POLLET POOL GROUPCATALOGUE
2014
POLLET POOL GROUP
PIĂˆCES Ă€ SCELLER
page
11-21
2
ÉCLAIRAGE
page
23-32
3
POMPES
page
35-48
4
FILTRES
page
51-64
5
PISCINES COMMERCIALES
page
6
MÉDIAS FILTRANTS
page
7
COFFRETS ÉLECTRIQUES
page
SOMMAIRE
1
8 9
1
Pièces à sceller
2
Éclairage
3
Pompes
65-87
4
Filtres
89-92
5
Commercial pools
93-99
6
Filtre Media
MARGELLES
page
101-107
7
Coffrets ĂŠlectriques
AUTOUR DE LA PISCINE
10 ACCESSOIRES D’ENTRETIEN 11 BALAIS AUTOMATIQUES 12 SYSTĂˆMES DE NAGE Ă€ CONTRE COURANT
page
109-120
8
Around the pool
page
121-128
9
Onderhoud
page
129-138
10
Pool Cleaners
page
139-144
11
Counter Current
13 CHAUFFAGE
page
14 LINERS
page
15 COUVERTURES
page
147-161
12
t 11( OF QFVU Ă?USF UFOVF SFTQPOTBCMF E FSSFVST EF QSJY PV EF RVBOUJUĂ? EBOT DF DBUBMPHVF &O DBT EF EPVUF DPOUBDUF[ M Ă?RVJQF EF WFOUF t 1SJY WBMBCMFT Ă‹ QBSUJS EF NBST FYDM 57" EĂ?QBSU VTJOF t 1BT EF HBSBOUJF TVS MFT QJĂ’DFT NPCJMFT TVKFUUFT Ă‹ M VTVSF
Heating
163-170
13 Liners
171-181
14 16 COUVERTURES AUTOMATIQUES 17 TRAITEMENT DE L’EAU
page
185-195
Covers
15
page
197-204
Automatic Covers
16
18 PRODUITS CHIMIQUES
page
205-208
Water Treatment
19 ÉQUIPEMENT DE DOSAGE
page
211-220
Produits chimiques
20 BLOCS COFFRANT EN POLYSTYRĂˆNE
page
221-223
Équipement de dosage
21 SPAS
page
225-241
Blocs coffrant en polystyrène
22 PVC
page
243-252
17 18 19 20 Spas
21 PVC
1
THINK GLOBALLY ACT LOCALLY RÉFLÉCHIR Mission Statement GLOBALEMENT AGIR LOCALEMENT With over 30 years of experience in the industry, the Pollet Water Group has been supplying
both component parts and complete systems to companies specialised in the field of water treatment throughout Europe,Africa and the Enomée de mission Middle East.
Fournir un grand éventail de produits piscine In the constructeurs Pollet Water Group alsol’Europe, started en et 2004, spa à des à travers to supplynotre components to the swimming pool utilisant stock centralisé et la puissance industry. logistique du Pollet Water Group pour faire une As the demands from market started distribution locale parthe le Pollet Pool Grouptoavec grow, it was decided to create the Pollet Pool un service et un soutien technique envers le Group. PPG consists of an important number constructeur local à un prix compétitif. of subsidiaries in the most important European countries with a central of 18.000 m². Depuis quelques années,Warehouse le Pollet Water Group a commencé à vendre du matériel pour PPG has ande extensive stock and sells its l’industrie la piscine. La demande duquality marché products only to ilprofessionals.The commercial étant croissante, a été décidé de créer un teams offer anpiscine accurate reliable service(PPG). département “le and Pollet Pool Group” from critical quotation right through delivery, technical support andest after sales services.The Le Pollet Pool Group représenté par un grand range of products includes a wide variety ofles nombre de filiales implantées dans les pays components for d’Europe. the commercial and residential plus importants swimming pool market. La gamme de matériel offerte est large et variée Every yearles wemarchés developde a new catalogue with et the et couvre la piscine publique latest trends and evolutions which has proven to privée. be an excellent sales tool to our customers. Pollet Pool Group dispose d’un stock important
FLANDERS Simon Bolleire T. 00 32 492 27 92 50 - sib@ppgeurope.com WALLONIA Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com NETHERLANDS Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com LUXEMBURG Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com FRANCE Laurent Sampieri T. 00 33 650 903 191 - laurent.sampieri@ppgeurope.com SOUTHERN ENGLAND & SOUTH WALES Jimmy Lamb T. 00 44 7 741 263 035 - jimmy.lamb@polletpoolgroup.co.uk WESTERN ENGLAND, WALES, SCOTLAND & NORTHERN IRELAND Peter Turnbull T. 00 44 7 850 773 979 - peter.turnbull@polletpoolgroup.co.uk EASTERN ENGLAND Michael Witney T. 00 44 7 833 241 131 - michael.witney@polletpoolgroup.co.uk NORTH OF PORTUGAL Zita Mota T. 00 351 912 344 064 - zita.mota@pwgportugal.com SOUTH OF PORTUGAL Pedro Luis T. 00 351 917 844 300 - pedro.luis@pwgportugal.com SPAIN Joan Dalmau T. 617 31 86 61 - Joan.dalmau@insolpwg.com Jorge Fumanal T. 620 24 44 87 - Jorge.fumanal@insolpwg.com Pep Canet T. 609 10 81 58 - Pep.canet@insolpwg.com IRELAND Jimmy Lamb T. 00 44 7 741 263 035 - jimmy.lamb@polletpoolgroup.co.uk
de matériel haut de gamme. Ses clients sont
GERMANY Markus Van Vlierberghe T. 00 32 491 616 08 - mav@ppgeurope.com
L’équipe commerciale vous apportera un soutien
SWITZERLAND Marcel Heuzeveldt T. 00 41 266 84 87 87 - info@watertec.ch
Eddy Albrecht, uniquement les professionnels. CEO Pollet Pool Group
adapté et fiable de la cotation à la livraison ainsi qu’un service aprés-vente de qualité.
Eddy Albrecht, CEO Pollet Pool Group
AUSTRIA Marcel Heuzeveldt T. 00 41 266 84 87 87 - info@watertec.ch ANGOLA Luciano Silva T. 00 244 926 591 183 - luciano.silva@bluetide-ao.com TURKEY Zulfu Turkmen T. 00 90 242 417 76 20 - esli@esli.com.tr
2
E
Europe
Middle East
Afrika
PPG EUROPE - WAREGEM / BELGIUM Textielstraat 13 - 8790 Waregem Alain Puystiens: SALES MANAGER T 00 32 56 78 20 57 - E info@ppgeurope.com
www.polletpoolgroup.com
3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
skimmers – chapitre 1 bondes de fond – chapitre 1 eclairage – chapitre 2 buses de refoulement – chapitre 1 fontaines – chapitre 9 douches – chapitre 9 robots électriques– chapitre 11 couvertures – chapitre 15+16
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
coffrets électriques – chapitre 7 pompes– chapitre 3 filtres – chapitre 4 pompe à chaleur– chapitre 13 chlorinateur de sel – chapitre 17 panneaux solaires – chapitre 13 système de dosage automatique – chapitre 19
5 1
8
couvertures 4
7
vannes automatiques
3
2
10 pompe
4
14
6
9
coffrets électriques
: Info / contrôle
pH 15
13
chlorinateur de sel 11 Filtres
12
pH +/– Mesure et Dosage
5
NEW!
« NOUVEAUX PRODUITS 2014
DESCRIPTION
PAGE(S)
LAMPES 24
MOONLIGHT choisissez votre projecteur
LAMPES TRANSFORMATEURS POUR LAMPES
31
Transformateurs monophasés pour éclairage piscines
POMPES 41
MNB
POMPES 43
TRISTAR
POMPES 44
SUPER PUMP
POMPES 45
MAX-FLO XLTM
VARIATEUR DE FRÉQUENCE POUR POMPE 48
OPTIDRIVE E2 IP66& Monophasé – IP20
Thanks to the Pentair Incentive Program “Path to Paradise“, FILTRES Pentair offers you an unforgettable experience or a wide choice of selected gifts. MULTICYCLONE
62
Register yourself online on www.pentairpartners.eu FILTRES
* The Pentair Incentive Program (PIP) is reserved for pool dealers who are approved by Pentair EMEA.
63
MULTICYCLONE PLUS&ULTRA
6
WWW.PENTAIRPARTNERS.EU
NEW!
« NOUVEAUX PRODUITS 2014
DESCRIPTION
PAGE(S)
PRO VALVE (vanne pneumatique) 64
BLOWER (souffleur) 71
FILTRES 71
ELECTRONIC FLOW METER
PISCINES COMMERCIALES PANOPLIES
77
Valve manifold
PISCINES COMMERCIALES FILTRES POUR BASSIN PUBLIC
78-82
SMD - SMDD - SPDD
PISCINES PUBLIQUES 83
MULTICYCLONE PRO AUTOUR DE LA PISCINE DOUCHES DE LUXES
112
KUBA SOLAR - TRINIDAD SOLAR - ELBA - HELENA
LABORATOIRE D’ANALYSE 127
WATERLINK® SPIN LAB
ROBOTS ENTRETIENS PISCINES 135
PIRANHA ULTRA TOP RC
7
NEW!
« NOUVEAUX PRODUITS 2014
DESCRIPTION
PAGE(S)
CHAUFFAGE POMPE À CHALEUR 148
HEAT PERFECTOR PRO CHAUFFAGE POMPE À CHALEUR 153
DURA+ POMPE À CHALEURS
LINERS PROTECTION LINER
168
isolation pour piscine
TRAITEMENT DE L EAU 202
CHORINATEUR AQUARITE PRO LS
POMPE DOSEUSE 216
WATERSENSE
SPAS PORTABLES Janus - Zeus - Neptune - Neptune Luxe
228-229
SPAS SPA DE NAGE
230-231
Maximus - Ultimus
SPAS PRODUITS POUR SPAS
232-233
traitement de l’eau – traitement personnel
COLLE PVC 251
GRIFFON - PRODUCTS
8
NOTES
9
Thanks to the Pentair Incentive Program “Path to Paradise“, Pentair offers you an unforgettable experience or a wide choice of selected gifts. Register yourself online on www.pentairpartners.eu * The Pentair Incentive Program (PIP) is reserved for pool dealers who are approved by Pentair EMEA.
10
WWW.PENTAIRPARTNERS.EU
1
Pièces à sceller
1
pièces à sceller • SKIMMERS • bondes de fond • refoulements • traversées de paroi • AccessoIres GAMME A - Hayward GAMME B - PROCOPI GAMME C - abs avec une couverture en acier inoxydable GAMME D - finition pour pièces à sceller en acier inoxydable GAMME E - pièces à sceller acier inoxydable - AISI 316L
11
1
PIĂˆCES Ă€ SCELLER
GAMME A - HAYWARD 1. PIĂˆCES Ă€ SCELLER POUR PISCINES LINER
aussi disponible en gris anthracite 400 450 230
311 139
172
gris
436
436
215
165
190 127
230
3119
sable 169
230 139
230
30
230 160
127 436
436
127
190
3111
CARACTÉRISTIQUES EFFICACITÉ t 4LJNNFS HSBOEF NFVSUSJÒSF DPODFQUJPO DMBTTJRVF QPVS VOF MBSHF BTQJSBUJPO t 7PMFU EV TLJNNFS TJMFODJFVY QBS M BNPSUJTTFVS FO IBVU EF MB NFVSUSJÒSF t %�CJU BENJTTJCMF Ë N I POLYVALENCE t 3BDDPSEFNFOU Ë WJTTFS Ë DPMMFS t 1PTTJCJMJU� EF Ë DPMMFS BWFD MF CPVDIPO MJWS� t 1PVS VO SBDDPSEFNFOU FO › Ë WJTTFS DPNNBOEFS MB S�EVDUJPO t $PMMFSFUUF S�IBVTTBCMF EF DN BEBQUBCMF Ë UPVUF DPOGJHVSBUJPO RÉSISTANCE t -F DPSQT EV TLJNNFS FTU NPOPCMPD (1 seule soudure entre le skimmer et la meurtrière). t .BUJÒSF "#4 ENTRETIEN t 5SPQ QMFJO � $MBQFU EF S�HMBHF EF E�CJU 1SPUFDUJPO DIBOUJFS MJOFS KPJOUT BVUPDPMMBOUT FOKPMJWFVS DBDIF WJT HBCBSJU EF QFSÎBHF (version panneau).
12
RÉFÉRENCE
CODE
EXTENSION
DESCRIPTION
3007140031 3007140028
3111
139
Skimmer standard pour piscine liner
3107
197
Skimmer standard + 1 rallonge
169,62 â‚Ź
3007140034
3119
311
Skimmer grande meurtrière pour piscine liner
101,96 â‚Ź
3007140033
3118
311
Skimmer grande meurtrière pour piscine bÊton
88,78 â‚Ź
3007140032
3111
Premium skimmer - colorĂŠ
110,08 â‚Ź
3007140032SAND
3007140035
3119
Premium skimmer - colorĂŠ
131,90 â‚Ź
3007140035SAND
SIZE IN MM
PRIX 90,96 â‚Ź
1
Pièces à sceller
PIĂˆCES Ă€ SCELLER
PIĂˆCES DE FOND BMTP BWBJMBCMF JO
SÉRIE LUXE À COLLER
gris anthracite
gris
Raccordement 0SJGJDF MBU�SBM Ë DPMMFS 0SJGJDF EF GPOE UBSBVE� w› BWFD PQFSDVMF E�GPOÎBCMF
sand
Matière "#4 Équipment 1SPUFDUJPO EF DIBOUJFS DÊbit admissible Ë N3 I
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3007140022
3253
Pièce de fond 2� pour piscine liner
36,97 â‚Ź
3007140023
3253
Bonde de fond colorĂŠ
38,27 â‚Ź
3007140023SAND
SÉRIE SUPER LUXE À VISSER
Raccordement : 0SJGJDF MBU�SBM w› PV Ë WJTTFS 0SJGJDF EF GPOE UBSBVE� w› BWFD PQFSDVMF E�GPOÎBCMF Matière : ABS. Équipment : Protection de chantier. DÊbit admissible : 5 à 15m3 I
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3007140043
3255
Pièce de fond pour piscine liner
PRIX 35,57 â‚Ź
13
THINK 1 PIĂˆCES Ă€ SCELLER GLOBALLY ACT LOCALLY
FLANDERS Simon Bolleire T. 00 32 492 27 92 50 - sib@ppgeurope.com WALLONIA Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com NETHERLANDS
BUSES DE REFOULEMENTAlexander Albrecht
aussi disponible en
Mission Statement BUSE DE REFOULEMENT ORIENTABLE
T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com
With over 30 years of experience in the industry,
LUXEMBURG Alexander Albrecht T. 00 32 492 973 549 - aa@ppgeurope.com
the Pollet Water Group has been supplying
gris anthracite
gris
both component parts and complete systems
FRANCE Laurent Sampieri T. 00 33 650 903 191 - laurent.sampieri@ppgeurope.com
to companies specialised in the field of water treatment throughout Europe,Africa and the Middle East.
SOUTHERN ENGLAND & SOUTH WALES sable Jimmy Lamb In 2004, the Pollet Water Group also started T. 00 44 7 741 263 035 - jimmy.lamb@polletpoolgroup.co.uk WESTERN ENGLAND, WALES, SCOTLAND & NORTHERN IRELAND to supply components Matière : ABS. to the swimming pool Peter Turnbull industry. Équipements : 3PUVMF PSJFOUBCMF � #SJEF +PJOUT BVUPDPMMBOUT 7JT T. 00 44 7 850 773 979 - peter.turnbull@polletpoolgroup.co.uk As the demands from the market started to EASTERN ENGLAND DÊbit admissible : 5 à 6m3 I grow, it was decided to create the Pollet Pool Michael Witney T. 00 44 7 833 241 131 - michael.witney@polletpoolgroup.co.uk RÉFÉRENCE CODE DESCRIPTION PRIX Group. PPG consists of an important number 3315
of subsidiaries in the most important European
NORTH OF PORTUGAL
13,45 â‚Ź
3007140024 3315 of 18.000 Buse liner 2� - 50mm countries with a central Warehouse m².orientable pour piscines Zita Mota 3007140046
3321
Buse orientable + Êcrou arrière 2� - 50mm T. 00pour 351 piscines 912 344panneau 064 - zita.mota@pwgportugal.com
21,00 â‚Ź
SOUTH OF PORTUGAL Pedro Luis T. 00 351 917 844 300 - pedro.luis@pwgportugal.com
17,91 â‚Ź
Buse orientable PPG has an3007140025 extensive stock and3315 sells its quality
products only to professionals.The commercial teams offer an accurate and reliable service from critical quotation right through delivery, technical support and after sales services.The
PRISES BALAI range of products includes a wide variety of
components for the commercial and residential swimmingPRISE pool market. BALAI 2� 1�½ À VISSER BÉTON ET
SPAIN Joan Dalmau T. 617 31 86 61 - Joan.dalmau@insolpwg.com Jorge Fumanal T. 620 24 44 87 - Jorge.fumanal@insolpwg.com Pep Canet COQUE T. 609 10 81 58 - Pep.canet@insolpwg.com aussi disponible en gris anthracite
Every year we develop a new catalogueMatière with the : ABS.
latest trends and evolutions which has DĂŠbit proven to admissible : 5 Ă 6m3 I be an excellent sales tool to our customers.
Eddy Albrecht, CEO Pollet Pool Group 3331
RÉFÉRENCE 3007140041 3007140096 3007140041
gris
sable
IRELAND Jimmy Lamb T. 00 44 7 741 263 035 - jimmy.lamb@polletpoolgroup.co.uk
GERMANY Markus Van Vlierberghe CODE T. 00 32DESCRIPTION 491 616 08 - mav@ppgeurope.com 3331* SWITZERLAND Prise balai Marcel Heuzeveldt 3393 Locknut T. 00 41 266 84 87 87 - info@watertec.ch 3331 Prise balai - colorĂŠ
PRIX 11,91 â‚Ź
Marcel Heuzeveldt T. 00 41 266 84 87 87 - info@watertec.ch
PRISE BALAI 2� À VISSER 50 À COLLER  LINER ET PANNEAU
DĂŠbit admissible : 5 Ă 6m3 I
3330
14
ANGOLA Luciano Silva T. 00 244 926 591 183 - luciano.silva@bluetide-ao.com
RÉFÉRENCE
TURKEY Zulfu Turkmen CODE T. 00 90DESCRIPTION 242 417 76 20 - esli@esli.com.tr
PRIX
3007140049
3330
5,88 â‚Ź
Vacuum fittings
3007140041WHITE
6,18 â‚Ź 16,09 â‚Ź
AUSTRIA * DĂŠconseillĂŠ avec les nettoyeurs fonctionnant avec un surpresseur.
Matière : ABS.
3007140025SAND
3007140041SAND
1
Pièces à sceller
PIĂˆCES Ă€ SCELLER
53"7&34²&4 %& 1"30* TRAVERSÉE DE PAROI 3352 Raccordement w Matière "#4 NN PV NN Utilisable avec 1SPKFDUFVST IBMPHÒOFT C�UPO 8 projecteurs halogènes bÊton et liner 100 W, buses et prises balai liner.
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3007140036
3352
TraversĂŠe de paroi 250 mm
9,64 â‚Ź
TRAVERSÉE DE PAROI 3353 Raccordement w Matière "#4 NN PV NN Utilisable avec 1SPKFDUFVST IBMPHÒOF MJOFS 8
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3007140038
3353
TraversĂŠe de paroi 250 mm
PRIX 10,33 â‚Ź
TRAVERSÉE DE PAROI 3350 Raccordement w Matière "#4 NN PV NN Utilisable avec #VTFT FU QSJTFT CBMBJ C�UPO
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3007140037
3350
TraversĂŠe de paroi 250 mm
7,82 â‚Ź
TRAVERSÉE DE PAROI 3358 Raccordement Matière "#4 Utilisable avec #VTFT FU QSJTFT CBMBJ C�UPO
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3007140039
3358
TraversĂŠe de paroi 250 mm
PRIX 10,97 â‚Ź
15
1
1
PIĂˆCES Ă€ SCELLER
ACCESSOIRES SKIMVAC POUR SKIMMERS PREMIUM ET DESIGN Fonction 1FSNFU MF SBDDPSEFNFOU EV UVZBV E BTQJSBUFVS TVS MF TLJNNFS en l’absence de prise balai. Matière 1PMZQSPQZMÒOF
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3007140047
3190
Skim-Vac
PRIX 10,79 â‚Ź
RÉHAUSSE POUR SKIMMERS Fonction 1FSNFU EF S�DVQ�SFS MB EJGG�SFODF EF OJWFBV EF MB QMBHF Matière "#4 Hauteur utile NN SFDPVQBCMF
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3007140010
3195
RĂŠhausse pour skimmers premium et design
PRIX 10,36 â‚Ź
RÉDUCTION FILETÉE POUR SKIMMERS PREMIUM ET DESIGN Fonction 1FSNFU M BEBQUBUJPO EF MB TPSUJF w FO w› Matière "#4
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3007140048
3191
RÊduction filetÊe 2� - 1�½
9,27 â‚Ź
RÉGULATEUR DE NIVEAU Raccordement "SSJW�F E FBV TPSUJF JOG�SJFVSF Ë DPMMFS Matière "#4 (Robinet facilement dÊmontable à l’intÊrieur)
16
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3007140011
3150
RĂŠgulateur de niveau
PRIX 73,42 â‚Ź
1
Pièces à sceller
PIĂˆCES Ă€ SCELLER
GAMME B 1. PIĂˆCES Ă€ SCELLER POUR PISCINES LINER
blanc
vert
gris anthracite
gris
bleu clair
bleu adria
noir
sable
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3007021989
Skimmer blanc Grande meurtrière 312mm (modèle SL-119)
164,23 â‚Ź
3007010922*
Skimmer colorÊ Grande meurtrière 312mm (modèle SL-119)
184,27 â‚Ź
3007022021
250mm, avec buse liner et jet orientable intĂŠgrĂŠs avec liner blanc
31,87 â‚Ź
3007022021*
250mm, avec buse liner et jet orientable intĂŠgrĂŠs avec liner colorĂŠ
35,77 â‚Ź
3007021891
Refoulement pour maçonnerie / liner blanc
19,07 â‚Ź
3007021891*
Refoulement pour maçonnerie / liner colorÊ
21,43 â‚Ź
3007022023
250 mm, avec prise balai / liner blanc
30,48 â‚Ź
3007022023*
250 mm, avec prise balai / liner colorĂŠ
34,10 â‚Ź
3007022040
Prise de balai pour maçonnerie / liner blanc
19,07 â‚Ź
3007022040*
Prise de balai pour maçonnerie / liner colorÊ
21,43 â‚Ź
3007021612
Bonde de fond sortie (50/63) - BL310 / liner blanc
44,40 â‚Ź
Bonde de fond sortie (50/63) - BL310 / liner colorĂŠ
47,18 â‚Ź
3007029698
PRIX
$IPJY EF DPVMFVST WFSU CMFV DMBJS CMFV BESJB HSJT BOUISBDJUF HSJT OPJS TBCMF
2. SKIMMER MIROIR RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX X
3007020002
skimmer miroir - blanc
259,98 â‚Ź
3007020002
skimmer miroir - colorĂŠ
296,45 â‚Ź
17
1
PIÈCES À SCELLER
GAMME C - PIÈCES À SCELLER EN ABS ET ACIER INOXYDABLE AISI 316L
SKIMMER GRANDE MEURTRIÈRE POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES RÉFÉRENCE
CODE
KG
M3
U
PRIX
3059067674
87192012
6,3
0,108
x1
429,51 €
SKIMMER MEURTRIÈRE STANDARD POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES RÉFÉRENCE
CODE
KG
M3
U
PRIX
3059068923
87192010
2,75
0,04
x1
340,08 €
BONDE DE FOND POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES RÉFÉRENCE
CODE
KG
M3
U
PRIX
3059067671
87198014
1,65
0,0126
x1
127,85 €
BUSE DE REFOULEMENT ORIENTABLE POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES RÉFÉRENCE
CODE
KG
M3
U
PRIX
3059067672
87198042
1,74
0,0036
x2
77,91 €
DPOOFYJPO NÉMF w DPOOFYJPO GFNFMMF w
BUSE D’ASPIRATION AVEC COUVERCLE POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES  AISI 316 RÉFÉRENCE
CODE
KG
M3
U
PRIX
3059067673
87198052
0,9
0,0015
x1
82,09 €
DPOOFYJPO NÉMF w DPOOFYJPO GFNFMMF w
18
1
Pièces à sceller
PIÈCES À SCELLER
GAMME D - FINITION POUR PIÈCES À SCELLER EN ACIER INOXYDABLE INSTALLATION EN MOINS DE 10 MINUTES AUCUN ENTRETIEN NÉCESSAIRE -FT SFWÐUFNFOUT NÏUBMMJRVFT E )BZXBSE¥ QFSNFUUFOU E PCUFOJS VOF öOJUJPO *OPY TVS OPUSF HBNNF EF QJÒDFT Ë TDFMMFS 7PVT QPVWF[ BJOTJ FNCFMMJS WPUSF CBTTJO TBOT OF SJFO EFWPJS NPEJöFS
INS 3119
INS 3111
INS 3250
INS 1419
INS 3481
CARACTÉRISTIQUES EFFICACITÉ t 1PTF FO NPJOT EF NJOVUFT NÐNF TVS EV NBUÏSJFM EÏKË JOTUBMMÏ POLYVALENCE t 3FWÐUFNFOU JOPY QPVS CPOEF EF GPOE )BZXBSE¥ FU QPVS CPOEF EF GPOE TFSJF $PGJFT t 3FWÐUFNFOU JOPY QPVS CVTFT EF SFGPVMFNFOU w WBMBCMF QPVS UPVT NPEÒMFT t 3FWÐUFNFOU JOPY QPVS 4LJNNFST "VUP 4LJN FU QPVS 4LJNNFST 1SFNJVN t 3FWÐUFNFOU JOPY QPVS 1SPKFDUFVST %FTJHO QPVS 1SPKFDUFVST &VSPMJUF FU QPVS 1SPKFDUFVS Ë MFE $PMPS-PHJD¥ FU $PMPS -PHJD¥** RÉSISTANCE t 3ÏBMJTBUJPO FO JOPY EF RVBMJUÏ - QPVS ÏWJUFS UPVT SJTRVFT EF DPSSPTJPO ENTRETIEN t "VDVO FOUSFUJFO OÏDFTTBJSF
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3007140018
INS 3119
Skimmer Premium code 3119
511,71 €
3007140017
INS 3111
Skimmer Premium code 3111
324,06 €
3007140019
INS 3250
Bonde de fond Cofies
86,96 €
3007140016
INS 1419
Buses 1”½
85,78 €
3007140020
INS 3481
Projecteur Design 300 W et ColorLogic®II
104,84 €
19
1
PIÈCES À SCELLER
GAMME E - PIÈCES À SCELLER ACIER INOXYDABLE SKIMMERS - AISI 316L POUR PISCINES BÉTON RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019149
19101
Skimmer standard avec raccordement 1 1/2” - 2”
3069019150
19103
Skimmer avec grande ouverture et raccordement 1 1/2” - 2”
1.014,74 €
3069019151
19105
Modèle horizontal, avec panier enlevable
1.105,65 €
STANDARD 810,81 €
POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES GRANDE OUVERTURE
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019152
19102
Skimmer standard avec raccordement 1 1/2” - 2”
3069019155
19104
Skimmer avec grande ouverture et raccordement 1 1/2” - 2”
1.211,30 €
3069019156
19106
Modèle horizontal, avec panier enlevable
1.226,04 €
980,34 €
HORIZONTAL
SKIMMER MIROIR MEURTRIÈRE EXTRA LARGE RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3069010005
19111
Skimmer meurtrière extra large en ABS B600 liner
PRIX 1.565,11 €
BONDES DE FOND - AISI 316L POUR PISCINES BÉTON RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019163
20099
Ø 17 cm - F 2”
283,78 €
3069019164
20101
cm. 20 x 20 - F2”
382,06 €
POUR PISCINES LINER ET PISCINES PRÉFABRIQUÉES
20
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019166
20100
Ø 17 cm - F 2” or F 1 1/2”
361,18 €
3069019167
20102
cm. 20 x 20 - F2”
496,31 €
1
Pièces à sceller
PIÈCES À SCELLER
53"7&34²&4 %& 1"30* ű "*4* POUR PISCINES BÉTON (AISI 304) RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019168
18100
longueur cm 25/35 - 1 1/2” M/F
113,02 €
3069019169
18101
longueur cm 25/35 - 2” M/F
159,71 €
POUR PISCINES BÉTON AVEC LINER (AISI 316 L) RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019170
18111
longueur cm 25/35 - 1 1/2” M/F
229,73 €
3069019171
18113
longueur cm 25/35 - 2” M/F
255,53 €
POUR PISCINES PANNEAUX AVEC LINER (AISI 316 L) RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019181
18110
longueur cm 10 - 1 1/2” F/M
185,50 €
3069019194
18112
longueur cm 10 - 2” F/M
224,82 €
BUSES DE REFOULEMENT POUR MONTAGE DANS LES PAROIS - AISI 316L POUR PISCINES BÉTON
1
2
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3069019195
17114
Grille - fixe 1 1/2”
117,94 €
3069019196
17115
Grille - fixe 2”
122,85 €
3069019197
17018
Avec jet orientable 1 1/2”
151,11 €
3069019198
17019
Avec jet orientable 2”
169,53 €
3069018937
17028
Aspiration pour piscines béton avec liner, pour nettoyeur 2”
178,13 €
1
2
POUR PISCINES LINER
3
4
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3069019199
17119
Grille - fixe 1 1/2”
167,08 €
3069019200
17120
Grille - fixe 2”
181,82 €
3069019201
17022
Avec jet orientable 1 1/2”
218,67 €
3069019202
17023
Avec jet orientable 2”
235,87 €
3069018938
17029
Aspiration pour piscines béton avec liner, pour nettoyeur 2”
255,53 €
3
PRIX
4
BOÎTIER DE RACCORDEMENT RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3069030099
29202
Boîtier de raccordement carré en acier inoxydable AISI 316 L pour éclairage. Dimensions 13 x 13 cm.
PRIX 181,82 €
21
Adagio
led pool lights
Why Adagio o
Made in Belgium
o
Wide choice of face plates in Polymer in different colours and Stainless steel
o
Uniform Illumination in the pool
o
3 White tones and 11 Colour modes.
o
Can be installed in our wall conduits or in most 1,5� standard inlets 22
2
Éclairage
2
ÉCLAIRAGE ²$-"*3"(& -&%
LEDS POUR NOUVELLES PISCINES LEDS POUR PISCINES EXISTANTES
²$-"*3"(& 53"%*5*0//&-
GAMME A HAYWARD GAMME B PROCOPI
TRANSFORMATEURS
LAMINAR MAGIC STREAM
23
2
ÉCLAIRAGE
1. CHOISISSEZ VOTRE LAMPE GARANTIE 2 ANS
ADAGIO+
RÉFÉRENCE
COULEUR
3094030043
Ø
LIGHT OUTPUT
WATT
PRIX
Lumière blanche 100
2700 lm
35 W
255,52 €
3094030044
Lumière blanche 170
5400 lm
65 W
353,38 €
3094030082
Lumière bleue
100
2700 lm
55 W
299,01 €
3094030083
Lumière bleue
170
5400 lm
80 W
407,75 €
3094030040
Lumière colorée
100
2500 lm
55 W
467,55 €
3094030041
Lumière colorée
170
3750 lm
80 W
570,84 €
NEW!
