POLLET POOL GROUPCATALOGUE
2014
POLLET POOL GROUP
EINBAUTEILE
Seite
11-21
2
BELEUCHTUNG
Seite
23-32
3
PUMPEN
Seite
35-48
4
FILTERMEDIEN
Seite
51-64
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
Seite
65-87
6
FILTERMEDIEN
Seite
7
FILTERSTEUERUNGEN
Seite
INHALT
1
8 9
2
Beleuchtung
3
Pumpen
4
Filters
89-92
5
Commercial pools
93-99
6
Filtermedien
RANDSTEINE
Seite
101-107
7
Control Boxes
RUND UM DEN POOL
10 WARTUNGS- UND REINIGUNGSZUBEHÖR 11 POOLREINIGER 12 GEGENSTROM ANLAGE
• PPG ist für eventuell fehlerhafte Preis- oder Mengenangaben in diesem Katalog nicht haftbar. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Vertriebsansprechpartner. • Alle Preise gelten ab Februar 2014, ohne MWST, ab Werk. • Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleißteile.
1
Einbauteile
Seite
109-120
Seite
121-128
9
Reinigungszubehör
Seite
129-138
10
Poolreiniger
Seite
139-144
11
Gegenstrom anlage
13 HEIZUNG
Seite
147-161
14 FOLIEN
Seite
163-170
15 ABDECKUNGEN UND AUFROLLVORRICHTUNGEN
Seite
171-181
16 ROLLABDECKUNGEN
Seite
185-195
17 WASSERPFLEGE
8
Rund um den Pool
12 Heizung
Seite
197-204
13 Folien
14 Covers
15
Automatic Covers
16
18 CHEMIKALIEN
Seite
205-208
Water Treatment
19 DOSIERUNG
Seite
211-220
Chemicals
20 POLYSTYROL-POOLSTEINE
Seite
221-223
21 SPAS
Seite
225-241
Formworks
22 PVC
Seite
243-252
20
17 18 Dosing
19 Spas
21 PVC
1
THINK GLOBALLY ACT LOCALLY GLOBAL DENKEN Mission Statement LOKAL HANDELN With over 30 years of experience in the industry, the Pollet Water Group has been supplying Firmenphilosophie
both component parts and complete systems
toüber companies specialised in the field of water Mit 30 Jahren Branchenerfahrung liefert treatment throughout Europe,Africa and the die Pollet Water Group sowohl Komponenten East. alsMiddle auch Komplettsysteme an Unternehmen in
Europa, Afrika und im Nahen Osten, die sich auf InWasseraufbereitung 2004, the Pollet Water Group alsospezialisiert started die und -pflege to supply components to the swimming pool haben. industry. the2004 demands from market started to ImAsJahr begann diethe Pollet Water grow, it was decided to create the Group zudem, Komponenten für diePollet Pool
Group. PPG consists of an important number Schwimmbadbranche anzubieten. of subsidiaries in the most importantwurde European Aufgrund steigender Marktnachfrage
countries with a central Warehouse ofPPG 18.000 m². die Pollet Pool Group (PPG) gegründet. hat zahlreiche Tochtergesellschaften in den PPG has anLändern extensive stock and its quality wichtigsten Europas undsells ein zentrales
products onlyFläche to professionals.The Lager mit einer von 18.000 m².commercial teams offer an accurate and reliable service from critical quotation right through delivery, PPG verfügt über einen umfangreichen technical support and afterseine sales services.The Warenbestand und verkauft
range of productsnur includes a wide variety of Qualitätsprodukte an Fachbetriebe. Unsere components for the commercial and residential Vertriebsteams bieten einen wunschgerechten, swimming pool market. zuverlässigen Service von der Erstellung eines
gut durchdachten Angebots bis hin zu Lieferung, Every yearUnterstützung we develop a new with the technischer undcatalogue Kundendienst.
latestProduktangebot trends and evolutions has proven to Unser umfasstwhich ein breites be an excellent sales tool to our customers. Sortiment an Komponenten für öffentliche Schwimmbäder und private Swimmingpools.
Eddy Albrecht,
Jedes JahrPollet stellen wir einen neuen Katalog CEO Pool Group
mit den neuesten Trends und Entwicklungen zusammen, der sich für unsere Kunden als hervorragendes Verkaufswerkzeug erwiesen hat.
Eddy Albrecht, CEO Pollet Pool Group
FLANDERS Simon Bolleire T. 00 32 492 27 92 50 - sib@ppgeurope.com WALLONIA Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com NETHERLANDS Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com LUXEMBURG Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com FRANCE Laurent Sampieri T. 00 33 650 903 191 - laurent.sampieri@ppgeurope.com SOUTHERN ENGLAND & SOUTH WALES Jimmy Lamb T. 00 44 7 741 263 035 - jimmy.lamb@polletpoolgroup.co.uk WESTERN ENGLAND, WALES, SCOTLAND & NORTHERN IRELAND Peter Turnbull T. 00 44 7 850 773 979 - peter.turnbull@polletpoolgroup.co.uk EASTERN ENGLAND Michael Witney T. 00 44 7 833 241 131 - michael.witney@polletpoolgroup.co.uk NORTH OF PORTUGAL Zita Mota T. 00 351 912 344 064 - zita.mota@pwgportugal.com SOUTH OF PORTUGAL Pedro Luis T. 00 351 917 844 300 - pedro.luis@pwgportugal.com SPAIN Joan Dalmau T. 617 31 86 61 - Joan.dalmau@insolpwg.com Jorge Fumanal T. 620 24 44 87 - Jorge.fumanal@insolpwg.com Pep Canet T. 609 10 81 58 - Pep.canet@insolpwg.com IRELAND Jimmy Lamb T. 00 44 7 741 263 035 - jimmy.lamb@polletpoolgroup.co.uk GERMANY Markus Van Vlierberghe T. 00 32 491 616 08 - mav@ppgeurope.com SWITZERLAND Marcel Heuzeveldt T. 00 41 266 84 87 87 - info@watertec.ch AUSTRIA Marcel Heuzeveldt T. 00 41 266 84 87 87 - info@watertec.ch ANGOLA Luciano Silva T. 00 244 926 591 183 - luciano.silva@bluetide-ao.com TURKEY Zulfu Turkmen T. 00 90 242 417 76 20 - esli@esli.com.tr
2
Europe
Middle East
Afrika
PPG EUROPE - WAREGEM / BELGIUM Textielstraat 13 - 8790 Waregem Alain Puystiens: SALES MANAGER T 00 32 56 78 20 57 - E info@ppgeurope.com
www.polletpoolgroup.com
3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Skimmer– Kapitel1 Bodenablauf – Kapitel1 Unterwasserscheinwerfer-Kapitel 2 Einlaufdüsen-Kapitel 1 Wasserattraktionen-Kapitel 9 Dusche-Kapitel 9 Poolreiniger-Kapitel 11 Rollabdeckung-Kapitel 15+16
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Steuerung-Kapitel 7 Pumpe-Kapitel 3 Filteranlage-Kapitel 4 Wärmepumpe-Kapitel 13 Salzelektrolyse-Kapitel 17 Solar Kollektoren-Kapitel 13 Automatische Dosieranlagen-Kapitel19
5 1
8
Poolabdeckung 4
Automatische Mehrwegeventil
7 3
2
10 Pumpe
4
14
6
9
Poolsteuerung
: Info / Kontrole
pH 15
13
Salzelektrolyse
11 Filteranlage
12
pH +/– Dosier- und Mess Geräte
5
NEW!
« NEUE PRODUKTE 2014
Bild
Beschreibung
SEITE(N)
BELEUCHTUNG MOONLIGHT
24
Wählen Sie Ihre Beleuchtung
BELEUCHTUNG TRANSFORMATOR
31
Einphasige Transformer für Pool Unterwasserscheinwerfer
PUMPEN MNB
41
Selbstansaugende Pumpe für Pool Bereich
PUMPEN TRISTAR
43
Super-Wert
PUMPEN SUPER PUMP
44
Selbstansaugende Pumpe mit Vorfilter
PUMPEN MAX-FLO XLTM
45
Die neueste Ergänzung zu der bewährten Max-FloTM linie
PUMPEN OPTIDRIVE E2
48
IP66 & Einphasige - IP20
FILTER 62
MULTICYCLONE
FILTER 63
MULTICYCLONE PLUS&ULTRA
6
NEW!
« NEUE PRODUKTE 2014
Bild
Beschreibung
SEITE(N)
FILTER 64
PRO-VENTILE
FILTER 71
HPE BLOWER
FILTER 71
ELEKTRONISCHER DURCHFLUSSMESSER ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER VENTIL-BATTERIEN
77
Ventilblock
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER ÖFFENTILICHE WATERCO FILTER
78-82
SMD - SMDD - SPDD
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER 83
MULTICYCLONE PRO RUND UM DEN POOL LUXUS DUSCHEN
112
KUBA SOLAR - TRINIDAD SOLAR - ELBA - HELENA
REINIGUNGSZUBEHÖR 127
WATERLINK® SPIN LAB
POOLREINIGER 135
PIRANHA ULTRA TOP RC
7
NEW!
« NEUE PRODUKTE 2014
Bild
Beschreibung
SEITE(N)
HEIZUNG 148
HEAT PERFECTOR PRO
HEIZUNG 153
DURA+ WÄRMEPUMPEN FOLIEN POOLISOLIERUNG
168
Schaumstoffe zur isolierung von Schwimmbecken
WATER TREATMENT 202
AQUARITE®PRO LOW SALT CHLORINATOR
DOSIERANLAGE 216
WATERSENSE
WHIRLPOOLS 226-227
Janus - Zeus - Neptune - Neptune Luxe
WHIRLPOOLS SCHWIMM-SPA’S
230-231
Maximus - Ultimus
SPA’S SPA-PRODUKTE
232-233
Wasseraufbereitung-Persönliche Behandlung
PVC 251
GRIFFON - PRODUKTE
8
NOTIZEN
9
Thanks to the Pentair Incentive Program “Path to Paradise“, Pentair offers you an unforgettable experience or a wide choice of selected gifts. Register yourself online on www.pentairpartners.eu * The Pentair Incentive Program (PIP) is reserved for pool dealers who are approved by Pentair EMEA.
10
WWW.PENTAIRPARTNERS.EU
1
Einbauteile
1
EINBAUTEILE • SKIMMERS • BODENABLÄUFE • EINLAUFDÜSEN • WANDDURCHFÜHRUNGEN • ZUBEHÖR SORTIMENT A - HAYWARD SORTIMENT B - PROCOPI SORTIMENT C - ABS MIT EDELSTAHLBLENDE – V4A SORTIMENT D - EDELSTAHLEINSÄTZE – V4A SORTIMENT E - EINBAUTEILE AUS POLIERTEM EDELSTAHL-V4A
11
1
EINBAUTEILE
SORTIMENT A - HAYWARD
1. FARBIGE EINBAUTEILE FÜR FOLIENPOOLS
Verfügbare Farben Anthrazitgrau 400 450 230
311 139
172
Grau
436
436
215
165
190 127
230
3119
Sand 169 30
230 190 127 436
436
127
139
230
160
230
3111
MERKMALE EFFIZIENZ • Breiter Einlaufschacht für eine größere Ansaugmenge. • Leiser Überlauf dank eines installierten Stoßdämpfers. • Durchfluss: 6 bis 10 m3/h. OPTIONEN • 3-cm-Ansatzflansch: anpassbar für alle Designs • Anschluss: 63-mm-Anschluss mit 2”-Gewinde. • 50-mm-Anschluss mit beiliegendem Adapter. • Bestellen Sie für einen 1 1/2”-Schraubanschluss das Reduzierstück 3191. EXTREME HALTBARKEIT • Das Skimmergehäuse ist aus einem Teil gefertigt. (Nur eine durchgehende Schweißnaht zwischen Skimmer und Saugöffnung) BENUTZERFREUNDLICH • Überlauf Ø 32 / Ventil zur Einstellung der Durchflussmenge / Schutzkappe für Bauarbeiten (Vinyl) / Selbstklebende Dichtung und Schraubenverblendung / Bohrlochschablone (Plattenversion).
12
ARTIKELNUMMER
CODE
VERLÄNGERUNG BESCHREIBUNG
3007140031
3111
139
Kleiner Skimmer für Folienpool
3007140028
3107
197
Standardskimmer + 1 Verlängerung
3007140034
3119
311
Große Skimmerverlängerung für Folienpool
3007140033
3118
311
Große Skimmerverlängerung für Betonpool
3007140032
3111
Premium-Skimmer - farbig
3007140035
3119
Premium-Skimmer - farbig
GRÖSSE IN MM
PREIS
1
EINBAUTEILE
BODENABLÄUFE Verfügbare Farben
LUXUS-SERIE: STECKVERBINDUNG
Anthrazitgrau
Grau
Sand
Luxus-Serie: Steckverbindung Anschluss: Seitlicher Anschluss 50 mm / Unterer Anschluss 1 ½” mit Deckel zum Eindrücken. Material: ABS. Durchfluss: 5 - 15 m3/h.
ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
3007140022
3253
Bodenablauf für Folienpools 2”
3007140023
3253
Bodenablauf - farbig
PREIS
SUPER LUXUS: SCHRAUBANSCHLUSS
Anschluss: Seitlicher 1 ½”- oder 2”-Schraubanschluss / Unterer Anschluss 1 ½” mit Deckel zum Eindrücken. Material: ABS. Durchfluss: 5 - 15 m3/h.
ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
3007140043
3255
Bodenablauf für Folienpools
PREIS
13
Einbauteile
1
EINBAUTEILE
EINLAUFDÜSEN
Verfügbare Farben Anthrazitgrau
VERSTELLBARE EINLAUFDÜSEN
Grau
Sand
3315 Material: ABS. Merkmale: Verstellbare Düse 22 mm / Selbstklebende Verbindung / Schrauben. Durchfluss: 5 - 6 m3/h.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
PREIS
3007140045
3310
Verstellbare Einlaufdüse für Betonpools 2” - 1 1/2”
3007140024
3315
Verstellbare Einlaufdüse für Folienpools 2” - 50 mm
3007140046
3321
Verstellbare Einlaufdüse und Sicherungsmutter für Plattenpools 2” 50 mm
REINIGERANSCHLÜSSE REINIGERANSCHLÜSSE 2”- 1 ½” SCHRAUBVERBINDUNG – BETON UND POLYESTER Anthrazitgrau
Material: ABS.
Verfügbare Farben Grau
Sand
Durchfluss: 5 - 6 m3/h.
3331
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140041
Reinigeranschlüsse
3331*
3007140096
PREIS
Locknut
3007140041
3331
Reinigeranschlüsse
* Für Poolreiniger mit Schwimmbadpumpe nicht empfehlenswert.
REINIGERANSCHLÜSSE 2”-50MM SCHRAUBVERBINDUNG- FOLIEN- UND STAHLWANDBECKEN Material: ABS. Durchfluss: 5 - 6 m3/h.
3330
14
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140049
Reinigeranschlüsse
3330
PREIS
1
EINBAUTEILE
WANDDURCHFÜHRUNGEN WANDDURCHFÜHRUNG 3352 Anschluss: 2” - 50 mm. Material: ABS 250 mm oder 200 mm. Zur Verwendung mit: 75-W-Halogenlampen, 100-W-Beton- und Vinyl-Halogenlampen, Einlaufdüsen und Reinigeranschlüsse.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140036
Wanddurchführung 250 mm
3352
PREIS
WANDDURCHFÜHRUNG 3353 Anschluss: 2” - 50. Material: ABS 250 mm oder 200 mm. Zur Verwendung mit: 75-W-Vinyl-Halogenlampen.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140038
Wanddurchführung 250 mm
3353
PREIS
WANDDURCHFÜHRUNG 3350 Anschluss: 2” - 50 mm. Material: ABS 250 mm oder 200 mm Zur Verwendung mit : Reinigeranschlüssen und Einlaufdüsen für Betonpools.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140037
Wanddurchführung 250 mm
3350
PREIS
WANDDURCHFÜHRUNG 3358 Anschluss: 63 - 50. Material: ABS. Zur Verwendung mit : Reinigeranschlüssen und Einlaufdüsen für Betonpools.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140039
Wanddurchführung 250 mm
3358
PREIS
15
Einbauteile
1
EINBAUTEILE
SAUGPLATTE FÜR PREMIUM- UND DESIGN-SKIMMER Funktion: Ermöglicht den Anschluss eines Poolreinigerschlauchs an den Skimmer, wenn kein Poolreinigeranschluss vorhanden ist. Material: Polypropylen.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140047
Saugplatte
3190
PREIS
SKIMMERAUFSATZ Funktion: Gleicht den Höhenunterschied zum Randbereich aus. Material: ABS. Effektive Höhe: 50 mm, einstellbar.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140010
Skimmeraufsatz für Design- oder Premium-Skimmer
3195
PREIS
REDUZIERSTÜCK FÜR PREMIUM- UND DESIGN-SKIMMER Funktion: Reduziert einen 2”-Anschluss auf einen 1 ½»-Anschluss. Material: ABS.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140048
Reduzierstück 2” - 1”½
3191
PREIS
MECHANISCHER WASSERSTANDSREGLER Anschluss: Wasserzulauf 3/8”, unterer Ablauf 50 mm. Material: ABS.
16
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140011
Wasserstandsregler
3150
PREIS
1
EINBAUTEILE
SORTIMENT B - PROCOPI 1. FARBIGE EINBAUTEILE FÜR FOLIENPOOLS
Weiß
Anthrazitgrau
Grün
Grau
Hellblau
Adriablau
Schwarz
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3007021989
Weißer Skimmer mit breitem Einlaufschacht 312 mm (Modell SL-119)
3007010922*
Farbiger Skimmer mit breitem Einlaufschacht 312 mm (Modell SL-119)
3007022021
Weiße Ausführung, 250 mm mit Einlaufdüse und einstellbarer Düse
3007022021*
Farbige Ausführung, 250 mm mit Einlaufdüse und einstellbarer Düse
3007021891
Weiße Ausführung, Einlaufdüse und einstellbare Düse
3007021891*
Farbige Ausführung, Einlaufdüse und einstellbare Düse
3007022023
Weiße Ausführung, 250 mm mit Poolreinigeranschluss und Stopfen
3007022023*
Farbige Ausführung, 250 mm mit Poolreinigeranschluss und Stopfen
3007022040
Weiße Ausführung, Poolreinigeranschluss + Stopfen für Mauerwerk / Folienpool
3007022040*
Farbige Ausführung, Poolreinigeranschluss + Stopfen für Mauerwerk / Folienpool
3007021612
Weißer Bodenablauf Seitlicher Auslass (50/63) - BL310
3007029698
Farbiger Bodenablauf Seitlicher Auslass (50/63) - BL310
Sand
PREIS
* Verfügbare Farben: Grün, Hellblau, Adriablau, Anthrazitgrau, Grau, Schwarz, Sand
2. ABS-SKIMMER FÜR HOHE WASSERLINIE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3007020002
Skimmer für hohe Wasserlinie - Weiß
3007020002
Skimmer für hohe Wasserlinie - Farbig
PREIS
17
Einbauteile
1
EINBAUTEILE
SORTIMENT C – ABS MIT EDELSTAHLBLENDE – AISI 316L SKIMMER MIT BREITEM EINLAUFSCHACHT FÜR FOLIEN- UND POLYESTERPOOLS ARTIKELNUMMER CODE
KG
M3
STCK.
3059067674
6,3
0,108
x1
87192012
PREIS
SKIMMER MIT KLEINEM EINLAUFSCHACHT FÜR FOLIEN- UND POLYESTERPOOLS ARTIKELNUMMER CODE
KG
M3
STCK.
3059068923
2,75
0,04
x1
87192010
PREIS
BODENABLAUF FÜR FOLIEN- UND POLYESTERPOOLS ARTIKELNUMMER CODE
KG
M3
STCK.
3059067671
1,65
0,0126
x1
87198014
PREIS
EINSTELLBARE EINLAUFDÜSE FÜR FOLIEN- UND POLYESTERPOOLS ARTIKELNUMMER CODE
KG
M3
STCK.
3059067672
1,74
0,0036
x2
87198042
PREIS
Außengewinde: 2” – Innengewinde: 1 1/2”
ANSCHLUSS FÜR POOLREINIGER MIT VERSCHLUSS FÜR FOLIEN- UND POLYESTERPOOLS - AISI 316 ARTIKELNUMMER CODE
KG
M3
STCK.
3059067673
0,9
0,0015
x1
87198052
Außengewinde: 2” – Innengewinde: 1 1/2”
18
PREIS
1
EINBAUTEILE
SORTIMENT D - EDELSTAHLEINSÄTZE – AISI 316L IN NUR 10 MINUTEN MONTIERT – WARTUNGSFREI Mit den Edelstahleinsätzen von Hayward® erhalten Sie eine Edelstahloberfläche an unserem Sortiment an Kunststoffeinbauteilen. Sie können Ihren Pool ohne weitere Änderungen verschönern.
INS 3119
INS 3111
INS 3250
INS 1419
INS 3481
MERKMALE EFFIZIENZ • Nachrüstung in weniger als 10 Minuten. OPTIONEN • Edelstahleinsätze für die Hayward®-Bodenabläufe und für die Bodenabläufe der Cofies-Serie. • Edelstahleinsätze für 1 ½”-Abläufe (für alle Modelle verfügbar). • Edelstahleinsätze für Skimmer, Auto-Skim-Skimmer und für Premium-Skimmer. • Edelstahleinsätze für die Scheinwerfer-Serie Design, für die Scheinwerfer-Serie Eurolite und für die LED-Serien ColorLogic® und Color Logic®II. EXTREME HALTBARKEIT •A us rostfreiem 316L-Edelstahl. BENUTZERFREUNDLICH • Wartungsfrei.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3007140018
INS 3119
Skimmer Premium Artikelnr. 3119
3007140017
INS 3111
Skimmer Premium Artikelnr. 3111
3007140019
INS 3250
Cofies-Bodenabläufe
3007140016
INS 1419
1 ½”-Abläufe
3007140020
INS 3481
300-W-Scheinwerfer Design Light und ColorLogic®II
PREIS
19
Einbauteile
1
EINBAUTEILE
SORTIMENT E - EINBAUTEILE AUS POLIERTEM EDELSTAHL SKIMMER - V4A FÜR BETONPOOLS ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019149
19101
Standardskimmer mit 1 1/2” - 2”-Anschluss
3069019150
19103
Skimmer mit breitem Einlaufschacht mit 1 1/2” - 2”-Anschluss
3069019151
19105
Horizontal - mit durch den Einlaufschacht entnehmbarem Siebeinsatz
PREIS
STANDARD
FÜR VORGEFERTIGTE UND FOLIENPOOLS BREITER EINLAUFSCHACHT
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019152
19102
Standardskimmer mit 1 1/2” - 2”-Anschluss
3069019155
19104
Skimmer mit breitem Einlaufschacht mit 1 1/2” - 2”-Anschluss
3069019156
19106
Horizontal - mit durch den Einlaufschacht entnehmbarem Siebeinsatz
PREIS
HORIZONTAL
EDELSTAHLSKIMMER FÜR HOHE WASSERLINIE ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069010005
Edelstahlskimmer für hohe Wasserlinie B600 Folie
19111
PREIS
BODENABLÄUFE - AISI 316L FÜR BETONPOOLS ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019163
20099
Ø 17 cm - F 2”
3069019164
20101
cm. 20 x 20 - F2”
PREIS
FÜR VORGEFERTIGTE UND FOLIENPOOLS
20
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019166
20100
Ø 17 cm - F 2” or F 1 1/2”
3069019167
20102
cm. 20 x 20 - F2”
PREIS
1
EINBAUTEILE
WANDDURCHFÜHRUNGEN - V4A FÜR BETONPOOLS (V4A) ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019168
18100
Länge cm 25/35 - 1 1/2” M/W
3069019169
18101
Länge cm 25/35 - 2” M/W
PREIS
FÜR BETONPOOLS MIT FOLIE (V4A) ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019170
18111
Länge cm 25/35 - 1 1/2” M/W
3069019171
18113
Länge cm 25/35 - 2” M/W
PREIS
FÜR PLATTENPOOLS MIT FOLIE (V4A) ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019181
18110
Länge cm 10 - 1 1/2” W/M
3069019194
18112
Länge cm 10 - 2” W/M
PREIS
WANDELEMENTE - V4A FÜR BETONPOOLS
1
2
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019195
17114
gelocht - fest 1 1/2”
3069019196
17115
gelocht - fest 2”
3069019197
17018
mit einstellbarer Düse 1 1/2”
3069019198
17019
mit einstellbarer Düse 2”
3069018937
17028
Poolreinigeranschluss für Beton-/Folienpools mit einem 2”-Anschluss für Poolreiniger
PREIS
1
2
FÜR FOLIENPOOLS
3
4
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069019199
17119
gelocht - fest 1 1/2”
3069019200
17120
gelocht - fest 2”
3069019201
17022
mit einstellbarer Düse 1 1/2”
3069019202
17023
mit einstellbarer Düse 2”
3069018938
17029
Poolreinigeranschluss für Beton-/Folienpools mit einem 2”-Anschluss für Poolreiniger
PREIS
3
4
KABELANSCHLUSSDOSE ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3069030099
AISI 316L quadratische Kabelanschlussdose für Unterwasserscheinwerfer Maße: 13 cm x 13 cm
29202
PREIS
21
Einbauteile
Adagio
led pool lights
Why Adagio •
Made in Belgium
•
Wide choice of face plates in Polymer in different colours and Stainless steel
•
Uniform Illumination in the pool
•
3 White tones and 11 Colour modes.
•
Can be installed in our wall conduits or in most 1,5” standard inlets
22
2
Beleuchtung
2
BELEUCHTUNG LED-SCHEINWERFER
LED-SCHEINWERFER FÜR NEUE POOLS LED-SCHEINWERFER FÜR ERSATZ BEREICH
STANDARD-BELEUCHTUNG
SORTIMENT A - HAYWARD SORTIMENT B - PROCOPI
TRANSFORMATOR LAMINAR MAGICSTREAM
23
2
BELEUCHTUNG
SCHRITT 1: WÄHLEN SIE IHRE LED-UNTERWASSERBELEUCHTUNG GARANTIE 2 JAHRE
ADAGIO+
ARTIKELNUMMER
COLOR
Ø
LICHTLEISTUNG
P
PREIS
3094030043
Weiße Beleuchtung
100
2700 lm
35 W
255,52 €
3094030044
Weiße Beleuchtung
170
5400 lm
65 W
353,38 €
3094030082
Blaue Beleuchtung
100
2700 lm
55 W
299,01 €
3094030083
Blaue Beleuchtung
170
5400 lm
80 W
407,75 €
3094030040
Farbige Beleuchtung
100
2500 lm
55 W
467,55 €
3094030041
Farbige Beleuchtung
170
3750 lm
80 W
570,84 €
NEW!
MOONLIGHT GARANTIE 2 JAHRE
ARTIKELNUMMER
CODE
Ø
LICHTLEISTUNG
P
3094030105
PLW300
170
Weiß, 1406 lm
25 W
3094030072
PLW700
170
Weiß, 2921 lm
50 W
3094030104
PLS300
170
RGB, 457 lm
25 W
3094030070
PLS700
170
RGB, 1028 lm
50 W
24
PREIS
BELEUCHTUNG
2
Beleuchtung
SCHRITT 2: WÄHLEN SIE IHRE STEUERUNG FERNSTEUERUNG PL-REM 230V
OR
230V
12V Light
Relay A
Light
Relay B
12V Switch A & B Free to use (<16 A)
Relay A*
Relay B*
Switch A & B Free to use (<16 A) * not available on the PL-REM-60
Connected to PLA100/170-RGB
Connected to PLS300/400/700(-B)
Color
Color
•
Deep Blue Sea (saturated blue) Fixed
•
Red - Fixed
•
Daylight Blue (light blue) Fixed
•
Green - Fixed
•
Sunset (Orange/red) Slowly changing
•
Blue - Fixed
•
Love is in the air (Red) Fixed
•
Green/Blue - Fixed
•
Forest Spring (Azur Blue) Fixed
•
Blue/Red - Fixed
•
Think Pink (Pink) Fixed
•
Evening Sea (Red/Blue) Fixed
•
Sunshine (Yellow) Fixed
•
•
Jungle Beach (Green) Slowly changing
•
Voodoo - Slowly changing
•
Riviera (Green/Blue) Slowly changing
•
Disco - Quickly changing
•
Rainbow (Blue/Red/Green) Slowly
•
Party- Slowly changing
•
Sun White (Cold White) Fixed
•
River of colors - Quickly changing
•
Neutral White - Fixed
•
Disco - Quickly changing
•
Warm White - Fixed
•
Four Seasons - Slowly changing
•
Party- Quickly changing
•
White (Sun White) Fixed
•
White (Neutral White) Fixed
Evening River (Red/Green) Slowly changing
changing
Adagio +
Moonlight
FERNSTEUERUNG PLA-REM (FÜR ADAGIO+ RGB) 230V
OR
230V
White
12V
PLA-REM: Remote color control with 2 handheld transmitters (input 12V AC)
12V
PLA-REM-300 Power Supply (integrated 300 VA Magnetic transformer) and remote color control with 2 handheld transmitters (input 230V AC / Output 12V AC max 300W)
•
Sun White
•
Neutral White
•
Warm White
•
Color mode
PLA-100 / PLA-170-RGB
ARTIKELNUMMER
CODE
•
Lichtleistung
•
Lichtleistung
•
Deep Blue Sea (saturated blue) Fixed
•
Daylight Blue (light blue) Fixed
•
Sunset (Orange/red) Slowly changing
•
Love is in the air (Red) Fixed
•
Forest Spring (Azur Blue) Fixed
•
Think Pink (Pink) Fixed
•
Sunshine (Yellow) Fixed
•
Jungle Beach (Green) Slowly changing
•
Voodoo - Slowly changing
•
Disco - Quickly changing
•
Party- Slowly changing
BESCHREIBUNG
3094030042
PL-REM
Fernsteuerung mit 2 Fernbedienungen ( Stromversorgung 12V)
3094030039
PL-REM-200
Stromversorgung und Fernsteuerung mit 2 Fernbedienungen ( Eingang 230V/ Ausgang 12V max 200 W )
3094030101
PLA-REM
Fernsteuerung für ADAGIO+ RGB mit 2 Fernbedienungen ( Stromversorgung 12V )
3094030102
PLA-REM-300
Stromversorgung und Fernsteuerung mit 2 Fernbedienungen für ADAGIO+ RGB (Eingang 230V/ Ausgang 12V max 200 W )
PREIS
25
2
BELEUCHTUNG
SCHRITT 3: WÄHLEN SIE IHRE BLENDE
Weiß
Dunkelgrau
Hellgrau
Hellblau
Edelstahl 316L
Mittelblau
Karibikgrün
Sandweiß
Schwarz
ZEN SS 316L
FÜR ALLE ARTEN VON POOLS ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030065
PZA100-RA-*
Standardblenden PZA 100 (Durchm. 100 mm)
3094030066
PZA170-RA-*
Standardblenden PZA 170 (Durchm. 170 mm)
3094030058
PZA100-RA-SS
Standard-Frontblende PZA 100 in Edelstahl
3094030057
PZA170-RA-SS
Standard-Frontblende PZA 170 in Edelstahl
3094030086
PZA100-RF-SS
Standard ZEN Frontblende PZA 100 in Edelstahl
3094030084
PZA170-RF-SS
Standard ZEN Frontblende PZA 170 in Edelstahl
PREIS
FÜR BETONBECKEN ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030060
PZA100-RN-*
Ultradünne Frontblenden PZA 100 (Durchm. 100 mm)
3094030059
PZA170-RN-*
Ultradünne Frontblenden PZA 170 (Durchm. 170mm)
3094030062
PZA100-RN-SS
Ultradünne Frontblende Ring PZA 100 in Edelstahl AISI 316L
3094030061
PZA170-RN-SS
Ultradünne Frontblende Ring PZA 170 in Edelstahl AISI 316L
3094030087
PZA100-RO-RS
Ultradünne ZEN Frontblende Ring PZA 100 in Edelstahl
3094030085
PZA170-RO-RS
Ultradünne ZEN Frontblende Ring PZA 170 in Edelstahl
PREIS
MOONLIGHT ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
3094030103
PZM170-RV-SS
Edelstahl V4A Blende
26
PREIS
BELEUCHTUNG
2
Beleuchtung
SCHRITT 4: WÄHLEN SIE IHRE WANDDURCHFÜHRUNGEN BETON- UND FOLIENPOOLS ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030045
Wanddurchführung für Beton- oder Steinwandpools, Folien- oder Mosaikpools
PZA-WC-S
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030081
Wanddurchführung mit Adapter D50/60mm für Beton-, Folien- oder Mozaïkbecken
PZA-WC-G
PREIS
PREIS
DÜNNWANDBECKEN ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030046
Wanddurchführung für Dünnwandpools, Polyester-, Metall- oder Holzwandpools und Folienpools
PZA-WTM-S
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030080
Wanddurchführung mit Adapter D50/60mm für Stahlwand-, Polyester-, Holzwand- und Folienbecken
PZA-WTM-G
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3094030097
Aqua-de-light Adapter-Kit Moonlight Weiß
3094030098
Aqua-de-light Adapter Kit Moonlight RGB
3094030099
Aqua-de-light Adapter Kit Adagio+ Weiß
3094030100
Aqua-de-light Adapter Kit Adagio+ RGB
PREIS
PREIS
PREIS
27
2
BELEUCHTUNG
LED-SCHEINWERFER FÜR VORHANDENE POOLS RETROFIT NICHE MIT ADAGIO +
Halogen-Nachrüstung mit adagio+
Glühlampe
LED
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3094030044
PLA170-WH-65
5.400 lm, 65 W, Weiße Beleuchtung, Durchmesser 17 cm (Stromversorgung 12V AC/DC)
3094030083
PLA 170-BL
5.400 lm, 65 W, Blau Beleuchtung, Durchmesser 17 cm (Stromversorgung 12V AC/DC)
3094030041
PLA170-RGB-80
3.750 lm, 80 W, Farbige Beleuchtung, Durchmesser 17 cm (Stromversorgung 12 V AC)
PREIS
RETROFIT MIT MOONLIGHT
Halogen-Nachrüstung mit Moonlight
Glühlampe
LED
ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
3094030106
PLS300B
Extrem flache Form, 457 lm, 25W, Farbiges Licht (Stromversorgung12V AC)
3094030032
PLS400B
Extrem flache Form, 627 lm, 35W, Farbiges Licht (Stromversorgung12V AC)
3094030033
PLS700B
Extrem flache Form, 1028 lm, 50W, Farbiges Licht (Stromversorgung12V AC)
3094030107
PLW300B
Extrem flache Form, 1406 lm, 25W, Weißes Licht (Stromversorgung12V AC)
3094030036
PLW400B
Extrem flache Form, 1766 lm, 35W, Weißes Licht (Stromversorgung12V AC)
3094030037
PLW700B
Extrem flache Form, 2921 lm, 50W, Weißes Licht (Stromversorgung12V AC)
28
PREIS
BELEUCHTUNG
2
Beleuchtung
STANDARD-BELEUCHTUNG GARANTIE 2 JAHRE
SORTIMENT A - HAYWARD 300 W LAMPEN
MERKMALE EFFIZIENZ • Leistung: 300 W. • Versorgungsspannung: 12 V AC.
OPTIONEN • Für alle Poolsorten • Nur für den Einsatz unter Wasser.
Weiße
LÄNGERE HALTBARKEIT • Der Leuchtenkörper ist aus verbessertem, glasfaserverstärktem Kunststoff gefertigt und bietet ultimative Festigkeit. • Bessere Linsenbefestigung. • Lieferumfang: Komplett mit Einbaunische und 90 cm langem Kabelmantel mit 2 Gewindeenden ¾’’ / 6 mm2 und 2,30 m langem Kabel. • Bohrlochschablone (Plattenversion). Anthrazitgrau • Eigenschaften: IP68 - Klasse III - ENEC-Zertifizierung.
ARTIKELNUMMER
Grau
CODE
BESCHREIBUNG
PREIS
3007140005
3478
Designlampe für Betonpool
3007140006
3481
Designlampe für Folienpool
3007140009
3487
Designlampe für Plattenpool
3007140007
3481*
Farbige Designlampe für Folienpool
Sand
75 W LAMPEN GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE
OPTIONEN • Für Swimmingpools, Whirlpools, Treppen, Brunnen. • Nur für den Einsatz unter Wasser.
EFFIZIENZ • Leistung: 75 W LÄNGERE HALTBARKEIT • Versorgungsspannung: 12 V AC. • Kabel: 2 x 1,5 mm2.
3429
ARTIKELNUMMER
110 95
CODE
ZUBEHÖR • Nische - Komplette Linse + flexibles Kabel mit Gewindeenden.
BESCHREIBUNG
3007140002
3424
75-W-Lampe für Betonpools
3007140003
3429
75-W-Lampe für Folienpools
3007140036
3352
Wandeinlauf für Betonpool
3007140038
3353
Wandeinlauf für Folienpool
PREIS
3429
29
2
BELEUCHTUNG
SORTIMENT B FEST
Weiß
Sand
Grün
Schwarz
Hellblau
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3007022007
Unterwasserscheinwerfer mit weißer Blende, 300 W - 12 V, Schraubbefestigung
3007022007*
Unterwasserscheinwerfer mit farbiger Blende, 300 W - 12 V, Schraubbefestigung
3007022008
Unterwasserscheinwerfer mit weißer Blende, 300 W - 12 V, rund, Klemmbefestigung
Adriablau
Grau
Anthrazitgrau
PREIS
* Geben Sie die Farbe an: Weiß - Sand - Grün - Schwarz - Hellblau - Adriablau - Grau - Anthrazitgrau
VERSTELLBAR
Weiß
Sand
Grün
Schwarz
Hellblau
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3007022012
Unterwasserscheinwerfer mit weißer Blende, 300 W - 12 V, verstellbar
3007022012*
Unterwasserscheinwerfer mit farbiger Blende, 300 W - 12 V, verstellbar
Adriablau
Grau
PREIS
* Geben Sie die Farbe an: Weiß - Sand - Grün - Schwarz - Hellblau - Adriablau - Grau - Anthrazitgrau
KABELANSCHLUSSDOSE FÜR SCHEINWERFER ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3007140001
HAYWARD-Kabelanschlussdose
3007022017
Universalkabelanschlussdose
3007022018
Universalkabelanschlussdose, farbig - Grau/Sand
30
PREIS
Anthrazitgrau
NEW!
BELEUCHTUNG
EINPHASEN-TRANSFORMATOREN FÜR UNTERWASSERSCHEINWERFER
MERKMALE • Sicherheitstransformator, eingehüllt, mit eingebauter Sicherung im Primär in SKF Modelle. Nach Norm EN-61558, ITC-BT-31 und Richtlinien 2006/95 CEE und 89/336 EEC. • Ideal Transformatoren für die Stromversorgung für Projektoren ausgestattet mit PAR-56, 12V-300W Lampen, für die Beleuchtung für Pools, Brunnen und Gärten, als auch für 12V-100W-Halogenlampen. • Stromversorgung bilden die Netz bei 230V über einen 2,5 mm2 Kabelquerschnitt + T ( für die Installation betrachten die ITC-Bt-31 für Pools end Teiche ) • Maximal zulässige Länge zwischen dem Transformator und dem Scheinwerfer kann bis zu 40m mit einem 10mm2 Kabel oder 20m mit einem 6mm2 Kabel. Siehe Entfernungstabelle. • Verbindung von Terminals mit Schutz vor indirekten Kontakten. • IP-20 Gehäuse selbstverlöschend Schutz gemäß Norm UNE 20324-EN60529. • Wärmeklasse T-40/F.
Abstand zwischen Transformator und Leuchttisch
Gewicht
IP
E
DINSchienen-incl
0-1
0-2
0-3
CABLE
75
YES
2.0
IP-20
20
15
8
1,5mm2
64
86
YES
2.0
IP-20
20
15
8
2,5mm2
99
90
106
YES
4.2
IP-20
20
15
8
6mm2
108
90
122
NO
7.4
IP-20
20
15
8
6mm2
Transformator Größen
Modell
Wärmekraft
Birnen Nº A
B
C
D
* 160B50SPK
SPK
60
1 (50W)
84
83
80
64
* 213B50SPK
SPK
130
1 (100W)
84
94
80
235B50SPK01
SPK
350
1
108
117
* 270B50SPK
SPK
700
2
120
142
CODE
ARTIKELNUMMER
MODELL
Beschreibung
3072000003
* 160B50SPK
Transformer SPK 60VA 230V/12-13-14V IP20
3072000004
* 213B50SPK
Transformer SPK 130VA 230V/12-13-14V IP20
3072000005
235B50SPK01
Transformer SPK 350VA 230V/12-13-14V IP20
3072000006
* 270B50SPK
Transformer SPK 700VA 230V/12-13-14V IP20
230 / P / 12.5-1313.5V
PREIS
31
2
BELEUCHTUNG
LAMINAR MAGICSTREAM
Laminar MagicStream erzeugt völlig durchsichtige, einheitliche Wasserbögen, die entweder aus Ihrem Pooldeck oder angrenzenden Bereichen heraustreten. Nachts werden diese durchsichtigen Wasserbögen mit LED-Lichtquellen in leuchtenden Farben angestrahlt. Merkmale • Die Wasserbögen können eine Höhe von bis zu 2 m erreichen und bis zu 2,5 m in Ihren Pool ragen. • Die Montage erfolgt bündig mit Ihrem Deck oder einer anderen Oberfläche, ohne unansehnliche oder gefährliche Kanten. • Nächtliche Farbeffekte: Fähigkeit, eine Farbe zu behalten oder eine Farbpalette zu durchlaufen. • Einfache Einstellung der Wasserbögen in zwei Richtungen: vertikal sowie nach links und rechts. • MagicStream® Laminars werden vollständig montiert und installationsbereit geliefert. Für spektakuläre Lichteffekte in der Dunkelheit gehört eine LED-Lichtmaschine zum Lieferumfang. Ergänzen Sie die Installation einfach um die Verrohrung und einen 12-V-Pooltransformator für die Stromversorgung. • CE-zertifiziert Farbeffekte • Einfarbenmodus: Wählen Sie eine Lichtfarbe. Die Farbe wird beibehalten. • Farbwechselmodus: Die Farbe des Lichts ändert sich automatisch, gemäß eines der folgenden drei Programme: - Sync: Die Farben wechseln in Intervallen von 10 Sekunden. - Zufall: Die Farben wechseln in Intervallen von ca. 10 Sekunden, jedoch in zufälliger Reihenfolge. -P arty: Die Farben wechseln in zufälliger Reihenfolge und zuerst langsam, danach schneller, bis die Sequenz mit schnellen Blitzen endet. Die Sequenz wird dann wiederholt, beginnend mit den langsamen Farbwechseln. LAMINAR-Leistungsdaten m3/h
1,4
1,7
1,9
Eingangsdruck (Bar)
0,17
0,24
0,31
1,8
2,1
Höhe des Wasserstrahls (m) 1,5
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3011050001
Laminar MagicStream LED 12 V TAN
3011050002
MagicStream-Deck jet I
3011050003
MagicStream-Deck jet II
32
PREIS
NOTIZEN
33
The secret for a successful pool PumPs
Filters
lighting
Water treatment
Cleaners
heat PumPs
34
www.hayward.fr/en
Online services Free extended warranty Free subscription to the newsletter The heat pump configurator Online savings simulator On-line expert Spare parts catalogue
3
Pumpen
3
PUMPEN PENTAIR: INTELLIFLO ULTRAFLO-PLUS SUPERFLO ACIS: MJB MNB MCB HAYWARD: TRISTAR SUPERPUMP MAX-FLO XLTM ANDERE: STA-RITE 5P2R MINI DSCT BOOST-RITE OPTIDRIVE E2
35
3
PUMPEN
INTELLIFLO - DREHZAHLVARIABLE PUMPE GARANTIE 3 JAHRE
Der neue Standard bei Poolpumpen. Integrierte Intelligenz, bahnbrechende Motortechnologie und überlegenes Design Die IntelliFlo-Pumpe überwacht und steuert ihren Betrieb und misst und passt sich an wechselnde Anforderungen und Poolbedingungen an. Das führt zu einer Reihe von technologischen Neuerungen bei der Leistung und der Betriebseffizienz von Poolpumpen. Auf der Wasserseite besitzt die Intelliflo-Standardpumpe das Gehäuse der Whisperflo-Pumpe. Es sind auch Modelle verfügbar, die das Gehäuse der Ultraflo- und Sta-rite-Pumpen besitzen. Das erleichtert den Austausch vorhandener Pumpen. Der Motorenteil ist stets identisch.
MERKMALE • Einphasig • Mehrsprachiges Display (6 Sprachen) • Motor 0 – 3,2 kW • Durchfluss 4,5 m³/h – 36 m³/h • Druck 1 bar – 2,8 bar • Drehzahlvariabler Motor (Permanentmagnetmotor) Watt / A variieren abhängig von Durchfluss und Druck • Keine Pumpenkennlinien und hydraulische Berechnungen mehr erforderlich • Für den Betrieb von bis zu zehn weiteren Wasserattraktionen • Integrierte Schutzvorrichtungen - Verlust von Sog oder Strömungsimpedanz - Thermische Überlastung - Frostschutz - Unter- und Überspannung • Überwachung des Druckunterschieds für Filterrückspülung • Handbetätigung
Vorteile Die integrierte, intelligente, innovative Motortechnologie und das überlegene Design bieten eine Vielzahl von Vorteilen:
• Permanentmagnetmotor • Leiser Betrieb • Wirkungsgrad 90 % • Geringer Energieverbrauch • Weniger Verschleiß: erweiterte Garantie von 3 Jahren 36
PUMPEN
3
INTELLIFLO-ENERGIESPARDIAGRAMM
Pumpen
Das nachfolgende Diagramm zeigt die Kosten nach dem Kauf einer Ultraflow-Pumpe und einer Intelliflo-Pumpe.
EURO 10.000
Gesamtersparnis
9.000
Ultra-Flow® 151
8.000
Intelliflo™ VS-3050
7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JAHRE
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Haftungsausschluss: Die berechneten Einsparungen basieren auf den vom Benutzer dieser Tabellenkalkulation eingegebenen Daten. Pentair übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Zahlen basierenden Rückschlüsse, die nicht von Pentair zertifiziert sind.
Intelliflo erhöht den Wert: Dank Permanentmagnetmotor bietet die Intelliflo-Pumpe eine sofortige Energieeinsparung von bis zu 15 % im Vergleich zu herkömmlichen Poolpumpen. Zudem können Sie die Intelliflo-Pumpe zweimal so lange und mit halber Drehzahl oder halbem Durchfluss laufen lassen, ohne die Leistung des Rückspülvorgangs zu gefährden. Dadurch können Sie auch den Energieverbrauch um bis zu 80 % senken. Bei niedrigen Drehzahlen ist die Intelliflo-Pumpe extrem leise und bietet dem Poolbesitzer erhebliche Kosteneinsparungen.
Kosteneinsparungen: Eine 1,5-PS-Standardpumpe, die 12 Stunden pro Tag läuft, 365 Tage pro Jahr, verbraucht 1.480 W Energie, das entspricht 6.482 kWh/Jahr. Eine Intelliflo-Standardpumpe, die mit halbem Durchfluss 24 Stunden pro Tag läuft, 365 Tage pro Jahr, verbraucht 240 W Energie, das entspricht 2.102 kWh/Jahr. Basierend auf Durchschnittskosten von £ 0,12/kWh entspricht das verglichen mit der Standardpumpe einer jährlichen Einsparung an Energiekosten von ca. £ 525,00 pro Jahr. Das bietet dem Besitzer eine Amortisation nach ca. zwei Jahren bei der Investition in die Intelliflo-Pumpe. Das bedeutet, dass die Pumpe dem Besitzer nach zwei Jahren erhebliche Kosteneinsparungen bietet.
ARTIKELNUMMER MODELL
KW
DURCHFLUSS
BAR
PREIS
M3/H
3004030001
IntelliFlo-Pumpe mit variablem Durchfluss
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3004030003
Intelliflo-Pumpe WFL drehzahlvariabel
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3004030004
Intelliflo-Pumpe ULF drehzahlvariabel
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3004030005
Intelliflo-Pumpe SW5P6R drehzahlvariabel
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3015078940
Intellicom-Kommunikationszentrum für Intelliflo
-
-
-
37
3
PUMPEN
ULTRAFLOW-PLUS HOCHLEISTUNGSPUMPE
GARANTIE 3 JAHRE
Maße in mm
MERKMALE
m H2O
• Einzigartige Deckelverriegelung „Cam & Ramp“ ermöglicht einfaches Öffnen und Schließen mit einer einfachen Vierteldrehung • Ein sehr großer Pumpensiebkorb ermöglicht eine einfache Wartung und verlängert die Reinigungsintervalle • 2”-Anschluss für schnelle Ansaugung und effizienteren Durchfluss • Garantiert optimalen Wirkungsgrad und reduziert den Service auf ein absolutes Minimum • Speziell für einen leisen Betrieb konstruiert • Edelstahlklemme für die einfache Demontage der Stromversorgungsseite • 3 Jahre Garantie • CE-zertifiziert • Auch als Druckerhöhungspumpe erhältlich
ARTIKELNUMMER 3004031919
MODELL P-UFL-071
PS 0,75
KW 0,55
FASE I
3 PS 1,5 PS 0,75 PS
1 PS
m3/h
DURCHFLUSS ANSCHLÜSSE
GEWICHT
M3/H BEI 10M
KG
13
2”
16
3004031920
P-UFL-073
0,75
0,55
III
13
2”
16
3004031921
P-UFL-101
1
0,75
I
16,5
2”
16
3004031922
P-UFL-103
1
0,75
III
16,5
2”
16
3004031923
P-UFL-151
1,5
1,1
I
22
2”
18
3004031924
P-UFL-153
1,5
1,1
III
22
2”
18
3004031925
P-UFL-201
2
1,5
I
27
2”
23
3004031926
P-UFL-203
2
1,5
III
27
2”
23
3004031927
P-UFL-301
3
2,2
I
30
2”
24
3004031928
P-UFL-303
3
2,2
III
30
2”
24
38
2 PS
PREIS
PUMPEN
3
SUPERFLO
Pumpen
HOCHLEISTUNGSPUMPE
GARANTIE 3 JAHRE 5
4
3
2
1
D
D
A 237
Model P - SFL - 051 P - SFL - 053 P - SFL - 071 P - SFL - 073 P - SFL - 101 P - SFL - 103 P - SFL - 151 P - SFL - 153 P - SFL - 201 P - SFL - 203 P - SFL - 301 P - SFL - 303
1.5" BSP
1.5" BSP
A 546 529 546 529 577 529 577 557 557 557 588 588
C
C
269
B
365
126
Maße in mm
A
THIRD ANGLE PROJECTION
Pentair Water Belgium BVBA Industriepark Wolfstee Toekomstlaan 30 HERENTALS BELGIUM
DENOTES CRITICAL DIMENSION DENOTES REVISION Title
Material
X Drawn
4
3
2
Superflo Date (dd/mm/yy)
X Approved
5
X
Scale
X Date (dd/mm/yy)
X
Size
Filename
1:8
A2
1
• Leiser Betrieb dank interner Hydraulikkonstruktion • Große Befestigungsplatte • Durchsichtiger „Cam and Ramp“-Deckel lässt sich durch eine Vierteldrehung verschließen • Robustes, dickwandiges Gehäuse für hohe Belastungen • CE-zertifiziert
m
MODELL
PS
KW
FASE
DURCHFLUSS ANSCHLÜSSE
GEWICHT
PREIS
M3/H BEI 8 M
30 04078136
P-SFL-051
0,5
0,37
I
10
1 1/2” - 2”
11
30 04078137
P-SFL-071
0,75
0,55
I
15
1 1/2” - 2”
13
30 04078138
P-SFL-073
0,75
0,55
III
15
1 1/2” - 2”
13
30 04078134
P-SFL-101
1
0,75
I
17,5
1 1/2” - 2”
16,5
30 04078139
P-SFL-103
1
0,75
III
17,5
1 1/2” - 2”
16,5
30 04078140
P-SFL-151
1,5
1,10
I
21
1 1/2” - 2”
22
30 04078141
P-SFL-153
1,5
1,10
III
21
1 1/2” - 2”
22
30 04078142*
P-SFL-201
2
1,50
I
24,5
1 1/2” - 2”
27
30 04078143*
P-SFL-203
2
1,50
III
24,5
1 1/2” - 2”
27
30 04078144*
P-SFL-301
3
2,20
I
33
1 1/2” - 2”
30
30 04078145*
P-SFL-303
3
2,20
III
33
1 1/2” - 2”
30
*Inklusive Anschlussstücke
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3004070002
Anschlussstücke separat erhältlich - PVC 2” BSP, Klebverbindung
x
Dwg #
SW-File Name(File Name)"
MERKMALE
ARTIKELNUMMER
Sheet
Vol (cu.cm)
4literatureSuperflo
Part #
PREIS
39
x
1 of 1
This drawing is the absolute property of Pentair Water Belgium .It may not be reproduced in any form without the written permission of Pentair Water Belgium.
