUNGU 36 GOMBE-MATADI 38 KWILU-NGONGO 44 BOKO KIVULU 48 SEKE-BANZA 49 0

11–20 21–50 51+

30 25 20

17 10

210 200

190

191

50 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

44 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

143

142

100

5 0

250

150 20

70 46

13 0

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CIBLES 2013–2017

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

448

Village Assainis RÉSULTATS 2008–2012

École Assainis

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

BILI

Équateur EP Burungangu Kussa 17

EP Nika

!!! ! Gbandi 2

GBADOLITE

LIBENGE BOSOBOLO

ZONGO ! EP Mole EP 4 Lutondo

Motonga EP Batanga ! ! Mokungu 2 !

MOBAYI MBONGO

EP Lua Bolo

BOGOSENUBIA

! ! ! EP Ngombe Poswa

! ! ! Denge 1

Denge 1

Mokungu 6

LOKO

Bobisi (March

MAWUYA ! Kala

Tsozo

Ngovo I Boduko II

EP Kpindima

! ! !

Ngovo V

BWAMANDA

EP Kala

GEMENA

BOMINENGE

! ! ! ! EP Sembi !!! ! ! EP Palasa ! ! EP Kanzi ! ! ! !! ! ! !! ! EP1 Libozo ! EP Boketa EP Kasongo TANDALA ! EP Beanga ! EP Nguvale ! !! BOTO ! !! ! ! ! Bombawolo !! ! EP Kemba ! ! Bondama 1 ! ! EP Sungu ! EP Lengoma !! ! j EP Budjala ! EP Bana Mboka EP Bondi ! EP Ayoma

! !

KUNGU

BUSINGA

KARAWA

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province de

l’Équateur

BOSOMANZI MBAYA

BULU NDAGE

Uba ngu

BUDJALA

LISALA BOKONZI

Bogamana Bolingo

BINGA

Mon g

ala

BANGABOLA

PIMU

ong

ve C Fleu

BOSOMONDANDA

Lopori

BOMONGO !

EP Nkaka Pembe

EP Libanga

MAKANZA

! ! ! EP Lokanyi !

EP Bilenge 2

! !

EP Mpiko

EP Nzembenga EP Bokanza

! ! !! EP Ilebo

EP Besenge

!!! !

! Liyombo Mpenda ! ! ! Bomenga !

EP Itema nongo

EP Moongo

MAMPOKO

nga

o Lul

! Elong

EP Bilenge 1

Bosung

BOLOMBA

BONGANDANGA

DJOMBO

Bosaola

BASANKUSU

LEGENDE ! !

Ilinga

! EP Ngolo

EP Djombo

BEFALE

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé Chapitre 4 : Résultats par Province / 45

ong

ve C

Fleu

BOSOMONDANDA BOMONGO

EP Nkaka Pembe

Équateur

DJOMBO

MAKANZA

EP Bilenge 2 ! ! Elong !

EP Bilenge 1

EP Mpiko

Bosung

nga

o Lul

! EP Ilebo ! !!

EP Nzembenga

Ilinga

Bosaola

EP Bokanza

EP Besenge !! ! ! Liyombo Mpenda EP Moongo ! ! !! Bomenga

EP Ngolo

EP Itema Nongo

BASANKUSU

MAMPOKO BOLOMBA ! EP Mpenda Boso Likubu

Elanga

! EP Likoki 2

LILANGA BOBANGA !

WANGATA

! !

Boso Elombe EP Mbala

EP Moyekoli EP Batapala

MONIEKA

EP Eanga

BOLENGE

Ikengo

!!! ! Etoko ! !! !! !! Lisanga

Mokumba

MBANDAKA

Ruki

Busira

Boloko

BOENDE INGENDE ! !

BIKORO

Ikonji 1

Boko

Bwalangombe

LOTUMBE

Bowulama

! Bokaka

IREBU

Lac Ntomba

Mabali

Boyeka

IBOKO Mekoko

NTONDO

LEGENDE !

Moheli

Nzalekenga 2

Eliki Moluanga

! Mbuli !! ! ! !!

! !! ! ! Mpaha Bolia

Boso Semodja 1

! Mbolo !! ! ! Bolanza !

! Mpika

Losombo

Bobala 1

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Équateur Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

BOLENGE 1 WANGATA 1 BASANKUSU 3

21–50 51+

INGENDE 3 BOTO 3

125

KUNGU 3 BOLOMBA 5 BIKORO 7 NTONDO 8 BWAMANDA 8 MAWUYA 10 ZONGO 11 IBOKO 12 TANDALA 13 LIBENGE 18 GEMENA 19 0

100

100 86

CIBLES 2013–2017

120

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

67 24

20 14 10

1 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

20 0

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 47

Benabela 1

nkuru

re Sa

Riviè

Kasaï-Occidental

Benabela 2

BULAPE ILEBO

MUSHENGE KAKENGE

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Kasaï-

Mpianga Makishi Mushenge Mission

Rivi

ère

Kas a

Dikolo

Batshinga Tshidima

! !! ! ! Dibanda ! Banongo Wanfuala ! !! ! ! !!

Cederim

MIKOPE

Temas Bamudima

Butoke

BENA i ièr eK asa

! ! !!Bisanga 1

Riv

LUEBO

NDJOKO-MPUNDA! ! ! !

! !! ! !!! !! !! ! ! !!

Tshikele

!! ! Luena

! ! ! ! !!

! !!

Luembe

Lueta

Kalundu

Butoke Mfuki

Samba Seso !! Katanga Ngindu

!! ! 2 !Masanka ! Katemba ! !Tuyaya ! !! !! Kasanji

KITANGWA

Benaleka 3

KAMWESHA

! !

Kambundi

! Bena Tshiabela !

DEMBA !

!Bukalanga

Occidental

Tshibala 2

! Tshipumbu Dibandisha

! Mboie

Meke

! ! Mutanda ! Mutombo Dibue

Muteba

Tshimbundu Tshi

! ! Luemba! MUTOTO LUBUNGA ! Madila Kampanyanga Tshim Tshimuanga ! ! ! Tshikunda Binkunga ! ! ! ! ! Benaleka 1 KATENDE ! ! Budimu Tshibala 1 ! ! ! Kaffubi ! Lubuyi Baluishi !Diyeba !Katadi ! Luntu ! Kaluendu ! ! ! ! ! Musasa Kumi ! ! MIKALAYI ! Tabalayi Mangenda ! ! !!Mpashi 2 ! ! ! !! !!Bena Kalombo 1 !! !! ! !! Lubi A Mpata Matamba! Tshimajiba 2 ! ! Mbonzo Muyenge ! ! ! Kabandu! ! ! TSHIKULA Dibatayi !! Kandala

! ! !! ! ! Mbumba

Kempa 1

Misasa

BENA LEKA ! Tshiamua

Basangana

!Mukoma !

KALONDA Lu

Kalemba! Muteba Mulopo !