MOONLIGHT GARANTIE 2 ANS
RÉFÉRENCE
CODE
Ø
LIGHT OUTPUT
WATT
3094030105
PLW300
170
1406 lm
25 W
206,59 €
3094030072
PLW700
170
2921 lm
50 W
282,70 €
3094030104
PLS300
170
457 lm
25 W
206,59 €
3094030070
PLS700
170
1028 lm
50 W
288,14 €
24
PRIX
ÉCLAIRAGE
2
Éclairage
2. CHOISISSEZ VOS COMMANDES À DISTANCE COMMANDE À DISTANCE PLREM 230V
Color
Color
12V Lampe Relay A
Connected to PLS300/400/700(-B)
Connected to PLA100/170-RGB
230V
OR
Light
Relay B
12V Switch A & B Free to use (<16 A)
Relay A*
Relay B*
Switch A & B Free to use (<16 A) * ne pas disponible sur le PL-REM-60
t
Deep Blue Sea (saturated blue) Fixed
t
Red - Fixed
t
Daylight Blue (light blue) Fixed
t
Green - Fixed
t
Sunset (Orange/red) Slowly changing
t
Blue - Fixed
t
Love is in the air (Red) Fixed
t
Green/Blue - Fixed
t
Forest Spring (Azur Blue) Fixed
t
Blue/Red - Fixed
t
Think Pink (Pink) Fixed
t
Evening Sea (Red/Blue) Fixed
t
Sunshine (Yellow) Fixed
t
Evening River (Red/Green) Slowly chan-
t
Jungle Beach (Green) Slowly changing
t
Voodoo - Slowly changing
t
Riviera (Green/Blue) Slowly changing
t
Disco - Quickly changing
t
Rainbow (Blue/Red/Green) Slowly
t
Party- Slowly changing
t
Sun White (Cold White) Fixed
t
River of colors - Quickly changing
t
Neutral White - Fixed
t
Disco - Quickly changing
t
Warm White - Fixed
t
Four Seasons - Slowly changing
t
Party- Quickly changing
t
White (Sun White) Fixed
t
White (Neutral White) Fixed
ging
changing
Adagio o+
ight Moonlight
COMMANDE À DISTANCE PLAREM SEULEMENT ADAGIO+ RGB 230V
230V
OR White
12V
Commande à distance pour 2 transmetteurs portables pour adagio + rgb (input 12v)
12V
PLA-100 / PLA-170-RGB P
PLA-REM-300 alimentation en courant et commande à distance avec 2 transmetteurs portables pour adagio + rgb
t
Sun White
t
Neutral White
t
Warm White
t
Color mode
t
Light output
t
Light output
t
Deep Blue Sea (saturated blue) Fixed
t
Daylight Blue (light blue) Fixed
t
Sunset (Orange/red) Slowly changing
t
Love is in the air (Red) Fixed
t
Forest Spring (Azur Blue) Fixed
t
Think Pink (Pink) Fixed
t
Sunshine (Yellow) Fixed
t
Jungle Beach (Green) Slowly changing
t
Voodoo - Slowly changing
t
Disco - Quickly changing
t
Party- Slowly changing
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3094030042
PL-REM
Commande à distance pour l’ADAGIO+ (boîte de communication, 2 transmetteurs portables sans transformateur) (input 12V AC)
PRIX
130,48 €
3094030039
PL-REM-200
Alimentation en courant et commande à distance pour le PAR56LED avec 2 transmetteurs portables (input 230 V AC / output 12 V AC max 220 W)
239,21 €
3094030101
PLA-REM
Commande à distance pour 2 transmetteurs portables pour adagio + rgb (input 12v)
183,78 €
3094030102
PLAREM-300
Alimentation en courant et commande à distance avec 2 transmetteurs portables pour adagio + rgb
122,52 €
25
2
ÉCLAIRAGE
3. CHOISISSEZ VOTRES ENJOLIVEURS DE PROJECTEUR ADAGIO+ Blanc
Gris foncé
Gris clair
Bleu clair
Acier inoxydable 316 L
Bleu medium
Vert Caraïbes
Blanc sable
Noir
ZEN SS 316 L
UNIVERSELLE RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3094030065
PZA100-RA-*
Enjoliveur pour devant PZA 100 (diam. 100mm)
21,75 €
3094030066
PZA170-RA-*
Enjoliveur standards pour devant PZA 170 (diam. 170mm)
27,18 €
3094030058
PZA100-RA-SS
Enjoliveurr standard pour devant PZA 100 en acier inoxydable
65,24 €
3094030057
PZA170-RA-SS
Enjoliveurr standard pour devant PZA 170 en acier inoxydable
81,55 €
3094030086
PZA100-RF-SS
Enjoliveur ZEN standard pour devant PZA 100 en acier inoxydable
86,99 €
3094030084
PZA170-RF-SS
Enjoliveur ZEN standard pour devant PZA 170 en acier inoxydable
108,73 €
PISCINES EN BETON RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3094030060
PZA100-RN-*
Enjoliveur ultra fins pour devant PZA 100 (diam. 100mm)
21,75 €
3094030059
PZA170-RN-*
Enjoliveur ultra fins pour devant PZA 170 (diam. 170mm)
27,18 €
3094030062
PZA100-RN-SS
Enjoliveurr ultra fin pour devant PZA 100 en acier inoxydable
65,24 €
3094030061
PZA170-RN-SS
Enjoliveurr ultra fin pour devant PZA 170 en acier inoxydable
81,55 €
3094030087
PZA100-RO-RS
Enjoliveurr ZEN ultra fin pour devant PZA 100 en acier inoxydable
86,99 €
3094030085
PZA170-RO-RS
Enjoliveurr ZEN ultra fin pour devant PZA 170 en acier inoxydable
108,73 €
MOONLIGHT RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3094030103
PZM170-RV-SS
Acier inoxydable (316) Face Plate
26
PRIX 530,93 €
Ă&#x2030;CLAIRAGE
2
Ă&#x2030;clairage
$)0*4*44&; 7053& 53"7&34²& PISCINES BETON + LINER RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
3094030045
PZA-WC
traversĂŠe de paroi pour murs de piscine en bĂŠton ou en pierre, piscines liner ou mosaĂŻque
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
3094030081
PZA-WC-G
traversĂŠe de paroi pour murs de piscine en bĂŠton ou en pierre, piscines liner ou mosaĂŻque
PRIX 43,49 â&#x201A;Ź
PRIX 43,49 â&#x201A;Ź
PISCINES AVEC PAROIS EN POLYESTER, MĂ&#x2030;TAL OU BOIS RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
3094030046
PZA-WTM
traversĂŠe de paroi pour murs fins, piscine avec parois en polyester, mĂŠtal ou bois ou piscines liner
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
3094030080
PZA-WTM-G
traversĂŠe de paroi pour murs fins, piscine avec parois en polyester, mĂŠtal ou bois ou piscines liner
PRIX 43,49 â&#x201A;Ź
PRIX 43,49 â&#x201A;Ź
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3094030097
adapter kit + Moonlight white
353,38 â&#x201A;Ź
3094030098
adapter kit + Moonlight RGB
353,38 â&#x201A;Ź
3094030099
adapter kit + Adagio+ white
375,13 â&#x201A;Ź
3094030100
adapter kit + Adagio+ RGB
375,13 â&#x201A;Ź
27
2
ÉCLAIRAGE
LEDS POUR PISCINES EXISTANTES RETROFIT NICHE AVEC ADAGIO +
$PNNFOU GBJSF MF SFUSPöU E VOF MBNQF IBMPHÒOF BWFD "EBHJP
Incandescent Bulb
LED Luminaire
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3094030044
PLA170-WH-65
5400 lm, 65 W, Lumière blanche, diam. 17 cm (input 12V AC)
353,38 €
3094030083
PLA 170-BL
3750 lm, 80W éclairage coloré, diam. 17 cm (input 12 V AC)
407,75 €
3094030041
PLA170-RGB-80
3750 lm, 80W éclairage coloré, diam.17 cm (input 12 V AC)
570,84 €
RETROFIT AVEC MOONLIGHT
DPNNFOU GBJSF MF SFUSPöU E VOF MBNQF IBMPHÒOF BWFD .PPOMJHIU
Incandescent Bulb
LED Luminaire
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3094030106
PLS300B
Ultra plat shape, 457 lm, 25W, Colour Light (input 12V AC)
168,53 €
3094030032
PLS400B
Ultra plat shape, 627 lm, 35W, Colour Light (input 12V AC)
206,59 €
3094030033
PLS700B
Ultra plat shape, 1028 lm, 50W, Colour Light (input 12V AC)
288,14 €
3094030107
PLW300B
Ultra plat shape, 1406 lm, 25W, White Light (input 12V AC)
168,53 €
3094030036
PLW400B
Ultra plat shape, 1766 lm, 35W, White Light (input 12V AC)
206,59 €
3094030037
PLW700B
Ultra plat shape, 2921 lm, 50W, White Light (input 12V AC)
282,70 €
28
Ă&#x2030;CLAIRAGE
2
Ă&#x2030;clairage
²$-"*3"(& 53"%*5*0//&GARANTIE 2 ANS
GAMME A - HAYWARD PROJECTEURS 300 W
CaractÊristiques &''*$"$*5² t 1VJTTBODF 8 t 5FOTJPO E BMJNFOUBUJPO 7 BD
HSJT BOUISBDJUF
POLYVALENCE t 1PVS UPVU UZQF EF QJTDJOF t 6UJMJTBUJPO VOJRVFNFOU FO JNNFSTJPO
3²4*45"/$& t $PSQT EF MB MBNQF SFOGPSDĂ? EF ĂśCSFT EF WFSSF QPVS VOF GPSUF SĂ?TJTUBODF Ă&#x2039; MB EĂ?GPSNBUJPO EVF Ă&#x2039; MB DIBMFVS t /JDIF NVOJF EF TUSJFT Ă&#x2039; M JOUĂ?SJFVS NFJMMFVSF UFOVF EF M PQUJRVF t &RVJQFNFOU MJWSĂ? DPNQMFU BWFD OJDIF FU HBJOF EF MJBJTPO DN BWFD FYUSĂ?NJUĂ?T ĂśMFUĂ?FT ÂŁ DĂ&#x2030;CMF NN FU EF N t (BCBSJU EF QFSĂ&#x17D;BHF WFSTJPO QBOOFBV t CaractĂŠristiques *1 DMBTTF *** $FSUJĂśDBUJPO &/&$
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
(SJT
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3007140005
3478
Projecteur Design pour piscine bĂŠton
94,20 â&#x201A;Ź
3007140006
3481
Projecteur Design pour piscine liner
103,47 â&#x201A;Ź
3007140009
3487
Projecteur Design pour piscine panneau
109,56 â&#x201A;Ź
3007140007
3481*
Lampe design colorĂŠe pour piscine liner
125,75 â&#x201A;Ź
4BCMF
PROJECTEURS 75 W
CaractÊristiques &''*$"$*5² t 1VJTTBODF 8
POLYVALENCE t 1PVS QJTDJOFT TQBT FTDBMJFST GPOUBJOFT t 6UJMJTBUJPO VOJRVFNFOU FO JNNFSTJPO
3²4*45"/$& t 5FOTJPO E BMJNFOUBUJPO 7 BD t $Ă&#x2030;CMF Y NN
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
95
GARANTIE 2 ANS
CODE
ACCESSOIRE t /JDIF 0QUJRVF DPNQMĂ&#x2019;UF HBJOF EF MJBJTPO BWFD FYUSĂ?NJUĂ?T ĂśMFUĂ?FT
DESCRIPTION
PRIX
3007140002
3424
Projecteur halogène 75 W pour piscine bÊton
143,25 â&#x201A;Ź
3007140003
3429
Projecteur halogène 75 W pour piscine liner
153,17 â&#x201A;Ź
3007140036
3352
TraversĂŠe de paroi bĂŠton
9,64 â&#x201A;Ź
3007140038
3353
TraversĂŠe de paroi liner
10,33 â&#x201A;Ź
29
2
Ă&#x2030;CLAIRAGE -
GAMME B PROJECTEURS SOUS-MARIN PROJECTEURS FIXES
blanc
sable
vert
noir
bleu clair
bleu adria
gris
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3007022007
Projecteur blanc pour Liner, 300W-12V, fixation par vis
155,46 â&#x201A;Ź
3007022007*
Projecteur colorĂŠ pour Liner, 300W-12V, fixation par vis
174,81 â&#x201A;Ź
3007022008
Projecteur pour Liner, 300W-12V Rond, fixation par clips
171,33 â&#x201A;Ź
gris anthracite
PRIX
$PVMFVS Ă&#x2039; TQĂ?DJĂśFS CMBOD TBCMF WFSU OPJS CMFV DMBJS CMFV BESJB HSJT HSJT BOUISBDJUF
PROJECTEURS ORIENTABLES
blanc
sable
vert
noir
bleu clair
bleu adria
gris
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3007022012
Projecteur blanc pour Liner, 300W-12V, directionable
165,20 â&#x201A;Ź
3007022012*
Projecteur colorĂŠ pour Liner, 300W-12V, directionable
185,39 â&#x201A;Ź
$PVMFVS Ă&#x2039; TQĂ?DJĂśFS CMBOD TBCMF WFSU OPJS CMFV DMBJS CMFV BESJB HSJT HSJT BOUISBDJUF
BOĂ&#x17D;TIERS DE RACCORDEMENT RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3007140001
BoĂŽtier de raccordement HAYWARD
13,45 â&#x201A;Ź
3007022017
BoĂŽtier de raccordement universel, 2 sorties et 1 entrĂŠe
30,20 â&#x201A;Ź
3007022018
BoĂŽtier de raccordement universel, coloris sable/gris, 2 sorties et 1 entrĂŠe
33,96 â&#x201A;Ź
30
PRIX
gris anthracite
NEW!
ร CLAIRAGE
2
ร clairage
53"/4'03."5&634 .0/01)"4ยฒ4 1063 ยฒ$-"*3"(& 1*4$*/&4
CARACTร RISTIQUES t 5SBOTGPSNBUFVS EF Tร DVSJUร ร DSBOร BWFD GVTJCMF JOUร HSร EBOT MF QSJNBJSF EBOT MFT NPEร MFT 4,' *M BDDPNQMJU &/ *5$ #5 FU %JSFDUJWFT $&& $&& t 5SBOTGPSNBUFVST BQQSPQSJร T QPVS OPVSSJS EFT QSPKFDUFVST ร RVJQร T BWFD MBNQF 1"3 7 8 QPVS M ร DMBJSBHF EF QJTDJOFT TPVSDFT FU KBSEJOT BJOTJ RVF QPVS EFT MBNQFT IBMPHร OFT EF 7 8 t - BMJNFOUBUJPO EV Sร TFBV B 7 EPJU ร USF GBJUF BWFD Dร CMF EF TFDUJPO NN 5 FU EBOT TPO JOTUBMMBUJPO DPOTJEร SFS M *5$ #5 QJTDJOFT FU TPVSDFT -FT MPOHVFVST NBYJNBMFT BENJTTJCMFT FOUSF MF USBOTGPSNBUFVS FU MF QSPKFDUFVS QFVWFOU BUUFJOESF KVTRV ร N BWFD Dร CMF EF EF NN PV N BWFD Dร CMF EF EF NN 7PJS UBCMFBV EF EJTUBODFT t $POOFYJPO QBS CPVUT QSPUร Hร FT EF DPOUBDUT JOEJSFDUT 1SPUFDUJPO EFT GJMT EV CPCJOBHF MVJ EPOOBOU Tร DVSJUร BCTPMVF O BZBOU QBT EF QBSUJFT TPVT UFOTJPO BDDFTTJCMFT t &ODBQTVMร ร M BJS QBS DBSDBTTF BVUP FYUFSNJOBCMF FO JODPSQPSBOU TFT CPVUT EF NBOJร SF DPNQBDUF %FHSร EF QSPUFDUJPO EF M FOWFMPQQBOU *1 DPNNF 6/& &/ t $MBTTF 5IFSNJRVF 5 ' )[ 5SPQJDBMJTร 4ZNCPMFT FO ร UJRVFUBHF 7PJS ร MB NBSHF 5PVT MFT BSUJDMFT EJTQPOJCMFT FO TUPDL FU TPO FNCBMMBHF BWFD DPEF ร EFT CBSSFT &"/
DISTANCE (m) BETWEEN TRAFO AND BULB TABLE Nยบ1
Poids
IP
E
DIN RAIL INC.
0-1
0-2
0-3
CABLE
75
YES
2.0
IP-20
20
15
8
1,5mm2
64
86
YES
2.0
IP-20
20
15
8
2,5mm2
99
90
106
YES
4.2
IP-20
20
15
8
6mm2
108
90
122
NO
7.4
IP-20
20
15
8
6mm2
DIMENSIONS TRANSFORMATEUR
MODร LE
THERMAL POWER
BULBS Nยบ
A
B
C
D
* 160B50SPK
SPK
60
1 (50W)
84
83
80
64
* 213B50SPK
SPK
130
1 (100W)
84
94
80
235B50SPK01
SPK
350
1
108
117
* 270B50SPK
SPK
700
2
120
142
CODE
230 / P / 12.5-1313.5V
Rร Fร RENCE
MODร LE
DESCRIPTION
PRIX
3072000003
* 160B50SPK
Transformateur SPK 60VA 230V/12-13-14V IP20
38,61 โ ฌ
3072000004
* 213B50SPK
Transformateur SPK 130VA 230V/12-13-14V IP20
40,35 โ ฌ
3072000005
235B50SPK01
Transformateur SPK 350VA 230V/12-13-14V IP20
49,19 โ ฌ
3072000006
* 270B50SPK
Transformateur SPK 700VA 230V/12-13-14V IP20
90,09 โ ฌ
31
2
2
ÉCLAIRAGE
LAMINAR MAGICSTREAM
Laminar MagicStream DSÏF EFT BSDT E FBV UPUBMFNFOU DMBJST FU VOJGPSNFT RVJ CPVHFOU FU RVJ WJFOOFOU TPJU EF WPUSF QMBODIFS EFDL EF QJTDJOF PV EV QBZTBHF BVY BMFOUPVST -B OVJU DFT SBZPOT USBOTMVDJEFT TPOU NBHOJöRVFNFOU DPMPSÏT BWFD VOF TPVSDF EF MVNJÒSF -&% Caractéristiques t -FT BSDT E FBV QFVWFOU BMMFS KVTRV Ë NÒUSFT EF IBVU FU QFVWFOU QSPKFUFS KVTRV Ë N EF MPJO EBOT WPUSF QJTDJOF t - JOTUBMMBUJPO FTU GBJUF ÏHBMF BV NVS TVS MF QMBODIFS EFDL PV E VOF BVUSF TVSGBDF QBT EF DPJOT JOWJTJCMFT PV EBOHFSFVY t &òFUT EF DPVMFVS OPDUVSOFT QPTTJCJMJUÏ EF HBSEFS VOF DPVMFVS PV EF WBSJFS EBOT VOF HBNNF EF DPVMFVST t -FT KFUT E FBV QFVWFOU GBDJMFNFOU ÐUSF BEBQUÏT FO EJSFDUJPOT WFSUJDBMFNFOU FU MFT EJSFDUJPOT HBVDIF FU ESPJUF t .BHJD4USFBN -BNJOBST TPOU DPNQMÒUFNFOU BTTFNCMÏT FU TPOU QSÐUT Ë ÐUSF JOTUBMMÏT 1PVS DSÏFS EFT FòFUT TQFDUBDVMBJSFT OPDUVSOFT VO NPUFVS MBNQFT -&% FTU JODMVT "KPVUFS UPVU TJNQMFNFOU MFT UVZBVUFSJFT FU VO USBOTGPSNBUFVS QJTDJOF 7 QPVS GPVSOJS EV DPVSBOU t "QQSPCBUJPO $& Effets couleur t .PEF DPVMFVS öYF 7PVT DIPJTJTTF[ VOF DPVMFVS EF MVNJÒSF -B DPVMFVS OF DIBOHF QBT t .PEF DPVMFVS DIBOHFBCMF -B DPVMFVS EF MB MVNJÒSF DIBOHF BVUPNBUJRVFNFOU TFMPO EFT QSPHSBNNFT TVJWBOUT 4ZOD MFT DPVMFVST DIBOHFSPOU BWFD VO JOUFSWBMMF EF TFD
3BOEPN MFT DPVMFVST WPOU DIBOHFS BWFD VO JOUFSWBMMF E FOWJSPO TFD NBJT EBOT VO PSESF UPUBMFNFOU BV IBTBSE
1BSUZ MFT DPVMFVST WPOU DIBOHFS BV IBTBSE FU MFOUFNFOU BV EÏCVU QVJT MF SZUINF WB BVHNFOUFS KVTRV Ë DF RVF MB
TÏRVFODF TPJU Ë TB öO BWFD EFT øBTIT SBQJEFT FU EF M ÏDMBJSBHF TUSPCPTDPQJRVF - PSESF SFDPNNFODF FOTVJUF BWFD MFT
DIBOHFNFOUT MFOUT BV EÏCVU
Données de performance LAMINAR M3 I
1,4
1,7
1,9
Pression à l’entrée (bar) 0,17
0,24
0,31
Hauteur du jet (m)
1,8
2,1
1,5
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3011050001
Laminar MagicStream LED 12V TAN
972,93 €
3011050002
MagicStream-Deck jet I
146,45 €
3011050003
MagicStream-Deck jet II
81,93 €
32
PRIX / BEAM
NOTES
33
The secret for a successful pool PUMPS
FILTERS
LIGHTING
WATER TREATMENT
CLEANERS
HEAT PUMPS
www.hayward.fr/en
ONLINE SERVICES Free extended warranty Free subscription to the newsletter The heat pump configurator Online savings simulator On-line expert Spare parts catalogue
34
3
Pompes
3
pompes pentair: Intelliflo Ultraflo-plus Superflo ACIS: MJB MNB MCB HAYWARD: TRISTAR SUPERpump MAX-FLO xltm DIVERSE: Sta-rite 5P2R MINi dsct Boost-rite optidrive E2
35
3
Pompes
INTELLIFLO - pompe à vitesse variable GARANTIE 3 ANS
La nouvelle norme quant aux pompes pour la piscine. Pompe intelligente avec un moteur innovant et un design supérieur. La pompe IntelliFlo contrôle son fonctionnement, surveille les changements des conditions et des besoins de la piscine et s’adapte à ces changements. Par conséquent, cette technologie marque un grand progrès en matière de la performance et de l’efficacité des pompes pour la piscine. L’Intelliflo standard utilise le corps de la pompe Whisperflo pour la partie hydraulique. Il existe aussi des versions avec le corps de la pompe Ultraflo ou Sta-Rite, ce qui facilite le remplacement des pompes existantes. Quel que soit le corps hydraulique, le moteur reste toujours le même.
Caractéristiques • Écran multilingue (6 langues) • Moteur 0 – 3.2 kW • Débit de 4,5 m3/h à 36 m3/h • Pression de 1 à 2,8 bar • Moteur à vitesse variable (moteur magnétique) - L’ampérage et le Wattage varient en concordance avec le débit et la pression • Aucun calcul hydraulique est nécessaire ; vous n’avez qu’à programmer la taille et le débit de la piscine. • Peut asservir jusqu’à 10 jeux d’eau • Protections incorporées - Protection contre le blocage en aspiration ou l’obstruction du débit - Protection thermique - Protection anti-gel - Sous- et surtension • Surveille la pression différentielle pour le contre-lavage ou le filtre • Commande manuelle
Avantages La technologie intelligente et innovante du moteur intégré et le design supérieur offrent de nombreux avantages : • Un moteur permanent magnétique • Fonctionnement silencieux • Rendement de 90% • Faible consommation d’eau • Moins d’usure : garantie étendue de 3 ans
36
POMPES
3
GRAPHIQUE INTELLIFLO
Pompes
$J EFTTPVT WPVT USPVWFSF[ VO HSBQIJRVF RVJ DPNQBSF MFT GSBJT RVJ TVJWFOU M BDIBU E VOF QPNQF 6MUSBรธPX FU *OUFMMJรธP
EURO 10.000
ร conomies totales
9.000
6MUSB 'MPXยฅ
8.000
Intellifloโ ข VS-3050 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Ans %JTDMBJNFS 4BWJOHT DBMDVMBUJPO CBTFE PO UIF JOGPSNBUJPO JOTFSUFE CZ UIF VTFS PG UIJT TQSFBETIFFU 1FOUBJS EFDMJOFT BOZ SFTQPOTJCJMJUZ GPS DPODMVTJPOT CBTFE PO UIJT TQSFBETIFFU BOE OPU DFSUJรถFE CZ 1FOUBJS
Savez-vous quelle est la consommation รฉnergรฉtique dโ une pompe de piscine? 4J OPVT DPNQBSPOT QMVTJFVST BQQMJDBUJPOT Nร OBHร SFT UFMMFT RV VO MBWF MJOHF VOF DVJTJOJร SF PV VO Sร GSJHร SBUFVS VOF QPNQF EF QJTDJOF DPOTPNNF BVUBOU RVF Sร GSJHร SBUFVST $FMB TJHOJรถF RV VOF QPNQF EF QJTDJOF ร WJUFTTF VOJRVF QSPEVJU JOEJSFDUFNFOU RVFMRVF LJMPT EF $0 DF RVJ ร RVJWBVU ร MB DBQBDJUร E BCTPSQUJPO EF BSCSFT -B QPNQF *OUFMMJ'MP FTU DBQBCMF EF Sร BMJTFS EFT ร DPOPNJFT E ร OFSHJF DPOTJEร SBCMFT ยฎ CBTTF WJUFTTF TB DPOTPNNBUJPO E ร OFSHJF FTU Sร EVJUF E FOWJSPO QBS SBQQPSU ร VOF QPNQF EF QJTDJOF ร WJUFTTF VOJRVF
Combien รฉconomiserez-vous avec une IntelliFloยฎ? $PNNF WPVT QPVWF[ MF WPJS MFT ร DPOPNJFT Sร BMJTร FT BWFD MB QPNQF *OUFMMJ'MPยฅ QFVWFOU ร USF DPOTJEร SBCMFT "V DPVST EF MB MPOHVF EVSร F EF WJF EF MB QPNQF WPT ร DPOPNJFT QFVWFOU T BWร SFS ร OPSNFT t ยฎ รป L8I MFT ร DPOPNJFT FTUJNร FT WPOU EF รป ร รป QBS BO t ยฎ รป L8I MFT ร DPOPNJFT FTUJNร FT WPOU EF รป ร รป QBS BO
Rร Fร RENCE
MODร LE
KW
Dร BIT
BAR
PRIX
M3/H
3004030001
Pompe IntelliFlo dรฉbit variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.999,12 โ ฌ
3004030003
Pompe Intelliflo WFL vitesse variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.665,25 โ ฌ
3004030004
Pompe Intelliflo ULF vitesse variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.665,25 โ ฌ
3004030005
Pompe Intelliflo SW5P6R vitesse variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.866,93 โ ฌ
3015078940
Intellicom Centre de Communication pour Intelliflo
๏ บ
๏ บ
๏ บ
362,55 โ ฌ
37
3
POMPES
ULTRAFLOW-PLUS POMPE DE HAUTE PERFORMANCE
GARANTIE 3 ANS
%JNFOTJPOT FO NN
CARACTร RISTIQUES
m H2O
t $PVWFSDMF WFSSPVJMMBCMF i$BN 3BNQw VOJRVF RVJ FTU GBDJMF ร FOMFWFS FU ร SFNQMBDFS FO MF UPVSOBOU E VO RVBSU EF UPVS t -F USร T HSBOE QBOJFS รถMUSF RVJ GBDJMJUF M FOUSFUJFO FU QSPMPOHF MFT JOUFSWBMMFT EF OFUUPZBHF t 1PSUT EF w QPVS VO BNPSร BHF SBQJEF FU VOF DJSDVMBUJPO E FBV QMVT FรณDBDF t 0QUJNJTF M FรณDBDJUร FU Sร EVJU M FOUSFUJFO ร VO NJOJNVN BCTPMV t $POร V TQร DJBMFNFOU FO WVF E VO GPODUJPOOFNFOU TJMFODJFVY t $PMMJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF QPVS SFUSBJU GBDJMF EF M FYUSร NJUร NPUSJDF t "QQSPCBUJPO $& t %JTQPOJCMF BVTTJ FO UBOU RVF QPNQF CPPTUFS
Rร Fร RENCE
MODร LE
HP
KW
PHASE
Dร BIT
3 HP 1,5 HP 0,75 HP
2 HP
1 HP
m3 I
RACCORDEMENT
M3/H ร 10M
POIDS
PRIX
KG
3004031919
P-UFL-071
0,75
0,55
I
13
2โ
16
474,15 โ ฌ
3004031920
P-UFL-073
0,75
0,55
III
13
2โ
16
474,15 โ ฌ
3004031921
P-UFL-101
1
0,75
I
16,5
2โ
16
515,93 โ ฌ
3004031922
P-UFL-103
1
0,75
III
16,5
2โ
16
540,22 โ ฌ
3004031923
P-UFL-151
1,5
1,1
I
22
2โ
18
567,43 โ ฌ
3004031924
P-UFL-153
1,5
1,1
III
22
2โ
18
604,35 โ ฌ
3004031925
P-UFL-201
2
1,5
I
27
2โ
23
677,22 โ ฌ
3004031926
P-UFL-203
2
1,5
III
27
2โ
23
733,57 โ ฌ
3004031927
P-UFL-301
3
2,2
I
30
2โ
24
828,79 โ ฌ
3004031928
P-UFL-303
3
2,2
III
30
2โ
24
898,75 โ ฌ
38
POMPES
3
Pompes
SUPERFLO POMPE DE HAUTE PERFORMANCE
GARANTIE 3 ANS
A 237
Model P - SFL - 051 P - SFL - 053 P - SFL - 071 P - SFL - 073 P - SFL - 101 P - SFL - 103 P - SFL - 151 P - SFL - 153 P - SFL - 201 P - SFL - 203 P - SFL - 301 P - SFL - 303
1.5" BSP
1.5" BSP
A 546 529 546 529 577 529 577 557 557 557 588 588
269 195
126
365
%JNFOTJPOT FO NN
CARACTÉRISTIQUES t 'PODUJPOOFNFOU TJMFODJFVY Eß Ë MB DPODFQUJPO JOUFSOF IZESBVMJRVF t HSBOE TPDMF EF öYBUJPO t $PVWFSDMF TF GFSNF BWFD VO RVBSU EF UPVS DPVWFSDMF USBOTQBSBOU t $PSQT ÏQBJT SÏTJTUBOU Ë M VTVSF QPVS VTBHF JOUFOTF t "QQSPCBUJPO $&
m
RÉFÉRENCE
MODÈLE
HP
KW
PHASE
DÉBIT
RACCORDEMENT
POIDS
PRIX
M3/H À 8M
30 04078136
P-SFL-051
0,5
0,37
I
10
1 1/2” - 2”
11
389,17 €
30 04078137
P-SFL-071
0,75
0,55
I
15
1 1/2” - 2”
13
435,26 €
30 04078138
P-SFL-073
0,75
0,55
III
15
1 1/2” - 2”
13
435,26 €
30 04078134
P-SFL-101
1
0,75
I
17,5
1 1/2” - 2”
16,5
470,08 €
30 04078139
P-SFL-103
1
0,75
III
17,5
1 1/2” - 2”
16,5
478,27 €
30 04078140
P-SFL-151
1,5
1,10
I
21
1 1/2” - 2”
22
517,19 €
30 04078141
P-SFL-153
1,5
1,10
III
21
1 1/2” - 2”
22
536,65 €
30 04078142*
P-SFL-201
2
1,50
I
24,5
1 1/2” - 2”
27
613,46 €
30 04078143*
P-SFL-203
2
1,50
III
24,5
1 1/2” - 2”
27
648,28 €
30 04078144*
P-SFL-301
3
2,20
I
33
1 1/2” - 2”
30
756,84 €
30 04078145*
P-SFL-303
3
2,20
III
33
1 1/2” - 2”
30
800,88 €
6OJPOT JODMVEFE
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3004070002
Raccords seulement - PVC 2” BSP, connexion colle
PRIX 32,77 €
39
3
POMPES
MJB POMPE POUR PISCINES AVEC AMORÇAGE AUTONOME
GARANTIE 2 ANS
COUVERCLE À VIS PERFORMANCE EXCEPTIONNELLE ET EFFICACITÉ HYDRAULIQUE
MOTEUR RÉSINÉ: GARANTIE 5 ANS ! %JNFOTJPOT FO NN
CARACTÉRISTIQUES t -JWSÏ BWFD MFT DPOOFYJPOT PV t 'JMJÒSF BTQJSBUJPO FU ÏWBDVBUJPO t 1PNQF VMUSB TJMFODJFVTF t WJT FO BDJFS JOPYZEBCMF t 3ÏTJTUBOU BV USBJUFNFOU BWFD TFM FU FBV TBMÏF t %PVCMF TDFMMBHF QPSUFVS t 1BSUJF QSJODJQBMF FO NBUÏSJBVY DPNQPTÏT SÏTJTUBOUT t .PUFVS SÏTJOF *1 o DMBTTF ' t $MBTTÏ 4 QPVS VUJMJTBUJPO DPOUJOVF t .POPQIBTÏ BWFD QSPUFDUJPO UIFSNBMF t $POEVJU FO BDJFS JOPYZEBCMF - ÏRVJMJCSÏ FU UPUBMFNFOU SFDPVWFSU
24
HAUTEUR MANOMÈTRE EN M
21 18 15 12
M
JB
9
JB
6
M
M
3 0
3
6
9
12
15
18
21
24
M JB M JB 1 JB JB 1 50 05 07 00 0 5
27
30
33
25
0
M
JB
30
0
M
20
0
36
39
42
45
DÉBIT EN M3 )
40
RÉFÉRENCE
MODÈLE
KW
PHASE
DÉBIT
RACCORDEMENT
POIDS
PRIX
3023030160
MJB 6
0,5
I
6
50 mm
15
333,70 €
3023030178
MJB 6
0,5
III
6
50 mm
15
333,70 €
3023030179
MJB 10
0,75
I
10
50 mm
15
345,02 €
3023030180
MJB 10
0,75
III
10
50 mm
15
345,02 €
3023030181
MJB 14
0,75
I
14
50 mm
16
356,33 €
3023030182
MJB 14
0,75
III
14
50 mm
16
356,33 €
3023030161
MJB 19
1,1
I
19
63 mm
16
390,26 €
3023030183
MJB 19
1,1
III
19
63 mm
16
390,26 €
3023030184
MJB 24
1,1
I
24
63 mm
17
418,54 €
3023030185
MJB 24
1,1
III
24
63 mm
17
418,54 €
3023030186
MJB 30
1,7
I
34
63 mm
20
475,10 €
3023030187
MJB 30
1,7
III
34
63 mm
18,5
475,10 €
3023030188
MJB 36
1,8
I
40
63 mm
20
486,42 €
3023030189
MJB 36
1,8
III
40
63 mm
18,5
486,42 €
POMPES
NEW!
POMPES
3
MNB
Pompes
POMPE AUTO-AMORÇANTE POUR PISCINE
GARANTIE 2 ANS
%JNFOTJPOT JO NN
MOTEUR RÉSINÉ: GARANTIE 5 ANS !
CARACTÉRISTIQUES
RÉFÉRENCE
MODÈLE
KW
MANOMETRIC HEIGHT IN M
t 3BDDPSET EF TÏSJF NN Ë DPMMFS t 'JMFUBHF FO EF MB QPNQF FO BTQJSBUJPO FU SFGPVMFNFOU t 1PNQF VMUSB TJMFODJFVTF t 7JTTFSJF JOPY t "SCSF JOPY - DPNQMÒUFNFOU SFDPVWFSU ÏRVJMJCSÏ t 3PVMFNFOUT EPVCMF ÏUBODIÏJUÏ t $PSQT FO DPNQPTJUF BSNÏ t .PUFVS SÏTJOÏ *1 $MBTTF ' t 4FSWJDF DPOUJOV 4 t $POEFOTBUFVS 1 BOUJ FYQMPTJPO t $PNQBUJCMF USBJUFNFOU BV TFM FU FBV EF NFS t &O NPOPQIBTÏ QSPUFDUJPO UIFSNJRVF JODPSQPSÏF
FLOW IN M3 )
PHASE
DÉBIT
RACCORDEMENT
M3/H AT 10M
POIDS
PRIX
KG
3023030265
MNB 7
0,55
I
7
50 mm
13,4
299,77 €
3023030266
MNB 7
0,55
III
7
50 mm
13,4
299,77 €
3023030267
MNB 9
0,60
I
9
50 mm
14,5
311,08 €
3023030268
MNB 9
0,60
III
9
50 mm
14,5
311,08 €
3023030269
MNB 12
0,65
I
12
50 mm
15
322,39 €
3023030270
MNB 12
0,65
III
12
50 mm
15
322,39 €
3023030271
MNB 17
0,75
I
17
50 mm
15,5
345,02 €
3023030272
MNB 17
0,75
III
17
50 mm
15,5
345,02 €
3023030273
MNB 19
1
I
19
50 mm
16
378,95 €
3023030274
MNB 19
1
III
19
50 mm
16
378,95 €
41
3
POMPES
MCB POMPE MONOBLOC AUTO๏ บAMORร ANTE POUR PISCINES GARANTIE 2 ANS
Dimensions en mm
MOTEUR Rร SINE: GARANTIE 5 ANS ! CARACTร RISTIQUES t 5Sร T IBVU SFOEFNFOU IZESBVMJRVF t 'PODUJPOOFNFOU TJMFODJFVY t .POPCMPD DPNQBDUF t (SPT QBOJFS QSร รถMUSF JODPSQPSร FU BNPWJCMF t $PVWFSDMF USBOTQBSFOU ร CPVMPOOFS t "SCSF ร RVJMJCSร FO JOPY - FOUJร SFNFOU SFDPVWFSU t .PUFVS Sร TJOF *1 $MBTTF ' t 4FSWJDF DPOUJOV 4 t 1PNQF Dร CMร F BWFD รถDIF FO NPOPQIBTร t $POEFOTBUFVS 1 BOUJ FYQMPTJPO t #PVMPOOFSJF FU WJTTFSJF JOPY t $PNQBUJCMF USBJUFNFOU BV TFM FU FBV EF NFS t &O NPOPQIBTร QSPUFDUJPO UIFSNJRVF JODPSQPSร F
18
14 12 10 8 6
0
10
050
5
3
15
07
CB
M
CB
05 050
03
CB
M
CB
M CB
2
M
4 M
HAUTEUR MANOMร TRE EN M
16
0
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
12
13,5
15
16,5
18
19,5
21
22,5
Dร BIT EN M3/H
Rร Fร RENCE
MODร LE
KW
PHASE
Dร BIT
RACCORDEMENT
M3/H ร 10M
POIDS
PRIX
KG
3023030012
MCB 5
0,45
I
5
50 mm
12,4
273,75 โ ฌ
3023030013
MCB 5
0,45
III
5
50 mm
12,4
273,75 โ ฌ
3023030014
MCB 6
0,45
I
6
50 mm
12,9
280,54 โ ฌ
3023030015
MCB 6
0,45
III
6
50 mm
12,9
280,54 โ ฌ
3023030016
MCB 11
0,65
I
11
50 mm
13,3
303,16 โ ฌ
3023030017
MCB 11
0,65
III
11
50 mm
13,3
303,16 โ ฌ
3023030018
MCB13
0,65
I
13
50 mm
13,7
325,79 โ ฌ
3023030019
MCB 13
0,65
III
13
50 mm
13,7
325,79 โ ฌ
3023030020
MCB15
0,7
I
15
50 mm
14
359,72 โ ฌ
3023030021
MCB 15
0,7
III
15
50 mm
14
359,72 โ ฌ
42
POMPES
NEW!
POMPES
3
TRISTAR
Pompes
PERFORMANCES HYDRAULIQUES EXCEPTIONNELLES
GARANTIE 2 ANS
345 mm
258 mm
194 mm 222 mm
206 mm
293 mm
249mm
CARACTร RISTIQUES t 1FSGPSNBODFT IZESBVMJRVFT FYDFQUJPOOFMMFT VOF QPNQF 5SJ4UBSยฅ DW B EFT QFSGPSNBODFT TJNJMBJSFT ร VOF 34 ** DW t 5VSCJOF DPOร VF QPVS QPVWPJS Sร QPOESF ร UPVUFT MFT EFNBOEFT RVF DF TPJU QPVS VOF QJTDJOF VOF QJTDJOF FU TQB PV QPVS VO TZTUร NF EF OFUUPZBHF JOUร HSร QBS MF TPM t 1BOJFS EF QSร รถMUSF &YUSB -BSHF QFSNFU EF Sร EVJSF MB GSร RVFODF EV OFUUPZBHF *M FTU TBOT OFSWVSFT DF RVJ GBDJMJUF MF OFUUPZBHF EV QBOJFS t $PVWFSDMF EF QSร รถMUSF USBOTQBSFOU WPVT QFSNFUUBOU EF WPJS RVBOE MF QBOJFS B CFTPJO E ร USF OFUUPZร t $PNQPTBOUT JOKFDUร T FO Sร TJOF SFOGPSDร F JOTFOTJCMFT ร MB DPSSPTJPO QPVS VOF Sร TJTUBODF EBOT MF UFNQT E Pรก VOF HSBOEF MPOHร WJUร EF MB QPNQF t 6OF NBJOUFOBODF GBDJMJUร F FU BJTร F PO QFVU Tร QBSFS GBDJMFNFOU MF NPUFVS EF MB QPNQF TBOT UPVDIFS BVY DBOBMJTBUJPOT FO Eร WJTTBOU TJNQMFNFOU MFT WJT EF DPSQT t 3BDDPSET VOJPO GBDJMJUBOU M JOTUBMMBUJPO FU MB NBJOUFOBODF EF MB QPNQF t #PVDIPOT EF WJEBOHF GBDJMJUBOU M IJWFSOBHF t $PVWFSDMF EF QSร รถMUSF USBOTQBSFOU
Rร Fร RENCE
MODร LE
HP
KW
PHASE
Dร BIT
RACCORDEMENT
M3/H AT 8M
POIDS
PRIX
KG
3007080009
SP32081
0,75
0,55
I
14,5
63 mm
14
532,58 โ ฌ
3007080010
SP32111
1,0
0,75
I
18,5
63 mm
14
558,89 โ ฌ
3007080011
SP32161
1,50
1,1
I
23,5
63 mm
15
673,96 โ ฌ
3007080012
SP32201
2
1,5
I
28
63 mm
17
783,89 โ ฌ
3007080013
SP32203
2
1,5
III
28
63 mm
15
806,94 โ ฌ
3007080014
SP32301
3
2,2
I
32,5
63 mm
17
842,42 โ ฌ
3007080015
SP32303
3
2,2
III
32,5
63 mm
17
867,18 โ ฌ
43
3
NEW!