195
B
A
3
PUMPEN
MJB SELBSTANSAUGENDE PUMPE FÜR SWIMMINGPOOLS
GARANTIE 2 JAHRE
KUNSTHARZMOTOR: GARANTIE 5 JAHRE ! Maße in mm
MERKMALE
FÖRDERHÖHE IN M
Hauteur manomètrique en m
Série MJB
• Lieferung mit Anschlussstücken: Ø 50 oder Ø 63 • Gewinde 2 3/4’’: Saug- und Druckseite • Extrem leise Pumpe • Schrauben zu 100 % aus Edelstahl 304 • Vollständig ummantelte 316L-Edelstahlwelle • Doppelt abgedichtetes Lager • Gehäuse aus strapazierfähigem Verbundmaterial • Kunstharzmotor IP 55 - Klasse F • S1-Klassifizierung für Dauerbetrieb • Geeignet für Meer- bzw. Salzwasser • Einphasig mit Temperaturschutz
24 21 18 15 12
M
JB
9
JB
6
M
M JB M JB 1 JB JB 1 50 05 07 00 0 5
M
3 0
3
6
9
12 15 18 IN 21M3/H 24 DURCHFLUSS
27
30
33
25
0
M
JB
30
0
M
20
0
36
39
42
45
Débit en m3/h
ARTIKELNUMMER
MODELL
PS
FASE
DURCHFLUSS
ANSCHLÜSSE
GEWICHT KG
40
3023030160
MJB 6
0,5
I
6
50 mm
15
3023030178
MJB 6
0,5
III
6
50 mm
15
3023030179
MJB 10
0,75
I
10
50 mm
15
3023030180
MJB 10
0,75
III
10
50 mm
15
3023030181
MJB 14
0,75
I
14
50 mm
16
3023030182
MJB 14
0,75
III
14
50 mm
16
3023030161
MJB 19
1,1
I
19
63 mm
16
3023030183
MJB 19
1,1
III
19
63 mm
16
3023030184
MJB 24
1,1
I
24
63 mm
17
3023030185
MJB 24
1,1
III
24
63 mm
17
3023030186
MJB 30
1,7
I
34
63 mm
20
3023030187
MJB 30
1,7
III
34
63 mm
18,5
3023030188
MJB 36
1,8
I
40
63 mm
20
3023030189
MJB 36
1,8
III
40
63 mm
18,5
PREIS
PUMPEN
NEW! 3
MNB
Pumpen
SELF-PRIMING PUMP FOR SWIMMING-POOL
GARANTIE 2 JAHRE
Dimensions in mm
RESIN MOTOR: GARANTIE 5 JAHRE !
MERKMALE
MANOMETRIC HEIGHT IN M
• Lieferung mit Anschlussstücken: Ø 50 oder Ø 63 • Gewinde 2 3/4’’: Saug- und Druckseite • Extrem leise Pumpe • Schrauben zu 100 % aus Edelstahl 304 • Vollständig ummantelte 316L-Edelstahlwelle • Doppelt abgedichtetes Lager • Gehäuse aus strapazierfähigem Verbundmaterial • Kunstharzmotor IP 55 - Klasse F • S1-Klassifizierung für Dauerbetrieb • Geeignet für Meer- bzw. Salzwasser • Einphasig mit Temperaturschutz
FLOW IN M3/H
ARTIKELNUMMER
MODELL
PS
FASE
DURCHFLUSS
ANSCHLÜSSE
GEWICHT
PREIS
KG
3023030265
MNB 7
0,55
I
7
50 mm
13,4
3023030266
MNB 7
0,55
III
7
50 mm
13,4
3023030267
MNB 9
0,60
I
9
50 mm
14,5
3023030268
MNB 9
0,60
III
9
50 mm
14,5
3023030269
MNB 12
0,65
I
12
50 mm
15
3023030270
MNB 12
0,65
III
12
50 mm
15
3023030271
MNB 17
0,75
I
17
50 mm
15,5
3023030272
MNB 17
0,75
III
17
50 mm
15,5
3023030273
MNB 19
1
I
19
50 mm
16
3023030274
MNB 19
1
III
19
50 mm
16
41
3
PUMPEN
MCB SELBSTANSAUGENDE, EINTEILIGE PUMPE FÜR SWIMMINGPOOLS
GARANTIE 2 JAHRE
HOHER HYDRAULISCHER WIRKUNGSGRAD - ANGESCHRAUBTER, DURCHSICHTIGER DECKEL
Maße in mm
KUNSTHARZMOTOR: GARANTIE 5 JAHRE !
MERKMALE • Sehr hoher hydraulischer Wirkungsgrad • Leise • Einteilig, kompakt • Durchsichtiger, angeschraubter Deckel 18
• Großer, integrierter, entnehmbarer Vorfilterkorb
16
• Kunstharzmotor IP 55 - Klasse F
14
• S1-Klassifizierung für Dauerbetrieb • Einstufige Pumpe mit Stopfen • Bolzen und Schrauben zu 100 % aus Edelstahl 304 • Geeignet für Meer- bzw. Salzwasser
10 8 6
3
4,5
6
7,5
9
10,5
12
13,5
15
070
7
16,5
18
5
19,5
050 151 0 0 101
1,5
CB
CB
3
0
M
M
03
CB
CB
050 050
M
2
M
4 CB
• Einphasig mit Temperaturschutz
12
M
MANOMETRIC HEIGHT IN M
• Vollständig ummantelte 316L-Edelstahlwelle
21
22,5
FLOW IN M3/H
ARTIKELNUMMER
MODELL
MAX AUFGENOMMENE LEISTUNG KW
PHASE
DURCHFLUSS
ANSCHLÜSSE
M3/H AT 10M
GEWICHT KG
3023030012
MCB 5
0,45
I
5
50 mm
12,4
3023030013
MCB 5
0,45
III
5
50 mm
12,4
3023030014
MCB 6
0,45
I
6
50 mm
12,9
3023030015
MCB 6
0,45
III
6
50 mm
12,9
3023030016
MCB 11
0,65
I
11
50 mm
13,3
3023030017
MCB 11
0,65
III
11
50 mm
13,3
3023030018
MCB 13
0,65
I
13
50 mm
13,7
3023030019
MCB 13
0,65
III
13
50 mm
13,7
3023030020
MCB 15
0,7
I
15
50 mm
14
3023030021
MCB 15
0,7
III
15
50 mm
14
42
PREIS
NEW!
PUMPEN
3
TRISTAR
Pumpen
SUPER-WERT
GARANTIE 2 JAHRE
345 mm
258 mm
206 mm
293 mm
194 mm 222 mm
249mm
MERKMALE
Série MJB Hauteur manomètrique en m
• Überlegene Fluss-Leistungsfähigkeit : z. B. 1,5 Pf TriStar Pumpe hat gleiche Leistungen als 2 Pf RSII Modell. • Hoher Hauptlaufrad - der passt sich an alle Einrichtungstypen an, d. h.im Schwimmbecken, Spa und mit infußbodenreinigung System. • Hohe Kapazität Vorfilterkorb das Reinigungshäufigkeit verringert, wie es ein glattes Design hat, ist die Reinigung ganz einfach. • Sehen-durch Abdeckung hilft Ihnen zu sehen, wann der Korb säubern muß. • Eingespritztem Harz hergestellte Teile die chemikalienkorrosionschutz sind, um ein besseres Dauer und langes Lebensdauer der Pumpe zu ermöglichen. • Leichte und einfache Wartung - denn der Motor sehr schnell entfernt werden kann, ohne die Rohre und Verbindungen abzunehmen, (nur x6 Schrauben müssen auseinandergenommen werden).
24 21 18 15 12
M
JB
9
JB
6
M
M JB M JB 1 JB JB 1 50 05 07 00 0 5
M
3 0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
25
0
M
JB
30
0
M
20
0
36
39
42
• Anschluss mit Verschraubungskit möglich. • Ablassschrauben für einfache Winterfest machen. • Sehen-durch Deckel.
ARTIKELNUMMER
MODELL
PS
KW
PHASE
DURCHFLUSS
45
Débit en m3/h
ANSCHLÜSSE
M3/H AT 8M
GEWICHT
PREIS
KG
3007080009
SP32081
0,75
0,55
I
14,5
63 mm
14
3007080010
SP32111
1,0
0,75
I
18,5
63 mm
14
3007080011
SP32161
1,50
1,1
I
23,5
63 mm
15
3007080012
SP32201
2
1,5
I
28
63 mm
17
3007080013
SP32203
2
1,5
III
28
63 mm
15
3007080014
SP32301
3
2,2
I
32,5
63 mm
17
3007080015
SP32303
3
2,2
III
32,5
63 mm
17
43
3
PUMPEN
NEW!
SUPER PUMP SELBSTANSAUGENDE PUMPE MIT VORFILTER
GARANTIE 2 JAHRE
193 mm
247,6 mm “A”
278 mm 197 mm
193 mm. 218 mm
251 mm
Dimensions in mm
MERKMALE 1800
Pression / Pressure (mBar)
1600
1400
1200
SP1
1000
608
800
SP1
611
SP
16
16
600
400
200
0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
44
MODELL
PS
KW
PHASE
19
20
21
22
21
2200 2000 1800 1600 1400 1200
SP26
08
1000
SP2
611
SP2
616
SP
16
22
800 600 400 200 0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Débit / Flow rate (m3/h)
ARTIKELNUMMER
18
Débit / Flow rate (m3/h)
Pression / Presssur (mBar)
• Geeignet für Becken in allen Arten und Größen • Verbindung in 1”1/2 oder 2” zur Auswahl • Modelle ab 3/4 bis zu 2PS • Einphasig oder Dreiphasig • Selbstansaugende Pumpe mit geschlossenem Motor und Lüftung (IPX5) • Noryl-Turbine mit Messingeinsatz • Hochleistungsmotor • Eingebauter Wärmeschutz mit automatischer Wiedereinschaltung • Laufgeschwindigkeit 2900 rpm • Widerständig gegen chemische- und Salzkonzentrationen bei normalen Gebrauch • Gleitringdichtung aus Keramik und Karbon • TRansparenter Lexanverschluß für schnelles öffnen und schließen • Vorfilter Korbvolumen 1800 cm² • Siebkorb SPX1600M • Satz O-Ring, mechanische O-Ring,Gehäuse O-Ring, Diffusor O-Ring,Vorfilter O-Ring, Lagerschutz O-Ring SPX1600GS.
DURCHFLUSS ANSCHLÜSSE
GEWICHT
M3/H AT 8M
KG
3007080016
SP1608 XE11 1
0,75
0,55
I
11
1’’ ½
14
3007080017
SP2608 XE11 1
0,75
0,55
I
12,5
2”
14
3007080018
SP1611 XE16 1
1
0,75
I
13,5
1’’ ½
15
3007080019
SP2611 XE16 1
1
0,75
I
15,5
2”
15
3007080020
SP1611 XE16 3
1
0,75
III
13,5
1’’ ½
14
3007080021
SP2611 XE16 3
1
0,75
III
15,5
2”
15
3007080022
SP1616 XE22 1
1,5
1,10
I
15,5
1’’ ½
15
3007080023
SP2616 XE22 1
1,5
1,10
I
18
2”
15
3007080024
SP1616 XE22 3
1,5
1,10
III
15,5
1’’ ½
15
3007080025
SP2616 XE22 3
1,5
1,10
III
18
2”
15
3007080026
SP1622 XE25 1
2
1,50
I
19,5
2”
16
3007080027
SP1622 XE25 3
2
1,50
III
19,5
2”
16
PREIS
20
23
NEW!
PUMPEN
PUMPEN
3
MAX-FLO XLTM
Pumpen
DIE NEUE GENERATION DER MAX FLO
GARANTIE 2 JAHRE
240,28
246,12
283.46 193,80 187,45 215,39
207,26
MERKMALE 1600
1400
SP2315 SP2305
1200
Pression / Pressure (mbar)
• Verbesserte Hydraulik und die modernsten Annehmlichkeiten kombiniert mit unglaublicher Leistung • Verbesserte Hydraulik für optimale Leistung und eine bessere Auffüllkapazität • Erhältlich mit 1”1/2 • Verbesserte Auffüllzeit bis zu 2m40 über dem Wasserstand • Leicht zu öffnender Vorfilterdeckel( durch 1/4-Drehung) • Durchsichtiger Deckel, damit man sofort sieht, wann der Vorfilterkorb gereinigt werden muß • Robuster, leistungsstarker Motor • Einfache Wartung und Instandhaltung: nur vier abzunehmende Schrauben
SP2307 SP2310
1000
800
600
400
200
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Débit / Flow Rate (m3/h)
ARTIKELNUMMER
MODELL
PS
KW
PHASE
DURCHFLUSS
ANSCHLÜSSE
GEWICHT
PREIS
KG
3007080001
SP2305XE81
0,50
0,37
I
8
50 mm
12,9
3007080002
SP2307XE111
0,75
0,55
I
11
50 mm
12,9
3007080003
SP2307XE113
0,75
0,55
III
11
50 mm
11,4
3007080004
SP2310XE161
1,00
0,75
I
13
50 mm
13,9
3007080005
SP2310XE163
1,00
0,75
III
13
50 mm
12,02
3007080006
SP2315XE221
1,5
1,10
I
15
50 mm
14,07
3007080007
SP2315XE223
1,5
1,10
III
15
50 mm
13,2
45
22
23
3
PUMPEN
STA-RITE 5P2R DER UNTERSCHIED IST DIE UNVERGLEICHLICHE LEISTUNG.
GARANTIE 3 JAHRE
Maße in mm
MERKMALE Der Unterschied ist die unvergleichliche Leistung. Pumpen der Baureihe Sta-rite 5P2R sind Präzisionsbauteile aus verstärkter Glasfaser, sie sind temperatur- und korrosionsbeständig. Diese leichte, außergewöhnlich leistungsfähige, thermoplastische Pumpe ist für den Betrieb mit viel höheren Drücken ausgelegt als alle Konkurrenzprodukte.
ARTIKELNUMMER
46
MODELL
PS
KW
PHASE
DURCHFLUSS ANSCHLÜSSE
GEWICHT
M3/H BEI 10M
KG
3004069885
5P2R B1
0,33
0,25
I
5
1 1/2”
7
3004069886
5P2R B3
0,33
0,25
III
5
1 1/2”
7
3004069887
5P2R C1
0,5
0,37
I
7
1 1/2”
8
3004069888
5P2R C3
0,5
0,37
III
7
1 1/2”
8
3004069889
5P2R D1
0,75
0,55
I
12
1 1/2”
11
3004069890
5P2R D3
0,75
0,55
III
12
1 1/2”
11
3004069891
5P2R E1
1
0,75
I
15
1 1/2”
13
3004069892
5P2R E3
1
0,75
III
15
1 1/2”
13
3004069893
5P2R F1
1,5
1,10
I
18
1 1/2”
15
3004069894
5P2R F3
1,5
1,10
III
18
1 1/2”
15
PREIS
PUMPEN
3
MINI-TRENNVORRICHTUNG TRENNVORRICHTUNG TYP AB
Pumpen
GARANTIE 2 JAHRE
TECHNISCHE DATEN
VORTEILE
• Selbstansaugende Pumpe mit CALPEDA-Pumpe mit einem Laufrad aus Messing. • Elektronischer Druckregler mit integriertem Trockenlaufschutz vom Typ EIN/AUS. • Entleerung nach unten, Durchmesser 70 mm. • Inklusive Wandbefestigung. • Pufferspeicher 8 l.
• Einfach anschließbar • Befestigung an der Wand oder am Boden • Automatikbetrieb • Belgaqua-zertifiziert • Kompaktes Design
TECHNISCHE DATEN PUMPE
MASSE UND GEWICHTE
Maximaler Durchfluss Max. Druck mit Durchfluss 0 Schutzklasse Leistung (P2) Motorleistung
Breite - Höhe - Tiefe Trinkwasseranschluss Anschluss Pressostat Überlauf Gewicht
2,3 m3/h 4,5 bar IP 54 450 Watt 230 Volt 50 Hz
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3023050001
500 mm x 650 mm x 240 mm 3/4” Mass. 1” Mass. DN70 25 kg PREIS
MINI-TRENNVORRICHTUNG
BOOST-RITE Schwimmbadpumpe für druckseitig angeschlossene Poolreiniger MERKMALE • Leistungsstarke, mehrstufige Schwimmbadpumpe, speziell für den Betrieb von Druckreinigern • Geeignet für Salzwasserpools • Kompaktes Kunststoffgehäuse mit geringem Platzbedarf • Saug- und Ablaufanschlüsse ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3003018534
PREIS
Boost-Rite-Schwimmbadpumpe 1 PS - 4-stufig
47
3
PUMPEN
NEW! GARANTIE 2 JAHRE
OPTIDRIVE E2 IP66
Einphasig Allzweck Low-Power-Anwendungen, Optidrive E2 vereint innovative Technologie, Zuverlässigkeit, Robustheit und Benutzerfreundlichkeit in einer reihe von kompakten IP-22 und IP-66-Gehäuse.
• Leistungsbereich: 0,37 kW bis 7,5 kW
• Leistungsbereich: bis 1,1 kW
• Staubdicht
• Einphasen-Motorsteuerung
• Wasserdichte Gehäuse
• Sonder Boost-Phase
Merkmale Intuitiv und einfach zu bedienen Keypad Einfache Programmierung: 14 Parameter für Haupt-Einstellungen. Vorprogrammierte Werte für die meisten Anwendungen Verfügbar. Große Anschlußklemmen für einfache Verdrahtung. Integrierter EMV-Filter: Optionen für integrierte und externe Filter für die vollständige EMV-Konformität. Modbus-RTU: Einfache Integration mit Ihren Steuer- und Überwachungssysteme. Kompakte Gehäuse Auf DIN Schienen einrastbar zur Minimierung Ihren Platzbedarf
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3057010024
Optidrive E2 I=230V/O=230V IP20 0,37kW 4,3A
3057010025
Optidrive E2 I=230V/O=230V IP20 0,75kW 7,0A
3057010026
Optidrive E2 I=230V/O=230V IP20 1,1kW 10,5A
3057010027
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 0,37kW
3057010028
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 0,75kW
3057010029
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 1,5kW
3057010030
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 2,2kW
3057010031
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 0,75kW
3057010032
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 1,5kW
3057010033
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 2,2kW
3057010034
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 4kW
3057010035
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 5,5kW
3057010036
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 7,5kW
48
Bremschopper: Dynamischen und kompakten Optionen mit Kühlkörper montierten Widerstand Große Überlastbarkeit: 150% für 60 sek 175% für 2 sek Industrieumgebungs Bewertungen: IP20 Gehege: 50°C IP66 Gehege: 40°C
PREIS
NOTIZEN
49
SAVING MONEY HAS NEVER BEEN SO PEACEFUL.
With the IntelliFlo® Variable Speed Pumps you can now enjoy near silence and ultra energy-efficiency. With energy savings of up to 90 percent, it can also save you up to hundreds of euros compared to traditional units. Get superior performance from the pump that started it all—IntelliFlo.
50
www.pentairpooleurope.com
4
4 Filter
FILTER PPG POLYESTER SIDE MOUNT FILTER PPG POLYESTER TOP MOUNT FILTER ACIS SIDE ACIS TOP TRITON SIDE MOUNT FILTER TAGELUS TOP MOUNT FILTER TRITON II TAGELUS II ACIS FILTRATION KIT AUTOMATISCHE MEHRWEGEVENTILE MULTICYCLONE MULTICYCLONE PLUS & ULTRA PRO VALVES
51
4
FILTER
RTM-POLYESTER-FILTER VON PPG SANDFILTER AUS GLASFASER MIT VENTIL
GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE • Spitzentechnologie: Gußformteil aus glasfaserverstärktem Polyesterharz • Hohe Verarbeitungsqualität • Großer (200 mm), durchsichtiger, obenliegender Deckel, chemikalienbeständig, z. B. gegen Chlor, Baquacil, Salz usw. • Durchmesser der Ablassschraube 1/4” • Strapazierfähiges Anschlussset • 6-Wegeventil von Praher (Filtern, Rückspülen, Spülen, Recyceln, Ablassen und Schließen) und interne Entlüftungsöffnung zum Ablassen der Luft aus den Kollektoren • Leichte Montage und Wartung des Filters • Maximaldruck: 2,5 bar
BEHÄLTER: GARANTIE 10 JAHRE !
Vertikaler Abstand erforderlich
Ventilanschlüsse
Durchmesser
520
640
760
900
A
850
915
1070
1110
B
325
450
515
605
C
520
640
760
900
D
286
286
329
329
E
165
165
139
139
F
325
445
510
455
G
385
505
570
515
H
68
68
71
Ein/Aus Zufluss/Abfluss
1 1/2”
Maße in mm
ARTIKELNUMMER
MODELL
Ø FILTER
DURCHFLUSS ANSCHL.
SAND
KIES
MM
M3/H
KG
KG
3022059784
SFL0520SWP2
520 / 20”
10,5
1 1/2”
85
25
3022059785
SFL0640SWP2
640 / 25”
16
1 1/2”
175
50
3022059786
SFL0760SWP2
760 / 30”
22,5
2”
300
50
3022059787
SFL0900SWP2
900 / 35”
32
2”
500
75
PREIS
HINWEIS: Die Filtermedien sind im Preis für den Filter nicht enthalten.
MANUELLES VENTIL FÜR PPG-FILTER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3022052021
Ventil 1 1/2” für Lamellen-Polyesterfilter D520/640
3022052004
Ventil 2’’ für Lamellen-Polyesterfilter D 760/900
52
71 2”
PREIS
FILTER
PRAHER-VENTIL
4
Unterscheidet sich unter anderem durch die folgenden besonderen Merkmale:
Filters
- Einfaches Handling - Deutliche, mehrsprachige und wischfeste Laserbeschriftung - Optimaler Durchfluss und optimale Druckverlustergebnisse - Extrem leiser Betrieb - Bestehend aus hochwertigem, UV-beständigem, stoßfestem ABS - Mit extrem langlebigen Dichtungsmaterialien und Druckfedern gefertigt, die auf die Anschlussplatte montiert sind - Zusatzposition „Winter“ – die während der Wintermonate als Entlüftungsposition für das Dichtungssystem dient
2. RÜCKSPÜLUNG
1. FILTERUNG Flüssigkeitsfilterung (z. B. Wasser) Pool - Pumpe - Ventil (zum Filter) - Filter - Ventil (weg vom Filter) - Pool
Sauberes
(z.
B.
Sand)
im
Gegenstrom
Sauberes Filtermedium (z. B. Sand) nach der Rückspülung
(Rückflussrichtung im Filter)
Pool - Pumpe - Ventil (zum Filter) - Filter - Ventil (weg vom
Pool - Pumpe - Ventil (zum Filter) - Filter - Ventil (zum Filter) - Ablass
Filter) - Auslass
ZUM FILTER
ZUM FILTER
PUMPE
Filtermedium
3. SPÜLUNG
AUSLASS
ZUM FILTER
AUSLASS
PUMPE
PUMPE POOL
WEG VOM FILTER
WEG VOM FILTER
WEG VOM FILTER
AUSLASS
4. ABWASSERABFÜHRUNG
5. ZIRKULATION
6. GESCHLOSSEN
Entleerung von Pools mit Pumpe - Pool - Ventil - Ablass
Zirkulation der Flüssigkeit ohne Filter (der Filter wird
Keine Umwälzung! Die Pumpe darf nicht eingesetzt
umgangen) Pool - Pumpe - Ventil - Pool
werden!
ZUM FILTER
AUSLASS
PUMPE POOL
WEG VOM FILTER
Pool - Pumpe - Ventil ZUM FILTER
ZUM FILTER
AUSLASS
PUMPE POOL
WEG VOM FILTER
AUSLASS
PUMPE POOL
WEG VOM FILTER
53
4
FILTER
PPG TOP MOUNT FILTER GLASFASERVERSTÄRKTER POLYESTERFILTER
GARANTIE 2 JAHRE
D
H N
D
520
640
H
1045
M
875
N
810
M
760
900
1115
1275
1285
945
1040
1050
880
1105
1115
Maße in mm
BEHÄLTER: GARANTIE 10 JAHRE !
MERKMALE • Aus Polyesterharzen und Glasfaser gefertigt • Exzellente Verarbeitung • Filterfarbe Weiß • Mit Kollektoren und Verteiler aus Hart-PVC ausgestattet • Mit Manometer, manuellem Wasserablauf und automatischer und manueller Entlüftung • Mehrwegeventilanschlüsse mit sechs Positionen: Filterung, Rückspülung, Spülung, Wiederzuführung, Leerung und Geschlossen. • Maximaler Druck: 2,5 kg/cm2
ARTIKELNUMMER
MODELL
Ø FILTER
DURCHFLUSS
MM
M3/H
ANSCHL.
SAND
KIES
KG
KG
3022050022
SFLT0520SWP2
520 / 20”
10,5
1 1/2”
85
25
3022050023
SFLT0640SWP2
640 / 25”
16
1 1/2”
175
50
3022050024
SFLT0760SWP2
760 / 30”
22,5
2”
300
50
3022050025
SFLT0900SWP2
900 / 35”
32
2”
500
75
HINWEIS: Die Filtermedien sind im Preis für den Filter nicht enthalten.
54
PREIS
FILTER
ACIS SIDE MOUNT FILTER HDPE-BLASFORMFILTER
HOCHDRUCKPOLYETHYLEN AUF GRUNDPLATTE MIT VENTIL
4
GARANTIE 5 JAHRE
Filters
MERKMALE
• Transparenter Deckel zur einfachen Kontrolle des Sandpegels • Obenliegende Filterdiffuser • Sechswegeventil • Druckmesser (Bar) • Maximalbertriebsdruck: 2,5 bar • Testdruck: 3,75 bar • Maximale T°: 40 °C • Maximale Filtergeschwindigkeit: 50 m3/h/m2 • Sandkörnung: 0,5 - 0,8 mm
ARTIKELNUMMER
MODELL
Ø FILTER MM
DURCHFLUSS ANSCHL.
M3/H
SAND
KIES
GEWICHT
KG
KG
KG
3023030009
FS8
449
7,8
1 1/2”
45
-
13
3023030010
FS11
527
10,8
1 1/2”
85
-
19
3023030011
FS15
627
15,3
1 1/2”
145
-
24,5
3023030190
FS20
703
19,2
1 1/2”
210
-
28,5
PREIS
ACIS TOP MOUNT FILTER HDPE-BLASFORMFILTER (HOCHDRUCKPOLYETHYLEN AUF GRUNDPLATTE MIT VENTIL) GARANTIE 5 JAHRE
MERKMALE
• Kompakt und leicht • Oberes Sechswegeventil mit praktischem Verschluss und Druckmesser • Klemmbefestigung, um eine Ventilposition von 360° zu erhalten, was die Installation vereinfacht • Filtergrundplatte • Filter mit Ablassschraube • Maximalbertriebsdruck: 2,5 bar • Testdruck: 3,75 bar • Maximale T°: 40 °C • Maximale Filtergeschwindigkeit: 50 m3/h/m2 • Sandkörnung: 0,5 - 0,8 mm
ARTIKELNUMMER 3023030005
MODELL FT6
DURCHFLUSS ANSCHL.
SAND
KIES
GEWICHT
MM
Ø FILTER
M3/H
KG
KG
KG
400
6,12
35
-
14,5
1 1/2”
3023030006
FT11
527
10,8
1 1/2”
85
-
19,5
3023030007
FT15
627
15,3
1 1/2”
145
-
24,5
3023030008
FT20
703
19,2
1 1/2”
210
-
28
PREIS
55
4
FILTER
TRITON-SIDE MOUNT FILTER SANDFILTER AUS GLASFASER MIT VENTIL
GARANTIE 2 JAHRE
F-19S8-TRV
F-24S8-TRV F-30S8-TRV
F-36S8-TRV
A 825 955 1095 1200 B 400 400 610 610 C 480 610 762 914
BEHÄLTER: GARANTIE 10 JAHRE !
D 242 242 292 292 E
110 110 150 150
F 70 70 70 70
DER FILTER
G 463 530 590 657
Das Original ist noch immer der Branchenstandard. Mit dem patentierten GlasLok™-Prozess wird ein einteiliger, glasfaserverstärkter Behälter mit UVbeständiger Oberfläche gefertigt, der jahrelang unübertroffene Festigkeit und Haltbarkeit bietet. Diese einzigartige Methode schließt die Glasfasern ein und verhindert ein „Ausblühen“ unter harten Bedingungen.
H 524 592 671 738 Maße in mm
MERKMALE • 8 1/2” transparenter Deckel mit manuellem Entlüftungsventil. • Der schwenkbare Diffusor ermöglicht sofortigen Zugang zum Sand und allen innenliegenden Komponenten. • Seitlich montiertes Sechswegeventil. • Filterleistung: 50 m3/h/m2 • Maximaler Betriebsdruck 3,5 bar. • Maximale Betriebstemperatur 50 °C. • 10 Jahre Garantie auf den Behälter.
ARTIKELNUMMER
MODELL
Ø FILTER
DURCHFLUSS ANSCHL.
M3/H
SAND
KIES
GEWICHT
KG
KG
KG
3003011264
TR-40
480mm/19”
8.5
1 1/2”
50
20
12,82
3003011265
TR-60
610mm/24”
14
1 1/2”
100
40
17,92
3003011266
TR-100
762mm/30”
22
2”
200
80
33,72
3003011267
TR-140
914mm/36”
32
2”
325
120
41,12
HINWEIS: Die Filtermedien sind im Preis für den Filter nicht enthalten.
MEHRWEGEVENTILE FÜR TRITON-SEITENLADERSANDFILTER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3003051315
1,5”-Mehrwegeventil mit Rohr (Weiß)
3003051316
2”-Mehrwegeventil mit Rohr (Weiß)
3003051317
3”-Mehrwegeventil ohne Rohr (Weiß)
56
PREIS
PREIS
FILTER
TAGELUS TOP MOUNT FILTER
4
GARANTIE 2 JAHRE
Filters
BEHÄLTER: GARANTIE 10 JAHRE ! DER FILTER F-19T6-TAG
Der einzigartige, patentierte Fertigungsprozess führt zu einem einteiligen, glasfaserverstärktem Behälter mit unübertroffener Festigkeit und Haltbarkeit. Tagelus-Filter besitzen ein oben montiertes Sechswegeventil mit Klemmenform.
A
F-24T6-TAG F-30T8-TAG
878 1009 1170
B 400 400 610 C 480 610 762 D 715 847 1026 E
774 904 1108
Maße in mm
MERKMALE • Oben montiertes Sechswegeventil von Praher mit Flanschanschlüssen und Klemmring. • Filterleistung: 50 m3/h/m2 • Maximaler Betriebsdruck 3,5 bar. • Maximale Betriebstemperatur 50 °C. • 10 Jahre Garantie auf den Behälter.
ARTIKELNUMMER
MODELL
Ø FILTER
DURCHFLUSS ANSCHL.
M3/H
SAND
KIES
GEWICHT
KG
KG
KG
3003021251
TA-40
480mm/19”
8,5
1 1/2”
70
15
11
3003021253
TA-60
610mm/24”
14
1 1/2”
150
17
16
3003021254
TA-100
762mm/30”
22
2”
235
50
29
PREIS
HINWEIS: Die Filtermedien sind im Preis für den Filter nicht enthalten.
MANUELLE VENTILE FÜR OBEN MONTIERTE TAGELUS-SANDFILTER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3003051331
1,5”-Mehrwegeventil - geflanscht mit Klemmring (Schwarz). 3,5 bar Betriebsdruck. Für TA40 - TA60
3003051326
2”-Mehrwegeventil - geflanscht mit Klemmring (Schwarz). 3,5 bar Betriebsdruck. Für TA100
PREIS
57
4
FILTER
TRITON II MIT CLEARPRO TECHNOLOGY
GARANTIE 2 JAHRE
BEHÄLTER: GARANTIE 10 JAHRE ! Vertical Clearance Required
CLEARPRO TECHNOLOGY
D
Die Innovation ist die patentierte Komponente im Inneren des Filters: ein poröses Rohr, das so wasserdurchlässig ist, dass Wasser ohne Druckverlust hindurch kann, und das gleichzeitig als effektive Barriere für feinste Partikel dient, zum Beispiel für Staub, Algen und Pollen. Ergebnis: So klares Wasser, wie es kein in der ClearPro Technology® fehlende Sandfilter bieten kann.
1½” BSP 2” BSP
F
for 19” & 24 ” for 30” & 36 ”
A
I
G
H
E
Die Wartung der Filter Triton® II und Tagelus II® bleibt jedoch ganz einfach, da er weniger Wartung erfordert als Kartuschen- oder Kieselgurfilter. Eine einfache Rückspülung reicht aus um Jahr um Jahr seine Wirksamkeit zu gewährleisten.
B C
MERKMALE F-19S8-TRCP F-24S8-TRCP F-30S8-TRCP F-36S8-TRCP
• Einteiliger, glasfaserverstärkter Behälter mit UV-beständiger Beschichtung
A 825 955 1095 1200
• Einfacher Zugang, ein strapazierfähiger Deckel mit integriertem Überdruckventil ermöglicht
B 400 400 610 610
eine schelle, sichere und einfache Inspektion und Wartung (Triton® II)
C 480 610 762 914
• Oben montiertes Sechswegeventil mit Schauglas, integrierter Druckmesser, manuelles Entlüftungsventil,
Flanschanschlüsse
und
Klemmring
machen
Inspektionen
D 252 252 302 302
und
routinemäßige Wartungen schnell, sicher und einfach (Tagelus® II)
E
120 120 160 160
F
876 1006 1146 1251
G 463 530 590 657
• Durchflussführungsdesign, steuert die Qualität der Filterung und sichert maximale
H
Betriebszeiten zwischen den Rückspülungen, um Ihnen Zeit zu sparen • Benutzerfreundlicher Wasserablass zur Vereinfachung des Service und der Vorbereitungen für
524 592 671 738
I Maße in mm
70 70 70 70
den Winter für den Sand und alle innenliegenden Komponenten • Maximale Betriebstemperatur 50 °C
ARTIKELNUMMER 3003018708
MODELL F-19S8-TRCP
Ø FILTER 480mm/19”
ANSCHL.
SAND
KIES
GEWICHT
M3/H
DURCHFLUSS
KG
KG
KG
8.5
1 1/2”
50
20
12,82
3003018709
F-24S8-TRCP
610mm/24”
14
1 1/2”
100
40
17,92
3003018710
F-30S8-TRCP
762mm/30”
22
2”
200
80
33,72
3003018711
F-36S8-TRCP
914mm/36”
32
2”
325
120
41,12
58
PREIS
FILTER
TAGELUS II MIT CLEARPRO TECHNOLOGY
4
GARANTIE 2 JAHRE
Filters
BEHÄLTER: GARANTIE 10 JAHRE !
Vertical Clearance Required
CLEARPRO TECHNOLOGY
1½” BSP for 19” & 24 ” 2” BSP for 30” & 36 ”
Die Innovation ist die patentierte Komponente im Inneren des Filters: ein poröses Rohr, das so wasserdurchlässig ist, dass Wasser ohne Druckverlust hindurch kann, und das gleichzeitig als effektive Barriere für feinste Partikel dient, zum Beispiel für Staub, Algen und Pollen. Ergebnis: So klares Wasser, wie es kein in der ClearPro Technology® fehlende Sandfilter bieten kann.
F
A
E
D
Die Wartung der Filter Triton® II und Tagelus II® bleibt jedoch ganz einfach, da er weniger Wartung erfordert als Kartuschen- oder Kieselgurfilter. Eine einfache Rückspülung reicht aus um Jahr um Jahr seine Wirksamkeit zu gewährleisten.
B C
MERKMALE
F-19T8-TACP F-24T8-TACP F-30T8-TACP
• Einteiliger, glasfaserverstärkter Behälter mit UV-beständiger Beschichtung • Einfacher Zugang, ein strapazierfähiger Deckel mit integriertem Überdruckventil ermöglicht eine schelle, sichere und einfache Inspektion und Wartung (Triton® II) • Oben montiertes Sechswegeventil mit Schauglas, integrierter Druckmesser, manuelles Entlüftungsventil,
Flanschanschlüsse
und
Klemmring
machen
Inspektionen
und
routinemäßige Wartungen schnell, sicher und einfach (Tagelus® II)
A
878 1009 1170
B 400 400 610 C 480 610 762 D 715 847 1026 E
774 904 1108
F
1194 1448 1664
• Durchflussführungsdesign, steuert die Qualität der Filterung und sichert maximale
Maße in mm
Betriebszeiten zwischen den Rückspülungen, um Ihnen Zeit zu sparen • Benutzerfreundlicher Wasserablass zur Vereinfachung des Service und der Vorbereitungen für den Winter für den Sand und alle innenliegenden Komponenten • Maximale Betriebstemperatur 50 °C
ARTIKELNUMMER
MODELL
Ø FILTER
DURCHFLUSS
BAR
M3/H
SAND
KIES
GEWICHT
KG
KG
KG
3003010004
F-19T8-TACP
480mm/19”
8,5
1 1/2”
70
15
11
3003010005
F-24T8-TACP
610mm/24”
14
1 1/2”
150
17
16
3003010006
F-30T8-TACP
762mm/30”
22
2”
235
50
29
PREIS
59
4
FILTER
ACIS-FILTERKIT GARANTIE 2 JAHRE
Flow chart MCB pump
14 12 10 8 6 4
3
4,5
6
7,5
9
10,5
12
13,5
15
070
7
16,5
18
5
19,5
050 151 0 0 101
1,5
CB
CB
0
M
M
3
CB
03
050 050
CB
2
CB
M
M
Ausgestattet mit der neuen, leistungsstarken VIPOOL-Pumpe aus der MCB-Baureihe
16
M
MANOMETRIC HEIGHT IN M
18
21
22,5
FLOW IN M3/H
KUNSTHARZMOTOR: GARANTIE 5 JAHRE !
MERKMALE
• Grundplatte für Pumpe und Filter • Pumpen- / Filteranschluss mitgeliefert und montiert (Durchm. 50 mm) • Oberes Sechswegeventil • Druckmesser (Bar) • Hochdruckpolyethylen-Blasformfilter • VIPOOL-Pumpe - MCB-Baureihe mit Kunstharzmotor - 5 Jahre Garantie • Betriebsdruck: 2,5 bar • Testdruck: 3,75 bar
ARTIKELNUMMER
MODELL
3023030001
50-mm-Anschlüsse + gehärtete 38-mm-Anschlussstücke im Lieferumfang des Standardkits
Ø FILTER
DURCHFLUSS
KIES
GEWICHT
M3/H
ANSCHL.
SAND
MM
KG
KG
KG
4 M3/H
350
4,32
1 1/2”
20
-
20
3023030002
3
6 M /H
400
6,12
1 1/2”
35
-
23
3023030003
10 M3/H
527
10,8
1 1/2”
85
-
27,8
3023030004
15 M3/H
627
15,3
1 1/2”
145
-
33,5
60
PREIS
FILTER
AUTOMATISCHE RÜCKSPÜLVENTILE
4
AQUASTAR COMFORT 3001
Filters
Automatischer Betrieb mittels 24V AC/DC und 100-240 V AC Rückspülzeit wird durch ein 1-Kanal-Digital-Uhr mit 50 Programmiermöglichkeiten programmiert.
Positionen:
• Filtration • Rückspülen • Nachspülen • Entleerung • Zirkulation ( nur für Service z.B. für die Chlordosierung oder Salz Zufügung ) • Verbindung + Steuerung elektrischer 3-Wege-Ventil EO510 • Verbindung + Steuerung für Umwalzpumpe • IP-65 ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3006007715
Aquastart Comfort 3001-230 SM10 AO 1 1/2” ABS
3003051320
AquaStar Comfort 3001- 230 SM20 AO 2” ABS
PREIS
AQUASTAR EASY 1001 Automatischer Betrieb mittels 24V AC/DC und 100-240 V AC Rückspülzeiten werden durch DIP-Schalter programmiert 3 bis 7 Tage oder 14 Tage
Positionen:
• Filtration • Rückspülen • Nachspülen • Entleerung • Zirkulation ( nur für Service z.B. für die Chlordosierung oder Salz Zufügung ) • Verbindung + Steuerung elektrischer 3-Wege-Ventil EO510 • Verbindung + Steuerung für Umwalzpumpe • IP-65 ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3006008963
AquaStar EASY 1001 230 SM10 1 1/2” ABS-BSP
3006008964
AquaStar EASY 1001 230 SM20 2” ABS-BSP
PREIS
61
4
FILTER
NEW!
MULTICYCLONE
1,5” oder 2” Schnellverschraubung
UV-stabilisiert und korrosionsbeständig
sehr leistungsfähige Hydraulik
Glasfaserverstärkter Thermoplast
16 Mehrfachhydrozyklonen
Verschlussring
durchsichtiger Sammelbehälter aus Polykarbonat
Der MultiCyclone ist ein neuartiger Filter, der nicht nur riesige Mengen von Wasser einspart, sondern auch den Filterwartungsaufwand drastisch reduziert. Das Funktionsprinzip des MultiCyclone basiert auf zentrifugaler Wasserfilterung. Das Produkt beinhaltet keine beweglichen Teile und Filterelemente, die verschleißen können. Der MultiCyclone verlängert die Lebensdauer des Hauptfilters, verringert den Wasserverbrauch und verringert die Arbeitslast des Hauptfilters.
1” Ablassventil
Wie funktioniert es? • Das einströmende Wasser strömt tangential an den 12/16 Mehrfachhydrozyklonen vorbei, wodurch eine starke zentrifugale Wirkung erzeugt wird. • Durch die Zentrifugalkraft werden die Verunreinigungen in den Sammelbehälter ausgeschieden*. • Das gesäuberte Wasser fließt zur Mitte der Hydrozyklone, wo sich der Fluss umkehrt und weiter spiralförmig zum Auslass bewegt. • Die Menge der angehäuften Schmutzpartikel kann durch das durchsichtige Gehäuse des Sammelbehälters kontrolliert werden. • Der Sammelbehälter lässt sich leicht durch Öffnen des Ablassventils reinigen. Dabei werden zum Ausspülen der Ablagerungen nur 15 Liter Wasser verbraucht. • Kein Filtermedium zu säubern oder auszutauschen.
ARTIKELNUMMER
MODELL
ANSCHLÜSSE
MIN-MAX
DURCHFLUSS
MAXIMUM POOL SIZE
MAXIMAL DRUCK
3073030001
MultiCyclone12
1½” / 50mm
2.4m3/hr - 18m3/hr
55m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
3073030007
MultiCyclone16
2” / 63mm
3m3/hr - 30m3/hr
80m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
62
PREIS
NEW!
FILTER
MULTICYCLONE PLUS & ULTRA
4
Schnellverschraubungen
Filters
Manometer Sehr leistungsfähige Hydraulik Glasfaserverstärktes Thermoplast 3.7m2 / 6.9m2 Kartouchenfilter 12/16 Hydrozyklone Durchsichtiger Sammelbehälter aus Polykarbonat 1” Ablassventil
MultiCyclone Plus kombiniert zentrifugale und Kartuschenfilterung in einem strömungsgünstigen Gehäuse, was zu einer extrem kompakten Filteranlage führt. Das eintretende Wasser gelangt tangential in mehrere Hydrozyklone, die eine kräftige Zentrifugalwirkung auslösen. Ca. 80 % des eintretenden Schmutzes wird spiralenförmig in die durchsichtigen Sammelbehälter geleitet. Das austretende Wasser wird im eingebauten Kartuschenfilter kristallklar nachgereinigt. Der Sammelbehälter wird einfach durch Öffnen des Ablassventils gereinigt. Nur 15 Liter Wasser werden dabei abgelassen. Der Manometer zeigt wann die Kartouche gereinigt oder ausgetauscht sein soll.
MultiCyclone 12 Plus
MultiCyclone 16 Plus
337mm / 13.3"
769mm / 30.3"
337mm / 13.3"
803mm / 31.6"
271mm / 10.7"
ARTIKELNUMMER
MODELL
271mm / 10.7"
MIN-MAX
MAXIMALE BECKEN GRÖSSE
MAXIMAL DRUCK
2
DURCHFLUSS
418
FILTER ANSCHLÜSSE KARTOUCHE (FT )
3073030004
MultiCyclone12 PLUS
40
1½” / 50mm
2.4m3/hr - 9m3/hr
55m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
3073030006
MultiCyclone12 ULTRA
75
1½” / 50mm
2.4m3/hr - 13,5m3/hr
100m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
3073030003
MultiCyclone16 PLUS
40
2” / 63mm
3m3/hr - 13,5m3/hr
80m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
3073030005
MultiCyclone16 ULTRA
75
2” / 63mm
3m3/hr - 16,8m3/hr
100m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
PREIS
63
4
FILTER
NEW!
PRO-VENTIL
Axial-Dichtung:O-Ring ist oberhalb und unterhalb des Kolbens montiert um abzudichten
Mithilfe des Pentair Pro-Ventils können externe Steuerungssysteme wie IntelliPool eine automatisierte Filterrückspülung durchführen. Pneumatischer Betrieb. Automatische Rückkehr in die Filtrationsstellung im Fall eines Stromausfalls. Vorsteuerventil für 220-240 VAC, Verrohrung und Anschlüsse inklusive. 2”-Anschlüsse sorgen für geringen Druckverlust. 2”-Anschlüsse inklusive Robustes Design für Nenndruck bis zu 6 bar. Anschlüsse können für einfachere Installation um 90° gedreht werden. Das Pro-Ventil ist im Set mit Triton II erhältlich. Für die direkte Montage auf bestehenden Triton-Filtern ist ein Adapter erhältlich.
ARTIKELNUMMER
MODELL
BESCHREIBUNG
3003010048
PROV-1010
Pro Valve Actuated Side-M
3003010049
PROV-ADAP
Adapter Set STD Triton
3003010089
F-24S8-PRO
Triton Filter II, 610mm-24” with Pro-Ventil
3003010090
F-30S8-PRO
Triton Filter II, 762mm-30” with Pro-Ventil
3003010091
F-36S8-PRO
Triton Filter II, 914mm-36” with Pro-Ventil
64
PREIS
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER PUMPEN
INTELLIFLO MAGNUS KONTRA CF2 / VERTICAL CF2 / BR2 HPE BLOWER
VORFILTER
PVC-VORFILTER SACI-VORFILTER
FILTERS
STK STKO GEWICKELTE SANDFILTER BOBBIN WOUND HIGH PERFORMANCE SAND FILTERS VALVE BATTERIES COMMERCIAL WATERCO FILTERS • SMD • SMDD • SPDD MULTICYCLONE PRO
REINIGER
CHRONO 450 CHRONO 510 & CHRONO PLUS 510 TIGER SHARK II QUICK VAC
65
5
Öffentliche Schwimmbäder
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
PUMPEN INTELLIFLO - DREHZAHLVARIABLE PUMPE
GARANTIE 3 JAHRE
Der neue Standard bei Poolpumpen. Integrierte Intelligenz, bahnbrechende Motortechnologie und überlegenes Design Die IntelliFlo-Pumpe überwacht und steuert ihren Betrieb und misst und passt sich an wechselnde Anforderungen und Poolbedingungen an. Das führt zu einer Reihe von technologischen Neuerungen bei der Leistung und der Betriebseffizienz von Poolpumpen. Auf der Wasserseite besitzt die Intelliflo-Standardpumpe das Gehäuse der Whisperflo-Pumpe. Es sind auch Modelle verfügbar, die das Gehäuse der Ultraflo- und Sta-rite-Pumpen besitzen. Das erleichtert den Austausch vorhandener Pumpen. Der Motorenteil ist stets identisch.
MERKMALE • Einphasig • Mehrsprachiges Display (6 Sprachen) • Motor 0 – 3,2 kW • Durchfluss 4,5 m³/h – 36 m³/h • Druck 1 bar – 2,8 bar • Drehzahlvariabler Motor (Permanentmagnetmotor) Watt / A variieren abhängig von Durchfluss und Druck • Keine Pumpenkennlinien und hydraulische Berechnungen mehr erforderlich • Für den Betrieb von bis zu zehn weiteren Wasserattraktionen • Integrierte Schutzvorrichtungen - Verlust von Sog oder Strömungsimpedanz - Thermische Überlastung - Frostschutz - Unter- und Überspannung • Überwachung des Druckunterschieds für Filterrückspülung • Handbetätigung
Vorteile Die integrierte, intelligente, innovative Motortechnologie und das überlegene Design bieten eine Vielzahl von Vorteilen:
• Permanentmagnetmotor • Leiser Betrieb • Wirkungsgrad 90 % • Geringer Energieverbrauch • Weniger Verschleiß: erweitere Garantie von 3 Jahren 66
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
INTELLIFLO-ENERGIESPARDIAGRAMM Das nachfolgende Diagramm zeigt die Kosten nach dem Kauf einer Ultraflow-Pumpe und einer Intelliflo-Pumpe.