Tshikele ! Tshiakosa ! !

! !! ! ! !! ! Kapena ! !

BILOMBABunkonde 2 Diemu

!! ! ! !

Katoka! ! Majiba

Tshikuma

DIBAYA

! Mbumba ! ! ! Mukadi Luabo BUNKONDE ! !! Bikuta ! !! Makudi ! ! ! Milolo Kabawu ! Musambayi

Kavuku 2

! Q Tshilambikila ! ! Nkashama Muku Lulua

LUAMBO

Mbukula 3

LUIZA

MUTENA

LEGENDE

Badianana

LUBONDAIE

TSHIBALA

!!! ! !Muayila Tshitapa !

Tshikomo

Mushitu

!! Mpembu NDEKESHA ! !!! Tshishika ! Ngombe !

MueleKapanda

KAMONYA

Bena Manshimba

Musangana

Kunduyi

Ndambo

! ! Mukangala

! Bena Nkanda

Mbumba Kempa 1 ! Mpembu ! ! ! ! Misasa!! LEKA Tshishika !!! Ngombe Mboie Basangana ! Benaleka 2

Lulua

! Benatshipanga 1 ! !!! Bena Kupa

!Kambamba

NYANGA

Makayabu

Kambundi

MWEKA

BANGA LUBAKA

MWETSHI

Mfuki

! ! !! ! Benaleka 3 ! !! ! !

Cimetier 1 !

Tshifuadi

Ilanga ! Itopolo ! ! !! Mpembe ! Lukombe ! ! ! Ndambo 1 ! !! !! ! Lueta !! ! !!! ! ! ! ! ! ! Luena !! ! ! !! !! ! Kalundu ! Luembe ! ! !

Kueny Ciey

Tete Kalamba

Bakua Tshipanga

Bongolo

YANGALA

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Kasaï-Occidental Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

MUSHENGE 1 BULAPE 4 LUEBO 5 BENA TSHIADI 6 LUKONGA 7 KANANGA 8 KATENDE 8 MUETSHI 8 MIKALAYI 9 MWEKA 11 TSHIKAJI 13 TSHIKAPA 16 BILOMBA 21 BUNKONDE 21 TSHIBALA 24 BENA LEKA 25 KAKENGE 40 0 5

21–50 51+

10 15 20 25 30 35 40

16 15

150 134 120

13 10

CIBLES 2013–2017

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

227

60 5

4 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

40 19

0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 49

KABEYA KAMUANGA MUKUMBI

BIMPEMBA

MPOKOLO ! !

MIABI

EP Mbaya

Bena Mpiana

Kasa

! !

EP Tuya Kumpala

NZABA

! Lukanu !! !! !! ! Sulu A Nganga ! ! Bakwa Bowa !!

DIULU KANSELE DIBINDI

EP Muanza Lomba

BIBANGA

Ditanda

! ! ! Ndoba ! ! !

Tshimvuluila! !!!! !!!! ! ! ! !!!! !! ! ! ! Kapala !!! !! ! ! ! !! !! !

! ! ! Nyikinyiki Ditalala ! Mujila

Tshishimbi

! ! Miabi Kakangayi

! ! !

Central

!!! Cifumba

Sankayi

TSHITSHIMBI ! ! ! Kalembwa ! ! Mujila ! ! Q.Kandolo

Tshilanda

Tshikolo

Bena Kabimba

Cibombo

Mukokeshi

TSHILENGE

!! ! Bena Kaluila ! !! Bakwa Njikala Ii ! Bakwa Kamunu ! ! Bakwa Mwanza ! !

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Kasaï-

Oriental

Cisenda 2 Ndala

! !

!! !! ! ! ! Dikongayi ! ! Mpenga ! !! ! !Muadi Lumu ! ! ! Mukena Bena Kapeta

! !

ji- M ayi

Tshiaba

Bena Kayembe 1 Bena Ciloba ! Bena Kayembe

Mb u

Luanga

! ! !! Bufua ! !! Kabikonyi !! !

Bena Kabongo

Muteba 1

!! ! ! ! !

Dibungi

Q.Mukuna

Bena Nsamba

! Nzevu

Dibungi

Kapala

! !

Sanku ru

Christ Roi

Luketa Lukinda !

Kasaï-Oriental

Kalonji A Kinya

Luaba 1

CILUNDU MULUMBA

KASANSA

Nyoka 2 Tshikuyi

! !

Tshitwa

Batumibue

Basanga

!! ! ! ! Nsasayi !

Nkelenda

Muadi 2

! !

KAMIJI

Kamiji

!! ! ! Ndumbi - Muasa !! ! !! !

LEGENDE

! !

! !!

Nsokonso

!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Tshimvuluila !!!!!!!! ! ! ! ! Kapala !!!!!

! !

! ! ! !

Kaputu

Basangana

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Batumibue

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

GANDAJIKA

Luanga

Kasaï-Oriental

CILUNDU

KASANSA

! !

! Tuangua

Muadi 2

Kalobo

Batumibue

! !!!! ! ! ! ! ! Ndumbi-Muasa !!

Nsasayi

!! ! !!

!! Kampemba ! Mukoyi 1 ! ! ! Kanyonga

! !

Kayenda

Kapangu Dibwe 2

! !! Biayi !! !

! !! !

! !! ! !

! Makolo 3 Kangulube !

Nsuku

Basangana

Ndomba !

Kamaziya

!! ! Kaputu

KAMIJI

Kamusulu

Kabula

Kasengayi

Mukoyi 2

! Nkelenda

! ! Kamiji

Basanga

Nyoka 2

Tshitwa

! !

Nsokonso

Tshikuyi

ji-M ay

Kalemba

Mb u

Kadiata Mbamba2

Nkombe

Nkomba 1

Cabaret 1

Cabaret 2 ! !! ! ! ! Cabaret 3 Katenta 1 ! Kipushya 2a

Bakwamungala

Mbamba1

LUDIMBI LUKULA

Kele

Kambangala !

Kipushya 2b

Kaloba

! !

KANDA KANDA

! ! Katalayi

KALENDA KALONDA EST

Mangala 2 Kabangu Kipunga

! Kakoma

! !

Kakoma Buanga

LEGENDE !

! !! Kalungu Kiande 1 ! !! !!! Kalungu I !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé Chapitre 4 : Résultats par Province / 51

Kasaï-Oriental Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

MIABI 12

21–50 CILUNDU 17

51+

257

KALONDA EST 21 TSHISHIMBI 23 TSHITENGE 27 TSHILENGE 32 BONZOLA 41 KAMIJI 84 0

100

184

150

30 100

20 13

10 4 3 1 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

52 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

12 6 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CIBLES 2013–2017

200

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Village Assainis RÉSULTATS 2008–2012

École Assainis

! KIBILA Kibila

! KATO Kato

Pamba Maendeleo

MUKANGA

Diulu Kazi

KAMINA ! NSHINTA Nshinta

Maka

!! !! Kilumbe Kayombo ! ! !!