POMPES
SUPER PUMP POMPE PERFORMANTE ET SILENCIEUSE.
GARANTIE 2 ANS
193 mm
247,6 mm “A”
278 mm 197 mm
193 mm. 218 mm
251 mm
%JNFOTJPOT JO NN
CARACTÉRISTIQUES
1800
Pression / Pressure (mBar)
1600
1400
1200
SP1
1000
608
SP1
611
SP 16 16
800
600
400
200
0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
21
Débit / Flow rate (m3/h)
2200
2000
1800
Pression / Presssur (mBar)
t 1PNQF BVUP BNPSÎBOUF BWFD NPUFVS GFSNÏ FU WFOUJMÏ *19 t 'BJCMF OJWFBV TPOPSF t 3ÏTJTUBODF Ë MB DPSSPTJPO DIJNJRVF FU TBMJOF FO VUJMJTBUJPO OPSNBMF t 5VSCJOF IBVUF QFSGPSNBODF FO /PSZM¥ t %FT DBSBDUÏSJTUJRVFT FYDFQUJPOOFMMFT t .PUFVS SÏTJTUBOU FU Ë SFOEFNFOU ÏMFWÏ t 1SÏöMUSF USBOTQBSFOU BWFD QBQJMMPOT Ë GFSNFUVSF FU PVWFSUVSF SBQJEF t 5VSCJOF IBVUF QFSGPSNBODF FO /PSZM¥ t +PJOU UPVSOBOU FO DÏSBNJRVF TVS DBSCPOF t -BSHF QBOJFS EF QSÏöMUSF DN t $PSQT SÏTJTUBOU Ë MB DPSSPTJPO DIJNJRVF FU TBMJOF
1600
1400
1200
SP2
SP26
611
08
1000
SP2
616
SP 16 22
800
600
400
200
0 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Débit / Flow rate (m3/h)
RÉFÉRENCE
MODÈLE
HP
KW
PHASE
DÉBIT
RACCORDEMENT
DÉBIT M3/H À 8M
44
POIDS
PRIX
KG
3007080016
SP1608 XE11 1
0,75
0,55
I
11
1’’ ½
14
564,41 €
3007080017
SP2608 XE11 1
0,75
0,55
I
12,5
2”
14
564,41 €
3007080018
SP1611 XE16 1
1
0,75
I
13,5
1’’ ½
15
592,95 €
3007080019
SP2611 XE16 1
1
0,75
I
15,5
2”
15
592,95 €
3007080020
SP1611 XE16 3
1
0,75
III
13,5
1’’ ½
14
610,39 €
3007080021
SP2611 XE16 3
1
0,75
III
15,5
2”
15
610,39 €
3007080022
SP1616 XE22 1
1,5
1,10
I
15,5
1’’ ½
15
656,05 €
3007080023
SP2616 XE22 1
1,5
1,10
I
18
2”
15
656,05 €
3007080024
SP1616 XE22 3
1,5
1,10
III
15,5
1’’ ½
15
675,33 €
3007080025
SP2616 XE22 3
1,5
1,10
III
18
2”
15
675,33 €
3007080026
SP1622 XE25 1
2
1,50
I
19,5
2”
16
758,44 €
3007080027
SP1622 XE25 3
2
1,50
III
19,5
2”
16
780,76 €
20
23
NEW!
Pompes POMPES
POMPES
3
MAX-FLO XLTM
Pompes
LA NOUVELLE Gร Nร RATION DE LA MAX-FLO
GARANTIE 2 ANS
240,28
246,12
283.46 193,80
187,45 215,39
207,26
CARACTร RISTIQUES 1600
1400
t %JTQPOJCMFT FO )FBWZ EVUZ NPUPS t 'BDJMJUร E PVWFSUVSF EV DPVWFSDMF EF QSร รถMUSF FO EF UPVS t $PVWFSDMF USBOTQBSFOU QFSNFUUBOU EF WPJS RVBOE DIBOHFS MF QBOJFS EF QSร รถMUSF t .PUFVS Sร TJTUBOU FU QFSGPSNBOU t &OUSFUJFO FU NBJOUFOBODF GBDJMF KVTUF WJT ร FOMFWFS t "Nร MJPSBUJPOT IZESBVMJRVFT QPVS VO SFOEFNFOU PQUJNBM FU VOF DBQBDJUร E BNPSร BHF NFJMMFVSF
Rร Fร RENCE
MODร LE
HP
KW
PHASE
SP2315 SP2305
1200
Pression / Pressure (mbar)
t -B OPVWFMMF Hร Oร SBUJPO EF MB .BY 'MP t %FT BNร MJPSBUJPOT IZESBVMJRVFT FU UFDIOJRVFT PQUJNJTร FT QPVS EFT QFSGPSNBODFT FYDFQUJPOOFMMFT t 4 BEBQUF BVTTJ CJFO BVY OPVWFMMFT JOTUBMMBUJPOT RVF QPVS MF NBSDIร EF MB Sร OPWBUJPO t %JTQPOJCMFT FO t "Nร MJPSBUJPO EV UFNQT E BNPSร BHF KVTRV ร N BV EFTTVT EV OJWFBV E FBV
Dร BIT
SP2307 SP2310
1000
800
600
400
200
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Dรฉbit / Flow Rate (m3/h)
RACCORDEMENT
POIDS
PRIX
KG
3007080001
SP2305XE81
0,50
0,37
I
8
50 mm
12,9
457,34 โ ฌ
3007080002
SP2307XE111
0,75
0,55
I
11
50 mm
12,9
465,62 โ ฌ
3007080003
SP2307XE113
0,75
0,55
III
11
50 mm
11,4
479,35 โ ฌ
3007080004
SP2310XE161
1,00
0,75
I
13
50 mm
13,9
472,63 โ ฌ
3007080005
SP2310XE163
1,00
0,75
III
13
50 mm
12,02
486,55 โ ฌ
3007080006
SP2315XE221
1,5
1,10
I
15
50 mm
14,07
514,30 โ ฌ
3007080007
SP2315XE223
1,5
1,10
III
15
50 mm
13,2
529,43 โ ฌ
45
22
23
3
POMPES
STA-RITE 5P2R
LA DIFFÉRENCE SE SITUE SUR LE PLAN DE LA PERFORMANCE INCOMPARABLE GARANTIE 3 ANS
Dimensions en mm
CARACTÉRISTIQUES La différence se situe sur le plan de la performance incomparable. La série Sta-Rite 5P2R est une pompe moulée avec précision dans une fibre de verre renforcée à toute épreuve de température et de corrosion. Ce poids plume est exceptionnellement solide et conçu pour offrir des prestations supérieures.
RÉFÉRENCE
MODÈLE
HP
KW
PHASE
DÉBIT
RACCORDEMENT
M3/H À 10M
46
POIDS
PRIX
KG
3004069885
5P2R B1
0,33
0,25
I
5
1 1/2”
7
538,33 €
3004069886
5P2R B3
0,33
0,25
III
5
1 1/2”
7
538,33 €
3004069887
5P2R C1
0,5
0,37
I
7
1 1/2”
8
578,17 €
3004069888
5P2R C3
0,5
0,37
III
7
1 1/2”
8
578,17 €
3004069889
5P2R D1
0,75
0,55
I
12
1 1/2”
11
601,85 €
3004069890
5P2R D3
0,75
0,55
III
12
1 1/2”
11
593,24 €
3004069891
5P2R E1
1
0,75
I
15
1 1/2”
13
644,92 €
3004069892
5P2R E3
1
0,75
III
15
1 1/2”
13
652,46 €
3004069893
5P2R F1
1,5
1,10
I
18
1 1/2”
15
719,21 €
3004069894
5P2R F3
1,5
1,10
III
18
1 1/2”
15
723,52 €
POMPES
3
MINI DSCT
Pompes
SYSTĂ&#x2C6;ME DE SĂ&#x2030;PARATION TYPE AB GARANTIE 2 ANS
AVANTAGES
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES TECHNIQUES
t $POOFYJPO GBDJMF t 'JYBUJPO BV NVS PV BV TPM t "VUPNBUJRVF t "QQSPCBUJPO #FMHBRVB t %FTTJO DPNQBDU
t 1PNQF BWFD BNPSĂ&#x17D;BHF BVUPOPNF BWFD VOF NPOP UVSCJOF $"-1&%" FO MBJUPO t 6OJUĂ? EF DPOUSĂ&#x2122;MF Ă?MFDUSPOJRVF EF QSFTTJPO BWFD QSPUFDUJPO NBSDIF Ă&#x2039; TFD JOUĂ?HSĂ?F UZQF 0/ 0'' t ²WBDVBUJPO MJCSF EJBNĂ&#x2019;USF NN WFST MF CBT t 'JYBUJPO BV NVS JODMVT t 3Ă?TFSWPJS JOUFSNĂ?EJBJSF M
MESURES & POIDS
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES TECHNIQUES POMPE
Largeur â&#x20AC;&#x201C; hauteur â&#x20AC;&#x201C; profondeur NN Y NN Y NN Connexion avec de lâ&#x20AC;&#x2122;eau potable w .BTT Connexion pressostat w .BTT Trop plein %/ Poids LH
Flux Maximum Pression max. avec flux 0 Classe de protection Puissance (P2) Alimentation tension
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3023050001
MINI DSCT
N I CBS *1 8BUU 7PMU )[ PRIX 1.092,62 â&#x201A;Ź
BOOST-RITE Pompe booster pour nettoyeur sur aspiration CaractĂŠristiques t 1PNQF CPPTUFS USĂ&#x2019;T QVJTTBOUF DPOĂ&#x17D;V QPVS OFUUPZFVST TVS BTQJSBUJPO t *EĂ?BM QPVS QJTDJOFT BWFD DIMPSJOBUFVS EF TFM 3FTJTUBOU Ă&#x2039; M FBV TBMĂ?F t $PSQT UIFSNPQMBTUJRVF QPMZQSPQZMFOF Ă?WJUBOU MB DPSSPTJPO t DPODFQUJPO NVMUJDFMMVMBJSF
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3003018534
Pompe booster Boost-Rite - S4P100m
PRIX 314,38 â&#x201A;Ź
47
NEW!
POMPES GARANTIE 2 ANS
OPTIDRIVE E2 IP66
Monophasรฉ โ IP20
Le variateur pour les applications exigeantes IP 66/Nema 4X $FUUF Tร SJF FTU CBTร F TVS M 0QUJESJWF & - FYร DVUJPO *1 /&." 9 FTU DPOร VF QPVS RV BVDVOF QBSUJF EV WBSJBUFVS OF TPJU FO DPOUBDU BWFD M BJS BNCJBOU FU QSPUร Hร EFT KFUT E FBV TPVT UPVUFT MFT EJSFDUJPOT $FT WBSJBUFVST TPOU MJWSBCMFT BWFD PV TBOT JOUFSSVQUFVS EF QVJTTBODF
t KVTRV ร L8
t KVTRV ร L8 NPOPQIBTร
Les caractรฉristiques essentielles : t t t t t t t t t t
.POUBHF Nร DBOJRVF FU ร MFDUSJRVF TJNQMF 0Qร SBUJPO TJNQMF FU GPODUJPOT QVJTTBOUFT FU GBDJMFT ร VUJMJTFS *OTUBMMBUJPO SBQJEF MFT Sร HMBHFT E VTJOF TVรณTFOU QPVS MB QMVQBSU EFT BQQMJDBUJPOT TFVMFNFOU QBSBNร USFT GPOEBNFOUBVY "รณDIBHF EV DPVSBOU FU EF MB WJUFTTF EV NPUFVS %FCVHHJOH QBS MF DPOUSร MF E FSSFVS 1 EF TVSDIBSHF QFOEBOU TFDPOEFT QPVS TFDPOEFT $MBWJFS EF DPNNBOEF QSPHSBNNBUJPO 'JMUSF $&. JOUร HSร )BDIFVS EF GSFJOBHF JOUร HSร 4 FU 4 VOJRVFNFOU $PNNVOJDBUJPOT .PECVT 356 Tร SJFM
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3057010024
Optidrive E2 I=230V/O=230V IP20 0,37kW 4,3A
382,68 โ ฌ
3057010025
Optidrive E2 I=230V/O=230V IP20 0,75kW 7,0A
434,40 โ ฌ
3057010026
Optidrive E2 I=230V/O=230V IP20 1,1kW 10,5A
548,17 โ ฌ
3057010027
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 0,37kW
451,64 โ ฌ
3057010028
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 0,75kW
506,80 โ ฌ
3057010029
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 1,5kW
668,83 โ ฌ
3057010030
Optidrive E2 I=230V/O=3x230V IP66 S 2,2kW
744,68 โ ฌ
3057010031
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 0,75kW
603,33 โ ฌ
3057010032
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 1,5kW
658,49 โ ฌ
3057010033
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 2,2kW
796,40 โ ฌ
3057010034
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 4kW
3057010035
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 5,5kW
1.330,77 โ ฌ
3057010036
Optidrive E2 I=3x380V/O=3x380V IP66 S 7,5kW
1.513,50 โ ฌ
48
PRIX
896,38 โ ฌ
3
3
NOTES
49
SAVING MONEY HAS NEVER BEEN SO PEACEFUL.
With the IntelliFlo® Variable Speed Pumps you can now enjoy near silence and ultra energy-efficiency. With energy savings of up to 90 percent, it can also save you up to hundreds of euros compared to traditional units. Get superior performance from the pump that started it all—IntelliFlo.
50
www.pentairpooleurope.com
4
4
Filtres
FILTRES Filtre PPG montage latéral Filtre PPG montage top Acis montage latéral Acis montage top Filtre triton montage latéral Filtre tagelus montage top Triton II Tagelus II Kit de filtration ACIS VANNES AUTOMATIQUES multicyclone multicyclone plus & ultra pro valves
51
4
FILTRES
'*-53& 11( 35. .0/5"(& -"5ยฒ3"FILTRE ร SABLE EN FIBRE OPTIQUE AVEC VANNE PRAHER GARANTIE 2 ANS
CARACTร RISTIQUES t 5FDIOPMPHJF EF QPJOUF NPVMBHF QBS JOKFDUJPO EF Sร TJOF QPMZFTUFS 3FTJO 5SBOTGFS .PVMEJOH t 'JOJUJPO EF IBVUF RVBMJUร TVSGBDF MJTTF JOUร SJFVS FYUร SJFVS t (SBOE DPVWFSDMF TVQร SJFVS USBOTQBSFOU EF NN Sร TJTUBOU ร UPVU USBJUFNFOU DIMPSF TFM CBRVBDJM FUDy t 1VSHF CBTTF EF NN EF EJBNร USF t 7BOOF EF Tร MFDUJPO 1SBIFS QPTJUJPOT รถMUSBUJPO MBWBHF SJOร BHF SFDZDMBHF WJEBOHF FU GFSNFUVSF FU QVSHF E BJS JOUFSOF QPVS ร WBDVFS M BJS EFT DPMMFDUFVST t QJFET HBSBOUJTTBOU VOF USร T CPOOF TUBCJMJUร t 4JNQMJDJUร EF NPOUBHF FU E FOUSFUJFO EV รถMUSF t 1SFTTJPO EF TFSWJDF CBS
Rร SERVOIR: GARANTIE 10 ANS !
Nรฉcessite une รฉlimination verticale
Raccordem. vanne
Diameter
520
640
760
900
A
850
915
1070
1110
B
325
450
515
605
C
520
640
760
900
D
286
286
329
329
E
165
165
139
139
F
325
445
510
455
G
385
505
570
515
H
68
68
71
&OUSร F 4PSUJF *OGMPX 0VUGMPX
w
Dimensions en mm
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTE L R
Dร BIT
MM
M3/H
CONN.
SAND
GRAVEL
KG
KG
PRIX
3022059784
SFL0520SWP2
520 / 20โ
10,5
1 1/2โ
85
25
414,39 โ ฌ
3022059785
SFL0640SWP2
640 / 25โ
16
1 1/2โ
175
50
466,89 โ ฌ
3022059786
SFL0760SWP2
760 / 30โ
22,5
2โ
300
50
641,23 โ ฌ
3022059787
SFL0900SWP2
900 / 35โ
32
2โ
500
75
792,15 โ ฌ
3FNBSRVF MB NBTTF รถMUSBOUF O FTU QBT JODMVTF EBOT MF QSJY
VANNES MULTIVOIES POUR FILTRE PPG Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3022052021
Vanne 1 1/2โ pour filtre laminรฉ polyester D520/640
3022052004
Vanne 2โ pour filtre laminรฉ polyester D 760/900
52
71 2โ
PRIX 76,87 โ ฌ 126,45 โ ฌ
Filtres
vanne praher
4
Parmi d’autres choses, ils se distinguent par les caractéristiques suivantes :
Filtres
- manipulation simple - inscription laser claire, multilingue et lisible - résultats optimales de vitesses de flux et de pertes de pression - application extrêmement silencieuse - fait de matériaux ABS résistant aux chocs premium et UV résistant - fait avec des matériaux de scellage & des ressorts de pressions d’extrême longue durée, ceux-ci sont montés à la plaque de vanne - position additionnelle ‘hiver’ – qui sert en tant que position aide pour le système de scellage pendant les mois d’hiver.
1. FILTRE Filtrant le liquide Piscine – pompe – vanne (vers le filtre) – filtre – vanne (hors du filtre) – piscine
2. CONTRE-LAVAGE
3. RINÇAGE
Médium de filtre propre (par exemple du sable) en contre courant
Médium de filtre propre (par exemple du sable) après le contre-lavage Piscine – pompe – vanne (vers le filtre) – filtre – vanne
(contre courant dans le filtre) Piscine – pompe – vanne (vers le filtre) – filtre – vanne (vers le filtre) – évacuation VERS LE FILTRE
VERS LE FILTRE
POMPE
ÉVACUATION
ÉVACUATION
POMPE
hors du filtre) – évacuation VERS LE FILTRE
HORS DU FILTRE
HORS DU FILTRE
HORS DU FILTRE
ÉVACUATION
POMPE
4. DÉCHETS
5. CIRCULER
6. FERMÉ
Évacuation des piscines avec pompe – piscine –
Circulation du liquide sans filtre (le filtre est dérivée)
Pas de circulation ! la pompe ne peut pas être utilisée
vanne – piscine
Piscine – pompe – vanne – piscine
Piscine – pompe – vanne
VERS LE FILTRE
VERS LE FILTRE
ÉVACUATION
POMPE
HORS DU FILTRE
VERS LE FILTRE
ÉVACUATION
POMPE
HORS DU FILTRE
ÉVACUATION
POMPE
HORS DU FILTRE
53
4
FILTRES
FILTRE PPG MONTAGE TOP FILTRE Rร SIDENTIEL LAMINร
GARANTIE 2 ANS
D
H N
M
D
520
640
760
900
H
1045
1115
1275
1285
M
875
945
1040
1050
N
810
880
1105
1115
Dimensions en mm
Rร SERVOIR: GARANTIE 10 ANS !
CARACTร RISTIQUES t 'BCSJRVร FO Sร TJOF QPMZFTUFS FU รถCSF EF WFSSF t 'JOJUJPO EF IBVUF RVBMJUร t $PVMFVS CMBODIF t ยฒRVJQร EF CSBT DPMMFDUFVST FU EJรฒVTFVS t ยฒRVJQร E VO NBOPNร USF QVSHF E FBV FU QVSHF E BJS t $POOFYJPO ร MB WBOOF NVMUJ WPJFT BWFD รถMUSF ร TJY QPTJUJPOT t 1SFTTJPO NBYJNBMF EF ,H DN
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT
MM
M3/H
CONN.
SABLE
SILEX
KG
KG
PRIX
3022050022
SFLT0520SWP2
520 / 20โ
10,5
1 1/2โ
85
25
395,58 โ ฌ
3022050023
SFLT0640SWP2
640 / 25โ
16
1 1/2โ
175
50
448,48 โ ฌ
3022050024
SFLT0760SWP2
760 / 30โ
22,5
2โ
300
50
609,91 โ ฌ
3022050025
SFLT0900SWP2
900 / 35โ
32
2โ
500
75
761,94 โ ฌ
3FNBSRVF 'JMUSF NFEJB O FTU QBT JODMVTF EBOT MF QSJY
54
FILTRES
'*-53& "$*4 ยฎ .0/5"(& -"5ยฒ3"FILTRE SOUFFLร EN PEHD
POLYร THYLร NE HAUTE DENSITร AVEC VANNE SUR BASE
4
GARANTIE 5 ANS
Filtres
CARACTร RISTIQUES t $PVWFSDMF USBOTQBSFOU QPVS VO DPOUSร MF BJTร EV MJU EF TBCMF t %JรฒVTFVST QBS MF IBVU EV รถMUSF t 7BOOF ร WPJFT t .BOPNร USF FO CBST t 1SFTTJPO NBYJNVN EF TFSWJDF #BS t 1SFTTJPO E FTTBJ #BS t 5ยก NBYJNVN ยก$ t 7JUFTTF NBYJNVN EF รถMUSBUJPO Nยฉ I Nยค t (SBOVMPNร USJF EV TBCMF NN
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT
MM
M3/H
CONN.
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
PRIX
3023030009
FS8
449
7,8
1 1/2โ
45
-
13
259,19 โ ฌ
3023030010
FS11
527
10,8
1 1/2โ
85
-
19
281,24 โ ฌ
3023030011
FS15
627
15,3
1 1/2โ
145
-
24,5
363,96 โ ฌ
3023030190
FS20
703
19,2
1 1/2โ
210
-
28,5
446,68 โ ฌ
FILTRE ACIS ร MONTAGE TOP FILTRE SOUFFLร EN PEHD
POLYร THYLร NE HAUTE DENSITร AVEC VANNE SUR BASE
GARANTIE 5 ANS
CARACTร RISTIQUES
t $PNQBDU FU Mร HFS t 7BOOF 501 ร WPJFT BWFD GFSNFUVSF QSBUJRVF E VUJMJTBUJPO BWFD NBOPNร USF EF QSFTTJPO FO CBST t 'FSNFUVSF i$MBNQw EF NBOJร SF ร PCUFOJS VOF QPTJUJPO EF MB WBOOF ร ยก$ QPVS TJNQMJรถFS M JOTUBMMBUJPO t #BTF QPVS รถMUSF t 'JMUSF BWFD QVSHF t 1SFTTJPO NBYJNVN EF TFSWJDF #BS t 1SFTTJPO E FTTBJ #BS t 5ยก NBYJNVN ยก$ t 7JUFTTF NBYJNVN EF รถMUSBUJPO Nยฉ I Nยค t (SBOVMPNร USJF EV TBCMF NN
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT
MM
M3/H
CONN.
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
PRIX
3023030005
FT6
400
6,12
1 1/2โ
35
-
14,5
204,04 โ ฌ
3023030006
FT11
527
10,8
1 1/2โ
85
-
19,5
259,19 โ ฌ
3023030007
FT15
627
15,3
1 1/2โ
145
-
24,5
352,93 โ ฌ
3023030008
FT20
703
19,2
1 1/2โ
210
-
28
413,60 โ ฌ
55
4
FILTRES
'*-53& 53*50/ .0/5"(& -"5ยฒ3"FILTRE EN POLYESTER CHARGร DE FIBRES DE VERRE AVEC VANNE
GARANTIE 2 ANS
F-19S8-TRV
Rร SERVOIR: GARANTIE 10 ANS ! LE FILTRE - PSJHJOBM FU UPVKPVST MF TUBOEBSE EBOT M JOEVTUSJF -F DPSQT EV รถMUSF GBCSJRVร TFMPO MB Nร UIPEF CSFWFUร F (MBTMPL FTU GBJU E VOF TFVMF QJร DF -F DPSQT EV รถMUSF FO QPMZFTUFS DIBSHร EF รถCSFT EF WFSSF SFร PJU VOF DPVDIF EF QSPUFDUJPO BOUJ 67 -B HBSBOUJF TVS MF DPSQT EV รถMUSF FTU EF BOT
F-24S8-TRV F-30S8-TRV
F-36S8-TRV
A
825
955
1095
1200
B
400
400
610
610
C
480
610
762
914
D
242
242
292
292
E
110
110
150
150
F
70
70
70
70
G
463
530
590
657
H
524
592
671
738
%JNFOTJPOT FO NN
CARACTร RISTIQUES t $PVWFSDMF USBOTQBSFOU E VO EJBNร USF EF DN BWFD QVSHFVS NBOVFM FU NBOPNร USF
t 7JUFTTF EF รถMUSBUJPO N I N t 1SFTTJPO EF TFSWJDF NBY CBS
t *OTQFDUJPO GBDJMF EV MJU EF รถMUSBUJPO FU EFT BVUSFT QJร DFT ร M JOUร SJFVS EV
t 5FNQร SBUVSF EF TFSWJDF NBY ยก$
รถMUSF HSร DF BV EJรฒVTFVS CBTDVMBOU t 7BOOF WPJFT NPOUBHF MBUร SBM
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT
CONN.
M3/H
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
PRIX 606,92 โ ฌ
3003011264
TR-40
480mm/19โ
8.5
1 1/2โ
50
20
12,82
3003011265
TR-60
610mm/24โ
14
1 1/2โ
100
40
17,92
712,80 โ ฌ
3003011266
TR-100
762mm/30โ
22
2โ
200
80
33,72
1.055,02 โ ฌ
3003011267
TR-140
914mm/36โ
32
2โ
325
120
41,12
1.460,58 โ ฌ
VANNES MULTIVOIES POUR FILTRES TRITON ร MONTAGE LATร RAL Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3003051315
Vanne multivoie 1.5โ (blanche) avec raccords.
149,52 โ ฌ
3003051316
Vanne multivoie 2โ (blanche) avec raccords.
216,09 โ ฌ
3003051317
Vanne multivoie 3โ (blanche) sans raccords.
617,11 โ ฌ
56
PRIX
FILTRES
FILTRE TAGELUS MONTAGE TOP FILTRE EN POLYESTER CHARGÉ DE FIBRES DE VERRE AVEC VANNE À BRIDES
4
GARANTIE 2 ANS
Filtres
RÉSERVOIR: GARANTIE 10 ANS ! LE FILTRE F-19T6-TAG
6O DPSQT EF öMUSF FO QPMZFTUFS DIBSHÏ EF öCSFT EF WFSSF FO VOF TFVMF QJÒDF -FT öMUSFT 5BHFMVT TPOU ÏRVJQÏT E VOF WBOOF WPJFT Ë CSJEFT FU MB HBSBOUJF TVS MF DPSQT EV öMUSF FTU EF BOT
F-24T6-TAG F-30T8-TAG
A
878
1009
B
400
400
1170 610
C
480
610
762
D
715
847
1026
E
774
904
1108
%JNFOTJPOT FO NN
CARACTÉRISTIQUES t 7BOOF WPJFT FO NPOUBHF UPQ t 7JUFTTF EF öMUSBUJPO N I N t 1SFTTJPO EF TFSWJDF NBY CBS t 5FNQÏSBUVSF EF TFSWJDF NBY ¡$
RÉFÉRENCE
MODÈLE
Ø FILTE L R
DÉBIT
CONN.
M3/H
SAND
GRAVEL
POIDS
KG
KG
KG
PRIX
3003021251
TA-40
480mm/19”
8,5
1 1/2”
70
15
11
426,36 €
3003021253
TA-60
610mm/24”
14
1 1/2”
150
17
16
512,39 €
3003021254
TA-100
762mm/30”
22
2”
235
50
29
761,01 €
VANNES MULTIVOIES POUR FILTRES TAGELUS À MONTAGE SUPÉRIEUR RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3003051331
Vanne multivoie à bride 1.5” (noire), avec anneau de serrage. Pression de service 3.5 bar. Pour modèles 19” et 24”.
122,90 €
3003051326
Vanne multivoie à bride 2” (noire), avec anneau de serrage. Pression de service 3.5 bar. Pour modèle 30”.
212,00 €
57
4
FILTRES
TRITON II AVEC TECHNOLOGIE CLEARPRO GARANTIE 2 ANS
Rร SERVOIR: GARANTIE 10 ANS ! Vertical Clearance Required
TECHNOLOGIE CLEARPRO
D
- JOOPWBUJPO Sร TJEF EBOT VO DPNQPTBOU CSFWFUร RVJ TF TJUVF ร M JOUร SJFVS EV รถMUSF VO MBUร SBM
1ยฝโ BSP 2โ BSP
QPSFVY RVJ GBJU QBTTFS BTTF[ E FBV TBOT QFSUF EF QSFTTJPO NBJT RVJ FTU RVBOE Nร NF DBQBCMF
for 19โ & 24 โ for 30โ & 36 โ
E BHJS DPNNF VOF CBSSJร SF FรณDBDF DPOUSF MFT QBSUJDVMFT MFT QMVT รถOFT UFMMFT RVF MB QPVTTJร SF F
MFT BMHVFT FUD -F Sร TVMUBU VOF FBV USร T QVSF RVJ OF QFVU ร USF QSPEVJUF RVF QBS MF CJBJT EF MB
A
UFDIOPMPHJF $MFBS1SP
G
I E
&OUSFUJFO EFT รถMUSFT 5SJUPO ** FU 5BHFMVT ** SFTUF UPVUFGPJT USร T GBDJMF ร UBOU EPOOร RV JM EFNBOEF NPJOT E FOUSFUJFO RV VO UZQF EF รถMUSF ร DBSUPVDIF PV RV VO EJBUPNBDFPVT 6O TJNQMF DPOUSF
B
MBWBHF FTU TVรณTBOU QPVS HBSEFS UPVUF TPO FรณDBDJUร BOOร F BQSร T BOOร F
C
Caractรฉristiques
F-19S8-TRCP F-24S8-TRCP F-30S8-TRCP F-36S8-TRCP
t 'JMUSF EFT QBSUJDVMFT GPJT QMVT QFUJUFT RV VO รถMUSF OPSNBM t 3ร TFSWPJS GBCSJRVร FO VOF QJร DF FU SFOGPSDร EF รถCSFT EF WFSSF BWFD VOF DPVDIF EF QSPUFDUJPO 67 Sร TJTUBOUF t "DDร T GBDJMF GFSNFUVSF SBQJEF WBOOF EF Sร EVDUJPO EF QSFTTJPO JODPSQPSร F t -F TZTUร NF EF Eร CJU DPOUSร MF MB RVBMJUร EF รถMUSBUJPO FU NBYJNJTF MF UFNQT FOUSF MFT MBWBHFT ร DPOUSF DPVSBOU t -B UFDIOPMPHJF $MFBS1SP CSFWFUร F Eร MJWSF EF M FBV DMBJSF FU ร DMBUBOUF t 6O ESBJOBHF QMVT MBSHF BDDร Mร SF MF TFSWJDF FU M IJWFSOBHF t -F EJรฒVTFVS E FBV QFSNFU M BDDร T JOTUBOUBOร BV TBCMF FU BVY QJร DFT JOUFSOFT
A
825
955
1095
B
400
400
610
610
C
480
610
762
914
D
252
252
302
302
E
120
120
160
160
F
876
1006
1146
1251
G
463
530
590
657
H
524
592
671
738
70
70
70
I 70 %JNFOTJPOT FO NN
t 5FNQร SBUVSF EF TFSWJDF NBYJNBMF ยก$
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT
CONN.
M3/H
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
PRIX
3003018708
F-19S8-TRCP
480mm/19โ
8.5
1 1/2โ
50
20
12,82
3003018709
F-24S8-TRCP
610mm/24โ
14
1 1/2โ
100
40
17,92
837,75 โ ฌ
3003018710
F-30S8-TRCP
762mm/30โ
22
2โ
200
80
33,72
1.240,23 โ ฌ
3003018711
F-36S8-TRCP
914mm/36โ
32
2โ
325
120
41,12
1.715,43 โ ฌ
58
H
711,78 โ ฌ
1200
FILTRES
TAGELUS II AVEC TECHNOLOGIE CLEARPRO
4
GARANTIE 2 ANS
Filtres
Rรฉservoir: GARANTIE 10 ANS !
Vertical Clearance Required
TECHNOLOGIE CLEARPRO
1ยฝโ BSP for 19โ & 24 โ 2โ BSP for 30โ & 36 โ
- JOOPWBUJPO Sร TJEF EBOT VO DPNQPTBOU CSFWFUร RVJ TF TJUVF ร M JOUร SJFVS EV รถMUSF VO MBUร SBM QPSFVY RVJ GBJU QBTTFS BTTF[ E FBV TBOT QFSUF EF QSFTTJPO NBJT RVJ FTU RVBOE Nร NF DBQBCMF E BHJS DPNNF VOF CBSSJร SF FรณDBDF DPOUSF MFT QBSUJDVMFT MFT QMVT รถOFT UFMMFT RVF MB QPVTTJร SF MFT BMHVFT FUD -F Sร TVMUBU VOF FBV USร T QVSF RVJ OF QFVU ร USF QSPEVJUF RVF QBS MF CJBJT EF MB
F
A
E
D
UFDIOPMPHJF $MFBS1SP &OUSFUJFO EFT รถMUSFT 5SJUPO ** FU 5BHFMVT ** SFTUF UPVUFGPJT USร T GBDJMF ร UBOU EPOOร RV JM EFNBOEF NPJOT E FOUSFUJFO RV VO UZQF EF รถMUSF ร DBSUPVDIF PV RV VO EJBUPNBDFPVT 6O TJNQMF DPOUSF MBWBHF FTU TVรณTBOU QPVS HBSEFS UPVUF TPO FรณDBDJUร BOOร F BQSร T BOOร F
B C
Caractรฉristiques
F-19T8-TACP F-24T8-TACP F-30T8-TACP
t 'JMUSF EFT QBSUJDVMFT GPJT QMVT QFUJUFT RV VO รถMUSF OPSNBM t 3ร TFSWPJS GBCSJRVร FO VOF QJร DF FU SFOGPSDร EF รถCSFT EF WFSSF BWFD VOF DPVDIF EF QSPUFDUJPO 67 Sร TJTUBOUF t "DDร T GBDJMF GFSNFUVSF SBQJEF WBOOF EF Sร EVDUJPO EF QSFTTJPO JODPSQPSร F t -F TZTUร NF EF Eร CJU DPOUSร MF MB RVBMJUร EF รถMUSBUJPO FU NBYJNJTF MF UFNQT FOUSF MFT MBWBHFT ร DPOUSF DPVSBOU t -B UFDIOPMPHJF $MFBS1SP CSFWFUร F Eร MJWSF EF M FBV DMBJSF FU ร DMBUBOUF t 6O ESBJOBHF QMVT MBSHF BDDร Mร SF MF TFSWJDF FU M IJWFSOBHF t -F EJรฒVTFVS E FBV QFSNFU M BDDร T JOTUBOUBOร BV TBCMF FU BVY QJร DFT JOUFSOFT
A
878
1009
1170
B
400
400
610
C
480
610
762
D
715
847
1026
E
774
904
1108
F
1194
1448
1664
%JNFOTJPOT FO NN
t 5FNQร SBUVSF EF TFSWJDF NBYJNBMF ยก$
Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT
CONN.
M3/H
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
PRIX
3003010004
F-19T8-TACP
480mm/19โ
8,5
1 1/2โ
70
15
11
499,78 โ ฌ
3003010005
F-24T8-TACP
610mm/24โ
14
1 1/2โ
150
17
16
600,15 โ ฌ
3003010006
F-30T8-TACP
762mm/30โ
22
2โ
235
50
29
892,03 โ ฌ
59
4
FILTRES Filtres
KIT DE FILTRATION ACIS GARANTIE 2 ANS
Débit chart MCB pump
14 12 10 8 6 4
0
10
050
5
3
15
07
CB
CB
M
03
05 050
CB
M
CB
M
2
CB
M
Équipé avec la pompe VIPOOL très efficace, série MCB
16
M
HAUTEUR MANOMÈTRE EN M
18
0
1,5
3
4,5
6
7,5
9
10,5
12
13,5
15
16,5
18
19,5
21
22,5
DÉBIT EN M3 )
MOTEUR RÉSINE: GARANTIE 5 ANS !