5
EURO
Öffentliche Schwimmbäder
10.000
Gesamtersparnis
9.000
Ultra-Flow® 151
8.000
Intelliflo™ VS-3050
7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
JAHRE
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Haftungsausschluss: Die berechneten Einsparungen basieren auf den vom Benutzer dieser Tabellenkalkulation eingegebenen Daten. Pentair übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Zahlen basierenden Rückschlüsse, die nicht von Pentair zertifiziert sind.
Intelliflo erhöht den Wert: Dank Permanentmagnetmotor bietet die Intelliflo-Pumpe eine sofortige Energieeinsparung von bis zu 15 % im Vergleich zu herkömmlichen Poolpumpen. Zudem können Sie die Intelliflo-Pumpe zweimal so lange und mit halber Drehzahl oder halbem Durchfluss laufen lassen, ohne die Leistung des Rückspülvorgangs zu gefährden. Dadurch können Sie auch den Energieverbrauch um bis zu 80 % senken. Bei niedrigen Drehzahlen ist die Intelliflo-Pumpe extrem leise und bietet dem Poolbesitzer erhebliche Kosteneinsparungen.
Kosteneinsparungen: Ein 1,5-PS-Standardpumpe, die 12 Stunden pro Tag läuft, 365 Tage pro Jahr, verbraucht 1.480 W Energie, das entspricht 6.482 kWh/Jahr. Eine Intelliflo-Standardpumpe, die mit halbem Durchfluss 24 Stunden pro Tag läuft, 365 Tage pro Jahr, verbraucht 240 W Energie, das entspricht 2.102 kWh/Jahr. Basierend auf Durchschnittskosten von € 0,14/kWh entspricht das verglichen mit der Standardpumpe einer jährlichen Einsparung an Energiekosten von ca. € 628,00 pro Jahr. Das bietet dem Besitzer eine Amortisation nach ca. zwei Jahren bei der Investition in die Intelliflo-Pumpe. Das bedeutet, dass die Pumpe dem Besitzer nach zwei Jahren erhebliche Kosteneinsparungen bietet.
ARTIKELNUMMER MODELL
KW
DURCHFLUSS
BAR
PREIS
M3/H
3004030001
IntelliFlo-Pumpe mit variablem Durchfluss
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3004030003
Intelliflo-Pumpe WFL drehzahlvariabel
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3004030004
Intelliflo-Pumpe ULF drehzahlvariabel
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3004030005
Intelliflo-Pumpe SW5P6R drehzahlvariabel
0 - 3,2
4,5 - 36
1 - 2,8
3015078940
Intellicom-Kommunikationszentrum für Intelliflo
-
-
-
67
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
MAGNUS KREISELPUMPE
GARANTIE 2 JAHRE
ANWENDUNGEN : Superleise Pumpe (1.450 U/min und 2.850 U/min) Selbstansaugende Hochleistungspumpe in den Versionen 1.450 U/min und 2.850 U/min, ideal für größere Filteranlagen. Die Pumpe besitzt einen großen saugseitigen Vorfilter, der zusammen mit der ausgezeichneten Hydraulikleistung eine extrem hohe Filterleistung gewährleistet. Der Filter besitzt einen Polycarbonatdeckel für eine einfache Sicht auf den Inhalt des Vorfilterkorbs. Besitzt Standardanschlussflansche, die das System zusammen mit dem großen Sockel besonders robust machen. Die Flanschanschlüsse sind nicht Bestandteil des Standardlieferumfangs (auf Anfrage verfügbar). Noryl-Laufrad. Bei Ausrüstung mit einer AISI-316-Gleitringdichtung für Meerwasser geeignet (auf Anfrage verfügbar).
MERKMALE Vorfiltergehäuse, Pumpengehäuse, Pumpenfuß und -deckel bestehen aus chemikalienbeständigem, glasfaserverstärktem Polypropylen. Der Vorfilterkorb besteht aus Polyethylen. Der Vorfilterdeckel besteht aus Polycarbonat und besitzt ein Verschlusssystem mit vier Stiften. Noryl-Laufrad. Gleitringdichtung aus Carbon-Keramik und AISI-304-Edelstahl. Schrauben aus AISI-304-Edelstahl. Welle aus AISI-316-Edelstahl. H
m.c.a
MOTOR
24 22 20
• Gekapselter Asynchronmotor mit externer Belüftung.
18 16
• Schutzgrad IP 55.
14
• Isolierung der Klasse F.
12 10
• 1.450 U/min.
8
• Zwei Frequenzen (50 Hz und 60 Hz).
6
• Die Motorlager sind auf Lebensdauer geschmiert, um eine lange Haltbarkeit und lei-
2
sen Betrieb zu gewährleisten.
ARTIKELNUMMER
MODELL
1500
4
0
300 400 25
50
100
125
150
175
200
Q
m3/h
PS
KW
PHASE
DURCHFLUSS
ANSCHLÜSSE
M3/H BEI 10M
GEWICHT KG
3023040009
MAGNUS-4 300
3
2,2
III
48
110 mm
3023040010
MAGNUS-4 400
4
3
III
65
110 mm
3023040011
MAGNUS-4 550
5,5
4
III
90
110 mm
3023040014
MAGNUS-4 750
7,5
5,5
III
115
110 mm
3023040016
MAGNUS-4 1000
10
7,5
III
138
110 mm
3023040008
Flanschanschlüsse
68
75
550 750 1000 1250
PREIS
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
KONTRA KREISELPUMPE FÜR GEGENSTROM ANLAGE
GARANTIE 2 JAHRE
5
Öffentliche Schwimmbäder
ANWENDUNGEN : Superleise Pumpe (1.450 U/min) Die Kontra-Pumpe ist für die Wassermengen von Gegenstrom anlage ausgelegt und kann auch in Badelandschaften, Erlebnisbädern, Brunnen und Wasserkaskaden eingesetzt werden. Besitzt Standardanschlussflansche, die das System zusammen mit dem großen Sockel besonders robust machen. Die Flanschanschlüsse sind nicht Bestandteil des Standardlieferumfangs (auf Anfrage verfügbar). Noryl-Laufrad. Bei Ausrüstung mit einer AISI-316-Gleitringdichtung für Meerwasser geeignet (auf Anfrage verfügbar).
MERKMALE Pumpengehäuse, Pumpenfuß und -deckel bestehen aus chemikalienbeständigem, glasfaserverstärktem Polypropylen. Gleitringdichtung aus Carbon-Keramik und AISI-304-Edelstahl. Schrauben aus AISI-304-Edelstahl. Welle aus AISI-316-Edelstahl.
H
MOTOR
m.c.a
24 22 20
• Gekapselter Asynchronmotor mit externer Belüftung.
18 16
• Schutzgrad IP 55.
14
• Isolierung der Klasse F.
12 10
• 1.450 U/min.
8
• Zwei Frequenzen (50 Hz und 60 Hz).
6
• Die Motorlager sind auf Lebensdauer geschmiert, um eine lange Haltbarkeit und
2
leisen Betrieb zu gewährleisten.
ARTIKELNUMMER
MODELL
1500
4
0
300 400 25
50
75
100
550 750 1000 1250 125
150
175
200
Q
m3/h
PS
KW
PHASE
DURCHFLUSS
ANSCHLÜSSE
M3/H BEI 10M
GEWICHT
PREIS
KG
3023040019
KONTRA-4 300
3
2,2
III
48
110 mm
3023040020
KONTRA-4 400
4
3
III
65
110 mm
3023040021
KONTRA-4 550
5,5
4
III
90
110 mm
3023040023
KONTRA-4 750
7,5
5,5
III
115
110 mm
3023040025
KONTRA-4 1000
10
7,5
III
138
110 mm
3023040027
KONTRA-4 1250
12,5
9,2
III
160
110 mm
3023040008
Flanschanschlüsse
69
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
CF2 / VERTICAL CF2 / BR2 KREISELPUMPE 2.850 U/MIN., AUS GUSSEISEN ODER BRONZE VERFÜGBAR
GARANTIE 2 JAHRE
* Auch als Vertikalausführung verfügbar.
ANWENDUNGEN: Eine Kreiselpumpe mit großem Volumen, an deren Einlass ein Vorfilter angebracht ist, was sie zur idealen Pumpe für große Filtereinheiten macht. Die Bronzeausführung eignet sich ideal für Meerwasser und automatische Poolsysteme, die zur Desinfektion Salzelektrolyse einsetzen.
MERKMALE • Gußeisenausführung: Pumpengehäuse, Vorfilter, Kupplung und Laufrad aus Gußeisen. Welle und Vorfiltersieb aus AISI-316-Edelstahl. Gleitringdichtung aus Carbon-Keramik. Auf Anfrage kann das Laufrad aus Bronze gefertigt werden und die Gleitringdichtung aus Siliziumkarbide oder Wolframkarbid. • Gußbronzeausführung: Pumpengehäuse, Vorfilter, Pumpenträger und Laufrad aus Bronze (DIN-1705 RG 5, G-CuSn 5 ZnPb). Welle, Vorfiltersieb und Schrauben aus AISI-316-Edelstahl. Gußeisenkupplung. Gleitringdichtung aus Carbon-Keramik und AISI-316-Edelstahl. Auf Anfrage sind diese Pumpen in jeder anderen Bronzelegierung verfügbar.
WARTUNG Diese Pumpen sind wartungsfreundlich, da die Konstruktion der Pumpe einen Standardmotor umfasst, der es ermöglicht, den Motor auszuwechseln
H
m.c.a
28
2.850 r.p.m.
26
oder zu reparieren, ohne die Installation zu entleeren, selbst wenn Sie keine
24
Pumpeneinlass- und Pumpenauslassventile haben.
20
22
18 16 14 12
MOTOR
10 8
2
KW
PHASE
DURCHFLUSS
75
100
1
PS
50
55
MODELL
25
0 55
ARTIKELNUMMER
0
400 300
Standardmotor ausgetauscht werden. Schutzgrad IP-55. 2.850 U/min. 50-60 Hz.
4
125
150
ANSCHLÜSSE
GEWICHT KG
3023040029
CF-2 300 /GRÜN
3
2,2
III
51
110 mm
75
3023040030
CF-2 400 /GRÜN
4
3
III
59
110 mm
75
3023040031
CF-2 550 /GRÜN
5,5
4
III
84
110 mm
104
3023040032
CF-2 551 /GRÜN
5,5
4
III
107
110 mm
104
3023040033
CF-2 750 /GRÜN
7,5
5,5
III
135
110 mm
121
3023040055
BR-2 300
3
2,2
III
51
110 mm
75
3023040056
BR-2 400
4
3
III
59
110 mm
75
3023040057
BR-2 550
5,5
4
III
84
110 mm
104
3023040058
BR-2 551
5,5
4
III
107
110 mm
104
3023040059
BR-2 750
7,5
5,5
III
135
110 mm
121
70
175
200
225
Q
m3/h
M3/H BEI 10 M
Größere Modelle auf Anfrage
00 15 50 12
seiner Standardkonstruktion kann er jederzeit und überall durch einen anderen
00 10
6
0 75
Standardasynchronmotor, abgedichtet von der externen Belüftung. Dank
PREIS
NEW!
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
HPE BLOWER
5
Öffentliche Schwimmbäder
A
B
C
HPE 140-850
Typ
286
302
294
HPE 210-131
334
337
314
HPE 210-151
334
337
345
HPE 210-161
334
337
346
HPE 210-221
382
384
377
ANWENDUNGEN : Pumpen entwickelt für Whirlpools und Schwimmbäder, Wasseraufbereitung, Auto Trocknen, Staubabsaugung. usw...
KONSTRUKTIVE MERKMALE: Die Luftgebläse komplett gefertigt aus Aluminium für Dauerbetreib geeignet. Einstufige Seitenkanalpumpen, ohne Wartung. Ein- und Austritts Schalldämpfer inklusive.
MOTOR Versiegelt Asynchronmotor mit außenbelüftung.Eingebauten Thermischen Schutz. Einphasen-Versionen enthält Kondensators. IP-55 Schutz. Issolation Klasse F.
ARTIKELNUMMER
MODEL
HP
KW
PHASE
DURCHFLUSS SCHALLPEGEL db
ANSCHLÜSSE
145
1 1/2”
PREIS
M3/H
3023040077
HPE 140-850 M
1,2
0,85
I
63
3023040078
HPE 140-850 T
1,2
0,85
III
145
63
1 1/2”
3023040079
HPE 210-131 M
1,8
1,3
I
210
64
2”
3023040080
HPE 210-131 T
1,8
1,3
III
210
64
2”
3023040081
HPE 210-151 M
2
1,5
I
210
64
2”
3023040082
HPE 210-161 T
2
1,6
III
210
64
2”
3023040083
HPE 210-221 T
3
2,2
III
318
69
2”
ELEKTRONISCHER DURCHFLUSSMESSER • Viele Funktionen in einem Gerät integriert. • Robust und zuverlässig. • Freiraum für das Hinzufügen von Komponenten im Gehäuse/ DIN-Schiene. • Modularer Aufbau für einfache Austauschen und Hinzufügen von Komponenten. • Numerische Tasten für eine schnelle Werteingabe. ARTIKELNUMMER
MODEL
3090000001
Elektronischer Durchflussmesser
• Große arbeitsraum. • Geprägte Kontrollfeld. • Modernes Design. • Integrierte Kontroll-LEDs zur einfachen Statuslese. • schnittstelle für die Erneuerung des SoftwareProgramms. PREIS
71
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
PVC-VORFILTER Vorfilter aus Spritzguss-PVC mit Edelstahlkorb und Edelstahlschrauben. Zulauf und Ablauf zum Kleben, Innendurchmesser 110 mm, Außendurchmesser 125 mm.
25 L ARTIKELNUMMER MODELL
17 L
D1
D2
ANSCHLUSS
(M3/H)
(M3/H)
ASP. ØA ASP. DN A
REF ØB
REF. DN B
VOLUMEN GEWICHT FASSUNGS(KG) VERMÖGEN (L)
PREIS
(M3)
3022008954
JPVC17
51
100
125
110
125
110
0,086
18
17
3022008955
JPVC25
51
120
125
110
125
110
0,145
22
25
SACI-VORFILTER Allgemein: Zulauf- und Ablaufklemmen gemäß DIN 2501 mit Anschlüssen von DN-65 (2 1/2”) bis 150 (6”) mit 3 -4 Verschlussgriffen aus AISI-316 (je nach Modell) für eine perfekte Deckelabdichtung. Merkmale: • Gußeisenausführung: Gehäuse und Vorfilter aus Gußeisen Filter aus AISI-316-Edelstahl • Bronzeausführung: Gehäuse und Vorfilter aus Marine-Bronze DIN 1705 RG 5 Filter aus AISI-316-Edelstahl
ARTIKELNUMMER MODELL
DN
PT
A
B
C
D
DE
HE
DS
HS
ØT
NºT
KG
3023040001
F 65/65
65
145
370
255
380
320
185
250
185
120
18
4
32
3023040002
F 80/80
80
160
375
255
380
320
200
250
200
120
18
4
32
3023040003
F 100/100
100
180
380
255
415
355
220
270
220
155
18
8
36
3023040004
F 125/125
125
210
380
255
415
355
250
270
250
155
18
8
36
3023040005
F 150/150
150
240
450
255
615
550
290
430
290
240
23
8
76
72
PREIS
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
FILTER
STK FILTER
GARANTIE 2 JAHRE
MEHRSTUFIGER LAMELLENFILTER
Die STK-Baureihe der mehrstufigen Lamellenfilter besteht aus glasfaserverstärktem Kunstharz. Runde obere und seitliche Schächte von Ø 200 mm, aus strapazierfähigem Spritzgusskunststoff, mit Durchmessern von 1.050 und 1.200. Oberer Polyesterschacht mit Ø 400 mm. Schauglas bei allen Modellen. Sie umfassen einen Ablass und einen Druckmesser und können an ein Sechswegeventil angeschlossen werden. Blaue Oberfläche. STK-Filter werden mit lateralen Systemen hergestellt. Hochwertige Filtration dank der großen Filtrierbetthöhe, sowohl an der Oberfläche als auch in der Tiefe. Ein wichtiger Unterschied zwischen einem Standardfilter und einem STK-Filter besteht darin, dass letzterer keine schlechten Gerüche erzeugt.
MERKMALE • Maximaldruck: 2,5 bar • Maximaltemperatur: 40 °C • Filterelement: Silex-Kies oder Silex-Hydroantrazit
STK 1 M MODELL Filtrierbetttiefe: 1,00 m ARTIKELNUMMER MODELL Ø FILTER
DURCHFLUSS 30 M3/H
ANSCHL. SAND
50 M3/H
KIES
GEWICHT OBERFLÄCHE
KG
KG
KG
3022010001
STK
500/20”
5,7
9,5
1 1/2”
225
50
70
0,19 m2
3022010002
STK
650/26”
10
16,5
1 1/2”
380
100
85
0,33 m2
3022010003
STK
800/32”
15
25
2”
530
165
115
0,50 m2
3022010004
STK
950/38”
21
35
2 1/2”
830
260
140
0,70 m2
3022010005
STK
1050/41”
26
43
3”
1015
320
180
0,86 m2
3022010006
STK
1200/47”
34
56,5
4”
1360
410
210
1,13 m2
PREIS
STK-MODELL 1,2 M Filtrierbetttiefe: 1,20m ARTIKELNUMMER MODELL Ø FILTER
DURCHFLUSS 30 M3/H
ANSCHL. SAND
KIES
GEWICHT OBERFLÄCHE
KG
KG
KG
1 1/2”
470
100
120
0,33 m2
50 M3/H
3022010007
STK
650/26”
10
16,5
3022010008
STK
800/32”
15
25
2”
660
165
170
0,50 m2
3022010009
STK
950/38”
21
35
2 1/2”
1015
260
210
0,70 m2
3022010010
STK
1050/41”
26
43
3”
1240
320
250
0,86 m2
3022010011
STK
1200/47”
34
56,5
4”
1665
410
290
1,13 m2
PREIS
SELECTOR VALVES ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3022010070
21582P
Mehrwegeventil 1 1/2" mit Anschlüssen
3022010071
34024P
Mehrwegeventil 2" mit Anschlüssen
3022010072
MPV25VP
Mehrwegeventil 2 1/2" mit Anschlüssen
3022010073
MPV30VP
Mehrwegeventil 3" ohne Anschlüsse
3022010074
KIT3VALV
Anschlüsse Kit zu Filter 3"
PREIS
73
5
Öffentliche Schwimmbäder
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
STKO-FILTER MEHRSTUFIGER LAMELLENFILTER
GARANTIE 2 JAHRE
GEMÄSS DIN 19643/19605
Die STKO-Baureihe der mehrstufigen Lamellenfilter besteht aus glasfaserverstärktem Kunstharz. Ausgestattet mit Schauglas, Sandfang, lateralem Schacht Ø 200 mm, Druckmesser, manueller Entlüftung und manuellem Wasserauslass. Blaue Oberfläche. Dieser Filter ist mit einer Düsenplatte ausgestattet.
MERKMALE • Maximaldruck: 2,5 bar • Filtrierbetttiefe: 1,20 m • Maximaltemperatur: 40 °C • Filterelement: Silex-Kies oder Silex-Hydroantrazit
Modell
A A1 B C D E F G H J
650
2280 2380 250 1410 670 755 1670 200 150 80
800
2300 2400 270 1390 830 780 1670 200 150 80
1000
2300 2500 355 1245 1040 970 1990 200 150 80
1200
2340 2540 360 1195 1240 950 1990 200 150 80
Maße in mm
STKO-MODELL, UMFASST EINE DÜSENPLATTE Filtrierbetttiefe: 1,20 m ARTIKELNUMMER
MODELL Ø FILTER DURCHFLUSS (M3/H) 30M/H
ANSCHL.
SAND
KIES
IN-OUT
KG
KG
KG
GEWICHT SURFACE AREA
3022010012
STKO
650/26”
10
90-75mm
451
46
85
0,33 m2
3022010013
STKO
800/32”
15
90-75mm
767
78
115
0,50 m2
3022010014
STKO
1050/41”
26
140-110mm
1215
120
180
0,86 m2
3022010015
STKO
1200/47”
34
140-140mm
1763
175
210
1,13 m2
74
PREIS
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
GEWICKELTE SANDFILTER FILTRIERBETTTIEFE 1 M - 2,5 BAR
GARANTIE 2 JAHRE
5
Öffentliche Schwimmbäder
LIEFERUMFANG DER GEWICKELTEN SANDFILTER: • Oberer Schacht Ø 400 mm • Seitenteile • Ablass für Wasser und Sand • Zulauf und Ablauf mit Flanschen • Maximaler Druck 2,5 bar • Filtrierbetttiefe: 1 m
30 m3/h/m2 ARTIKELNUMMER
Ø FILTER
DURCHFLUSS ANSCHL. SAND
KIES
GEWICHT OBERFLÄCHE
M3/H
MM
KG
KG
KG
3022010017
1050mm/42”
25
75
950
300
110
0,87 m2
3022010019
1200mm/47”
33
75
1375
300
125
1,13 m2
3022010022
1400mm/55”
46
90
1650
450
185
1,54 m2
3022010026
1600mm/63”
60
110
2150
675
215
2,01 m2
3022010029
1800mm/71”
76
110
2800
750
250
2,55 m2
3022010033
2000mm/79”
94
125
3800
1050
330
3,15 m2
PREIS
50 m3/h/m2 ARTIKELNUMMER
Ø FILTER
DURCHFLUSS ANSCHL. SAND
KIES
GEWICHT OBERFLÄCHE
M3/H
MM
KG
KG
KG
3022010018
1050mm/42”
43
90
950
300
110
0,87 m2
3022010020
1200mm/47”
56
90
1375
300
125
1,13 m2
3022010024
1400mm/55”
77
110
1650
450
185
1,54 m2
3022010027
1600mm/63”
100
125
2150
675
215
2,01 m2
3022010031
1800mm/71”
125
140
2800
750
250
2,55 m2
3022010035
2000mm/79”
157
160
3800
1050
330
3,15 m2
PREIS
AUCH VERFÜGBAR: Filtrierbett 1m – 4 bar Maximaldruck, technische Daten wie oben. Lateraler Schacht Ø 225/400 mm. Ø 135 mm Plexiglasfenster für Sichtinspektion. Innenbeschichtung aus Vinylesterharz. Düsenplatte mit interner Entlüftung. PREIS AUF ANFRAGE 75
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
GEWICKELTE HOCHLEISTUNGS-SANDFILTER MIT SEITENTEILEN - FILTRIERBETT 1,2 M - 2,5 BAR
GARANTIE 2 JAHRE
LIEFERUMFANG DER GEWICKELTEN SANDFILTER: • Oberer Schacht Ø 400 mm • Seitenteile • Ablass für Wasser und Sand • Zulauf und Ablauf mit Flanschen • Maximaler Druck 2,5 bar • Filtrierbetttiefe: 1,2 m
30 m3/h/m2 ARTIKELNUMMER
Ø FILTER
DURCHFLUSS
ANSCHL. SAND
KIES
GEWICHT OBERFLÄCHE
M3/H
MM
KG
KG
KG
3022010036
1050mm/42”
25
75
950
300
110
0,87 m2
3022010037
1200mm/47”
33
75
1375
300
125
1,13 m2
3022010039
1400mm/55”
46
90
1650
450
185
1,54 m2
3022010041
1600mm/63”
60
110
2150
675
215
2,01 m2
3022010042
1800mm/71”
76
110
2800
750
250
2,55 m2
3022010044
2000mm/79”
94
125
3800
1050
330
3,15 m2
3022010047
2350mm/93”
130
140
5275
1800
530
4,34 m2
3022010048
2500mm/99”
150
160
5950
2200
780
4,90 m2
3022010050
3000mm/118”
212
200
8600
3300
1350
7,07 m2
PREIS
AUCH VERFÜGBAR: Filtrierbett 1,2 m – 4 bar Maximaldruck, technische Daten wie oben. Lateraler Schacht Ø 225/400 mm. Ø 135 mm Plexiglasfenster für Sichtinspektion. Innenbeschichtung aus Vinylesterharz. Düsenplatte mit interner Entlüftung. PREIS AUF ANFRAGE 76
NEW!
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
VENTIL-BATTERIEN
GARANTIE 2 JAHRE
VENTILBLOCK
4 VENTILBLOCK MANIFOLD STAND
1
2
3
4
FILTRATION
GESCHLOSSEN
OFFEN
OFFEN
GESCHLOSSEN
RÜCKSPÜLUNG
OFFEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
OFFEN
ABLASSEN
OFFEN
OFFEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
ISOLATET
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
STAND
1
5
Öffentliche Schwimmbäder
5 VENTILBLOCK MANIFOLD 2
3
4
5
FILTRATION
GESCHLOSSEN
OFFEN
OFFEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
RÜCKSPÜLUNG
OFFEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
OFFEN
GESCHLOSSEN
ABLASSEN
GESCHLOSSEN
OFFEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
OFFEN
ISOLATET
OFFEN
OFFEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
ISOLATET
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
GESCHLOSSEN
Ablauf schmutziges Wasser bei Rückspülung oder Spülung.
Schmutzwasser ( Prozesswasser )
Sauberes Wasser ( Gefiltertes Wasser ) Spülwasser
BETRIEB DER VENTILBLOCK Der Ventilblock ist eine Ventilanordnung notwendig, um den Filter zu betreiben beim Rückspülen und Nachspülen. Das Block ist aus PVC und Schmetterlingventile hergestellt wählbar manuell oder mit automatisch mit elektrischen oder pneumatischen Antrieb. Der Block werd unmontiert inklusive Ventile, Schrauben, Dichtungen, PVC-Rohre, Winkel, T-Stücke und zwei Halterungen aus verzinktem Stahl geliefert. Die Komponenten sind nummeriert für eine schnelle und einfache montierung mit Skizze. PVC-Reiniger und Klebestoff sind benötigt. Es gibt zwei Konfigurationsoptionen: mit 4 oder mit 5 Ventile. Das Unerschied der Ventilblock mit 5 Ventile ist das ein zusätzliches Ventil eine Nachspülung Ermöglicht. Beim Neustart wird der Filtersand entfernt und kommt das Wasser bewölkt raus, dann kann es noch das Wasser durch dieses zusätzliche Ventil ablassen. ARTIKELNUMMER
MODEL
BESCHREIBUNG
PREIS
4 VALVES MANIFOLD 3022010203
00747
Batterie 4 Kugelhähne D63
3022010204
00749
Batterie 4 SchmetterlingventileD75
3022010205
00754
Batterie 4 SchmetterlingventileD90
3022010206
00758
Batterie 4 SchmetterlingventileD110
3022010207
00763
Batterie 4 SchmetterlingventileD125
5 VALVES MANIFOLD 3022010212
00769
Batterie 5 Kugelhähne D63
3022010213
00771
Batterie 5 SchmetterlingventileD75
3022010214
00776
Batterie 5 SchmetterlingventileD90
3022010215
00780
Batterie 5 SchmetterlingventileD110
3022010216
00785
Batterie 5 SchmetterlingventileD125
Größere Durchmesser auf Anfrage erhältliche 77
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
NEW!
ÖFFENTLICHE WATERCO FILTER
Glasfaser-Filter wiegen nur 1/3 des Gewichts der Stahlbehälter. Ihr Gewicht macht sie leichter zu versenden zur Baustelle und einfacher zu installieren. Einmal installiert gibt es praktisch keine Wartung. Stahlbehälter erfordern eine regelmäße Wartung des Antikorrosionbeschichtung und geprüften Schweißern, um Reparaturen an der Auskleidung mit teuere Epoxid-Beschichtung zu machen.
Micron Glasfaser-Filter Waterco Glasfaser-Filter verkörpern das Allerneuste in Glasfaserspinntechnologie. Waterco Glasfaser Gefäße bestehen aus einer inneren Glasfaser-verstärktem, mit Glasfasern überspanntem Polyester-Kunstharzgehäuse.Die digitalgesteuerte Waterco Faserspinnmaschine spinnt fehlerfrei ununterbrochene Strähnen von Gasfasern zur Schaffung eines Filtergehäuses mit verfeinerter Beschaffenheit und von bester Qualität. Es gibt keine Schweißnähte die korrodieren oder elektrolysieren können. Waterco’s Qualitätskontrollverfahren gewährleisten, dass die strukturellen Voraussetzungen des Produkts erreicht werden in jeder Phase der Produktion. Der Design und Fertigungsprozess des gesamten Behälter, mit Hilfe der neuesten Glasfaser-Spinntechnologie, mit Verwendung von nicht metallischen Fittings und verstärkter Wartungsöffenung, ist einzigartig für Waterco.
Waterco
Conventional lateral configuration
Commercial vertical filters with 3” / 90mm ports
Commercial vertical filters with 2 ½” / 75mm ports
Commercial vertical filters with 4”/110mm, 6”/160mm, 8”/215mm ports
„Schwalbenschwanz”
Laterale
Konventionelle Laterale sind nicht sehr nützlich in größeren, kommerziellen Filtern. Es gibt ,,Tote Ecken“ zwischen den Lateralen, und der Wasserfluss ist nicht über das ganze Filterbett optimiert. Watercos ,,Schwalbenschwanz“ Lateralenkonfiguration eliminiert jene ,,Toten Ecken“ und verbessert die Wasserverteilung über das ganze Bett.
Easy Reach Air Release System Waterco is der Erste, der die Vorteile der „Easy reach” Entlüftungssytem für öffentliche Behälter einführt. Direkt unter dem Schauglas, kann ein Ventil im Tank installiert werden , die direkt an einer inneren Entlüftungssytem angeschlossen werden kann. So braucht mann nicht mehr manuell den Behälter zu enlüften. 78
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
NEW!
Micron Side-mount Tiefbett-Filter – SMD Modell Wartungsöffnung Zugang
5
Manometer
Öffentliche Schwimmbäder
Schnellanschluss Abfluss Ventil Großer Filterstand zur stabilen Bodenbefestigung. „Schwalbenschwanz” Lateralenkonfiguration für maximalen Wasserfluss und Filterung.
• • • • • •
Filtrierbettiefe 1m Filtergehäuse verfeinter Beschaffenheit Druck zugelassen auf 2,5 Bar, 4 Bar und 6 Bar Glasfaser-verstärktes Vinyl-Ester Gefäß erhältlich Schnellanschluss Düsenboden erhältlich auf Beantragung
Micron Side-mount Tiefbett-Filter – SMDD Modell Manometer Wartungsöffnung Zugang Großes Schauglas Flanschverbindunge Seitliche Serviceöffnung Großer Filterstand zur stabilen Bodenbefestigung Schwalbenschwanz” Lateralenkonfiguration für maximale Hydraulikleistung.
• Filterbetttiefe: 1,2 m • Filtergehäuse verfeinter Beschaffenheit • Druck zugelassen auf 2,5 Bar, 4 Bar, 6 Bar und 8 Bar • Glasfaser-verstärktes Vinyl-Ester Gefäß erhältlich • Flanschverbindung • Düsenboden (SPDD)
79
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
NEW!
WATERCO MICRON SIDE-MOUNT TIEFBETT-FILTER – SMD 2.5 BAR
Modell SMD1050
Flange Size 90 3.0”
A 901
B 1077
C 1890
W 510
R 363
P 548
E 1100
F 1210
K 176
V 1587
H 1470
L 176
X 1805
Y 1482
Z 1735
J 1045
S 1100
T 744
SMD1200
90
3.0”
977
1229
1905
510
363
548
1154
1264
176
1568
1400
176
1820
1536
1750
1045
1154
798
SMD1400
90
3.0”
1083
1442
1955
510
363
548
1204
1314
218
1615
1500
218
1870
1586
1800
1202
1204
848
SMD1600
90
3.0”
1184
1644
1994
510
363
548
1151
1261
218
1615
1500
218
1909
1533
1839
1202
1151
795
SMD1600*
110
4.0”
1765
1644
1994
943
474
629
757
419
419
1615
1470
218
1909
757
1839
1202
1200
717
SMD1800*
110
4.0”
1863
1839
1985
943
474
629
751
413
315
1660
1550
315
1900
751
1830
1755
1183
751
SMD2000*
110
4.0”
1964
2042
2063
943
474
629
758
420
245
1765
1550
245
1978
758
1908
1755
1190
758
Modell
Lateral under drain system
SMD1050 SMD1200 SMD1400 SMD1600 SMD1600 SMD1800 SMD2000
Anschlüsse
Oberfläche
FiltrierbettTiefe
Maximale Durchfluss 30m³/S/m²
Maximale Durchflus 40m3/hr/m2
Sand
ZeoPlus Glass
Entleerungs Volumen nach 5 min. Rückspülung
mm
”
m2
mm
m3/S
m3/S
kg
kg
m3
90 90 90 90 110 110 110
3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0
0.87 1.13 1.54 2.01 2.01 2.54 3.14
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
26 34 46 60 60 76 94
35 45 62 80 80 102 126
1410 1720 2515 3170 3060 4205 5140
1159 1414 2067 2605 2515 3456 4225
2.9 3.8 5.1 6.7 6.7 8.5 10.5
WATERCO MICRON SIDE-MOUNT TIEFBETT-FILTER – SMD 2.5 BAR ARTIKELNUMMER
MODELL
BESCHREIBUNG
3073010001
22501050801
SMD1050 (3”/90mm port size)
42”
3073010002
22501200801
SMD1200 (3”/90mm port size)
48”
3073010003
22501400801
SMD1400 (3”/90mm port size)
56”
3073010004
22501600801
SMD1600 (3”/90mm port size)
64”
3073010005
225016001001
SMD1600 (4”/110mm port size)
64”
3073010006
225018001001
SMD1800 (4”/110mm port size)
70”
3073010007
225020001001
SMD2000 (4”/110mm port size)
79”
Verfügbar in 4.0, 6.0 und 8 Bar auf Beantragung.
80
NOM. GRÖßE
PREIS
NEW!
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
MICRON SIDE-MOUNT TIEFBETT-FILTER – SMDD 2.5 BAR
5
Öffentliche Schwimmbäder
Modell SMDD750
Flange Size 63 mm
2”
A
B
C
W
R
P
E
F
K
V
H
L
X
Y
Z
J
S
T
613
772
2044
334
262
191
1586
1688
113
1780
1713
120
2011
1845
1938
678
1586
1383
SMDD900
90 mm
3”
824
923
2268
510
363
548
1680
1790
155
1930
1780
155
2183
2062
2113
735
1433
733
SMDD1050
90 mm
3.0”
901
1110
2270
510
363
548
1650
1760
220
1950
1820
176
2185
2032
2115
1045
1450
750
SMDD1200
90 mm
3.0”
977
1229
2243
510
363
548
1665
1775
190
1900
1790
176
2158
2047
2088
1045
1449
749
SMDD1400
110 mm
4.0”
1205
1442
2313
689
556
440
1330
1465
200
1975
1800
218
2228
1774
2158
1202
1514
814
SMDD1600
110 mm
4.0”
1306
1644
2285
689
474
629
989
651
200
1950
1800
218
2200
1865
2130
1202
1529
829
SMDD1800
160 mm
6.0”
n/a
1839
2260
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
210
2010
1810
315
2175
n/a
2105
1755
1489
789
SMDD2000
160 mm
6.0”
n/a
2042
2398
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
300
2100
1900
245
2313
n/a
2243
1755
1489
789
SMDD2350
160mm
6.0”
n/a
2390
2435
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
355
2118
1955
340
2330
n/a
2330
2037
1550
950
SMDD2500
160 mm
6.0”
n/a
2575
2510
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
355
2190
1955
340
2405
n/a
2405
2037
1550
950
Modell
SMDD750 SMDD900 SMDD1050 SMDD1200 SMDD1400 SMDD1600 SMDD1800 SMDD2000 SMDD2350 SMDD2500
Lateral under drain system
MICRON SIDE-MOUNT TIEFBETT-FILTER – SMDD 2.5 BAR
Anschlüsse
Oberfläche
FiltrierbettTiefe
Maximale Durchfluss 30m³/S/m²
Maximale Durchflus 40m3/hr/m2
Sand
ZeoPlus Glass
Entleerungs Volumen nach 5 min. Rückspülung
mm
”
m2
mm
m3/S
m3/S
kg
kg
m3
63 90 90 90 110 110 160 160 160 160
2 3 3 3 4 4 6 6 6 6
0.44 0.64 0.87 1.13 1.54 2.01 2.55 3.14 4.34 4.91
1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
13 19 26 34 46 60 76 94 130 130
18 25 35 45 62 80 102 126 174 174
795 1200 1665 2045 2840 3685 4975 6090 8480 9630
630 986 1386 1681 2334 3029 4089 5005 6970 7250
1.4 2.1 2.9 3.8 5.1 6.7 8.5 10.5 14.4 16.4
ARTIKELNUMMER
MODELL
BESCHREIBUNG
NOM. GRÖßE
PREIS
3073010015
224975051826L
SMDD750 (2”/63mm connections , 200mm service hatch)
30”
3073010016
224990080136L
SMDD900 (3”/90mm connections, 200mm service hatch)
36”
3073010017
2249105080136L SMDD1050 (3”/90mm connections, 200mm service hatch)
42”
3073010018
224912008025L
SMDD1200 (3”/90mm connections, 420 x 320mm service hatch)
48”
3073010019
224914001025L
SMDD1400 (4”/110mm connections 420 x 320mm service hatch)
56”
3073010020
224916001025L
SMDD1600 (4”/110mm connections 420 x 320mm service hatch)
64”
3073010021
224918001525L
SMDD1800 (6”/160mm connections 420 x 320mm service hatch)
70”
3073010022
224920001525L
SMDD2000 (6”/160mm connections 420 x 320mm service hatch)
79”
Verfügbar in 4.0, 6.0 und 8 Bar auf Beantragung.
81
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
NEW!
WATERCO MICRON DÜSENBODEN TIEFBETT-FILTER – SPDD 2.5 BAR
Modell
Anschlüsse
mm 90 90 110 110 160 160 160
SPDD1050 SPDD1200 SPDD1400 SPDD1600 SPDD1800 SPDD2000 SPDD2350
Modell SPDD1050 SPDD1200 SPDD1400 SPDD1600 SPDD1800 SPDD2000 SPDD2350
Flange Size 90 3” 90 3” 110 4” 110 4” 160 6” 160 6” 160 6”
B 1077 1229 1442 1644 1839 2042 2390
C 2270 2243 2313 2285 2260 2398 2435
K 220 150 200 200 320 320 355
V 1950 1900 1975 1950 2010 2100 2118
H 1820 1750 1800 1800 1920 1920 1955
L 176 176 218 218 315 245 340
Standard Lateralenkonfiguration
X 2185 2158 2228 2200 2175 2313 2330
Z 2115 2088 2158 2130 2105 2243 2330
” 3.0 3.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0
J 1045 1045 1202 1202 1755 1755 2037
Ober- Filtrierfläche bettTiefe
m2 0.87 1.13 1.54 2.01 2.54 3.14 4.34
S 1450 1449 1514 1529 1489 1489 1550
mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Maximale Durchfluss 30m³/S/m²
Maximale Durchflus 40m3/hr/m2
Sand
ZeoPlus Glass
Entleerungs Volumen nach 5 min. Rückspülung
m3/S 26 34 46 60 76 94 130
m3/S 35 45 62 80 102 126 174
kg 1485 1930 2640 3455 4330 5360 7430
kg 1221 2170 2170 2840 3559 4405 6107
m3 2.9 3.7 5.1 6.6 8.4 10.4 14.3
T 750 749 814 829 789 789 950
Düsenbodenkonfiguration
ARTIKELNUMMER
MODELL
BESCHREIBUNG
3073010030
22791050801
SPDD 1050 - (3”/90mm Anschlüsse ,200mm Wartungsöffnung)
42”
3073010031
22791200801
SPDD 1200 - (3”/90mm Anschlüsse , 420 x 320mm Wartungsöffnung)
48”
3073010032
227914001001
SPDD 1400 - (4”/110mm Anschlüsse 420 x 320mm Wartungsöffnung)
56”
3073010033
227916001001
SPDD 1600 - (4”/110mm Anschlüsse 420 x 320mm Wartungsöffnung)
64”
3073010034
227918001501
SPDD 1800 - (6”/160mm Anschlüsse 420 x 320mm Wartungsöffnung)
70”
3073010035
227920001501
SPDD 2000 - (6”/160mm Anschlüsse 420 x 320mm Wartungsöffnung)
79”
Also available in 4.0, 6.0 and 8.0 Bar versions upon request.
82
NOM. SIZE
PREIS
NEW!
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
MULTICYCLONE PRO
5
Die Multicyclone Pro hat alle Vorteile der Standard-Multicyclone Modell mit dem zusätlichen Vorteil das dieser Multicyclone einen hüheren Betriebsduck von bis zu 7 Bar widerstehen kann. Die Multicyclone Pro ist entwickelt für den industriellen Bereich.
Öffentliche Schwimmbäder
Hergestellt unter Verwendung von UV- und korrosionsbeständig glasfaserverstärktem Thermoplastischem Kunstoff bietet der Multicyclone Pro alle Wassereinsparungs Vorteile unserer Multicyclone-Technology zusammen mit der Festigkeit und Haltbarkeit für eine Industrieanlage.
600mm / 23.6"
294mm / 11.6"
ARTIKELNUMMER
270mm / 10.6"
BESCHREIBUNG
3073030002
MultiCyclone 16 Pro 7-Bar Vorfilter
3073030009
MultiCyclone Sockel MKII Typ
3073030010
MultiCyclone Sockel über Pumpe
Multicyclone Sockel über Pumpe Größe: 795mm (H) x 440mm (B) x 350mm (D)
Multicyclone Sockel MKII Typ Größe: 400mm (H) x 400mm (B) x 350mm (D)
CONNECTION PORTS
MINIMUM DURCHFLUSS
MAXIMUM DURCHFLUSS
MAXIMUM DRUCK
2” / 63mm
3m3/hr
30m3/hr
690 kPa (100psi) 7 Bar
PREIS
Höhere Durchfluss Modelle auf Beantragung.
83
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
PROFIPOOLREINIGER
GARANTIE 2 JAHRE
CHRONO 450
PROFIPOOLREINIGER FÜR FREIZEITZENTREN, CAMPINGPLÄTZE, HOTELS UND SCHULEN
MERKMALE • Standardmäßig mit einem Gyroskop ausgestattet • KEINE KABELVERDREHUNG • Inklusive Caddy
KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: GARANTIE 7 JAHRE ! TECHNISCHE DATEN Roboterbreite
450 mm
Gewicht im Wasser/außerhalb des Wassers
3,1 kg / 20 kg
Caddy
Edelstahl
Kabellänge
25 m
Stromversorgung
220 - 110 / 24 V DC
Pumpe
Pumpe 50 m3/h
Filterung
Filterbeutel 20,105 oder 250 Mikron
Filterleistung
3,1 kg Sand
Bürsten
PVC- und PVA-Bürsten
Geschwindigkeit - Reinigung pro QM
11 m/mn - 297 m2/h
Mindesttiefe
35 cm
Navigation
Mikroprozessorgesteuerte Navigation
Wand- und Hinderniserkennung
Mit 2 Infrarot-Sensoren, Neigungssensor. Keine Wassererkennung
Fernsteuerung
8 Funktionen
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3019010013
Poolreiniger Chrono 450
84
PREIS
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
CHRONO 510 UND CHRONO PLUS 510
GARANTIE 2 JAHRE
PROFIPOOLREINIGER FÜR 25-M-POOLS
5
Öffentliche Schwimmbäder
MERKMALE • Standardmäßig mit einem Gyroskop ausgestattet • KEINE KABELVERDREHUNG • Inklusive Caddy
KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT: GARANTIE 7 JAHRE ! TECHNISCHE DATEN Chrono 510
Chrono PRO 510
Roboterbreite
510 mm
590 mm
Gewicht im Wasser/außerhalb des Wassers
21 kg / 3,3 kg
22 kg / 3,4 kg
Caddy
Edelstahl mit Kabeltrommel
Edelstahl mit Kabeltrommel
Kabellänge
32 m
32 m
Stromversorgung
220 / 24 V DC
40-100 V AC/24 V DC
Pumpe
Turbopumpe 50 m3/h
Turbopumpe 50 m3/h
Filterung
Filterbeutel 20,105 oder 250 Mikron
Filterbeutel 20,105 oder 250 Mikron
Filterleistung
3,4 kg Sand
3,4 kg Sand
Bürsten
PVC- und PVA-Bürsten
PVC- und PVA-Bürsten
Geschwindigkeit - Reinigung pro QM
12 m/mn - 389 m2/h
12 m/mn - 425 m2/h
Mindesttiefe
35 cm
35 cm
Navigation
Mikroprozessorgesteuerte Navigation oder bahnenweise Reinigung mit integriertem Gyroskop
Mikroprozessorgesteuerte Navigation oder bahnenweise Reinigung mit integriertem Gyroskop
Wand- und Hinderniserkennung
Mit 2 Infrarot-Sensoren, Neigungssensor. Keine Wassererkennung
Mit 2 Infrarot-Sensoren, Neigungssensor. Keine Wassererkennung
Fernsteuerung
8 Funktionen
8 Funktionen
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3019010019
Poolreiniger Chrono 510
3019010024
Poolreiniger Chrono Plus 510
3019010044
Option for Wall climbing Chrono 510
PREIS
85
5
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
TIGER SHARK II POOLREINIGUNGSROBOTER
GARANTIE 2 JAHRE
Speziell für große Schwimmbäder ausgelegt. Effizient und benutzerfreundlich. Adaptative Seek Control Logic (ASCL®)-Mikroprozessorsteuerung. Verstärkter Kartuschenfilter.
TECHNISCHE DATEN Kabel
30 Meter
Programm
7 Stunden
Filterporosität
5 Mikron
Adaptative Seek Control Logic
Ja
Spannung
220 V - 50/60 Hz
Höhe/Breite/Länge in cm
28 x 41 x 41
Caddy
Optional
• Dank des 30 Meter langen Kabels und des 7-Stunden-Programms eignet sich der TigerShark 2 besonders für große Pools. • Hochleistung: Seine leistungsstarke Pumpe saugt Schmutz während er den Boden und die Wände des Pools bearbeitet, für einen rundum blitzsauberen Pool. • Intelligent: Die Adaptative Seek Control Logic (ASCL®)-Mikroprozessorsteuerung optimiert den Reinigungsvorgang für jede individuelle Poolgröße und -form. • Benutzerfreundlich: Keine Installation, keine Befestigungen. Einfach versenken und anschalten. Er arbeitet vollständig automatisch. • Elektrische Selbstdiagnose und Überlastschutz. • Einfacher Direktantrieb mit rostfreien Lagern für hohe Zuverlässigkeit. ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3019011239
Tiger Shark II
3019012197
Caddy für Tiger Shark II
86
PREIS
ÖFFENTLICHE SCHWIMMBÄDER
QUICK VAC UNABHÄNGIGER, MANUELLER REINIGER
GARANTIE 2 JAHRE
5
Öffentliche Schwimmbäder
CLASSIC
XL
MERKMALE • 4 um 360° drehbare Räder • Großer Schmutzfangbehälter. • 12-V-Batterie angetrieben • mit integrierter Pumpe und integriertem Filterbeutel
TECHNISCHE DATEN Mindesttiefe
Classic
XL
30 cm
30 cm
Reinigerbreite
290 mm
990 mm
Caddy
UNBS-verstärkt
UNBS-verstärkt
Caddy
Lackiertes Aluminium
Lackiertes Aluminium
Kabellänge
14 m
21 m
Pumpenmotor
250 W
350 W
Saugleistung
40 m3/h
50 m3/h
Filterung
Filterbeutel 100, 300, 1000 Mikron
Filterbeutel 100, 300, 1000 Mikron
Filterleistung
4 kg
6 kg
Antriebssystem
360° drehbare Räder
360° drehbare Räder
Gewicht außerhalb des Wassers
5,5 kg
6,5 kg
Dauer
+ 3 Stunden
+ 3 Stunden
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3019010038
Quick Vac Classic
3019010040
Quick Vac XL
PREIS
87
88
DISTRIBUTED BY PPG
6
FILTERMEDIEN GLASSMEDIEN ZEOCLEAR 30 PREMIUM GRADE FILTERMEDIUM SAND KIES HYDROANTHRAZIT AKTIVKOHLE POOLSALZ
89
6
Filter Media
6
FILTERMEDIEN
GLASMEDIEN - EGFM (ECO GLASS FILTERMEDIEN)
EGFM is available in three grades of media Grade 1, Grade 2 and Grade 3. All grades are milled down and have a smooth finish.
Grade 1 : 0.5mm - 1.0mm (16/30)
Grade 2 : 1.0mm to 3.0mm
Vorteile: EGFM ist effizienter. Kosteneinsparungen bei der Rückspülung und den resultierenden Wasser-, Energie- und chemischen Wasserpflegekosten. • Die eckige bis abgerundete Partikelform und der gebundene Kieselerdegehalt bietet verglichen mit Quarzsand 30 % Verbesserung bei der Entfernung von Trübstoffen. • Es entfernt im Allgemeinen feinere Partikel aus dem Wasser als Quarzsand der gleichen Güte. • Die nicht poröse Zusammensetzung bedeutet eine geringere Wahrscheinlichkeit der Bildung von Klumpen oder Aushöhlungen als bei Quarzsand. • Dank der überragenden Durchlässigkeit nimmt die Rückspülung weniger Zeit in Anspruch, werden Wasser-/ Abwasser- und Energiekosten gespart sowie Kosten für die chemische Wasserpflege. EGFM hält sauberer. Es ist weniger anfällig für Biofilmbildung als Quarzsand, denn die EGFM-Partikel haben eine glatte Oberfläche, so dass Bakterien sich nicht in kleinen Rissen oder Fehlstellen festsetzen können. Das bedeutet weniger Behebungsmaßnahmen und wiederum weniger chemische Behandlungen zur Entfernung von Schadstoffen. EGFM erfordert weniger Material. Es ist weniger dicht als Sand und erfordert 15 % weniger Medium zur Befüllung eines vergleichbaren Filters.
Grade 3 : 3.0mm -7.0mm (pea KIES)
ARTIKELNUMMER
EGFM baut sich nicht ab. Es besitzt daher eine längere Lebensdauer und muss möglicherweise selbst dann nicht ausgetauscht werden, wenn die Filter erneuert werden müssen.