! Kisanso KAPEMBE Kapembe 2

KAPEMBE Kapembe 1

Kipwano

Walilando

Mwansa Kananga Kalenge

!! !!

Kansonge

EMMANUEL Emmanuel Kampemba

Kajiba Ngolo

! Katenkwe !! KATENKWE KYOMBELA Kyombela

KILWA

BUTUMBA !

Manfinge Kazele I ! ! Kajibajiba Kyabuntu ! ! Matumaini

KINDA

! Mayola Maendeleo ! MAYOLA ! !! SHELESHELE Sheleshele MUCHANGA Muchanga

Katanga

MITWABA

MUSASE Musase

La cM we ru

KABONDO DIANDA

Keka

!!! !

BUKAMA

Cibondo I

Sala ! Salama !

Kasonga Sala

MUFUNGA SAMPWE

Cibondo II Cib

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Katanga

KANZENZE !

! !

!! Kalutenge ! KATAPULA Katapula !

KASENGA

LUBUDI

Mushima 1

Chibambo Morano ! Mawazo II ! ! Cisaniko

BUNKEYA

Mpwene Ubora

! ! Kasana ! !! ! Ndela !! Mpwene ! ! MPWENE !! ! Kitoto Baraka ! ! !!! Dilungu ! ! DILALA Mangi !Uhuru ! KAMBOVE ! Mukaka ! ! ! !!! Ntambo ! !!! ! NTAMBO ! !! ! Kristu Mwokozi wokozi ! ! ! ! !! ! ! ! FUNGURUME ! ! Kazembe Kimanu KIMANU Imani ! ! Mwongo Lumiere du Christ VI

! !

! KabangeE 22

Lwafu

! !!!Mumea Nuru ! Songa Songa ! !! ! !! !! ! ! Usamani !! ! Bilima MUKUMBI Mukumbi II ! ! Vumilia ! ! Mwanzo

MUTOMBO Mutombo

Katanga

! ! Lubusha

SAMASANGU Samasangu

LUKAFU KIKULA

Kalupi

MONGA Monga Kayembe KAYEMBE 44

! !

SENTIER_1 Sentier 1

LUALABA

MANIKA

ND A

KAPOLOWE PA

Kapela SAKALOJI Sakaloji KAPELA

Tumbwe

KIPUSHI

Kasapa I

PITA Pita

Amato AMATO

KAFUBU

RWASHI

LEGENDE

Kikwanda Tawi ! ! !! ! ! !! !! !! Daima !! ! Rehema ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! KAMPEMBA ! ! !! ! Taaji Amani bulu Mimbulu KENYA ! Kombo BO LUBIMBASHI ASHI !Fikupa ! ! Fundamina FUNDAMINA Mikomboo ! !

Mukoma koma

KILELA BALANDA

MAKSEMU Maksemu

Rala

Lubuto I

! !

SAKANIA

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé Chapitre 4 : Résultats par Province / 53

Huzye Huzye

KONGOLO Babuyu

MBULULA

Kalunga I

NYUNZU

Mssisi Mukoko I Kabinda II

Lengwe Vi

Kibila 2

Lengwe II Kalombo

Mwenge

! !

Kambote

Mimuemue

uga

Kihanga

Luk

Kiyulu

! !

!! !

Bahinga

! Muya !! !! ! ! Kavuma ! ! ! ! Kiliya ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! Mukundi !! Mabuki

Mulangi Kalala Nzovu

Muleba

! !! ! Ngoy ! !

Malemba

Kabanda

Monda

KITENGE Kahako 1

! !

KABALO

Maloba

Fleuve Congo Lumbulumbu

Katanga

! !

Kasuku

Kahako 3

Kahako Iv

Kamayi

! Yamba 2 ! ! Kafuku 2 Cpnk ! ! ! Kafuku 3

Alone

Kamitondo

Tombe I

KAYAMBA

! ! Kala

! Bulanda

! !

ANKORO

Kaunda

! ! KABONGO ! ! Kyala 1 ! Mulenda ! ! Kyala 2

Kumbula IIi

KANIAMA

Nday

Nyembo 1

Mpangwe 6 Kumbula II

KINKONDJA SONGA

! !

Seya Mondial

! Seya 1 !

Kampemba

Nkolomone

! ! ! Bukwashi ! ! ! ! Katomabaswe ! Kipuzi

! Kiya 1 ! ! ! ! ! !

!!!

Katemo

! Nkubo ! !!! !! !! Mwaba ! Pamba ! ! ! ! !! ! Ustawi ! ! ! Maendeleo

Betelema

Lusa lwa Lesa

Kibila

Katongola 23 Katongola 3 ! Katongola Katongola 1 Katongola 4

Kazi Maka !! !! Kilumbe Kayombo

KAMINA

BAKA (FAC) Nshinta

! ! !!

Musase

Kajiba Ngolo

! !!

Katenkwe Kyombela

BUTUMBA

KINDA

! Manfinge Kazele I ! ! Kajibajiba Kyabuntu !

BUKAMA

Kitowe

Kibindji I Kibindji II

MUKANGA

Kato

Diulu

KABONDO DIANDA

Mpangwe 5

Matayarisho

Kasala

MULONGO

!!! !! !

Kabango I

MALEMBA NKULU

! Kala

Madimba Numbi 1 ! Mulongo

Mwilambwe

MANONO

Kabamba

Lumiji

Sohe Village II

! ! ! Kabulo

Sambay

Kafuku 1

Sohe Village I

Yamba 1

Keka

!!! !

! Kisanso

LEGENDE

Kipwano Walilando

MITWABA

Kansonge

! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Katanga Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé LIKASI 2 KONGOLO 5 KABALO 8 BUTUMBA 10 KABONGO 10 KAYAMBA 10 MULONGO 10 KITENGE 11 BUKAMA 12 KALEMIE 13 SONGA 13 LWAMBA 14 MOBA 14 FUNGURUME 15 KANSIMBA 15 KINKONDJA 15 SAKANIA 15 MUKANGA 17 NYEMBA 22 KIKULA 23 MALEMBA NKULU 27 NYUNZU 41 LUALABA 88 0

0–10 11–20 21–50 51+

30 20

35 24

100

150 128 120

116

120 109

118

117

CIBLES 2013–2017

60 50

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

80 70

410

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

60 24

22 30

10 0

0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 55

Katanga : District du Tanganyika

Huzye

KONGOLO Babuyu

MBULULA !

Kalunga I

NYUNZU

Mssisi Mukoko I Kabinda II

! !

!Lengwe VI

Kibila 2

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Katanga : District du

Panda

NYEMBA

Lengwe II

Fleuve Congo

Mimuemue ! Maloba

! !! Kiyulu

!Bahinga Kihanga!