CARACTÉRISTIQUES t 1MBRVF EF CBTF QPVS QPNQF FU öMUSF t $POOFYJPO QPNQF öMUSF GPVSOJF FU BTTFNCMÏF NN EJBNÒUSF
t 7BOOF EFTTVT EJSFDUJPOT t .BOPNÒUSF CBS
t 'JMUSFT NPVMÏT QBS TPVõBHF FO QPMZÏUIZMÒOF EF IBVUF EFOTJUÏ t 1PNQF 7*100- TÏSJF .$# BWFD NPUFVS EF SÏTJOF BOT EF HBSBOUJF t 1SFTTJPO EF TFSWJDF CBST t 1SFTTJPO E FTTBJ CBST
RÉFÉRENCE
MODÈLE
Ø FILTRE
DÉBIT
MM
M3/H
"UUBDIFT NN DPOOFYJPOT BEPVDJFT NN MJWSÏFT BWFD MF LJU TUBOEBSE
CONN.
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
PRIX
350
4,32
1 1/2”
20
-
20
351,88 €
3023030002
3
6 M /H
400
6,12
1 1/2”
35
-
23
383,40 €
3023030003
10 M3/H
527
10,8
1 1/2”
85
-
27,8
492,64 €
627
15,3
1 1/2”
145
-
33,5
608,18 €
3023030001
3023030004
60
4 M3/H
3
15 M /H
FILTRES
VANNES AUTOMATIQUES AQUASTAR COMFORT 3001 7BOOF WPJFT BVUPNBUJRVF Sร WPMVUJPOOBJSF QPVS QJTDJOFT QSJWร FT QJTDJOFT QVCMJRVFT FU QBSDT BRVBUJRVFT BWFD Tร DVSJUร FO DBT EF QBOOF EF DPVSBOU
Caractรฉristiques
t 1BT EF QFSUF E FBV FO DBT EF DPVQVSF EF DPVSBOU MPST EV DZDMF EF DPOUSF MBWBHF t QPTJUJPOT BWFD JOEJDBUJPO ร MFDUSJRVF FU WJTVFMMF EF MB QPTJUJPO t %JTQPOJCMF QPVS UPVT MFT TZTUร NFT EF รถMUSBUJPO 5PQ FU 4JEF VTVFMT FO &VSPQF "TJF 64" "GSJRVF t 1SJY USร T BWBOUBHFVY QBS SBQQPSU BVY BVUSFT QSPDร Eร T EF DPOUSF MBWBHF WBOOF ร DZMJOESF TZTUร NFT EF WBOOFT QBQJMMPO
t 'PODUJPOOFNFOU ร DPOPNJRVF HSร DF ร VO NPUFVS o 7 "$ %$ t %ร DMFODIFNFOU EV DZDMF EF DPOUSF MBWBHF QBS IPSMPHF FU PV QSFTTPTUBU t %ร CJU PQUJNBM FU QFSUFT EF QSFTTJPO NJOJNBMFT HSร DF ร MB WBOOF NVMUJWPJFT 1SBIFS o OPVWFBV TZTUร NF E ร UBODIร JUร t 1PTTJCJMJUร EF NPOUFS QMVTJFVST "26"45"34 FO Tร SJF t 1PTTJCJMJUร EF DPOUSร MF HSร DF ร VOF DPNNBOEF FYUFSOF 1-$ t -JWSร F BWFD DPOUBDUT TFDT QPVS MF CSBODIFNFOU EF WBOOFT NPUPSJTร FT &0 t 1SPUFDUJPO *1 QPVS VUJMJTBUJPO FYUร SJFVSF t #BUUFSJF 7 "I TF SFDIBSHFBOU BVUPNBUJRVFNFOU TBOT FOUSFUJFO BWFD VOF QVJTTBODF TVQQPSUBOU KVTRV ร DPVQVSFT QBS IFVSF Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3006007715
Aquastart Comfort 3001-230 SM10 AO 1 1/2โ ABS
1.782,77 โ ฌ
3003051320
AquaStar Comfort 3001- 230 SM20 AO 2โ ABS
1.812,64 โ ฌ
AQUASTAR EASY 1001 7BOOF WPJFT BVUPNBUJRVF ร DPOPNJRVF
Caractรฉristiques t t t t t t t
1SPUFDUJPO *1 $BSSPTTFSJF FU WBOOF QSPUร Hร FT DPOUSF MFT 67 $PNNBOEF NVMUJWPMUBHF o 7 %$ o 7 "$ o )[
1PTJUJPO j $JSDVMBUJPO x QPVS MFT USBJUFNFOUT BV TFM #PSOF QPVS MB DPNNBOEF EF WBOOFT NPUPSJTร FT PV WPJFT 1SBIFS &0 3BDDPSEFNFOU EJSFDU ร MB QPNQF "EBQUBUJPO GBDJMF FU SBQJEF ร UPVT MFT รถMUSFT DPOOVT HSร DF ร OPT WBOOFT 1SBIFS 0$&"/ "#4 CBS w FU w 4JEF PV 5PQ BJOTJ RV BVY DPOOFYJPOT FU SBDDPSET 1SBIFS 17$ FU "#4 t 1PJHOร F QPVS VUJMJTBUJPO NBOVFMMF FO PQUJPO t 1PTTJCJMJUร EF Sร ร RVJQFNFOU EF UPVUFT MFT WBOOFT NBOVFMMFT 1SBIFS 0$&"/ 7 4JEF PV 5PQ ร RVJQร FT EV OPVWFBV TZTUร NF E ร UBODIร JUร
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3006008963
AquaStar EASY 1001 230 SM10 1 1/2โ ABS-BSP
1.378,65 โ ฌ
3006008964
AquaStar EASY 1001 230 SM20 2โ ABS-BSP
1.418,04 โ ฌ
61
4
Filtres
4
NEW!
FILTRES
MULTICYCLONE
SAVING MONEY HAS NEVER BEEN SO PEACEFUL. Raccords rapides 50mm (1,5’’ ou 63mm / 2”)
Stabilisé UV et résistant à la corrosion
Conception hydrauliquement performante
Réservoir en polycarbonate transparent
16 hydrocyclones multiples
Bague de retenue
Réservoir en polycarbonate transparent
-F .VMUJ$ZDMPOF FTU M FYDFMMFOU OPVWFM BQQBSFJM EF öMUSBUJPO RVJ QFVU WPVT BJEFS Ë ÏDPOPNJTFS EFT NJMMJFST EF MJUSFT E FBV QBS BO QPVS VOF QJTDJOF NPZFOOF FU Ë SÏEVJSF M FOUSFUJFO EV öMUSF -F .VMUJ$ZDMPOF FTU VO BQQBSFJM EF QSÏöMUSBUJPO QFSNFUUBOU E ÏDPOPNJTFS M FBV FU EF SÏEVJSF M FOUSFUJFO EV öMUSF -F .VMUJ$ZDMPOF GPODUJPOOF TFMPO MF QSJODJQF EF öMUSBUJPO E FBV QBS GPSDF DFOUSJGVHF *M O B OJ QJÒDFT NPCJMFT RVJ QFVWFOU T VTFS OJ DIBSHF öMUSBOUF Ë OFUUPZFS PV SFNQMBDFS -F .VMUJ$ZDMPOF QSPMPOHF MB WJF EF WPUSF öMUSF FU SÏEVJU WPUSF DPOTPNNBUJPO E FBV FO BMMÏHFBOU MF USBWBJM EV öMUSF EF QJTDJOF
1” valve de vidange
Comment est-ce que le Multicylone fonctionne ? t t t t t t t
- FBV FOUSF UBOHFOUJFMMFNFOU EBOT MFT IZESPDZDMPOFT DSÏBOU VO FòFU DFOUSJGVHF QVJTTBOU -FT TÏEJNFOUT TPOU QSPKFUÏT WFST MFT QBSPJT EF M IZESPDZDMPOF QPVS FOTVJUF EFTDFOESF FO TQJSBMF WFST MF SÏTFSWPJS Ë TÏEJNFOUT - FBV öMUSÏF NJHSF WFST MF DFOUSF EF M IZESPDZDMPOF Pá M ÏDPVMFNFOU T JOWFSTF FU T ÏDPVMF FO TQJSBMF QBS MB TPSUJF - BDDVNVMBUJPO EFT TÏEJNFOUT FTU WJTJCMF Ë USBWFST MFT QBSPJT USBOTQBSFOUFT EV SÏTFSWPJS Ë TÏEJNFOUT EV .VMUJ$ZDMPOF FU QFVU ÐUSF TVSWFJMMÏF -F OFUUPZBHF EV .VMUJ$ZDMPOF FTU GBDJMF Ë FòFDUVFS FO PVWSBOU MB WBMWF EF WJEBOHF FU OF SFGPVMF RVF MJUSFT E FBV /# -F .VMUJ$ZDMPOF FTU DPOÎV QPVS öMUSFS MFT TÏEJNFOUT QMVT MPVSET RVF M FBV MFT EÏCSJT øPUUBOUT OF QFVWFOU QBT ÐUSF öMUSÏT QBS öMUSBUJPO DFOUSJGVHF
With the IntelliFlo® Variable Speed Pumps you can now enjoy near silence and ultra energy-efficiency. With energy savings of upRÉFÉRENCE to 90 percent, it can also CONNEXIONS save you up to hundreds of euros MODÈLE DÉBIT DIMENSIONS PRESSION MIN-MAX compared to traditional units. Get superior performance PISCHINE from theMAX. MAX. pump that started it all—IntelliFlo. 3073030001 MultiCyclone12 1½” / 50mm 2.4m3/hr - 18m3/hr 55m3 350 kPa (50psi)
PRIX 344,52 €
3.5 Bar 3073030007
62
MultiCyclone16
www.pentairpooleurope.com
2” / 63mm
3m3/hr - 30m3/hr
80m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
454,91 €
NEW!
FILTRES
MULTICYCLONE PLUS&ULTRA
4
MultiCyclone Plus 12 : Raccords rapides 11/2â&#x20AC;? / 50 mm
Filtres
Indicateur de pression Filtre Ă plis de 3.7m² (Ultra: 6.9m²) Thermoplastique renforcĂŠ de fibres de verre Modèle hydrauliquement efficace 12 / 16 hydrocyclones RĂŠservoir Ă sĂŠdiments en polycarbonate transparent Valve de vidange 1â&#x20AC;? (32 mm UE)
'JMUSBUJPO FO EFVY Ă?UBQFT - FBV FOUSF UBOHFOUJFMMFNFOU EBOT MFT NVMUJQMFT IZESPDZDMPOFT DSĂ?BOU VO FòFU DFOUSJGVHF QVJTTBOU "QQSPYJNBUJWFNFOU EFT JNQVSFUĂ?T RVJ QĂ?OĂ&#x2019;USFOU EFTDFOEFOU FO TQJSBMF EBOT MF SĂ?TFSWPJS USBOTQBSFOU Ă&#x2039; TĂ?EJNFOUT " MB TPSUJF M FBV FTU DMBSJĂśĂ?F VOF EFSOJĂ&#x2019;SF GPJT FO QBTTBOU QBS MB DBSUPVDIF ĂśMUSBOUF JOUĂ?HSĂ?F QSPEVJTBOU VOF FBV DSJTUBMMJOF
MultiCyclone 12 Plus
MultiCyclone 16 Plus
337mm / 13.3"
769mm / 30.3"
337mm / 13.3"
803mm / 31.6"
271mm / 10.7"
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
271mm / 10.7"
FILT L RE Ă&#x20AC; CONNEXION CARTOUCHE (FT )
MIN-MAX
DIMENSIONS PISCHINE E MAX A .
PRESSION MAX.
2
DĂ&#x2030;BIT
PRIX
3073030004
MultiCyclone12 PLUS
40
1½â&#x20AC;? / 50mm
2.4m3/hr - 9m3/hr
55m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
527,23 â&#x201A;Ź
3073030006
MultiCyclone12 ULTRA
75
1½â&#x20AC;? / 50mm
2.4m3/hr - 13,5m3/hr
100m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
587,88 â&#x201A;Ź
3073030003
MultiCyclone16 PLUS
40
2â&#x20AC;? / 63mm
3m3/hr - 13,5m3/hr
80m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
636,84 â&#x201A;Ź
3073030005
MultiCyclone16 ULTRA
75
2â&#x20AC;? / 63mm
3m3/hr - 16,8m3/hr
100m3
350 kPa (50psi) 3.5 Bar
694,31 â&#x201A;Ź
63
NEW!
FILTRES
PRO VALVES
-F KPJOU UPSJRVF FTU NPOUร BV EFTTVT FU FO EFTTPVT EV QJTUPO BรถO EF CJFO TDFMMFS
Pro Valve (vanne pneumatique) t -B WBOOF 1FOUBJS 1SP QFSNFU B EFT TZTUFNFT EF DPOUSPMF FYUFSOFT DPNNF M *OUFMMJ1PPMย E FYFDVUFS VO EFUBTTBHF BVUPNBUJRVF EV รถMUSF t $PNNBOEF QOFVNBUJRVF t 3FUPVS BVUPNBUJRVF B MB QPTJUJPO EF รถMUSBUJPO FO DBT EF QBOOF EF DPVSBOU t 7BOOF QJMPUF TVS 7DB UVCBHF FU SBDDPSET JODMVT t 1PSUT EF w QPVS EF GBJCMFT QFSUFT EF DIBSHF t 3BDDPSET VOJPO EF NN JODMVT t $PODFQU SPCVTUF FUBMPOOF KVTRV B CBST t -FT QPSUT QFVWFOU FUSF UPVSOFT EF ยก QPVS GBDJMJUFS M JOTUBMMBUJPO t 7BOOF 1SP EJTQPOJCMF FO LJU BWFD 5SJUPOยฅ ** t "EBQUBUFVS 1307 "%"1 EJTQPOJCMF QPVS NPOUBHF EJSFDU TVS รถMUSFT 5SJUPO FYJTUBOUT -B WBOOF 1SP FTU BVTTJ EJTQPOJCMF FO LJU BWFD MF รถMUSF 5SJUPO ** -FT SBDDPSET QPVS BEBQUFS 1307 "%"1 TPOU EJTQPOJCMFT QPVS DPOOFYJPO EJSFDUF TVS MFT รถMUSFT 5SJUPO FYJTUBOUT
Rร Fร RENCE
MODร LE
DESCRIPTION
3003010048
PROV-1010
Pro Valve Actuated Side-M
939,14 โ ฌ
3003010049
PROV-ADAP
Adapter Set STD Triton
204,83 โ ฌ
3003010089
F-24S8-PRO
Triton Filter II, 610mm-24โ with Pro Valve
1.639,65 โ ฌ
3003010090
F-30S8-PRO
Triton Filter II, 762mm-30โ with Pro Valve
1.976,59 โ ฌ
3003010091
F-36S8-PRO
Triton Filter II, 914mm-36โ with Pro Valve
2.415,95 โ ฌ
64
PRIX
4
4
5
piscines commerciales Pompes
INTELLIFLO magnus KONTRA CF2 / VERTICAL CF2 / BR2 hpe blower
pré-filtres
pré-filtres PVC pré-filtres saci
filtres
STK STKO FILTRES DE SABLE BOBINÉS FILTRES DE SABLE BOBINÉS HAUT RENDEMENT PANOPLIES commercial waterco filters • smd • smdd • spdd multicyclone pro
nettoyeurs
chrono 450 chrono 510 & chrono plus 510 TIGERSHARK II quick vac
65
5
Piscines Commerciales
5
Piscines Commerciales
POMPES INTELLIFLO - pompe à vitesse variable
GARANTIE 3 ANS
La nouvelle norme quant aux pompes pour la piscine. Pompe intelligente avec un moteur innovant et un design supérieur. La pompe IntelliFlo contrôle son fonctionnement, surveille les changements des conditions et des besoins de la piscine et s’adapte à ces changements. Par conséquent, cette technologie marque un grand progrès en matière de la performance et de l’efficacité des pompes pour la piscine. L’Intelliflo standard utilise le corps de la pompe Whisperflo pour la partie hydraulique. Il existe aussi des versions avec le corps de la pompe Ultraflo ou Sta-Rite, ce qui facilite le remplacement des pompes existantes. Quel que soit le corps hydraulique, le moteur reste toujours le même. • Écran multilingue (6 langues) • Moteur 0 – 3.2 kW • Débit de 4,5 m3/h à 36 m3/h • Pression de 1 bar à 2,8 bar • Moteur à vitesse variable (moteur magnétique) - L’ampérage et le Wattage varient en concordance avec le débit et la pression • Aucun calcul hydraulique est nécessaire ; vous n’avez qu’à programmer la taille et le débit de la piscine. • Peut asservir jusqu’à 10 jeux d’eau • Protections incorporées - Protection contre le blocage en aspiration ou l’obstruction du débit - Protection thermique - Protection anti-gel - Sous- et surtension • Surveille la pression différentielle pour le contre-lavage ou le filtre • Commande manuelle
Avantages La technologie intelligente et innovante du moteur intégré et le design supérieur offrent de nombreux avantages :
• Un moteur permanent magnétique • Fonctionnement silencieux • Rendement de 90% • Faible consommation d’eau • Moins d’usure : garantie étendue de 3 ans
66
piscines commerciales PISCINES COMMERCIALES
GRAPHIQUE INTELLIFLO $J EFTTPVT WPVT USPVWFSF[ VO HSBQIJRVF RVJ DPNQBSF MFT GSBJT RVJ TVJWFOU M BDIBU E VOF QPNQF 6MUSBรธPX FU *OUFMMJรธP
5
EURO
Piscines Commerciales 10.000
ร conomies totales 9.000
6MUSB 'MPXยฅ
8.000
Intellifloโ ข VS-3050
7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Ans %JTDMBJNFS 4BWJOHT DBMDVMBUJPO CBTFE PO UIF JOGPSNBUJPO JOTFSUFE CZ UIF VTFS PG UIJT TQSFBETIFFU 1FOUBJS EFDMJOFT BOZ SFTQPOTJCJMJUZ GPS DPODMVTJPOT CBTFE PO UIJT TQSFBETIFFU BOE OPU DFSUJรถFE CZ 1FOUBJS
Savez-vous quelle est la consommation รฉnergรฉtique dโ une pompe de piscine? 4J OPVT DPNQBSPOT QMVTJFVST BQQMJDBUJPOT Nร OBHร SFT UFMMFT RV VO MBWF MJOHF VOF DVJTJOJร SF PV VO Sร GSJHร SBUFVS VOF QPNQF EF QJTDJOF DPOTPNNF BVUBOU RVF Sร GSJHร SBUFVST $FMB TJHOJรถF RV VOF QPNQF EF QJTDJOF ร WJUFTTF VOJRVF QSPEVJU JOEJSFDUFNFOU RVFMRVF LJMPT EF $0 DF RVJ ร RVJWBVU ร MB DBQBDJUร E BCTPSQUJPO EF BSCSFT -B QPNQF *OUFMMJ'MP FTU DBQBCMF EF Sร BMJTFS EFT ร DPOPNJFT E ร OFSHJF DPOTJEร SBCMFT " CBTTFT WJUFTTFT TB DPOTPNNBUJPO E ร OFSHJF FTU Sร EVJUF E FOWJSPO QBS SBQQPSU ร VOF QPNQF EF QJTDJOF ร WJUFTTF VOJRVF
Combien รฉconomiserez-vous avec une IntelliFloยฎ? $PNNF WPVT QPVWF[ MF WPJS MFT ร DPOPNJFT Sร BMJTร FT BWFD MB QPNQF *OUFMMJ'MPยฅ QFVWFOU ร USF DPOTJEร SBCMFT "V DPVST EF MB MPOHVF EVSร F EF WJF EF MB QPNQF WPT ร DPOPNJFT QFVWFOU T BWร SFS ร OPSNFT t ยฎ รป L8I MFT ร DPOPNJFT FTUJNร FT WPOU EF รป ร รป QBS BO t ยฎ รป L8I MFT ร DPOPNJFT FTUJNร FT WPOU EF รป ร รป QBS BO
Rร Fร RENCE
MODร LE
KW
Dร BIT
BAR
PRIX
M3/H
3004030001
Pompe Intelliflo dรฉbit variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.999,12 โ ฌ
3004030003
Pompe Intelliflo WFL vitesse variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.665,25 โ ฌ
3004030004
Pompe Intelliflo ULF vitesse variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.665,25 โ ฌ
3004030005
Pompe Intelliflo SW5P6R vitesse variable
0 ๏ บ 3,2
4,5 ๏ บ 36
1 ๏ บ 2,8
1.866,93 โ ฌ
3015078940
Intellicom Centre de Communication pour Intelliflo
๏ บ
๏ บ
๏ บ
362,55 โ ฌ
67
5
PISCINES COMMERCIALES
MAGNUS POMPE AUTOAMORÇANTE POUR PISCINE GARANTIE 2 ANS
Applications : pompe extrêmement silencieuse tournant à 1 450 t/min. 1PNQF BVUP BTQJSBOUF Ë HSBOE EÏCJU BWFD NPUFVST UPVSOBOU Ë U NJO FU U NJO JEÏBMF QPVS EFT HSBOET ÏRVJQFNFOUT EF öMUSBUJPO &MMF JODPSQPSF VO QSÏ öMUSF EF HSBOEFT EJNFOTJPOT RVJ HSÉDF BVY FYDFMMFOUFT QSFTUBUJPOT IZESBVMJRVFT RV FMMF PòSF HÏOÒSF VOF USÒT HSBOEF DBQBDJUÏ EF öMUSBUJPO EBOT M BTQJSBUJPO 'JMUSF BWFD DPVWFSDMF USBOTQBSFOU FO QPMZDBSCPOBUF QFSNFUUBOU E PCTFSWFS GBDJMFNFOU M JOUÏSJFVS EV QBOJFS EF QSÏöMUSBHF #SJEFT EF DPOOFYJPO TUBOEBSE JODPSQPSÏFT RVJ BWFD MB MBSHF CBTF E BQQVJ SFOEFOU MF TZTUÒNF USÒT SPCVTUF 4BOT DPOUSF CSJEFT EF TÏSJF JODPSQPSÏFT %JTQPOJCMFT TVS EFNBOEF
WFSTJPOT EF UVSCJOF EJTQPOJCMFT FO /PSZM PV FO CSPO[F NBSJO BV DIPJY -FT QPNQFT QFVWFOU GPODUJPOOFS BWFD EF M FBV EF NFS FO Z JODPSQPSBOU VO TDFBV NÏDBOJRVF FO "*4* TVS DPNNBOEF
Caractéristiques des composants $PSQT QSÏ öMUSF DPSQT QPNQF WPMVUF CBTF FU DPVWFSDMF DPSQT QPNQF FO QPMZQSPQZMÒOF SÏTJTUBOU BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT EFT QJTDJOFT FU SFOGPSDÏ EF öCSF EF WFSSF 1BOJFS QSÏ öMUSF FO QPMZÏUIZMÒOF $PVWFSDMF QSÏ öMUSF FO QPMZDBSCPOBUF BWFD TZTUÒNF EF GFSNFUVSF Ë RVBUSF QPJHOÏFT 3PVF FO /PSZM 'FSNFUVSF NÏDB OJRVF FO DBSCPOF DÏSBNJRVF FU BDJFS JOPYZEBCMF "*4* 7JTTFSJF FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* H
m.c.a
Moteur
24 22 20
t "TZODISPOF GFSNÏ Ë WFOUJMBUJPO FYUFSOF
18
t %FHSÏ EF QSPUFDUJPO *1
14
16
12
t *TPMBUJPO DMBTTF '
10
t U NJO
8 6
t %PVCMF GSÏRVFODF )[ FU )[
MODÈLE
300 400
2 0
GPODUJPOOFNFOU TJMFODJFVY
RÉFÉRENCE
1500
4
t 3PVMFNFOUT MVCSJöÏT Ë WJF QPVS HBSBOUJS VOF MPOHVF EVSÏF EF WJF FU VO
25
50
75
100
550 750 1000 1250
125
150
175
200
Q
m3/h
CV
KW
PHASE
DÉBIT
RACCORDEM.
M3/H À 10M
POIDS
PRIX
KG
3023040009
MAGNUS-4 300
3
2,2
III
48
110 mm
1.061,56 €
3023040010
MAGNUS-4 400
4
3
III
65
110 mm
1.003,74 €
3023040011
MAGNUS-4 550
5,5
4
III
90
110 mm
1.152,99 €
3023040014
MAGNUS-4 750
7,5
5,5
III
115
110 mm
1.563,10 €
3023040016
MAGNUS-4 1000
10
7,5
III
138
110 mm
1.606,85 €
3023040008
Brides
68
88,80 €
PISCINES COMMERCIALES
KONTRA POMPE CENTRIFUGE ET NAGE À CONTRE COURANT GARANTIE 2 ANS
5
Piscines Commerciales
Applications : pompe extrêmement silencieuse tournant à 1 450 t/min. -B QPNQF ,POUSB FTU DPOÎVF QPVS BQQPSUFS VO EÏCJU TVóTBOU EBOT MFT QJTDJOFT QPVS QFSNFUUSF MB QSBUJRVF EF MB OBHF Ë DPOUSF DPVSBOU BJOTJ RVF QPVS E BVUSFT VTBHFT UFMT RVF MFT QBSDT BRVBUJRVFT MFT GPOUBJOFT MFT DBTDBEFT FUD #SJEFT EF DPOOFYJPO TUBOEBSE JODPSQPSÏFT RVJ BWFD MB MBSHF CBTF E BQQVJ SFOEFOU MF TZTUÒNF USÒT SPCVTUF 4BOT DPOUSF CSJEFT EF TÏSJF JODPS QPSÏFT %JTQPOJCMFT TVS EFNBOEF
WFSTJPOT EF UVSCJOF EJTQPOJCMFT FO /PSZM PV FO CSPO[F NBSJO BV DIPJY -FT QPNQFT QFVWFOU GPODUJPOOFS BWFD EF M FBV EF NFS FO Z JODPSQPSBOU VO TDFBV NÏDBOJRVF FO "*4* TVS DPNNBOEF
Caractéristiques des composants $PSQT QPNQF WPMVUF CBTF FU DPVWFSDMF DPSQT QPNQF FO QPMZQSPQZMÒOF SÏTJTUBOU BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT EFT QJTDJOFT FU SFOGPSDÏ EF öCSF EF WFSSF 'FSNFUVSF NÏDBOJRVF FO DBSCPOF DÏSBNJRVF FU BDJFS JOPYZEBCMF "*4* 7JTTFSJF FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* "YF FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* H
m.c.a
Moteur
24 22 20
t "TZODISPOF GFSNÏ Ë WFOUJMBUJPO FYUFSOF
18 16
t %FHSÏ EF QSPUFDUJPO *1
14
t *TPMBUJPO DMBTTF '
12 10
t U NJO
8
t %PVCMF GSÏRVFODF )[ FU )[
6
t 3PVMFNFOUT MVCSJöÏT Ë WJF QPVS HBSBOUJS VOF MPOHVF EVSÏF EF WJF FU VO
2
GPODUJPOOFNFOU TJMFODJFVY
RÉFÉRENCE
MODÈLE
1500
4
0
300 400
25
50
75
100
550 750 1000 1250
125
150
175
200
Q
m3/h
CV
KW
PHASE
DÉBIT
RACCORDEM.
M3/H À 10M
POIDS
PRIX
KG
3023040019
KONTRA-4 300
3
2,2
III
48
110 mm
847,69 €
3023040020
KONTRA-4 400
4
3
III
65
110 mm
870,08 €
3023040021
KONTRA-4 550
5,5
4
III
90
110 mm
993,22 €
3023040023
KONTRA-4 750
7,5
5,5
III
115
110 mm
1.394,17 €
3023040025
KONTRA-4 1000
10
7,5
III
138
110 mm
1.433,85 €
3023040027
KONTRA-4 1250
12,5
9,2
III
160
110 mm
1.739,15 €
3023040008
Brides
88,80 €
69
5
PISCINES COMMERCIALES
CF2 / VERT CF2 / BR2 POMPE CENTRIFUGE ร 2850 TOURS/MINUTE POUR PISCINE EN FONTE ET EN BRONZE. GARANTIE 2 ANS
"VTTJ EJTQPOJCMF FO QPTJUJPO WFSUJDBMF
Applications 1PNQF DFOUSJGVHF ร HSBOE Eร CJU ร RVJQร F E VO QSร รถMUSF QPVS M BTQJSBUJPO MB DPOWFSUJTTBOU FO VOF QPNQF JEร BMF QPVS EFT HSBOEFT JOTUBMMBUJPOT EF รถMUSBUJPO -B WFSTJPO FO CSPO[F FTU JEร BMF QPVS MF USBWBJM FO FBV EF NFS FU QPVS EFT TZTUร NFT EF Eร TJOGFDUJPO BVUPNBUJRVF EF QJTDJOFT BV NPZFO E ร MFDUSPMZTF BV TFM
Caractรฉristiques des composants t 7FSTJPO BMMJBHF EF GFS -F DPSQT EF MB QPNQF MF QSร รถMUSF MF DPVQMF FU MB UVSCJOF TPOU FO GPOUF - BYF FU MF QBOJFS EF QSร รถMUSBHF TPOU FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* -B GFSNF UVSF Nร DBOJRVF FTU FO DBSCPOF Dร SBNJRVF ยฎ MB EFNBOEF MB UVSCJOF QFVU ร USF FO CSPO[F FU MB GFSNFUVSF Nร DBOJRVF QFVU ร USF FO DBSCPOF EF TJMJDF PV FO DBSCPOF EF UVOHTUร OF t 7FSTJPO BMMJBHF EF CSPO[F -F DPSQT EF MB QPNQF MF QSร รถMUSF MF TVQQPSU FU MB UVSCJOF TPOU FO CSPO[F %*/ 3( ( $V4O ;O1C - BYF MF QBOJFS EF QSร รถMUSBHF FU MB WJTTFSJF TPOU FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4 ยฎ MB EFNBOEF DFT QPNQFT QFVWFOU ร USF GPVSOJFT BWFD O JNQPSUF RVFM BMMJBHF EF CSPO[F
Entretien - FOUSFUJFO EF DFT QPNQFT FTU TJNQMF FU GBDJMF DBS MFVS DPOTUSVDUJPO RVJ JODPSQPSF VO NPUFVS UPUBMFNFOU OPSNBMJTร QFSNFU EF DIBOHFS PV EF NPEJรถFS DF EFSOJFS
H
m.c.a
TBOT EFWPJS WJEFS M JOTUBMMBUJPO OJ EF Eร NPOUFS BVDVOF QJร DF EF MB QBSUJF IZESBV
28
2.850 r.p.m.
26 24 22
MJRVF EF MB QPNQF Nร NF TJ M PO OF EJTQPTF QBT EF WBMWFT EF GFSNFUVSF
20 18
ร M FOUSร F FU ร MB TPSUJF EF MB QPNQF
16 14 12
Moteur
10
75
100
00 50
Dร BIT
50
00
PHASE
25
12
KW
0
10
CV
2
1 55
MODร LE
0 75
Rร Fร RENCE
4
0 55
O JNQPSUF RVFM QBZT %FHSร EF QSPUFDUJPO *1 UPVST NJOVUFT )[
6
400 300
GPSNF BVY OPSNFT QFSNFU EF MF TVCTUJUVFS QBS VO BVUSF ร UPVU NPNFOU FU EBOT
8
15
.PUFVS BTZODISPOF TUBOEBSE GFSNร ร WFOUJMBUJPO FYUFSOF 4B DPOTUSVDUJPO DPO
125
150
175
200
225
Q
m3/h
RACCORDEM.
M3/H ร 10M
POIDS
PRIX
KG
3023040029
CF-2 300 /GREEN
3
2,2
III
51
110 mm
75
1.419,61 โ ฌ
3023040030
CF-2 400 /GREEN
4
3
III
59
110 mm
75
1.487,79 โ ฌ
3023040031
CF-2 550 /GREEN
5,5
4
III
84
110 mm
104
1.767,64 โ ฌ
3023040032
CF-2 551 /GREEN
5,5
4
III
107
110 mm
104
1.837,86 โ ฌ
3023040033
CF-2 750 /GREEN
7,5
5,5
III
135
110 mm
121
2.015,94 โ ฌ
3023040055
BR-2 300
3
2,2
III
51
110 mm
75
4.761,54 โ ฌ
3023040056
BR-2 400
4
3
III
59
110 mm
75
4.822,60 โ ฌ
3023040057
BR-2 550
5,5
4
III
84
110 mm
104
6.409,10 โ ฌ
3023040058
BR-2 551
5,5
4
III
107
110 mm
104
6.346,00 โ ฌ
3023040059
BR-2 750
7,5
5,5
III
135
110 mm
121
6.680,81 โ ฌ
.PEร MFT QMVT HSBOET TVS EFNBOEF
70
NEW! HPE BLOWER
5
Piscines Commerciales
A
B
C
)1&
Type
286
302
294
)1&
334
337
314
)1&
334
337
345
)1&
334
337
346
)1&
382
384
377
APPLICATIONS : 1PNQF GBCSJRVÏ QPVS TQB FU QJTDJOF USBJUFNFOU EF M FBV WFOUJMBUJPO FUD
CARACTÉRISTIQUES 1PNQF TPVõFVS GBCSJRVÏ FO BMVNJOJVN FU DPOTUSVJU QPVS VTBHF DPOUJOVFM 1PNQFT TJOHMF TUBHF TJEF DIBOOFM QBT CFTPJO EF NBJOUFOBODF *ODMVT EFT QJÒDFT QPVS EJNJOVFS MF CSVJU Ë M FOUSÏF FU Ë MB TPSUJF
MOTEUR .PUFVS BTZODISPOJTÏ BWFD WFOUJMBUJPO FYUFSOF 1SPUFDUJPO UIFSNBM -FT WFSTJPOT NPOP QIBTÏ JODMVFOU MF DBQBDJUFVS 1SPUFDUJPO *1 *TPMBUJPO DMBTTF '
RÉFÉRENCE 3023040077
MODÈLE HPE 140-850 M
HP 1,2
KW 0,85
PHASE I
SOUND LEVEL db
RACCORDEMENT
M3/H
DÉBIT
PRIX
145
63
1 1/2”
705,22 €
3023040078
HPE 140-850 T
1,2
0,85
III
145
63
1 1/2”
705,22 €
3023040079
HPE 210-131 M
1,8
1,3
I
210
64
2”
827,34 €
3023040080
HPE 210-131 T
1,8
1,3
III
210
64
2”
827,34 €
3023040081
HPE 210-151 M
2
1,5
I
210
64
2”
913,84 €
3023040082
HPE 210-161 T
2
1,6
III
210
64
2”
876,19 €
3023040083
HPE 210-221 T
3
2,2
III
318
69
2”
1.281,21 €
%²#*5.µ53& ²-&$530/*26& t QMVTJFVST GPODUJPOT JOUÏHSÏFT FO VO TFVM BQQBSFJM t SPCVTUF FU öBCMF t FTQBDF MJCSF QPVS BKPVUFS EFT DPNQPTBOUT
RÉFÉRENCE
MODÈLE
3090000001
Débitmètre électronique
PRIX 602,00 €
71
5
PISCINES COMMERCIALES
13ยฒลฑ'*-53&4 17$ 1Sร รถMUSFT GBCSJRVร FO 17$ JOKFDUร BWFD VO QBOJFS FO BDJFS JOPYZEBCMF FU WJT FO BDJFS JOPYZEBCMF &OUSร F FU TPSUJF EPJWFOU ร USF DPMMร FT EJBNร USF JOUFSOF NN EJBNร USF FYUFSOF NN
25 L Rร Fร RENCE
MODร LE
17 L
D1
D2
RACCORDEMENT
(M3/H)
(M3/H)
ASP. ร A ASP. DN A
REF ร B
REF.