BESCHREIBUNG
FILTERFEINHEIT
VERPACKUNG
MM
3035030001
Glasmedium Filterklasse 1
0,5 - 1,0 mm
25-kg-Säcke
3035030002
Glasmedium Filterklasse 2
1,0 - 3,0 mm
25-kg-Säcke
3035030003
Glasmedium Filterklasse 3
3,0 - 7,0 mm
25-kg-Säcke
90
PREIS
FILTERMEDIEN
ZEOCLEAR 30 PREMIUM GRADE FILTERMEDIUM
6
Zeoclere-30 ist ein Klinoptilolith, eine von 40 Arten von natürlichen Vulkanmineralien, die als Zeolithe bezeichnet werden. Laut wissenschaftlichen Studien ist dies der einzige Zeolith, der sich für die Wasserpflege eignet. Die Römer verwendeten Zeolithe zum Filtern von Trinkwasser. Mit seiner Natrium-Aktivierung nach präzisen, vorschriftsgemäßen Spezifikationen wird es von BZc unter der Produktbezeichnung ZEOCLERE-30 auf dem Markt angeboten. Zeoclere 30 Grade 0.8 – 1.4mm.
Standard silica sand 0.8 1.4mm.
Zeoclere 30 Grade 0.8 – 1.4mm.
Filter Media
Wie funktioniert es? ZEOCLERE-30 verfügt über eine hochgradig poröse Struktur. Dadurch setzt sich der Schmutz nicht nur auf der Oberfläche des Materials ab, sondern dringt auch in seine mikroskopisch kleinen Poren ein. Je größer die Fläche der Filterschicht, desto effizienter funktioniert der Filter. Ein Gramm Zeoclere-30 hat eine Oberfläche von 30 Quadratmetern. Das Schmutzfassungsvermögen von Zeoclere-30 ist 80-100 % effizienter als das von anderen Zeolithen und bis zu 500 % effizienter im Vergleich zu Sand und Glas. ZEOCLERE-30 ist Natrium-aktiviert und bewirkt dadurch die Ablösung von Ammoniak. – Weniger Ammoniak – Weniger Chloramine. – Verursacht weniger Augenreizungen und weniger gerötete Augen. – Trocknet Haut und Haare weniger aus. – Verursacht weniger unangenehmen, beißenden Geruch. ZEOCLERE - 30 senkt den Chlorverbrauch. Das chemische Gleichgewicht des Wassers bleibt erhalten. Das Ergebnis ist blitzsauberes, kristallklares Wasser nach Kieselgur-Standards.
Standard silica sand 0.8 1.4mm.
ZEOCLERE - 30 Das Filtermedium der Zukunft Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass dieses Filtermedium für die Wasserpflege in Schwimmbädern das Medium der Zukunft ist.
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
VERPACKUNG
3035050001
Zeoclear 30 Premium Grade Filtermedium
20-kg-Säcke
PREIS
91
6
FILTERMEDIEN SAND ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
FILTERFEINHEIT
VERPACKUNG
PREIS
MM
0901016142
Sand
0,4 - 0,8 mm
25-kg-Säcke
0901016148
Sand
0,8 - 1,25 mm
25-kg-Säcke
0901010002
Sand
16/30 grade
25-kg-Säcke
KIES ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
FILTERFEINHEIT
VERPACKUNG
PREIS
MM
0901016151
Kies
1,7 - 2,5 mm
25-kg-Säcke
0901011420
Kies
2,0 - 3,15 mm
25-kg-Säcke
0901016153
Kies
3,15 - 5,6 mm
25-kg-Säcke
0901016155
Kies
5,0 - 8,0 mm
25-kg-Säcke
FILTERFEINHEIT
VERPACKUNG
HYDROANTHRAZIT ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
PREIS
MM
0903020001
Hydroanthrazit H
0,8 - 1,6 mm
25 kg-Säcke
AKTIVKOHLE ZUR VERBESSERUNG DES ABBAUS VON CHLORAMINEN
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
VERPACKUNG
0905018762
Aktivkohle (Organosorb 10)
25-kg-Säcke (± 50 l)
PREIS
POOLSALZ
92
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
VERPACKUNG
3000029710
Poolsalz - zur Einstellung des Salzgehalts in Pools mit Chlorinatoren.
25-kg-Säcke
PREIS
7
FILTERSTEUERUNGEN
POOL CONTROL MODULAIR SCHALTKASTEN CYRANO ELEKTRISCHE WASSERSTANDSREGLER GELELEC-BEDIENFELD INTELLIPOOL-AUTOMATISIERUNG
93
7
Filtersteuerungen
7
FILTERSTEUERUNGEN
POOL CONTROL MODULAIR DIE KOMPLETTESTE LÖSUNG FÜR PRIVATE SWIMMINGPOOLS
DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK • Zahlreiche Funktionen in einem Gerät integriert • Robust und zuverlässig • Freier Platz zum Hinzufügen von Komponenten im Gehäuse selbst/auf DIN-Schiene. • Modulare Bauart erlaubt das mühelose Austauschen und Hinzufügen von Komponenten • Zahlentastatur erlaubt schnelles Eingeben von Werten • Große Arbeitsfläche • Geprägtes Bedienfeld • Modernes Design • Integrierte Kontroll-LEDs erlauben die einfache Statusüberwachung • Anschluss für Softwareaktualisierungsprogramm
nicht enthalten
Die Pool Control Modulair wurde speziell für die Wünsche von Fachleuten und Endanwendern entwickelt. Das Ergebnis ist ein einziges Gerät, mit dem fast sämtliche Funktionen der modernen Schwimmbadkontrolle gesteuert werden können. Denken Sie etwa an die Funktionen für Filterung, Heizung, Desinfektion, Solarheizung, Rückspülung, Frostschutz, Wasserstandskontrolle, Unterwasserbeleuchtung und den Schutz vor Trockenlaufen der Poolpumpe, Überhitzungsschutz und Schutz vor Überdosierung bei der Desinfektion, Kalibrierung des Wassertemperatur-Sensors und des Kollektorsensors, wechselnder Delta-T-Wert für die Solaranlage, die externe Aktivierung des Rückspülungsprogramms, die externe Aktivierung der Poolpumpe, die Anlaufverzögerung und den Nachlauf der Pumpe für Heiz- und Desinfektionsgeräte, sowie die Aktualisierung der Software und die Datensicherung über zehn Jahre bei Stromausfällen über einen Kommunikationsanschluss – all das in einem einzigen Gerät integriert. Die Pool Control Modulair wurde von The Pollet Pool Group entwickelt und hergestellt.
94
FILTERSTEUERUNGEN
STANDARDFUNKTIONSUMFANG Filterpumpe
EIN/AUS/Frostsch.EIN/AUTO (4-Wochen-Timer), und externe Aktivierung
Heizung
AUS*/AUTO
Desinfektion
AUS*/AUTO
Rückspülung
EIN/AUS/AUTO, (1-Wochen-Timer), und externe Aktivierung
Beleuchtung
EIN/AUS/AUTO (1-Wochen-Timer)
Filtration
4-Wochen-Timer MO-SO
Ext. Pumpe EIN
Potentialfreier Kontakt 23 mit 24
Ext. Rückspülung EIN
Potentialfreier Kontakt 21 mit 22
Uhrzeit und Datum
Tag/Monat/Jahr
Gewünschte Temp
Ja, Einstellung in °C
Pooltemp. Kalibrierung
Ja, Einstellung in °C
Koll.-Temp. Kalibrierung
Ja, Einstellung in °C
Frostschutz aktiv
wenn Temp. auf 1 °C sinkt
Delta-T Solar
Max. 9 °C
Wasserstandskontrolle aktiv
bei Sinken des Wasserstands um ca. 18 mm
Datensicherung nach
Zehn Jahre
7
Filtersteuerungen
Unterbrechung/Ausfall der Stromversorgung
SPEZIFIKATIONEN DER EIN- UND AUSGÄNGE Spannung
230 Volt AC
Pumpen-Ausgang
230 Volt AC max. 6,5 A
Rückspülungs-Ausgang
230 Volt AC max. 4 A
Desinfektions-Ausgang
230 Volt AC max. 4 A
Scheinwerfer/x-aus-Ausgang
230 Volt AC max. 4 A
Heizungs-Ausgang
Pot.- frei 230 Volt AC max. 4 A
Wasserbefüllungs-Ausgang
24 Volt DC 2-poliger Anschl.
Wasserstandssensor-Eingang
24 Volt DC 3-poliger Anschl.
Solarventil-Ausgang
24 Volt DC 3-poliger Anschl.
Rückspülung extern an
+24-Volt-Anschluss 21 und 22
Pumpe extern an
+24-Volt-Anschluss 23 und 24
Durchflusssensor-Eingang
+24-Volt-Anschluss 25 und 26
Wassertemperatur-Sensor-Eingang
PT-1000 2-polig
Kollektorsensor-Eingang
PT-1000 2-polig
Frostschutz-Eingang
PT-1000 2-polig
Software-Anschl.
Digital
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3057010003
PREIS
Poolsteuerungsmodul
95
7
FILTERSTEUERUNGEN
OPTIONS 2- UND 3-WEGE-ELEKTROVENTIL DER EXCELLENT-SERIE SPEZIFIKATIONEN • Industriequalität • Sicher (24 Volt) • Vormontiert • Mit Richtungsumkehr • 45-Grad-Winkel • Entriegelungsknopf für Prüfzwecke • EPDM-Dichtung und Anschlussstutzen aus Polytetrafluorethylen, Prüfdruck 10 bar • Hochgradig korrosionsbeständige Materialien • Schnelle Installation bei Solarsteuergeräten der Produktreihen PoolSolar und Excellent. • CE Das Elektroventil EXCELLENT wird aus hochwertigen Teilen gefertigt und ermöglicht dadurch eine hohe Lebensdauer. Das Elektroventil kann mit 24 Volt Gleich- oder Wechselstrom betrieben werden und weist ein Drehmoment von 5 Newtonmetern auf. (Es ist auch in Ausführungen mit 10 Nm erhältlich, aber für Schwimmbäder eignet sich ein Drehmoment von 5 Nm am besten.) Oben am Ventil befindet sich ein Entriegelungsknopf für Prüf- oder Wartungszwecke. Dieses Produkt wird schon seit vielen Jahren erfolgreich in Industrieumgebungen eingesetzt, bei denen Zuverlässigkeit besonders wichtig ist. Der Anschluss an ein Solarsteuergerät vom Typ Excellent oder PoolSolar ist ausgesprochen einfach: einfach nur das 3-adrige Kabel einstecken, und schon ist das Elektroventil betriebsbereit. Aufgrund seiner kompakten Form lässt sich das Elektroventil fast überall einbauen. Das Ventil arbeitet mit einer Spannung von 24 Volt Gleich- oder Wechselstrom.
WASSERSTANDSSENSOR SPEZIFIKATIONEN • Keine beweglichen Teile • Sehr empfindliche Erfassung 18 mm • Wasserwellenerkennung • Füllt Wasser erst nach 25 s ein, wenn keine Welle erkannt wird • In den Skimmer eingesetzt
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3057010004
Option Wasserstandsregler mit Magnetventil
3057010005
Option Solarregler mit elektrischem Zweiwegventil
3057010006
Option Solarregler mit elektrischem Dreiwegeventil
96
PREIS
FILTERSTEUERUNGEN
SCHALTKASTEN CYRANO MERKMALE • Doppelt isoliertes ABS-Gehäuse, IP55 mit gewölbter und abgedunkelter Fronttür. • Zeitschaltuhr(en). Mit Durchführungskabeln ausgestattet. • Wasserdichte Schalter an der Seite der Schalttafel. • Thermomagnetische(r) Schutzschalter bis zu 10 A (16 A auf Anfrage). • Verdrahtung für einphasige oder dreiphasige Stromversorgung möglich. • Kann auf Anfrage für einphasige Stromversorgung verdrahtet werden (verfügbare Option).
7
Filtersteuerungen
CFH (210 X 310 X 120 MM)
CFPH 300 / 600 (410 X 310 X 150 MM)
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3057010009
Schaltkasten Cyrano Filterung
CFH
CFPH 300 D / 600 D (510 X 410 X 150 MM)
3057010010
CFPH100
Schaltkasten Cyrano Filterung und Scheinwerfer 100 V
3057010011
CFPH300
Schaltkasten Cyrano Filterung und Scheinwerfer 300V
3057010012
CFPH600
Schaltkasten Cyrano Filterung und Scheinwerfer 600V
3057010013
CFPH300D
Schaltkasten Cyrano Filterung und Scheinwerfer und Reiniger 300 V
3057010014
CFPH600D
Schaltkasten Cyrano Filterung und Scheinwerfer und Reiniger 600V
PREIS
ELEKTRISCHE WASSERSTANDSREGLER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3057011853
Wasserstandsregler mit Elektroventil
3057028966
Skimmer-Wasserstandsregler SKIMREGUL TOP mit Elektroventil
3057028971
Wasserstandsregler für Ausgleichsbehälter mit 5 Sensoren und Elektroventil 24 V
3057028972
Wasserstandsregler für Ausgleichsbehälter mit 7 Sensoren und Elektroventil 24 V
3057028970
Elektroventil 24 V
PREIS
GELELEC’ CONTROL PANEL ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3057020002
PREIS
Gelelec-Bedienfeld
97
7
FILTERSTEUERUNGEN
INTELLIPOOL™-AUTOMATISIERUNG POOLÜBERWACHUNGS- UND POOLSTEUERUNGSSYSTEM MIT FERNZUGRIFF
GARANTIE 2 JAHRE
Konzipiert, um die IntelliFlo®-Pumpe mit variabler Drehzahl optimal einzusetzen; ermöglicht eine Fernverwaltung der Pentair-Poolausrüstung mittels Smartphone- oder Internetverbindung ... von überall auf der Welt.
FUNKTIONSWEISE
PC
Router Smartphone
Indoor display
Internet hub Radio relay Pool cover Control Unit
Probe Center
Remote control
Automatic Valve
Under Und der wa water lights
: Info + Control : Control pH
: Info
Salt chlorinator pH +/–
Dosing & measuring equipment
98
Heater
Filter
Pump
ClearPro Technology®
IntelliFlo®
FILTERSTEUERUNGEN
1 2 /0 7 /1 0 1 5 :2 3 :4 8 Water temp:+ 2 4 .0 °C pH:7 ,3 O R P:6 2 9 mV Cond:5 5 7 1 u S 3 .5 1 g/l
CONTROL CENTER
ESC ENTER
1 2 /0 7 /1 0 1 5 :2 3 :4 8 Water temp:+ 2 4 .0 °C pH:7 ,3 O R P:6 2 9 mV Cond:5 5 7 1 u S 3 .5 1 g/l
CONTROL CENTER
ESC ENTER
1 2 /0 7 /1 0 1 5 :2 3 :4 8 Water temp:+ 2 4 .0 °C pH:7 ,3 O R P:6 2 9 mV Cond:5 5 7 1 u S 3 .5 1 g/l
CONTROL CENTER PROBE UNIT
ESC
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
ENTER
7
PROBE UNIT
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
PROBE UNIT
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
Filtersteuerungen
12/07/10 15:23:48 Wate r te mp :+24.0°C p H :7,3 O RP:629mV Co n d :5571uS 3.51g /l
CONTROL CENTER
ESC ENTER
12/07/10 15:23:48 Wate r te mp :+24.0°C p H :7,3 O RP:629mV Co n d :5571uS 3.51g /l
CONTROL CENTER
ESC ENTER
12/07/10 15:23:48 Wate r te mp :+24.0°C p H :7,3 O RP:629mV Co n d :5571uS 3.51g /l
CONTROL CENTER
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3015080001
Intellipool
3015080002
Autochlor für Intellipool
3003061413
Intellichlor IC20
3003061414
Intellichlor IC40
3015080014
Intellipool 4X Extension
Autochlor
ESC ENTER
PROBE UNIT
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
PROBE UNIT
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
PROBE UNIT
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
PREIS
Intellichlor
4X Extension
99
100
8
RANDSTEINE 8
Randsteine
RANDSTEINE
RANDSTEINE SRBA SAHARA-LINIE SAHARA-LINIE NEUES PROFIL ARDOISE-LINIE NATURRANDSTEINE DER POLLET POOL GROUP NEW JASBERG PANDASCHWARZ
101
8
RANDSTEINE
RANDSTEINE RANDSTEINE SRBA SAHARA-LINIE 330 MM 500 mm
330 mm
330 mm 55 mm
25 mm 310 mm
Die Steine der Sahara-Linie eignen sich ideal für Poolumgebungen, Ränder und Terrassen. Hergestellt mit einer unübertroffenen Qualität ist die Sahara-Linie das vollständigste Sortiment an Randsteinen und unerlässlich für jedes Projekt. Die Steine enthalten Metalloxide, daher altern sie wie in einer natürlichen Umgebung. Sie sind verschleißfest und das „Bläschenaussehen“ des Designs verleiht diesem Sortiment das authentische mediterrane Aussehen und die herausragende Oberfläche. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MENGE
GEWICHT (KG)
PLATTE 3020012197
500 x 500 Dicke 25 mm (+/- 3 mm)
pro m2
56
3020012198
500 x 500 Dicke 35 mm (+/- 3 mm)
pro m2
79
ABGERUNDETER RANDSTEIN “33” 3020012200
Länge 500 mm - Breite 330 mm
pro Stück
12,5
3020012201
Spitzer Winkel 90°
pro Stück
17,5
3020012202
Abrundung R/150 - 90°
pro Stück
16,5
3020012203
Abrundung R/610 - 3 Stück=1 Winkel
pro 3 Stück
28,0
3020012204
Umgekehrt abgerundeter Winkel R/610 - 2 Stück=1 Winkel
pro 2 Stück
28,0
3020012205
Hervorstehend gerundet für Treppe
pro Stück
12,5
3020012206
Treppen Hervorstehend gerundeter Winkel rechts
pro Stück
13,5
3020017046
Treppen Hervorstehend gerundeter Winkel links
pro Stück
13,5
3020012207
Bogenförmig 300 - 1000 - 1200 - 1500 - 1750 - 2000 - 2500 - 3000 - 4000
pro Stück
12,0
3020012208
Umgekehrt bogenförmig 1500 - 2000 - 2500 - 3000
pro Stück
12,0
PLATTE
102
BOGEN
R150/6”
90°
PREIS
RANDSTEINE
SAHARA-LINIE 270 MM UND NEUES PROFIL SAHARA 270MM 455 mm
270 mm
270 mm 55 mm
25 mm 260 mm
SAHARA NEUES PROFIL
8
500 mm
Randsteine
335 mm
321 mm 45 mm
335 mm
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MENGE
GEWICHT
PREIS
(KG)
ABGERUNDETER RANDSTEIN “27” 3020012209
Länge 500 mm - Breite 270 mm
pro Stück
10,4
3020012210
Abgerundeter Winkel R/150 - 90°
pro Stück
11,0
3020012211
Abgerundeter Winkel R/610 - 3 Stück=1 Winkel
pro 3 Stück
25,0
3020012212
Hervorstehend gerundeter Winkel für Treppe
pro Stück
8,0
3020012213
Bogenförmig 1000 - 1500 - 1750 - 2000 - 2500 - 3000 - 4000
pro Stück
10,0
3020012214
Umgekehrt bogenförmig 1500 - 2000 - 2500 - 3000
pro Stück
10,0
FLACHER RANDSTEIN “Neues Profil” 3020012215
Länge 500 mm - Breite 330 mm
pro Stück
15,0
3020012216
Flacher Winkel R/150 - 90°
pro Stück
19,0
3020012217
Flacher Winkel R/610 - 3 Stück=1 Winkel
pro 3 Stück
36,5
3020012222
Treppen Hervorstehend flacher Winkel links oder rechts für Treppe
pro Stück
10,0
3020012223
Bogenförmig 700 - 1000 - 1200 - 1500 - 1600 - 2000 - 2500 - 3500 - 5000
pro Stück
12,5
3020012224
Umgekehrt bogenförmig 1500 - 2500 - 5000
pro Stück
12,5
3020019672
Platte mit Skimmerabdeckung Sahara
pro Stück
8,0
VERFÜGBARE FARBEN: • Gelb • Weiß
R150/6”
CURVE
HERVORSTEHENDER FLACHER WINKEL FÜR TREPPE
103
8
RANDSTEINE
ARDOISE-LINIE
495 mm
345 mm
331 mm 45 mm
345 mm
Die Steine der Ardoise-Linie haben eine natürliche unregelmäßige Textur, die einen eigenständigen und modernen, mediterranen Eindruck vermittelt. Die flachen Ardoise-Randsteine eignen sich ideal für alle Indoor- und Outdoorpools.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MENGE
GEWICHT
PREIS
(KG)
PLATTE 3020022226
500 x 500 Dicke 35 mm (+/- 3 mm)
pro m2
78
FLACHER RANDSTEIN 3020022227
Länge 500 mm - Breite 350 mm (Dicke 40 mm)
pro Stück
16
3020022228
Flacher Winkel R/150
pro Stück
24,0
3020022229
Hervorstehender flacher Winkel für Treppe
pro Stück
11,5
3020022230
Hervorstehender flacher Winkel rechts für Treppe
pro Stück
15
3020027048
Hervorstehender flacher Winkel links für Treppe
pro Stück
15
3020022231
Bogen 1000
pro Stück
16
3020028648
Bogen 1500
pro Stück
16
3020028649
Bogen 2000
pro Stück
16
3020027010
Platte mit Skimmerabdeckung Ardoise
pro Stück
8,0
Verfügbare Farben: • Gelb • Weiß • Grau HERVORSTEHENDER FLACHER WINKEL FÜR TREPPE
104
BOGEN
PLATTE
RANDSTEINE
Zubehör ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MENGE
GEWICHT
PREIS
(KG)
DUSCHFUSS* 3007995078
Duschfuß „Sahara“ 980 x 980
1
90
3007994682
Duschfuß „Smooth“ (Glatt) 980 x 980
1
90
GITTER 3020030017
Gerades Gitter „Sahara“ 520 x 250 x40
1
9
3020037025
Gerades Gitter „Smooth“ (Glatt) 520 x 250 x40
1
9
3020011012
Winkel für Gitter „Sahara“ 250 x 250 x40
1
5
3020037008
Winkel für Gitter „Smooth“ 250 x 250 x40
1
5
1
2
1
14
1
19
8
SOCKEL 3020035607
Sockel “Smooth” 500 x 100 x 10
Randsteine
GITTER FÜR ABFLUSSÖFFNUNG 3020035608
Gitter für Abflussöffnung 160 x 80 x 500
3020035609
Ablass 340 x 500 x 65
ABLASS SKIMMERPLATTE** 3020019672
Platte mit Skimmerabdeckung - Sahara 270 x 270
1
5
3020027010
Tile with skimmer cover - Ardoise 270x270
1
5
* Jede Dusche umfasst 4 Teile und 1 Ablauf ** Jede Skimmerplatte besteht aus 2 Teilen, Platte 26,5 x 26,5 x 3,5 und Skimmerabdeckung mit einem Durchmesser von 22,5 x 3,5
DUSCHFUSS
GERADES GITTER
SOCKEL
PLATTE MIT SKIMMERABDECKUNG
Oberflächenbehandlung und Wartung Was Sie über natürliche Gesteinszuschlagstoffe wissen sollten. Diese Pflaster und Randsteine werden bestimmt von den Konstruktionsprozessen sowie von der richtigen Ausgewogenheit früherer edler Materialien und der einfachen Einsatzfähigkeit heutiger Materialien. Durch Berücksichtigung einiger Verlegungs- und Pflegehinweise können Sie die Vorteile dieser harmonischen und warmen Böden maximieren. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MENGE
3020031027
DALL’JOINT Mörtel zum Verfugen der Platten und Randsteine
25 kg
3020037011
DALL’EFFLO Behandlung von Ausblühungen. Beseitigt weiße Flecken, die auf der Oberfläche von Zement entstehen können (Effloreszenz).
5l
3020037012
DALL’FUG Vorbeugende Behandlung. Schützt die Böden vor dem Eindringen von Wasser. Beschränkt die Verschmutzung und die Entwicklung von Mikroorganismen.
5l
DALL’JOINT
DALL’EFFLO
DALL’FUG
PREIS
105
8
RANDSTEINE NATURRANDSTEINE DER POLLET POOL GROUP NEW JASBERG - BEFLAMMT UND GEBÜRSTET Kompaktes Diorit mit einer mittelgrauen Grundfarbe und schwarzen Mineralienkonzentration. Der Stein weist eine feine Korngrößenverteilung ohne sichtbare Poren auf.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MASSE
GEWICHT
(CM)
(KG)
23,6 kg
PLATTEN 3095010001
Platte
50 x 50 x 3
3095010002
Platte
80 x 80 x 3
38 kg
3095010003
Platte
100 x 100 x 3
47,2 kg
RANDSTEINE
106
3095010004
Randstein Typ 1
50 x 35 x 4
16,5 kg
3095010005
Randstein Typ 2
50 x 35 x 4/2
15 kg
3095010006
Randstein Typ 3
80 x 40 x 5/3
32 kg
3095010007
Randstein Typ 1 Langversion
120,6 x 35 x 4
34 kg
3095010008
Innenecke Typ 1
50 x 50 x 4
25 kg
3095010009
Innenecke Typ 2
50 x 50 x 4/2
23,6 kg
3095010010
Innenecke Typ 3
60 x 60 x 5/3
33 kg
3095010011
Außenecke Typ 1
35 x 35 x 4
13 kg
3095010012
Außenecke Typ 2
35 x 35 x 4/2
10 kg
3095010017
Römische Treppe Typ 1
40 x 40 x 5/3
16 kg
3095010013
Römische Treppe Typ 2
62 x 35 x 4 (r =150cm)
25 kg
3095010014
Roman stair type 2
62 x 35 x 4/2 ( r = 150 cm)
21 kg
3095010018
Roman stair type 3
62 x 40 x 5/3 ( r = 150 cm)
24 kg
Randstein boord 1Typ 1
Randstein boord Typ 2 2
Randstein Typ 3 boord 3
PREIS
RANDSTEINE
PANDASCHWARZ - BEFLAMMT UND GEBÜRSTET Basalt mit einer grauschwarzen Farbe und kleinen dunkleren Flecken, in denen graue, runde Mineralien erkennbar sind. Der Stein ist kompakt und besitzt keine sichtbaren Poren.
8
Randsteine
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MASSE
GEWICHT
(CM)
(KG)
PLATTEN
PER M2
3095020001
Platte
50 x 50 x 3
23,6 kg
3095020002
Platte
80 x 80 x 3
38 kg
3095020014
Platte
100 x 100 x 3
47,2 kg
RANDSTEINE
PER PC
3095020003
Randstein Typ 1
50 x 35 x 4
16,5 kg
3095020004
Randstein Typ 2
50 x 35 x 4/2
15 kg
3095020012
Randstein Typ 3
80 x 40 x 5/3
32 kg
3095020005
Randstein Typ 1 Langversion
120,6 x 35 x 4
34 kg
3095020006
Innenecke Typ 1
50 x 50 x 4
25 kg
3095020007
Innenecke Typ 2
50 x 50 x 4/2
23,6 kg
3095020013
Innenecke Typ 3
60 x 60 x 5/3
33 kg
3095020008
Außenecke Typ 1
35 x 35 x 4
13 kg
3095020009
Außenecke Typ 2
35 x 35 x 4/2
10 kg
3095020015
Außenecke Typ 3
40 x 40 x 5/3
16 kg
3095020010
Römische Treppe Typ 1
62 x 35 x 4 (r =150cm)
25kg
3095020011
Römische Treppe Typ 2
62 x 35 x 4/2 ( r = 150 cm)
21 kg
3095020016
Römische Treppe Typ 3
62 x 40 x 5/3 ( r = 150 cm)
24 kg
Randstein boord 1Typ 1
PREIS
Randstein boord Typ 2 2
Randstein Typ 3 boord 3
107
NOTIZEN
108
9
RUND UM DEN POOL
9
Rund um den Pool
DUSCHEN LUXUS DUSCHEN LEITERN ZUBEHÖR WASSERATTRAKTIONEN HALTESTANGEN - V4A
109
9
RUND UM DEN POOL DUSCHEN Verschiedene Modelle aus AISI-316-Edelstahl. Exklusive Verankerung mit einfacher Montage/Demontage.
STANDARD ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3059014480
Dusche Standard
87170049
PREIS
Inklusive Verankerung.
MIT FUSSDUSCHE ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3059014481
Dusche mit Fußdusche
87170056
PREIS
Inklusive Verankerung.
MIT AUTOMATIKABSCHALTUNG ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3059014483
Dusche mit Automatikabschaltung
87170064
Optionales AnkerModell 3059010162 nicht enthalten.
110
PREIS
RUND UM DEN POOL
DOPPELDUSCHE ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3059014482
Doppeldusche
87170072
PREIS
Optionales AnkerModell 3059010162 nicht enthalten.
9
Rund um den Pool
DUSCHE MIT KALTEM UND WARMEM WASSER UND MISCHARMATUR ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3059012164
Dusche mit kaltem und warmem Wasser und Mischarmatur
87170080
PREIS
• Inklusive Montageschrauben • Keine Verankerung erforderlich
OPTIONEN FÜR DUSCHEN ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
Ø
KG
PREIS
MM
3059010162
87100913
Verankerung für Dusche
43
0,98
3059014508
87100939
Verankerung für Dusche
63
0,98
ARTIKELNUMMER MODELL 3059010166
87196030
BESCHREIBUNG Fundamentplatte für Dusche
A
B
C
MM
MM
MM
115
779
875
KG
ANC
PREIS
Ø
4,05
63
111
9
RUND UM DEN POOL
NEW!
LUXUS DUSCHEN KUBA SOLAR Gehäuse:
Edelstahl V2A, Sicherheitsglas 8mm, Wassertank aus Aluminium, Inhalt Wassertank ca. 25l, außen lackiert, Wasseranschluss mit Wasserschlauch-System ( Gardena, o.ä.).
Armatur:
Messing verchromt, Handbrause Kunststoff verchromt
Function:
Kopf-, Hand- und Körperdusche
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3059000003
PREIS
Kuba Solar
TRINIDAD SOLAR Gehäuse:
Edelstahl V2A, Wassertank aus Aluminium, Inhalt Wassertank ca. 25l, außen lackiert, Wasseranschluss mit WasserschlauchSystem ( Gardena, o.ä.)
Armatur:
Messing verchromt, Handbrause Kunststoff verchromt
Function:
Kopf-, Hand- und Körperdusche
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3059000004
PREIS
Trinidad Solar
ELBA Gehäuse:
Edelstahl V2A, Wasseranschluss durch Flexschläuche Kalt- und Warmwasser unter der Plattform, 2x 1/2“ Innengewinde.
Bodenplatte
WPC-Rost ( Holz Kunststoff Komposit ) mit V2A-Edelstahlrahmen
Armatur:
Messing verchromt, Handbrause Kunststoff verchromt
Function:
Kopf-, Hand- und Körperdusche
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3059000001
PREIS
Elba
HELENA Gehäuse:
Edelstahl V2A, Wasseranschluss durch Flexschläuche Kalt- und Warmwasser unter der Plattform, 2x 1/2“ Innengewinde.
Bodenplatte
WPC-Rost ( Holz Kunststoff Komposit ) mit V2A-Edelstahlrahmen
Armatur:
Messing verchromt, Handbrause Kunststoff verchromt
Function:
Kopf-, Hand- und Körperdusche
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3059000002
112
Helena
PREIS
RUND UM DEN POOL
LEITERN Ø 43, AISI-316-Edelstahl mit polierter Oberfläche. Verfügbar mit Sicherheitsdoppeltrittstufen. • Inklusive aller Zubehörteile für die Installation
anatomischen,
rutschfesten
STANDARDLEITER, AISI 316, RUTSCHFEST
Ausstattung: Ankerhülsen mit Bodenbefestigung, Beschlägen und Gummifüßen. ARTIKELNUMMER MODELL
ANZAHL STUFEN
STUFENTYP
3059026554
87111928
2
Edelstahl
3059026555
87111936
3
Edelstahl
3059026556
87111944
4
Edelstahl
3059026557
87111951
5
Edelstahl
A
B
C
D
E
F
G
KG
664
610
250
696
200
500
-
10,0
664
610
250
946
200
500
-
11,8
664
610
250
1196
200
500
-
13,2
664
610
250
1446
200
500
-
14,0
PREIS
9
Rund um den Pool
Maße in mm
RUTSCHFESTE AISI 316-WANDLEITER Ausstattung: Ankerhülsen mit Bodenbefestigung, Beschlägen und Gummifüßen. ARTIKELNUMMER MODELL
ANZAHL STUFEN
STUFENTYP
3059026558
87131124
2
Edelstahl
3059026559
87131132
3
Edelstahl
3059026560
87131140
4
Edelstahl
3059026561
87131157
5
Edelstahl
A
B
C
D
E
F
G
KG
357
610
250
696
200
500
-
10,0
357
610
250
946
200
500
-
11,8
357
610
250
1196
200
500
-
13,2
357
610
250
1446
200
500
-
14,0
PREIS
Maße in mm
LEITER FÜR EINFACHEN ZUGANG – AISI 316 Ankerhülsen mit Bodenbefestigung, Beschlägen und Gelenkgummifüßen. ARTIKELNUMMER MODELL
ANZAHL STUFEN
STUFENTYP
3059020361
87152010
3
Zweiteilige Edelstahlleiter
3059026200
871520112
4
Zweiteilige Edelstahlleiter
A
B
C
D
E
F
G
KG
1000
632
220
1005
511
500
8
16
1000
632
220
1225
630
500
8
17
PREIS
Maße in mm
113
9
RUND UM DEN POOL
ÜBERLAUFLEITER, AISI 316, RUTSCHFEST Ausstattung: Ankerhülsen mit Bodenbefestigung, Beschlägen und Gummifüßen. ARTIKELNUMMER
MODELL
ANZAHL STUFEN STUFENTYP
3059024486
87111720
2
Edelstahl
3059024487
87111738
3
Edelstahl
3059024488
87111746
4
Edelstahl
3059024489
87111753
5
Edelstahl
A
B
C
D
E
F
KG
M3
957
610
250
696
200
500
10
10,0
957
610
250
946
200
500
12
11,8
957
610
250
1196
200
500
14
13,2
957
610
250
1446
200
500
14
14,0
PREIS
Maße in mm
ZWEITEILIGE, RUTSCHFESTE AISI 316-LEITER Ausstattung: Ankerhülsen mit Kits für Folie und Bodenstopfen, Beschlägen und Gummifüßen. ARTIKELNUMMER MODELL
ANZAHL STUFEN
STUFENTYP
3059026562
87151429
2
Edelstahl
3059026563
87151437
3
Edelstahl
3059026564
87151445
4
Edelstahl
3059026565
87151452
5
Edelstahl
A
B
C
D
E
F
G
KG
440
778
250
515
200
500
225
21,5
440
778
250
765
200
500
225
22,5
440
778
250
1015
200
500
225
23,5
440
778
250
1265
200
500
225
24,5
PREIS
Maße in mm
RUTSCHFESTE LEITERN DER SKY-SERIE Ausstattung: Ankerhülsen mit Kits für Folie und Bodenstopfen, Beschlägen und Gummifüßen. ARTIKELNUMMER MODELL
ANZAHL STUFEN
STUFENTYP
3059027001
3
Edelstahl
87153030
A
B
C
D
E
F
G
KG
8
1304
250
2294
209
500
261
11,8
8
1304
250
2294
209
500
261
13,2
Maße in mm Eine zweiteilige Sicherheitsleiter enthalten
114
PREIS
RUND UM DEN POOL
ZWEITEILIGE LEITER FÜR EINFACHEN ZUGANG – AISI 316 Ausstattung: Ankerhülsen mit Kits für Folie und Bodenstopfen, Beschlägen und Gummifüßen. ARTIKELNUMMER MODELL
ANZAHL STUFEN
STUFENTYP
3059020595
87161021
3
Zweiteilige Edelstahlleiter
3059020596
87161022
4
Zweiteilige Edelstahlleiter
A
B
C
D
E
F
KG
M3
440
778
220
865
500
500
16
0,08
440
778
220
1085
500
500
18
0,08
PREIS
Maße in mm
LEITERN FÜR AUFSTELLPOOLS
FÜR HOCHBECKEN
9
Ausstattung: Gummifüße.
FÜR HOCHBECKEN
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
ANZAHL STUFEN
3059020334
87140034
Für Hochbecken
3/3
3059029773
87140042
Für Hochbecken
4/4
3059029774
87140059
Für Hochbecken
5/5
3059029775
87142410
Für halbhohe Becken
1/3
3059029776
87143418
Für halbhohe Becken
1/4
3059029777
87143517
Für halbhohe Becken
1/5
3059029778
87142428
Für halbhohe Becken
2/4
FÜR HOCHBECKEN
FÜR HALBHOHE BECKEN
Rund um den Pool
PREIS
FÜR HALBHOHE BECKEN
FÜR HALBHOHE BECKEN
A
B
C
D
E
F
KG
M
B
C
D
E
F
G
KG
1155
1670
230
1065
366
483
19
0,10
1670
230
1065
366
483
460
17
1350
1900
230
1295
366
483
21
0,10
1900
230
1295
366
483
690
18
1545
2130
230
1525
366
483
23
0,10
2130
230
1525
366
483
920
19
1900
230
1295
366
483
460
19
3
Maße in mm
Maße in mm
ZUBEHÖR ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
GEWICHT (KG)
1
1
3059024515
87100335
Paar Ankerhülsen
0,08
2
3059021035
87100061
Paar Anker mit Flanschen
0,19
3
3059021037
87100980
Paar Gelenkanker mit Flanschen
0,8
4
3059021036
87100981
Paar Gelenkanker
3,0
5
3059028017
87100236
Paar Gummifüße
0,05
6
3059020600
87100889
Paar einstellbare Gummifüße
0,18
7
3059024516
87100103
Paar Beschläge AISI 316
0,07
3059057003
87100948
Paar Abdeckungen für Verankerungen
0,35
3059020631
87101606
Zusätzlich pro Stück: 1 Sicherheitsdoppeltrittleiter AISI 316
2
3
4
5
PREIS /PAAR
6
7
115
9
RUND UM DEN POOL
WASSERATTRAKTIONEN SCHWALLDUSCHE BALI
ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
KG
3059036567
87185047
Poliert
24,8
3059036569
87185054
Gebürstet
24,8
PREIS
• Durchfluss: 30 m3/h • Empfohlene Pumpe: 1,5 kW • AISI 316
VERANKERUNG FÜR SCHWALLDUSCHE BALI
A
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
KG
A
3059033139
87185062
Verankerung
4,25
B
3059036171
87185048
Poliert
2
3059036172
87185055
Gebürstet
2
PREIS
• Innengewinde: 2”
B
SCHWALLDUSCHE MINI BALI
ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
KG
3059039809
87185041
AISI 304
14
87185044
AISI 316
14
3059030004
PREIS
• Durchfluss: 20 m /h • Empfohlene Pumpe: 0,75 kW 3
OPTION FOR MINI BALI ARTIKELNUMMER
CODE
3059030005 87185043 • Female connection : 1 1/2”
116
BESCHREIBUNG
KG
Anchor
2,5
PREIS
RUND UM DEN POOL
SCHWALLDUSCHE IGUAZÚ
ARTIKELNUMMER CODE
KG
3059030006
40
87186067
PREIS
• Durchfluss: 35 m3/h • Empfohlene Pumpe: 2,2 kW • AISI 316
9
Rund um den Pool
SCHWALLDUSCHE VICTORIA ARTIKELNUMMER CODE
KG
3059030700
130
87186064
PREIS
• Durchfluss: 50 m3/h • Empfohlene Pumpe: 2,2 kW • AISI 316
SCHWALLDUSCHE MAUI ARTIKELNUMMER
CODE
3059038941
87186061
A
B
C
D
E
KG
300
2”
42
25
270
10,5
3059036570
87186060
500
2”
42
25
250
15,8
3059030003
87186065
1000
3”
48
35
260
29,5
PREIS
• b = Innengewinde • Empfohlene Pumpe: 0,33 kW (300 mm), 0,55 kW (500 mm), 2,2 kW (1.000 mm) • Durchfluss: 10 m3/h (300 mm) - 20 m3/h (500 mm) - 40 m3/h (1.000 mm)
117
9
RUND UM DEN POOL
CANON JET CAPRI MIT RUNDER SPRITZDÜSE ARTIKELNUMMER CODE
KG
3059030699
18,3
87186030
PREIS
• Inklusive Beschlag • Keine Verankerung erforderlich • Innengewinde: 2 1/2” • Durchfluss: 20 m3/h • Empfohlene Pumpe: 1 kW
CANON JET CAPRI MIT FLACHER SPRITZDÜSE ARTIKELNUMMER CODE
KG
3059030698
20
87186031
PREIS
• Inklusive Beschlag • Keine Verankerung erforderlich • Innengewinde: 2 1/2” • Durchfluss: 22 m3/h • Empfohlene Pumpe: 1 kW
CANON JET FIJI MIT FLACHER SPRITZDÜSE ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
KG
3059039142
87185022
Poliert
8
3059039144
87185023
Gebürstet
8
PREIS
• Durchfluss: 8 m3/h • Empfohlene Pumpe: 0,55 kW • Verankerung erforderlich • Anschluss 2” • AISI 316
CANON JET FIJI MIT RUNDER SPRITZDÜSE ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3059039143
87185014
Poliert
7
3059039145
87185015
Gebürstet
7
• Durchfluss: 8 m3/h • Empfohlene Pumpe: 0,55 kW • Verankerung erforderlich • Anschluss 2” • AISI 316
VERANKERUNG FÜR CANON JET FIJI ARTIKELNUMMER CODE
KG
3059034964
3,25
• Innengewinde: 2” • AISI 316
118
87185039
PREIS
KG
PREIS
RUND UM DEN POOL
BRUNNEN NIAGARA ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
A
B
KG
3059030701
87186071
Säule (inklusive Verankerung)
-
-
54
3059030703
87186072
Top POLYESTER*
1700
200
40
3059030702
87186070
Top INOX
1900
160
125
PREIS
• Inklusive Verankerung • Innengewinde: 2 1/2” • Durchfluss: 34 m3/h • Empfohlene Pumpe: 2,2 kW
9
Rund um den Pool
BRUNNEN PALME ARTIKELNUMMER CODE
KG
3059038942
60
87186073
PREIS
• Inklusive Verankerung • Innengewinde: 2 1/2” • Durchfluss: 35 m3/h • Empfohlene Pumpe: 2,2 kW
DRUCKKNOPF
87198080
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3059030001
87100975
Druckknopfschalter A 316
3059030002
87198080
Steuerung für Druckknopf
PREIS
• Keine Schrauben erforderlich • Spannung: 1-24 V AC/DC • Strom: 0,200 A • Betriebs- und Lagertemperatur: -40°C - +125 °C • 87198080 : Optionales Steuerungssystem 1 Ausgang PCSMA • IP 68 • Wasserdicht
119
9
RUND UM DEN POOL
HALTESTANGEN AISI 316 • Haltestangen mit Verankerung oder Flanschen • Rohr Ø 43, ergonomisch und polierte Oberfläche • Inklusive aller erforderlichen Zubehörteile für die Installation
HALTESTANGEN ARTIKELNUMMER MODELL
LÄNGE
GEWICHT
(M)
(KG)
3059020597
87180055
0,5
1,5
3059020517
87180105
1,0
2,2
3059020598
87180154
1,5
2,8
3059020599
87180204
2,0
3,4
3059029037
87180303
3,0
4,8
PREIS
HALTESTANGENROHRE ARTIKELNUMMER MODELL
LÄNGE
GEWICHT
(M)
(KG)
3059051027
87181010
1
5
3059051028
87181020
2
10
3059051029
87181030
3
15
PREIS
VERBINDUNGSROHRE ARTIKELNUMMER MODELL
TYP
KRÜMMUNG
(KG)
GEWICHT
3059051030
87181040
A
180°
0,3
3059051031
87181050
B
90°
0,5
3059051032
87100220
C
-
0,04
3059051033
87180907
D
-
0,2
3059051034
87180915
E
-
0,3
3059051749
87100022
Folienkit
-
1
PREIS
Folienkit D
A B
C E
120
10
WARTUNGS- UND REINIGUNGSZUBEHÖR
10
Reinigungszubehör
SCRUBBERS BÜRSTEN LAUBFÄNGER THERMOMETER THE FAIRLOCKS VAC HEAD TELESCOPIC POLES POOLREINIGER LAUBFÄNGER / SKIMMERS VACUUM HOSE WINTER FLOATS WINTER PLUGS CHECK A LEAK FLOATING DISPENSERS SCUBA II WATERLINK® SPIN LAB ELEKTRISCHER POOLTESTER TESTERS
121
10
REINIGUNGSZUBEHÖR SCRUBBER
1
ARTIKELNUMMER
2
TYP
BESCHREIBUNG
PREIS
1 3010021658
H-RA-111556
Mehrzweckschrubber /-Bürste mit 3 Pads
2 3010031778
H-RA-P077
Schrubber mit feiner Oberfläche
TYP
BESCHREIBUNG
1 3010031771
H-RA-P036
Wandbürste Standard 457 mm (18”) aus gekrümmtem, gegossenem ABS
2 3010031770
H-RA-P025CB
Wandbürste Deluxe 457mm (18”) mit Aluminiumrücken (gekrümmt)
3 3010031774
H-RA-P123CB
Kleine Algenbürste aus Edelstahl
BRUSHES ARTIKELNUMMER
1
2
PREIS
3
LEAF TRAPS ARTIKELNUMMER TYP
BESCHREIBUNG
3010011619
1 1/2” Durchsichtiger Aufklapp-Laubfänger mit Schmutzsack und 1,2 m langem Schlauch (Ø 38 mm)
H-RA-211084
PREIS
THERMOMETERS ARTIKELNUMMER TYP
BESCHREIBUNG
3010021687
H-RA-K500015
Ovales Thermometer
3010031796
H-RA-P080
Eintauch- oder Schwimmthermometer
3010038333*
H-RA-P831BP
Flexibles Thermometer Boot
3010038333*
H-RA-P832BP
Flexibles Thermometer Wal
3010038333*
H-RA-P833BP
Flexibles Thermometer Schildkröte
OVALES
122
EINTAUCH
BOOT
WAL
PREIS
FISCH
REINIGUNGSZUBEHÖR
BODENREINIGER-ABSAUGBÜRSTEN Die Bodenreiniger-Absaugbürsten sind das effizienteste Poolreinigungssystem ihrer Klasse. Ideal für Pools mit Pumpen von ½ PS oder mehr, unabhängig ob der Pool aus Beton, Glasfaser, gestrichen, Folie oder gefliest ist. Die Bodenreiniger-Absaugbürsten sind eine gute Investition und reinigen Ihren Pool über Jahre zuverlässig. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3000007024
PREIS
Bodenreiniger-Absaugbürsten
STANGEN ARTIKELNUMMER TYP
BESCHREIBUNG
3010031824
H-RA-P095
Teleskopstange 2,44 m - 4,88 m
3010031825
H-RA-P096
Teleskopstange 1,86 m - 3,66 m
3010031826
H-RA-P097
Teleskopstange 1,20 m - 2,40 m
PREIS
10
Reinigungszubehör
1
POOLREINIGER ARTIKELNUMMER TYP
BESCHREIBUNG
1
3010031785
H-RA-P052
Dreieckig, durchsichtige Ausführung mit Gewicht und schützendem Vinyl-Stoßfänger
2
3010031791
H-RA-P108
Großer, aus weißem ABS geformter Reiniger mit Vinyl-Stoßfänger, Gewichten und seitlichen Bürsten
3
3010031787
H-RA-P023
Speziell geformter Deluxe-Reiniger mit schützendem VinylStoßfänger und Gewichten (mit vollständigem Stoßfänger)
4
3010031782
H-RA-P051CS
Flexibler Reiniger (356 mm)
PREIS
2
3
4
LEAF RAKES / SKIMMERS
1
ARTIKELNUMMER TYP
BESCHREIBUNG
3010031803
Deluxe Pro Laubfänger tief
H-RA-P030
3010031811
H-RA-P031
Deluxe Pro Laubfänger-Skimmer
3010031806
H-RA-P087CB
Deluxe Hochleistungs-Laubfänger-Skimmer (CB)
PREIS
1
123
10
REINIGUNGSZUBEHÖR
SCHWIMMSCHLAUCH POOLFLEX ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3038005608
Poolflex, 50m roll, section 1 m
8769BU
PREIS
REINIGERSCHLAUCH MIT DREHGELENK
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3036001029
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 7,5 m
3036001030
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 9 m
3036001031
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 10 m
3036001032
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 12 m
3036001034
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 15 m
3036001035
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 18 m
3036001036
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 20 m
3036001038
Kunststoffpoolschlauch mit Gelenk 25 m
3036005316
Schwimmschlauch mit Endmuffe, 1 m
3036005317
Verjüngender Schlauch
3007992063
Aufroller für Reinigerschlauch (max. 15 m)
PREIS
REINIGERSCHLAUCH OHNE DREHGELENK
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3036000001
Kunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 7,5 m
3036000003
Kunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 10 m
3036000004
Kunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 12 m
3036000005
Kunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 15 m
3036000006
PKunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 18 m
3036000007
Kunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 20 m
3036000008
Kunststoffpoolschlauch mit 2 Gelenk 25 m
124
PREIS
REINIGUNGSZUBEHÖR
EISDRUCKPOLSTER
1
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
1
3007130634
1061000
Eisdruckpolster PE, 0,50 m
2
3007130635
1063000
Eisdruckpolster PE, 1,00 m
3007130636
1064002
Haken für Eisdruckpolster
3007130637
1067000
Gizmo for skimmer tread 1” 1/2 or 2”
3
PREIS
2
3
VERSCHLUSSSTOPFEN ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
10
PREIS
Reinigungszubehör
3007130638
1068100
Gummiverschlussstopfen 1 1/4”
3007130639
1068000
Gummiverschlussstopfen 1 1/2”
3007130640
1068200
Gummiverschlussstopfen 1 3/4”
3007130641
1069000
Gummiverschlussstopfen 2”
3007130642
0780700
ABS-Gewindestopfen 1 1/2” mit O-Ring
UNDICHTIGKEITSPRÜFER Geeignet für alle Arten von Pools, Whirlpools und Zierteiche. Benutzerfreundlich, exakt und Wasser sparend. Spart Chemikalien, verhindert teure Reparaturen und vor allem spart Ihnen Geld! Gleicht automatisch Regenfälle und Verdunstung aus. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3052017194
PREIS
Undichtigkeitsprüfer
SCHWIMMDOSIERER ARTIKELNUMMER TYP
BESCHREIBUNG
3010021674
H-RA-171060
Schwimmdosierer mit Schutzschirm
3010031818
H-RA-P063
Schwimmender, verstärkter Polymer-Chlordosierer mit Drehverschluss und einstellbarem Ring (Ø 7”)
3010031817
H-RA-P033
Schwimmender, verstärkter Polymer-Chlordosierer mit Drehverschluss und einstellbarem Ring (Ø 5”)
PREIS
125
10
REINIGUNGSZUBEHÖR
SCUBA II
Jeder SWIMMINGPOOLBESITZER sollte die wichtigsten Parameter in seinem Schwimmbecken regelmäßig überprüfen. Dies ist die einzige Möglichkeit, um eine gleichbleibende Wasserqualität und einen geeigneten Wasserstand zu gewährleisten und eine optimale Dosierung zu erzielen. Mit dem Scuba II können Poolbesitzer das Wasser im Pool schnell und genau überprüfen. Die integrierte Probenkammer wird durch Eintauchen in das Wasser gefüllt. Ein Reagens in Tablettenform mit langfristiger Stabilität wird zugefügt und bewirkt die charakteristische Färbung. Diese kann daraufhin nach dem Prinzip der Fotometrie gemessen werden. Das Messergebnis wird anschließend auf dem Display angezeigt. Fünf Parameter werden in weniger als zehn Minuten gemessen: freies Chlor, Gesamtchlorgehalt, pH-Wert und Alkalität (und Stabilisator (Cyanursäure), sofern zutreffend). Die Wasseranalyse wird zum reinen Vergnügen und macht keine Arbeit mehr. So bleibt mehr Zeit, um den SWIMMINGPOOL zu genießen. Wenn das Scuba II ins Wasser fällt, schwimmt es einfach obenauf. Und natürlich ist es wasserdicht. Probieren Sie dieses handliche Testgerät am besten gleich aus – und genießen Sie mit nur geringem Aufwand das beruhigende Gefühl, sicher in Ihrem absolut hygienischen POOL zu schwimmen.