! ! ! ! Minzoto ! ! Omari ! ! Moni ! Kibwe ! ! ! ! ! !! ! Umoja ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! Neema !

Mulangi

! Faida Kabogora

Kalala Nzovu ! ! Malemba ! !

! Muleba ! Kabanda

KABALO

Mtoa !

Mabuki !Muya !! !! uga Luk ! ! Kavuma ! Nyunzu ! ! ! Kiliya ! ! !!!Kilega !!! ! ! ! ! ! ! ! Mukundi Minanga !! ! ! !!

Mwenge

! Lumbulumbu

!Kalombo

Kambote

!! !

Ngoy!

!Kihuya

KALEMIE

Tanganyika

Kasuku

! Sohe Village I ! Sohe Village II

o Moket!

ANKORO

KIAMBI

MANONO v Lu

KANSIMBA

Kumbula III

KINKONDJA

MULONGO

!!!! ! !

Kabango I

Matayarisho Bukwashi ! ! ! ! ! Katomabaswe

! Kiya 1 ! ! ! ! ! Katemo

Kasala

PWETO Businde III

MITWABA

Nshinta

Kajiba Ngolo

! !Musase !! Katenkwe Kyombela

BUTUMBA

BUKAMA

Kapala

Kitowe ! !!

Kibindji I ! Kibindji II Nkubo ! !! ! ! ! ! ! !! !Ustawi ! ! Pamba Maendeleo Kibila Kato MUKANGA

! ! !!

MOBA

!Kipuzi

Kazi !Maka !!!!Kilumbe Kayombo

! ! ! !

Mulongo

Mwaba Lusa lwa Lesa! ! ! !! ! !

! Kalizya !! Kabazo

!Kampilikwe

Mpangwe 5

Madimba Numbi 1 !

Moba

Kaonde

Kumbula II

Ponde

Elia 1

Mpangwe 6

Vyura

! !! Zoale !! !! !!!! ! ! !! !! Kalewe ! !! ! ! ! ! Monga ! !!

Diulu Keka ! !!! ! Kipwano

Kisanso

Dilenda Mwansa Kananga Kalenge ! Kamfisha! !! Kapembe 1 Emmanuel ! Kapondo ! Kampemba

Kapembe 2

LEGENDE

!! !!

Kansonge

! Walilando

KILWA

! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Katanga : District du Tanganyika Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé 0–10

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

KONGOLO 5

11–20 21–50

KABALO 8

51+

410

KALEMIE 13

MOBA 14

KANSIMBA 15

NYEMBA 22

NYUNZU 41 0

40 30

70 61

CIBLES 2013–2017

50 41

20 14

10 0

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

60 50

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

20 10

0 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

16 5 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 57

Kinshasa Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province de Kinshasa

GOMBE

BARUMBU KINSHASA LINGWALA

BINZA OZONE !

KOKOLO

EP Ste Perpetue

!! !!

Matshungu Ii

EP A Kinsuka

EP Kuvuna

KINTAMBO !

! !

Kisangolo

Bueya 1

MONT NGAFULA 2

EP 12 Makala

! ! !! !

EP Mbengo

EP Yala !

! !

! Boma !!!!!!!!!!! ! ! !!!! ! !!!!! ! ! Zandu !! !! ! ! ! !!!Buadi ! !!!! !! ! ! !! ! Lemba !

Lukunga Ii

MASINA 2

Nzeka

BUMBU

EP 7 Binza

! !

EP 9 Makala

EP 6 Makala

MAKALA

! !!

MATETE

Komama

NDJILI

Nobuma

EP 2 Kifuma

LEMBA EP 1 & 2 Mont Ngafula

KISENSO

SELEMBAO

Lofo

EP Kindele

Ep3 Mont Ngafula (Mater De

EP Kibala

Tshopo

EP 11 Makala

NGABA EP Kilambu

Samba

58 / Atlas 2012 : « Villages Écoles Assainis » EP et 1 Makala !

MONT NGAFULA I

! EP 3 Likasi !! ! ! EP 1 Likasi

! ! !!! Ngungu !! ! !! !! ! !!! !! ! ! !! !! !! ! ! Kaka ! ! ! Mona ! ! ! !! ! ! !!! !! ! ! ! !! ! ! !!!! Boma ! !! ! !! !!! ! EP Mankala ! !! ! ! !! EP Kiboto ! ! NSELE !! ! Buisi !! !!! !! Mesa ! Levi

Lukunga I

EP 4 Likasi

EP St Cyrille

Mbangu Mbanu

NGABA

! ! Kuili

! ! ! ! !

EP 2 Binza

LIMETE KALAMU 1

Nzobe !

Makambu Ndilu Molende

NGIRI-NGIRI

EP 1 Ngaliema

BINZA METEO

Henri Ngombe

KASA-VUBU

EP 3 Kinsuka

EP Luozi ! ! ! !! ! !!! !!! !! !!!!! ! ! !! ! !! !! !! ! ! !!!!! !! !! !! !!! !! !! !!!! !!! ! !!!!! ! ! !! !!! !! ! EP Savio !!!! ! ! ! ! EP Lutendele Kimbangu ! !! ! ! ! !! ! ! !! !! Nzimbu EP Saint Maurice ! ! !! ! ! !! ! !! !! ! !! ! !! ! !!! ! ! !! EP Bimwala !! EP 2 Bolingo !!! ! ! ! ! Vidi !

KINGABWA

EP 6 Lukunga

KALAMU 2

BANDALUNGWA

LEGENDE ! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Kinshasa

EP St Ngondwe

! ! EP 5 Maluku

EP 2 Kingakati

EP 4 Maluku

EP 3 Kimpoko

EP Bon Berger

EP Ngamanzo

EP Mai-ndombe

EP Dumi

EP 2 Menkao

Dumi Village

EP Mampu Succ (Bolingo)

! MASIN

BINZA OZONE

GOMBE

KINGA

BANDALUNGWA

BWA

EP Bita

EP 3 Kinkole

Bolingo ! EP Bolingo

EP Mashiau

Kindobo

! EP Makanza ! ! !! ! Cele ! ! Nsia ! !! ! LIMETE ! !!! EP Mikonga ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !! EP Marie Madeleine ! !BINZA ! !! !! ! !!!! !! ! ! ! METEO ! ! !! !! ! MAKALA MASINA 1 ! !Carriere! ! Mantere ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! NDJILI ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! LEMBA ! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! !! ! KINGASANI ! SELEMBAO ! ! KISENSO !! !!!! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! MONT ! ! !!!KIKIMI KIMBANSEKE ! BIYELA ! ! EP p Kikimi Presbyterien NGAFULA 2 ! ! EP 11 Makala ! ! EP 1 Makala 1 !

Mampu Centre

EP 3 Kingakati

! EP 1 Kingakati

Kinzono 2

! !

Kinzono 1 !

EP 1 Mbankana

MALUKU 1

EP Kinzono

!!!