VOLUME
POIDS
CAPACITร
(M3)
(KG)
(L)
DN B
3022008954
JPVC17
51
100
125
110
125
110
0,086
18
17
3022008955
JPVC25
51
120
125
110
125
110
0,145
22
25
PRIX 1.101,10 โ ฌ 1.474,20 โ ฌ
13ยฒลฑ'*-53&4 4"$* Gรฉnรฉralitรฉs : #SJEFT E FOUSร F FU EF TPSUJF DPOGPSNFT ร MB OPSNF %*/ BWFD DPO OFYJPOT ร QBSUJS EF %/ w KVTRV ร %/ w ร RVJQร FT EF QPJHOร FT EF GFSNFUVSF FO "*4* TFMPO MFT NPEร MFT QPVS M ร UBODIร JUร QBSGBJUF EV DPVWFSDMF Caractรฉristiques des composants : t 7FSTJPO GPOUF 7FSSF FU DPVWFSDMF EV QSร รถMUSF FO GPOUF 1BOJFS EF QSร รถMUSBHF FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* t 7FSTJPO CSPO[F 7FSSF FU DPVWFSDMF EV QSร รถMUSF FO CSPO[F NBSJO %*/ 3( 1BOJFS EF QSร รถMUSBHF FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4*
Rร Fร RENCE
MODร LE
DN
PT
A
B
C
D
DE
HE
DS
HS
ร T
NยบT
KG
3023040001
F 65/65
65
145
370
255
380
320
185
250
185
120
18
4
32
762,96 โ ฌ
3023040002
F 80/80
80
160
375
255
380
320
200
250
200
120
18
4
32
762,96 โ ฌ
3023040003
F 100/100
100
180
380
255
415
355
220
270
220
155
18
8
36
605,50 โ ฌ
3023040004
F 125/125
125
210
380
255
415
355
250
270
250
155
18
8
36
605,50 โ ฌ
3023040005
F 150/150
150
240
450
255
615
550
290
430
290
240
23
8
76
1.640,44 โ ฌ
72
PRIX
PISCINES COMMERCIALES
FILTRES FILTRE STK GARANTIE 2 ANS
'*-53& -".*/ยฒ %& 1-64*&634 $06$)&4
-FT Tร SJFT 45, EF รถMUSFT MBNJOร T EF QMVTJFVST DPVDIFT TPOU NPVMVT BWFD EF MB รถCSF EF WFSSF JNQSร HOร F EF Sร TJOF %FTTVT DJSDVMBJSF FU USPVT E IPNNF EF ย NN GBJU E VO QMBTUJRVF JOKFDUร Sร TJTUBOU FO EJBNร USFT FU JM Z B VO USPV E IPNNF FO QPMZFTUFS EFTTVT EF ย NN 'FOร USFT EF WFSSF EBOT UPVT MFT NPEร MFT *MT DPNQSFOOFOU VO ร HPVU VO NBOPNร USF FU QFVWFOU DPOOFDUFS VOF WBMWF ร QPTJUJPOT EF Tร MFDUJPO $PVMFVS CMFVF EF รถOJUJPO -FT รถMUSFT 45, TPOU DPOTUSVJUT BWFD EFT TZTUร NFT MBUร SBVY 6OF รถMUSBUJPO EF IBVUF RVBMJUร HSร DF ร MB HSBOEF IBVUFVS EV MJU EF รถMUSBUJPO BVTTJ CJFO TVS MB TVSGBDF RV FO QSPGPOEFVS 6OF EJรฒร SFODF JNQPSUBOUF FOUSF VO รถMUSF TUBOEBSE FU VO รถMUSF 45, FTU RVF MF EFSOJFS OF QSPEVJSB QBT EF NBVWBJTFT PEFVST
Caractรฉristiques t 1SFTTJPO NBYJNBMF CBST t 5FNQร SBUVSF NBYJNBMF ยก$ t ยฒMร NFOU EF รถMUSBUJPO 4JMFY HSBWJFS PV TJMFY IZESP BOUISBDJUF
MODร LE STK 1 M
Profondeur du lit de filtration : 1,00m Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT 30M3/H
RACC. 50M3/H
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
SURFACE DE FILTR.
PRIX
3022010001
STK
500/20โ
9,5
5,7
1 1/2โ
225
50
70
0,19 m2
1.235,22 โ ฌ
3022010002
STK
650/26โ
16,5
10
1 1/2โ
380
100
85
0,33 m2
1.298,14 โ ฌ
3022010003
STK
800/32โ
25
15
2โ
530
165
115
2
0,50 m
1.566,69 โ ฌ
3022010004
STK
950/38โ
35
21
2 1/2โ
830
260
140
0,70 m2
1.984,87 โ ฌ
3022010005
STK
1050/41โ
43
26
3โ
1015
320
180
0,86 m
2
3.360,63 โ ฌ
3022010006
STK
1200/47โ
56,5
34
4โ
1360
410
210
1,13 m2
3.804,58 โ ฌ
MODร LE STK 1,2 M
Profondeur du lit de filtration : 1,20m Rร Fร RENCE
MODร LE
ร FILTRE
Dร BIT 30M3/H
RACC. 50M3/H
SABLE
SILEX
POIDS
KG
KG
KG
SURFACE DE FILTR.
PRIX
3022010007
STK
650/26โ
16,5
10
1 1/2โ
470
100
120
0,33 m2
1.424,08 โ ฌ
3022010008
STK
800/32โ
25
15
2โ
660
165
170
0,50 m2
1.740,59 โ ฌ
3022010009
STK
950/38โ
35
21
2 1/2โ
1015
260
210
2
0,70 m
2.132,43 โ ฌ
3022010010
STK
1050/41โ
43
26
3โ
1240
320
250
0,86 m2
3.547,99 โ ฌ
3022010011
STK
290
2
4.045,01 โ ฌ
1200/47โ
56,5
34
4โ
1665
410
1,13 m
SELECTOR VALVES Rร Fร RENCE
MODร LE
DESCRIPTION
PRIX
3022010070
21582P
Vanne 1โ 1/2 avec connections
3022010071
34024P
Vanne 2โ avec connections
112,50 โ ฌ
3022010072
MPV25VP
Vanne 2โ 1/2 avec connections
317,47 โ ฌ
3022010073
MPV30VP
Vanne 3โ sans connections
532,19 โ ฌ
3022010074
KIT3VALV L
Kit connections 3โ pour filtre
119,38 โ ฌ
77,53 โ ฌ
73
5
Piscines Commerciales
5
PISCINES COMMERCIALES
STKO FILTRE '*-53& -".*/ยฒ %& 1-64*&634 $06$)&4 COMME PRร Dร CRIT PAR LA DIN 19643/19605
GARANTIE 2 ANS
-FT Tร SJFT 45,0 EF รถMUSFT MBNJOร T EF QMVTJFVST DPVDIFT TPOU NPVMVT BWFD EF MB รถCSF EF WFSSF JNQSร HOร F EF Sร TJOF ยฒRVJQร E VOF GFOร USF FO WFSSF E VOF QPSUF EF Eร DIBSHF EF TBCMF E VO USPV E IPNNF MBUร SBM EF ย NN E VO NBOPNร USF FU E VO WFOUJMF E BJS NBOVFM FU E VOF ร QVSBUJPO E FBV $PVMFVS CMFVF EF รถOJUJPO $F รถMUSF FTU GBCSJRVร BWFD VO QMBUFBV DSร QJOร
Caractรฉristiques t 1SFTTJPO NBYJNBMF CBST t 1SPGPOEFVS EV MJU EF รถMUSBUJPO N t 5FNQร SBUVSF NBYJNBMF ยก$ t ยฒMร NFOU EF รถMUSBUJPO TJMFY HSBWJFS PV TJMFY IZESP BOUISBDJUF
Modรจle
A
A1
B
C
D
E
F
G
H
J
650
2280
2380
250
1410
670
755
1670
200
150
80
800
2300
2400
270
1390
830
780
1670
200
150
80
1000
2300
2500
355
1245
1040
970
1990
200
150
80
1200
2340
2540
360
1195
1240
950
1990
200
150
80
%JNFOTJPOT FO NN
MODร LE STKO, FABRIQUร AVEC UN PLATEAU CRร PINร
Profondeur du lit de filtration : 1,20m Rร Fร RENCE
MODร LE ร FILTRE Dร BIT 30M3/H
CONN.
SABLE SILEX
POIDS
ENTRร E-SORTIE
KG
KG
KG
SURFACE DE FILTR.
PRIX
3022010012
STKO
650/26โ
10
90-75mm
451
46
85
0,33 m2
3.144,25 โ ฌ
3022010013
STKO
800/32โ
15
90-75mm
767
78
115
0,50 m2
3.541,11 โ ฌ
2
5.171,19 โ ฌ 7.953,66 โ ฌ
3022010014
STKO
1050/41โ
26
140-110mm
1215
120
180
0,86 m
3022010015
STKO
1200/47โ
34
140-140mm
1763
175
210
1,13 m2
74
PISCINES COMMERCIALES
'*-53&4 %& 4"#-& #0#*/ยฒ4 $06$)& '*-53"/5& . ลฑ #"3 GARANTIE 2 ANS
5
Piscines Commerciales
LES FILTRES BOBINร S SONT LIVRร S AVEC : 5SPV E IPNNF TVQร SJFVS EF ย NN $PMMFDUFVS BWFD DSร QJOFT ร UPJMร FT 1VSHF E BJS 7JEBOHF E FBV FU EF TBCMF &OUSร F FU TPSUJF ร CSJEFT 1SFTTJPO EF TFSWJDF CBS
30 m3/h/m2 Rร Fร RENCE
ร FILTRE
Dร BIT
CONN.
SABLE
SILEX
POIDS
M3/H
MM
KG
KG
KG
SURFACE DE FILTR.
PRIX
3022010017
1050mm/42โ
25
75
950
300
110
0,87 m2
2.350,23 โ ฌ
3022010019
1200mm/47โ
33
75
1375
300
125
1,13 m2
2.543,21 โ ฌ
2
3.235,73 โ ฌ
3022010022
1400mm/55โ
46
90
1650
450
185
1,54 m
3022010026
1600mm/63โ
60
110
2150
675
215
2,01 m2
3.888,39 โ ฌ
2
4.263,30 โ ฌ 5.327,24 โ ฌ
3022010029
1800mm/71โ
76
110
2800
750
250
2,55 m
3022010033
2000mm/79โ
94
125
3800
1050
330
3,15 m2
50 m3/h/m2 Rร Fร RENCE 3022010018
ร FILTRE 1050mm/42โ
Dร BIT
CONN.
SABLE
SILEX
POIDS
M3/H
MM
KG
KG
KG
SURFACE DE FILTR.
PRIX
43
90
950
300
110
0,87 m2
2.430,41 โ ฌ
2
2.637,34 โ ฌ
3022010020
1200mm/47โ
56
90
1375
300
125
1,13 m
3022010024
1400mm/55โ
77
110
1650
450
185
1,54 m2
3.386,21 โ ฌ
2
4.180,12 โ ฌ
3022010027
1600mm/63โ
100
125
2150
675
215
2,01 m
3022010031
1800mm/71โ
125
140
2800
750
250
2,55 m2
4.630,00 โ ฌ
330
2
5.973,05 โ ฌ
3022010035
2000mm/79โ
157
160
3800
1050
3,15 m
ร GALEMENT DISPONIBLE : $PVDIF รถMUSBOUF N QSFTTJPO EF TFSWJDF CBS 4Qร DJรถDBUJPO JEFOUJRVF
75
5
PISCINES COMMERCIALES
'*-53&4 %& 4"#-& #0#*/²4 )"65 3&/%&.&/5 "7&$ $0--&$5&63 $3²1*/&4 ű $06$)& '*-53"/5& . ű #"3 GARANTIE 2 ANS
LES FILTRES BOBINÉS SONT LIVRÉS AVEC : 5SPV E IPNNF TVQÏSJFVS EF NN $PMMFDUFVST DSÏQJOFT 1VSHF E BJS 7JEBOHF E FBV FU EF TBCMF &OUSÏF FU TPSUJF Ë CSJEFT 1SFTTJPO EF TFSWJDF CBS
30 m3/h/m2 RÉFÉRENCE
Ø FILTRE
DÉBIT
CONN.
SABLE
SILEX
POIDS
M3/H
MM
KG
KG
KG
SURFACE DE FILTR.
PRIX
3022010036
1050mm/42”
25
75
950
300
110
0,87 m2
4.115,23 €
3022010037
1200mm/47”
33
75
1375
300
125
1,13 m2
4.595,68 €
2
5.637,45 €
3022010039
1400mm/55”
46
90
1650
450
185
1,54 m
3022010041
1600mm/63”
60
110
2150
675
215
2,01 m2
6.918,42 €
2
8.254,59 €
3022010042
1800mm/71”
76
110
2800
750
250
2,55 m
3022010044
2000mm/79”
94
125
3800
1050
330
3,15 m2
9.675,94 €
2
12.234,19 €
3022010047
2350mm/93”
130
140
5275
1800
530
4,34 m
3022010048
2500mm/99”
150
160
5950
2200
780
4,90 m2
14.604,49 €
2
25.782,09 €
3022010050
3000mm/118”
212
ÉGALEMENT DISPONIBLE : $PVDIF öMUSBOUF N QSFTTJPO EF TFSWJDF CBS 4QÏDJöDBUJPO JEFOUJRVF
76
200
8600
3300
1350
7,07 m
NEW! PANOPLIES
GARANTIE 2 ANS
7"-7& ."/*'0-%
4 VALVES MANIFOLD
5
POSITION
1
2
3
4
FILTRATION
FERME
OUVERT
OUVERT
FERME
BACKWASH
OUVERT
FERME
FERME
OUVERT
DRAIN
OUVERT
OUVERT
FERME
FERME
ISOLATET
FERME
FERME
FERME
FERME
POSITION
1
2
3
FILTRATION
FERME
OUVERT
BACKWASH
OUVERT
FERME
Piscines Commerciales
5 VALVES MANIFOLD 4
5
OUVERT
FERME
FERME
FERME
OUVERT
FERME
RISING
FERME
OUVERT
FERME
FERME
OUVERT
DRAIN
OUVERT
OUVERT
FERME
FERME
FERME
ISOLATET
FERME
FERME
FERME
FERME
FERME
&BV TBMร F WFST ร HPVU QFOEBOU DPOUSF MBWB HF PV SJOร BHF
&BV TBMร F
&BV QSPQSF FBV รถMUSร F
&BV DPOUSF MBWBHF
FONCTIONNEMENT DU VANNE MANIFOLD -B WBOOF NBOJGPME FTU VOF Tร SJF EF WBOOFT BTTFNCMร FT Oร DFTTBJSFT QPVS MF DPOUSF MBWBHF EV รถMUSF FU BVTTJ QPVS MF SJODร BHF -B Tร SJF FTU GBCSJRVร FO V 17$ FU MFT WBOOFT QBQJMMPO QFVWFOU ร USF NBOJQVMร BVUPNBUJRVFNFOU BWFD WBOOF ร MFDUSJRVF PV QOFVNBUJRVF PV NBOVFMMFNFOU -FT WBOOFT OF TPOU QBT MJWSร FT BTTFNCMร NBJT EBOT M FNCBMMBHF WPVT USPVWFSF[ MFT WBOOFT TDSFXT XBTIFST OVUT HBTLFUT UVZBVY FO QWD DPVEFT FU QJร DFT 5 FU FO QMVT EFVY CSBDLFUT FO [JOD 5PVU MFT DPNQPTBOUT TPOU OVNร SPUร T FU JM Z B VO EFTTJO JODMVT *M WPVT GBVU FODPSF EV TPMWFOU QWD FU EF MB DPMMF %FVY PQUJPOT EF DPOรถHVSBUJPO FU WBOOFT -B EJรฒร SFODF FTU RVF MF NBOJGPME BWFD WBOOFT ร VOF WBOOF TVQQMร NFOUBJSF QPVS SJODFS BQSร T MF DPOUSF MBWBHF &O SFUPVSOBOU WFST AรถMUSBUJPO MF TBCMF FTU QBSUJ FU M FBV QFVU ร USF USPVCMF "MPST BWFD DFUUF WBOOF TVQQMร NFOUBJSF PO QFVU M FOWPZFS WFST M ร HPVU Rร Fร RENCE
MODร LE
DESCRIPTION
PRIX
4 VALVES MANIFOLD 3022010203
00747
Battery 4 ball valves D63
283,51 โ ฌ
3022010204
00749
Battery 4 butterfly valves D75
859,62 โ ฌ
3022010205
00754
Battery 4 butterfly valves D90
1.058,39 โ ฌ
3022010206
00758
Battery 4 butterfly valves D110
1.367,98 โ ฌ
3022010207
00763
Battery 4 butterfly valves D125
1.752,82 โ ฌ
5 VALVES MANIFOLD 3022010212
00769
Battery 5 ball valves D63
3022010213
00771
Battery 5 butterfly valves D75
1.086,65 โ ฌ
333,11 โ ฌ
3022010214
00776
Battery 5 butterfly valves D90
1.327,03 โ ฌ
3022010215
00780
Battery 5 butterfly valves D110
1.659,51 โ ฌ
3022010216
00785
Battery 5 butterfly valves D125
2.165,44 โ ฌ
EFT EJNFOTJPOT QMVT MBSHFT EJTQPOJCMFT TVS EFNBOEF 77
5
Piscines Commerciales
New!
Filtres waterco pour piscine commercial
Les filtres en fibre de verre commerciaux Waterco sont renommés dans toute l’industrie pour leur performance et fiabilité impressionnantes. Les filtres en fibre de verre Waterco sont fabriqués à partir de matériaux non corrosifs de haute qualité et utilisent les technologies dernier cri en matière d’enroulement de fibres de verre, pour garantir un fonctionnement durable et sans problème pendant de nombreuses années.
Filtres bobinés en fibre de verre Waterco Les filtres en fibre de verre Waterco representent le dernier cri en matiere de technologie d’enroulement de fibre de verre. Le corps de filtre en fibre de verre Waterco consiste en une coque interne de resine de polyester renforcee de fibre de verre, sur laquelle sont enroules des filaments de fibre de verre. La machine de bobinage des filaments, controlee de maniere numerique, enroule a la perfection des brins continus de fibre de verre afin de creer un corps de consistance raffinee et de qualite superieure.
Canalisations secondaires Waterco en “queue de poisson” Conventional lateral configuration Disposition traditionnelle des canalisations secondaires
Commercial vertical filters with 3” / 90mm ports
Commercial Lateral configuration Disposition latérale pour un usage commercial
Commercial vertical filters with 4”/110mm, 6”/160mm, 8”/215mm ports
Canalisations secondaires Waterco en “queue de poisson” Les canalisations secondaires traditionnelles ne conviennent pas aux filtres commerciaux de grande taille. L’existence de “bras morts“ entre les canalisations peut altérer le flux d’eau à travers le filtre. La configuration de canalisations secondaires en “queue de poisson” Waterco élimine les “bras morts” en améliorant la distribution du flux d’eau à travers le lit du filtre.
Relâche d’air facile d’accès Waterco est le premier fabricant à introduire les avantages du système “ relâche d’air “ pour filtres commerciaux. Localisé immédiatement sous la visionneuse , une vanne peut être installée sur la bouteille connectée en direct à un système de relâche d’air interne qui permet de tout simplement relâcher l’air du filtre sans être obligé de relâcher l’ai manuellement ou de devoir prendre recours à de la plomberie additionnelle 78
piscines commerciales
New!
Filtre à sable bobiné Micron montage latéral - modèle smd Voyant et trou d’homme
5
Manomètre
Piscines Commerciales
Raccords rapides Purge d’eau et ouverture pour enlever le sable Base très stable Drains de forme ‘fish tail’ pour performance élevée
• Répond aux normes du Vlarem • Hauteur de sable: 1m • Finition bobiné très fine • Disponible en pression 2,5 bar, 4 bar, 6 bar et 8 bar • Raccords ‘quick connect’ • Disponible sur demande: plateau à crépines
Filtre à sable bobiné Micron montage latéral - modèle smdd Manomètre Voyant et trou d’homme Voyant au niveau supérieur de sable Raccords brides Trou d’homme à la partie inférieure Base très stable Drains de forme ‘fish tail’ pour performance élevée
• Répond aux normes du Vlarem • Hauteur de sable: 1,2 m • Finition bobiné très fine • Disponible en pression 2,5 bar, 4 bar, 6 bar et 8 bar • Raccords brides • Version plateau à crépines (SPDD)
79
5
NEW!
PISCINES COMMERCIALES
5
FILTRE À SABLE BOBINÉ MICRON MONTAGE LATÉRAL - modèle smd 2,5 bar
MODÈLE SMD1050
brides 90
3.0”
A 901
B 1077
C 1890
W 510
R 363
P 548
E 1100
F 1210
K 176
V 1587
H 1470
L 176
X 1805
Y 1482
Z 1735
J 1045
S 1100
T 744
SMD1200
90
3.0”
977
1229
1905
510
363
548
1154
1264
176
1568
1400
176
1820
1536
1750
1045
1154
798
SMD1400
90
3.0”
1083
1442
1955
510
363
548
1204
1314
218
1615
1500
218
1870
1586
1800
1202
1204
848
SMD1600
90
3.0”
1184
1644
1994
510
363
548
1151
1261
218
1615
1500
218
1909
1533
1839
1202
1151
795
SMD1600*
110
4.0”
1765
1644
1994
943
474
629
757
419
419
1615
1470
218
1909
757
1839
1202
1200
717
SMD1800*
110
4.0”
1863
1839
1985
943
474
629
751
413
315
1660
1550
315
1900
751
1830
1755
1183
751
SMD2000*
110
4.0”
1964
2042
2063
943
474
629
758
420
245
1765
1550
245
1978
758
1908
1755
1190
758
Filter MODÈLE
tuyau au-dessous du système de vidange
SMD1050 SMD1200 SMD1400 SMD1600 SMD1600 SMD1800 SMD2000
raccords
surface hauteur filtre de sable
débit max. 30m3/hr/m2
débit max. 40m3/hr/m2
sable
verre EGFM
perte d’eau après backwash de 5 minutes
mm
”
m2
mm
m3/hr
m3/hr
kg
kg
m3
90 90 90 90 110 110 110
3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0
0.87 1.13 1.54 2.01 2.01 2.54 3.14
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
26 34 46 60 60 76 94
35 45 62 80 80 102 126
1410 1720 2515 3170 3060 4205 5140
1159 1414 2067 2605 2515 3456 4225
2.9 3.8 5.1 6.7 6.7 8.5 10.5
FILTRE À SABLE BOBINÉ MICRON MONTAGE LATÉRAL - modèle smd 2,5 bar
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3073010001
22501050801
SMD1050 (3”/90mm port size)
42”
3.441,59 €
3073010002
22501200801
SMD1200 (3”/90mm port size)
48”
4.099,05 €
3073010003
22501400801
SMD1400 (3”/90mm port size)
56”
5.071,83 €
3073010004
22501600801
SMD1600 (3”/90mm port size)
64”
6.333,06 €
3073010005
225016001001
SMD1600 (4”/110mm port size)
64”
6.634,96 €
3073010006
225018001001
SMD1800 (4”/110mm port size)
70”
8.137,73 €
3073010007
225020001001
SMD2000 (4”/110mm port size)
79”
10.056,42 €
Aussi disponible en versions 4, 6 et 8 bar (sur demande)
80
NOM. SIZE
PRIX
NEW!
PISCINES COMMERCIALES
FILTRE À SABLE BOBINÉ MICRON MONTAGE LATÉRAL - MODÈLE - SMDD 2.5 Bar
5
Piscines Commerciales
MODÈLE SMDD750
brides 63 mm
2”
A
B
C
W
R
P
E
F
K
V
H
L
X
Y
Z
J
S
T
613
772
2044
334
262
191
1586
1688
113
1780
1713
120
2011
1845
1938
678
1586
1383
SMDD900
90 mm
3”
824
923
2268
510
363
548
1680
1790
155
1930
1780
155
2183
2062
2113
735
1433
733
SMDD1050
90 mm
3.0”
901
1110
2270
510
363
548
1650
1760
220
1950
1820
176
2185
2032
2115
1045
1450
750
SMDD1200
90 mm
3.0”
977
1229
2243
510
363
548
1665
1775
190
1900
1790
176
2158
2047
2088
1045
1449
749
SMDD1400
110 mm
4.0”
1205
1442
2313
689
556
440
1330
1465
200
1975
1800
218
2228
1774
2158
1202
1514
814
SMDD1600
110 mm
4.0”
1306
1644
2285
689
474
629
989
651
200
1950
1800
218
2200
1865
2130
1202
1529
829
SMDD1800
160 mm
6.0”
n/a
1839
2260
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
210
2010
1810
315
2175
n/a
2105
1755
1489
789
SMDD2000
160 mm
6.0”
n/a
2042
2398
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
300
2100
1900
245
2313
n/a
2243
1755
1489
789
SMDD2350
160mm
6.0”
n/a
2390
2435
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
355
2118
1955
340
2330
n/a
2330
2037
1550
950
SMDD2500
160 mm
6.0”
n/a
2575
2510
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
355
2190
1955
340
2405
n/a
2405
2037
1550
950
Filter MODÈLE
SMDD750 SMDD900 SMDD1050 SMDD1200 SMDD1400 SMDD1600 SMDD1800 SMDD2000 SMDD2350 SMDD2500
tuyau au-dessous du système de vidange
brides
brides
mm 63 90 90 90 110 110 160 160 160 160
” 2 3 3 3 4 4 6 6 6 6
surface hauteur filtre de sable
m2 0.44 0.64 0.87 1.13 1.54 2.01 2.55 3.14 4.34 4.91
mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
débit max 30m3/hr/m2
débit max 40m3/hr/m2
sable
verre EGFM
perte d’eau après backwash de 5 minutes
m3/hr 13 19 26 34 46 60 76 94 130 130
m3/hr 18 25 35 45 62 80 102 126 174 174
kg 795 1200 1665 2045 2840 3685 4975 6090 8480 9630
kg 630 986 1386 1681 2334 3029 4089 5005 6970 7250
m3 1.4 2.1 2.9 3.8 5.1 6.7 8.5 10.5 14.4 16.4
FILTRE À SABLE BOBINÉ MICRON MONTAGE LATÉRAL - MODÈLE - SMDD 2.5 Bar
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
NOM. SIZE
PRIX
3073010015
224975051826L
SMDD750 (2”/63mm connections , 200mm service hatch)
30”
1.849,11 €
3073010016
224990080136L
SMDD900 (3”/90mm connections, 200mm service hatch)
36”
3.122,48 €
3073010017
2249105080136L SMDD1050 (3”/90mm connections, 200mm service hatch)
42”
4.179,11 €
3073010018
224912008025L
SMDD1200 (3”/90mm connections, 420 x 320mm service hatch)
48”
4.964,80 €
3073010019
224914001025L
SMDD1400 (4”/110mm connections 420 x 320mm service hatch)
56”
6.143,35 €
3073010020
224916001025L
SMDD1600 (4”/110mm connections 420 x 320mm service hatch)
64”
8.046,64 €
3073010021
224918001525L
SMDD1800 (6”/160mm connections 420 x 320mm service hatch)
70”
9.868,64 €
3073010022
224920001525L
SMDD2000 (6”/160mm connections 420 x 320mm service hatch)
79”
12.124,15 €
Aussi disponible en versions 4, 6 et 8 bar (sur demande)
81
5
NEW!
PISCINES COMMERCIALES
Waterco Micron filtre à sable avec plateau à crépines - SPDD 2,5 bar
Filter MODÈLE
brides
brides
surface filtre
hauteur de sable
débit max 30m3/hr/m2
débit max 40m3/hr/m2
sable
verre EGFM
perte d’eau après backwash de 5 minutes
mm
”
m2
mm
m3/hr
m3/hr
kg
kg
m3
90 90 110 110 160 160 160
3.0 3.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0
0.87 1.13 1.54 2.01 2.54 3.14 4.34
1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
26 34 46 60 76 94 130
35 45 62 80 102 126 174
1485 1930 2640 3455 4330 5360 7430
1221 2170 2170 2840 3559 4405 6107
2.9 3.7 5.1 6.6 8.4 10.4 14.3
SPDD1050 SPDD1200 SPDD1400 SPDD1600 SPDD1800 SPDD2000 SPDD2350
MODÈLE SPDD1050 SPDD1200 SPDD1400 SPDD1600 SPDD1800 SPDD2000 SPDD2350
brides 90 3” 90 3” 110 4” 110 4” 160 6” 160 6” 160 6”
B 1077 1229 1442 1644 1839 2042 2390
C 2270 2243 2313 2285 2260 2398 2435
K 220 150 200 200 320 320 355
V 1950 1900 1975 1950 2010 2100 2118
H 1820 1750 1800 1800 1920 1920 1955
collecteur crépines
L 176 176 218 218 315 245 340
X 2185 2158 2228 2200 2175 2313 2330
Z 2115 2088 2158 2130 2105 2243 2330
J 1045 1045 1202 1202 1755 1755 2037
S 1450 1449 1514 1529 1489 1489 1550
T 750 749 814 829 789 789 950
plateau à crépines
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3073010030
22791050801
SPDD 1050 - (3”/90mm raccords ,200mm trou d’homme)
42”
7.740,48 €
3073010031
22791200801
SPDD 1200 - (3”/90mm raccords , 420 x 320mm trou d’homme)
48”
8.495,09 €
3073010032
227914001001
SPDD 1400 - (4”/110mm raccords 420 x 320mm trou d’homme)
56”
10.785,27 €
3073010033
227916001001
SPDD 1600 - (4”/110mm raccords 420 x 320mm trou d’homme)
64”
12.986,46 €
3073010034
227918001501
SPDD 1800 - (6”/160mm raccords 420 x 320mm trou d’homme)
70”
16.032,50 €
3073010035
227920001501
SPDD 2000 - (6”/160mm raccords 420 x 320mm trou d’homme)
79”
18.909,32 €
Aussi disponible en versions 4, 6 et 8 bar (sur demande)
82
NOM. SIZE
PRIX
NEW!
Coffrets ĂŠlectriques
MULTICYCLONE PRO
5
-F .VMUJDZDMPOF 1SP Ă&#x2039; UPVT MFT BWBOUBHFT EV NVMUJDZDMPOF TUBOEBSU -F NPEĂ&#x2019;MF NVMUJDZDMPOF QSP SĂ?TJTUF Ă&#x2039; VOF QSFTTJPO EF CBST JM FTU TQĂ?DJGJRVFNFOU DPOĂ&#x17D;V QPVS VO NBSDIĂ? JOEVTUSJFM QMVT FYJHFBOU 3Ă?TJTUBOU BVY 67 Ă&#x2039; MB DPSSPTJPO FO UIFSNPQMBTUJRVF SFOGPSDĂ? -F .VMUJDZDMPOF QSP PGGSF UPVT MFT CĂ?OĂ?GJDFT QBS SBQQPSU BVY Ă?DPOPNJFT E FBV -FT BWBOUBHFT EF OPUSF UFDIOPMPHJF .VMUJDZDMPOF WPVT BTTVSF GPSDF FU MB EVSBCJMJUĂ? OĂ?DFTTBJSF QPVS VOF JOTUBMMBUJPO FU VOF VUJMJTBUJPO JOEVTUSJFMMF
Piscines Commerciales
600mm / 23.6"
294mm / 11.6"
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
270mm / 10.6"
DESCRIPTION
3073030002
MultiCyclone 16 Pro 7 Bar pre-filter
3073030009
MultiCyclone Base MKII version
3073030010
MultiCyclone Base - over pump version
Over pump stand Dimensions: 795mm (H) x 440mm (W) x 350mm (D)
MultiCyclone Base MKII version Dimensions: 400mm (H) x 400mm (W) x 350mm (D).
RACCORDS
DĂ&#x2030;BIT MIN. DĂ&#x2030;BIT MAX.
PRESSION MAX.
2â&#x20AC;? / 63mm
3m3/hr
690 kPa (100psi) 7 Bar
30m3/hr
PRIX 940,50 â&#x201A;Ź 58,05 â&#x201A;Ź 119,18 â&#x201A;Ź
modèles avec dÊbit supÊrieur sur demande
83
5
PISCINES MĂŠdias Filtrants COMMERCIALES
NETTOYEURS COMMERCIALES CHRONO 450
GARANTIE 2 ANS
30#05 /&550:&63 %& 1*4$*/& 1063 $&/53&4 %& -0*4*34 $".1*/(4 )Ÿ5&-4 ²$0-&4
CaractĂŠristiques ²RVJQĂ? TUBOEBSE BWFD VO HZSPTDPQF 1BT EF UPSTJPO EF DĂ&#x2030;CMF $IBSJPU JODMVT
ANTI-CORROSION: GARANTIE 7 ANS ! CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES TECHNIQUES Largeur du robot
NN
Poids dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau/ hors de lâ&#x20AC;&#x2122;eau
LH LH
Chariot
"DJFS JOPYZEBCMF
Longueur du câble
N
Alimentation en ĂŠlectricitĂŠ
7 %$
Pompe
1PNQF N I
Filtration
4BD EF ĂśMUSBUJPO PV NJDSPOT
CapacitĂŠ de filtration
LH EF TBCMF
Brosses
.JY EF CSPTTFT 17$ 17"
Vitesse de nettoyage par m
N NO N I
Profondeur minimale
DN
Navigation Magellane
/BWJHBUJPO DSPJTĂ?F DPOUSĂ&#x2122;MĂ?F QBS NJDSPQSPDFTTFVS
DĂŠtection de mur et obstacle
"WFD ZFVY JOGSBSPVHFT EĂ?UFDUFVS UJMU %Ă?UFDUJPO QBT E FBV
TĂŠlĂŠcommande
GPODUJPOT
2
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3019010013
Nettoyeur Chrono 450
84
PRIX 6.598,59 â&#x201A;Ź
PISCINES COMMERCIALES
GARANTIE 2 ANS
CHRONO 510 & CHRONO PLUS 510 /&550:&63 %& 1*4$*/& 130'&44*0//&- 1063 1*4$*/&4 %& .
5
Piscines Commerciales
CaractĂŠristiques ²RVJQĂ? TUBOEBSE BWFD VO HZSPTDPQF 1BT EF UPSTJPO EF DĂ&#x2030;CMF $IBSJPU JODMVT
ANTI-CORROSION: GARANTIE 7 ANS ! CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES TECHNIQUES Largeur du robot
Chrono 510
Chrono PRO 510
NN
NN
Poids dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau/ hors de lâ&#x20AC;&#x2122;eau
LH LH
LH LH
Chariot
&O BDJFS JOPYZEBCMF BWFD VOF CPCJOF QPVS MF DĂ&#x2030;CMF
&O BDJFS JOPYZEBCMF BWFD VOF CPCJOF QPVS MF DĂ&#x2030;CMF
Longueur du câble
N
N
Alimentation en ĂŠlectricitĂŠ
7 %$
7 "$ 7 %$
Pompe
1PNQF 5VSCP N I
1PNQF 5VSCP N I
Filtration
4BD EF ĂśMUSBUJPO PV NJDSPOT
4BD EF ĂśMUSBUJPO PV NJDSPOT
CapacitĂŠ de filtration
LH EF TBCMF
LH EF TBCMF
Brosses
.JY EF CSPTTFT 17$ 17"
.JY EF CSPTTFT 17$ 17"
Vitesse de nettoyage par m2
N NO N I
N NO N I
Profondeur minimale
DN
DN
Navigation Magellane
/BWJHBUJPO DSPJTĂ?F DPOUSĂ&#x2122;MĂ?F QBS NJDSPQSPDFTTFVS PV /BWJHBUJPO DSPJTĂ?F DPOUSĂ&#x2122;MĂ?F QBS NJDSPQSPDFTTFVS PV OBWJHBUJPO MJHOF QBS MJHOF BWFD VO HZSPTDPQF JOUĂ?HSĂ? OBWJHBUJPO MJHOF QBS MJHOF BWFD VO HZSPTDPQF JOUĂ?HSĂ?