Besondere Merkmale: • Modernes, ergonomisches Design • Benutzerfreundliche Bedienung • Wasserdichtes Gehäuse* • Großes Display •*Gemäß der Schutzklasse IP68, 1 Stunde bei 0,1 Meter Tiefe.
Technische Daten: Optik:
LED mit Temperaturausgleich (λ = 530 nm) und Lichtsensor
Stromversorgung:
2 Batterien (AAA)
Automatische Abschaltung: Automatische Abschaltung ca. 5 Minuten nach der letzten Tastenbetätigung Display: LCD Abmessungen (L x W x H):
145 x 70 x 45 mm
Gewicht:
Ca. 165 g (einschließlich Batterien)
Betriebsbedingungen:
Temperatur: 5–40 °C, relative Luftfeuchtigkeit: 30–90 %, nicht kondensierend
CE-Konformität
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3010040002
Scuba II Electronic Pooltester
3010040003
Refill pack Scuba II
126
PREIS
NEW!
REINIGUNGSZUBEHÖR
WATERLINK® SPIN LAB Eine revoutionäre neue In-Store-Labor ist hier! Jetzt testet die innovative Waterlink Spin Photometer Ihrem Pool- und Spa Wasser für Sie. Füllen Sie einfach eine einzigartige Spin Reagenzscheibe mit Wasser und essenzielle Tests werden automatisch ausgeführt. (Sehe Tabelle auf der rechten Seite) In nur 60 Sekunden werden alle Testergebnisse in der Datamate 10 Software übertragen und analysiert. So werd Ihnen eine genaue Wasserpflege und einsatz der Chemikalien empfohlen. Entfernen Sie die Scheibe und Sie sind bereit für den nächsten Kunden! Diese bahnbrechende Analysesystem ist so einfach, jeder kann es verwenden! Jeder Reagenzscheibe enthält die genaue Menge an Reagenz, um eine komplette Serie von tests zu erledigen. Kein Wasser zu messen, keine Flaschen zu füllen, keine Vorbereitungszeit.
1. Chlorscheibe füllen mit Wasser
Chlorscheibe.Kode • Code 4330-H (50/pk) Testfaktor
2. Scheibe in Leser
3. klicken Sie auf „Run test“
Range
# Tests
Freies Chlor (DPD)
0-15.0 ppm
100
Gesamtchlor (DPD)
0-15.0 ppm
100
Brom (DPD)
0-33.0 ppm
100
pH
6.3-8.6 pH
100
Kalkhärte
0-1200 ppm
100
Gesamtalkali
0-250 ppm
100
Cyanuric Acid
5-150 ppm
100
Kupfer
0-3.0 ppm
100
Eisen
0-3.0 ppm
100
Borat
0-60 ppm
100
100 Chlorscheiben inklusiv mit Labor
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3031010056
WaterLink Spin Lab
3031010058
Waterlink Spin Lab Chlorine Disk pk50
PREIS
127
10
Reinigungszubehör
10
REINIGUNGSZUBEHÖR
ELEKTRISCHER POOLTESTER
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3016018558
Elektrischer Pooltester für pH
3016010008
Elektrischer Pooltester für Salz
PREIS
TESTER
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
128
3010031827
Testkit Cl + pH
3010031830
Testnachfüllkit (14 g Orthotolidin und Phenolrot). - nicht für den englischen Markt
3010021710
Gesamtalkalitätstest
3010021575
Dreifachtest für freies Cl/Br, pH, TA. Zweisprachig. Dose mit 50 Streifen.
3007990806
Salzteststreifen
PREIS
11
POOLREINIGER AUTOMATISCHE POOLREINIGER
11
Poolreiniger
ELEKTRISCHE POOLREINIGER - PIRANHA RANGE PROFIPOOLREINIGER
129
11
POOLREINIGER
AUTOMATISCHE POOLREINIGER POOL VAC ULTRA® PRO UND NAVIGATOR® PRO
GARANTIE 5 JAHRE
MERKMALE • Reinigt Boden und Wände des Schwimmbeckens • Leise, einfach zu installieren (kein Werkzeug erforderlich) und unkompliziert in der Bedienung (Filterbeutel braucht nicht geleert zu werden) • Robust, erprobt und getestet. Für diese Poolreiniger gibt es 5 Jahre Garantie (verschleißbedingter Austausch von Teilen ausgeschlossen). • Mit exklusiver speicherprogrammierbarer Steuerung
Diese automatischen Reiniger sind besonders kosteneffektiv und -effizient: Mit ihren Turbinen arbeiten sie autonom ohne externe Stromversorgung. Mit ihrem exklusiven Führungssystem und ihrer spiralförmigen Bewegung können sie niemals eingeklemmt werden. Weitere Informationen: leise, einfach zu installieren und zum Anschließen ist kein Werkzeug erforderlich. Und mit ihrem Zubehörpaket können sie bei allen Arten von Schwimmbecken verwendet werden: aus Beton, mit Folie ausgelegt oder gekachelt. Für Pool Vac Ultra® Pro und Navigator® Pro gewähren wir 5 Jahre Garantie (verschleißbedingter Austausch von Teilen ausgeschlossen). ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3019010006
PREIS
Pool Vac Ultra® Pro
TIGER SHARK Der Tiger Shark-Poolreinigungsroboter ist ein leistungsstarker, effizienter Poolreiniger, der austauschbare Kartuschen verwendet. Der Tiger Shark verfügt über 2 Motoren, einen für die Laufbänder und einen für die Saugfunktion. Der Roboter kann mit Gelrollen für Betonund Folienpools ausgestattet werden oder mit Schaumstoffrollen mit hoher Griffigkeit für geflieste Pools. Der Tiger Shark saugt Schmutz vom Boden und von den Wänden.
GARANTIE 2 JAHRE
Merkmale • Standard CE • Empfohlene Poolgröße: • Reinigungsgeschwindigkeit: • Betriebszyklus: • Filterporosität: • Elektrische Daten: • Spannung im Wasser:
bis zu 80 m2 18M/Minute 3 Stunden 5 Mikron 230 V / 50 Hz 24 V
• Antriebsmotor: 24 V DC • Filtermotor: 24 V DC • Reinigungsprogramm: Wände und Boden • Gewicht: 10 kg • Saugleistung: 17 m3/h • Maße: 410x410x280 mm • Länge des Schwimmkabels: 18 Meter
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3019012152
Tiger Shark mit Gelrollen
3019016586
Tiger Shark mit Schaumstoffrollen (geflieste Pools)
3019012197
Caddy für Tiger Shark
130
PREIS
POOLREINIGER
KREEPY KRUISER AUTOMATISCHER POOLREINIGER
GARANTIE 2 JAHRE
Der Kreepy Kruiser™-Poolreiniger ist die ultimative Lösung für sorgenfreien Betrieb. Er wird vollständig montiert geliefert. Bringen Sie nur die Dichtung und den Schlauch an. Keine Werkzeuge erforderlich, innerhalb von Minuten einsatzbereit. Er umfasst einen stufenlosen Durchflussregler und eine einstellbare Geschwindigkeitssteuerung zur Gewährleistung der optimalen Leistung. MERKMALE : • Überlegene Saugleistung und extra-breite Öffnung für leichtes Aufnehmen von Grob- und Feinschmutz. • Leise Klappen führen zu einem leisen Reinigungsvorgang. • Das patentierte Dichtungsdesign zeichnet sich durch spezielle Schlitze und „Finger“ aus, die sicherstellen, dass sich das Gerät nicht verklemmt oder durch Bodenabläufe, enge Ecken, Düsen oder Scheinwerfern vom Kurs abgebracht wird. • Ein integrierter Stoßfänger gewährleistet freie Beweglichkeit um Stufen und Leitern herum, für vollständige Reinigung und ununterbrochenen, eingriffsfreien Betrieb.
Spezielle ausgelegte Schlitze und „Finger“ für das Überwinden von Hindernissen, damit der Kreepy Kruiser im Betrieb bleibt – unbeaufsichtigt und ununterbrochen.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3008010002
PREIS
Kreepy Kruiser
11
Poolreiniger
PIRANHA Der Piranha-Poolreiniger besitzt eine patentierte selbsteinstellende Turbine, die die Leistung des Wasserstroms maximiert. Diese Turbine ähnelt einem Schaufelrad, dessen Schaufeln einstellbar sind. Das ermöglicht dem Piranha den Antrieb selbst bei geringem Sog und niedrigem Druck. Zudem ermöglichen die klappbaren Schaufeln der Turbine das einfache Passieren von Grobschmutz durch den Poolreiniger.
GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE • Benutzerfreundlich • Effiziente Programmsteuerung • Kompaktes Design • Optimale Saugkraft • Leistungsstarke Turbine• For pools of all different shapes and types
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3029012648
Piranha-Poolreiniger
3029012650
Bypass-Ventil
• Für Pools mit allen Formen und für alle Poolarten • Leiser Betrieb • Gewicht: 10 kg • Mit einem 10 x 1-m-Schlauch
PREIS
131
11
POOLREINIGER ELEKTRISCHE POOLREINIGER PIRANHA TURBO CLEANER Das kleinste Modell der Piranha-Produktlinie ist so ausgelegt, dass es auf die effizienteste mögliche Art funktioniert. Der Turbo ist nicht dafür programmiert, ganz bis zur Wasserlinie hinauf zu gelangen. Er konzentriert sich auf die schmutzigsten Bereiche Ihres Pools, erledigt die Reinigung extrem schnell und spart Ihnen so Zeit und Geld. GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE Unabhängig mit interner Pumpe, Antrieb und Filtersystem. Systematische Vorwärts- und Rückwärtsdrehungen, gesteuert von einem internen Mikroprozessor und patentierter gerichteter Flotation für Drehungen, ermöglichen dem Piranha TURBO, jede Pooloberfläche oder -form ohne überflüssige Überlappungen zu reinigen. Effizientes Design sorgt dafür, dass der Piranha TURBO Pools im Bruchteil der Zeit reinigt und den Verschleiß und die Abnutzung, die andere Reiniger verursachen, um über 50 % reduziert. Das führt zu geringeren Betriebsstunden. Sie sparen Geld und Zeit und erhalten höhere Zuverlässigkeit und geringeren Wartungsaufwand. Effektives Design auf der Basis von über 30 Jahren Erfahrung mit Unterwasser-Reinigungsrobotern. Die drehenden Schrubberbürsten von Piranha TURBO lösen festsitzenden Schmutz und zerkleinern ihn. Um Verstopfungen zu vermeiden und den Schmutz entlang der Poolkanten zu bekämpfen, wird der Schmutz durch zwei seitlich an der Unterseite befindliche Saugöffnungen eingesaugt. Mikrofilter filtern Schmutz aus, zum Beispiel Laub, Piniennadeln, Eicheln, Kletten, Sand, Feinsand, Pollen und selbst Algen und Bakterien, die 10 Mal kleiner sind als alles, was die meisten Poolfilterhauptsysteme ausfiltern können - um das gesündeste Poolwasser für Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde zu gewährleisten. SPEZIFIKATION
G-Tooth™-Laufbänder schützen vor Abnutzung und bietet beste Traktion für Aufstiege.
Drehende Schrubberbürsten lösen festsitzenden Schmutz und zerkleinern ihn.
Die Filterleistung von 17 m3/h gewährleistet die Entfernung von allem, von Algen und Feinsand bis zu kleinen Steinen.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
132
3019010001
Poolreiniger Piranha Turbo
3019010004
Caddy für den Piranha
Für Pools entwickelt
Bis zu 12m lang / alle Oberflächen und Formen
Reinigungszeit
2 - 3 Stunden
Filterung
Unabhängig, wiederverwendbarer Filter mit einer Maximalleistung von 32 Litern; Große Blätter bis kleinste Partikel - bis zu 2 Mikron
Durchfluss
17 m3 pro Stunde
Pumpenmotor
Bürstenlos, individuell abgedichtet, wassergekühlt und mit Ölwärmeableitung und -schmierung für eine längere Motorlebensdauer
Antriebsmotor
Individuell abgedichtet, ölfrei, wassergekühlt
Kabel
16 m - schwimmfähiges, thermoplastisches Gummi chlorbeständiges Kevlar®
Leistungsaufnahme in Watt
140 Watt
Spannung
230 V / 50 Hz, 24 V am Poolreiniger
Garantie
2 Jahre
Gewicht des Geräts
7,5 kg
Versandgewicht
17 kg
PREIS
POOLREINIGER
PIRANHA ULTRA CLEANER Piranha ULTRA schrubbt und saugt Schmutz vom Boden, von den Wänden und sogar Schmutz entlang der Wasserlinie. Durch internes Ausfiltern von Sand, Feinsand, Pollen und Algen arbeitet der Piranha ULTRA unabhängig vom Filtersystem oder der Pumpe Ihres Pools und ohne Schwimmbadpumpen mit hohen Betriebskosten. Mikrofiltriertes Wasser wird sofort ausgeströmt, um das Wasser für die sauberste, gesündeste Poolpflege zu zirkulieren. GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE Schnell: Intelligente Lenkung, komplette Poolreinigung in nur 2 Stunden Schrubbt: Zwei 30 cm lange, drehende Bürsten, die die gesamte Oberfläche Ihres Pools schrubben Saugt: Höchste Saugleistung und leistungsstärkste Zirkulation in seiner Klasse Filtert: Interne, wiederverwendbare Mikrofilter mit einer Maximalkapazität von 32 Litern entfernen ungesunde Verunreinigungen bis zu 2 Mikron, ohne den Filter Ihres Pools zu verstopfen. Einstellbar: Die Größe und Tiefe der Schmutzaufnahmeöffnung ist anpassbar, dadurch können alle Arten von Schmutz, von Pollen bis zu Piniennadeln und Laub entfernt werden. Mobil: NeverStuck™-Rollen rollen über erhöhte Bereiche, auf denen andere Reiniger auflaufen. Geschützt: G-Tooth™-Laufbänder verhindern, dass die Pooloberfläche und der Reiniger in Kontakt miteinander kommen.
11
Poolreiniger
SPEZIFIKATION Für Pools entwickelt
Bis zu 15 m lang / alle Oberflächen und Formen
Reinigungszeit
2 - 3 Stunden
Filterung
Unabhängig, wiederverwendbarer Filter mit einer Maximalleistung von 32 Litern; Große Blätter bis kleinste Partikel - bis zu 2 Mikron
Durchfluss
19 m3 pro Stunde
Pumpenmotor
Bürstenlos, individuell abgedichtet, wassergekühlt und mit Ölwärmeableitung und -schmierung für eine längere Motorlebensdauer
Antriebsmotor
Individuell abgedichtet, ölfrei, wassergekühlt
Kabel
18,5 m - schwimmfähiges, thermoplastisches Gummi - chlorbeständiges Kevlar®
Leistungsaufnahme in Watt
140 Watt
Spannung
230 V / 50 Hz, 24 V am Poolreiniger
Garantie
2 Jahre
Gewicht des Geräts
8,5 kg
Versandgewicht
18 kg
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3019010002
Poolreiniger Piranha Ultra
3019010004
Caddy für den Piranha
NeverStuck™Rollen ermöglichen gründliche Reinigung ohne Aufsetzen auf erhöhten Abläufen oder herausragenden Einbauteilen.
Drehende Schrubberbürsten lösen festsitzenden Schmutz und zerkleinern ihn.
Eine Filterleistung von 17 m3 pro Stunde sichert die Entfernung von jeder Art von Schmutz, von Algen und Feinsand bis zu Laub und kleinen Steinen.
Die variable Saugöffnungstiefe bietet größere Saugkraft tief unten zur Entfernung von Sand, Feinsand und Pollen.
G-Tooth™-Laufbänder schützen von Abnutzung und bieten beste Traktion für Aufstiege.
Anpassbare Saugöffnungsgrößen ermöglichen die Entfernung von Grobschmutz.
PREIS
133
11
POOLREINIGER
PIRANHA ULTRA TOP
GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE • Schwimmbeckengröße: bis zu 16 Meter. • Reinigungsdauer: 3 verschiedene Programme. • Elektronischer Swivel • Intelligentes System • Caddy • Filtration auf bis unter 50 Mikrometer. • Reinigt Boden, Wände und Wasserkante. • PVA-Bürsten für Schwimmbeckenwände mit glatter Oberfläche • Filtrationsrate von 16.000 Litern pro Stunde
SPEZIFIKATIONEN Für Schwimmbecken ausgelegt
Für Schwimmbecken aller Arten und Größen bis 16 m Länge
Reinigungsdauer
1 bis 2 Stunden (verstellbarer digitaler Timer)
Filtration
Bis zu 50 Mikrometer
Durchfluss
16 m3/h
Antriebsmotor
24 V DC, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes System
Kabel
18 m Kevlar, selbst schwimmend Knickfrei.
2 Jahre Garantie
2 JAHRE
Versandgewicht
20 kg
Abmessungen der Verpackung 51,4 x 51,4 x 53,5 cm
PIRANHA ULTRA TOP
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3019010042
134
Piranha Top Ultra mit Caddy
PREIS
POOLREINIGER
NEW!
PIRANHA ULTRA TOP RC
GARANTIE 2 JAHRE
Merkmale • Schwimmbeckengröße: bis zu 16 Meter. • Reinigungsdauer: 3 verschiedene Programme. • Elektronischer Swivel • Intelligentes System • Caddy • Filtration auf bis unter <90/50 Mikrometer. • Reinigt Boden, Wände und Wasserkante. • PVA-Bürsten für Schwimmbeckenwände mit glatter Oberfläche • Filtrationsrate von 16.000 Litern pro Stunde
SPEZIFIKATIONEN Für Schwimmbecken ausgelegt
Für Schwimmbecken aller Arten und Größen bis 16 m Länge
Reinigungsdauer
1 bis 2,5 Stunden (verstellbarer digitaler Timer)
Filtration
Bis zu 50 Mikrometer
Durchfluss
16 m3/h
Antriebsmotor
24 V DC, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes System
Kabel
18 m Kevlar, selbst schwimmend Knickfrei.
2 Jahre Garantie
2 JAHRE
Versandgewicht
20 kg
Abmessungen der Verpackung 51,4 x 51,4 x 53,5 cm
INSIDE THE BOX
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3019010043
11
Poolreiniger
PIRANHA ULTRA TOP RC
PREIS
Piranha Ultra Top RC
135
11
POOLREINIGER
PIRANHA TOP SELECT
GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE • Schwimmbeckengröße: bis zu 20 Meter. • Reinigungsdauer: 3 verschiedene Programme. • Elektronischer Swivel • Intelligentes System • Fernsteuerung • Caddy • Filtration auf bis unter 50 Mikrometer. • Reinigt Boden, Wände und Wasserkante. • PVA-Bürsten für Schwimmbeckenwände mit glatter Oberfläche • Filterleistung von 16.000 Litern pro Stunde
SPEZIFIKATION Für Schwimmbecken ausgelegt
Für Schwimmbecken aller Arten und Größen bis 20 m
Reinigungsdauer
1 bis 2,5 Stunden (verstellbarer digitaler Timer)
Filterung
Bis zu 50 Mikrometer
Durchfluss
16 m3/h
Antriebsmotor
24 V DC, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes System
Kabel
18 m Kevlar, selbst schwimmend Knickfrei.
2 Jahre Garantie
2 JAHRE
Versandgewicht
24,6 kg
Abmessungen der Verpackung 51,4 x 51,4 x 53,5 cm
PIRANHA TOP SELECT
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3019010003
136
Piranha Top Select mit Caddy
PREIS
POOLREINIGER
ELEKTRISCHE POOLREINIGER - PIRANHA RANGE
Merkmale
PIRANHA TURBO CLEANER
PIRANHA ULTRA CLEANER
PIRANHA ULTRA TOP
PIRANHA ULTRA TOP RC
PIRANHA SELECT TOP
GARANTIE
2 JAHRE
2 JAHRE
2 JAHRE
2 JAHRE
2 JAHRE
Schwimmbeckengröße
12 meters
15 meters
16 meters
16 meters
20 meters
Reinigungsdauer
2- 3 Stunde
2 - 3 Stunde
1 - 2 Stunde
1 - 2,5 Stunde
1 - 2,5 Stunde
Ja
Ja
Ja
Einstellbar timer Reinigt Boden
x
Ja
Ja
Ja
Reinigt Wande
x
Ja
Ja
Ja
Reinigt Wasserkante
x
Ja
Ja
Ja
“self-contained reusable filter bis zu 2 Mikronmeter”
Bis zu 50 Mikrometer
Bis zu 50 Mikrometer
Bis zu 50 Mikrometer
Filterung
x
“self-contained reusable filter bis zu 2 Mikronmeter”
Durchfluss
17 m²/Stunde
19 m²/Stunde
16 m²/Stunde
16 m²/Stunde
16 m²/Stunde
Pumpenmotor
Bürstenlos, individuell abgedichtet, wassergekühlt und mit Ölwärmeableitung und -schmierung für eine längere Motorlebensdauer
Bürstenlos, individuell abgedichtet, wassergekühlt und mit Ölwärmeableitung und -schmierung für eine längere Motorlebensdauer
24 V DC, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes System
24 V DC, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes System
24 V DC, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes System
Antriebsmotor
Individuell abgedichtet, ölfrei, wassergekühlt
Individuell abgedichtet, ölfrei, wassergekühlt
Kabel
16 meters
18,5 meters
wassergekühltes, wassergekühltes, wassergekühltes, mit Öl geschmiertes mit Öl geschmiertes mit Öl geschmiertes System System System “18 meters Kevlar self-floating kink-free”
“18 meters Kevlar self-floating kink-free”
Fernsteuerung
Ja
Ja
Different cleaning programs
Ja
Ja
Caddy
Ja
Ja
Spannung Versandgewicht
“18 meters Kevlar self-floating kink-free”
230V/50 Hz/24V am 230V/50 Hz/24V am 230V/50 Hz/24V am 230V/50 Hz/24V am 230V/50 Hz/24V am Poolreiniger Poolreiniger Poolreiniger Poolreiniger Poolreiniger 17 kg
18 kg
11
Poolreiniger
20 kg
20 kg
24,6 kg
137
11
POOLREINIGER
COMMERCIAL CLEANERS CHRONO 450
SIEHE SEITE 84
CHRONO 510 & CHRONO PLUS 510
SIEHE SEITE 85
TIGER SHARK II
SIEHE SEITE 86
QUICK VAC
SIEHE SEITE 87
138
12
GEGENSTROM ANLAGE JET VAG JUNIOR
12
JET VAG
Gegenstromanlagen
JET SWIM 1200 JET SWIM 2000 GEGENSTROM ANLAGE MOTOR
139
12
GEGENSTROMANLAGEN
JET VAG JUNIOR GARANTIE 2 JAHRE
MOTOR: GARANTIE 5 JAHRE ! Zusammensetzung der Kits • Einstufige oder dreistufige Pumpe der MGD 300-Serie • Mit Harz versiegelter Motor mit 5 Jahren Garantie • Abdichtung für Folien-, Beton- oder Schalenpools • Einteilige Frontplatte mit mittiger 35-mm-Düse und Druckknopf • Patentiertes System • Schaltkasten • 2 Schwenkventile Ø 63 mm • Luftschlauch Pneumatische Steuerung • Lufteinlass-Saugrohr
ARTIKELNUMMER
MODELL
DURCHFLUSS
BESCHREIBUNG
PS
PHASE
DURCHM.
PREIS
M3/H
3023030022
800006
50
Jet Vag Junior
3,00
mono
Ø 63
3023030023
800007
50
Jet Vag Junior
3,00
tri
Ø 63
Auch mit selbstansaugender Pumpe verfügbar
OPTIONEN
140
ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
3023030172
JD042
Düsenkit Zur Montage an der Ø-42-mm-Düse
3023030173
JD035
Düsenkit Ø 35
3023030165
507503
1,50 m Massagekit für Ø-35-mm-Düse
3023030174
507502
1,50 m Massagekit für Ø-42-mm-Düse
3023030175
507501
3 m Massagekit für Ø-35-mm-Düse
3023030176
507500
3 m Massagekit für Ø-42-mm-Düse
PREIS
Wasserdüsenkit
Massagekit
GEGENSTROMANLAGEN
JET VAG
Grau
GARANTIE 2 JAHRE
Hellblau
Sand
Fernsteuerung
MOTOR: GARANTIE 5 JAHRE ! Verwandeln Sie Ihren Swimmingpool in ein Olympia-Schwimmbad. Verbessern Sie Ihre Schwimmleistung, indem Sie gegen den starken JETVAG-Strom anschwimmen. Genießen Sie Wasser, das belebend und mit Sauerstoff angereichert ist.
12
Schnellflussdüse mit Ø 42 mm statt 35 mm, für höheren Durchfluss. Herausragender Schwimmeffekt und überragende Leistung. Patentiertes Steuerungssystem für den Luft- und Wasserstrom an der mittigen Düse.
Gegenstromanlagen
WIE BESTELLEN? 1)Wählen Sie Ihren Vorbereitungs-Set: • 63mm oder 90mm Einbauteil mit Kugelhähne und Flexschlauch. ARTIKELNUMMER
MODELL
BESCHREIBUNG
3023030261
507721
Housing D63mm with gaskets, flange and back flange
3023030194
50772
Housing D90mm with gaskets, flange and back flange
PREIS
2)Wählen Sie Ihre Ausrüstung-Set: • Blende Weiß oder Farbe • Steuerung mit Fernbedienung • Druckluftleitungen ARTIKELNUMMER
MODELL
DURCHFLUSS
BESCHREIBUNG
HP
PHASE
FARBES
PREIS
M3/H
3023030280
800040
60
Jet Vag with front - Weiß
2
mono
Weiß
3023030281
800040*
60
Jet Vag with front - Farbe
2
mono
Grau, Blau,Sand
3023030282
800041
70
Jet Vag with front - Weiß
3
mono
Weiß
3023030283
800041*
70
Jet Vag with front - Farbe
3
mono
Grau, Blau,Sand
3023030284
800042
80
Jet Vag with front - Weiß
4
tri
Weiß
3023030285
800042*
80
Jet Vag with front - Farbe
4
tri
Grau, Blau,Sand
Gehäuse,Pumpe oder Steuerung separat auf Anfrage zu erhalten
141
12
GEGENSTROMANLAGEN
JET SWIM 1200 GARANTIE 2 JAHRE
200
1100
1000
937 (740)
130 600
130
240
953 (803)
240
200
Ø13 (2x)
Ø13 (2x)
360 (210)
289 (92)
630 (480)
620 (423)
2000
1200
MERKMALE
TECHNISCHE DATEN
• Das Gehäuse des Jet Swim besteht aus Bronze und die Frontplatte aus poliertem, säurebeständigem Edelstahl AISI 316, sie eignet sich für die Montage an Beton-, Holz- oder Bausteinwänden • Bronzepumpe mit 2,2-kW-Motor • Schaltkasten einschließlich Schütz und Überlastschutz • Luftgemischregler • Luftgemischschlauch • Schlauchanschlüsse • Schlauchschellen • Saug- und Druckschlauch • Ventile
Modell: Motor: Spannung: Kapazität: Rohranschluss: Material:
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3003011147
Jet Swim 1200 System mit Gehäuse für Betonpools
3003011148
Jet Swim 1200 System mit Gehäuse für Beton-/Folienpools
3003018308
Jet Swim 1200 nur Frontplatte
Gehäuse, Pumpe und Schaltkasten separat erhältlich.
142
1200 2,2 kW 230/400 V nur dreiphasig 54 m3/h 2” Bronze / Edelstahl
PREIS
GEGENSTROMANLAGEN
JET SWIM 2000 GARANTIE 2 JAHRE
200
200
1100
937 (740)
600
130
240
953 (803)
Ø13 (2x)
360 (210)
289 (92)
630 (480)
620
12 (423)
2000
Gegenstrom1200 anlagen
MERKMALE
TECHNISCHE DATEN
• Das Gehäuse des Jet Swim besteht aus Bronze und die Frontplatte aus poliertem, säurebeständigem Edelstahl AISI 316, sie eignet sich für die Montage an Beton-, Holz- oder Bausteinwänden • Bronzepumpe mit 4-kW-Motor • Schaltkasten einschließlich Schütz und Überlastschutz • Luftgemischregler • Luftgemischschlauch • Schlauchanschlüsse • Schlauchschellen • Saug- und Druckschlauch • Ventile
Modell: Motor: Spannung: Kapazität: Rohranschluss: Material:
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3003011150
Jet Swim 2000 System mit Gehäuse für Betonpools
3003011151
Jet Swim 2000 System mit Gehäuse für Beton-/Folienpools
3003018587
Jet Swim 2000 nur Frontplatte
2000 4,0 kW 230/400 V nur dreiphasig 78 m3/h 2 1/2” Bronze / Edelstahl
PREIS
Gehäuse, Pumpe und Schaltkasten separat erhältlich.
143
12
GEGENSTROMANLAGEN
GEGENSTROM ANLAGE PUMPE GARANTIE 5 JAHRE
Pumpe ist mit Edelstahl verarbeitet Gewinde R2 ¾“ : Saug- und Druckseite mit der möglichkeit ein Reduzier-Stück an zu schließen von R2 ¾“ nach R3 Pumpenfuß aus Edelstahl Pumpe geliefert mit Anschlüsse
MERKMALE • • • • •
NCC Pumpe wird für folgende Anwendungen eingesetzt: Schwimmbäder und industrielle Filteranlagen Gegenstrom anlage Reinigungsanlagen Kühl- und Klimaanlagen
ARTIKELNUMMER
MODELL
3023030275
155T
3023030263
175M
3023030166 3023030276
BESCHREIBUNG
HP
PHASE
DIAM.
22
Gegenstrom anlage NCC 155T - 3,2A
2
tri
Ø 63
22
Gegenstrom anlage NCC 175M - 8,8A
2
mono
Ø 63
215M
40
Gegenstrom anlage NCC 215M - 11,5A
3
mono
Ø 63
255T
55
Gegenstrom anlage NCC 255T - 4,8A
3,5
tri
Ø 63
3023030196
295T
75
Gegenstrom anlage NCC 295T - 6,3A
4
tri
Ø 63
3023030277
405T*
80
Gegenstrom anlage NCC 405T - 6,6A
5,5
tri
Ø 63
144
FLOW M3/H
PREIS
NOTIZEN
145
we care about the environment
Mit umweltfreundlichen 410A K端hlmittel
146
13
HEIZUNG WÄRMEPUMPE HEAT PERFECTOR PRO PPG ECO WÄRMEPUMPEN PPG N SERIES DURA+
13 Heizung
WÄRMETAUSCHER AQUA MEX AQUA MEX COMPLETE BOWMAN DOPPELWAND WÄRMETAUSCHER - PAHLEN ELIOS-SONNENKOLLEKTOREN
147
13
HEIZUNG
NEW!
HEAT PERFECTOR PRO
GARANTIE 2 JAHRE
POWER DEFROST®
DIGITALES DISPLAY
Das Power-Defrost-System ist das wirkungsvollste Auftausystem auf dem Markt. Diese Power-Defrost-
Über das Display können Sie die Temperatur Ihres Pools oder
Anlage nutzt nicht wie die Umkehrwärmepumpen die
Whirlpools einstellen. Das Display zeigt auch den Druck der
Wärme Ihres Pools. Dieses einzigartige System zweigt
Kühlflüssigkeit, den Wasserfluss und den Auftauzyklus an.
einen Teil des komprimierten Kältemittelgases ab, um die Spule aufzutauen, während der Rest des Gases weiterhin verwendet wird, um Ihren Pool aufzuheizen.
NEUES SCHWARZES GEHÄUSE Wir haben nicht nur die schwarze Pulverbeschichtung eingeführt. Um die Spule herum befindet sich jetzt ein Schutzmantel, der nicht nur als
Für die S-Serie haben wir ein ernsthaftes Upgrade durchgeführt
Verstärkung dient, sondern auch den
auf die wesentlichen Komponenten wie Printplatte, Flow
Luftstrom verbessert. Zusammen mit
Switch, Kontaktor,...
dem Venturi-Belüftungssystem führt
Zuverlässigkeit ist der Schlüssel bei der Verwendung von
das zu einer verbessertem Leistung und
elektrischen Komponenten im außen Bereich.
leiserem Betrieb.
Die größte Verbesserung wurde erreicht durch den Ventilator und Ventilator Motor aus zu tauschen mit einen Ventilator mit optimierte Bauform und Motor wobei eine Reduzierung der Betriebsgeräuche erreicht wurden konnte. Heat Perfector Pro S war schon immer die schnellste Wärmepumpe auf dem Markt, jetzt ist es auch einer der ruhigsten auf dem Markt. LIMITED GARANTIE TITANIUM HEAT EXCHANGER: 5 JAHRE
INTERNER BYPASS Das federbelastete Absperrventil gewährleistet einen konstanten Durchfluss für eine bessere
GEWENDELTER TITAN-WÄRMETAUSCHER
MIT 5 JAHREN GARANTIE
Wärmeübertragung und schützt die Pumpe vor einer Wasserüberlastung.
Titan besitzt eine ausgezeichnete Wärmeübertragungseigenschaft und ist extrem beständig gegen Chemikalien und Salz. Der Wendel im Wärmetauscher vergrößert die Wärmeübertragungsoberfläche und führt zu einer noch besseren Leistungszahl (COP-Wert). Dieser Effekt wird durch unser „Gegenstromsystem“ verbessert. Das bedeutet,
NEUE EXTREM HALTBARE BESCHICHTUNG
dass das sehr heiße Gas zuerst das Wasser erwärmt, das das Ende des
Die von uns verwendete Beschichtung war für Haltbarkeit ausgelegt und bestand
Wärmetauschers erreicht, dann erfolgt ein Wärmeaustausch des etwas
einen 300-Stunden-Salzspraytest. Diese Beschichtung entsprach allen erforderlichen
abgekühlten Gases mit dem Wasser, wenn es in den Wärmetauscher
Produktanforderungen in den USA und in Europa, aber unsere Techniker haben eine
gelangt. Das nutzt die größeren Temperaturunterschiede, was
Beschichtung entwickelt, die einen 1.000-Stunden-Salzspraytest besteht!
wiederum dazu führt, dass mehr Wärme übertragen wird und ein besserer COP-Wert erzielt wird.
148
HEIZUNG
GUT ZU WISSEN... • Ein Swimmingpool verliert: - 5 °C in 5 Stunden, OHNE Abdeckung - 0,8 °C in 5 Stunden, MIT einer Sommerabdeckung 400 µ • Ein Swimmingpool ohne Abdeckung verliert genauso viel Wärme pro m2 wie ein 300-W-Wärmetauscher produziert. • Ein Swimmingpool von 4 x 8 m ohne Abdeckung verliert durch Verdunstung ca. 28.000 Liter Wasser pro Jahr. • Ein Swimmingpool von 4 x 8 m ohne Abdeckung verliert während der Heizphase ca. 10.000 Watt an Energie. Alle vorherigen Berechnungen basieren auf einer Wassertemperatur von 27 °C und einer Außentemperatur von 21 °C, 60 % relativer Feuchte und einer Windgeschwindigkeit von 8 km/h.
TABELLE HEAT PERFECTOR PRO Durchmesser
Modell 1
Modell 2
Modell 3
Modell 4
Modell 5
Modell 6
Modell 7
Modell 8
In kW verwandelte Leistung
20 kW
20 kW
20 kW
32 kW
32 kW
32 kW
37,5 kW
37,5 kW
Leistungskoeffizient
5,1
5,1
5,1
5,6
5,6
5,6
6,39
6,39
Phase
Einphasig
Drei - 380
Drei - 220
Mono
Drei - 380
Drei - 220
Drei - 380
Drei - 220
Stromverbrauch kW
3,92 kW
3,92 kW
3,92 kW
5,86 kW
5,86 kW
5,86 kW
5,86 kW
5,86 kW
Unterbrecher A, Typ
30-D
20-D
20-D
30-D
30-D
20-D
30-D
25-D
Kabelgröße mm2 max. 5 m Abstand
4
4
4
6
4
6
6
6
Durchfluss l/m
4-14
4-14
4-14
4-14
4-14
4-14
4-14
4-14
Bypass-Ventil
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Hartford-Anschluss
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Hydraulikanschluss
2”- 63 mm
2”- 63 mm
2”- 63 mm
2”- 63 mm
2”- 63 mm
2”- 63 mm
2”- 63 mm
2”- 63 mm
Farbe
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schwarz
Schallpegel neben der Pumpe (1 m)
42 dB
42 dB
42 dB
42 dB
42 dB
42 dB
42 dB
42 dB 147
(26,6 °C Außen- und Wassertemperatur, 80 % Feuchtigkeit)
13 Heizung
Nettogewicht kg
138
138
138
140
140
140
147
Maße in cm (H, B, L)
88 x 88 x 91,5
88 x 88 x 91,5
88 x 88 x 91,5
88 x 88 x 91,5
88 x 88 x 91,5
88 x 88 x 91,5
88 x 88 x 101,6 88 x 88 x 101,6
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3052010001
Modell 1 – 20 kW Einphasig
3052010002
Modell 2 – 20 kW Dreiphasig 380 V
3052010003
Modell 3 – 20 kW Dreiphasig 220 V
3052010004
Modell 4 – 32 kW Einphasig
3052010005
Modell 5 – 32 kW Dreiphasig 380 V
3052010006
Modell 6 – 32 kW Dreiphasig 220 V
3052010007
Modell 7 – 37,5 kW Dreiphasig 380 V
3052010008
Modell 8 – 37,5 kW Dreiphasig 220 V
PREIS
149
13
HEIZUNG
PPG ECO HEATER
GARANTIE 2 JAHRE
Unser neues Sortiment an Wärmepumpen befriedigt die hohe Nachfrage nach einer zuverlässigen, erschwinglichen Lösung für das Heizen kleinerer Pools und Aufstellpools mit einer Wärmepumpe. Die PPG-Eco-Wärmepumpe ist ein ökologischer und wirtschaftlicher Spitzenreiter. Der Hersteller verbindet die neueste Technologie mit jahrelanger Branchenerfahrung. Dank seines ausgezeichneten Wirkungsgrads, kann die Eco-Wärmepumpe in einem kompakten und eleganten Design hergestellt werden.
PULVERBESCHICHTETES GERÄTEGEHÄUSE BLUE-FINS-VERDAMPFER
Strapazierfähiges und rostfreies Design
Rostschutz und schnellerer Auftauprozess.
EINZIGARTIGES SILBERSCHWEISSEN
DIGITALE STEUERUNG Präzise und intelligent, speziell für EEV-TECHNOLOGIE entwickelt.
3 % Silber in den Schweißmaterialien, das die hohe Zuverlässigkeit der Gasrohre garantiert und Gasaustritt verhindert.
TITAN-WÄRMETAUSCHER EINGESCHRÄNKTE GARANTIE TITAN-WÄRMETAUSCHER: 3 JAHRE
HEISSGASABTAUUNG Dank des japanischen SAGINOMIYA-Vierwegeventils erfolgt die Auftauung automatisch und der Betrieb über 0 °C wird gewährleistet.
150
Der Wärmetauscher besteht aus Titanrohren. Titan ist ein stabiles und nicht reaktives Material, das sich für die Wasserpflege durch Salzelektrolyse eignet.
HEIZUNG
EEV TECHNOLOGY
Wir sind gewohnt um Kappilar- ( kleine, nicht flexibele Rohrleitungen ) oder Membrantechnology ( 10% flexibel ) ein zu setzen um den Gasfluss in Ihrer Wärmepumpe zu regeln. Diese methodes sind billig und sind sehr begrenzt zur Anpassung der Umgebungstemperatur. Mit diese traditionelle Technologie der Wärmepumpe funktioniert diese immer mit der gleichen Leistung. Der gesamte Prozess der Gewinnung von Wärme aus der Umgebungsluft ist das Grundprinzip der Wärmepumpe, so warum hier aufhören? Durch die Technologie eines Expansionsventils mit HP Booster von 10% bis zu 100% kann der Durchfluss des Kältemittels im Gaskreislauf sehr präzise reguliert werden. Dadurch wird auch der COP um bis zu 20% verbessert. Daher
kann
die
höchste
COP-Leistung
unter
verschiedenen
Umgebungstemperaturen erreicht werden.
SPEZIFIKATION Modell
THP07V
THP10V
THP13V
THP17V
THP25V
7
10
13
17
25
6,3
6,2
6,3
6,2
6,3
5
7
9
12
16,5
Heizleistung kW (Luft 26 °C, Wasser 26 °C)
Heizung
COP (Luft 26°C, Wasser 26 °C) Heizleistung kW (Luft 15°C, Wasser 26 °C) COP (Luft 15 °C, Wasser 26 °C)
4,5
4,4
4,5
4,5
4,5
0-35 m3
30-50 m3
40-70 m3
60-90 m3
75-120 m3
Empfohlener Wasserfluss m3/h
3-4
4-6
5-7
6,5 - 8,5
8 - 10
Nennleistung
1,11
1,59
2
2,67
3,67
12,1
16,7
Empfohlenes Poolfassungsvermögen (mit isolierender Poolabdeckung)
13
Stromversorgung
220-240 V / 1 PS / 50 Hz oder 60 Hz
Nennstrom
5,0
7,2
Vertikal
Vertikal
Vertikal
Vertikal
Vertikal
34
34
35
38
39
Wärmetauscher
9,1 Titan-Wärmetauscher
Gebläserichtung Schalldruck dB (A) (10 m) Wasserrohr Zulauf-Ablauf Spezifikation Nettomaß - LxBxH (mm) Nettogewicht / Bruttogewicht
50
50
50
50
50
930 x 350 x 550
930 x 350 x 550
1.000 x 350 x 630
1.000 x 380 x 730
1.120 x 470 x 950
45/50
53/56
66/70
85/93
127/137
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3096010001
Modell THPO7V
3096010002
Modell THP10V
3096010003
Modell THP13V
3096010004
Modell THP17V
3096010005
Modell THP25V
PREIS
151
13
HEIZUNG
PPG N-REIHE SILVER WELDING PIPING SYSTEM 3 % Silber in den Schweißmaterialien, das die hohe Zuverlässigkeit der Gasrohre garantiert und Gasaustritt verhindert.
GARANTIE 2 JAHRE
PULVERBESCHICHTETES GERÄTEGEHÄUSE Strapazierfähige, rostbeständige Kunststoffbeschichtung auf Gehäuse aus galvanisiertem Stahl.
INTELLIGENTES DIGITALES STEUERGERÄT Präzise und intelligent
BLUE-FINS-VERDAMPFER Rostschutz und schnellerer Auftauprozess.
LIMITED GARANTIE TITANIUM HEAT EXCHANGER: 3 JAHRE
HEISSGASABTAUUNG
TITAN-WÄRMETAUSCHER Der Wärmetauscher besteht aus Titanrohren. Titan ist ein stabiles und nicht reaktives Material, das sich für die Wasserpflege durch Salzelektrolyse eignet.
Dank
des
japanischen
Vierwegeventils
erfolgt
SAGINOMIYAdie
Auftauung
schneller und der Betrieb über 0 °C wird gewährleistet.
SPEZIFIKATIONEN Modell
THP05N
THP09N
THP12N
5
8.5
11.5
C.O.P.
5.3
5.2
5.3
Heizleistung kW (Luft 15°C, Wasser 26 °C) Kw
3.7
6.5
8.5
C.O.P.
4.3
4.3
4.3
0~25
30~45
40~60
Heizleistung kW (Luft 26 °C, Wasser 26 °C) Kw
Empfohlenes Poolfassungsvermögen Empfohlener Wasserfluss
m3 m3/h
Lufttemperatur bei Betrieb Schalldruck dB (A) (10 m)
°C db(A)
3
5
5-7
0~43
0~43
0~43
34
35
32
Stromaufnahme Kw Nennleistung Nennstrom
A
Wasserrohr Zulauf-Ablauf Spezifikation
mm
Abmessungen - LxWxH
mm
Nettogewicht / Bruttogewicht
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3096020001
Modell THP05N
3096020002
Modell THP09N
3096020003
Modell THP12N
152
Kg
220-240V / 1Ph / 50Hz 0.86
1.51
1.98
5,0
7,2
9,1
50 760x270x470
940x285x550
1000x350x630
35/40
52/57
66/70
PREIS
NEW!
HEIZUNG
DURA+ WÄRMEPUMPEN
GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE • Sehr hoher Wirkungsgrad ( COP6 )
• Mit Salz und Chlor beständigem Titan-Wärmetauscher
• Digitale Steuerung
• Kann heizen und kühlen, ab -10°C bis 40°C Betrieb
• Umkastung aus korrosionsfestem Material
• Hoher Wirkungsgrad auch bei niedrigen
• Alle Funktionen werden über einen Mikroprozessor
Aussentemperaturen
gesteuert
• 30% Größere Verdampfer und Wärmetauscher für eine
• Sehr niedriger Geräuschpegel durch Scroll-Kompressor und
höhere Leistung
einen Ventilator mit zwei Geschwindigkeiten
13
• Automatische Heißgasabtauung
• Mit R410A Gas für umweltfreundlichen Betrieb und höhere
Heizung
• 50mm Anschluss
Effizienz Innen-und Außen Becken ( die ganze Saison ) 15-130m³ Whirlpool DURA+ 7
DURA+ 10
DURA+ 14
DURA+ 19
DURA+ 22T
DURA+ 30T
Wärmekapazität L25/W25
7kW
9,8kW
14,3kW
19,6kW
22,5kW
31kW
Wärmekapazität L15/ W25
6,8kW
9,5kW
13,5kW
18,6kW
21,3kW
29,4kW
Aufnahmeleistung
1,2kW
1,71kW
2,46kW
3,44kW
3,9kW
5,2kW
COP bei L25/W25
5,8 COP
5,7 COP
5,8 COP
5,7 COP
5,8 COP
5,9 COP
COP bei L15/W25
5,3 COP
5,25 COP
5,3 COP
5,25 COP
5,2 COP
5,2 COP
Maximale Beckengröße
30m3
40m3
60m3
80m3
95m3
130m3
Gewicht
55 kg
65 kg
82 kg
128 kg
135 kg
149 kg
ARTIKELNUMMER MODELL 3052030001
DURA+7 - Wärmepumpe 7 kW (supply 1,2kW) -230V-1Ph
3052030002
DURA+10 - Wärmepumpe 9,8 kW (supply 1,71kW) -230V-1Ph
3052030003
DURA+14 - Wärmepumpe 14,3 kW (supply 2,46kW) -230V-1Ph
3052030004
DURA+19 - Wärmepumpe 19,6 kW (supply 3,44kW) - 230V-1Ph
3052030005
DURA+22T - Wärmepumpe 22,5 kW (supply 3,9kW) - 3 x 400 V
3052030006
DURA+30T - Wärmepumpe 31 kW (supply 5,2kW) - 3 x 400 V
PREIS
153
13
HEIZUNG
AQUA MEX
MERKMALE • 3 Leistungsstufen: 40 – 70 – 100 kW • 2 Optionen für das Wärmetauscherelement: Edelstahl oder Titan • Einteiliges Gerät • Gehäuse aus glasfaserverstärktem Polypropylen (30 %) • Maximalbetriebsdruck Primärkreis: 6 bar • Minimalbetriebsdruck Primärkreis: 0,3 bar • Maximalbetriebsdruck Sekundärkreis: 2 bar
VORTEILE • Die 40-kW- und 70-kW-Geräte verwenden identische Gehäuse. • Der Leistungsunterschied basiert auf der Rohrlänge des Wärmetauschers. • Beide 40-kW- und 70-kW-Geräte verwenden 5 zur Spirale gewendelte Edelstahl- oder Titanrohre, das 100-kW-Modell verwendet 6 dieser zur Spirale oder Spule gewendelten Rohre. • Das 100-kW-Gerät ist nicht als komplett ausgestattetes Gerät verfügbar, da es für Hausheizanlagen überdimensioniert wäre. • Extrem geringer Druckabfall, sowohl an der Primärseite (aufgrund mehrerer Rohre) als auch an der Sekundärseite (übergroßes Gehäuse) • Eine integrierte Schutzvorrichtung schaltet den Wärmetauscher bei 45 °C (Poolseite) aus. • Fehlercodes zeigen Fehler auf dem Display an • Korrosionsbeständig • Geringes Gewicht • Plug-and-Play
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3023040067
11316
Aqua Mex Standard 40 kW Incoloy
3023040068
11317
Aqua Mex Standard 70 kW Incoloy
3023040069
11318
Aqua Mex Standard 100 kW Incoloy
3023040070
11326
Aqua Mex Standard 40 kW Titan
3023040071
11327
Aqua Mex Standard 70 kW Titan
3023040072
11328
Aqua Mex Standard 100 kW Titan
154
PREIS
HEIZUNG
AQUA MEX COMPLETE
Tatsächliche Temperatur im Pool/ eingestellte Temperatur
TEMPERATUREINSTELLUNG AM DIGITALEN BEDIENFELD - Integrierte Schutzvorrichtung schaltet den Wärmetauscher bei 45 °C aus - Optimiert für geringen Energieverbrauch - Einfache Einstellung der gewünschten Pooltemperatur - Deutliche Zahlen zeigen die Temperatur des Poolwassers und die eingestellte Temperatur - Anzeige des Betriebs des Wärmetauschers
Heizung im Betrieb
Temperatureinstellung
VORTEILE • Aqua MEX Complete ist ein Komplettpaket mit Durchflussschalter, Absperrventil, Temperatursensor, Umwälzpumpe und Elektrik - Einfache Installation, Plug-and-Play. • Kostengünstig - Niedrigere Installations- und Betriebskosten verglichen mit herkömmlichen Heizungsanlagen. • Schnelle Aufheizung - Einfach direkt an Ihr Warmwassersystem anschließen. • Leistungsbereich 40, 70 und 100 kW - Schnelle, zuverlässige, sichere und flexible Heizung für Pools mit bis zu 400 m3. • Digitale Steuerung und Digitaldisplay - Einfache Einstellung und Bedienung. • Neues, modernes Design und Material. Das Gehäuse und der Schaltschrank bestehen aus glasfaserverstärktem Polypropylen - Stark, stabil und korrosionsbeständig. • Elektrischer Durchflussschalter - Schaltet den Wärmetauscher aus, wenn der Wasserfluss zu gering ist. • Gerades Durchflussrohr 63 mm (2”) - Niedrigerer Druckabfall, höherer Durchfluss, geringer Energieverbrauch. • Neue Spule aus Titan - Bestmögliche Heizleistung und Beständigkeit gegen aggressives Wasser. • Spule aus Edelstahl AISI 316L - Ausgezeichnete Wärmeübertragungsleistung. • Installation zusammen mit beliebigen Boilern, Wärmepumpen, Sonnenkollektoren oder anderen Wärmequellen - Geeignet für alle Installationen. • IP44 (Internationale Schutzklasse) - Geschützt vor Kontakt und Eindringen von festen Fremdkörpern mit über 1 mm Durchmesser und spritzwassergeschützt. Kapazität*
ARTIKELNUMMER CODE
KW
Primär, Warmwasser
KCAL/H KBTU/H
L/MIN
13 Heizung
• Dreistufige, einphasige Umwälzpumpe - Optimiert für maximale Heizleistung.