EP Mbankana

EP Kisolekele

EP Mitendi

MONT NGAFULA I

Mongata 1

NSELE

Kasa-Vubu 1 Kiyasi

MALUKU 2

NDJILI

! ! !! ! ! !

! EP Kwilu-2 ! !

EP Kilambu

EP Kwilu EP Mikondo

LEGENDE

! ! EP 1 Lukaya

BIYELA !

KIKIMI Bono

! ! ! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

1 Chapitre 4 : Résultats par Province / 59

Kinshasa Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

MALUKU 1 3

21–50

BIYELA 5

51+

NDJILI 5

436

SELEMBAO 5 MALUKU 2

KIKIMI

MONT NGAFULA 2 42 NSELE 56 BINZA METEO 74 MONT NGAFULA 1 102 BINZA OZONE 128 0

120

150

120

137 123 112

90 20

120

84 67

10 4 0

0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

60 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CIBLES 2013–2017

150

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Village Assainis RÉSULTATS 2008–2012

École Assainis

u Ok

PUNIA

we A mb

FEREKENI

Maniema Ulindi

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du

Kabobo

Lomam i

Mungilima

KAILO

Kaokamwene

GOMA Goma

! ! ! EP Mikabo EP Sabyazo ! ! ! ! EP Divin Maitre

! !

Wassa WASSA

EP Mukwale

OLEA Olea

Kalimu

KALIMA

Elila

Maniema

KINDU ALUNGULI

KIKUNI Kikuni

LIBANGO Libango

PANGI LUKUMBA Lukumba

TCHELU2 Tchelu2

k Kasu

u TCHELU1 Tchelu1

KAMPENE

ASUMANI Asumani

! ! ! MUZOMBO Muzombo !! NGONGO Ngongo ! ! ! KIKUNI2 Kikuni2 Kampene Chef

! Kayuyu 4

MUSHABAA Mushabaa

Mukulukusu

! EP Ngoma/Samweli ! !

KATUMPI Katumpi

EP Kayeye

EP Kampene !! EP Musumi ! ! !

EP Kayuyu

!! !

! !

EP Lukusa EP Kasambula EP Mombala !

! EP Kipaka ! ! EP Karomo ! EP Kunda

! !

! !EP Kalobia

TUNDA

!! EP Bukama

EP Kalokala

KASONGO KUNDA

KIBOMBO

KIGOMBE Kigombe

MAYEMBE Mayembe

! ! Mulozi ! ! MULOZI KITAMBALA Kitambala

EP Mulongoy

KYAMUNYONGE Kyamunyonge

leu ve Co ng o

EP Kama

MUPENE Mupene

KIHONYA Kihonya

SALAMABILA

LEGENDE ! !

YENGAYENGA Yengayenga

KANGULUBE Kangulube

EP Scihmama

SAMBA

! !

EP Lukotola

SELEMBA Selemba

Kieshi KIESHI AV Av KINDU Kindu Pension POTENGE Potenge PENSION

! Maulumwanda

BUGELA Bugela

LUSANGI

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Matu MATU

Kalufanya

MWANAKUSU Mwanakusu

! ! ! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

KABAMBARE

Chapitre 4 : Résultats par Province / 61

Maniema Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

KALIMA 5

21–50

KASONGO 7

51+

LUSANGI 7 KAILO 8 SALAMABILA 8 SAMBA 8 PANGI 15 KAMPENE 16 0

25 22

20 15

65 55

20 17

11 10 5 0 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

62 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

75 69

40 30 20

10 0

0 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CIBLES 2013–2017

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Village Assainis RÉSULTATS 2008–2012

École Assainis

Kisuy

Nord-Kivu

!! !

Kitsimba

Kainama

! Bayeti Centre

! !

Mabatundu

Matembela

Nzanganana

OICHA KAMANGO

Musandaba Maliese

!! !

MANGUREDJIPA

Bukonko

MABALAKO

Muungano

!! ! Matolu ! !

Ndwani Ii

KALUNGUTA Bundji

Lokoso

! ! Emmaus ! ! !Kaliva

Mathali

Kanyatsi

! Kaleveryo

! Luanoli

Kivu

! !

! ! Utulivu ! Katunda

Muhororo 2

Kasitu

! ! !

Ngomba

Makungwe

Vuhira

! ! !

Rugetsi 1

Rugetsi 2

Masambo 1

Kyasenda 2

KYONDO

Masambo 2

Kyasenda 1

!!! Kyasenda 3

Kyasenda 4

LEGENDE Vuhunbi

! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

LUBERO ! !

Ufahamu

Vulingongo

ALIMBONGO

! ! ! ! ! Nzururu ! ! ! ! Mutsora

Bukokoma

! !! ! ! ! ! ! Vuhima Mihake !! ! ! ! Katwa !! ! Ndando !!! !! ! ! ! Matokeo ! Kibwa !! !! Kyondo Vighole ! Katiri ! !! ! !! ! !!! ! ! ! !! ! Ngeleza ! Vuhira Mutinga !! !! Vayana ! ! ! MASEREKA

MUSIENENE

Gogo

Kisima

BUTEMBO

Kitahuha

MUTWANGA

! ! Matoya ! ! Mathali

! Mavoya ! Ngitse

BIENA

! !

Male

Kisima

Lukisa

Kilala

VUHOVI

! !

Ndama

Kasanga

Kikolokolo I

Katibombo Mayazola

Sabu

!! ! ! !

! Linzo !! ! !! ! Ntoyi ! !!! Kalibo ! Tokou ! ! ! Bingo ! ! !! ! Mangango ! !!

Somucar

Mbimbi

! !! !! ! !

Epa Oicha !!

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Nord-

Lac Edward

Chapitre 4 : Résultats par Province / 63

Nord-Kivu KIBIRIZI PINGA

MWESO BIRAMBIZO

! ! !!! Kitshanga !

KIBUA

Kamala

BAMBO

Kiusha Buhanda Barungu

RUTSHURU

MASISI

KIROTSHE Biragorago Kambululu

Nuru

! !

! Kayembe

Bwakya

! !! Munigi ! Epaigo

64 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

Bushishi

EP Kitalaga

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Kanyaruchinya

KATOYI

ITEBERO

LEGENDE

NYIRAGONGO

KARISIMBI

Nord-Kivu Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

KATWA 11

21–50 51+

VUHOVI 12

136

KYONDO 17

BENI 19

MUTWANGA 20

OICHA 57 0

28 25

25 20

40 10

100

72 62

43 32

5 0

100

15 10

CIBLES 2013–2017

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 65

EP Kinsembe

GANGA LIKATI

EP Mundenga

TITULE

BUTA

AKETI

Kampene 1

! !

2 !! ! ! BENGAMISA ! EP Bayangene I ! ! EP Bayaswa ! ! !! ! Basule ! ! ! KABONDO EP Bangele

BANALIA YALIMBONGO

EP Boo-Koy Boo-koy

EP Bawi

EP Bukaka

EP Lula

MAKISO-

Lumumba

ISANGI ! ! YABAONDO !!