DĂŠtection de mur et obstacle
"WFD ZFVY JOGSBSPVHFT EĂ?UFDUFVS UJMU %Ă?UFDUJPO QBT E FBV
"WFD ZFVY JOGSBSPVHFT EĂ?UFDUFVS UJMU %Ă?UFDUJPO QBT E FBV
TĂŠlĂŠcommande
GPODUJPOT
GPODUJPOT
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3019010019
Nettoyeur Chrono 510
8.042,03 â&#x201A;Ź
3019010024
Nettoyeur Chrono Plus 510
8.984,69 â&#x201A;Ź
3019010044
Option for Wall climbing Chrono 510
723,06 â&#x201A;Ź
85
5
PISCINES COMMERCIALES
TIGER SHARK II /&550:&63 %& 1*4$*/& 30#05*26& GARANTIE 2 ANS
4Qร DJBMFNFOU DPOร V QPVS MFT MBSHFT QJTDJOFT &รณDBDF FU GBDJMF ร VUJMJTFS "EBQUBUJWF 4FFL $POUSPM -PHJD "4$- DPOUSร MF NJDSPQSPDFTTFVS $BSUPVDIF EF รถMUSF SFOGPSDร F
CARACTร RISTIQUES TECHNIQUES Cรขble
Nร USFT
Programme
IFVSFT
Porositรฉ du filtre
NJDSPOT
Adaptative Seek Control Logic
0VJ
Voltage
7 )[
Hauteur/Largeur/Longueur en cm
Y Y
Chariot
0QUJPOOFM
t (Sร DF BV Dร CMF EF N FU MF QSPHSBNNF EF IFVSFT MF 5JHFS4IBSL ** FTU UPVU QBSUJDVMJร SFNFOU BEBQUร BVY MBSHFT QJTDJOFT t Travail durement TPO NPUFVS EF CPSE QVJTTBOU BTQJSF MB TBMFUร FU MFT Eร CSJT FO Sร EBOU BV GPOE EF MB QJTDJOF FU MFT NVST QPVS PCUFOJS BJOTJ VOF QJTDJOF ร DMBUBOUF t 1MVT NBMJO "EBQUBUJWF 4FFL $POUSPM -PHJD "4$- DPOUSร MF .JDSPQSPDFTTFVS PQUJNJTF MB SPVUJOF EV OFUUPZBHF QPVS DIBRVF UBJMMF FU GPSNF JOEJWJEVFMMF EF QJTDJOF t1MVT GBDJMF ร VUJMJTFS QBT E JOTUBMMBUJPO QBT E BUUBDIFNFOUT 1PTF[ MF TJNQMFNFOU EBOT M FBV FU BMMVNF[ MF $ FTU DPNQMร UFNFOU BVUPNBUJRVF t "VUP EJBHOPTUJRVFT ร MFDUSPOJRVFT FU QSPUFDUJPO EF TVSDIBSHF t %FTTJO 4JNQMF %JSFDU %SJWF BWFD SPVMFNFOUT ร CJMMFT OPO DPSSPTJGT QPVS VOF IBVUF รถBCJMJUร
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3019011239
Tiger Shark II
3019012197
Chariot pour Tiger Shark II
86
PRIX 1.628,12 โ ฌ 118,17 โ ฌ
PISCINES COMMERCIALES
QUICK VAC /&550:&63 "41*3"5&63 ."/6&- "650/0.& "7&$ 10.1& &5 4"$ ® '*-53& */5²(3² "$5*0//² 1"3 6/& #"55&3*& 7
GARANTIE 2 ANS
5
Piscines Commerciales
$-"44*$
9-
Caractéristiques SPVFT UPVSOBOUFT PG QJWPUBOUFT ¡ BDUJPOOÏ QBS VOF CBUUFSJF 7 (SBOE TUPDLBHF EF TBMFUÏT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Profondeur minimale
Classique
XL
DN
DN
Largeur sous vide
NN
NN
Chassis
6/#4 SFOGPSDÏ
6/#4 SFOGPSDÏ
Chariot
"MVNJOJVN QFJOU
"MVNJOJVN QFJOU
Longueur du câble
N
N
Moteur de la pompe
8
8
Puissance de l’aspiration
N I
N I
Filtration
4BD EF öMUSF NJDSPOT
4BD EF öMUSF NJDSPOT
Capacité de la filtration
LH
LH
Système de déplacement
¡ SPVFT UPVSOBOUFT
¡ SPVFT UPVSOBOUFT
Poids hors de l’eau
LH
LH
Autonomie
IFVSFT
IFVSFT
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3019010038
Quick Vac Classique
2.798,51 €
3019010040
Quick Vac XL
3.240,38 €
87
88
distributed by PPG
6
Médias filtrants
6
Médias Filtrants
Verre EGFM ZEOCLERE 30 Premium Grade Filter Media Sable Silex Hydro-anthracite charbon actif sel pour piscines
89
6
Mร DIAS FILTRANTS .ยฒ%*"4 '*-53"/54
VERRE EGFM
AVANTAGES :
- &('. FTU EJTQPOJCMF FO USPJT RVBMJUร T EF Nร EJB (SBEF (SBEF FU (SBEF 5PVT DFT HSBEFT TPOU GSBJTร T FU OPO DPVQBOUT
(SBEF NN NN
EGFM est plus e๏ฌ cace : ยฒDPOPNJFT DPOUSF MBWBHF FU EPOD MFT DPร UT Hร Oร Sร T QBS MF USBJUFNFOU DIJNJRVF ร OFSHJRVF FU EF M FBV t 4B GPSNF BOHVMBJSF ร TPVT BOHVMBJSF FO QBSUJDVMFT FU TB UFOFVS FO TJMJDPOF BTTPDJร F PรฒSFOU VOF BNร MJPSBUJPO EF TVS MB TVQQSFTTJPO EF MB UVSCJEJUร QBS SBQQPSU BV TBCMF TJMJDFVY t &O Sร HMF Hร Oร SBMF JM ร MJNJOF CJFO NJFVY MFT QBSUJDVMFT MFT QMVT รถOFT EF M FBV RVF DFMMFT EF HSBEF ร RVJWBMFOU EV TBCMF TJMJDFVY t 4B DPNQPTJUJPO OPO QPSFVTF TJHOJรถF RV JM FTU NPJOT TVTDFQUJCMF EF TF j SBTTFNCMFS x PV EF TF DBOBMJTFS RVF MF TBCMF TJMJDFVY t "WFD VOF QFSNร BCJMJUร TVQร SJFVSF MFT DPOUSF MBWBHFT TPOU NPJOT MPOHT FU QFSNFUUFOU VOF ร DPOPNJF BV OJWFBV EFT GSBJT E FBV EF DBOBMJTBUJPOT FU EV USBJUFNFOU ร OFSHร UJRVF FU DIJNJRVF Lโ EGFM est plus propre *M FTU NPJOT QSPQJDF BV CJPFODSBTTFNFOU DBS DPOUSBJSFNFOU BVY QBSUJDVMFT &('. EV TBCMF TJMJDFVY BZBOU VOF TVSGBDF QMVT MJTTF MFT CBDUร SJFT OF QFVWFOU QBT TF SFUSPVWFS QJร Hร FT EBOT EFT รถTTVSFT PV EFT CSร DIFT DF RVJ TJHOJรถF NPJOT E BDUJPOT DPSSFDUJWFT FU EF OPVWFBV NPJOT EF USBJUFNFOUT DIJNJRVFT QPVS Eร USVJSF MFT QPMMVBOUT
(SBEF NN UP NN
Lโ EGFM requiert moins de matiรจre *M FTU NPJOT EFOTF RVF MF TBCMF Oร DFTTJUBOU EF NBUJร SF FO NPJOT QPVS SFNQMJS VO รถMUSF ร RVJWBMFOU Lโ EGFM ne se dรฉgrade pas *M B EPOD VOF EVSร F EF WJF QMVT MPOHVF FU O B QBT CFTPJO E ร USF DIBOHร Nร NF MPSTRVF MFT รถMUSFT EPJWFOU ร USF SFNJT ร OFVG
(SBEF NN NN QFB 4JMFY
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
GRANULOMร TRIE
EMBALLAGE
PRIX
MM
3035030001
EGFM grade 1
0,5 - 1,0 mm
sacs de 25 kg
16,13 โ ฌ
3035030002
EGFM grade 2
1,0 - 3,0 mm
sacs de 25 kg
16,13 โ ฌ
3035030003
EGFM grade 3
3,0 - 7,0 mm
sacs de 25 kg
16,13 โ ฌ
90
Mร DIAS FILTRANTS
ZEOCLERE 30, MEDIA FILTRANT DE QUALITE SUPERIEURE
6
;FPDMFSF FTU EF UZQF DMJOPQUJMPMJUF VOF DBUร HPSJF QBSNJ NJOร SBVY OBUVSFMT E PSJHJOF WPMDBOJRVF BQQFMร T [ร PMJUFT *M B ร Uร QSPVWร TDJFOUJรถRVFNFOU RVF TFVM DFUUF [ร PMJUF FTU VUJMJTBCMF QPVS MF USBJUFNFOU EF M FBV -FT 3PNBJOT VUJMJTBJFOU MB [ร PMJUF QPVS รถMUSFS M FBV RV JMT CVWBJFOU "DUJWร BWFD EV TPEJVN FO TVJWBOU EFT TQร DJรถDBUJPOT QSร DJTFT FU DPEร FT MB DPNNFSDJBMJTBUJPO TF GBJU QBS #;D TPVT MF OPN EF ;&0$-&3& o ;FPDMFSF (SBEF o NN
4UBOEBSE TJMJDB TBOE NN
Mรฉdias Filtrants
Comment fonctionne- t-il? ZEOCLERE-30 B VOF TUSVDUVSF USร T QPSFVTF DF RVJ GBJU RV FMMF OF SFUJFOU QBT TFVMFNFOU MFT TBMFUร T TVS TFT QBSPJT FYUFSOFT NBJT BVTTJ ร M JOUร SJFVS EF TFT QPSFT NJDSPTDPQJRVFT t1MVT HSBOEF TFSB MB TVSGBDF EV รถMUSF QMVT HSBOEF TFSB TPO FรณDBDJUร t6O HSBNNF EF ;FPDMFSF B VOF TVQFSรถDJF EF Nร USFT DBSSร T t-B DBQBDJUร EF Sร UFOUJPO EFT JNQVSFUร T EF ;FPDMFSF FTU EF ร TVQร SJFVSF BVY BVUSFT [ร PMJUFT FU KVTRV ร TVQร SJFVSF BV TBCMF ZEOCLERE-30 FTU BDUJWร BWFD EV TPEJVN BรถO E ร MJNJOFS M BNNPOJBRVF tยฒMJNJOF M BNNPOJBRVF o ร MJNJOF MFT DIMPSBNJOFT t'JOJ MFT ZFVY JSSJUร T FU SPVHFT t'JOJ MB QFBV Tร DIF FU MFT DIFWFVY TFDT t'JOJ MFT PEFVST QJRVBOUFT FU JSSJUBOUFT
;FPDMFSF (SBEF o NN
ZEOCLERE - 30 Sร EVJU MB RVBOUJUร EF DIMPSF VUJMJTร F - ร RVJMJCSF DIJNJRVF EF M FBV FTU BJOTJ QSร TFSWร 7PVT PCUJFOESF[ EPOD VOF FBV DSJTUBMMJOF FU QSPQSF ร RVJWBMFOU BVY TUBOEBSET EFT EJBUPNร FT
4UBOEBSE TJMJDB TBOE NN
ZEOCLERE - 30 Le mรฉdia filtrant de lโ avenir *M FTU TDJFOUJรถRVFNFOU QSPVWร RVF ;FPDMFSF FTU MF Nร EJB รถMUSBOU EF M BWFOJS QPVS MFT QJTDJOFT
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
EMBALLAGE
3035050001
Mรฉdia filtrant de qualitรฉ supรฉrieure Zeoclere 30
Sacs de 20 kg
PRIX 30,89 โ ฌ
91
6
MÉDIAS FILTRANTS SABLE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
GRADE
VERPAKKING
PRIX
MM
0901016142
Sable
0,4 - 0,8 mm
Sacs de 25 kg
6,50 €
0901016148
Sable
0,8 - 1,25 mm
Sacs de 25 kg
6,50 €
0901010002
Sable
16/30 grade
Sacs de 25 kg
6,50 €
SILEX RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
GRANULOMÉTRIE
CONDITIONNEM.
PRIX
MM
0901016151
Silex
1,7 - 2,5 mm
Sacs de 25 kg
6,50 €
0901011420
Silex
2,0 - 3,15 mm
Sacs de 25 kg
6,50 €
0901016153
Silex
3,15 - 5,6 mm
Sacs de 25 kg
6,50 €
0901016155
Silex
5,0 - 8,0 mm
Sacs de 25 kg
6,50 €
GRADE
VERPAKKING
PRIX
Sacs de 50 L
1,38 €
HYDROANTHRACITE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
MM
0903020001
Hydro-anthracite H
0,8 - 1,6 mm
CHARBON ACTIF FAVORISE L’ABSORPTION DE CHLORAMINES
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
CONDITIONNEM.
PRIX
0905018762
Charbon actif (organosorb 10)
Sacs de 25 kg (±50 L)
4,29 €
PRIX
SEL POUR PISCINES
92
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
CONDITION NEMMENT
3000029710
Sel pour piscines - utilisation dans les piscines avec chlorateurs.
Sacs de 25 kg
9,04 €
7
Coffrets électriques
7
Coffrets électriques
Pool Control Modulaire coffret électrique cyrano régulateurs de niveau électriques Panneau de contrôle gelelec’ intellipool automation
93
7
Coffrets électriques
POOL CONTROL MODULAIRE LA SOLUTION LA PLUS COMPLÈTE POUR LES PISCINES RÉSIDENTIELLES Résumé des avantages : • Un tas de fonctions intégrées dans un seul appareil • Robuste et fiable • Espace libre pour ajouter des composants dans le boîtier même / sur le rail DIN. • Configuration modulaire pour un changement facile des composants • Pavé numérique pour l’entrée rapide des valeurs • Spacieux • Embossed control field • Look moderne • Témoins LED intégrés indiquant l’état de l’appareil • Port pour la mise à jour du logiciel
Disjoncteur différentiel non inclus
Le PoolControl Modulaire est conçu en fonction des besoins des installateurs de piscines et des utilisateurs finaux. Le résultat est un seul appareil qui offre presque toutes les fonctionnalités pour commander votre piscine. Les fonctions pour la filtration, le chauffage, la désinfection, les panneaux solaires, le contre-lavage, la protection anti-gel, la régulation du niveau d’eau, l’éclairage sous-marin et la protection contre la marche à sec de la pompe de la piscine, la protection contre le surchauffage et la protection contre le surdosage des produits chimiques, l’étalonnage du capteur de piscine et du capteur du collecteur, la différence réglable de la température solaire, l’activation externe du programme de contre-lavage, l’activation externe de la pompe de la piscine, le retard de démarrage et de désactivation de la pompe pour les appareils de chauffage et de désinfection, le port de communication pour la mise à jour du logiciel et la sauvegarde de la mémoire pendant 10 années en cas d’une panne d’alimentation… Toutes ces fonctions sont intégrées dans un seul appareil.
DISPONIBLE AVEC ÉLECTRO-VANNE ET-OU CAPTEUR DE NIVEAU (voir page 96)
94
COFFRETS Ă&#x2030;LECTRIQUES
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES STANDARD Pompe de filtration
.BSDIF "SSĂ?U 1SPUFDUJPO BOUJ HFM "VUP
Chauffage
"SSĂ?U "VUP
DĂŠsinfection
"SSĂ?U "VUP
Contre-lavage
.BSDIF "SSĂ?U "VUP IPSBJSF E VOF TFNBJOF
Ă&#x2030;clairage
.BSDIF "SSĂ?U "VUP IPSBJSF E VOF TFNBJOF
Filtration
)PSBJSF EF TFNBJOFT MVOEJ Ă&#x2039; EJNBODIF
Activation externe de la pompe
$POOFDUFS UFSNJOBM FU
IPSBJSF EF TFNBJOFT FU BDUJWBUJPO FYUFSOF
FU BDUJWBUJPO FYUFSOF
Activation externe du contre-lavage
$POOFDUFS UFSNJOBM FU
Heure et date
+PVS .PJT "O
TempĂŠrature dĂŠsirĂŠe
0VJ SĂ?HMBCMF FO ÂĄ $FMTJVT
Ă&#x2030;talonnage tempĂŠrature piscine
0VJ SĂ?HMBCMF FO ÂĄ $FMTJVT
Ă&#x2030;talonnage tempĂŠrature collecteur
0VJ SĂ?HMBCMF FO ÂĄ $FMTJVT
Protection anti-gel active
&O EFTTPVT EF ÂĄ $FMTJVT
DiffĂŠrence de tempĂŠrature solaire
.BY ÂĄ $FMTJVT
ContrĂ´le du niveau dâ&#x20AC;&#x2122;eau actif
ÂŽ QBSUJS E VOF CBJTTF EV OJWFBV E FBV EF NN QPVDF
Sauvegarde mÊmoire après
BOT
7
CoďŹ&#x20AC;rets ĂŠlectriques
panne dâ&#x20AC;&#x2122;alimentation
SPĂ&#x2030;CIFICATION â&#x20AC;&#x201C; ENTRĂ&#x2030;E & SORTIE Alimentation ĂŠlectrique
7PMU "$
Sortie pompe
7PMU "$ "NQ NBY
Sortie contre-lavage
7PMU "$ "NQ NBY
Sortie dĂŠsinfection
7PMU "$ "NQ NBY
Sortie ĂŠclairage /X-Out
7PMU "$ "NQ NBY
Sortie chauffage
-JCSF QPU 7"$ "NQ NBY
Sortie remplissage dâ&#x20AC;&#x2122;eau
7PMU %$ DPOO QBJSFT
Sortie vanne solaire
7PMU %$ DPOO QBJSFT
Sortie vanne solaire
7PMU %$ DPOO QBJSFT
Activation externe
7PMU UFSNJOBM
contre-lavage Activation externe
7PMU UFSNJOBM
contre-lavage EntrĂŠe capteur niveau
7PMU UFSNJOBM
EntrĂŠe capteur piscine
15 EFVY QBJSFT
EntrĂŠe capteur collecteur
15 EFVY QBJSFT
EntrĂŠe capteur gel
15 EFVY QBJSFT
Port digital logiciel
%JHJUBM
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3057010003
Pool Control Modulair
PRIX 690,64 â&#x201A;Ź
95
7
COFFRETS ÉLECTRIQUES
6
OPTIONS 7"//& ²-&$53*26& ® &5 70*&4 ū 4²3*& &9$&--&/5 SPÉCIFICATIONS t 2VBMJUÏ JOEVTUSJFMMF t 4ßS HSÉDF BVY WPMUT t 1SÏNPOUÏ t %JSFDUJPO SÏWFSTJCMF t "OHMF EF EFHSÏT t #PVUPO EF EÏWFSSPVJMMBHF QPVS M JOTQFDUJPO t +PJOU E ÏUBODIÏJUÏ &1%. FU SBDDPSE 1'5& 1/ t .BUÏSJBVY IBVUFNFOU SÏTJTUBOUT Ë MB DPSSPTJPO t *OTUBMMBUJPO TJNQMF FU SBQJEF TVS MF DPOUSÙMFVS TPMBJSF 1PPM4PMBS FU &YDFMMFOU t $& -B WBOOF ÏMFDUSJRVF &9$&--&/5 HBSBOUJU VOF MPOHVF EVSÏF EF WJF HSÉDF Ë M VTBHF EF DPNQPTBOUT EF IBVUF RVBMJUÏ -B WBOOF ÏMFDUSJRVF GPODUJPOOF TVS WPMUT "$ FU %$ FU B VOF UVSOJOH QSFTTVSF EF NÒUSFT /FXUPO BVTTJ EJTQPOJCMF FO /N NBJT /N FTU MB NFJMMFVSF PQUJPO QPVS EFT BQQMJDBUJPOT QJTDJOF -F CPVUPO EF EÏWFSSPVJMMBHF TF USPVWF FO EFTTVT EF MB WBOOF FU QFSNFU EF M JOTQFDUFS PV EF M FOUSFUFOJS $FUUF WBOOF FTU VUJMJTÏF EFQVJT EF OPNCSFVTFT BOOÏFT QBS M JOEVTUSJF Pá MB öBCJMJUÏ FTU QSJNPSEJBMF -B DPOOFYJPO BV DPOUSÙMFVS TPMBJSF &YDFMMFOU PV 1PPM4PMBS FTU USÒT TJNQMF JM TVóU EF CSBODIFS MF DÉCMF Ë USPJT QBJSFT FU MB WBOOF ÏMFDUSJRVF FTU QSÐUF -B WBOOF QFVU ÐUSF JOTUBMMÏF QSFTRVF QBSUPVU HSÉDF Ë TFT EJNFOTJPOT DPNQBDUFT -B WBOOF USBWBJMMF UBOU TVS "$ RVF %$ 7PMU
CAPTEUR DE NIVEAU SPÉCIFICATIONS t 1BT EF QJÒDFT NPCJMFT t %ÏUFDUJPO VMUSBTFOTJCMF NN t %ÏUFDUJPO EFT WBHVFT E FBV t "KPVUF EF M FBV RVBOE BVDVOF WBHVF O FTU EÏUFDUÏF QFOEBOU TFD t *OTUBMMBUJPO EBOT MF TLJNNFS
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3057010004
Option : régulateur de niveau avec électrovalve
170,69 €
3057010005
Option : contrôle solaire avec vanne électrique à 2 voies
328,25 €
3057010006
Option : contrôle solaire avec vanne électrique à 3 voies
380,77 €
96
PRIX
COFFRETS Ă&#x2030;LECTRIQUES
$0''3&5 ²-&$53*26& $:3"/0
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES
t $PòSFU FO "#4 EPVCMF JTPMBUJPO *1 BWFD QPSUF CPNCĂ?F FU GVNĂ?F FO GBĂ&#x17D;BEF t )PSMPHFT EF QSPHSBNNBUJPO KPVSOBMJĂ&#x2019;SF T -JWSĂ? BWFD QBTTF ĂśMT t $PNNBOEF T Ă?UBODIF T TVS MF DĂ&#x2122;UĂ? EV DPòSFU t $PòSFU T Ă?RVJQĂ? T BWFD EJTKPODUFVS T NBHOĂ?UP UIFSNJRVF T QPVS DBMJCSF NBYJNVN KVTRV Ă&#x2039; " " TVS EFNBOEF t 1PTTJCJMJUĂ? EF DĂ&#x2030;CMBHF JOEJòĂ?SFNNFOU FO NPOPQIBTĂ? PV USJQIBTĂ? t 1SĂ?DĂ&#x2030;CMBHF NPOPQIBTĂ? TVS EFNBOEF /PNCSFVTFT PQUJPOT EJTQPOJCMFT
7
CoďŹ&#x20AC;rets ĂŠlectriques
CFH š 9 9 ..Ÿ
CFPH 300 / 600 š 9 9 ..Ÿ
CFPH 300 D / 600 D š 9 9 ..Ÿ
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3057010009
CFH
Coffret ĂŠlectrique Cyrano Filtration
156,77 â&#x201A;Ź
3057010010
CFPH100
Coffret ĂŠlectrique Cyrano Filtration + Projecteur 100V
225,31 â&#x201A;Ź
3057010011
CFPH300
Coffret ĂŠlectrique Cyrano Filtration + Projecteur 300V
241,85 â&#x201A;Ź
3057010012
CFPH600
Coffret ĂŠlectrique Cyrano Filtration + Projecteur 600V
275,99 â&#x201A;Ź
3057010013
CFPH300D
Coffret ĂŠlectrique Cyrano Filtration + Projecteur + Vac 300V
377,36 â&#x201A;Ź
3057010014
CFPH600D
Coffret ĂŠlectrique Cyrano Filtration + Projecteur + Vac 600V
411,49 â&#x201A;Ź
3²(6-"5&634 %& /*7&"6 ²-&$53*26&4 RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3057011853
RĂŠgulateur de niveau Modulâ&#x20AC;&#x2122;eau avec ĂŠlectro vanne
664,56 â&#x201A;Ź
3057028966
RĂŠgulateur de niveau SKIMREGUL TOP avec ĂŠlectro vanne
462,18 â&#x201A;Ź
3057028971
RĂŠgulateur de niveau pour rĂŠservoir avec 5 dĂŠtecteurs et ĂŠlectro vanne
631,55 â&#x201A;Ź
3057028972
RĂŠgulateur de niveau pour rĂŠservoir avec 7 dĂŠtecteurs et ĂŠlectro vanne
858,70 â&#x201A;Ź
3057028970
Ă&#x2030;lectro vanne 24V
53,05 â&#x201A;Ź
PANNEAU DE CONTRĂ&#x201D;LE GELELECâ&#x20AC;&#x2122; RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3057020002
Panneau de conrĂ´le Gelelecâ&#x20AC;&#x2122;
PRIX 138,92 â&#x201A;Ź
97
7
Coffrets électriques
intellipool™ automation
GARANTIE 2 ANS
SYSTÈME DE COMMANDE ET DE SURVEILLANCE DE PISCINE AVEC ACCÈS À DISTANCE
Conçue pour obtenir le meilleur de la pompe à vitesse variable IntelliFlo®, autorisant la gestion à distance d’équipements Pentair pour piscines au moyen d’un téléphone intelligent ou par le biais d’une connexion Internet ... depuis n’importe où au monde.
schÉma
PC
Routeur Router Téléphone intelligent Smartphone
Écran Indoor d’affichage display intérieur
Concentrateur Internet Internet hub Relais Radioradio
relay
commande Remote àcontrol distance
Pool cover Unité de Control commande
Unit
Centre Probe d’analyse
Center
Vanne automatique Automatic
Couverture de piscine
Valve
Under Und der wa water lights Lumières sous l’eau
Commande
: Info + Control Commande
: Control pH
: Info
Chlorateur à sel Salt IntelliChlor chlorinator
pH +/– Équipement de dosage et Dosing & measuring de mesure equipment
98
Chauffage
Heater
Filtre Filter
ClearProTechnology Technology ® ClearPro
Pompe Pump
IntelliFlo ® IntelliFlo
COFFRETS ÉLECTRIQUES
CARACTÉRISTIQUES t $PNNVOJDBUJPO Ë WPJFT VOJRVF BWFD *OUFMMJ'MP¥ FU *OUFMMJ$IMPS¥ HBSBOUJTTBOU VOF GPODUJPOOBMJUÏ FU VO GFFE CBDL PQUJNVNT t "DDÒT EJSFDU FU EJTUBOU BVY TDIÏNBT EF DIBOHFNFOU EF DPVMFVST EF M ÏDMBJSBHF EF QJTDJOF *OUFMMJ#SJUF¥ ( -&% t "DDÒT Ë EJTUBODF Ë M BJEF E VO TNBSUQIPOF PV E VOF DPOOFYJPO *OUFSOFU QFSNFUUBOU EF TVSWFJMMFS FU DPNNBOEFS MB QJTDJOF FO UPVUF DJSDPOTUBODF FU Ë UPVU NPNFOU t $PNNVOJDBUJPO TBOT öM FOUSF MFT DPNQPTBOUT QFSNFUUBOU MF QPTJUJPOOFNFOU EFT DPNQPTBOUT JOUÏSJFVST TBOT BVHNFOUFS MFT DPßUT EF DÉCMF EF DPNNVOJDBUJPO t .PJOT E JOUFSWFOUJPOT EF NBJOUFOBODF SFRVJTFT ÏUBOU EPOOÏ RVF MFT DPOTUSVDUFVST EF QJTDJOFT QFVWFOU BOBMZTFS SÏTPVESF FU DPSSJHFS
7
EF OPNCSFVY QSPCMÒNFT TBOT EFWPJS TF SFOESF QIZTJRVFNFOU TVS QMBDF QPVS JOTQFDUFS MB QJTDJOF
Coffrets électriques
t *OTUBMMBUJPO TJNQMF FU EJSFDUF
COMPOSANTS INTELLIPOOL™
6/*5² %& $0.."/%&
COMMANDE À DISTANCE
MF D VS EV TZTUÒNF DPOUSÙMBOU WPUSF ÏRVJQFNFOU EF QJTDJOF Z DPNQSJT VO DÉCMF EF
QFSNFU M BDUJWBUJPO Ë EJTUBODF EF M ÏDMBJSBHF
1 2 /0 7 /1 0 1 5 :2 3 :4 8 Water temp:+ 2 4 .0 °C pH:7 ,3 O R P:6 2 9 mV Co n d:5 5 7 1 u S 3 .5 1 g/l
CONTROL CENTER
ESC
ENTER
DPNNVOJDBUJPO 34 QPVS *OUFMMJ'MP¥
EF WPUSF QJTDJOF FU E BVUSFT GPODUJPOOBMJUÏT DBTDBEF ÏDMBJSBHF EF KBSEJO OFUUPZFVSy
$&/53& %& %²5&$5*0/
RELAIS RADIO
DPMMFDUF MFT EPOOÏFT EFT DBQUFVST EF 3FEPY PROBE UNIT
REDOX - PH TEMPERATURE CONDUCTIVITY
031 1I UFNQÏSBUVSF FU DPOEVDUJWJUÏ OJWFBV
TFSU Ë MB GPJT EF SFMBJT SBEJP QPVS PQUJNJTFS MFT DPNNVOJDBUJPOT FOUSF MFT DPNQPOFOUT FU MB
EF TFM FU EÏUFDUF TJ WPUSF DPVWFSUVSF EF QJTDJOF
TBJTJF EF MB UFNQÏSBUVSF EF M BJS
FTU PVWFSUF PV GFSNÏF
CONCENTRATEUR INTERNET
²$3"/ */5²3*&63
USBOTNFU FU FOSFHJTUSF MFT EPOOÏFT EF WPUSF
BóDIF MFT EPOOÏFT EF WPUSF QJTDJOF FO UFNQT
QJTDJOF TVS VO TFSWFVS DFOUSBM Ë QBSUJS EVRVFM
SÏFM FU QFSNFU M BDUJWBUJPO Ë EJTUBODF EF
MFT EPOOÏFT QFVWFOU ÐUSF BOBMZTÏFT FU MFT
M ÏDMBJSBHF EF WPUSF QJTDJOF
QBSBNÒUSFT BKVTUÏT Ë M BJEF E VO 1$ DPOOFDUÏ Ë *OUFSOFU PV E VO TNBSUQIPOF
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3015080001
Intellipool
3015080002
Autochlor pour Intellipool
3003061413
Intellichlor IC20
1.441,99 €
3003061414
Intellichlor IC40
1.698,02 €
3015080014
Intellipool 4X Extension
"VUPDIMPS
PRIX 3.458,52 € 320,56 €
691,29 €
*OUFMMJDIMPS
9 &YUFOTJPO
99
100
8
Margelles 8
Margelles
Margelles
Margelles SRBA Sahara Sahara nouveau profil Ardoise margelles naturelles PPG new jasberg panda black
101
8
MARGELLES
MARGELLES MARGELLES SRBA LIGNE SAHARA 330MM 500 mm
330 mm
330 mm
55 mm
25 mm 310 mm
%Ă?UBJMT EJTDSFUT SFQSĂ?TFOUBUJPO BVUIFOUJRVFy %BMMFT FU NBSHFMMFT RVJ BVHNFOUFOU MB RVBMJUĂ? EF WJF Ă&#x2039; MB DBNQBHOF $FUUF TUSVDUVSF EF QFUJUT USPVT FTU JOUFNQPSFMMF FU FO IBSNPOJF BWFD EFT CĂ&#x2030;UJNFOUT EF UPVU UZQF EF DPOTUSVDUJPO FU UPVU UZQF EF DPOEJUJPOT NĂ?UĂ?PSPMPHJRVFT 4BIBSB WPVT PòSF VOF HBNNF USĂ&#x2019;T Ă?UFOEVF RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
QUANTITĂ&#x2030;
POIDS
PRIX
(KG)
DALLE 3020012197
500 x 500 ĂŠp. 25 mm (+/- 3 mm)
par m2
56
47,54 â&#x201A;Ź
3020012198
500 x 500 ĂŠp. 35 mm (+/- 3 mm)
par m2
79
53,16 â&#x201A;Ź
MARGELLE GALBĂ&#x2030;E â&#x20AC;&#x153;33â&#x20AC;? 3020012200
Longueur 500 mm - Largeur 330 mm
par pièce
12,5
16,59 â&#x201A;Ź
3020012201
Angle 90°
par pièce
17,5
32,44 â&#x201A;Ź
3020012202
Angle R/150
par pièce
16,5
32,44 â&#x201A;Ź
3020012203
Angle R/610
par 3 pièces
28,0
47,93 â&#x201A;Ź
3020012204
Angle inversĂŠ R/610
par 2 pièces
28,0
47,93 â&#x201A;Ź
3020012205
Angle sortant
par pièce
12,5
32,44 â&#x201A;Ź
3020012206
Angle sortant avec dĂŠpart droit ou gauche
par pièce
13,5
32,44 â&#x201A;Ź
3020017046
Angle sortant avec dĂŠpart gauche
par pièce
13,5
32,44 â&#x201A;Ź
3020012207
Courbe 300 - 1000 - 1200 - 1500 - 1750 - 2000 - 2500 - 3000 - 4000
par pièce
12,0
26,07 â&#x201A;Ź
3020012208
Courbe inversĂŠe 1500 - 2000 - 2500 - 3000
par pièce
12,0
26,07 â&#x201A;Ź
TILE
102
CURVE
R150/6â&#x20AC;?
90°
MARGELLES
LIGNE SAHARA 270MM NOUVEAU PROFIL SAHARA 70MM 455 mm
270 mm
270 mm
55 mm
25 mm 260 mm
SAHARA NOUVEAU PROFIL
8
500 mm
Margelles
335 mm
321 mm
45 mm
335 mm
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
QUANTITÉ
POIDS
PRIX
(KG)
MARGELLE GALBÉE “27” 3020012209
Longueur 500 mm - Largeur 270 mm
par pièce
10,4
14,92 €
3020012210
Angle R/150
par pièce
11,0
31,13 €
3020012211
Angle R/610
par 3 pièces
25,0
42,64 €
3020012212
Angle sortant
par pièce
8,0
31,13 €
3020012213
Courbe 1000 - 1500 - 1750 - 2000 - 2500 - 3000 - 4000
par pièce
10,0
19,94 €
3020012214
Courbe inversée 1500 - 2000 - 2500 - 3000
par pièce
10,0
19,94 €
FLAT COPING STONE “NOUVEAU PROFIL” 3020012215
Longueur 500 mm - Largeur 330 mm
par pièce
15,0
17,46 €
3020012216
Angle R/150
par pièce
19,0
33,94 €
3020012217
Angle R/610
par 3 pièces
36,5
50,47 €
3020012222
Angle sortant avec départ droit ou gauche
par pièce
10,0
33,94 €
3020012223
Courbe 700 - 1000 - 1200 - 1500 - 1600 - 2000 - 2500 - 3500 - 5000
par pièce
12,5
24,85 €
3020012224
Courbe inversée 1500 - 2500 - 5000
par pièce
12,5
24,85 €
3020019672
Dalle avec couvercle pour skimmer Sahara
par pièce
8,0
46,17 €
COULEURS DISPONIBLES : t KBVOF t CMBOD
R150/6”
COURBE
ANGLE SORTANT
103
8
MARGELLES
LIGNE ARDOISE
495 mm
345 mm
331 mm
45 mm
345 mm
-B UFYUVSF JSSĂ?HVMJĂ&#x2019;SF OBUVSFMMF EF DFUUF MJHOF TBJU DBQUFS MFT PNCSFT FU MB MVNJĂ&#x2019;SF QPVS VO SFOEV E VOF HSBOEF ĂśOFTTF $F TPM BV WFJOBHF EĂ?MJDBU WPVT PòSF VO HSBOE DPOGPSU TVCUJMFNFOU EJTDSFU
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
QUANTITĂ&#x2030;
POIDS
PRIX
(KG)
DALLE 3020022226
500 x 500 ĂŠp. 35 mm (+/- 3 mm)
par m2
78
63,81 â&#x201A;Ź
MARGELLE DROITE 3020022227
Longueur 500 mm - Largeur 350 mm
par pièce
16
21,26 â&#x201A;Ź
3020022228
Angle R/150
par pièce
24,0
44,40 â&#x201A;Ź
3020022229
Angle sortant
par pièce
11,5
44,40 â&#x201A;Ź
3020022230
Angle sortant avec dĂŠpart droit ou gauche
par pièce
15
44,40 â&#x201A;Ź
3020027048
Courbe 1000
par pièce
15
44,40 â&#x201A;Ź
3020022231
Courbe 1500
par pièce
16
30,53 â&#x201A;Ź
3020028648
Courbe 2000
par pièce
16
30,53 â&#x201A;Ź
3020028649
Courbe 2000
par pièce
16
30,53 â&#x201A;Ź
3020027010
Dalle avec couvercle pour skimmer Ardoise
par pièce
8,0
55,49 â&#x201A;Ź
Couleurs: t KBVOF t CMBOD t HSJT ANGLE SORTANT
104
COURBE
DALLE
MARGELLES
Accessoires RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
QUANTITĂ&#x2030;
POIDS
PRIX
(KG)
BAC Ă&#x20AC; DOUCHE* 3007995078
Bac Ă douche â&#x20AC;&#x153;Saharaâ&#x20AC;? 980 x 980
1
90
172,67 â&#x201A;Ź
3007994682
Bac Ă douche â&#x20AC;&#x153;Lisseâ&#x20AC;? 980 x 980
1
90
172,67 â&#x201A;Ź
GRILLE Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;COULEMENT 3020030017
Grille droite â&#x20AC;&#x153;Saharaâ&#x20AC;? 520 x 250 x40
1
9
34,24 â&#x201A;Ź
3020037025
Grille droite â&#x20AC;&#x153;Lisseâ&#x20AC;? 520 x 250 x40
1
9
34,24 â&#x201A;Ź
3020011012
Grille angle â&#x20AC;?Saharaâ&#x20AC;? 250 x 250 x40
1
5
34,24 â&#x201A;Ź
3020037008
Grille angle â&#x20AC;&#x153;Lisseâ&#x20AC;? 250 x 250 x40
1
5
34,24 â&#x201A;Ź
3020035607
Plinthe aspect â&#x20AC;&#x153;Lisseâ&#x20AC;? 500 x 100 x 10
1
2
15,55 â&#x201A;Ź
3020035608
Bordure 160 x 80 x 500
1
14
26,07 â&#x201A;Ź
3020035609
Caniveau 340 x 500 x 65
1
19
40,69 â&#x201A;Ź
3020017009
Dalle avec couvercle pour Skimmer â&#x20AC;&#x201C; Sahara 270x270
1
5
46,17 â&#x201A;Ź
3020027010
Dalle avec couvercle pour Skimmer â&#x20AC;&#x201C; Ardoise 270x270
1
5
55,49 â&#x201A;Ź
8
PLINTHE
Margelles
BORDURE CANIVEAU DALLE SKIMMER**
$IBRVF CBD Ă&#x2039; EPVDIF DPNQPSUF EBMMFT FU Ă?DPVMFNFOU $IBRVF TLJNNFS DPNQPSUF QJFDFT EBMMF Y Y FU DPVWFSDMF EJBN
BAC Ă&#x20AC; DOUCHE
GRILLE
PLINTHE
DALLE SKIMMER
Produits de finition et maintenance 5PVU DF EPOU WPVT BWF[ CFTPJO QPVS MB 1JFSSF OBUVSFMMF SFDPOTUJUVĂ?F -FT EBMMFT FU NBSHFMMFT $BSB5FSSB SFQPTFOU TVS VO EFTJHO FU VO QSP DFTTVT EF GBCSJDBUJPO TPMJEF FO VUJMJTBOU EFT NBUJĂ&#x2019;SFT QSFNJĂ&#x2019;SFT EF RVBMJUĂ? &O SFTQFDUBOU RVFMRVFT DPOTJHOFT EF QPTF FU NBJOUFOBODF WPVT QPVSSJF[ CĂ?OJĂśDJFS BV NBYJNVN EF DF QSPEVJU IBSNPOJFVY FU DIBMFVSFVY RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
QUANTITĂ&#x2030;
3020031027
DALLâ&#x20AC;&#x2122;JOINTT Pour rĂŠaliser les joints des dalles et margelles
25 kg
3020037011
DALLâ&#x20AC;&#x2122;EFFLO Nettoyage et ĂŠlimination des efflorescences, laitances de ciment.