Sekundär, Poolwasser
DRUCKABFALL H(M)
L/MIN
DRUCKABFALL H(M)
3007030002
AM-FE 40 Incoloy
40
34 400
135
20
0,6
250
0,4
3007030003
AM-FE 40 Titan
40
34 400
135
20
0,4
250
0,4
3007030004
AM-FE 70 Incoloy
70
60 200
240
30
1,6
300
0,6
3007030005
AM-FE 70 Titan
70
60 200
240
30
1,4
300
0,6
PREIS
155
13
HEIZUNG
BOWMAN-WÄRMETAUSCHER
Es gibt zwei Produktserien von Bowman-Swimmingpool-Wärmetauschern, eine zur Verwendung mit Boilern und eine zur Verwendung mit Sonnenkollektoren bzw. Wärmepumpen. Bowman-Geräte bieten weltweit Zuverlässigkeit und Haltbarkeit und besitzen die folgenden Merkmale: • Verfügbar in Kupfernickel, Titan und Edelstahl. • Schnelle Wärmeübertragung von bis zu 1.050 kW zu Ihrem Pool unter effizienterer Energienutzung, daher Geld sparend. • Integrierte 7-mm-Thermostattaschen (bei den meisten Modellen) für einfachere Installation. • Entnehmbare Rohrbündel führen zu guter Wartungsfähigkeit der Geräte. • Endabdeckungen aus Verbundmaterial mit quellgeschweißten Anschlüssen passen direkt in die Poolverrohrung der Wärmetauscher aus den Baureihen 5113 und 5114. • Die Geräte eignen sich über ein Kältesystem auch ideal zum Kühlen von Pools in wärmeren Gebieten. • Für das mit dem Poolwasser in Kontakt kommende Titan garantieren wir 10 Jahre Korrosionsbeständigkeit.
Maße aller Modelle Type
5113-3C
5113-3T
5113-5C
5113-5T
A mm
545
545
765
765
B mm
226
226
452
452
C mm
190
190
416
416
D BSP
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
E mm
160
160
160
160
F mm
69
69
69
69
G mm
55
55
55
55
H mm
1,5”
1,5”
1,5”
1,5”
K mm
7
7
7
7
Die Bowman-Geräte sind einwandige Wärmetauscher. Bitte prüfen Sie die regionalen Vorschriften vor dem Einbau bzw. Anschluss des Wärmetauschers. PPG übernimmt keine Verantwortung für Verstöße gegen lokale Montage- bzw. Anschlussvorschriften.
156
HEIZUNG
Korrosionsbeständige Materialien – Die Geräte werden aus Titan, Kupfernickel und Edelstahl gefertigt und eignen sich daher für alle Arten von Pools. Höherer Wirkungsgrad – Bowman-Geräte umfassen mehr Wärmeübertragungsrohre als viele Wärmetauscher unserer Mitbewerber, sie heizen Ihren Pool schneller und reduzieren Ihre Kraftstoffkosten deutlich.
Einfach zu installieren – Die Geräte 5113 und 5114 sind Komplettgeräte, die mit dem Zollsystem und metrischen Einheiten kompatible quellgeschweißte Anschlüsse besitzen, um einen einfachen Anbau an die Poolverrohrung zu gewährleisten. Einfache Wartung – Die Endabdeckungen und das Rohrbündel können für Reinigungszwecke leicht entfernt werden.
BOWMAN FÜR BOILER ARTIKELNUMMER TYP
POOLFASSUNGS- BOILER-WASSERFLUSS (M /H) VERMÖGEN (M ) 3
KW
BTU/H
3
WÄRMEÜBERTRAGUNG POOL-WASSERFLUSS
3055010010
5113-2 Titan
23 46
0,72 1,44
15 29
50 000 100 000
2,90 5,64
3055010011
5113-3 Kupfernickel
68 91
2,16 2,88
44 59
150 000 200 000
8,52 11,40
3055010012
5113-3 Titan
68 91
2,16 2,88
44 59
150 000 200 000
8,52 11,40
3055010013
5114-2 Kupfernickel
114 137
3,60 4,20
73 88
250 000 300 000
14,16 17,00
PREIS
13 Heizung
BOWMAN FÜR SONNENKOLLEKTOREN ARTIKELNUMMER TYP
POOLFASSUNGSVERMÖGEN (M )
KOLLEKTOREN-WASSERFLUSS
WÄRMEÜBERTRAGUNG POOL-WASSERFLUSS
(M3/H)
KW
BTU/H
(M3/H)
3
3055010011
5113-3 Kupfernickel
50
1,2
28
95600
6,3
3055010012
5113-3 Titan
50
1,2
28
95600
6,3
3055010016
5113-5 Kupfernickel
110
3
70
240000
13,2
3055010017
5113-5 Titan
110
3
70
240000
13,2
PREIS
Thermostat LAE-Thermostat Wandmontierter Digitalthermostat, Bereich - 50 bis 150 °C programmierbar, 230 V AC, Eingang 5 A, 240 V AC Ausgang. ARTIKELNUMMER MODELL
CODE
3078000601
LAE-Thermostat
MTR4T1RE
3078000602
2-m-Sensor von LAE
ST1K20P1
PREIS
157
13
HEIZUNG
DOPPELWANDIGE WÄRMETAUSCHER Der doppelwandige Wärmetauscher entspricht den technischen Voraussetzungen von Belgaqua für den Bau neuer Pools. Seitliche Öffnung, damit bei einem Leck Flüssigkeit aus dem Gerät austreten kann. Bei einem einwandigen Wärmetauscher würden sich die beiden Medien mischen. • Platten aus Edelstahl 316L, mit Kupfer geschweißt. • Bypass-Montage.
Der Durchflussschalter dient dazu, die Warmwasserversorgung zu unterbrechen, wenn der Wärmetauscher nicht mit „kaltem“ Wasser (Rückspülung, Luft in den Rohren usw.) versorgt wird. Da diese Art von Wärmetauscher einen hohen Wirkungsgrad und geringen Durchfluss besitzt, empfehlen wir die Verwendung eines Niedertemperaturboilers (max. 60 °C) und eine Zeitverzögerung, damit der Wärmetauscher abkühlen kann, wenn die Umwälzpumpe ausgeschaltet wird. Der doppelwandige Wärmetauscher wird ohne Halterungen oder Isolierkasten geliefert. Eine Wandbefestigung ist erforderlich, damit das Gewicht des Wärmetauschers nicht von der Verrohrung getragen wird. Inkompatibel mit Salzelektrolyse.
Die Doppelwandplatten sehen genauso aus wie die standardmäßigen Einzelwandplatten. Linke Plattenansicht: Rückplatte mit 4 x O-Ringen Rechte Plattenansicht: Frontplatte mit Dichtung Die Rückplatte rastet hinter der Frontplatte ein. Die 4 O-Ringe dienen als Dichtung um die Anschlusslöcher zwischen der Front- und der Rückplatte. Andere Modelle besitzen 2 O-Ringe – die beiden Platten rasten ineinander ein und der dickere O-Ring dient wie in der rechten Ansicht abgebildet als Dichtring (das Ringsegment der Hauptdichtung wurde zuerst entfernt, so dass die dickeren/separaten Ringe dieses entfernte Element ersetzen können).
RÉFÉRENCE
BESCHREIBUNG
3092010005
Doppelwand-Wärmetauscher 8 Platten/40 kW
3092010006
Doppelwand-Wärmetauscher 11 Platten/60 kW
3092010007
Doppelwand-Wärmetauscher 20 Platten/120 kW
Also available with titanium plates
158
PREIS
HEIZUNG
PAHLEN-ELEKTROWÄRMETAUSCHER ELEKTROWÄRMETAUSCHER 3,0 - 18,0 KW Pahlen-Elektrowärmetauscher 3,0-18,0 kW bestehen aus Kunststoff und sind für einen Durchfluss mit dem niedrigstmöglichen Druckabfall ausgelegt. Das kompakte Design gewährleistet geringen Platzbedarf. Die Außenummantelung und der Anschlusskasten bestehen aus Kunststoff und das Heizelement besteht aus Incoloy 825. Der Wärmetauscher ist mit Rohrverschraubungen für Klebverbindungen mit einem Durchmesser von 50 mm versehen. Alle Wärmetauscher sind mit einem Thermostat 0-45 °C, Überhitzungsschutz 60 °C und Durchflussschalter ausgestattet. ARTIKELNUMMER ARTIKEL-NR.
KW
A 1-PHASIG
A 3-PHASIG
230 V
400 V
3074018929
141600
3,0
8
5
3074018930
141601
6,0
15
9
3074018931
141602
9,0
23
14
3074018932
141603
12,0
31
18
3074018933
141604
15,0
38
22
3074018934
141605
18,0
46
27
PREIS
13 Heizung
ELEKTROWÄRMETAUSCHER 3,0 - 15,0 KW AQUA-HL-SERIE Pahlen hat eine neue Baureihe von Elektrowärmetauschern mit digitaler Steuerung entwickelt, bei denen die gewünschte Pooltemperatur einfach eingestellt werden kann und die aktuelle Pooltemperatur auf einem LED-Display angezeigt wird. Neben einem Überhitzungsschutz und einem Durchflussschalter besitzt der Wärmetauscher einen eingebauten Schütz, der den Anschluss des Wärmetauschers erleichtert. Das Heizelement besteht aus Incoloy 825 oder Titan, und das Gehäuse des Wärmetauschers besteht aus glasfaserverstärktem Polypropylen. Der Elektrowärmetauscher ist mit Rohrverschraubungen für Klebverbindungen mit einem Durchmesser von 50 mm versehen.
ARTIKELNUMMER ARTIKEL-NR.
KW
A 1-PHASIG
A 3-PHASIG
230 V
400 V
3074028935
141800
3,0
8
5
3074028936
141801
6,0
15
9
3074028937
141802
9,0
23
14
3074028938
141803
12,0
-
18
3074028939
141804
15,0
-
22
PREIS
159
13
HEIZUNG
ELIOS-SONNENKOLLEKTOREN Prinzip: Das Elios-System sorgt dafür, dass das Wasser im Pool durch ein Strangpressprofil in synthetischem Gummi (EPDM oder Silikon) fließt. - Das Gummi ist wärme- und kältebeständig. Die Gummikollektoren können sogar gefrieren, wenn sie Wasser enthalten. - Das Material altert unter Einfluss von UVStrahlung (Sonnenstrahlen) oder sonstigen Witterungsbedingungen kaum. Es hat eine Lebensdauer von 50 Jahren. - Bei richtiger Behandlung wird das Elios durch das Wasser im Pool nicht beschädigt.
Empfohlene Oberfläche für Sonnenkollektoren (Faktor mit der Oberfläche des Schwimmbeckens multiplizieren)
Land
Ohne Abdeckung
Mit Isolierabdeckung
Mit Rollabdeckung Mit Solarlamellen
1,00
0,65
0,40
Südeuropa Mitteleuropa
1,25
0,80
0,50
Nordeuropa
1,70
1,10
1,70
Installation: Ein Reglerventil (automatisch oder manuell) wird am vorhandenen Kreis angebracht, um das Wasser bei Bedarf zu den Sonnenkollektoren umzuleiten. In der AUS-Position leitet das Ventil das Wasser in das Schwimmbecken, ohne dass es vorher durch die Kollektoren fließt. In der EIN-Position leitet das Ventil das Wasser durch die Sonnenkollektoren. Anschließend fließt das erwärmte Wasser wieder in das Schwimmbecken. Ein Bypass-Ventil wird installiert, um nicht den gesamten Durchfluss durch die Kollektoren zu leiten. ACHTUNG : Wenn der Pool mit einem automatischen Wasserpflegesystem ausgestattet ist, muss das System an einer Position hinter der Passage im Kollektor installiert werden.
Länge 1m 1m
Höhe
2m 3m 4m 5m
160
2m
3m
4m
5m
HEIZUNG
KOLLEKTORENZUBEHÖR KOLLEKTOREN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS
3009012267
Rohrschelle 47 - 51 mm, Polypropylen Schwarz, UV-beständig
3009012256
Außengewinde mit O-Ring
3009012257
Innengewinde (mit Klemme)
3009010501
Außengewinde bis 6/4 (für UK)
3009010502
Innengewinde bis 6/4 (für UK)
3009012258
Belüftungsventil, 50 mm
3009012259
Ablassschraube, 50 mm, PVC, Grau
3009012260
Anschlusskit bestehend aus: • 2 x Außengewinde • 2 x Innengewinde (mit Klemme) • 1 x Belüftungsventil • 1 x Ablassschraube
HEADER PIPES
MALE CONNECTOR
FEMALE CONNECTOR
AERATION VALVE
STEUERUNGEN
SOLAX (ANALOGUE)
DIGISOL (DIGITAL)
KOMBISOL (ANALOGUE)
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
13
PREIS
Heizung
3064004722
Elektrischer Regler Solax mit 2 Sensoren
3064004724
Digisol III - Digitaler Regler mit 2 Sensoren
3064004726
Kombisol III - Solarregler mit Zusatzheizung
3009012273
Zusatzsensor für Digisol (zur Anzeige einer dritten Temperatur)
2- UND 3-WEGE-ELEKTROVENTIL DER EXCELLENT-SERIE • Schnelle Manipulation (6 sek) • Optische Stellungsanzeige • Handhilfsbetätigung. • Robust gefertigt • Chlor- und Salzwasser resistent ( korrosionsfrei) Schutzkode IP65 • Elektrische Stellungsrückmeldung • CE
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3026020564
Elektr. 3-Wege Ventil S4 D50 PVC 230V-SOLAR – 120651
3026020009
Elektr. 3-Wege Ventil S4 D63 PVC 230V-SOLAR - 120655
PREIS
161
RENOLIT ALKORPLAN 3000
Touch authentic
Touch relax
Touch Elegance
162
Touch
14
FOLIEN PPG EXLUSIVE FOLIE ALKORPLAN FOLIEN SCHWEISSBÄNDER POOLISOLIERUNG
14 Folien
LINERLOCK FOLIEN AUS EINEM STÜCK
163
14
FOLIEN
PPG EXKLUSIVE FOLIE
In den letzten Jahren geht der Trend in der Swimmingpool-Branche immer mehr hin zum schlanken, minimalistischen Pooldesign. Um eine geeignete Alkorplan 3000 Folie für solche Pools anbieten zu können, haben PPG und Renolit die Persia Black kreiert. Persia Black hat dieselben Eigenschaften wie die anderen bedruckten Folien von Akorplan und ist nur bei der Pollet Pool Group erhältlich.
RÉFÉRENCE 3024019887
164
BESCHREIBUNG Alkorplan 3000 - Persia Black
PREIS/
PREIS/
ROLL
M2
FOLIEN
ALKORPLAN-FOLIE DA ER WASSERDICHTEN SCHUTZ BIETET. Die verstärkte Alkorplan-Membrane von Renolit garantieren, dass die Schale Ihres Pools zehn Jahre wasserdicht ist. Zudem schützt sie ihn vor ästhetischer Beeinträchtigung, Witterungseinflüssen und Verschleiß. Die verstärkten Alkorplan-Membrane von Renolit können mit allen Untergründen verwendet werden, z. B. Stahlbeton, Stahlplatten, Schalungen, Holz, Keramik oder Polythen. Die verstärkten Alkorplan-Membrane von Renolit bieten eine einfache Installation, einfache Wartung und sind an alle Designs anpassbar. Sie sind die intelligente Alternative zu herkömmlichen Oberflächen. Darüber hinaus übertreffen die RENOLIT-ALKORPLAN-Systeme die Qualitätsanforderungen der französischen Norm NF 5 54-803-2 und der entsprechenden EU-Norm: EN 158362.
FÜR DEN SCHUTZ DEN SIE BIETET Renolit ist bahnbrechend bei der Entwicklung und Anwendung eines Schutzlacks, der Bestandteil der verstärkten Membrane von RENOLIT ALKORPLAN 2000 und RENOLIT ALKORPLAN 3000 ist. Er schützt Ihren Swimmingpool - wie Ihre eigenen Haut. Dank ihres innovativen Acrylschutzlacks sind die verstärkten Membrane der ALKORPLAN-2000- und ALKORPLAN-3000-Produktpaletten von RENOLIT die langlebigste Lösung für Ihren Pool. Sie bieten nicht nur den besten Schutz gegen UV-Strahlen, Flecken, Kratzer und biologischen Abbau, sondern überdauern auch tägliche Abnutzung und langfristige Nutzung.
FÜR DEN SCHUTZ DEN SIE BIETET Ohne Anwendung der Schutz-
1000 Zyklen
schicht Abrieb Mit Anwendung
Kratzer
Flecken
UV-Strahlen
Bakterien und Pilze
2500 Zyklen
der Schutzschicht
165
14 Folien
14
FOLIEN
ALKORPLAN-FOLIE - PRODUCTS
ALKORPLAN STANDARD
GRAU
WEISS
SAND
ARTIKELNUMMER DICKE 3024010001
GRÜN
HELLBLAU
BREITE
LÄNGE
PACKUNGSGRÖSSE
PACKUNGSGRÖSSE
(MM)
(M)
(M)
1 ROLLE - M2
1 PALETTE - M2
1,50
1,65
25
41,25
330 m2 (8 Rollen)
PREIS/
PREIS/
ROLLE
M2
ALKORPLAN 2000
SCHWARZ
DUNKELGRAU
GRAU
ARTIKELNUMMER DICKE
WEISS
SAND
GRÜN
HELLBLAU
BREITE
LÄNGE
PACKUNGSGRÖSSE
PACKUNGSGRÖSSE
(MM)
(M)
(M)
1 ROLLE - M2
1 PALETTE - M2
3024012267
1,5
1,65
25
41,25
330 m2 (8 Rollen)
3024012273
1,5
2,05
25
51,25
410 m2 (8 Rollen)
ADRIABLAU
PREIS/
PREIS/
ROLLE
M2
ALKORPLAN 3000
PROVENZA
PERSIA BLUE
PERSIA SAND
ARTIKELNUMMER DICKE 3024019887
MARMER
BYSANCE GREY
BYSANCE BLUE
MOZAIK
BREITE
LÄNGE
PACKUNGSGRÖSSE PACKUNGSGRÖSSE
(MM)
(M)
(M)
1 ROLLE - M2
1 PALETTE - M2
1,5
1,65
25
41,25
330 m2 (8 Rollen)
CARRARA
PREIS/
PREIS/
ROLLE
M2
PREIS/
PREIS/
ROLLE
M2
ALKORPLAN 3000 TOUCH
TOUCH AUTHENTIC
TOUCH ELEGANCE
ARTIKELNUMMER DICKE 3024010007
166
TOUCH RELAX
BREITE
LÄNGE
PACKUNGSGRÖSSE PACKUNGSGRÖSSE
(MM)
(M)
(M)
1 ROLLE - M2
1 PALETTE - M2
1,5
1,65
20
33
264 m2 (8 Rollen)
FOLIEN
ALKORPLAN RUTSCHFEST ARTIKELNUMMER DICKE 3024012275
BREITE
LÄNGE
PACKUNGSGRÖSSE PACKUNGSGRÖSSE
(MM)
(M)
(M)
1 ROLLE - M2
1 PALETTE - M2
1,5
1,65
20
33
264 m2 (8 Rollen)
PREIS/
PREIS/
ROLLE
M2
PERSIA BLUE
LIGHT BLUE
SCHWIMMTEICHFOLIE ARTIKELNUMMER DICKE 3024028637
BREITE
LÄNGE
(MM)
(M)
(M)
1,5
2,05
20
FARBE
PACKUNGSGRÖSSE PACKUNGSGRÖSSE
Grün / Schwarz
1 ROLLE - M2
1 PALETTE - M2
41
615 m2 / (15 Rollen)
PREIS/
PREIS/
ROLLE
M2
ZUBEHÖR ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
DICKE
BREITE
LÄNGE
FARBE
(MM)
(M)
(M)
GEWICHT
3024022277
Auskleidungsplatten
1,4
2
1
3024022278
Polyester-Filz
3,2
2
3024022279
Polyester-Filz Pilztötend
2,5
2
3024027962
PACKUNGSGRÖSSE
EINHEIT
Hellgrau Adriablau
10 Stck.
Stck.
50
Grau-500 g/m2
Rolle
m2
50
Grau-300 g/m2
Rolle
m2
Schweißflüssigkeit
825 g
2x3l
3l
3024022285
Flüssiges PVC
*
6 x 1kg
kg
3024022286
Unterfilzkleber:
5 kg
5 kg
3024022289
Blockierleiste
25 m
m
3024022290
Niete
100 Stck.
Stck.
3024022291
Fleckenschutz
Stck.
Stck.
3024022292
Set von Verteilflaschen mit Kappen und Düsen
5 Stck.
Set mit 5 Stück
3024022293
Bürste
5 Stck.
Stck.
3024022294
Schweiß- gerät
Stck.
Stck.
STÜCK
PREIS
1,5
0.009
25
Weiß 1.000 ml
PREIS
14 Folien
* Hellblau / Grün / Weiß / Adriablau /Sand / Schwarz / Grau / Dunkelgrau
SCHWEISSBÄNDER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
FARBE
Schweißen
Schweißband
3047002179
Flaches Band 50 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002180
Flaches Band 100 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002181
Quer mit veredelter Seite 60 x 10 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002182
Außenwinkel 20 x 50 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002183
Außenwinkel 30 x 40 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002184
Außenwinkel 20 x 80 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002186
Außenwinkel 30 x 70 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002188
Außenwinkel 50 x 50 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047002189
Außenwinkel 30 x 90 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
3047004250
Außenwinkel 50 x 90 mm (Länge 2.000 mm)
Grau
Stck.
Klammer 5 pro Meter Pool Folie
Wand
Schweißband Schweißen
Klammer 5 pro Meter
Wand
pool Folie
167
14
FOLIEN
POOLISOLIERUNG SCHAUMSTOFFE ZUR ISOLIERUNG VON SWIMMINGPOOLS Alveolen-Schaumstoffe bilden die ideale Grundlage für jeden Folienpool! Die Hauptvorteile sind die gute thermische Isolierung und die einfache Installation. Am wichtigsten ist jedoch der Komfortaspekt! Alveolens Weichheit gibt Ihnen ein einzigartiges, luxuriöses Gefühl!
Alveolen-NS-Schaumstoff
Die Pollet Pool Group möchte Ihnen die besten, verfügbaren Produkte bieten! Beton
PVC-Folie
NS 3001 - Dieser Schaumstoff bietet alle erwähnten Vorteile. Dual Layer (Doppelschicht) - Dieses Produkt bietet über die Vorteile von NS 3001 hinaus zusätzliche Vorteile.
TECHNISCHE DATEN NS 3001
DUAL DENSITY
12
14
mm
Standard roll width
2000
2000
mm
Standard roll lenght
5000
5000
mm
Thickness
ISO 1923
Compressive strength at 10% / 25% deformation
ISO 3386-1
60/80
60/85
kPa
Thickness loss after 10 JAHRE with 1,5 m water column at 33°C
ISO 1606
0,6
0,6
mm
Thermal resistance (R) at 10°C
ISO 12241
0,250
0,300
m2K/W
Water absorption (27 days, full immersion)
ISO 2896
<1
<1
vol %
(interpolated)
MERKMALE • Chlorbeständig
• Installation vor Ort
• Salzwasserbeständig
• Leicht
• Keine Farbflecken
• Rollenschaumstoff
• Biologisch neutral
• Für Böden, Wände und Treppen
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3024010003
Poolisolierung Alveolen NS 3001 Schaumstoff
3024010004
Schaumstoff mit doppelter Dichte
3024020001
Stikatak Superspray 500ml
168
PREIS
FOLIEN IHRE VORTEILE
QUALITÄT • Zertifizierte
KOMPRESSION • Über Jahre ausgezeichnetes
Sekisui-Alveo-Qualität
Kompressionsverhalten
KOMFORT
VERLEGUNG
• Einzigartige Weichheit
• Installation vor Ort
• Gefühl von Luxus
• Rollenschaumstoff
14 Folien
WIDERSTANDSFÄHIGKEIT • Chlorbeständig
ISOLIERUNG • Energiesparend
• Salzwasserbeständig
SICHERHEIT • Geringeres Verletzungsrisiko
LANGLEBIG • Wertbeständiges Material • Zersetzt sich nicht
169
14
FOLIEN
FOLIEN AUS EINEM STÜCK 75/100 Die Folien werden nach Maß gefertigt
EINFARBIG
HELLBLAU
ADRIABLAU
GRÜN
GRAU
SAND
WEISS
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS
3080010001
Einfarbig 75/100 pro m2
3044010001
Aufpreis für Folie unter 40 m2
Für besondere Formen: Preis auf Anfrage
GEMUSTERTE FOLIE 75/100
ESTORIL
PERSIA SAND
PERSIA TURQUOISE
BYZANCE
PERSIA GREY-BLUE
CLASSIC MARBLE
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3080010002
Gemusterte Folie 75/100 pro m2
3044010001
Aufpreis für Folie unter 40 m2
MOSAIC TILE
PREIS
Für besondere Formen: Preis auf Anfrage
BLOCKIERLEISTE BLOCKIERLEISTE MIT BREITER RÜCKSEITE UND STANDARD Linerlock corner
Multicut corner
• Schlagfestes PVC mit 3 m Länge • Kompatibel mit den meisten mit Blockierleisten befestigten Folien • Standardblockierleiste für Plattenpools (38 mm) • Blockierleiste mit breiter Rückseite für Block- und Folienpools (51 mm)
BLOCKIERLEISTE ECKE
Standard and wideback linerlock
Side Mount linerlock
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3080010004
Blockierleiste Ecke
3080010006
Blockierleiste mit breiter Rückseite
3080010005
Standardblockierleiste
3080010008
Universalecke (500 mm x 51 mm)
3080010009
Seitenmontage-Blockierleiste
170
• Für runde Ecken mit einem Radius von 140 bis 165 mm • Anbringung mit vier geeigneten Befestigungen im Abstand von ca. 90 mm.
PREIS
15
ABDECKUNGEN UND AUFROLLVORRICHTUNGEN SOMMERABDECKUNGEN FOAM COVERS
15
COVER ROLLERS FOR SUMMER & FOAM
Abdeckungen
TELESKOP-AUFROLLVORRICHTUNG WINTERABDECKUNGEN
171
15
ABDECKUNGEN
SOMMERABDECKUNGEN Es war immer ein bischen schwierig um Sommerabdeckungen zu bekommen so wie Sie es möchten. Ab jetzt ist es sehr einfach mit unerem neuen Anfrageformular. Neue Anfrageformular auf Es berechnet genau dem Verkaufspreis und zeigt Ihnen wie die Abdeckung www.polletpoolgroup.com aussehen wird. Fragen Sie Ihrem Vertreter für mehr Informationen. Eine Sommerabdeckung ist mehr nicht nur eine Sommerabdeckung... Stolz präsentieren wir Ihnen:
GEOBUBBLE™
VORTEILE • GeoBubble™ ist 50 % dicker als herkömmliche Luftblasen an ihrer dünnsten Stelle. • GeoBubble™ besitzt eine gleichmäßige Dicke. • GeoBubble™ besitzt eine erhöhte Steifigkeit dank eines dünnen Mittelbereichs. • GeoBubble™ besitzt voraussichtlich eine über 25 %* längere Lebensdauer als eine herkömmliche Abdeckung. • An der GeoBubble™-Abdeckung perlt Wasser ab, wenn sie aus dem Pool entfernt wird. • Das GeoBubble™-Design lässt die Abdeckung flach auf der Wasseroberfläche liegen, verhindert praktisch Falten in der Abdeckung. • GeoBubble™ besitzt verbesserte Schweißeigenschaften, was zu exakt geraden, flachen Abdeckungen führt. • GeoBubble™ ist einzigartig und besonders.
TRADITIONAL BUBBLE WEAK POINTS
GEOBUBBLE™ UNIQUE SELLING POINTS 1/3 material
Small footprint
Large footprint 2/3 material
Less residual stress Sharp corners High residual stress
172
Weak points
Structured to withstand bubble expansion
Uniform thickness, designed to last longer
ABDECKUNGEN
1. WÄHLEN SIE DIE ART DES MATERIALS SOL + GUARD GEOBUBBLE™ DIE FORTSCHRITTLICHSTE SOLARWÄRMEABDECKPLANE AUF DEM MARKT Unabhängige wissenschaftliche Tests der Brighton und der London Metropolitan University kamen zu dem Ergebnis, dass eine Sol+Guard-Poolabdeckung deutlich effektiver als herkömmliche Solarpoolabdeckungen ist. Investieren Sie in eine Sol+Guard-Poolabdeckung und senken Sie Ihre Stromrechnung. Merkmale
1 DAY SNAPSHOT Pool Temperature Sol + Guard & Competion materials vs Uncovered Pool
Temperature (°C)
Sol + Guard Competition A Competition B Control
Time of Day
• Sol + Guard™ ist eine zweilagige Folie, eine einzigartige Zweischichtenkombinaton aus einer durchsichtigen Oberseite und einer durchscheinenden, getönten Unterseite für 1. Beste Solarwärmegewinnungseigenschaften - bis zu 8 Grad zusätzliche Wärme! 2. Verlängert Ihre Badesaison um bis zu zwei Monate! 3. Verringert die Wasserverdunstung um bis zu 98 %. 4. Reduziert den Chemikalienverbrauch um bis zu 30 %. 5. Um über 50 % niedrigerer Energieverbrauch. 6. Verringert Verschmutzung. 7. Rundherum blauer Saum
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030023
PREIS
m2
Sol + Guard GEOBUBBLE
15
Abdeckungen
ENERGYGUARD GEOBUBBLE™ EXTREM HALTBARE SOLARABDECKPLANE FÜR POOLS Diese innovative EnergyGuard-Abdeckung hemmt die Algenbildung im Swimmingpool, spart Geld und Zeit und verringert den Wasser- und Energieverbrauch. Das Produkt besitzt eine dunkelblaue Oberseite und eine schwarze Unterseite. Diese Kombination verleiht der EnergyGuard-Abdeckung die Möglichkeit, dem Poolbesitzer eine Vielzahl von Vorteilen zu bieten. MERKMALE EnergyGuard™ ist eine Kombination aus einer dunkelgrauen Oberseite und einer schwarzen Unterseite, die folgende Vorteile bietet: 1. Reduziert den Chemikalienverbrauch erheblich – um bis zu 70%. 2. Verkürzt die Pump- und Filterzeit um 50 %. 3. Erwärmt den Pool um bis zu 4 Grad Celsius. 4. Kann als Winterabdeckung verwendet werden.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030024
PREIS
m2
EnergyGuard Geobubble™
173
15
ABDECKUNGEN
APOLLO GEOBUBBLE MERKMALE • 400 Mikron • Silberne Unterseite bietet zusätzlichen Wärmeschutz. • Blaue Oberseite mit silberner Unterseite • Rundherum blauer Saum
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030016
PREIS
m2
Apollo Geobubble 400
SOMMERABDECKUNG BLUE 400 MERKMALE • 400 Mikron • UV-stabilisiert • Blaue Ober- und Unterseite • Rundherum blauer Saum ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030014
PREIS
m2
Blaue 400
2. SONDERFORMEN
Ist Ihr Pool oval, sechseck, Anchteck,...? Wenn die Form Ihres Pools nicht rechteckig ist (Ecken und Treppen nicht inklusive), dann müssen Sie diese für die komplette Oberfläche hinzufügen. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030009
PREIS
m2
Formaufpreis
3. TREPPEN
Achten Sie auf den "Ausschnitt für Treppen" wenn einen rechteckigen Ausschnitt nötig ist. Achten Sie darauf bei eine römische Treppe, um die totale Oberfläche zu berechenen Sie den Radius der Treppe mit der Länge des Pools zufügen.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044016025
Ausschnitt für Treppen
3044030012
Formaufpreis für Römische Treppe
174
PREIS
Stück
ABDECKUNGEN
4. BEFESTIGUNG A.Verstärkte Ösen zur befestigung am Aufroller. B.Universal-Gurtsätze direkt an der Abdeckung genäht.
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
A
3044030010
Verstärkte Öse
3044030021
Universalband für Abdeckung
3044030011
Universal-Gurt befestigt
B
PREIS
Stück
5. LEADING EDGE
• führt die Abdeckung perfekt, während Aufrollen oder aus. • Die Verderseite der Abdeckung schwimmt perfekt und sinkt nicht mehr. • Schließen der Pool ist ein Kinderspiel, dank der Seil.
15
Abdeckungen
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030029
Zugvorrichtung 2,74m-3,96 (Max Länge Becken 9,15m)
3044030030
Zugvorrichtung 3,96m - 5,18m (Max Länge Becken12,2m)
3044030031
Zugvorrichtung 5,18m - 6,4m (Max Länge Becken 15,25)
PREIS
Stück
175
15
ABDECKUNGEN
SCHAUMSTOFF-ABDECKUNG Schaumstoff-Abdeckungen werden in der Regel auf alle öffentliche- oder Innenpools gefunden, da diese keine der Vorteile der Solargewinn bekommen. Die höhere Temperatur bei Innen-Pools verkürzen den Lebensdauer einer Solarabdeckung. Darum ist eine Schaumabdeckung die ideale Alternativ.
1. WÄHLEN SIE DIE ART DES MATERIALS SCHAUMSTOFF SUPER-ABDECKUNG 5 MM 5 mm dicke Wärmerückhaltungs-Superabdeckung mit einem U-Wert von 6,8 W/m2°C, spart 87 % Wärmeverlust. • 5 mm Polyolefin-Schaumstoffabdeckung mit geschlossenen Zellen • Strapazierfähige Gewebeoberseite und -unterseite für maximalen Wärmeschutz und Festigkeit • Nach Ihren Angaben hitzeverschweißt, geformt und mit Kante versehen • Höchsttemperatur 29 °C • Abdeckungen über 12 m sollten verstärkt und mit strapazierfähigen Kanten versehen sein.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030005
PREIS
m2
Foam Super cover 5mm (Preis per m2)
SCHAUMSTOFF-WHIRLPOOLABDECKUNG 12 MM • Produziert für Whirlpools und Wassertherapiepools • 12-mm-Schaumstoffkern • Laminierte Oberseite und Unterseite mit gewölbter, durchsichtiger Schutzschicht • Versand als Rolle • Höchsttemperatur 39°C
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030006
176
Foam Spa cover 12 mm
PREIS
m2
ABDECKUNGEN
2. SONDERFORMEN
Ist Ihr Pool oval, sechseck, Anchteck,...? Wenn die Form Ihres Pools nicht rechteckig ist (Ecken und Treppen nicht inklusive), dann müssen Sie diese für die komplette Oberfläche hinzufügen. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030018
PREIS
m2
Foam Shaping surcharge (Preis per m2)
3. TREPPEN
Achten Sie auf den "Ausschnitt für Treppen" wenn einen rechteckigen Ausschnitt nötig ist. Achten Sie darauf bei eine römische Treppe, um die totale Oberfläche zu berechenen Sie den Radius der Treppe mit der Länge des Pools zufügen.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030020
Foam Cut-out for stairs (Preis/Stück)
3044030019
Foam Roman End surcharge (Preis/Stück)
PREIS
m2
4. BEFESTIGUNG A.Verstärkte Ösen zur befestigung am Aufroller. B.Universal-Gurtsätze direkt an der Abdeckung genäht.
15
ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
A
3044030010
Verstärkte Öse
3044030021
Universalband für Abdeckung
3044030011
Universal-Gurt befestigt
B
Abdeckungen
PREIS
m2
5. LEADING EDGE • führt die Abdeckung perfekt, während Aufrollen oder aus. • Die Verderseite der Abdeckung schwimmt perfekt und sinkt nicht mehr. • Schließen der Pool ist ein Kinderspiel, dank der Seil. NICHT FÜR DER 12 MM ABDECKUNG
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3044030029
Zugvorrichtung 2,74m - 3,96m (Max Länge Becken9,15m)
3044030030
Zugvorrichtung 3,96m - 5,18m (Max Länge Becken12,2m)
3044030031
Zugvorrichtung 5,18m - 6,4m (Max Länge Becken 15,25)
PREIS
m2
177
15
ABDECKUNGEN
OPTIONEN SOMMERABDECKUNGEN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS
3044030009
Formaufpreis (Preis pro m2)
3044016025
Ausschnitt für Treppen (Preis pro Stück)
3044030012
Formaufpreis für Römische Treppe (Preis pro Stück)
3044030011
Gurtsatz (Preis pro Stück)
3044030010
Verstärkte Öse (Preis pro Stück)
ABDECKUNGSAUFROLLER ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3059055042
87197011 - 87197021
Mobiler Abdeckungsaufroller 2,5 - 4,5 m
3059055043
87197012 - 87197021
Mobiler Abdeckungsaufroller 4,3 - 5,7 m
3059055044
87197013 - 87197021
Mobiler Abdeckungsaufroller 5,3 - 6,9 m
3059055045
87197011 - 87197022
Fester Abdeckungsaufroller mit Flansch 2,5 - 4,5 m
3059055046
87197012 - 87197022
Fester Abdeckungsaufroller mit Flansch 4,3 - 5,7 m
3059055047
87197013 - 87197022
Fester Abdeckungsaufroller mit Flansch 5,3 - 6,9 m
3059055048
87197011 - 87197023
Fester Abdeckungsaufroller für den Einbau 2,5 - 4,5 m
3059055049
87197012 - 87197023
Fester Abdeckungsaufroller für den Einbau 4,3 - 5,7 m
3059055050
87197013 - 87197023
Fester Abdeckungsaufroller für den Einbau 5,3 - 6,9 m
3059058730
87197011 - 87197024
Fester U-Träger mit Flanschen 2,5 - 4,5 m
3059058731
87197012 - 87197024
Fester U-Träger mit Flanschen 4,3 - 5,7 m
3059058732
87197013 - 87197024
Fester U-Träger mit Flanschen 5,3 - 6,9 m
PREIS
TELESKOP-AUFROLLVORRICHTUNG Die Stangen des Aufrollsystems sollten an die erforderliche Poolgröße angepasst werden. Normalerweise sollte die Stange 0,6 m länger sein als der Pool breit ist. Überschreiten Sie nicht den maximalen Stangenauszug, der auf der inneren Stange durch eine blaue Linie markiert ist. Die Maximaloberfläche der Abdeckung sollte 60 m2 nicht überschreiten. ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3027030557
6015054
Aufrollvorrichtung 3,7 m - 5,4 m
3027030558
6015045
Aufrollvorrichtung 5,4 m - 7,1 m
178
PREIS
NOTIZEN
179
15
ABDECKUNGEN
WINTERABDECKUNGEN
GARANTIE 3 JAHRE
EASY ONE
EIGENSCHAFTEN • Gewebe: Flexibles PVC 550 g/m2, mit Polyesterbeschichtung verstärkt. • Reißfestigkeit: 2500 N/5 cm, 1800 N/5 cm. • Verschleißbeständigkeit: 250 N. • Behandlung: Schutz gegen UV-Strahlung, Kryptogrammschutz und antibakterieller Schutz. • Gewicht der Abdeckung mit Stangen: 1,1 kg/m2. • Überlauf: 25 cm in über der Wasseroberfläche.
Kurbel
Gurtstraffsystem auf dem Rohr
Abflussöffnung
verfügbar: Rolltrot
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3044010009
EA44*
Easy One
3044010004
EA4440P
Rolltrot Duo in Kombination mit Easy One
180
PREIS
ABDECKUNGEN
GARANTIE 3 JAHRE
EASY TOP Anwendungsbereich: Schwimmbecken mit Abmessungen von 2 m x 2 m bis zu 5 m x 11,5 m. EASY Top wurde vom LNE als gemäß der französischen Norm NF P 90-308 entwickelt und hergestellt zugelassen. EASY Top ist eine hochwertige Abdeckung mit Stangen, die dem Bedarf an einer Sicherheitslösung gerecht werden. Die Abdeckung kann das ganze Jahr hindurch verwendet werden und ist in 4 Farben erhältlich. EASY Top schützt Ihren Swimmingpool vor Staub, Blättern und anderen Verschmutzungen. EASY Top ist sehr einfach zu verwenden: Mit den Gurten lässt sich die Abdeckung einfach installieren. Es sind nur 6 Bohrungen erforderlich (für eine Länge von 12 Metern). Das Aufrollen erfolgt über eine Kurbel oder mühelos mit dem ROLLTROT®-Motor. Mit ihrer rechteckigen Form passt die EASY Top-Abdeckung auf fast alle Standardschwimmbecken. Die Installation ist einfach und bequem.
Kurbel
Gurtstraffsystem auf dem Rohr Entleerungsöffnung
CHARACTERISTICS • Gewebe: Flexibles PVC 550 g/m2, mit Polyesterbeschichtung verstärkt • Reißfestigkeit: 2500 N/5 cm, 1800 N/5 cm. • Verschleißbeständigkeit: 250 N. • Behandlung: Schutz gegen UV-Strahlung, Kryptogrammschutz und antibakterieller Schutz. • Gewicht der Abdeckung mit Stangen: 1,1 kg/m2. • Überlauf: 25 cm in über der Wasseroberfläche. Rundherum geschweißter Saum
verfügbar: Rolltrot
15
Abdeckungen
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3044010006
EA400*
Easy Top
3044010004
EA4440P
Rolltrot Duo in Kombination mit Easy Top
PREIS
181
15
ABDECKUNGEN GARANTIE 3 JAHRE
SKIN FREEZE
Doppel- ösen
Grau/Grau
Blau/Elfenbein
Mandel/Elfenbein
Grün/Elfenbein
Sand/Elfenbein
Rainwater evacuation grid
0.80 m maxi
600 mm Sand
Im Mittelpunkt unseres Produktangebots an Winterabdeckungen, entwickelt und gefertigt nach dem französischen Standard Unsere SKIN Freeze entspricht der französischen Norm NF P 90-308 und bietet eine perfekte Straffheit nach der Installation. Die mittlere Ablaufrinne ermöglicht eine schnelle Entleerung von Regenwasser. Ein effizienter Überlauf rundet die Abdeckung ab. Die Installation ist einfach und schnell bei Schwimmbecken bis zu 90 m². Maximale Abmessungen der Abdeckung: 14,8 x 6,8 m (einschl. Leiter) Hauptvorteile: Gute Qualität, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, gute Oberflächenausführung, die Funktionen und die hohe Lebensdauer. Eigenschaften • Gewebe: Flexibles PVC 550 g/m2, mit Polyesterbeschichtung verstärkt. • Reißfestigkeit: 2500 N/5 cm, 1800 N/5 cm. • Verschleißbeständigkeit: 250 N • Behandlung: Schutz gegen UV-Strahlung, Kryptogrammschutz und antibakterieller Schutz. • Montage: Schweißen. • Randausführung: vollverschweißter Saum. • Überlauf: 0,35 m oder 0,40 m für Schwimmbecken ≤ 70 m2; 0,40 m für größere Schwimmbecken. Im Lieferumfang enthalten: • Aufbewahrungshülle
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
3044010003
EA400*
Skin freeze für rechteckige Pools
3044010007
EA400*
Skin freeze für Freiformpools
182
PREIS
ABDECKUNGEN
SCHMUTZSCHUTZ-WINTERABDECKUNGEN MERKMALE • Wahl der Befestigung • Reduziert das Risiko von Frostschäden • Inklusive praktischer Aufbewahrungstasche • In der Form an Ihren Pool angepasst • Hält den Pool frei von Laub und Schmutz
Gamme EASY EASY Light
A PLUS LÉGÈRE ET LA PLUS CONOMIQUE.
Domaine d’application : de 2 m x 2 m à 5 m x 10 m (dimensions du bassin). EASY Light est homologuée par le LNE comme étant conçue et fabriquée conformément à la norme NF P 90-308. EASY Light est une couverture à barres simple et économique qui répond à toutes les exigences d'une solution de sécurité éprouvée. Elle est utilisable toute l'année. Couleurs : 2 coloris vous sont proposés. EASY Light protège votre bassin des poussières, feuilles et autres impuretés. EASY Light est très simple d'utilisation : sa sangle de rappel permet une mise en place très facile. L'enroulement s'effectue à l'aide d'une manivelle démultipliée exclusivement par la droite (1 seul carré d'entraînement). Pour un faible investissement complémentaire, enroulement sans effort grâce à la motorisation autotractée ROLLTROT®. Par sa forme rectangulaire, elle s'adapte sur la quasi-totalité des bassins standards ou en formes en utilisant nos kits de patins de protection. L’installation est très rapide, seulement 6 perçages pour une couverture de 5,50 x 10,50 m.
Protège le bassin contre les mpuretés été comme hiver. Mise en sécurité rapide avec seulement 3 cliquets de tension.
Garantie dégressive : 3 ans selon conditions générales de ventes.
Comment chiffrer ma couvertu
TABLEAU COMPARATIF DES COUVERTURES À BARRES
Système ARTIKELNUMMERduSurface BESCHREIBUNG Poids au m tension bassin sur tube
Système tension sur sangle
2
EASY Light
≤ 5 x 10 m
EASY One 3044030007
Couvertures à barres
EASY First
Finition ourlet soudé
Finition sangle soudée
Bande anti-abrasion
Tissus SUPERBLACK Évolution
PREIS
Piscines bois
m2
1.00 kg
1.10 kg Schmutzschutz-Winterabdeckung
≤ 5 x 10 m
≤ 5 x 11.5 m
Abdeckungen
liegen normalerweise zwischen 0,91 m – 1,5 m bei der Breite und 1,2 m – 1,5 m bei der Länge. ≤ 5 x 10 m* 1.10 kg EASY WoodDie Gurtabstände Addieren Sie 15 % Aufpreis für die Gurte bei einem Abstand von 0,91 m. Addieren Sie 40 % Aufpreis für Gurte bei einem Abstand von 0,6 m.
OPTIONS ROLLTROT
TARIFS EASY LIGHT
Couverture à barres de forme rectangulaire
Couvertures à barres
Code
Prix H.T. € le m²
Désignation
EA4399
EASY Light Bleu / Ivoire
EA4400
EASY Light Vert / Ivoire
37,30 37,30 100,00
s é t
de C
EASY Top, EASY First , EASY One, EASY Light, EASY Wood EA 4433 Supplément pour couverture inférieure à 20 m² (forfait) et leur motorisation auto-tractée : Le Rolltrot® Comme tous nos systèmes de sécurité, EASY Top, EASY First, EASY One, EASY Light et EASY TARIFS ESCALIERS / OPTIONS / LIVRAISON Wood sont des couvertures à barres qui ont fait l’objet d’une certification de conformité de tudu la r part Code Désignation ve reLaboratoire National d’Essai (NF P 90-308). u o sé Laccouverture à barres EASY remplace avantageusement la couverture solaire, son enrouleur uri EA 4422 Escalier* droit sur la largeur EASY Light (pièce) et la couverture d’hivernage. EA 4423 Escalier* droit sur la longueur EASY Light (pièce) à la NORME C'est ® NF P un équipement 3 en 1, qui sécurise le bassin toute l'année.
nf
Bleu / Ivoire
e
attestées par le LNE
s
90-308
Vert / Ivoire
15
1.10 kg
Addieren Sie bei1.10der Berechnung von Abdeckungspreisen zusätzliche 60 cm zu jeder Größe und runden Sie auf die nächste m²-Zahl auf. NOTIZEN ≤ 5 x 11.5 m kg EASY Top
co
8
Généralités
or m
Option ROLLTROT® DUO
EA 4440P
Option ROLLTROT DUO
EA 4439
Adaptation pour bloc cavalier sans arceau*** conforme à la norme
EA 000
Livraison France métropolitaine chez le professionnel (magasin)**
EA 0000
Livraison France métropolitaine directe chez le particulier**
Prix H.T. €
308,00 391,00
540,00
vendu avec sa couverture (pièce)
177,00 126,00 155,00
ist ein ausgesprochen praktisches Werkzeug zum sicheren, ordentlichen Aufrollen Ihrer Abdeckung. Sowohl die Easy One Albigès / Guide NextPool Roltrot 2012 als auch die Easy First lassen sich mit diesem motorbetriebenen Werkzeug aufrollen. Pourquoi opposer sécurité et fonctionnalité ? Nos couvertures à barres bénéficient en option d’une motorisation autotractée (le ROLLTROT®) à prix abordable rendant l’ouverture du bassin véritablement facile. Sans effort pour une véritable autonomie. Le ROLLTROT® se positionne aussi bien à droite qu'à gauche de la couverture.