! !

! !!

YAHUMA

1 !

! ! Epa Ifa !!! ! !

EP 1 Ekutsu

EP Lusambila Ifa

BENGAMISA

BASOKO

! ! KISANGANI ! ! ! EP Sinia ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! UBUNDU ! !! EP Bandu ! ! ! !

! !

Bondjala

BASALI

Motoma

! ! EP Mapebe EP Afilondo

Belgika II EP Saliboko

EP Bandambila

EP Badjoge

YALEKO

EP Mafutamingi

Biaro II Ekoli

EP Babusoko

YAHISULI

Irema

! Oyole

MusaOkasa

!!!! ! ! ! !

Letutu Simbele Twakota Yalongolo 2

OPALA

! !

Yalisengo

! Yatamba !! ! !!

Yanyongo

Losokola

LEGENDE

Biaro I

Ndjale III

Yaengo-

66 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

! !

EP Likango

!! ! EP Etokala ! ISANGI ! EP Ziamwa 2 EP Bangele ! ! Lumumba ! 1 ! EP Bayangene I ! ! ! ! EP Bayaswa EP 1 Ekutsu ! Epa Ifa ! ! ! EP Bawi Basule ! YABAONDO !! ! !! ! Ifa YAKUSU !!! ! KABONDO ! ! EP Bukaka ! ! EP Lusambila ! !! !!!! ! EP Libuku MANGOBO ! ! ! ! ! EP Yanonge ! ! !!! ! ! EP Pefa Lileke Yekila ! ! EP Lula!! ! EP Yalokombe Yambasi I MAKISOMAKISO-KISANGANI ! ! ! ! ! ! EP Sinia KISANGANI Bolinga ! Yanguba ! LUBUNGA !! ! ! ! ! ! ! EP Bandu EP Mobi !! !! ! ! ! Yaokwamu I ! EP Biaro EP Baikuba ! EP Pene! Sibu ! ! !! EP Igalongota

YAKUSU Lileke

! !! ! !!! ! ! !

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province Orientale

Zambeke

EP Mosobani EP Bodia

! !! ! ! !! ! MANGOBO EP Libuku ! !! !! ! ! ! EP Pefa LUBUNGA! !! !

Orientale

Biaro IV

! ! !

Lubamba II

LUBAMBA I

Ndjale II

UBUNDU

Kisesa I

! !

LOWA

Kirundu Kanyonyo I

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

EP Kapunda

Orientale

DORUMA

ANGO

EP Kayembe EP Kopakopa

! !!

EP Bakayozi

EP Katumbotele

! EP Kanikiki

EP Lumuna

! !

EP Mobiki EP Kauku

! !! !

FARADJE DUNGU

EP Sifa EP Kitangi

!! EP Kitabi

EP Ikisa

NIANGARA

EP Kisubi

GANGA

MAKORO

VIADANA

GOMBARI RUNGU !

POKO

EP Weza EP Kakutya

ISIRO

EP Ikala

EP Nakenge

WATSA

EP Budali

BIRINGI

EP Ikoma

DAMAS

! EP Canya

PAWA

Pangero

BOMA-MANGBETU Cigera Centre

Bandipete

EP Kesheni

! !! !! ! !

! ! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! Goti ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! Chunga ! ! ! !! ! !! ! Dala !!! ! KILO Alagi ! !

Ekwe

Buba

LOLWA

Epaimog

Mwanga III Bombo

! !!! ! ! ! ! Ngezi! !! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! Andisoma ! !!

! ! ! Makutano ! ! ! Akisanza Lolwa ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Alima

Mangada EP Kenge 2 ! !! EP Ngetumbe ! EP Boyulu EP Nasande

Ndeisa Mafifi ! Ofai

Manya

GETHY

Teturi

Bwanasura

!! !

Ndimo Apende

KOMANDA Sayuni

Mangimo

Kakuka

! ! !!! ! Capoca ! ! ! !! Tukani Kalongo

BAFWASENDE

Vido

LEGENDE

BOGA ! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

OPIENGE !! !

WANIERUKULA

Ndalia 1

Audjo Baraka

NIA-NIA !

! Balimani

EP Sayuni Makoko II

Koko

Bwanasura II

MANGALA

MAMBASA EP Heri

BAFWAGBOGBO

Utulo

Drugesse

! Ndalia 2

WAMBA

MANDIMA

Av Malembe

Av Cecca 16 I Bugudangwe I

Chapitre 4 : Résultats par Province / 67

Orientale Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé OPIENGE 5 BUNIA 8 WANIERUKULA 8 LUBUNGA 8 MAMBASA 11 TSHOPO 11 UBUNDU 11 NYANKUNDE 16 NYARAMBE 16 BENGAMISA 16 GETHY 17 MANGALA 17 RWAMPARA 18 OPALA 19 LOLWA 21 KOMANDA 22 ARIWARA 23 LOGO 23 MAHAGI 23 BAFWASENDE 26 DAMAS 34 BAMBU 37 ISANGI 53 0 10

0–10 11–20 21–50 51+

30 25

150 130 120 100 90

5 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

68 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

100

103

49 31 7 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

CIBLES 2013–2017

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

443

Village Assainis RÉSULTATS 2008–2012

École Assainis

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

DAMAS

Orientale : District de l’Ituri

! Itsi-dhego

Utulo Utulo

Pangero Pangero

NYAKUNDE MANDIMA !

! ! ! ! Bura ! Gbokodu Gbokodu! ! Vijo Kokodjo Kokodjo ! ! Banga Banga ! Tsulo Tsulo Drugesse !!! ! ! Tumaini Tumaini !!Aga Ngozo I ! Tembo Tembo ! Goti Ndima MONGBWALU Dala Ndima ! ! ! Banana Kpawi Kpawi !! Banana 11 Mabakese ! ! ! Lenu Aboa ! Ibanda-Doko ! ! ! Ibanda-Doko ! ! ! Banana 22 Banana ! ! ! Penja !! ! ! Penja ! Avato Avato ! ! !! Tule ! !! ! !! ! Yombe Yombe KILO Chunga !! ! Alagi ! Njuni Njuni

Cigera Centre Cigera Centre

Bandipete

! !

Ndalia 22 Ndalia

Balimani Bandibalesu

MANGALA

Dhedi

Jimbu

!! Ndalia 11 Ndalia

Dyulipi Dyulipi Logu!! Dzna Dzna

Sindani Sindani

Buba Buba Bebbu Bebbu ! !!Glakpa Bembu IIII Glakpa Bembu

BAMBU

Londje Londje IIII

Lovi Lovi Lutchay Lutchay !