5 lit
3020037012
DALLâ&#x20AC;&#x2122;FUG Protection prĂŠventive contre lâ&#x20AC;&#x2122;encrassement et les taches.
5 lit
%"-- +0*/5
%"-- &''-0
%"-- '6(
PRIX 37,55 â&#x201A;Ź 162,81 â&#x201A;Ź
152,13 â&#x201A;Ź
105
8
MARGELLES MARGELLES NATURELLES PPG NEW JASBERG FLAMMÉ ET BROSSÉ Diorite compacte avec une couleur de base gris medium et des concentrations de minéraux noirs. La pierre a une fine granulation (de taille de distribution de grains) sans pores visibles.
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
DIMENSIONS
POIDS
(CM)
(KG)
PRIX
DALLES 3095010001
Dalle
50 x 50 x 3
23,6 kg
53,78 €
3095010002
Dalle
80 x 80 x 3
38 kg
61,43 €
3095010003
Dalle
100 x 100 x 3
47,2kg
73,82 €
MARGELLES
106
3095010004
Margelle type 1
50 x 35 x 4
16,5kg
15,02 €
3095010005
Margelle type 2
50 x 35 x 4/2
15 kg
19,57 €
3095010006
Margelle type 3
80 x 40 x 5/3
32kg
32,30 €
3095010007
Margelle type 1 version longue
120,6 x 35 x 4
34kg
38,60 €
3095010008
Angle intérieur type 1
50 x 50 x 4
25 kg
22,28 €
3095010009
Angle intérieur type 2
50 x 50 x 4/2
23,6 kg
30,52 €
3095010010
Angle intérieur type 3
60 x 60 x 5/3
33 kg
43,95 €
3095010011
Angle extérieur type 1
35 x 35 x 4
13 kg
14,61 €
3095010012
Angle extérieur type 2
35 x 35 x 4/2
10 kg
13,08 €
3095010017
Angle extérieur type 3
40 x 40 x 5/3
16 kg
14,61 €
3095010013
Escalier roman type 1
62 x 35 x 4 (r =150cm)
25kg
25,03 €
3095010014
Escalier roman type 2
62 x 35 x 4/2 ( r = 150 cm)
21 kg
28,97 €
3095010018
Escalier roman type 3
62 x 40 x 5/3 ( r = 150 cm)
24 kg
28,97 €
Margelle type 1
Margelle type 2
Margelle type 3
3095010001
MARGELLES
PANDA BLACK FLAMMÉ ET BROSSÉ Basalte avec une couleur gris-noire et des petites tâches plus foncées dans lesquels des minéraux ronds ou arrondis peuvent être reconnus. La pierre est compacte et ne montre pas de pores.
8
Margelles
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
DIMENSIONS
POIDS
(CM)
(KG)
PRIX PER M2
DALLES 3095020001
Dalle
50 x 50 x 3
23,6 kg
3095020002
Dalle
80 x 80 x 3
38 kg
117,69 €
3095020014
Dalle
100 x 100 x 3
47,2 kg
157,58 €
86,35 €
PER PC
MARGELLES 3095020003
Margelle type 1
50 x 35 x 4
16,5 kg
22,99 €
3095020004
Margelle type 2
50 x 35 x 4/2
15 kg
24,35 €
3095020012
Margelle type 3
80 x 40 x 5/3
32 kg
46,87 €
3095020005
Margelle type 1 version longue
120,6 x 35 x 4
34 kg
69,15 €
3095020006
Angle intérieur type 1
50 x 50 x 4
25 kg
27,38 €
3095020007
Angle intérieur type 2
50 x 50 x 4/2
23,6 kg
37,35 €
3095020013
Angle intérieur type 3
60 x 60 x 5/3
33 kg
54,90 €
3095020008
Angle extérieur type 1
35 x 35 x 4
13 kg
15,04 €
3095020009
Angle extérieur type 2
35 x 35 x 4/2
10 kg
15,78 €
3095020015
Angle extérieur type 3
40 x 40 x 5/3
16 kg
15,78 €
3095020010
Escalier roman type 1
62 x 35 x 4 (r =150cm)
25kg
32,41 €
3095020011
Escalier roman type 2
62 x 35 x 4/2 ( r = 150 cm)
21 kg
34,45 €
3095020016
Escalier roman type 3
62 x 40 x 5/3 ( r = 150 cm)
24 kg
34,45 €
margelle type 1
margelle type 2
margelle type 3
107
NOTES
9
Autour de la piscine
9
Autour de la piscine
douches douches de luxe échelles AccessoIres jeux d’eau mains courantes - AISI 316L
109
9
AUTOUR DE LA PISCINE DOUCHES 1MVTJFVST NPEÒMFT FO BDJFS JOPYZEBCMFT "*4* - BODSBHF O FTU QBT JODMVT
STANDARD RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
PRIX
3059014480
87170049
Douche Standard
184,14 €
"ODSBHF JODMVT
AVEC ROBINET DE PIEDS RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3059014481
87170056
Douche avec robinet de pieds
PRIX 201,94 €
"ODSBHF JODMVT
AVEC ARRÊT AUTOMATIQUE RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3059014483
87170064
Douche avec arrêt automatique
- BODSBHF PQUJPOOFM NPEÒMF O FTU QBT JODMVT
110
PRIX 404,91 €
AUTOUR DE LA PISCINE
DOUCHE DOUBLE RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
3059014482
87170072
Douche double
PRIX 578,43 â&#x201A;Ź
- BODSBHF PQUJPOOFM NPEĂ&#x2019;MF O FTU QBT JODMVT
9
Autour de la piscine
DOUCHE AVEC MITIGEUR EAU FROIDE - EAU CHAUDE RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
PRIX
3059012164
87170080
Douche avec mitigeur eau froide - eau chaude
1.047,80 â&#x201A;Ź
t 7JT EF NPOUBHF JODMVTFT t "ODSBHF QBT OĂ?DFTTBJSF
OPTIONS POUR DOUCHES RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
Ă&#x2DC;
KG
PRIX
MM
3059010162
87100913
Ancrage pour douche
43
0,98
26,51 â&#x201A;Ź
3059014508
87100939
Ancrage pour douche
63
0,98
45,32 â&#x201A;Ź
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
3059010166
87196030
Plateforme pour douche
A
B
C
MM
MM
MM
115
779
875
KG
ANC
PRIX
Ă&#x2DC;
4,05
63
223,86 â&#x201A;Ź
111
9
NEW!
AUTOUR DE LA PISCINE
DOUCHES DE LUXE
7
KUBA SOLAR Boîtier:
acier inoxydable 304, verre incassable de 8mm d’épaisseur. Réservoir d’eau en aluminium (volume d’env. 25L) Peint à l’extérieur. Raccordement très facile à la conduite d’eau par tuyau souple (type Gardena ou similaire)
Raccordement:
Laiton chromé, douche à main en pvc chromé
Fonction :
douche fixe + douche à main (voir dessin)
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3059000003
Kuba Solar
PRIX 1.576,12 €
TRINIDAD SOLAR Boîtier:
acier inoxydable 304, verre incassable de 8mm d’épaisseur. Réservoir d’eau en aluminium (volume d’env. 25L) Peint à l’extérieur. Raccordement très facile à la conduite d’eau par tuyau souple (type Gardena ou similaire)
Raccordement:
Laiton chromé, douche à main en pvc chromé
Fonction:
douche fixe + douche à main
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3059000004
Trinidad Solar
Boîtier:
Acier inoxydable 304. Raccordement à la conduite d’eau par tuyau souple sous une plateforme pour eau chaude et froide. Filetage 2 x 1/2” intérieur
Plateforme
Imitation bois avec grille acier inoxydable 304
Raccordement
laiton chromé, douche à main en pvc chromé
Fonction:
douche fixe et douche à main (voir dessin)
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3059000001
Elba
Boîtier:
Acier inoxydable 304. Raccordement à la conduite d’eau par tuyau souple sous une plateforme pour eau chaude et froide. Filetage 2 x 1/2” intérieur
Plateforme
Imitation bois avec grille acier inoxydable 304
PRIX 1.481,48 €
ELBA
PRIX 1.068,34 €
HELENA
Raccordement laiton chromé, douche à main en pvc chromé
112
Fonction:
douche fixe et douche à main (voir dessin)
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3059000002
Helena
PRIX 946,40 €
AUTOUR DE LA PISCINE
²$)&--&4 ²DIFMMFT QPVS QJTDJOFT QSJWÏFT FU QVCMJRVFT FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* -FT ÏDIFMMFT TPOU ÏRVJQÏFT EF NBSDIFT BOUJ EÏSBQBOUFT FU PV EFT EPVCMFT NBSDIFT EF TÏDVSJUÏ ²DIFMMFT GPVSOJFT BWFD UPVT MFT BDDFTTPJSFT QPVS M JOTUBMMBUJPO
.0%µ-& 45"/%"3% "*4* ."3$)&4 "/5*ű%²3"1"/5&4 'PVSOJU BWFD QBJS E BODSBHFT BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD RÉFÉRENCE
MODÈLE
N° DE TYPE DE MARCHES MARCHES
3059026554
87111928
2
acier inoxydable
213,60 €
3059026555
87111936
3
acier inoxydable
239,18 €
3059026556
87111944
4
acier inoxydable
269,92 €
3059026557
87111951
5
acier inoxydable
305,57 €
A
B
C
D
E
F
G
KG
664
610
250
696
200
500
-
10,0
664
610
250
946
200
500
-
11,8
664
610
250
1196
200
500
-
13,2
664
610
250
1446
200
500
-
14,0
PRIX
9
Autour de la piscine
%JNFOTJPOT FO NN
.0%µ-& .63 "*4* ."3$)&4 "/5*ű%²3"1"/5&4 'PVSOJU BWFD QBJS E BODSBHFT BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD BKVTUBCMF RÉFÉRENCE
MODÈLE
N° DE TYPE DE MARCHES MARCHES
3059026558
87131124
2
acier inoxydable
213,60 €
3059026559
87131132
3
acier inoxydable
242,07 €
3059026560
87131140
4
acier inoxydable
272,75 €
3059026561
87131157
5
acier inoxydable
305,57 €
A
B
C
D
E
F
G
KG
357
610
250
696
200
500
-
10,0
357
610
250
946
200
500
-
11,8
357
610
250
1196
200
500
-
13,2
357
610
250
1446
200
500
-
14,0
PRIX
%JNFOTJPOT FO NN
.0%µ-& %& 4²$63*5² ű "*4* 'PVSOJU BWFD BODSBHFT FU MJOFS LJU BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD RÉFÉRENCE
MODÈLE
N° DE TYPE DE MARCHES MARCHES
3059020361
87152010
3
double marches en acier inoxydable
552,99 €
3059026200
871520112
4
double marches en acier inoxydable
656,89 €
A
B
C
D
E
F
G
KG
1000
632
220
1005
511
500
8
16
1000
632
220
1225
630
500
8
17
PRIX
%JNFOTJPOT FO NN
113
9
AUTOUR DE LA PISCINE
.0%µ-& %²#03%&.&/5 "*4* ."3$)&4 "/5*ű%²3"1"/5&4 'PVSOJU BWFD QBJS E BODSBHFT BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD RÉFÉRENCE
MODÈLE
N° MARCHES
TYPE DE MARCHES
PRIX
3059024486
87111720
2
acier inoxydable
264,76 €
3059024487
87111738
3
acier inoxydable
298,58 €
3059024488
87111746
4
acier inoxydable
333,09 €
3059024489
87111753
5
acier inoxydable
382,61 €
A
B
C
D
E
F
KG
M3
957
610
250
696
200
500
10
10,0
957
610
250
946
200
500
12
11,8
957
610
250
1196
200
500
14
13,2
957
610
250
1446
200
500
14
14,0
%JNFOTJPOT FO NN
.0%µ-& %&69 1*&$&4 "*4* ."3$)&4 "/5*ű%²3"1"/5&4 'PVSOJU BWFD BODSBHFT FU MJOFS LJU BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD RÉFÉRENCE
MODÈLE
N° DE TYPE DE MARCHES MARCHES
3059026562
87151429
2
acier inoxydable
426,05 €
3059026563
87151437
3
acier inoxydable
461,57 €
3059026564
87151445
4
acier inoxydable
497,66 €
3059026565
87151452
5
acier inoxydable
A
B
C
D
E
F
G
KG
440
778
250
515
200
500
225
21,5
440
778
250
765
200
500
225
22,5
440
778
250
1015
200
500
225
23,5
440
778
250
1265
200
500
225
24,5
PRIX 395,27 €
%JNFOTJPOT FO NN
.0%µ-& 4,: ."3$)&4 "/5*ű%²3"1"/5&4 'PVSOJU BWFD BODSBHFT FU MJOFS LJU BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD RÉFÉRENCE 3059027001
MODÈLE 87153030
3
acier inoxydable
A
B
C
D
E
F
G
KG
8
1304
250
2294
209
500
261
11,8
8
1304
250
2294
209
500
261
13,2
%JNFOTJPOT FO NN 6OF EPVCMF NBSDIF EF TÏDVSJUÏ JODMVF
114
N° DE TYPE DE MARCHES MARCHES
PRIX 435,79 €
AUTOUR DE LA PISCINE
.0%Âľ-& %&69 1*Âľ$&4 "*4* ."3$)&4 "/5*Ĺą%²3"1"/5&4 'PVSOJU BWFD BODSBHFT FU MJOFS LJU BWFD UFSSF FOKPMJWFVST FU UBNQPOT FO DBPVUDIPVD RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
N° TYPE DE MARCHES MARCHES
3059020595
87161021
3
acier inoxydable
629,78 â&#x201A;Ź
3059020596
87161022
4
acier inoxydable
718,78 â&#x201A;Ź
A
B
C
D
E
F
KG
M3
440
778
220
865
500
500
16
0,08
440
778
220
1085
500
500
18
0,08
PRIX
%JNFOTJPOT FO NN
SĂ&#x2030;RIE Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;E
²$)&--&4 1063 1*4$*/&4 )034 40-
9
'PVSOJU BWFD UBNQPOT FO DBPVUDIPVD
SĂ&#x2030;RIE Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;E
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
N° MARCHES
3059020334
87140034
SĂŠrie ĂŠlevĂŠe
3/3
291,95 â&#x201A;Ź
3059029773
87140042
SĂŠrie ĂŠlevĂŠe
4/4
321,27 â&#x201A;Ź
3059029774
87140059
SĂŠrie ĂŠlevĂŠe
5/5
364,13 â&#x201A;Ź
3059029775
87142410
SĂŠrie demi ĂŠlevĂŠe
1/3
269,26 â&#x201A;Ź
3059029776
87143418
SĂŠrie demi ĂŠlevĂŠe
1/4
287,14 â&#x201A;Ź
3059029777
87143517
SĂŠrie demi ĂŠlevĂŠe
1/5
308,11 â&#x201A;Ź
3059029778
87142428
SĂŠrie demi ĂŠlevĂŠe
2/4
323,83 â&#x201A;Ź
SĂ&#x2030;RIE Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;E
SĂ&#x2030;RIE DEMI Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;E
Autour de la piscine
PRIX
SĂ&#x2030;RIE DEMI Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;E
SĂ&#x2030;RIE DEMI Ă&#x2030;LEVĂ&#x2030;E
A
B
C
D
E
F
KG
M
B
C
D
E
F
G
KG
1155
1670
230
1065
366
483
19
0,10
1670
230
1065
366
483
460
17
1350
1900
230
1295
366
483
21
0,10
1900
230
1295
366
483
690
18
1545
2130
230
1525
366
483
23
0,10
2130
230
1525
366
483
920
19
1900
230
1295
366
483
460
19
3
%JNFOTJPOT FO NN
%JNFOTJPOT FO NN
ACCESSOIRES RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
POIDS (KG)
1
PRIX /PAIRE
1
3059024515
87100335
Paire dâ&#x20AC;&#x2122;ancrage
0,08
13,04 â&#x201A;Ź
2
3059021035
87100061
Paire dâ&#x20AC;&#x2122;ancrages Ă brides
0,19
52,25 â&#x201A;Ź
3
3059021037
87100980
Paire dâ&#x20AC;&#x2122;ancrages Ă charnières
0,8
119,19 â&#x201A;Ź
4
3059021036
87100981
Paire dâ&#x20AC;&#x2122;ancrages Ă charnières Ă brides
3,0
170,13 â&#x201A;Ź
5
3059028017
87100236
Paire Tampon en caoutchouc
0,05
4,04 â&#x201A;Ź
6
3059020600
87100889
Paire Tampon en caoutchouc ajustable
0,18
11,02 â&#x201A;Ź
7
3059024516
87100103
Paire Enjoliveur AISI 316
0,07
8,30 â&#x201A;Ź
3059057003
87100948
Pair de couvertures pour ancrage
0,35
41,66 â&#x201A;Ź
3059020631
87101606
SupplÊment par pièce: 1 double marche de sÊcuritÊ AISI 316
2
3
4
5
78,68 â&#x201A;Ź
6
7
115
9
AUTOUR DE LA PISCINE
JEUX D’EAU RIDEAU D’EAU BALI
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
KG
PRIX
3059036567
87185047
Poli
24,8
1.266,50 €
3059036569
87185054
Poli à la brosse
24,8
1.212,20 €
t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8 t "*4*
ANCRAGE POUR RIDEAU D’EAU BALI
A
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
KG
PRIX
A
3059033139
87185062
Anchor
4,25
326,04 €
B
3059036171
87185048
polie
2
177,10 €
3059036172
87185055
Mate
2
178,51 €
B
RIDEAU D’EAU MINI BALI
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
KG
PRIX
3059039809
87185041
AISI 304
14
713,16 €
3059030004
87185044
AISI 316
14
886,24 €
t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8
ANCRAGE POUR MINI BALI RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
KG
PRIX
3059030005
87185043
Anchor
2,5
230,66 €
t 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF w
116
t 3BDDPSEFN GFNFMMF w
AUTOUR DE LA PISCINE
RIDEAU D’EAU IGUAZÚ
RÉFÉRENCE
CODE
KG
PRIX
3059030006
87186067
40
2.689,39 €
t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8 t "*4*
9
Autour de la piscine
RIDEAU D’EAU VICTORIA RÉFÉRENCE
CODE
KG
PRIX
3059030700
87186064
130
5.464,34 €
t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8 t "*4*
RIDEAU D’EAU MAUI RÉFÉRENCE
CODE
3059038941
87186061
A
B
C
D
E
KG
PRIX
300
2”
42
25
270
10,5
401,39 €
3059036570
87186060
500
2”
42
25
250
15,8
518,26 €
3059030003
87186065
1000
3”
48
35
260
29,5
884,82 €
t C 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8 NN L8 NN L8 NN
t %ÏCJU N I NN N I NN N I NN
117
9
AUTOUR DE LA PISCINE
FONTAINE D’EAU CAPRI BUSE RONDE RÉFÉRENCE
CODE
KG
PRIX
3059030699
87186030
18,3
957,85 €
t &OKPMJWFVS JODMVT t "ODSBHF QBT OÏDFTTBJSF t 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF w t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8
FONTAINE D’EAU CAPRI BUSE PLATE RÉFÉRENCE
CODE
KG
3059030698
87186031
20
PRIX 1.142,01 €
t &OKPMJWFVS JODMVT t "ODSBHF QBT OÏDFTTBJSF t 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF w t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8
CANON JET FIJI BUSE PLATE RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
KG
PRIX
3059039142
87185022
Blinkend
8
607,10 €
3059039144
87185023
Mat
8
561,62 €
t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8 t "ODSBHF OÏDFTTBJSF t 3BDDPSEFNFOU w t "*4*
CANON JET FIJI BUSE RONDE RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3059039143
87185014
Blinkend
7
539,42 €
3059039145
87185015
Mat
7
486,60 €
t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8 t "ODSBHF OÏDFTTBJSF t 3BDDPSEFNFOU w t "*4*
ANCRAGE POUR CANON JET FIJI RÉFÉRENCE
CODE
KG
PRIX
3059034964
87185039
3,25
271,96 €
t 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF w t "*4*
118
KG
PRIX
AUTOUR DE LA PISCINE
CASCADE NIAGARA RÉFÉRENCE CODE
DESCRIPTION
A
B
KG
PRIX
3059030701
87186071
Colonne (ancrage inclus)
-
-
54
3.241,82 €
3059030703
87186072
Top POLYESTER
1700
200
40
967,76 €
3059030702
87186070
Top INOX
1900
160
125
4.835,40 €
t "ODSBHF JODMVT t 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF w t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8
9
Autour de la piscine
FONTAINE PALM RÉFÉRENCE CODE
KG
PRIX
3059038942
60
2.435,98 €
87186073
t "ODSBHF JODMVT t 3BDDPSEFNFOU GFNFMMF w t %ÏCJU N I t 1PNQF SFDPNNBOEÏF L8
#0650/ %& 5²-²$0.."/%& &/ */09 "*4*
87198080
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3059030001
87100975
Bouton de contrôle A 316
213,90 €
3059030002
87198080
Système de contrôle pour bouton
337,81 €
t 4BOT WJT t 5FOTJPO 7 "$ %$ t $PVSBOU " t 5FNQÏSBUVSF E PQÏSBUJPO FU EF TUPDLBHF ¡$ ¡$ t 4ZTUÒNF EF DPOUSÙMF PQUJPOOFM PVUQVU 1$4." t *1 t ²UBODIF
119
9
AUTOUR Autour DE de LA la PISCINE piscine
MAINS COURANTES t .BJOT DPVSBOUFT BWFD BODSBHFT PV CSJEFT t 5VCF 9 NN RVBMJUÏ "*4* o FSHPOPNJRVF FU QPMJ t -JWSÏ BWFD UPVT MFT BDDFTTPJSFT OÏDFTTBJSFT QPVS M JOTUBMMBUJPO
MAINS COURANTES RÉFÉRENCE
MODÈLE
LONGUEUR
POIDS
(M)
(KG)
PRIX
3059020597
87180055
0,5
1,5
84,71 €
3059020517
87180105
1,0
2,2
101,72 €
3059020598
87180154
1,5
2,8
119,00 €
3059020599
87180204
2,0
3,4
142,07 €
3059029037
87180303
3,0
4,8
185,18 €
TUBES (AISI 316) RÉFÉRENCE
MODÈLE
LONGUEUR
POIDS
(M)
(KG)
PRIX /PIÈCE
3059051027
87181010
1
5
146,98 €
3059051028
87181020
2
10
282,39 €
3059051029
87181030
3
15
411,90 €
TUBES DE CONNEXION (AISI 316) RÉFÉRENCE
MODÈLE
TYPE
COURBE
POIDS
PRIX
(KG)
/PIÈCE
3059051030
87181040
A
180°
0,3
24,82 €
3059051031
87181050
B
90°
0,5
49,82 €
3059051032
87100220
C
-
0,04
1,97 €
3059051033
87180907
D
-
0,2
25,33 €
3059051034
87180915
E
-
0,3
31,61 €
3059051749
87100022
kit liner
-
1
38,27 €
QFS QBJS
MJOFS LJU %
" #
$ &
120
10
Accessoires d’entretien
10 Entretien
brosses de nettoyage brosses pièges à feuilles thermomètres THE FAIRLOCKS manches téléscopiques aspirateurs de piscine pièges à feuilles / épuisettes de surface TUYAU D’ASPIRATION - POOLFLEX TUYAU FLOTTANT flotteurs d’hivernage bouchons d’hivernage détecteur de fuite doseurs de chlore flottants SCUBA II mètre électronique kits de test
121
10
ACCESSOIRES D’ENTRETIEN BROSSES DE NETTOYAGE
1
RÉFÉRENCE
2
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
1 3010021658
H-RA-111556
Petite brosse de nettoyage polyvalente avec 3 feuilles remplaçables
7,96 €
2 3010031778
H-RA-P077
Brosse de nettoyage grain fin
1,47 €
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
1 3010031771
H-RA-P036
Brosse de paroi standard 457 mm (18’’), dos en ABS courbé
2 3010031770
H-RA-P025CB
Brosse de paroi deluxe 457 mm (18’’), dos en aluminium courbé
3 3010031774
H-RA-P123CB
Petite brosse anti-algue inoxydable
BROSSES RÉFÉRENCE
1
2
4,33 € 10,32 € 4,23 €
3
PIÈGES À FEUILLES RÉFÉRENCE
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
3010011619
H-RA-211084
1 ½’’ Piège à feuilles transparent avec sac à saletés et tuyaux de 1,2 m (Ø 38 mm)
92,72 €
THERMOMÈTRES RÉFÉRENCE
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
3010021687
H-RA-K500015
Thermomètre oval
6,14 €
3010031796
H-RA-P080
Thermomètre immersion ou flottaison
3,20 €
3010038333
H-RA-P831BP
Thermomètre – bateau
3,39 €
3010038333
H-RA-P832BP
Thermomètre – baleine
3,39 €
3010038333
H-RA-P837BP
Thermomètre – poisson
3,39 €
OVAL
122
FLOTTAISON
BATEAU
BALEINE
POISSON
ACCESSOIRES Dâ&#x20AC;&#x2122;ENTRETIEN
THE FAIRLOCKS i5IF GBJSMPDLT i FTU MF OFUUPZFVS MF QMVT QFSGPSNBOU FU MF QMVT FĂłDBDF EBOT TB DMBTTF $POWJFOU QPVS EFT QJTDJOFT BWFD VOF QPNQF EF ĂśMUSBUJPO Ă&#x2039; QBSUJS EF $7 *EĂ?BM QPVS UPVU UZQF EF SFWĂ?UFNFOU *M WPVT QSPDVSFSB EFT BOOĂ?FT EF QMBJTJS QFOEBOU MF OFUUPZBHF EF WPUSF QJTDJOF RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3000007024
Fairlocks nettoyeur
PRIX 155,10 â&#x201A;Ź
."/$)&4 5²-²4$01*26&4 RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
3010031824
H-RA-P095
Manche tĂŠlĂŠscopique 8â&#x20AC;&#x2122; Ă 16â&#x20AC;&#x2122; (2,44m - 4,88m)
19,06 â&#x201A;Ź
3010031825
H-RA-P096
Manche tĂŠlĂŠscopique 6â&#x20AC;&#x2122; Ă 12â&#x20AC;&#x2122; (1,86m - 3,66m)
16,54 â&#x201A;Ź
3010031826
H-RA-P097
Manche tĂŠlĂŠscopique 4â&#x20AC;&#x2122; Ă 8â&#x20AC;&#x2122; (1,20m - 2,40m)
12,74 â&#x201A;Ź
10 Entretien
1
ASPIRATEURS DE PISCINE RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
1
3010031785
H-RA-P052
Aspirateur de forme triangulaire, transparent, avec renfort de protection
13,68 â&#x201A;Ź
2
3010031791
H-RA-P108
Aspirateur extra large, en ABS blanc, avec renfort, poids et brosses latĂŠrales
9,35 â&#x201A;Ź
3
3010031787
H-RA-P023
Aspirateur modèle deluxe avec design spÊcial, renfort de protection et poids
6,49 â&#x201A;Ź
4
3010031782
H-RA-P051CS
Aspirateur flexible 356mm (14â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;)
2
3
12,74 â&#x201A;Ź
4
1*¾(&4 Ž '&6*--&4 ²16*4&55&4 %& 463'"$&
1
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
3010031803
H-RA-P030
Piège à feuilles deluxe pro
8,32 â&#x201A;Ź
3010031811
H-RA-P031
Ă&#x2030;puisette de surface deluxe pro
6,33 â&#x201A;Ź
3010031806
H-RA-P087CB
Ă&#x2030;puisette de surface deluxe (CB)
7,90 â&#x201A;Ź
1
123
10
ACCESSOIRES D’ENTRETIEN
TUYAU D’ASPIRATION - POOLFLEX POOLFLEX RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3038005608
8769BU
Poolflex, rouleau de 50 m, section de 1 m
PRIX 103,56 €
TUYAU FLOTTANT AVEC EMBOUT ROTATIF
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3036001029
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 7.5 m
22,11 €
3036001030
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 9 m
25,68 €
3036001031
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 10 m
28,75 €
3036001032
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 12 m
34,47 €
3036001034
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 15 m
43,11 €
3036001035
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 18 m
51,75 €
3036001036
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 20 m
57,53 €
3036001038
Tuyau flottant en plastique avec embout rotatif 25 m
71,19 €
3036005316
Section de tuyau flottant
4,55 €
3036005317
Tuyau d’arrivée conique
6,35 €
3007992063
Enrouleur pour tuyau flottant (max. 15 m)
37,12 €
SANS EMBOUT ROTATIF
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3036000001
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 7.5 m
20,00 €
3036000003
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 10 m
24,22 €
3036000004
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 12 m
28,78 €
3036000005
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 15 m
35,97 €
3036000006
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 18 m
44,84 €
3036000007
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 20 m
48,75 €
3036000008
Tuyau flottant en plastique 2 Cuffs fixe 25 m
60,69 €
124
PRIX
ACCESSOIRES Dâ&#x20AC;&#x2122;ENTRETIEN
FLOTTEURS Dâ&#x20AC;&#x2122;HIVERNAGE
1
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
1
3007130634
1061000
Flotteur dâ&#x20AC;&#x2122;hivernage en PE de 0.50 m.
16,81 â&#x201A;Ź
2
3007130635
1063000
Flotteur dâ&#x20AC;&#x2122;hivernage en PE de 1.00 m
25,33 â&#x201A;Ź
3007130636
1064002
Crochet pour flotteur
1,58 â&#x201A;Ź
3007130637
1067000
Gizmo pour flotteur filetĂŠ 1â&#x20AC;? 1/2 ou 2â&#x20AC;?
4,13 â&#x201A;Ź
3
PRIX
2
3
BOUCHONS Dâ&#x20AC;&#x2122;HIVERNAGE RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
10
PRIX
Entretien
3007130638
1068100
Bouchon dâ&#x20AC;&#x2122;hiver en caoutchouc 1â&#x20AC;? 1/4
5,71 â&#x201A;Ź
3007130639
1068000
Bouchon dâ&#x20AC;&#x2122;hiver en caoutchouc 1â&#x20AC;? 1/2
3,86 â&#x201A;Ź
3007130640
1068200
Bouchon dâ&#x20AC;&#x2122;hiver en caoutchouc 1â&#x20AC;? 3/4
8,77 â&#x201A;Ź
3007130641
1069000
Bouchon dâ&#x20AC;&#x2122;hiver en caoutchouc 2â&#x20AC;?
6,18 â&#x201A;Ź
3007130642
0780700
Bouchon en ABS filetĂŠ 1â&#x20AC;? 1/2 avec joint torique
6,01 â&#x201A;Ź
%²5&$5&63 %& '6*5& "EBQUĂ? QPVS UPVU UZQF EF QJTDJOF TQB PV QMBO E FBV 'BDJMF Ă&#x2039; VUJMJTFS QSĂ?DJT Ă?DPOPNJTF EF M FBV FU EFT QSPEVJUT DIJNJRVFT QSĂ?WJFOU EFT SĂ?QBSBUJPOT DIĂ&#x2019;SFT FU MF QMVT JNQPSUBOUy Ă?DPOPNJTF EF M BSHFOU $PNQFOTF BVUPNBUJRVFNFOU QPVS MB QMVJF FU M Ă?WBQPSBUJPO E FBV RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3052017194
DĂŠtecteur de fuite
37,51 â&#x201A;Ź
DOSEURS DE CHLORE FLOTTANTS RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
TYPE
DESCRIPTION
PRIX
3010021674
H-RA-171060
Doseur de chlore flottant avec grille
3010031818
H-RA-P063
Doseur de chlore flottant avec bouchon et anneau ajustable (Ă&#x2DC; 7â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;)
3,73 â&#x201A;Ź
3010031817
H-RA-P033
Doseur de chlore flottant avec bouchon et anneau ajustable (Ă&#x2DC; 5â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;)
1,55 â&#x201A;Ź
12,47 â&#x201A;Ź
125
10
ACCESSOIRES Dâ&#x20AC;&#x2122;ENTRETIEN
SCUBA II
$IBRVF QSPQSJĂ?UBJSF E VOF QJTDJOF EPJU DPOUSĂ&#x2122;MFS SĂ?HVMJĂ&#x2019;SFNFOU MFT QBSBNĂ&#x2019;USFT MFT QMVT JNQPSUBOUFT $ FTU MB TFVM GBĂ&#x17D;PO QPVS Ă?USF TĂ&#x;S RVF MB RVBMJUĂ? E FBV FTU NBJOUFOVF BV OJWFBV DPSSFDU FU QPVS EPTFS E VO GBĂ&#x17D;PO PQUJNBM Avec le scuba II, le professionnel peut contrĂ´ler facilement et correctement la qualitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;eau. La chambre dâ&#x20AC;&#x2122;analyse est remplit par simple immersion dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau. Une pastille qui stabilisĂŠ pour long temps est ajoutĂŠe et fait une rĂŠaction colorĂŠe qui est mesurĂŠ par photomĂŠtrie. Le rĂŠsultat est affichĂŠ sur lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcran. Cinq parameters (Chlore libre, Chlore total, pH, alkalinitĂŠ et acide cyanurique (stabilisant) sont mesurĂŠs en moins de 10 secondes. - BOBMZTF E FBV EFWJFOU VOF QMBJTJS QMVUĂ&#x2122;U RVF E Ă?USF VO CPVMPU FU JM SFTUF QMVT EF UFNQT QPVS QSPĂśUFS EF TB QJTDJOF Si le Scuba II tombe dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau, il flotte et ĂŠvidemment, il est impermĂŠable. 1PVSRVPJ OF QBT UFTUFS DF UFTUFVS DPNQBDU o 4BWPJS RVF WPVT WPVT CBJHOJF[ EBOT VOF QJTDJOF TĂ&#x;S FU IZHJĂ?OJRVF WBVU VO QFUJU FòPSU O FTU ce pas?