ARTIKELNUMMER MODELL
BESCHREIBUNG
Pourquoi opposer sécurité et esthétique ? La couverture à barres Easy Top est la seule couverture confectionnée à partir de la toile "SUPERBLACK Évolution" : trame polyester noire, enducti on de la sous-face grise, plus résistante et naturellement tendue 3044010005 EA4440 Rolltrot Solosur votre bassin. Les plis et froissements sont oubliés sans avoir à multiplier crochets et autres sangles. De nombreuses qualités font de la gamme des couvertures à barres EASY une solution d’exception : • Protection et propreté par ses qualités d’étanchéité en périphérie : le principe de tension anti-feuilles sur les longueurs. • Durée de vie de la couverture prolongée grâce aux 2 bandes anti-abrasion interchangeables situées sous la couverture au droit des nez de margelles, elles évitent toute usure de la couverture. • Forme rectangulaire économe qui s’adapte sur la quasi-totalité des bassins standards ou en formes.
PREIS
183
NOTIZEN
184
16
ROLLABDECKUNGEN AQUATOP-ROLLABDECKUNGEN
ECOTOP AQUATOP-ÜBERFLURMONTAGE AQUATOP-UNTERWASSERMONTAGE - EXTERNER MOTOR AQUATOP-UNTERWASSERMONTAGE - ROHRMOTOR OPTIONEN
AQUAGUARD-ROLLABDECKUNGEN
QUAGUARD-ROLLABDECKUNG - ÜBERFLUR- ODER BÜNDIGE FÜHRUNGSSCHIENE A AQUAGUARD-ROLLABDECKUNG - UNTERFLURFÜHRUNGSSCHIENE OPTIONEN
16
Rollabdeckungen
185
16
ROLLABDECKUNGEN
AQUATOP-ROLLABDECKUNGEN IHR PARTNER FÜR SWIMMINGPOOL-ROLLABDECKUNGEN Mit T&A wählen Sie einen Spezialisten für Swimmingpool-Rollabdeckungen. Seit der Gründung vor 15 Jahren sind wir stolz auf unsere hohe Qualität, unsere innovativen Produkte und unseren schnellen und effizienten Service. T&A-Abdeckungen sind sicher, energieeffizient und benutzerfreundlich. • V erbesserte Sicherheit: Für Sie, Ihre Kinder und Ihre Haustiere. Entspricht der französischen Norm NF P 90-308! • E nergieeffizienz: Sparen Sie bis zu 80 % des Gesamtenergieverlusts Ihres Pools. Minimale Verdunstung des Swimmingpoolwassers. • Benutzerfreundlichkeit: Alle T&A-Abdeckungen sind Rollabdeckungen.
LAMELLEN AquaTop-Lamellen sind aus PVC und Polycarbonat verfügbar, das eine verbesserte UV-Beständigkeit aufweist. Unsere PVC- und Polycarbonat-Lamellen sind auch als SOLAR-Variante mit einer transparenten Topschicht und einer schwarzen Bodenschicht zur Absorbierung von Sonnenstrahlen verfügbar. Diese ökologische Methode der Erwärmung Ihres Pools mit einer durchschnittlichen Erhöhung um 4 bis 8 °C ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch für Ihren Geldbeutel. WEISS
GRAU
SAND
HELLBLAU
POLYCARBONAT
POLYCARBONAT
PVC
PVC
DURCHSICHTIG
SOLAR
DURCHSICHTIG
SOLAR
MÖGLICHE MOTOREN EcoTop – Motor in der Welle mit manueller Einstellung der Endpositionen (120 Nm oder 200 Nm) Scuba Drive – Motor in der Welle mit einer Leistung von 250 Nm oder 400 Nm abhängig von der Montageart. Dieses System ist aufgrund seiner hohen Produktqualität zuverlässig. Ein Encoder ist direkt in den Motor integriert und betreibt die Endpositionen. Motor 24 V IP68 – 4 U/Min. Jeder Motortyp wird mit einem 10-m-Kabel geliefert. Zwei Lösungen für die Verkabelung: - Kabelführung durch eine Wanddurchführung (40 mm Durchmesser) - Kabelführung zurück in den Pool (integrierter Schacht, sichtbarer Schacht …) Externer Elektromotor – Der Motor sitzt in einem externen Beton- (zu bauen) oder Polyester- (optionale Beschichtung) Motorschacht und ist durch eine Wanddurchführung, die bei der Installation in die Wand integriert werden muss, mit dem Mechanismus verbunden. Unsere Wanddurchführungen sind an jede Wandart anpassbar (250 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm…). Der Motor kann nicht eingetaucht werden, ein Ablauf muss über ein Ablaufrohr oder eine automatische Entleerungspumpe gewährleistet werden. Motor 120 oder 250 Nm IP55 Externer Hydraulikmotor – Der Motor sitzt in einem externen Motorschacht, nach dem gleichen Prinzip wie der externe Elektromotor. Leistung beträgt 250 Nm oder 500 Nm. Eine Hydraulikpumpe (im Technikraum) drückt das Öl in den Motor, um die Abdeckung zu aktivieren. Der Vorteil besteht in einer hohen Leistung zu einem angemessenen Preis verglichen mit einem vergleichbaren Elektromotor. Die Endpositionen sind automatisch einstellbar. Der Hydraulikmotor kann zeitweise eingetaucht werden, ohne Schaden zu nehmen. 186
ROLLABDECKUNGEN
ECO TOP
• Träger aus Edelstahl mit weißen Kunststoffabdeckkappen • Weiße PVC-Lamellen • Motor in der Welle • Welle aus Eloxalaluminium
Bemerkungen: • Für die Montage mit einem SolarModell sind keine Elektroanschlüsse erforderlich (2 Batterien 12 VAh) • Solar- oder transparente Lamellen sind nicht verfügbar • Welle aus Eloxalaluminium mit bis zu 6 m (Edelstahl für breitere Ausführungen) • Mechanische Einstellung der Endpositionen
16
Rollabdeckungen
BREITE (M)
LÄNGE (M) 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7 8 9 10
BESCHREIBUNG
PREIS
Option solar module sand slats in PVC supplement/m2
187
16
ROLLABDECKUNGEN
AQUATOP-ÜBERFLURMONTAGE
• Träger mit bearbeiteter oder unbearbeiteter Oberfläche • Wellenhöhe über Wasserlinie: max. 500 mm • Weiße PVC-Lamellen • Externer Motor 120 oder 250 Nm • Elektrisch programmierte Endpositionen
BREITE (M)
LÄNGE (M) 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7 8 9 10
PREIS
supplement/m2 Farbige oder Solar-Lamellen
für PVC-Lamellen in Grau, Sand oder Blau PVC für Solar- oder transparente PVC-Lamellen oder transparente PC-Lamellen (Polycarbonat)
188
ROLLABDECKUNGEN
AQUATOP-UNTERWASSERMONTAGE EXTERNER MOTOR
• Montage mit Schachtwanddurchführung • Wellenhöhe unter der Wasserlinie: max. 400 mm • Weiße PVC-Lamellen • Externer Motor 120 oder 250 Nm • Elektrisch gesteuerte Endpositionen
16
Rollabdeckungen
BREITE (M)
LÄNGE (M) 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7,5 8 9 10
PREIS
supplement/m2 Farbige oder Solar-Lamellen
-Lamellen in Grau, Sand oder Blau PVC für Solar- oder transparente PVC oder transparente PC-Lamellen (Polycarbonat)
189
16
ROLLABDECKUNGEN
AQUATOP-UNTERWASSERMONTAGE ROHRMOTOR (SCUBA DRIVE)
• Montage mit Trägern oder Wanddurchführung • Wellenhöhe über Wasserlinie: max. 400 mm • Weiße PVC-Lamellen • Rohrmotor Scuba-Drive
BREITE (M)
LÄNGE (M) 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7 8 9 10
PREIS
supplement/m2 Farbige oder Solar-Lamellen
für PVC-Lamellen in Grau, Sand oder Blau für Solar- oder transparente PVC-Lamellen für Solar- oder transparente PC-Lamellen (Polycarbonat)
190
ROLLABDECKUNGEN
ALLGEMEINE AQUATOP-OPTIONEN ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
PREIS
3009021419
AT-002253
Sicherheitsarretierungslamellen SS
3009020021
AT-002265
Sicherheitsarretierung Folienoption SS
3009020022
AT-002546
Sicherheitsschnallenlamellen
3009020023
AT-002498
Sicherheitsschnalle Folienoption
3009020024
AT-002687
Kompressor-Set
3009020025
AT-002688
TopLock-Set
3009020541
AT-002501
Fernbedienung 4 Kanäle mit Relaiskarte
3009020542
AT-001119
Entleerungspumpe (niedrige Spannung) für Motorschacht
3009020543
AT-002412
Radstreifen 930 mm
3009020026
AT-002598
Flansch motorabgewandte Seite
3009020544
AT-002303
Einstellbarer Träger mit einer Länge von 950 mm für Nischen mit höherer Wasserlinie.
3009020545
AT-001112
Set für Überlaufpool: Führung für 2 Räder für die erste Lamelle und einige Leisten, die verhindern, dass die Abdeckung über die Kante des Pools schwimmt.
3009020546 3009020547
AT-001045 AT-001046
Abdeckungsreinigungsmittel (Entkalker) 1 l Abdeckungsreinigungsmittel (Entkalker) 5 l
3009020027
AT-002564
Kabel 2 x 4² + (6 x 1,5² separat abgeschirmt) pro Rolle mit 100 m
3009020028
AT-002451
Relaiskartenset
3009020029
AT-001738
Schlüssel PVC-Mutter Wanddurchführung
3009020030
AT-002738
Schacht für Zubehör
3009020031
AT-002547
Griff externer Motor
SAFETY LOCK SLATS
SAFETY BUCKLE SLATS
COMPRESSOR SET
REMOTE CONTROL
WHEEL STRIPS
EINSTELLBAR SUPPORT
SET OVERFLOW POOL
SEPARATE AQUATOP-TEILE WANDDURCHFÜHRUNG FÜR BETONPOOL ARTIKELNUMMER CODE
LÄNGE DURCHFÜHRUNG (MM)
MAX. WANDDICKE (MM) BETONMOTORSCHACHT
MAX. WANDDICKE (MM) KUNSTSTOFFSCHACHT
3009020032
AT-002116
250
250
170
3009021736
AT-002059
300
270
220
3009020033
AT-001977
350
320
270
3009025579
AT-002060
400
370
320
3009020034
AT-002061
500
470
420
3009020035
AT-002062
600
570
520
PREIS
16
Rollabdeckungen
WANDDURCHFÜHRUNG FÜR DÜNNE WAND ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3009020036
Wanddurchführung für Pool mit dünner Wand und externem Motor: mit Kunststoffmotorschacht
AT-001925
PREIS
WANDDURCHFÜHRUNG FÜR MOTOR IM SCHACHT ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3009019023
Wanddurchführung für Kabel Scuba Drive
AT-002065
PREIS
191
16
ROLLABDECKUNGEN
OPTIONEN FÜR AQUATOP – PREIS AUF ANFRAGE OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG ÜBERFLURMONTAGE MASSANFERTIGUNG BANK AUS PVC UND ALUMINIUM
MASSANFERTIGUNG BANK AUS TROPISCHEM HOLZ
TRENNWAND Trennwand aus PVC: Maßanfertigung aus weißem PVC, zusammengesetzt aus verschiedenen Modulen. • Modul < 90 cm hoch: Platte maximal 2 m lang • Modul < 140 cm hoch: Platte maximal 1,5 m lang
Die Module bestehen aus weißen, 6 mm dicken Kunststoffplatten mit Verstärkungen. Die Befestigungen sind enthalten.
• Edelstahlträger 316L (100 x 50 x 2 mm) Trennwand aus Polyester: Maßanfertigung in Weiß. • Plattenhöhe max. 135 cm, bis zu 6 m lang. • Platte < 4,5 m Länge: Edelstahlträger nicht obligatorisch (Polyester-Plattenverstärkungen) • Platte > 4,5 m Länge: Edelstahlkonstruktion ist für die Festigkeit erforderlich • Farben auf Anfrage mit Aufpreis von € 180
KUPFERKAPPE FÜR ABDECKUNG AM BODEN DES SWIMMINGPOOLS Platte aus Polyester: Maßanfertigung aus einem Stück. • 1 rundes Edelstahlrohr 316L, Wanddicke 2 mm • 1 rechteckiger Träger aus Edelstahl 316L 100 x 50 x 2 mm • Weiße Polyester-Kappe mit Verstärkung – runder Schacht • Befestigungsmaterial aus Edelstahl 316L enthalten • Farben auf Anfrage mit Aufpreis von € 180 (RAL)
192
ROLLABDECKUNGEN
AQUAGUARD-ROLLABDECKUNGEN PRINZIP AquaGuard ist eine Rollabdeckung, die über eine Welle angetrieben wird, die die Abdeckung entlang der Breite des Pools abrollt. AquaGuard gewährleistet Ihre Sicherheit und hält Ihren Pool sauber. Jedes Modell erfordert die Installation von Überflur- oder bündigen Führungsschienen. Die Abdeckung ist stets größer als der Pool, damit sie komplett auf dem Wasser schwimmen kann. Je niedriger der Wasserpegel, desto mehr Falten können in der Abdeckung entstehen.
TECHNISCHE DATEN AquaGuard kann für vorhandene und neue Pools verwendet werden. Der Mechanismus kann für alle Poolformen in einer trockenen Nische oder sogar auf der flachen Terrasse installiert werden. AquaGuard ist eine PVC-Abdeckung, die über die Poolränder gleitet. Die Oberflächenreibung ist wichtig und gewährleistet, wenn Sie der Bedienungsanweisung entspricht, eine lange Haltbarkeit der Abdeckung. Das PVC-Material ist wasserbeständig und verhindert, dass Regenwasser in den Pool sickert. Eine Pumpe mit einem Automatiksensor kann zusammen mit der Abdeckung geliefert werden, um das automatische Ablaufen von Regenwasser zu gewährleisten (in Frankreich obligatorisch). PPG erkundet, berechnet und produziert die Montagemethode gemäß Ihrer Anforderungen. Bitte fragen Sie Ihren Vertreter nach einer technischen Studie.
MATERIAL Die Aquaguard-Abdeckung besteht aus verstärktem PVC und ist UV-beständig. Die Qualität von 600 g/m² mit einer sandfarbenen Unterseite verhindert Farbverlust an den Poolrändern. Die Abdeckung ist eine Maßanfertigung und passt sich an den Wasserstand an, um vollständig auf dem Wasser zu schwimmen. Die Abdeckung wird nicht gespannt. Sauberes Regenwasser wird durch einen Reißverschluss in den Pool geleitet. Ein Gitter hält Schmutz zurück.
16
Beide Seiten des Materials sind durch ein geschweißtes Polyesterband verstärkt. Das Material ist ohne Aufpreis in verschiedenen Farben erhältlich.
Rollabdeckungen
MECHANISMUS Der Mechanismus besteht aus Edelstahl und umfasst einen Hydraulikmechanismus, eine Aufrollachse aus Aluminium und einen Träger für die Achse. Der Mechanismus kann an Nischen mit einer Breite von 35 bis 42 cm angepasst werden. Die manuelle Version besteht aus zwei Getrieben, die mit einer Kurbel oder bei kleineren Pools mit einem Elektroschrauber angetrieben werden. Die Hydraulikversion empfiehlt sich für größere Oberflächen. In dieser Version ist der Hydraulikmechanismus mit einer Hydraulikpumpe verbunden, die sich in einem Technikraum befindet.
FUNKTIONSWEISE Der Mechanismus umfasst zwei Motoren: - einen, um die Abdeckung auf die Achse aufzurollen - einen, um die Seile anzutreiben Beim Schließen der Abdeckung werden die Seile von einem Zylinder angetrieben, um die Abdeckung zu bewegen. Die an den Enden der Führungsschienen befestigten Rollen gewährleisten, dass die Seile die Abdeckung über den Pool ziehen können. Um den Pool zu öffnen, treibt ein zweiter Motor die Achse an. AquaGuard entspricht der französischen Norm NF P 90-308. 193
16
ROLLABDECKUNGEN
AQUAGUARD-ROLLABDECKUNGEN INSTALLATION MIT ÜBERFLUR- ODER BÜNDIGER FÜHRUNGSSCHIENE BREITE (M)
LÄNGE (M) 3
4
5
6
7
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Die Preise beinhalten die vollständige Abdeckung, ohne Bank, Oberflächenbearbeitung und Transport. Addieren Sie die Bank, die Entleerungspumpe und die Transportkosten hinzu.
AQUAGUARD-ROLLABDECKUNGEN INSTALLATION MIT UNTERFLURFÜHRUNGSSCHIENE BREITE (M)
LÄNGE (M) 3
4
5
6
7
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Die Preise beinhalten die vollständige Abdeckung, ohne Bank, Oberflächenbearbeitung und Transport. Die Preise umfassen die Abschlussprofile für die gegenüberliegende Wand des Mechanismus. Addieren Sie die Bank, die Entleerungspumpe und die Transportkosten hinzu.
194
ROLLABDECKUNGEN
OPTIONEN OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG FÜR ÜBERFLURMECHANISMUS • Kunststoffkappen für den Mechanismus (Höhe 32 cm - Tiefe 32 cm) • Holzbank (Breite zwischen den Schienen + 1 m) Vormontierte, exotische Bangkirai-Bank Maße der Bank (Höhe 45 cm - Tiefe 51 cm)
OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG FÜR VERTIEFTEN MECHANISMUS 1. HALTERUNGEN RVS einstellbar
Galvanisiert, nicht einstellbar
L = 280 mm L = 400 mm L = 550 mm L = 600 mm Wir empfehlen alle 70 cm eine Halterung anzubringen.
2. ABSCHLUSSPROFILE L = 4500 mm
(incl. Anschlussset)
L = 6000 mm
(incl. Anschlussset)
16
Rollabdeckungen
Optional, Sie können ein Set mit Endkappen für die Abschlussprofile bestellen (AG-000706 : 70 €/Stck.)
3. HOLZLATTENROSTE AUS TROPISCHEM HARTHOLZ (HOLZDICKE: 25-28 MM) B x L = 600 x ...
Galvanisiert, nicht einstellbar
300 mm 450 mm 600 mm 650 mm 700 mm
195
196
2014
17
WASSERPFLEGE SITA UV-C STERILIZER MEDIUM PRESSURE UV-SYSTEMS BLUE LAGOON UV-C STERILIZER OZONE UV-C IONISATOR AUTOCLEAN UNO AQUARITE® PRO CHLORINATOR SALZCHLORINATOR
17
Wasserpflege
NATÜRLICHES CHLOR SALZCHLORINATOR OPTIONS: ELEKTROREGLER POOLSALZ ELEKTRISCHER POOLTESTER SALZTESTSTREIFEN
197
17
WASSERPFLEGE
SITA UV-TECHNOLOGIE FÜR DIE POOLWASSERPFLEGE
GARANTIE 2 JAHRE
UVC-Sterilisator Swimmingpool-Serie MERKMALE Lebensdauer der Lampen 9.000 h Bestrahlung > 25.000 µWs/cm² Betriebsdruck 9 bar – Testdruck 13 bar Edelstahl AISI 316 Stundenzähler Kontroll-LED Edelstahl AISI 316 IP 54
UV-KAMMER: GARANTIE 5 JAHRE ! ARTIKELNUMMER TYP
DURCHFLUSS
LAMPEN
ANSCHLUSS
(M3/H)
(MENGE X W)
(EIN/AUS)
3075005732
UV-C SYS4
4
1 x 40
1 1/2” M
3075005733
UV-C SYS7
7
1 x 40
2” M
3075005734
UV-C SYS14
14
1 x 80
2” M
3075005735
UV-C SYS18
18
1 x 80
2” M
3075005736
UV-C SYS34
34
2 x 80
2 1/2” M
PREIS
Mitteldruck UV-Systeme – SMP-Serie GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE UV-Dosierung > 80 mJ/cm² (nach 5.000 Stunden ) Bestrahlungssensor 254 Nm Polierter Edelstahl – AISI 316L Manuell betätigtes Quarzreinigungssystem Option Automatikquarzreinigungssystem Probenahmehahn am Auslass Betriebsdruck 9 bar – Testdruck 13 bar Lebensdauer der Lampen 5.000 h
- IP 55 – Betriebsstundenzähler – Rückstellbarer Lampenbetriebsstundenzähler – Optische Alarme – Option Akustische Alarme – RS-Anschluss – Hauptschalter – Temperaturüberwachung
UV-KAMMER: GARANTIE 5 JAHRE ! ARTIKELNUMMER TYP
DURCHFLUSS
LAMPEN
ANSCHLUSS
(M3/H)
(MENGE X W)
(EIN/AUS)
STROMBEDARF
3075000020
SMP 6 XL
33
1 x 600
3”
220 V
3075005724
SMP 10 XL
55
1 x 1000
DN80
220 V
3075005725
SMP 20 XL
120
1 x 2000
DN100
380 V
3075005726
SMP 25 XL
170
1 x 2500
DN150
380 V
3075005727
SMP 35 XL
333
1 x 3500
DN200
380 V
3075005728
SMP 50 XL
350
2 x 2500
DN200
380 V
Alle Gerätemaße sind Außenmaße. Es sind auch größere Geräte verfügbar. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen oder besondere Anforderungen an unser Verkaufsbüro.
198
PREIS
WASSERPFLEGE
BLUE LAGOON UV-C STERILIZER Von der Blue Lagoon Spa UV-C wird eine UVC-Strahlung mit einer Wellenlänge von 253,7 mm generiert, mit Bakterien abtötender Wirkung (einschließlich Legionellen). Diese Lampe wurde von Philips speziell entwickelt und eignet sich perfekt für Wassertemperaturen von bis zu 40 Grad Celsius. Die Blue Lagoon Spa UV-C stellt auf effiziente und umweltfreundliche Weise sicher, dass Ihr Whirlpoolwasser sauber, frisch und klar ist. Das Wasser wird mit einer Pumpe durch das UVC-Gerät geleitet. Die UVC-Strahlung neutralisiert Bakterien, Viren und andere primitive Organismen und verhindert deren Vermehrung. GARANTIE Dieses UV-System kann die Verwendung von Chlor und anderen Chemikalien um bis zu 80 % reduzieren! 2 JAHRE
UV-C Tech
UV-C Amalgam
Technische Daten
UV-C Tech 16W
UV-C Tech 40W
UV-C Tech 75W
UV-C Amalgam
Typ
15.000 / 16 W
40.000 / 40 W
75.000 / 75 W
150.000 / 130 W
Max. Poolfassungsvermögen
15.000
40.000
75.000
150.000
Max. Durchfluss
7.200
20.000
25.000
30.000
Max. Druck
2 bar
2 bar
2 bar
2 bar
Durchmesser Gerät Ø
72 mm
72 mm
72 mm
72 mm
Länge Gerät
56 cm
100 cm
100 cm
100 cm
Durchmesser Zulauf/Ablauf Ø
63-50 mm
63-50 mm
63-50 mm
63-50 mm
Edelstahl
316L
316L
316L
316L
Elektronisches Vorschaltgerät
230V AC 50/60 Hz
230V AC 50/60 Hz
230V AC 50/60 Hz
230V AC 50/60 Hz
Maximalstrom
0,29 A
0,29 A
0,57 A
1,1 A
Wattzahl Lampe (W)
16 Watt
40 Watt
75 Watt
130 Watt
Lampenspannung (V)
49
94
97
70
Lampenstrom
0,39 A
0,43 A
0,80 A
2,1 A
UV-C 100 h Ausgabe (W)
3,9 Watt
15 Watt
25 Watt
50 Watt
μW/cm² bei 1 m
39
144
230
468
Reduzierung der Chemikalien
80 %
80 %
80 %
80 %
Gewicht
3,5 kg
4,5 kg
4,5 kg
4,5 kg
ARTIKELNUMMER TYP 3003066350
UV-C Tech 16W
3003066351
UV-C Tech 40W
3003066352
UV-C Tech 75W
3003066353
UV-C Amalgam
17
Wasserpflege
PREIS
199
17
WASSERPFLEGE
BLUE LAGOON OZONE UV-C
GARANTIE 2 JAHRE
VORTEILE DER BEHANDLUNG MIT UV-C & OZON: - Garantiert frisches, sauberes und kristallklares Wasser - Weniger Wartungsaufwand und mehr entspannte Nutzung Ihres Schwimmbeckens - Ozon baut Sonnenschutzlotion, Kosmetik, Urin und Schweiß ab - Gebundenes Chlor wird vom UV-C-Licht zersetzt - Wasser wird effizient und sicher desinfiziert - Schützt Ihr Schwimmbecken vor Keimen - Hält die Bildung von Schimmel, Bakterien und Algen unter Kontrolle
- Kann die Verwendung von Chlor umgehend nach der Installation bis zu 90 % verringern - Desinfektion ist benutzerfreundlich und sicher - Umweltfreundlicher als herkömmliche Methoden - Kostensparend
FUNKTIONSMERKMALE DES BLUE LAGOON OZONE UV-C - Dank der Reflexion bis zu 35 % höhere UV-C-Ausnutzung - 100 % effizienter und kontinuierlicher Betrieb - 316L Innenauskleidung aus Edelstahl - Das Blue Lagoon Ozone UV-C ist geerdet - Die Ozone/UV-C-Lampe hat eine Betriebsdauer von 4.500 Stunden (± 2 Badesaisons) - Das Gerät zeigt an, wenn die Lampe ausgetauscht werden muss - Einfache Installation und Wartung - 2 Jahre Garantie auf Herstellungsfehler
ARTIKELNUMMER TYP 3003060017
200
UV-C Tech 16W
TECHNICAL SPEZIFIKATIONEN UV-C Ozone 75.000 L Swimming pool content
75.000 L
Lamp
75 Watt
UV-C (W)
25 Watt
Maximum flow
25.000 L/h
Maximum pressure
2 bar
Maximum ozone
0,6 gram
Connection size
Ø 63mm
Length of the device
100 cm
Width of the device
75 cm
PREIS
WASSERPFLEGE
KUPFER-SILBER-IONISATOR AUTOCLEAN UNO Ionisation bedeutet Wasserpflege mit Kupferionen (ausgezeichnetes Algenbekämpfungsmittel und sehr gutes Flockungsmittel) und Silberionen (desinfizierend und Bakterizid). Die Kupfer-/Silberionisation eignet sich für alle Arten von Wasser (Bohrloch-, Brunnen- und Quellwasser) und ermöglicht die Reduzierung des Chlorverbrauchs um 80 bis 90 %. Ionisation eignet sich besonders für geflieste Pools.
GARANTIE
MERKMALE 2 JAHRE • Einfache, wirkungsvolle und zuverlässige Technologie • Reduziert den Chlorverbrauch um bis zu 80 % • Geringer Wartungsaufwand dank der selbstreinigenden Elektroden (patentierter Prozess) • Ergonomische Verwendung durch Direktwahltasten FUNKTIONSWEISE
TECHNISCHE DATEN AUTOCLEAN UNO Poolfassungsvermögen (m3)
65/95/125
Montage Ionisationskammer
integriert
Kammerlänge
je nach Modell
Maximaldruck in der Kammer – Bar
2
Maximaler Durchfluss in der Kammer m3/h
22
Maximale Wassertemperatur °C
40
Maße Steuerung (mm)
L 400 x H 190 x B 180
Gewicht - kg (Komplettes Gerät)
10
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3012000001
Autoclean Uno 65
3012000002
Autoclean Uno 95
3012000003
Autoclean Uno 125
3012000004
Ersatzelektrode Autoclean
17
Wasserpflege
PREIS
201
17
WASSERPFLEGE GARANTIE 2 JAHRE
SALZCHLORINATOR AQUA RITE PRO
Das Gesamtchemikaliensystem für Pools misst und regelt die ORP (Chlor)- und pH-Werte Gibt nur bei Bedarf Chlor ab.
MERKMALE • Salzchlorinatorsystem: Aqua Rite™ Pro bietet vollständige Poolhygiene mit gewöhnlichem Salz. Die extrem sichere Elektrolysetechnik nutzt eine elektrische Niederspannungsladung, um eine kleine Menge Salz in eine praktisch unendliche Versorgung mit frischem, purem Chlor zu verwandeln. Wenn der Pool gereinigt ist, organisiert das Salz einen neuen Kreislauf, daher findet kein Salzverbrauch statt. • Einfache Installation und Verwendung: 3 verfügbare Zellengrößen für Pools verschiedener Größen. Schnell und einfach eingerichtet bei neuen und bereits vorhandenen Swimmingpools. • Selbstreinigende Turbo-Cell®: Die Elektroden mit umgekehrter Polarität schränken Kalkablagerungen ein und minimieren dadurch den Wartungsaufwand. • „Sense and Dispense“: Die Technologie verwendet einen proportionalen Zufuhrmechanismus, um das Wasser permanent zu testen, den pH-Wert zu prüfen, die Desinfektion anzugleichen, das Oxidierungsreduktionspotenziel (ORP) im Wasser zu messen und die hohen Qualitätsstandards öffentlicher Schwimmbäder mit Automatiksteuerungen und Wirtschaftlichkeit auch Privatpools zu ermöglichen.
NEW!
AQUARITE®PRO LOW SALT CHLORINATOR VERWENDUNG Genießen Sie alle Vorteile der neuesten Generation Salzelektrolyse, entwickelt um sehr wenig Salz zu verwenden.Ein Produkt besonders für korrosionsempfindliche Pools geeignet. ( Edelstahl Becken, Edelstahl Einbauteile, etc..) ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
POOLFASSUNGSVERMÖGEN
ANSCHLUSS EIN/AUS
SENSOR
3025030002
AQR-PRO-60E
9,97 g/Stunde
60 m3
1” 1/2
-
3025030003
AQR-PRO-95E
18,51 g/Stunde
95 m3
1” 1/2
-
3025030001
AQR-PRO-150E
27,78 g/Stunde
150 m
2”
-
3025030005
AQL-CHEM-50
Sense and Dispense
60/95 m3
1” 1/2
pH + ORP
3025030006
AQL-CHEM-63
Sense and Dispense
150 m
2”
pH + ORP
3025030007
GLX-CELLSTAND
Ständer für alle Turbo Cells
-
-
-
3025030008
GLX-PROBE-ORP
ORP-Sensor
-
-
-
3025030009
GLX-PROBE-PH
pH-Sensor
-
-
-
3025030004
AQR-PRO-75LSE
AquaRite®Pro LS + Sense&dispense
60 - 90 m
1” 1/2
-
202
3
3
3
PREIS
WASSERPFLEGE
NATÜRLICHES CHLOR Wasserchlorinator für Haushaltssalz
GARANTIE 4 JAHRE
SELBSTREINIGENDE ModellE SMC20-SMC30 · Schalttechnologie. · Exklusive bipolare Zelle. · 16.000 Stunden Zellenlebensdauer. · 60 % weniger Stromverbrauch. · Minimaler Wärmeverlust. · Reduziertes Gewicht und Volumen. · Aluminiumkonstruktion. Umfassender Rostschutz. · Programmierbare Polaritätsumkehr. · Anpassbar an alle Arten von Filtersystemen und Swimmingpools. · Verbesserter Kabelanschluss der Zellen. Integrierte Federsteckverbinder. · Neuer verbesserter Arretierring mit ergonomischer Gummioberfläche. · Neue verbesserte Kassette mit besserem Wasserdurchfluss. Ein neues Design verhindert, dass sich Wasser an der Oberseite der Kappe sammelt. · Neue aktualisierte Software mit der Möglichkeit die Umkehr zeitlich zu steuern – je nach Wasserhärte 2,6 und 12 Stunden. · Neuer silberne Lackierung, hochgradig UV-beständig, für die Installation unter direkter Sonneneinstrahlung geeignet. · Betrieb mit einer Salzmenge von 2 g/l bis 35 g/l (Meerwasser) ohne Modifikation des Geräts.
Modell
SMC10
SMC20
SMC30
Chlorproduktion pro Stunde
10 gr/S
20 gr/S
30 gr/S
Maximale Poolgröße
0-40 m3
30-90 m3
80-150 m3
Emfohlene salzmenge
4 g/l Meerwasser
4 g/l Meerwasser
4 g/l Meerwasser
Erwartete Lebensdauer der Zellen
16.000 S
16.000 S
16.000 S
Maximaldurchfluss
450 l/min
450 l/min
450 l/min
Maximal Betriebsdruck
480 kpa
480 kpa
480 kpa
Zellengehäuse Druckabfall
2,5 kpa
5 kpa
5 kpa
Ausgangsspannung
24 VDC
24 VDC
24 VDC
Stromausgang
1,5 amp
3,5 amp
5 amp
Strombedarf
220 VAC
220 VAC
220 VAC
Watt
125 Watt
150 Watt
200 Watt
Größe Zelle
240 x 104 mm
240 x 104 mm
240 x 104 mm
Zellenkassettenmaterial
Poly-Karbonat
Poly-Karbonat
Poly-Karbonat
17
Wasserpflege
Zellenmaterial
Titanium grade 1
Titanium grade 1
Titanium grade 1
Umschaltzeit
Programable 1 a 12 h
Programable 1 a 12 h
Programable 1 a 12 h
Anschlüsse
50 mm
50 mm
50 mm
Gewicht
4 kg
4,5 kg
5 kg
Maße verpackt
468 x 320 x 160 mm
468 x 320 x 160 mm
468 x 320 x 160 mm
ARTIKELNUMMER MODELL
POOLFASSUNGSVERMÖGEN CHLORPRODUKTION
GEWICHT
(M3)
(G/H)
(KG)
3025010020
SMC 10
0 - 40
10
4
3025012320
SMC 20
40 - 100
20
4,5
3025012322
SMC 30
100 - 150
30
5
PREIS
203
17
WASSERPFLEGE
OPTIONS ELEKTROREGLER Kontrollierte Dosierung mit Ihrer Elektrolyse Nach der Redoxmessung steuert dieses Gerät Ihren Salzchlorinator. Sie erzeugen nur Chlor, wenn Ihr Pool das benötigt.
Keine Überdosierung Wir vermeiden zu viel Chlor im Pool und verhindern Verfärbungen der Folie, Oxidation von Edelstahl und Verschleiß an Gleitringdichtungen, …
Kompatibel mit jedem Typ und jeder Marke von Chlorinatoren Einfache Installation GARANTIE 2 JAHRE
Schließen Sie Ihren Chlorinator an den Elektroregler an, kalibrieren Sie den Sensor und wählen Sie Ihre Einstellungen.
Kann auch für vorhandene Installationen eingesetzt werden. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3016040001
PREIS
Elektro Regul
POOLSALZ ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
PACKAGING
3000029710
Poolsalz - zur Einstellung des Salzgehalts in Pools mit Chlorinatoren.
25-kg-Säcke
PREIS
ELEKTRISCHER POOLTESTER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3016010008
PREIS
Elektrischer Pooltester für Salz
SALZTESTSTREIFEN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3007990806
204
Salzteststreifen
PREIS
WASSERPFLEGE
18
CHEMIKALIEN EUROPÄISCHEN MARKT PORTUGIESISCH MARKT SPANISCHEN MARKT
18
Chemikalien
205
18
CHEMIKALIEN
EUROPÄISCHEN MARKT ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3034040001 3034040002 3034040003 3034040004
Eur-O-Choc Schnellchlor - Granulat 1.000 g Eimer 5 kg Eimer 10 kg Tabletten 20 g
3034040005 3034040006 3034040007 3034040008
Eur-O-Tabs träges Chlor - Tabletten 200 g - Zugelassenes Biozid 2304B 1.000 g Eimer 5 kg Eimer 10 kg Tabletten 20 g
3034040020 3034040009
pH min - Granulat - senkt pH Eimer 3 kg Eimer 6 kg
3034040021 3034040022
pH min - flüssig - senkt pH Dose 1 l Dose 5 l
3034040023 3034040010
pH plus - Granulat - erhöht pH Eimer 3 kg Eimer 5 kg
3034040024 3034040025
pH plus - flüssig - erhöht pH Dose 1 l Dose 5 l
3034040019 3034040026 3034040027 3034040028 3034040029
Diverses Multifunktion Eimer 5 kg* TAC + / Eimer 5 kg Oxyper Aktiver Sauerstoff Granulat 1 kg Antikalk flüssig 1 l Antikalk flüssig 5 l
3034040011 3034040012
O-Clear (Flockungsmittel + klares Wasser) Dose 1 l Dose 5 l
3034040013 3034040014
Winterklar (Überwinterung) Dose 1 l Dose 5 l
3034040030 3034040031 3034040032
Filterkartuschenreiniger Granulat Dose 1 kg Eimer 3 kg Eimer 5 kg
3034040015 3034040016
Flockungsmittel - klares Wasser - Granulat Dose 1.000 g Eimer 5 kg
3034040017 3034040018
Flockungsmittel - klares Wasser - Tabs Dose 1.000 g - Tabs 60 g Dose 1 kg - Tabs 5 x 25 g (kousje)
206
PREIS/ITEM
CHEMIKALIEN
PORTUGIESISCH MARKT ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
3034050003
Pwg dicloro granulado 5kg Dicloro granulado com 56% em cloro útil, de dissolução rápida para tratamento choque e fácil reposição dos valores de cloro residual.
3034050008
Pwg tricloro granulado 10kg Tricloro granulado com 90% em cloro útil, de dissolução lenta para tratamento em contínuo.
3034050002
Pwg pastilhas 200gr tricloro 5kg Tricloro em pastilhas de 200g com 90% em cloro útil, de dissolução lenta para tratamento em contínuo e ideal para utilização em doseadores e skimmers.
3034050009
Pwg pastilhas 200gr tricloro 10kg Tricloro em pastilhas de 200g com 90% em cloro útil, de dissolução lenta para tratamento em contínuo e ideal para utilização em doseadores e skimmers.
3034050007
Pwg multifunções granulado 10kg Cloro estabilizado granulado, de dissolução lenta, que associa a acção desinfetante, algicida e floculante.
3034050004
Pwg pastilhas 200gr multifunções 5kg Pastilhas de 200g que associam a acção desinfetante, algicida e floculante. Ideal para utilização em doseadores e skimmers
3034050005
Pwg pastilhas 20gr bromo 5kg Pastilhas de 20 g de bromo, tão eficaz como o cloro, estável às variações de ph e ao aumento da temperatura e ideal para piscinas interiores e spas.
3034060007
Pwg ph menos líquido 5l Minorador de ph líquido indicado para bomba doseadora.
3034050011
Pwg ph menos sólido 8kg Minorador de ph granulado.
3034060006
Pwg ph mais líquido 5l Incrementador de ph líquido indicado para bomba doseadora.
3034050010
Pwg ph mais sólido 6kg Incrementador de ph granulado.
3034060005
Pwg floculante líquido 5l Floculante líquido para aplicação directa na piscina ou através de bomba doseadora a montante do filtro.
3034060009
Pwg floculante líquido 25l Floculante líquido para aplicação directa na piscina ou através de bomba doseadora a montante do filtro.
3034060004
Pwg algicida concentrado 5l Anti-algas líquido concentrado com uma maior viscosidade para prevenir a formação e desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
3034060002
Pwg algicida concentrado 25l Anti-algas líquido concentrado com uma maior viscosidade para prevenir a formação e desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
3034060003
Pwg algicida 5l Algicida líquido de acção rápida para prevenir o desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
3034060001
Pwg algicida 25l Algicida líquido de acção rápida para prevenir o desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
PREIS/ITEM
18
Chemikalien
QUIMICOS COM RETOMA DE VASILHAME 3034060008
Ph menos liquido (emb. 30Kg) Minorador de ph líquido indicado para bomba doseadora.
1005010001
Ácido cloridrico 33% (emb. 30Kg) Minorador de ph líquido indicado para bomba doseadora após diluição.
1000000003
Pwg hipoclorito de sódio (30kg) Produto líquido com 13% em cloro útil, para tratamento em contínuo e ideal para ser aplicado com bomba doseadora.
4001030008
Jerrycan 30kg (preço líquido) Tansporte de devolução por conta do cliente
207
18
CHEMIKALIEN
SPANISCHEN MARKT ARTIKELNUMMER
BESCHREIBUNG
PACKAGING
3000007858
Elevador ph solido
3 kg
3000004046
Elevador ph solido
6 kg
3000004053
Reductor ph solido
3 kg
3034024054
Reductor ph solido
8 kg
3034024064
Reductor ph liquido
10 l
3034024160
Reductor ph liquido
25 l
3034020006
Incrementador de alcalinidad
6 kg
3000008665
Cloro rapido 60% granulado
5 kg
3034008850
Cloro rapido 60% granulado
25 kg
3034024061
Cloro rapido 90 % granulado
5 kg
3034008847
Cloro rapido 90 % granulado
25 kg
3034009223
Cloro tabletas 90 % 200 grs.
5 kg
3034024062
Cloro tabletas 90 % 200 grs.
25 kg
3034024065
Cloro multiaccion granulado
5 kg
3034010058
Cloro multiaccion granulado
25 kg
3034027500
Cloro multiaccion tabletas 200 grs.
5 kg
3034024066
Cloro multiaccion tabletas 200 grs.
25 kg
3034026637
Bromo pastillas 20 grs.
5 kg
3034029048
Oxigeno activo granulado
5 kg
3034020010
Cloro tabletas 200grs.
1 kg
3034020011
Cloro rapido granulado
1 kg
3034020012
Tricomplet pastillas 200grs.
1 kg
3034026398
Hipoclorito tabletas 200grs.
5 kg
3034026640
Kit iniciaci贸n piscinas. (1)
pack
3034028985
Kit iniciaci贸n piscinas con clorador /sal. (2)
pack
3034024057
Floculante liquido
5l
3034028981
Floculante liquido ( bombas dosif )
25 l
3034024067
Aquafos polifosfato liquido
25 l
3034020009
Aquafos polifosfato liquido
3034020001
Miraclear natural clarifier 500cc
500 cc
3034020013
Floculante pastillas 5x100gr
1 caja
3034026298
Floculante tableta 200 gr.
5l
5 kg
3000004052
Algicida super concentrado.
5l
3000004051
Algicida super concentrado.
25 l
3034028037
Algicida lo-chlor
1l
3000004050
Algicida especial estanques con peces.
5l
3034020005
Algicida algakiller (algablack)
3034020002
Estabilizante de cloro
5l 2 kg
3000004045
Desincrustante paredes super
5l
3034024056
Desincrustante paredes super
25 l
3034028982
Detergente celulas cloradores salinos
5l
3034026297
Leak sealer sellador perdidas
1l
3034028984
Antiespumante
5l
3034024058
Invernador liquido 5l
5l
3034022037
Polifosfato en polvo
208
25 kg
PREIS/ITEM
NOTIZEN
209
Swimming Pool equipments CONTROLLERS AND METERING DOSING PUMPS
Kontrol 800 Panel
Photometer systems
Pool Cleaning
Pool Photometer
PoolBasic Series
Kontrol 500
210 innovation
> technology > future
19
DOSIERUNG POOL BASIC EVO RANGE KONTROL 800 WATER SENS AUTODOS POOLFOTOMETER EXTRA’S RESIDENTIAL SANITIZERS COMMERCIAL FEEDERS ZUBEHÖR FÜR AUTOMATISCHE DOSIERANLAGEN
19
Dosierung
211
19
DOSIERUNG
DOSIERGERÄT SEKO - PRIVAT GARANTIE 2 JAHRE
Pool Basic EVO series
MERKMALE:
• Inklusive vollständigem Installationskit • Stromversorgung 230 V AC • Niveausensoreingang – Durchflusssensoreingang – Durchflusssignaleingang – PT100-Temperatureingang • Niveaualarm für Ende der Produktlebensdauer
• Einfache und schnelle Installation • Sicheres und zuverlässiges System • Selbstkalibrierung • Anzeige der Elektrodenleistung • Minimale Wartung • Peristaltikpumpe • Schutzgrad IP65 • Einfacher Elektroanschluss
Pool Basic EVO pH 1,5 ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3016010621
pH-Steuerung pH-Bereich 6,2 - 8,00 Gegendruck 1,5 bar 1,5 l/h (5 l/h ÜD)
SPHBASPA0051
PREIS
Pool Basic EVO Redox ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3016010622
Redoxsteuerung (ORP) Messbereich A 480 - 750 mV Messbereich B 660 - 930 mV Gegendruck 1,5 bar 1,5 l/h (5 l/h ÜD)
212
SMVBASPA0011
PREIS
DOSIERUNG
Pool Basic EVO Double GARANTIE 2 JAHRE
MERKMALE: • Sensoreingang für niedriges Niveau • Durchflusssensoreingang • Durchflusssignaleingang (bei 230 V Spannung für den Anschluss an die Umwälzpumpe) • PT100-Temperatursensoreingang (optionaler Sensor) • Relaissteuerung für die Anzeige, ob die Dosierpumpe in Betrieb ist (230-VKontakte) • Alarm für niedrigen Pegel • Pumpe angehalten für Kalibrierung oder Alarmstatus • OFA (Over Feed Alarm)-Überdosierungsschutz im Dosierzyklus
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3016014255
pH & Redox controller pH range 0 - 14 Redox 0 - 1000 mV Backpressure 1,5 bar 1,5 l/h (5l/h od)
SPMBA SPA 0002
• Kunststoffbehälter mit Schutzgrad IP 65 • LED-Anzeige (pH- und Redox-Version) • Schutz vor unbefugtem Zugriff • Digialdisplay (Doppelversion) • Elektrodenselbstkalibrierung und Qualitätskontrolle • Sofortige Einstellungsablesung • Einfache und schnelle Programmiertung und Regelung von Einstellungen • Stromversorgung 230 V AC (115 V AC auf Anfrage) • Automatische proportionale Dosierung
PREIS
Empfohlenes Zubehör für Redoxmessung ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 1
3016018106
Stahlerdungssensor
2
3016010732
PSS7-Sensorgehäuse
PREIS
19
Dosierung
1 2
213
19
DOSIERUNG
KONTROL 800 GARANTIE 2 JAHRE
Vollständige Plattenversion mit Hydraulik und elektrischen Steuerungsgeräten. Plattengröße 700 x 420 x 10 mm, aus PVC. Transparenter Hydrauliksensor mit ZiF Anschluss (Nulleingang). Merkmale: Einlass- und Auslassrohr = 8x12 mm Druck = 3 bar Temperatur = 50 °C
Merkmale: - Multiparameter-Gerät: pH: 0,00÷14,00 pH ORP (Redox) ±1.500 mV Chlor 0,00÷5,00 ppm Temperatur 0,0÷100,0 °C - Hochauflösende Messung
- Gehäuse mit Schutzgrad IP65 - Drei Relais mit Stromversorgung für die Dosierpumpe - Zwei potenzialfreie Relaiskontakte für Alarmstatus - Zwei 4÷20-mA-Stromabgabe - Zwei „Open-Kollektor“- Frequenzkanäle - Serieller Anschluss RS485 mit ModBus-RTU-Standard - Alphanumerisches Display mit 4 Zeilen und 20 Buchstaben
ARTIKELNUMMER ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3016010006
PR 800
Bedienfeld für pH und Redox
3016010004
PC 800
Bedienfeld für pH und freies Chlor mit amperometrischem Sensor
3016010005
PC 800
Bedienfeld für pH und freies Chlor mit potentiostatischem Sensor
214
PREIS
DOSIERUNG
Sensorhalter MERKMALE:
C
A = Einlassrohr 8 x 12 mm B = Entgasungsfilter C = Reedsensor D = pH- und Redox (ORP)-Sensorhalter E = Auslassrohr 8 x 12 mm F = Amperometrische Messzelle (CU-Pt) G= Probenahmewasserhahn H= Flussregelhahn I= Kartuschenfilter
G
D
E
Maximaldruck: 3 bar Maximaltemperatur: 45 °C
F
B
A
MERKMALE: - Einfache Wartung durch separaten Sensorhalteranschluss - Schneller Hydraulikanschluss dank Kunststoff-Ringmutter - Alle Teile bestehen aus Kunststoff
Steuerung Kontrol 800 MERKMALE: - Section enclosure box: a: Power main board b: Digitale Hauptplatine c: Display-Hauptplatine - Flanschrückseite für Wandmontage - Große Klemmenleiste mit separater Abdeckung
C A
19
Dosierung
Kontrol 800 Controller instrument MERKMALE: A = Taste Esc/Mode B = Taste CAL C = Taste Enter
D = Programm „Esc+Enter“ E = Tastatur Richtung F = Display (4 Zeilen und 20 Buchstaben)
215
19
DOSIERUNG
NEW!
WATERSENSE
REDOX Sonde
pH Sonde
Flow well of the probe
Peristaltische Pumpe 60 ml/min. Geeignet für Schwimmbäder bid 250 m³ und eine Leitungsdruck von max. 1 Bar.
FUNKTIONEN • Reguliert den pH-Wert und die Chlorkonzentration • Zeigt den pH-Wert und die Redox-Werte an • Ermöglicht durch die Software eine automatische Regulierung – auch bei unregelmäßiger Benutzung des Beckens
VORTEILE +Sehr einfache Installation +Einfach ein zu stellen +Geringe Wartungskosten +Verhindert eine Überdosierung des Chlors+ -Misst nicht den Chlorgehalt, sondern den Desinfektionsgrad mittels Redox-Potenzial
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3016010057
Watersens pH/Rx
3016010055
Rx Probe Watersens
3016010056
pH Probe Watersens
216
PREIS
DOSIERUNG
AUTODOS
DIGITALES BEDIENFELD • Einfacher Zugriff auf alle Funktionen über das Bedienfeld • Klare Übersicht über freies Chlor, gebundenes Chlor und pH-Werte • Klare Anzeige der Temperatur (°C) • Klare Anzeige des Durchflusses (l/h) • Klare Anzeige, wenn ein Wert zu niedrig oder zu hoch ist
Die neu entwickelte Autodos besitzt ein Durchflussmodul, das einstellbar ist, um sich vorwärts zu bewegen. Das macht die Wartung einfacher als je zuvor. Die Autodos besitzt zudem eine transparente Abdeckung vor dem Durchflussmodul, so dass leicht zu erkennen ist, ob ein Durchfluss im Gerät vorhanden ist. Der Durchfluss kann auch am Display abgelesen werden.
MERKMALE • Digitale Steuerung und Display - Einfach einzustellen und zu bedienen • Neues modernes Design und Material - Für einfaches Handling und Wartung • Einstellbare Durchflussmesszelle - Macht die Wartung leichter als je zuvor • Transparente Durchflussmesszelle - Klare Sicht auf den aktuellen Durchfluss • Startmodul mit Vorfilter, Durchflussmesser, Durchflusswächter und Temperatursensor - Alles an einer Stelle für einfache Wartung • Zugriffsschutz, der bei Bedarf aktiviert werden kann - Verhindert unbefugten Zugriff auf die Steuerung. • Anpassbare Alarmniveaus - Einfache Einstellung Ihrer eigenen Werte für pH, Redox, Chlor und Durchfluss. • Integrierte Sicherheitsfunktionen - Verhindert die Dosierung bei zu geringem Durchfluss und Überschreitung der eingestellten pH-Alarmwerte.