NIZI

LOLWA

EP EP Walu IIII Kisiga Kisiga Beabo Beabo Gbala Gbala

! ! ! !! ! !! Mbala Gangu IIII Gangu ! Mbala Muhito ! EP Walu Walu II Muhito !EP ! Tokodo Tokodo Mugwanga Mugwanga ! Murongo Ngezi Murongo Hakabo Hakabo ! ! ! Mula ! ! ! Ngona Cs Rwampara Rwampara ! Ngona Cs Bunia Bunia ! Kasongo Kasongo BUNIA

Mwanga Mwanga IIIIII

Gangu Gangu II

! ! ! ! ! Hanzabo Hanzabo !

Balazana Balazana Bombo ! Akisanza

Ekwe Ekwe

Parana Parana

Banana Gite Banana Gite

! Makoko Makoko 22 ! Makoko Makoko IIII ! Alima Alima !Audjo Audjo Baraka Baraka Gabon Gabon Koko !! Koko ! ! !! ! !! Madidi Madidi

Manya Manya

Buliki/Holu Buliki/holu ! Avokutu Avokutu ! !

Babofi Babofi

!!! !

Mambau Mambau

Bahaha Bahaha ! ! !

! Mabukulu Mabukulu

Lolwa Lolwa

!! !!! !! !

Bamande Bamande ! ! !

Mafifi Mafifi

MAMBASA

Teturi

Mangiva Mangiva

! !!

RWAMPARA

Bandikola Bandikola

! Ofai !

TCHOMIA GETHY

Apende Apende

KOMANDA

! ! Ndimo Ndimo

Bwanasura ! Bwanasura

BOGA !

Ibina Sayuni Sayuni

! Capoca ! ! ! ! Capoca Tukani Tukani !!! Mangimo

Vunyondo Vunyondo Kalongo Kalongo

Nongo Nongo

Kibonge/Ngalula Kibonge/ngalula

Makutano Makutano

Ndeisa Ndeisa

Kandate Kandate

Mayaribo Mayaribo Ngambili Ngambili

Lac Alb ert

! ! !!! ! !

Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province Orientale : District de l’Ituri

Mulobya

Bulemba Bulemba

Kakuka Luna Etat1

Vido

LEGENDE ! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé Chapitre 4 : Résultats par Province / 69

Orientale : District de l’Ituri

ADI

Mitsu

LAYBO

Nyori E

Awoo

! Olaka

! !

Angaliri

! Bora-Rigbo

Ariko Bura

Oguvu Onikara Robu

Dakatsu

Oronzi

! Gobiri

Nono Adio

! !

Anyara-Bura

Nyori-gila

! !

ADJA

!! !

ARIWARA

Maratsa-Arimi

Gila

Ezua

ARU

BIRINGI

AUNGBA

DAMAS

MAHAGI KAMBALA !!

Utulo

!! ! ! ! Suru ! !! Jupavuka !

Itsi-Dhego

Pangero

RIMBA

NYAKUNDE

MANGALA Jimbu

Dhedi

! ! !! Kokodjo ! Drugesse !!! Ngozo I !! ! !

Mabakese

KILO

Gbokodu

! Bura ! ! Vijo Banga ! Tsulo !! Tumaini Tembo ! Banana 1 Aga Ndima Goti ! !!! ! Kpawi Aboa Banana 2 Ibanda-Doko !!Dala ! Lenu ! ! ! !! ! !! ! ! !! Avato !! ! ! Penja ! ! ! Tule Alagi !! !! ! !!!! Yombe Chunga ! ! Njuni

BAMBU

Ngbeku EP Djida

Jupamunzi 1

Logu

!! Dzna !

EP 5 Fataki

Jupacan ! ! Nyipir Ukebo 1

Aranja

Paley Agasa

!! ! ! !

Paklo

Athatha

!!! !!

Moro

Nyarambe 3 Udok ! Angaba ! Ungala Duala !! ! Kifuku Ungala ! Mahagi Port

NYARAMBE

! Vena

! EP Kondoni EP 4 Fataki

RETHY LINGA

!! ! !!

EP 2 Fataki

! Nguu

! ! !

!! ! ! Ambaki Jupamunzi 2 !! Pathole 2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! Mee ! ! Cula ! ! !! !! ! ! Pacwa ! ! ! ! Jupungela !! ! Afoyo

FATAKI Dyulipi

Avar

Alego

EP Dheka

DRODRO

JIBA

Butama I

ANGUMU

Lac Albert

LEGENDE ! !

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

Orientale : District de l’Ituri Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

BUNIA 8

21–50

MAMBASA 11

51+

NYAKUNDE 16

452

NYARAMBE 16 GETHY 17 MANGALA 17 RWAMPARA 18 LOLWA 21 KOMANDA 22 ARIWARA 23 LOGO 23 MAHAGI 23 BAMBU 37 0 5

33 30

120 100

102

CIBLES 2013–2017

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

10 15 20 25 30 35 40

20 60 15

14 40

10 5 0

5 0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

20 0

21 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 71

EP Mutchibwe

EP Kea Kea EP

! EP Minova ! EP Buganga

MINOVA

Pensionn

Mungano

Lac Kivu

KATANA

! Balikongo Kimalamungo EP Lwana

EP Ndumba Kichanga

Mushafe

! Kaundju !

KALEHE

BUNYAKIRI

Kanyunyi Chabondo I

Muhongoza

Buyumbu

Muganzo

Musholo

! ! !

Kishenyi

EP Lunda

EP Lukando ! ! EP Kambali ! EP Bunyakiri EP Amkeni ! Chabisi ! EP Katambira ! ! ! ! ! Maibano Sud EP Kichanga !EP Hembe EP Mushafe

! !

! ! Bweshu !! ! ! Ngula Mafula ! ! EP Ntambuka

EP Kadjucu ! IDJWI ! ! Bumera EP Nyamusiga Makwe Magege ! !! ! Karama Hala EP Ihimbi Lwana EP Monvu ! ! Roho Mukowa ! ! ! !EP EP Hemura ! Mazigiro !! !! EP Chibayi EP Kashongolere! !! ! ! EP Bitale ! !!!!EP Malinde !! EP Bushatiro !! !! ! Lucuwa ! Ndalo ! ! ! ! EP Kashofu ! ! ! ! ! ! Cineke Bitale EP Mikonzi !!! ! Karama ! EP Kahuzi ! ! Mugeri EP Kananyama ! ! Cigoma ! ! Muhamba Centre EP Kirutu ! EP Murhanga ! ! EP Bihembe ! ! Mulamba ! ! Itudu ! ! Luhihi Buhagwa Cent Mululu ! ! ! ! !! EP Kavumu ! ! ! ! Kabuga KALONGE EP Kashusha ! EP Bukunda !! ! !Musimbo ! ! Bukalwa EP Miti !

! !

MULUNGU

MITI

Sud-Kivu Couverture des Villages et Écoles Assainis dans les Zones de Santé dans la Province du Sud-Kivu 1 2

! !!EP Kigoma !EP Kalwa

EP Benemudaka

KABARE

UVIRA

EP Ngalula

EP Amani-ake

EP Masuza

WALUNGU

KANIOLA

NUNDU ! EP

Kabondozi

EP Tchaboba EP Apemba

! ! ! !

