Tina's Travels (Los Viajes de Tina)

Page 1

Illustrated by Story BY

Hannah Kruse Hayley Bertrand


This book was created as part of Introduction to Design in the fall of 2015 at St. Norbert College. It is typeset in Ever After and Minion Pro. The illustrations were done in ink and colored in digitally in Photoshop.


Story By Hayley Bertrand Illustrated By Hannah Kruse


Tina is a bird. Tina es un pรกjaro.




Tina lives with her family in a tree. Tina vive con su familia en un arbol.


One day, Tina’s parents decided to take a trip. Un día, los padres de Tina decidieron tomar un viaje.



First, they fly over a long, red bridge. Primero, vuelan encima de un puente large y rojo.




Then, they see a group of men made of stone. Entonces, ven un grupo de hombres hecho de piedra.


They pass a very large waterfall. Pasan por una cascada grandĂ­sima.




They see a statue of a great, green woman. Ven una estatua de una mujer magnĂ­fica y verde.


After flying over a lot of water, they see a large group of rocks. DespuĂŠs de volando sobre mucho agua, ven un grupo largo de rocas.




Then they pass a very big clock. Pasan por un reloj enorme.


They see a building that can not stand up straight. Ven un edificio que no puede ponerse recto.




After that, they see a tall, black tower. DespuĂŠs, ven un torre alto y negro.


They fly over a large stadium made of stone. Vuelan por un estadio grande hecho de piedra.




They see a huge palace. Ven un palacio estupendo.


Then it is very hot, and there is a big pyramid. Entonces, hace mucho calor, y hay un gran pirรกmide.




They fly over a giant mountain. Vuelan por un montaĂąa grandĂ­simo.


They spend a long time following a wall. Pasan mucho tiempo siguiendo una pared larga.



Then, after another long trip over water, Tina finally sees her home. Entonces, despuĂŠs de otro viaje largo encima de agua, Tina finalmente ve su hogar.



Tina thinks about all of the places she has seen. Tina piensa sobre todas de las lugares que ha visto.




There are a lot of beautiful places, she thinks, but she likes her home the most. Hay muchas lugares bonitas, piensa, pero le gusta mรกs su hogar.


The Golden Gate Bridge El Puente Golden Gate Mount Rushmore Monte Rushmore Niagara Falls Cataratas de Niagara The Statue of Liberty La Estatua de Libertad Stonehenge Stonehenge Big Ben Big Ben


The Leaning Tower of Pisa La Torre Inclinada de Pisa The Eiffel Tower La Torre Eiffel The Colosseum El Coliseo The Taj Mahal El Taj Mahal The Great Pyramid of Giza La Gran Pirรกmide de Giza Mount Everest El Monte Everest The Great Wall of China La Gran Muralla China



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.