19
• Einstellung der maximalen Dosierzeit - Integrierte Sicherheitsfunktion zur Verhinderung von Überdosierung.
Dosierung
• Präzise Messung des Chemikaliengehalts - Optimierter und wirtschaftlicher Chemikalienverbrauch. ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3016000001
416540
Autodos M2 - pH und freies Chlor
3016000002
416541
Elektrokit M2 - pH und PB 200
3016000003
416542
Elektrokit M2 - pH und Cl 3 - 10 ppm
3016000004
416550
Autodos M2 - pH und Redox
3016000005
416551
Elektrokit M2 - pH und Redox
PREIS
217
19
DOSIERUNG
POOLFOTOMETER Multiparametersteuerung für Swimmingpoolanwendungen
GARANTIE 2 JAHRE
• Analoger Ausgang für unabhängigen Kanal • Serieller Anschluss RS485 (ÜD) • Stromversorgung 100 - 240 V AC 50/60 Hz • Grafische Anzeige 240x128 Pixel
Messung: • Freies Chlor 0 - 5 ppm durch automatische DPD-Methode • pH 0 - 14,00 pH • Redox 0 - 1.500 mV • Temperatur 0 - 50 °C Relais: • Freies Chlor Zwei (2) • PH Eins (1) • Redox Eins (1) • Alarm Eins (1)
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3016010007
218
Poolfotometer
PREIS
DOSIERUNG
DOSIERPUMPEN TPR 603 pH- und Redox-Gerät Die Dosierpumpen-Produktserie Tekna TPR umfasst eine integrierte Steuerung und kann pH- und Redox-Messungen vornehmen, prüfen und steuern. Durch den Einsatz des Sensors und der relativen Pufferlösung, kann ein einzelnes Produkt eingesetzt werden, um die meisten Bedürfnisse kleiner Wasserpflegesysteme zu erfüllen. Automatische Kalibrierung Die Kalibrierung erfolgt durch einfachen Knopfdruck und der Leistungsgrad des Sensors kann automatisch geprüft werden, dadurch eignet sich das Produkt ideal für die Installation und Wartung des Systems. Ausgang 4-20 mA – Proportionale Dosierung – pH-Bereich -99- +999 mV Genauigkeit 1 mV – Niveausensor-Stoppeingang / Alarm
ARTIKELNUMMER CODE
0-
14
Genauigkeit
BESCHREIBUNG
0,1
oder
0,001–
DRUCK
DURCHFLUSS
(BAR)
(L/H)
3016012929
SFPC 100080
Tekna TPR 603 pH
5
6
3016012935
SFPC 100081
Tekna TPR 603 Redox
5
6
Redox-Bereich
PREIS
Basisdosierpumpen ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
DRUCK
DURCHFLUSS
(BAR)
(L/H)
3016015534
PR44
Peristaltikpumpe
1,5
4
3016018734
AKL603NHH
Tekna AKL 603
5
6
3016010031
STMBA3PM1000
Basic-Time
-
-
AKL603
PR44
PREIS
Basic-Time
Extras ARTIKELNUMMER
CODE
BESCHREIBUNG
4702020599
9900105002
pH-Sensor, Bereich 0-14, 60 °C, 7 bar. Kabel 5 m
4702024511
9900105032
Redoxsensor, + 200 mV, 60 °C, 7 bar. Kabel 5 m
3016016169
PT 100
PT-100-Temperatursensor, Durchm. 12 mm, 0-100 °C, 2 bar, Kabel 5 m
3016016170
PT 100 NUT
PT-100-NUT-Temperatursensor, 1/2”, 0-100 °C, 6 bar, Kabel 1 m
3016013067
RI00123055
ELT CU TOP - Kupferzelle für amperometrische Messzelle
3016013069
9900102005
Pufferlösung pH 4 und pH 7 - 50 ml
3016019055
9900120007
Pufferlösung pH 4 - 250 ml
4702022084
9900122008
Pufferlösung pH 7 - 250 ml
3016013070
9900102004
Pufferlösung 465 mV - 50 ml
PREIS
SENSOREN
PUFFERLÖSUNG
19
Dosierung
ACCESORIES 3016010044
0000120070
Auslaufwanne T150 SER 100L
3016010050
0000120043
Reservoir SER 100L
3016010937
9900100098
Absaugvorrichtung +NIV/CAP FPM
219
19
DOSIERUNG
WASSERPFLEGE
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3016022071
H-RAK171016EC
Durchsichtige Chlordosieranlage offline 300C
3016022069
H-RAK171096EC
Durchsichtige-Chlordosieranlage inline 320C
3016020001
H-RA-171098EC
Gesamtdosieranlage
PREIS
HOCHLEISTUNGSDOSIERER
6,8 kg
13,6 kg
18 kg
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3016022075
H-RA-171215E
Chlor-/Brom-Hochleistungsdosierer mit einer Kapazität von 6,8 kg HC3315
3016022076
H-RA-171230E
Chlor-/Brom-Hochleistungsdosierer mit einer Kapazität von 13,6 kg HC3330
3016022078
H-RA-171240E
Chlor-/Brom-Hochleistungsdosierer mit einer Kapazität von 18 kg HC3330
PREIS
ZUBEHÖR FÜR AUTOMATISCHE DOSIERANLAGEN ARTIKELNUMMER PACKUNG
KG
BESCHREIBUNG VERLÄNGERUNGEN
3016022079
Bulk
254-mm-Verlängerung verdoppelt die Tablettenkapazität KORROSIONSBESTÄNDIGE INLINE-ABSPERRVENTILE
3016022093
Bulk
1/2” Rohr x Absperrventilrohr INLINE-STANDARDABSPERRVENTILE/BYPASS-VENTIL
3016022099
220
Bulk
Bypass-Ventil (1 1/2” oder 2”), Nr. 12 Feder, Schlauchtüllen
PREIS
20
POLYSTYROLPOOLSTEINE
20
Poolsteine
221
20
POOLSTEINE
POLYSTYROL-POOLSTEINEM MERKMALE
10
mm
300
00
0
25
- Härte PS 40 - Gute Isolierung, Energie sparend - Schnelle Konstruktionsmethode, um 65 % reduzierter Arbeitsaufwand - Nette, glatte Wände - Keine Verformung unter Last - Ideal für den „Do-it-yourself“-Markt - 0,14 m³ Beton pro m² Verschalung - Thermische Leistung 0,32 W/m²/K - Maße: 1.000 mm x 250 mm x 300 mm
ZUVERLÄSSIG – ISOLIEREND – SCHNELLE MONTAGE Poolsteine aus Styropor ermöglichen den Bau eines einfachen Pools aus einfachen Blöcken, verstärkt durch Stahlarmierung und dann Ausfüllung mit Beton. Die Grundidee wurde 1985 entwickelt, wurde patentiert und wird seit 1992 ausgiebig eingesetzt. Die Zubehörteile ermöglicht Ihnen, fast jeden vorstellbaren Pool zu bauen. Der Dämmwert der Blocks ist viel höher als bei herkömmlichen Bauverfahren und führt zu geringeren Heizkosten und Energieeinsparung. Der Beton kann bis in eine Tiefe von bis zu 1,75 m eingepumpt werden.
Bewehrungsstäbe Schweissprofil
Folie
Polyester-Filz
Polystyrol-Stein
MODELLE ZUR VERFÜGUNG ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
VERKAUF (Stück)
3017050001
Thermostone P40 block 1000mm x 250mm x 300mm
Stück
3017050002
Thermostone für gebogene Wände P30
Stück
3017050003
Thermostone Endstück
Stück
3017050004
Thermostone T- Stück
Stück
222
PREIS
POOLSTEINE
SCHRITT FÜR SCHRITT
• Durchführung der Pool Ausgrabung. • Pumpen den Beton in Position • Beton polieren
• Lege die erste Reihe der Polystyrol steine auf einem Mörtelbett
• Installieren Sie die Bewehrungsstäbe
• Verkleben Sie die folgende Reihe von Polystyrol Steine zusammen
• Komplettieren Sie die Installation der Bewehrungsstäbe • Scheinwerfer Niches und Einbauteile sollten während der Bauphase eingebaut werden
20
Poolsteine
223
NOTIZEN
224
21
SPAS POSEIDON-WHIRLPOOLS SCHWIMM-SPAS SPA PRODUKTE EINBAU-WHIRLPOOLS
21 Spas
225
21
SPAS
POSEIDON-WHIRLPOOLS BETRIEB 4,6 qm Filterung Luftregler
Bedientafel an der Oberseite
Gebläse UV-beständige Whirlpool-Einfassung Isolierung mit Spiegelfolie
Diese Barriere wirkt wie ein Thermopane-Fenster: Sie schafft einen „Lufthohlraum“, der gegenüber äußeren Elementen isolierend wirkt. Für zusätzliche Effizienz unserer Becken speichert dieser Hohlraum auch die Wärme, die von der Pumpe der Whirlpoolanlage erzeugt wird.
Isolierung mit Unterseite komplett hochdichtem versiegelt Schaumstoff Spiegelfolie – Pumpe mit 24-Stunden-Betrieb Diese 0,5-PS-/1-PS-Pumpe mit Filter und Ozonator ist für alle Modelle erhältlich und pumpt laufend Wasser durch den Heizkessel des Whirlpools. So genießen Sie warmes, sauberes Wasser.
Unser 1-PS-Luftgebläse sorgt für eine kräftigende Massage mit tausenden winzigen Luftblasen. An zehn verschiedenen Stellen wird Luft in den Whirlpool geblasen und sorgt für ein unvergleichliches Wohlgefühl. Das Gebläse ist bei allen Ausführungen der Serie I erhältlich.
Elektronische Steuerung Elektronischer Ozongenerator
WASSERQUALITÄT
2
1
3 1) Die Wasseroberfläche wird erst geskimmt, und das Wasser wird in das Filtergehäuse gesogen. Große Schmutzpartikel bleiben im Filterkorb hängen. Anschließend wird das Wasser von unserem 4,6 qm großen, nicht umgehbaren Filter mikrogereinigt. Dass der Filter nicht umgangen werden kann, ist wichtig. Denn selbst wenn der Filter verschmutzt, kann das Wasser nicht am Filter vorbei fließen. Dies unterscheidet unsere Technik von vielen anderen Whirlpools auf dem Markt. 2) Das Wasser wird dann durch unsere hochmoderne Heizröhre geleitet. Dabei werden Ein- und Austritt des Wassers von unserer Smart Sensor Technologie überwacht. Das Heizelement schaltet sich nur ein, wenn die Whirlpooltemperatur unter den Sollwert sinkt. 3) Danach wird das Wasser von unserem Ozonreinigungssystem behandelt. Dieses entfernt mithilfe von UV-Licht Bakterien und andere Mikroorganismen aus dem Wasser. Darüber hinaus bietet dieses System auch die Eigenschaften der Smart Start Technologie: Mit einem elektronischen Vorschaltgerät wird eine höhere Ozonausgabe produziert als bei herkömmlichen UV-Systemen. Für einen klingelklaren Whirlpool wird mit Ozon behandeltes Wasser an drei verschiedenen Punkten im Fußbrunnen in den Whirlpool eingelassen.
226
SPAS
EXTRAS (ALLE INKLUSIVE) Abdeckung Verjüngender Schaumstoffkern
Vinyl in Marinequalität In diversen Farben erhältlich, UV- und schimmelbeständig
Stahlhalterung
Schloss für Abdeckung
Unsere Abdeckungen aus Vinyl in Marinequalität für heiße Becken enthalten hochdichten Schaumstoff und bieten damit eine maximale Wärmespeicherung. Die Abdeckung lässt sich fest verschließen und bildet dadurch eine Schutzdichtung, mit der die Wärme im Becken erhalten bleibt – unabhängig von der Witterung. Außerdem bleibt das Wasser im Whirlpool länger sauber, und die Wartungskosten sinken. Die Abdeckung passt zu Whirlpoolschale und Gehäuse aus Acryl und hat Griffe an der Innen- und Außenseite, die das mühelose Anheben und Verschließen ermöglichen. Alle Abdeckungen sind schräg mit einer Vollneigung von 4 cm geformt. So kann das Wasser effektiv ablaufen.
Abdeckungslift
Mit unseren hochwertigen Abdeckungsliften aus Edelstahl hoher Güte schonen Sie Ihren Rücken und die Whirlpoolabdeckung gleichermaßen vor Verschleiß.
Winterhülle
Für die Jahreszeit, in der Sie Ihren Poseidon Whirlpool nicht genießen möchten, bieten wir Ihnen eine Winterhülle. Mit dieser Hülle schützen Sie Ihren Whirlpool langfristig vor Wind, Regen, Sonne usw. – ohne Beeinträchtigung der notwendigen Belüftung.
Treppe
21 Spas
Eine Treppe ist das wichtigste Zubehörteil für Ihren Whirlpool. Denn Sie wollen schließlich sicher in Ihren Whirlpool steigen und auch wieder sicher heraus kommen. Die Treppe passt stilistisch und farblich zu Ihrem Whirlpool.
227
21
SPAS
POSEIDON SERIES
NEW! Janus
Zeus
Available marble white
marble black
ARTIKELNUMMER Maße
Zeus
2000 × 1640 × 820 mm
2120 x 2120 x 820 mm
2 Sitzplätze und 1 Liegeplatz
5 Sitzplätze und 1 Liegeplatz
Leergewicht
293 kg
326 kg
Wasserinhalt
850 Liters
1250 Liters
Wasserdüsen
29
32
Sitzplätze
TURBO Luft Massagedüsen
8
10
Steuerung
Gecko IN YE+IN 450
Gecko IN YE+IN 450
Jet Pumpe
1x 2-Geschwindigkeit 3PS
1x 2-Geschwindigkeit 3PS
Drûckluft Gebläse mit Aromatherapy
Standard
Standard
Umwalzpumpe
1 x 0.5HP
1 x 0.5HP
3KW
3KW
Multi LED
Multi LED
Wasserfall mit LED
JA
JA
Perimeter LED Steuerung
JA
JA
Ozonator mit Mischkammer
JA
JA
2x Kartouchen Filter 2 x 50SF
2x Kartouchen Filter 2 x 50SF
Heizung 125mm Ø LED-Unterwasserscheinwerfer
Filtration Kissen Hohe Dichte Schaum Isolierung
3
3
25-30 mm
25-30 mm
Thermo lock system
JA
JA
Bodenplatte
ABS
ABS
Schwarz oder Weiß
Schwarz oder Weiß
JA
JA
NEIN
JA
Farbe Thermoabdeckung Treppe
228
Janus
Coverlifter
JA
JA
Winterschutz
JA
JA
Edelstahl jets
JA
JA
Preis
£18,05
£18,05
NEW!
SPAS
SPAS
Neptune
Neptune Luxe
POSEIDON SERIES
Neptune
Neptune Luxe
ARTIKELNUMMER Maße
2120 x 2120 x 820 mm
2300 x 2400 x 920 mm
3 Sitzplätze und 2 Liegeplätze
4 Sitzplätze und 2 Liegeplätze
326 kg
433 kg
1250 Liters
1800 Liters
Wasserinhalt
35
59
Wasserdüsen TURBO Luft Massagedüsen
Sitzplätze Leergewicht
10
11
Gecko IN YE+IN 450
Gecko IN YE+IN 450
1x 2-Geschwindigkeit 3PS/ 1 x one-speed 3HP
1x 2-Geschwindigkeit 3PS / 1 x one-speed 3HP
Standard
Standard
Drûckluft Gebläse mit Aromatherapy
1 x 0.5HP
1 x 0.5HP
Umwalzpumpe
3KW
3KW
Multi LED
Multi LED
JA
JA
Wasserfall mit LED
JA
JA
Perimeter LED Steuerung
JA
JA
Ozonator mit Mischkammer
2x Kartouchen Filter 2 x 50SF
2x Kartouchen Filter 2 x 50SF
3
3
25-30 mm
25-30 mm
Steuerung Jet Pumpe
Heizung 125mm Ø LED-Unterwasserscheinwerfer LED underwater light
Filtration Kissen Hohe Dichte Schaum Isolierung Thermo lock system
JA
JA
ABS
Standard
Schwarz oder Weiß
Schwarz oder Weiß
JA
JA
Thermoabdeckung
JA
JA
Treppe
JA
JA
Coverlifter
JA
JA
Winterschutz
JA
Edelstahl jets
JA £18,05
UNKNOWN
Bodenplatte Farbe
21 Spas
Preis
229
21
SPAS
NEW!
MAXIMUS Maximus
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3068000091
Maximus
Note: Product modifications may change without notice.
230
Maße
4400*2250*1520mm
Sitzplätze
1 Sitzplätze und 1 Liegeplatz
Wasserinhalt
1902 Gallons / 7200 Liters
VerstellbareJets
6
Wasserdüsen
25
Steuerung
Gecko
Jet Pumpe
4x 1-Geschwindigkeit 3PS
Umwalzpumpe
1 x 1.0HP
Heizung
1 x 3KW
125mm Ø LED-Unterwasserscheinwerfer
Multi LED
Wasserfall mit LED
Optional
Perimeter LED Steuerung
Standard
Ozonator mit Mischkammer
Standard
Filtration
2 x Kartouchen Filter 2x50SF
Kissen
1
Hohe Dichte Schaum Isolierung
5-8mm
Thermo lock system
Standard
ABS Bodenplatte
Standard
Thermoabdeckung
Standard
Edelstahl jets
Standard
Sport-Pack
inklusive
Edelstahl Haltestangen
inklusive
PREIS
SPAS
NEW!
SPAS
ULTIMUS Ultimus
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3068000092
Maße
5900*2250*1520mm
Sitzplätze
spa side: 4 Sitzplätze und 1 Liegeplatz swim side: 2 Liegeplätze
Wasserinhalt
2245 US Gallons/ 8500 Liters
VerstellbareJets
6
Wasserdüsen
64
Steuerung
Gecko
Jet Pumpe
spa side: 2 x Geschwindigkeit 3HP swim side: 4 x Geschwindigkeit 3HP
Umwalzpumpe
spa side - 1 x 0.5HP swim side - 2 x 1.0HP
Heizung
spa side - 3KW 3.8KW / 3KW
125mm Ø LED-Unterwasserscheinwerfer
Multi LED
Wasserfall mit LED
Optional
Perimeter LED Steuerung
Standard
Ozonator mit Mischkammer
Standard
Filtration
spa side: 2 x Kartouchen Filter 2x50SF swim side: 2 x Kartouchen Filter 2x50SF
Kissen
4
Hohe Dichte Schaum Isolierung
5-8mm
Thermo lock system
Standard
ABS Bodenplatte
Standard
Thermoabdeckung
Standard
Edelstahl jets
Standard
Sport-Pack
inklusive
Edelstahl Haltestangen
inklusive
PREIS
Ultimus
Note: Product modifications may change without notice.
21 Spas
231
21
SPAS
NEW!
SPA PRODUKTE
WASSERAUFBEREITUNG ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS /STÜCK
DESINFEKTIONSMITTEL 3077000587
Desinfektionsmittel - Chlorfreie Schockbehandlung, 1kg
3077000588
Desinfektionsmittel - Whirlpool-Mineralienreiniger
AUSGLEICHER 3077000589
Ausgleicher - Flüssigkeit Spa UP (pH-Erhöhung), Quart
3077000590
Ausgleicher - Flüssigkeit Spa Down( pH-senkung), Quart
3077000591
Ausgleicher - pH-Ausgleich - bindet pH, Quart
3077000592
Ausgleicher - Alkalitäterhöher, 1kg
3077000593
Ausgleicher - Kalziumstoß, Quart
WASSERAUFBEREITUNG 3077000574
Klärmittel für helles und klares Wasser, Quart. Speziall für die Pflege von warmen Wasser entwickelt. Einzigartiger Polymervorgang neutralisiert und entfernt Schmutz, Seife, Ölfilme und Schwebstoffe.
3077000575
Ablagerungsschutz, Quart. Zur Verhinderung von Kesselstein entwickelt. Für permanenten Schutz wochentlich verwenden
3077000576
Metal Gon,,0.5l. Sequestriert Eisen,Kupfer und andere Mineralien, um Flecken auf der Whirlpooloberfläche zu verhindern
3077000577
Antischaummittel,0.5l. Spritzen Sie es direkt auf den Schaum und beobachten Sie wie er verschwindet.
VOLLSTÄNDIGES WHIRLPOOL PFLEGEKIT 3077000573
Vollständiges Whirlpool Pflegekit (Chlor). Produkte für die Wasserpflege von Whirlpools, einschließlich Desinfektionsmittel, Schockmittel, Sequestiermittel, Antischaummittel, Teststreifen , Klärmittel und Ausgleicher.
REINIGUNGSZUBEHÖR 3077000603
Fast Gloss- Whirlpoolpolitur, 0.5l. Eine reinigende Politur zur Verhinderung von Verblassen und Oxidation.
3077000595
Abdeckungspflegemittel und aufbereiter, 0.5l.Reinigt Whirlpoolabdeckungen und alle Vinyloberflächen, lässt sie glänzen und bietet UV-Schutz zum Schutz vor Verblassen.
3077000596
Filterreiniger, 0.5l. Ein Übernacht-Tiefenreiniger für Filter zur Entfernung von Schmutz, Fett, Ölablagerung und Kesselstein
232
NEW!
SPAS
SPAS
PERSÖNLICHE BEHANDLUNG
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS /UNIT
3077000001
InSPAration - freudige Bergamotte
3077000002
InSPAration - beruhigende Zedernholz
3077000003
InSPAration - friedliche Kamille
3077000004
InSPAration - beruhigenden Salbei
3077000005
InSPAration - Ingwer Anregend
3077000006
InSPAration - Reinigung Grüner Tee
3077000007
InSPAration - entspannenden Lavendel
3077000008
InSPAration - erhebende Eukalyptus Pfefferminze
3077000009
InSPAration -Verjüngung Rosmaring Zitrus
3077000010
InSPAration - jugendliche Sandelholz
3077000011
InSPAration - Kühl grüne Minze
3077000012
InSPAration - Tangerine Grapefruit
21 Spas
ZUBEHÖR ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3068000028
PREIS
Filter cartridge spas
233
21
SPAS
UNTERFLUR-WHIRLPOOLS
Whirlpool-Modelle Jeder Whirlpool wird aus hochwertigem, hygienischem 5-mm-Acryl gefertigt, warmgeformt und dann für zusätzliche Festigkeit und Haltbarkeit mit laminierten Glasfaserschichten verstärkt. Jedes Modell besitzt standardmäßig Luftschächte. Für gewerbliche Whirlpools stehen verschiedene Modelle mit und ohne Überläufen zur Verfügung. Ein vollständiges Sortiment von Whirlpools mit 3 – 10 Sitzen in einer Vielzahl von Formen, Größen und Farben, ideal geeignet für zahlreiche Freizeiteinrichtungen, Hotels, Fitnesszentren, Clubs oder Schönheitssalons, wo Entspannung zum Service gehört. In diesem Katalog, bieten wir nur die Schale, die thermoplastische Abdeckung und die Triple-Version für jedes Modell. Die Triple-Version ist verfügbar mit: • Schale mit Überlauf • Vormontierte Düsen mit 3x Jets Pro Sitz • LED-Scheinwerfer • Zu- und Abläufen • Vormontierte Verrohrung • Aluminiumrahmen Andere Modelle oder Skimmer Version Verfügbar auf Beantragung. 234
SPAS
VICTORIA GARANTIE 2 JAHRE
4-6 Sitze
TECHNISCHE DATEN Anzahl Düsen
18
Luftlöcher
94
Sitze
4-6
Beleuchtung
Ja
Maße (kein Rahmen) Länge Breite Höhe
2480 mm 2480 mm 818 mm
Höhe mit Rahmen
1.020 mm
Fassungsvermögen
1.000 l
Überlauf
Ja
Kompatibel mit Ausstattungspaket
Typ 3, Typ 4
Zusatz- Rahmen verfügbar
Ja
Zusatzfüße Überlauf
Ja
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS /UNIT
3042095868
Whirlpool Victoria mit Überlauf (nur Schale)
3042090005
Whirlpool Victoria, Dreifach-Version, mit Überlauf und Multipoint-LED's
3042095872
Thermoabdeckung für Whirlpool Victoria mit Überlauf
21 Spas
235
21
SPAS
OCTAVIA
GARANTIE 2 JAHRE
4-6 Sitze
TECHNISCHE DATEN Anzahl Düsen
21
Luftlöcher
95
Sitze
4-6
Beleuchtung
Ja
Maße (kein Rahmen) Länge Breite Höhe
1.790 mm 1.790 mm 795 mm
Höhe mit Rahmen
1020 mm
Volumen
850 l
Überlauf
Ja
Kompatibel mit Ausstattungspaket
Typ 1, Typ 2
Träger Rahmen verfügbar
Ja
Zusatzfüße Überlauf
Nicht zutreffend
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS /UNIT
3042095861
Whirlpool Octavia mit Überlauf (nur Schale)
3042090008
Whirlpool Octavia, Dreifach-Version, mit Überlauf und Multipoint-LED's
3042095865
Thermoabdeckung für Whirlpool Octavia mit Überlauf
236
SPAS
NATALIE
GARANTIE 2 JAHRE
4-6 Sitze
TECHNISCHE DATEN Anzahl Düsen
21
Luftlöcher
112
Sitze
4-6
Scheinwerfer
Ja
Maße (kein Rahmen) Länge Breite Höhe
2.530 mm 2.530 mm 765 mm
Höhe mit Rahmen
1.020 mm
Volumen
1.300 l
Überlauf
Ja
Kompatibel mit Ausstattungspaket
Typ 3, Typ 4
Träger Rahmen verfügbar
Ja
Zusatzfüße Überlauf
Nicht zutreffend
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS /UNIT
3042095894
Whirlpool Natalie
3042090029
Dreifachwhirlpool Natalie mit Skimmer
3042095897
Thermoabdeckung für Whirlpool Natalie mit Überlauf
21 Spas
237
21
SPAS
JANETTE GARANTIE 2 JAHRE
4-6 Sitze
TECHNISCHE DATEN Anzahl Düsen
18
Luftlöcher
94
Sitze
4-6
Beleuchtung
Ja
Maße (kein Rahmen) Länge Breite Höhe
2.480 mm 2.480 mm 818 mm
Höhe mit Rahmen
1.020 mm
Volumen
1.000 l
Überlauf
Ja
Kompatibel mit Ausstattungspaket
Typ 3, Typ 4
Ergänzungs- Rahmen verfügbar
Ja
Zusatzfüße Überlauf
Ja
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
PREIS /UNIT
3042095875
Whirlpool Janette mit Überlauf (nur Schale)
3042090023
Dreifachwhirlpool Janette mit Überlauf
3042095879
Thermoabdeckung für Whirlpool Janette mit Überlauf
238
SPAS
OLIVIA
image® public spas GARANTIE 2 JAHRE
olivia public version with overflow For 6 persons Volume: 2100 l
6-8 Sitze
TECHNISCHE DATEN Anzahl Düsen
39
Luftlöcher
148
Sitze
6-8
Scheinwerfer
Ja
Maße (kein Rahmen) Länge
2.980 mm
Breite
2.480 mm
Höhe
845 mm
Höhe mit Rahmen
1.060 mm
Volumen
l olivia2.100 - mounted 248 X 299
Überlauf
CODE
Ja
PCS.
DKK
*27-252480 Olivia spa with overflow mounted with pipework, valves, Kompatibel mit Ausstattungspaket Auf Anfrage in- and outlets,2.lamps, 13 jets and support frame 1
Ergänzungs- Rahmen verfügbar Zusatzfüße Überlauf
EURO
Ja
*46-100300 Image® unit for spas with overflow - Public use Ja 6 persons/hour *46-100310 Image® unit for spas with overflow - Public use 14 persons/hour
1 1
¤ Summer sapphire
ARTIKELNUMMER
*27-222480 Olivia spa , grate included (Spa shell only) *25-222480 Support frame BESCHREIBUNG 13-700050 Cap for support legs, 1 pcs
3042095898
¤Surcharge for colour Summer Sapphire (Navy Blue Marble) + 5 % Whirlpool Olivia mit Überlauf (nur Schale)
3042090027
Dreifachwhirlpool Olivia mit Überlauf Eurowhite is standard colour
3042095901
Thermoabdeckung für Whirlpool Olivia mit Überlauf
¤ Oceanwave opal
1 1 1
PREIS /UNIT
¤Surcharge for colour Oceanwave opal (Light Blue Marble) + 5 %
21 Spas
WELLDANA A/S
109
239
21
SPAS
OTHER MODELLS AVAILABLE AUF ANFRAGE
CLASSIC
VESTA
SUNFLOWER
WELLDANA 2300
WELLDANA 2480
WELLDANA 2600
WELLDANA 3000
CLUB
240
SPAS
AUSTATTUNGSPAKETE PRIVATE NUTZUNG
Whirlpool für die private Nutzung. (6-8 große Düsen). Für Whirlpools mit bis zu 1.100 l Wasser.
SPEZIFIKATION
TYP 1
Volt
1 Stromkabel 400 V 2N Volt 16 A 1 Stromkabel 400 V. 16 A (Wärmetauscher)
1 Stromkabel 400 V 2N Volt 16 A 1 Stromkabel 400 V. 16 A (Wärmetauscher)
Filterpumpe
230 V 0,38 kW. 10 m3/h
230 V 0,38 kW. 10 m3/h
Wärmetauscher
400 V. 9,0 kW. Geschützt mit Druckschalter und Obergrenzen-Stat
400 V. 9,0 kW. Geschützt mit Druckschalter und Obergrenzen-Stat
Filter
Sandfilter 0,20 m2 d 520 mm. Oben montiertes Ventil
Kartuschenfilter 6,9 m2
Gebläse
230 V, 0,75 kW. Seitenkanalausführung mit Luftfilter
230 V, 0,75 kW. Seitenkanalausführung mit Luftfilter
Wasserstrahlpumpe
230 V, 1,10 kW
230 V, 1,10 kW
Whirlpool-Transformator
230/12 V. 60 AC
230/12 V. 60 AC
Chlorinator
Einstellbarer integrierter Chlorinator für Tabletten
Einstellbarer integrierter Chlorinator für Tabletten
Welldana PSC
Digitale Fernsteuerung des Wärmetauschers. Filterung ein/aus, Wasserstand + alle Sicherheitssysteme
Digitale Fernsteuerung des Wärmetauschers. Filterung ein/aus, Wasserstand + alle Sicherheitssysteme
Maße in mm
Länge 1.700 mm, Breite 800 mm, Höhe 1.000 mm
Länge 1.700 mm, Breite 800 mm, Höhe 1.000 mm
TYP 2
Whirlpool für die private Nutzung. (6-8 große Düsen). Für Whirlpools mit bis zu 1.100 l Wasser.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
PREIS
3042098046
TYPE 1
Komplettgerät mit Sandfilter für die private Nutzung
3042098047
TYPE 2
Komplettgerät mit Kartuschenfilter für die private Nutzung
KOMMERZIELLE VERWENDUNG
Spa unit for spa with gutter for commercial use. Rates of turnover time not lower than 0.10 hours at 2100 L water.
SPEZIFIKATION
TYP 3
Fassungsvermögen
Ausgelegt für die Verwendung mit 6 Personen pro Stunde
Ausgelegt für die Verwendung mit 14 Personen pro Stunde
Volt
1 Stromkabel 400 V 2N Volt 16 A 1 Stromkabel 400 V. 16 A (Wärmetauscher)
1 Stromkabel 400 V 2N Volt 16 A 1 Stromkabel 400 V. 16 A (Wärmetauscher)
Filterpumpe
230 V 1,13 kW. 19,7m3/h
400 V. 2,2 kW. 42m3/h
Wärmetauscher
400 V. 9,0 kW. Geschützt mit Druckschalter und Obergrenzen-Stat
400 V. 9,0 kW. Geschützt mit Druckschalter und Obergrenzen-Stat
Filter
Sandfilter 2 x 0,45 m2. d 760 mm. Mit Ventilen.
Sandfilter 2 x 1,13 m2. d 1.200 mm. Mit Ventilen.
Gebläse
230 V, 0,75 kW. Seitenkanalausführung mit Luftfilter
400 V, 1,3 kW. Seitenkanalausführung mit Luftfilter
Wasserstrahlpumpe
230 V, 1,13 kW. 19,7m3
400 V, 2,2 kW. 37-40 m3
Whirlpool-Transformator
230/12 V. 60 VA
230/12 V. 60 VA
Ausgleichsbehälter
1.100 l mit Schacht
1.500 l mit Schacht
Welldana PSC
Digitale Fernsteuerung des Wärmetauschers. Filterung ein/aus, Wasserstand + alle Sicherheitssysteme
Digitale Fernsteuerung des Wärmetauschers. Filterung ein/aus, Wasserstand + alle Sicherheitssysteme
Maße in mm
Länge 2.000 mm - Breite 2.000 mm, Höhe 2.300 mm
Länge 2.500 mm - Breite 2.500 mm, Höhe 2.300 mm
Montage
Montiert auf einem robusten Stahlrahmen, verdrahtet und vormontiert
Lieferung zum Selbstaufbau.
ARTIKELNUMMER CODE
BESCHREIBUNG
3042098048
TYPE 3
Komplettgerät für Whirlpools mit Überlauf für kommerzielle Anwendungen.
3042098049
TYPE 4
Komplettgerät für Whirlpools mit Überlauf für kommerzielle Anwendungen.
TYP 4
21
PREIS
Spas
241
242
22
PVC HIDROTUBO ASTORE FITTINGS GRIFFON PRODUCTS
22 PVC
243
22
PVC
HIDROTUBO Flexibles Thermoplastrohr, mit Polymeren verstärkt – zum Absaugen und Ableiten wässriger Stoffe MERKMALE: • Nicht giftig • Innen- und Außenoberfläche glatt, sehr flexibel und leicht • Außendurchmesser eignet sich für einfache, dichte Befestigung auf PVC und PE • Wasserdichte Paste; hält Drücke bis zu 30 Bar aus • Geeignet für Temperaturen von –10 ° bis 60 °C • Hochstarkes Abwasser für eine breite Palette an Chemikalien und Reinigungsmitteln • Produktzertifikate nach BRAND N AENOR und UNE EN ISO 3994
Gebrauch: Abflüsse, Wasserrohre von Sanitäranlagen, Reinigungskreisläufe für Swimmingpools, Hydromassagebäder, Abwasserrohre, Kondensation bei Klimaanlagen. Die Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Ausführungen mit anderem Durchmesser, in anderer Farbe und mit anderen Eigenschaften auf Anfrage.
Flexibles PVC, Innen- und Außenoberfläche vollkommen glatt Ø I.D. mm
Ø O.D. mm
WEIGHT g/m
VACUUM m H2O
WORK PRESSURE bar
BURSTING PRESSURE bar
BENDING RADIUS mm
43
50
685
7
5
16
129
55
63
1000
7
5
16
165
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
ROLL
PREIS/ ROLL
3006181479
Hidrotubo, D50
25m
3006181480
Hidrotubo, D63
25m
3006180004
Hidrotubo, D50
50m
3006180005
Hidrotubo, D63
50m
244
PVC
HIDROTUBO + Weißes, flexibles PVC-Rohr mit einer praktisch undeformierbaren, ovalen festen Spirale und einer inneren chlor- und abriebfesten Protect® Schutzschicht. MERKMALE: • Leicht, sehr flexibel, glatte Außenoberfläche • Innenoberfläche mit PROTECT® beschichtet. Dieses Material bietet eine erhöhte Abriebfestigkeit und ist gegen chlorhaltige Produkte beständig. • Eine feste Spirale mit einem ovalen Kreuzschnitt sorgt für erhöhte Gewichtsverträglichkeit • Außendurchmesser für die Montage von PVC- und PE-Verbindern angepasst • Versiegelt, wasserdicht und druckbeständig am Verbinder bis zu einem Druck von 30 Bar • Für Temperaturen von -10 °C bis +60 °C geeignet • Hochgradig beständig gegen Restwasser, Chemikalien und Reinigungsmittel • AENOR N MARK Produktzertifizierung. Erfüllt den UNE EN ISO 3994-Standard.
Gebrauch: Entleerung, Wasserrohre in Sanitäranlagen, Reinigungskreisläufe für Swimmingpools, Whirlpools, Abwasserrohre und andere Flüssigkeitsrohre, die hochgradig abriebfest sein müssen. Die Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Ausführungen mit anderem Durchmesser, in anderer Farbe und mit anderen Eigenschaften auf Anfrage.
GARANTIE 10 JAHRE Flexibles PVC, Innen- und Außenoberfläche vollkommen glatt Ø I.D. mm
Ø O.D. mm
WEIGHT g/m
VACUUM m H2O
WORK PRESSURE bar
BURSTING PRESSURE bar
BENDING RADIUS mm
43
50
685
7
5
16
129
55
63
1000
7
5
16
165
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
ROLL
PREIS/ ROLL
3006180002
Hidrotube + , D50
50m
3006180003
Hidrotube+ , D63
50m
22 PVC
245
22
PVC
DRUCKROHRE 5 M ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006011347
Druckrohr 5 m, d 50
3006011348
Druckrohr 5 m, d 63
MENGE
PREIS
Pcs Pallet 194 pcs Pcs Pallet 123 pcs
MUFFE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006071379
Klebmuffe d 50
3006071381
Klebmuffe d 63
MENGE
PREIS
Pcs Box 100 pcs Pcs Box 50 pcs
PVC CAPS ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006111408
Cap D50
MENGE
PREIS
Pcs Box 150 pcs
3006111409
Cap D63
Pcs Box 90 pcs
KRÜMMER 90° ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006031356
Kniestück 90° - Klebmuffe d 50
3006031357
Kniestück 90° - Klebmuffe d 63
MENGE
PREIS
Pcs Box 60 pcs Pcs Box 60 pcs
KRÜMMER 45° ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006031361
Kniestück 45° - Klebmuffe d 50
MENGE
PREIS
Pcs Box 150 pcs
3006031362
Kniestück 45° - Klebmuffe d 63
Pcs Box 90 pcs
T-STÜCKE 90° ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006051368
T-Stücke 90° - Klebmuffe d 50
MENGE Pcs Box 80 pcs
3006051367
T-Stücke 90° - Klebmuffe d 63
Pcs Box 45 pcs
246
PREIS
PVC
T-STÜCKE 45° ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006051375
T-Stücke 45° - Klebmuffe d 50
3006051376
T-Stücke 45° - Klebmuffe d 63
MENGE
PREIS/pc
Pcs Box 20 pcs Pcs Box 15 pcs
REDUZIERUNGS-T-STÜCKE 90° D32 ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006061372
Reduzierungs-T-Stücke D50 x D32 x D50
3006061374
Reduzierungs-T-Stücke D63 - D32 - D63
MENGE
PREIS/pc
Pcs Box 90 pcs Pcs Box 50 pcs
REDUZIERHÜLSEN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006101401
PVC-Reduzierhülse kurz d 50 x d 32
3006101404
PVC-Reduzierhülse d 63 x d 50
3006100008
PVC-Reduzierhülse kurz d 75 x d 63
3006101405
PVC-Reduzierhülse kurz d 75 x d 50
MENGE
PREIS/pc
Pcs Box 300 pcs Pcs Box 150 pcs Pcs Box 100 pcs Pcs Box 100 pcs
PVC REDUCING-STÜCK ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006070008
Reducing-Stück D63 x D50
MENGE
PREIS/pc
Pcs Box 90 pcs
3006070009
Reducing-Stück D75 x D63
Pcs Box 80 pcs
PVC-KREUZSTÜCK ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006050001
PVC-Kreuzstück D50
MENGE
PREIS/pc
Pcs Box 20 pcs
5534019059
PVC-Kreuzstück D63
22
Pcs Box 12 pcs
PVC
247
22
PVC PVC ADAPTOR NIPPLE MALE THREADED ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006130002
Threaded Adaptor D50/D63 x M 1”1/2
3006141422
Threaded Adaptor D50/D63 x M 2”
3006145180
Threaded Adaptor D63/D75 x M 1”1/2
3006130003
Threaded Adaptor D63/D75 x M 2”
MENGE
PREIS
Pcs Box 80 pcs Pcs Box 75 pcs Pcs Box 70 pcs Pcs Box 60 pcs
ADAPTOR NIPPLE FEMALE THREADED ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006100009
Threaded Adaptor M D50X F 1”1/2
MENGE
PREIS
Pcs Box 100 pcs
3006100010
Threaded Adaptor M D50X F 2”
Pcs Box 100 pcs
3006100011
Threaded Adaptor M D63X F 1”1/2
Pcs Box 80 pcs
3006100012
Threaded Adaptor M D63X F 2”
Pcs Box 60 pcs
ADAPTERMUFFE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006120001
Adaptermuffe F D50 x F 1”1/2
MENGE
PREIS
Pcs Box 100 pcs
3006120002
Adaptermuffe F D63 x F 2”
Pcs Box 50 pcs
REDUZIERUNGS-T-STÜCKE 90° ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006060002
T-Stück für Durchflussschalter D50 x F 1 1/2” x D50
3006060001
T-Stück für Durchflussschalter D63 x F 2” x D63
MENGE
PREIS
Pcs Box 80 pcs Pcs Box 45 pcs
PVC 3 PIECE UNIONS - SOLVENT ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006081384
Union 3 Pieces D50
MENGE Pcs Box 50 pcs
3006081385
Union 3 Pieces D63
Pcs Box 30 pcs
248
PREIS
PVC
ANSCHLÜSSE 3 STÜCK - SCHRAUBVERBINDUNG MIT O-RING ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006090002
Adapteranschlüsse 3 Stück D50 x M 1”1/2
3006091389
Adapteranschlüsse 3 Stück d 50 x 2”
3006090003
Adapteranschlüsse 3 Stück D63 x M 2”
MENGE
PREIS
Pcs Box 45 pcs Pcs Box 40 pcs Pcs Box 25 pcs
ZWEIWEGVENTILE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006211495
Zweiwegventil d 50 - V420
MENGE
PREIS
Pcs Box 15 pcs
3006211496
Zweiwegventil d 63 - V420
Pcs Box 8 pcs
DREIWEGEVENTILE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
MENGE
3006231509
Dreiwegeventil d 50
Pcs
3006231511
Dreiwegeventil d 63
Pcs
PREIS
ELECTRICAL T-BALL VALVES 230V ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG
QUANTITY
3026020562
Electrical 2-Way Valve S6 D50 PVC 230V-ECO
Pcs
3026020563
Electrical 2-Way Valve S6 D63 PVC 230V-ECO
Pcs
3026020012
Electrical 3-Way Valve S4 D50 PVC 230V-ECO
Pcs
PREIS
RÜCKSCHLAGVENTILE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006211500
Rückschlagventil D50
MENGE
PREIS
Pcs Box 20 pcs
3006211501
Rückschlagventil D63
Pcs Box 10 pcs
ANSCHLUSSSCHELLEN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006191482
PP-Anschlussschellen, verstärkt d 50 x F 1/2”
3006191483
PP-Anschlussschellen, verstärkt d 50 x F 3/4”
MENGE
PREIS
Pcs Box 50 pcs
22
Pcs Box 50 pcs
3006191486
PP-Anschlussschellen, verstärkt d 50 x F 1/2”
PVC
Pcs Box 75 pcs
249
22
PVC ROHRSCHELLEN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006201491
D50
MENGE
PREIS
Pcs Pack 10 pcs
3006201492
D63
Pcs Pack 10 pcs
3006002000
Wandabstandhalter
Pcs Pack 10 pcs
KOLLEKTOREN ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006006195
Sammler/Verteiler 1 Einlass 63 mm 2 Auslässe
MENGE
PREIS
Pcs
3006006194
Sammler/Verteiler 1 Einlass 50 mm 2 Auslässe 50 mm
Pcs
3006006196
Sammlerverlängerung 1 Auslass 50 mm
Pcs
3006006197
Sammlerverlängerung 2 Auslässe 50 mm
Pcs
3006006198
PVC-Endkappe d D90
Pcs
EXTRAS CABLE SAW Zum Sägen von Kunststoffrohre aus PVC, PVC-C,PP und PE.Ideal für den Einsatz an Orten, die schwer zu erreichen sind. ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170008
PREIS
Cable saw
CHAMFER TOOL Zum Abschrägen von Kunststoffrohren aus PVC, PVC-C,PP und PE.Geeignet für Durchmesser 16< 63mm ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170009
PREIS
Chamfering tool
DEBURRING TOOL Zum Entgraten von Kunststoffrohren aus PVC,PVC-C,ABS,PP und PE ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170010
250
Deburring tool
PREIS
PVC
NEW! PVC
GRIFFON Griffon bietet eine Reihe von hochwertigen Lösungs-Produkte, ins besondere für den Profi.Mit diesem , garantiert Griffon eine komplette Auswahl für den Sanitär- und Installationsbereich, zum Beispiel, Bewässerung, Gartenbau, Schwimmbadbau-, gebäude- und Infrastrukturtechnik.
UNI-100® XT MERKMALE •
Geruchsarm
•
Transparent nach Trocknung
•
Klebereste einfach zu reinigen
•
THF-frei
•
Dauerhafte Verpackung
•
Spezialbürste für schnelle und einfache Verwendung Ø
16-63 mm
75 - 110 mm
125 - 400 mm
°C
10 BAR
16 BAR
10 BAR
16 BAR
5 BAR
10 BAR
+5°C - +10°C
12 Stunden
24 Stunden
24 Stunden
48 Stunden
36 Stunden
72 Stunden
> +10°C
4 Stunden
8 Stunden
8 Stunden
16 Stunden
12 Stunden
24 Stunden
Schnell Thixotrope Hart-PVC-Zement zum Verbinden von Rohren, Muffen und Fittings mit Presssitz und lockerer Passform (spaltfüllung) in Druck- und Entwasserungssysteme. Geeignet für Durchmesser<315mm.Max. 16 bar. (PN16).Maximale Toleranz: 0.8mm Messerspiel/ 0.2mm Presssitz
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170006
Griffon UNI-100 XT - 250ml
3006170007
Griffon UNI-100 XT - 1l
PREIS
UNI-100® ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006171430
Klebstoff für PVC-U Griffon UNI 100 250 ml
3006171432
Klebstoff für PVC-U Griffon UNI100 1.000 ml
PREIS
WDF-05® Schnell Thixotrope Hart-PVC-Zement zum Verbinden von Rohren, Muffen und Fittings mit Presssitz und lockerer Passform (spaltfüllung) in Druck- und Entwasserungssysteme. Geeignet für Durchmesser<315mm.Max. 16 bar. (PN16).Maximale Toleranz: 0.8mm Messerspiel/ 0.2mm Presssitz
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170001
22
PREIS
PVC
Griffon WDF-05, 0,125 L
251
22
PVC
CLEANER Produkt für die Reinigung und Entfettung von PVC, PVC-C und ABS-Rohren, Muffen und Fittings, sie verbunden werden.Auch zum Entfernen von Zementreste und zur Reinigung von Bürsten und Werkzeuge
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006171440
Dose mit Deckel 500 ml
3006171441
Dose mit Deckel1 L
PREIS
AQUA MEX Anwendung
Zum Kleben, Fixieren und Abdichten von nahezu allen Materialien auf fast allen Oberflächen.Sehr gut geeignet für Schwimmbadbau, Teichbau und Landwirtschaft. Geeignet für alle Arten von Anwendungen im und rund um das Becken wie Skimmer, Kanten, Fliesen, Kanalisation, Dach-, Ablaufrohre und Dehnungsfugen. Nicht geeignet für PE,PP,PTFE,PA (Polyamid), Bitumen, reines Gips und Acrylglas.
Merkmale
• Chlor/Meerwasserbeständig • UV-Resistent • Extrem hohe Endfestigkeit • Extrem hohe Dauerelastizität • Extrem hoher Füllmenge • Schrumpft nicht: 100% Klebe • Lösemittelfrei • Keine Verschmutzung der Fugenflanken • Temperaturbeständig von -40°C bis + 100°C • Lackierbar
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170015
PREIS
Aqua Max koker/cartouche
LIQUID RUBBER Anwendung
Um eine Vielzahl von Materialen wie Beton, Metall, Stein, Holz, Bitumen, Zink, PVC, EPDM, usw.... abzudichten und zu schützen. Für Böden, Wände, Nähte, Verbindungen, Leitungen und Bauteile. Hervorragend für den Innen- und Außenanwendungen (Bäder, Keller, Balkone, Dächer, usw..) einschließlich, Duschwannen, Rohrkanäle, Bodennähte, Dehnungsfugen, Fensterrahmen Gelenke und Boden Artikel.
ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG 3006170012
Flüssiggummi 1L HBS-200
3006170013
Flüssiggummi5L HBS-200
3006170014
Flüssiggummi 16L HBS-200
252
Merkmale • • • • • • • •
Wasser und Dampf beständig Sehr hoch, dauerhafte Elastizität (900%) Ausgezeichnete Haftung auf vielen Substraten. Schützt vor Korrosion und Erosion. Einfach in der Anwendung. Alle Wetter- und UV-beständig Salz- und Chemikalienbeständig. Lackierbar
PREIS
NOTIZEN
253
NOTIZEN
254
NOTIZEN
255
256
POLLET POOL GROUP • C.O.O.: Jeroen Van Wauwe
Textielstraat 13 - 8790 Waregem - BELGIUM
E info@polletpoolgroup.com
POLLET POOL GROUP UK/IRELAND • General Manager: Peter Evans • Division Manager: Carl Porter
41 Bone Lane - Newbury, Berkshire, RG 14 5 SH - UNITED KINGDOM
E sales@polletpoolgroup.co.uk
INSOL Tratamientos Del Agua S.L. • General Manager: Carlos Andreu
Avda. del Vallés, 728 - Poligono Industrial Can Petit - 08227 Terrassa (Barcelona) - SPAIN
E info@insolpwg.com
PWG PORTUGAL • General Manager: João Couchinho • Commercial Manager: Jorge Silva
Centro Empresarial Sintra Estoril V Armazém B21 - Capa Rota Albarraque - 2710-090 Sintra - PORTUGAL
E pwg@pwgportugal.com
ESLI • General Manager: Aytekin Poçins
Karsiyaka Mahallesi - Süleyman Demirel Bulvari No 138 07210 Kepez / Antalya - TURKEY
E esli@esli.com.tr
BLUE TIDE • General Manager: François Lerat
Bluetide Lda B. Benvindo (Junto Via Expresso) Benfica - Luanda Angola
E geral@bluetide-ao.com
www.polletpoolgroup.com