EP Kenya

EP Isungu

MUBUMBANO

Bulenga EP Nguba Burhalaga 1 ! !! EP Elimu EP Cifuma ! ! ! EP Furaha !! Loya !! Ngoma ! ! !! Cama !! ! ! ! !! !! Ihasi !

! !! ! ! Ikula Karongo !!! ! ! !! ! Igaza ! ! EP Izirangabo ! !! !!! EP2 Ep2 Walungu ! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! Irongo 1er Njove Boya !! ! ! Irhaga Irhaga ! Madaka ! ! EP Cihanda ! ! Ruduha !!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Mushozi ! ! Nacihembe Nenne Bulunge nge ! ! Kaliba NYANGEZI ! ! ! Bumwe ! ! Luzirhu ! ! ! !!! Nambo !!! Bijoja ! !!! ! ! ! ! Kamale ! !! Lubabo ! !! Kashanga LEMERA

LEGENDE

Karhembo

! !

MWANA

FIZI

KAMITUGA 72 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

! !!

Route nationale Fleuve, rivière, lac

Zone de santé à intégrer au Programme de 2013 à 2017 Zone de santé de mise en oeuvre du Programme de 2008 à 2012 Autres zones de santé

KAZIBA

BIJOMBO MWENGA

Village certifié assaini Ecole certifiée assainie

Kanga 1 Kagimbu

RUZIZI

Sud-Kivu Densité des villages assainis Nombre des VA par Zone de Santé

Nombre de villages certifiés assainis 2008–2012 :

0–10 11–20

MINOVA 1

21–50

MWENGA 1

51+

RUSIZI 2 KALONGE 6

233

KADUTU 9 KALEHE 10 BUNYAKIRI 20 WALUNGU 20 KATANA 21 NYANTENDE 21 KAZIBA 22 MITI-MURHESA 22 IDJWI 23 NYANGEZI 25 MUBUMBANO 30 0 5

57 44 36

100

CIBLES 2013–2017

25 20

RÉSULTATS 2008–2012

CIBLES 2013–2017

Villages Assainis RÉSULTATS 2008–2012

Ecoles Assainies

0 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

1 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Chapitre 4 : Résultats par Province / 73

Contacts des points focaux du Programme National « Villages et Écoles Assainis »

RDC

Village Assaini

École Assainie

National

Dr Mavard Kwengani Benjamin D9 / Coordonnateur du Programme National VA +243 999 26 92 22 drmarvard@yahoo.fr

Paul Tskinkuta Coordonnateur National du Programme EA +243 81 500 5632 ecoleassainie@yahoo.fr

Kinshasa

Dr Isabelle Lumbwe +243 81 419 1247 lislumbwe@yahoo.fr

Sébastien Lusanga ( Kinshasa Est) +243 81 512 1353 ecoleassainiekinest@gmail.com ecoleassaine_kinest@gmail.com Evariste Tobele ( Kinshasa Ouest) +243 81 536 8356

Bandundu

Dr Kisanga Ghislain +24381 694 3633 doctorkinsanga@gmail.com

Richard Bwanga Tete +243 81 513 1906 richardbwango@yahoo.fr Ituta Crispin ( Mbandaka) +243 85 812 8357 itutachrist@yahoo.fr Sanduku (Gemena) +243 99 993 2848

Kinshasa

Equateur

Dr Nsambi Gertrude +243 99 825 1418 rogemsambi@yahoo.fr

Bas-Congo

Dr. Louis Tsasa +243 81 905 5438 villageassaini_bascongo@yahoo.fr

Masunda Muanda Kenatu +243 99 852 5244 lambertmbadu@yahoo.fr eabacongo1@yahoo.fr

Bas-Congo

Kasaï-Occidental Kasaï-Oriental

74 / Atlas 2012 : « Villages et Écoles Assainis »

Dr Kubula Isidore +243 99 783 6992 Isidore.kubula@yahoo.fr

Dr Kankonde André +243 99 731 0305 andrekankonde@yahoo.fr

Beya Pierre +243 81 271 9277 pierrebeya@yahoo.fr eakasaioccidental@yahoo.fr Constant Mutanda +243813235557 Ecoleassaine_kasaioriental@yahoo.fr ecoleassainie_kasaioriental1@yahoo.fr

Équateur

Bandundu

KasaïOccidental

RDC Orientale

Ituri

NordKivu

SudKivu

KasaïOrientale Maniema

Tanganyika

Katanga

Village Assaini

École Assainie

Katanga

Dr Ngoy Nsenga Hugues +243 81 176 2068 ahugho@yahoo.fr

Sebatien Kukeshi (Lubumbashi) +243 81 885 2307 Sebastienlukeshi2@yahoo.fr Nikon Tshimanga (Kolwezi) +243 81 737 1311 niktshimwanga@yahoo.fr

Katanga/District de Tanganyika

Dr Freddy Bulembe +243 81 006 5140 adalbertngandwe@yahoo.fr

Issa Sefu +243 810019846 laissetoiaimer@yahoo.fr

Maniema

M. Mundala Joseph +243 99 370 7346 Josephmundala@yahoo.fr

Flory Mwanda +243 817345019 epspmaniema@yahoo.fr floribert.mwanda@ yahoo.fr

Nord-Kivu

Dr Bally Mapendano +243 99 134 1265 ballypenda@yahoo.fr

Kasongo Kongolo +243 81 318 2218 Ecoleassainie_norkivu@yahoo.fr ecoleassainienordkivu@yahoo.fr

Orientale

Dr Yanyongo Théophie +243 99 867 2630 theoyanyongo1@yahoo.fr

Martin Lisako +243 81 271 3461 lisakowaliseko@yahoo.fr

Prospère Mulimba Furabo +243 81 039 1945 mulimbafura@yahoo.fr

Ugen Jalango Deogratias +243 821953201 ecoleassainieituri@yahoo.fr ecoleassaine_ituri@yahoo.fr

Dr Lubambo Gaston +243 81 905 5438 ibbgaston@yahoo.fr

Kabamba Lubamba +243 81 355 1473 klubamba@yahoo.fr

Orientale/District de Ituri Sud-Kivu

Programme website: http://www.ecole-village-assainis.cd/ Programme database: http://www.ecole-village-assainis-bdd.cd/ Chapitre 4 : Résultats par Province / 75

Sources de données • Base de données Villages et Écoles Assainis http://www.ecole-village-assainis-bdd.cd • MICS 2010 • Progrés en matière d’assainissement et d’alimentation en eau OMS-UNICEF Joint Monitoring Programme Rapport 2010 Site web du Programme Villages et Ecoles Assainis : http://www.ecole-village-assainis.cd

Partenaires du Programme National Villages et Écoles Assainis :

From the People of Japan