Points importants t %FTJHO NPEFSO FU FSHPOPNJRVF t 0QĂ?SBUJPO GBDJMF t *NQFSNĂ?BCMF t (SBOE Ă?DSBO 2VBMJUĂ? *1 IFVSF Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USF
DonnĂŠes techniques Optiques:
-&% BWFD DPNQFOTBUJPO EF UFNQĂ?SBUVSF É&#x201E; ON FU DBQUFVS QIPUPNĂ?USJRVF
Alimentation :
CBUUFSJFT """
Auto-Off:
T Ă?UFJOU BVUPNBUJRVF NJOVUFT BQSĂ&#x2019;T MB EFSOJĂ&#x2019;SF UPVDIF TVS VO CPVUPO
Ecran :
-$%
Dimensions - Y - Y )
Y Y NN
Poids:
BQQSPY H CBUUFSJFT JODMVT
Conditions dâ&#x20AC;&#x2122;usage :
5FNQĂ?SBUVSF ÂĄ$ )VNJEJUĂ? SFMBUJWF
Conforme aux normes CE
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3010040002
Testeur de piscine ĂŠlectronique Scuba II
3010040003
Tablettes de rechange Scuba II
126
PRIX 163,00 â&#x201A;Ź 12,17 â&#x201A;Ź
NEW! WATERLINK® SYSTÈME D’ANALYSE 6%7 4:45².& NJT BV QPJOU QBS MFT DIJNJTUFT -B.PUUF 6%7 TZTUÒNF ÏMJ NJOF DPNQMÒUFNFOU M BKPVU EF SÏBDUJGT FU MF UFNQT EF MBWFS MFT SÏDJQJFOUT FU UVCFT $IBRVF øBDPO DPOUJFOU MB RVBOUJUÏ EF SÏBDUJGT OÏDFTTBJSFT QPVS FòFDUVFS MF UFTU TPOU QBSGBJUFNFOU ÏUBODIFT FU KFUBCMFT EF TPSUF RVF WPVT O BWF[ QBT Ë QFSESF EV UFNQT Ë MFT MBWFS */$30:"#-& ("*/ %& 5&.14 "WFD 8BUFSMJOL &YQSFTT QFVU ÐUSF VOF BOBMZTF DPNQMÒUF FO NPJOT EF NJOVUFT 1*1&55& 13² $"-*#3² QPVS M BOBMZTF JM TVóU E BKPVUFS N- EF M ÏDIBOUJMMPO EBOT DIBRVF øBDPO 6%7 1SÏ QJQFUUF DBMJCSÏF RVJ SÏDVQÒSF BV UPNBUJRVFNFOU FU BWFD QSÏDJTJPO MF WPMVNF E ÏDIBOUJMMPO
10 Entretien
%&4 3²46-5"54 13²$*4 'BDJMF Ë VUJMJTFS TBOT QPTTJCJMJUÏ E FSSFVS FO BKPVUBOU QMVT PV NPJOT SÏBDUJG PV VO WPMVNF JODPSSFDUF EF M ÏDIBOUJMMPO
*OTFSUF[ EF M FBV EBOT MF EJTRVF
$IMPSJOF %JTL t $PEF ) QL
*OTFSUF[ MF EJTRVF EBOT MF TZTUÒNF E BOBMZTF
$MJRVF[ TVS j 3VO UFTU x
Test Factor
Range
# Tests
'SFF $IMPSJOF %1%
QQN
5PUBM $IMPSJOF %1%
QQN
#SPNJOF %1%
QQN
Q)
Q)
$BMDJVN )BSEOFTT
QQN
5PUBM "MLBMJOJUZ
QQN
$ZBOVSJD "DJE
QQN
$PQQFS
QQN
*SPO
QQN
#PSBUF
QQN
Inclus 100 disques avec le systéme d’analyse
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3031010056
WaterLink Système d’analyse
3031010058
Waterlink Systéme d’analyse disque 50 pièces
PRIX 1.556,10 € 212,28 €
127
10
ACCESSOIRES D’ENTRETIEN
.µ53& ²-&$530/*26&
8
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3016018558
Mètre électronique pour pH
48,45 €
3016010008
Mètre électronique pour sel
57,72 €
KITS DE TEST
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3010031827
Kit de test Cl + pH
4,60 €
3010031830
Recharge pour kit de test (14gr (1/2oz) Orthotolidine et Phénol)
1,47 €
3010021710
Test d’alcalinité
7,20 €
3010021575
3 tests: Cl/Br libre, pH, alcalinité totale, Bilingue, 50pcs
10,32 €
3007990806
Bandelette de test pour le sel
22,83 €
128
11
Balais automatiques 11
robots automatiques
Balais automatiques
robots ĂŠlectriques - gamme Piranha Nettoyeurs commerciales
129
11
BALAIS AUTOMATIQUES
ROBOTS AUTOMATIQUES SUR ASPIRATION POOL VAC ULTRAยฎ PRO & NAVIGATORยฎ PRO
GARANTIE 5 ANS
Caractรฉristiques t /FUUPJF MF GPOE FU MFT QFOUFT EF MB QJTDJOF t 4JMFODJFVY GBDJMF ร JOTUBMMFS QBT CFTPJO E PVUJMT FU ร VUJMJTFS QBT CFTPJO EF WJEFS MF TBD EF Eร CSJT
t /FUUPZFVS SPCVTUF FU รถBCMF BWFD VOF HBSBOUJF EF BOT ร M FYDMVTJPO EFT QJร DFT E VTVSF
t 4ZTUร NF EF HVJEBHF QSPHSBNNร FYDMVTJG
$F OFUUPZFVS BVUPNBUJRVF QBSUJDVMJร SFNFOU ร DPOPNJRVF FU FรณDBDF GPODUJPOOF EF NBOJร SF BVUPOPNF TBOT BMJNFOUBUJPO ร MFDUSJRVF FYUFSOF HSร DF ร TFT UVSCJOFT 4PO TZTUร NF EF HVJEBHF FYDMVTJG FU TPO Eร QMBDFNFOU FO TQJSBMFT MVJ QFSNFUUFOU EF OF KBNBJT SFTUFS CMPRVร 1MVT E JOGPSNBUJPO OFUUPZFVS TJMFODJFVY GBDJMF ร JOTUBMMFS TBOT PVUJMT 'JOBMFNFOU JM DPOWJFOU ร UPVU UZQF EF QJTDJOF Cร UPO MJOFS FU DBSSFMร FT HSร DF ร TPO QBDL E BDDFTTPJSFT JODMVT 1PPM 7BD 6MUSBยฅ 1SP FU /BWJHBUPSยฅ 1SP POU VOF HBSBOUJF EF BOT ร M FYDMVTJPO EFT QJร DFT E VTVSF
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3019010006
Pool Vac Ultraยฎ Pro
PRIX 483,18 โ ฌ
5*(&3 4)"3, ลท30#05 ยฒ-&$53*26&ลธ -F 5JHFS 4IBSL FTU VO SPCPU EF QJTDJOF USร T TPMJEF FU FรณDBDF RVJ VUJMJTF EFT DBSUPVDIFT EF รถMUSBUJPO SFNQMBร BCMFT -F 5JHFS 4IBSL FTU ร RVJQร EF NPUFVST QPVS MB QSPQVMTJPO FU QPVS M BTQJSBUJPO -F SPCPU QFVU ร USF ร RVJQร BWFD EFT SPVMFBVY FO HFM QPVS EFT QJTDJOFT FO Cร UPO PV MJOFS PV BWFD EFT SPVMFBVY FO NPVTTF QPVS EFT QJTDJOFT DBSSFMร FT -F 5JHFS 4IBSL FOMร WFSB MFT TBMFUร T EV GPOE FU EFT QBSPJT EF MB QJTDJOF
GARANTIE 2 ANS
Caractรฉristiques t 4UBOEBSE $& t %JNFOTJPOT SFDPNNBOEร FT t 7JUFTTF EF OFUUPZBHF t $ZDMF EF GPODUJPOOFNFOU t 'JOFTTF EF รถMUSBUJPO t ยฒMFDUSJDJUร t 5FOTJPO EBOT M FBV t .PUFVS EF QSPQVMTJPO t .PUFVS EF รถMUSBUJPO
KVTRV ร N N NJOVUF IFVSFT NJDSPOT 7 )[ 7 7 %$ 7 %$
t 1SPHSBNNF EF OFUUPZBHF NVST TPM t 1PJET LH t 7JUFTTF E BTQJSBUJPO N I t %JNFOTJPOT Y Y NN t -POHVFVS Dร CMF Nร USFT
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3019012152
Tiger Shark picots (piscine liner)r
1.311,99 โ ฌ
3019016586
Tiger Shark mousse (piscines mozaiques)
1.311,99 โ ฌ
3019012197
Chariot Tiger Shark
130
PRIX
118,17 โ ฌ
BALAIS AUTOMATIQUES
KREEPY KRUISER BALAI AUTOMATIQUE POUR PISCINES ENTERRร ES
GARANTIE 2 ANS
-F ,SFFQZ ,SVJTFSย FTU MF DIBNQJPO EFT CBMBJT BVUPNBUJRVFT FO DF RVJ DPODFSOF VO VTBHF BJTร -F CBMBJ FTU MJWSร BTTFNCMร JM GBVU UPVU TJNQMFNFOU BKPVUFS MF KPJOU FU DPOOFDUFS MFT UVZBVY 7PUSF ,SFFQZ ,SVJTFS T JOTUBMMF FO RVFMRVFT NJOVUFT TBOT PVUJMT -F CBMBJ FTU ร RVJQร E VOF WBMWF EF Eร CJU FU E VO Sร HVMBUFVS EF WJUFTTF QPVS PQUJNJTFS TB QFSGPSNBODF Caractรฉristiques : t (Sร DF ร TPO BTQJSBUJPO TVQร SJFVSF FU TB CPVDIF FYUSB MBSHF MFT QFUJUFT FU HSBOEFT QBSUJDVMFT TPOU FOMFWร FT GBDJMFNFOU t 4PO EFTJHO WPVT HBSBOUJU VO OFUUPZBHF TJMFODJFVY t -F EFTJHO CSFWFUร EV KPJOU JODMVU EFT GFOUFT FU EFT iEPJHUTw Eร WFMPQQร T TQร DJBMFNFOU QPVS ร WJUFS RVF MF CBMBJ TPJU DPJODร PV Eร WJF EF TB SPVUF ร DBVTF EF CPOEFT EF GPOET DPJOT TFSSร T CVTFT EF SFGPVMFNFOU PV QSPKFDUFVST t 4PO QBSF DIPD JOUร HSร MF QFSNFU EF CPVHFS MJCSFNFOU BVUPVS EFT FTDBMJFST FU EFT ร DIFMMFT BรถO EF OFUUPZFS MF CBTTJO DPNQMFU TBOT JOUFSSVQUJPO Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3008010002
Kreepy Kruiser
-F EFTJHO TQร DJBM EFT GFOUFT FU j EPJHUT x QFSNFU BV ,SFFQZ ,SVJTFS EF GSBODIJS MFT PCTUSVDUJPOT FU EF DPOUJOVFS MF QSP HSBNNF EF OFUUPZBHF TBOT TVQFSWJTJPO FU TBOT JOUFSSVQUJPO *M QPVSTVJU MFT TBMFUร T FU MFT Eร CSJT EF NBOJร SF FYUSร NFNFOU TJNQMF FU QFSTJTUBOUF
PRIX 263,31 โ ฌ
11
Balais automatiques
PIRANHA -F CBMBJ BVUPNBUJRVF 1JSBOIB TF CSBODIF GBDJMFNFOU TVS QPJOU E BTQJSBUJPO (Sร DF BVY UVSCJ OFT ร BJMFUUFT WBSJBCMFT MF 1JSBOIB GPODUJPOOF Eร Kร BWFD VOF QPNQF ร GBJCMF Eร CJU N I -FT HSBOEFT CPVDIFT E BTQJSBUJPO QFSNFUUFOU E BTQJSFS EFT TBMFUร T EF UBJMMF QMVT JNQPSUBOUF -F 1JSBOIB T JOTUBMMF FO RVFMRVFT NJOVUFT FU OF Oร DFTTJUF BVDVO Sร HMBHF
GARANTIE 2 ANS
-F 1JSBOIB FTU ร RVJQร E VO TZTUร NF EF DPNNBOEF QSร QSPHSBNNร RVJ GBJU SFUPVSOFS Sร HVMJร SFNFOU MB SPVF ร HBVDIF QPVS DIBOHFS MB EJSFDUJPO EV OFUUPZFVS *M FYJTUF QSPHSBN NFT EJรฒร SFOUT DIBOHFBOU MFT SBZPOT EF CSBRVBHF EF ร ยก -F 1JSBOIB TF Eร QMBDF EF ร Nร USFT BWBOU EF DIBOHFS EF EJSFDUJPO -F 1JSBOIB GPODUJPOOF BVTTJ TBOT MF NPJOESF QSPCMร NF EBOT MFT QBSUJFT NPJOT QSPGPOEFT EF MB QJTDJOF FU EBOT EFT QJTDJOFT ร GPSNF MJCSF Caractรฉristiques t 'BDJMJUร E VUJMJTBUJPO t $POUSร MF EF QSPHSBNNF FรณDBDF t $POTUSVDUJPO DPNQBDUF t "TQJSBUJPO PQUJNBMF t 5VSCJOFT USร T QVJTTBOUFT Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3029012648
balai automatique
3029012650
Vanne by-pass
t 1PVS QJTDJOFT EF UPVUFT GPSNFT FU EJNFOTJPOT t /F GBJU QSFTRVF QBT EF CSVJU t 1PJET LH t -JWSร BWFD UVZBV Y N
PRIX 409,12 โ ฌ 24,41 โ ฌ
131
11
BALAIS AUTOMATIQUES 30#054 ²-&$53*26&4 PIRANHA TURBO -F QMVT QFUJU NPEĂ&#x2019;MF EF OPUSF HBNNF 1JSBOIB FTU DPOĂ&#x17D;V FO WVF E VOF FĂłDBDJUĂ? NBYJ NBMF -F 1JSBOIB 5VSCP FTU QSPHSBNNĂ? EF NBOJĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; OF QBT NPOUFS KVTRV Ă&#x2039; MB MJHOF E FBV *M TF DPODFOUSF TVS MFT QBSUJFT MFT QMVT QPMMVĂ?FT EF MB QJTDJOF FU SĂ?EVJU BJOTJ MF UFNQT EF OFUUPZBHF Ă?DPOPNJTBOU EV UFNQT FU EF M BSHFOU
GARANTIE 2 ANS
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES Autonome BWFD QPNQF FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU FU TZTUĂ&#x2019;NF EF ĂśMUSBUJPO Ă&#x2039; M JOUĂ?SJFVS Ses mouvements systĂŠmatiques DPOUSĂ&#x2122;MĂ?T QBS VO NJDSPQSPDFTTFVS JOUFSOF QFSNFUUFOU MF 563#0 EF OFUUPZFS UPVU UZQF EF TVSGBDF PV EF DPOĂśHVSBUJPO EF CBTTJO TBOT DPVWSJS FO WBJO QMVTJFVST GPJT MB NĂ?NF QBSUJF (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; TPO design efficace MF 1JSBOIB 563#0 OFUUPJF MB QJTDJOF FO VOF GSBDUJPO EF UFNQT SĂ?EVJTBOU BJOTJ M VTVSF EF QMVT EF FU Ă?DPOPNJTBOU EV UFNQT FU EF M BSHFOU %F QMVT MF 1JSBOIB 563#0 FTU FYUSĂ?NFNFOU ĂśBCMF FU OĂ?DFTTJUF NPJOT E FOUSFUJFO DF RVJ SĂ?EVJU FODPSF MFT DPĂ&#x;UT Son design efficace, CBTĂ? TVS BOT E FYQĂ?SJFODF EBOT MF EPNBJOF EFT CBMBJT BVUPNBUJRVFT MFT CSPTTFT SPUBUJWFT EV 1J SBOIB 563#0 EĂ?UBDIFOU FU FOMĂ&#x2019;WFOU MFT EĂ?CSJT 1PVS OF QBT TF DPMNBUFS FU QPVS BDDĂ?EFS BVY TBMFUĂ?T BVY CPSET EV CBTTJO MFT EĂ?CSJT TPOU BTQJSĂ?T QBS EFVY PSJĂśDFT E BTQJSBUJPO EĂ?DFOUSĂ?T Les microfiltres FOMĂ&#x2019;WFOU MFT TBMFUĂ?T FU MFT EĂ?CSJT Q FY EFT GFVJMMFT EFT BJHVJMMFT EF QJO EFT HMBOET EV TBCMF EF MB CPVF EV QPMMFO FU NĂ?NF EFT BMHVFT FU EFT CBDUĂ?SJFT RVJ TPOU GPJT QMVT QFUJUT RVF MFT EĂ?CSJT Ă?WBDVĂ?T QBS VO TZTUĂ&#x2019;NF EF ĂśMUSBUJPO TUBOEBSE -F 1JSBOIB 563#0 SFOE M FBV EF CBJHOBEF QMVT TBJOF QPVS WPVT WPUSF GBNJMMF FU WPT BNJT SPĂ&#x2030;CIFICATIONS
La chenille dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement G-Toothâ&#x201E;˘ protège le balai contre lâ&#x20AC;&#x2122;abrasion et le donne une meilleure traction pour monter sur les parois.
Les brosses rotatives dÊtachent et enlèvent les dÊbris.
La vitesse de filtration de 17m3 I assure lâ&#x20AC;&#x2122;enlèvement des dĂŠbris, comme les algues et la boue ou des feuilles des arbres et des cailloux.
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3019010001
Piranha Turbo
3019010004
Chariot pour Piranha
132
Conçue pour piscines
+VTRV Ă&#x2039; N EF MPOH UPVUF TVSGBDF PV DPOĂśHVSBUJPO
Temps de nettoyage
2 - 3 Heures
Filtration
Autonome, filtre rĂŠutilisable avec une capacitĂŠ NBYJNBMF EF MJUSFT 'JMUSBUJPO EF QBSUJDVMFT HSBOET ou fins jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 2 microns
DĂŠbit
17 m3 par heure
Moteur pompe
Sans brosses, scellĂŠ individuellement, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau, huile dissipatif et lubrifiant pour prolonger la durĂŠe de vie du moteur
Moteur entraĂŽnement
ScellĂŠ individuellement, sans huile, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau
Type de câble
DĂ&#x2030;CMF øPUUBOU EF N FO DBPVUDIPVD UIFSNPQMBTUJRVF o ,FWMBSÂĽ OPO DPSSPEBCMF QBS MF DIMPSF
Puissance
140 Watts
Tension
7 )[ 7 BV OFUUPZFVS
Garantie
2 ans
Poids
7,5 kg
Poids Ă lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠdition
17 kg
PRIX 839,42 â&#x201A;Ź 96,16 â&#x201A;Ź
BALAIS AUTOMATIQUES
PIRANHA ULTRA -F 1JSBOIB 6-53" EĂ?DSBTTF MF CBTTJO FU BTQJSF MFT EĂ?CSJT EV GPOE FU EFT QBSPJT EF MB QJTDJOF *M OFUUPJF NĂ?NF MB MJHOF E FBV FU JM ĂśMUSF MF TBCMF MB CPVF MF QPMMFO FU MFT BM HVFT -F 1JSBOIB 6-53" GPODUJPOOF JOEĂ?QFOEBNNFOU EV TZTUĂ&#x2019;NF EF ĂśMUSBUJPO EF MB QJTDJOF FU O B QBT CFTPJO E VOF QPNQF CPPTUFS RVJ DPĂ&#x;UF DIĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; PQĂ?SFS - FBV ĂśMUSĂ?F DJSDVMF JNNĂ?EJBUFNFOU EBOT MB QJTDJOF BĂśO EF WPVT QPVSWPJS E VOF FBV EF CBJHOBEF MB QMVT QSPQSF FU MB QMVT TBJOF FU BĂśO EF GBDJMJUFS M FOUSFUJFO GARANTIE 2 ANS
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES Rapide : (VJEBHF JOUFMMJHFOU OFUUPZBHF DPNQMFU EV CBTTJO FO TFVMFNFOU IFVSFT Brosses : -FT EPVCMFT CSPTTFT EF DN UPVSOFOU BĂśO EF EĂ?DSBTTFS MB TVSGBDF DPNQMĂ&#x2019;UF EF MB QJTDJOF Aspiration : - BTQJSBUJPO FU MB DJSDVMBUJPO MB QMVT QVJTTBOUF QPTTJCMF Filtres : -F NJDSPĂśMUSF JOUFSOF FU SĂ?VUJMJTBCMF BWFD VOF DBQBDJUĂ? NBYJNBMF EF MJUSFT FOMĂ&#x2019;WF EFT TBMFUĂ?T KVTRV Ă&#x2039; NJDSPOT TBOT DPMNBUFS MF ĂśMUSF EF MB QJTDJOF RĂŠglable : -B MBSHFVS FU QSPGPOEFVS SĂ?HMBCMF EFT PSJĂśDFT E BTQJSBUJPO WPVT QFSNFUUFOU E FOMFWFS UPVU UZQF EF EĂ?CSJT Q FY EV QPMMFO EFT BJHVJMMFT EF QJOT FU EFT GFVJMMFT E BSCSFT Mobile : -FT SPVFT /FWFS4UVDLÂ&#x2122; QFSNFUUFOU EF GSBODIJS EFT PCTUBDMFT RVJ JNNPCJMJTFOU E BVUSFT CBMBJT BVUPNBUJRVFT Protective : -FT DIFOJMMFT E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU ( 5PPUIÂ&#x2122; Ă?WJUFOU RVF MF CBMBJ BVUPNBUJRVF IFVSUF MB TVSGBDF EF MB QJTDJOF
11
Balais automatiques
SPĂ&#x2030;CIFICATIONS Conçue pour piscines
+VTRV Ă&#x2039; N EF MPOH UPVUF TVSGBDF PV DPOĂśHVSBUJPO
Temps de nettoyage
2 - 3 Heures
Filtration
Autonome, filtre rĂŠutilisable avec une capacitĂŠ NBYJNBMF EF MJUSFT 'JMUSBUJPO EF QBSUJDVMFT HSBOET ou fins jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 2 microns
DĂŠbit
19 m3 par heure
Moteur pompe
Sans brosses, scellĂŠ individuellement, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau, huile dissipatif et lubrifiant pour prolonger la durĂŠe de vie du moteur
Moteur entraĂŽnement
ScellĂŠ individuellement, sans huile, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau
Type de câble
$Ă&#x2030;CMF øPUUBOU EF N FO DBPVUDIPVD UIFSNPQMBTUJRVF o ,FWMBSÂĽ OPO DPSSPEBCMF QBS MF DIMPSF
Puissance
140 Watts
Tension
7 )[ 7 BV OFUUPZFVS
Garantie
2 ans
Poids
8,5 kg
Poids Ă lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠdition
18 kg
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3019010002
Piranha Ultra
3019010004
Chariot pour Piranha
Les roues NeverStuckâ&#x201E;˘ permettent de franchir des obstacles qui immobilisent dâ&#x20AC;&#x2122;autres balais automatiques.
Les brosses rotatives dÊtachent et enlèvent les dÊbris.
Une vitesse de filtration de 17 m3 par heure veille Ă ce que tout soit enlevĂŠ, des algues et sable aux feuilles et petites pierres
La profondeur rĂŠglable des orifices dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration assurent une plus grande force aspiratrice pour enlever le sable, la boue et le pollen.
La chenille dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement G-Toothâ&#x201E;˘ protège le balai contre lâ&#x20AC;&#x2122;abrasion et le donne une meilleure traction pour monter sur les parois.
Les dimensions rĂŠglables des orifices dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration permettent E FOMFWFS NĂ?NF MFT QMVT HSBOET dĂŠbris.
PRIX 1.260,19 â&#x201A;Ź 96,16 â&#x201A;Ź
133
11
BALAIS AUTOMATIQUES Balais automatiques
30#054 ²-&$53*26&4 PIRANHA TOP ULTRA
GARANTIE 2 ANS
CaractĂŠristiques t %JNFOTJPOT QJTDJOF o +VTRV Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT t 5FNQT EF OFUUPZBHF QSPHSBNNFT EJòĂ?SFOUT t &MFDUSPOJD TXJWFM t 4ZTUĂ&#x2019;NF JOUFMMJHFOU t $IBSJPU t DPNNBOEF Ă&#x2039; EJTUBODF t 'JMUSBUJPO KVTRV Ă&#x2039; NJDSPOT t /FUUPJF MF GPOE MFT QBSPJT FU MB MJHOF E FBV t #SPTTFT 17" QPVS EFT TVSGBDFT MJTTFT t %Ă?CJU EF ĂśMUSBUJPO EF MJUSFT QBS IFVSF
DANS LE BOX
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3019010042
Piranha Ultra Top avec chariot
134
SPECIFICATIONS Conçu pour piscines
Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 16m de long â&#x20AC;&#x201C; tout type ou configuration
Temps de nettoyage
1 Ă 2 heures â&#x20AC;&#x201C; Timer digital rĂŠglable
Filtration
Particules jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 50 microns
DĂŠbit
NŠ V
Moteur dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement
24DC, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau et lubrifiĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;huile
Câble
$Ă&#x2030;CMF øPUUBOU Ă&#x2039; NĂ?NPJSF EF GPSNF FO ,FWMBS NĂ&#x2019;USFT
Garantie
2 ans
Poids Ă lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠdition
20 kg
Dimensions dâ&#x20AC;&#x2122;emballage
51,4 x 51,4 x 53,5 cm
PIRANHA ULTRA TOP
PRIX 1.336,61 â&#x201A;Ź
NEW!
PIRANHA ULTRA TOP RC
GARANTIE 2 ANS
CaractĂŠristiques t 5BJMMF EF #BTTJO KVTRV Ă&#x2039; N t 5FNQT EF OFUUPZBHF QSPHSBNNFT EJòĂ?SFOUT t 4ZTUĂ&#x2019;NF JOUFMMJHFOU t 5Ă?MĂ?DPNNBOEF t $IBSJPU t 'JMUSBUJPO JOGFSJFVS NJDSPOT t /FUUPJF GPOE QBSPJT MJHOF EF øPUUBJTPO
SPECIFICATIONS Conçu pour piscines
Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 16 m de long â&#x20AC;&#x201C; tout type ou configuration
Temps de nettoyage
1 Ă 2,5 heures â&#x20AC;&#x201C; Timer digital rĂŠglable
Filtration
1BSUJDVMFT KVTRV Ă&#x2039; NJDSPOT
DĂŠbit
N I
Moteur dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement
24DC, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau et lubrifiĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;huile
Câble
$Ă&#x2030;CMF øPUUBOU Ă&#x2039; NĂ?NPJSF EF GPSNF FO ,FWMBS NĂ&#x2019;USFT
Garantie
2 ans
Poids Ă lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠdition
24,6 kg
Dimensions dâ&#x20AC;&#x2122;emballage
51,4 x 51,4 x 53,5 cm
DANS LE BOX
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3019010043
Piranha Ultra Top RC
11
Balais automatiques
PIRANHA ULTRA TOP RC
PRIX 1.750,32 â&#x201A;Ź
135
11
BALAIS AUTOMATIQUES Balais automatiques
PIRANHA TOP SELECT
GARANTIE 2 ANS
CaractĂŠristiques t %JNFOTJPOT QJTDJOF o +VTRV Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT t 5FNQT EF OFUUPZBHF QSPHSBNNFT EJòĂ?SFOUT t &MFDUSPOJD TXJWFM t 4ZTUĂ&#x2019;NF JOUFMMJHFOU t $PNNBOEF Ă&#x2039; EJTUBODF t $IBSJPU t 'JMUSBUJPO KVTRV Ă&#x2039; NJDSPOT t /FUUPJF MF GPOE MFT QBSPJT FU MB MJHOF E FBV t #SPTTFT 17" QPVS EFT TVSGBDFT MJTTFT t %Ă?CJU EF ĂśMUSBUJPO EF MJUSFT QBS IFVSF
SPECIFICATIONS Conçu pour piscines
Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 20m de long â&#x20AC;&#x201C; tout type ou configuration
Temps de nettoyage
1 Ă 2,5 heures â&#x20AC;&#x201C; Timer digital rĂŠglable
Filtration
Particules jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 50 microns
DĂŠbit
N I
Moteur dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement
24DC, refroidi Ă lâ&#x20AC;&#x2122;eau et lubrifiĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;huile
Câble
$Ă&#x2030;CMF øPUUBOU Ă&#x2039; NĂ?NPJSF EF GPSNF FO ,FWMBS NĂ&#x2019;USFT
Garantie
2 ans
Poids Ă lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠdition
24,6 kg
Dimensions dâ&#x20AC;&#x2122;emballage
51,4 x 51,4 x 53,5 cm
DANS LE BOX
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3019010003
Piranha Select Top avec chariot
136
PIRANHA SELECT TOP
PRIX 2.161,38 â&#x201A;Ź
Balais automatiques
robots électriques - SéRIE PIRANHA
Caractéristiques
PIRANHA TURBO CLEANER
PIRANHA ULTRA CLEANER
PIRANHA ULTRA TOP
PIRANHA ULTRA TOP RC
PIRANHA SELECT TOP
GARANTIE
2 ANS
2 ANS
2 ANS
2 ANS
2 ANS
Longueur piscine max.
12 mètres
15 mètres
16 mètres
16 mètres
20 mètres
Temps de nettoyage
2- 3 heures
2 - 3 heures
1 - 2 heures
1 - 2,5 heures
1 - 2,5 heures
Oui
Oui
Oui
x
Oui
Oui
Oui
Nettoie les parois
x
Oui
Oui
Oui
Nettoie la ligne d’eau
x
Oui
Oui
Oui
Filtration
voir caractéristiques
voir caractéristiques
voir caractéristiques
voir caractéristiques
voir caractéristiques
Débit
17 m²/heure
19 m²/heure
16 m²/heure
16 m²/heure
16 m²/heure
Moteur pompe
“Sans brosses, scellé individuellement, refroidi à l’eau, huile dissipatif et lubrifiant pour prolonger la durée de vie du moteur”
“Sans brosses, scellé individuellement, refroidi à l’eau, huile dissipatif et lubrifiant pour prolonger la durée de vie du moteur”
24 DC, refroidi à l’eau, huile dissipatif et lubrifiant
24 DC, refroidi à l’eau, huile dissipatif et lubrifiant
24 DC, refroidi à l’eau, huile dissipatif et lubrifiant
Moteur d’entraînement
“Scellé individuellement, sans huile, refroidi à l’eau”
“Scellé individuellement, sans huile, refroidi à l’eau”
“Refroidi à l’eau et lubrifié à l’huile”
“Refroidi à l’eau et lubrifié à l’huile”
“Refroidi à l’eau et lubrifié à l’huile”
Câble
16 métres
18,5 métres
“Câble flottant à mémoire de forme Kevlar
“Câble flottant à mémoire de forme Kevlar
“Câble flottant à mémoire de forme Kevlar
Commande à distance
Oui
Oui
Programmes Différentes
Oui
Oui
Chariot
Oui
Oui
Programme temps de nettoyage Nettoie le fond
x
11
Voltage
230V/50 Hz/24V
230V/50 Hz/24V
230V/50 Hz/24V
230V/50 Hz/24V
230V/50 Hz/24V
Poids Transport
17 kg
18 kg
20 kg
20 kg
24,6 kg
137
Balais automatiques
11
Balais automatiques
NETTOYEURS COMMERCIALES chrono 450
VOIR page 84
chrono 510 & chrono plus 510
VOIR page 85
tiger shark II
VOIR page 86
quick vac
VOIR page 87
138
12
Systèmes de nage à contre courant Jet Vag Junior
12
Jet Vag
Contre Courant
Jet Swim 1200 Jet Swim 2000 Pompe contre-courant
139
12
CONTRE COURANT
JET VAG JUNIOR GARANTIE 2 ANS
MOTEUR: GARANTIE 5 ANS ! Composition du kit t 1PNQF TĂ?SJF .(% .POP PV 5SJ t .PUFVS SĂ?TJOĂ? HBSBOUJF BOT t 1JĂ&#x2019;DF Ă&#x2039; TDFMMFS MJOFS CĂ?UPO PV DPRVF t 'BĂ&#x17D;BEF NPOPCMPD BWFD CVTF DFOUSBMF Â? NN FU CPVUPO QPVTTPJS t 4ZTUĂ&#x2019;NF CSFWFUĂ? t $PòSFU Ă?MFDUSJRVF t WBOOFT Â&#x17E; EF UPVS Â? NN t 5VCF E BJS EF DPNNBOEF QOFVNBUJRVF t 5VZBV E BTQJSBUJPO QSJTF E BJS
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DĂ&#x2030;BIT
MODĂ&#x2C6;LE
CV
PHASE
DIAM.
PRIX
M3/H
3023030022
800006
50
Jet Vag Junior
3,00
mono
Ă&#x2DC; 63
1.160,04 â&#x201A;Ź
3023030023
800007
50
Jet Vag Junior
3,00
tri
Ă&#x2DC; 63
1.160,04 â&#x201A;Ź
"VTTJ EJTQPOJCMF BWFD QPNQF BVUP BNPSĂ&#x17D;BOUF
OPTIONS
140
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3023030172
JD042
Kit de jets dâ&#x20AC;&#x2122;eau Ă&#x20AC; ĂŞtre installĂŠ sur une lance avec Ă&#x2DC;42 mm
177,26 â&#x201A;Ź
3023030173
JD035
Kit de jets dâ&#x20AC;&#x2122;eau Ă&#x2DC; 35
177,26 â&#x201A;Ź
3023030165
507503
1.50 m kit de massage pour lance avec Ă&#x2DC; 35 mm
152,44 â&#x201A;Ź
3023030174
507502
1.50 m kit de massage pour lance avec Ă&#x2DC; 42 mm
171,35 â&#x201A;Ź
3023030175
507501
3 m kit de massage pour lance avec Ă&#x2DC; 35 mm
164,26 â&#x201A;Ź
3023030176
507500
3 m kit de massage pour lance avec Ă&#x2DC; 42 mm
183,16 â&#x201A;Ź
Kit de jets dâ&#x20AC;&#x2122;eau
Kit de massage
CONTRE COURANT
JET VAG
$PVMFVST QPTTJCMFT HSJT GARANTIE 2 ANS
CMFV DMBJS
TBCMF Remote control
MOTEUR: GARANTIE 5 ANS ! /PVWFMMF CVTF HSPT EĂ?CJU Â? NN BV MJFV EF NN QFSNFUUBOU EF QBTTFS FODPSF QMVT EF EĂ?CJU 1FSGPSNBODFT FU FòFU EF OBHF FYDFQ UJPOOFMT 4ZTUĂ&#x2019;NF CSFWFUĂ? EF SĂ?HMBHF EV EĂ?CJU E BJS FU E FBV TVS MB CVTF DFOUSBMF
12
5SBOTGPSNF[ WPUSF QJTDJOF FO CBTTJO PMZNQJRVF "NĂ?MJPSF[ WPUSF OBHF FO MVUUBOU DPOUSF MF DPVSBOU JNQĂ?UVFVY EF +FU 7BH +PVF[ EBOT VOF FBV WJWF FU PYZHĂ?OĂ?F
Contre Courant
COMMENT COMMANDER? 1) Choisissez le kit de prĂŠparation: t QJFDF B TDFMMFS BWFD WBOOFT FU UVZBV øFYJCMF EJBN PV EJBN RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
MODĂ&#x2C6;LE
PRIX
3023030261
507721
piece a sceller standart avec contre bride arriere diam. 63
367,27 â&#x201A;Ź
3023030194
50772
piece a sceller standart avec contre bride arriere diam. 90
426,83 â&#x201A;Ź
2) choisissez votre kit complet t 'BĂ&#x17D;BEF #MBODIF DPVMFVS
t 1PNQF t #PJUJFS FMFDUSJRVF FU UFMFDPNNBOEF t $BCMF QOFVNBUJD RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
FLOW
MODĂ&#x2C6;LE
HP
PHASE
COLOURS
PRIX
M3/H
3023030280
800040
60
New Jet Vag avec tĂŠlĂŠcommande- blanc
2
mono
White
1.518,72 â&#x201A;Ź
3023030281
800040*
60
New Jet Vag avec tĂŠlĂŠcommande - colorĂŠ
2
mono
Grey/Blue/Sand
1.702,36 â&#x201A;Ź
3023030282
800041
70
Jet Vag with front - blanc
3
mono
White
1.588,20 â&#x201A;Ź
3023030283
800041*
70
New Jet Vag avec tĂŠlĂŠcommande - colorĂŠ
3
mono
Grey/Blue/Sand
1.771,84 â&#x201A;Ź
3023030284
800042
80
Jet Vag with front - blanc
4
tri
White
1.707,32 â&#x201A;Ź
3023030285
800042*
80
New Jet Vag avec tĂŠlĂŠcommande - colorĂŠ
4
tri
Grey/Blue/Sand
1.890,96 â&#x201A;Ź
141
12
CONTRE COURANT
JET SWIM 1200 GARANTIE 2 ANS
200
1000
240
130
937 (740)
Ø13 (2x)
289 (92) 620 (423)
CARACTÉRISTIQUES t -F MPHFNFOU EV +FU 4XJN FTU GBJU FO CSPO[F FU MB GBÎBEF FO BDJFS JOPYZEBCMF QPMJ "*4* 1PVS EFT QJTDJOFT FOUFSSÏFT FO CÏUPO FO CPJT PV DPOTUSVJUFT BWFD EFT QBOOFBVY EF DPOTUSVDUJPO t 1PNQF CSPO[F BWFD NPUFVS L8 t 5BCMFBV EF DPOUSÙMF t $POUSÙMF QPVS NÏMBOHF E BJS t 'MFYJCMF QPVS NÏMBOHF E BJS t 'MFYJCMFT EF SBDDPSEFNFOU t 'MFYJCMF QPVS BTQJSBUJPO FU QSFTTJPO t 7BOOFT
.PEÒMF .PUFVS LX 7PMUBHF 7 $BQBDJUÏ N I 3BDDPSEFNFOU w .BUÏSJFM CSPO[F BDJFS JOPYZEBCMF
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3003011147
Jet Swim 1200 Système pour piscine Béton
3.187,67 €
3003011148
Jet Swim 1200 Système pour piscine Béton avec liner
3.325,59 €
3003018308
Jet Swim 1200 uniquement le panneau avant
5PVT MFT ÏMÏNFOUT TPOU EJTQPOJCMFT TÏQBSÏNFOU
142
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
PRIX
885,32 €
CONTRE COURANT
JET SWIM 2000 GARANTIE 2 ANS
200
1100
600
130
240
953 (803)
Ø13 (2x)
360 (210) 630 (480)
12 Contre Courant
CARACTÉRISTIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
t -F MPHFNFOU EV +FU 4XJN FTU GBJU FO CSPO[F FU MB GBÎBEF FO BDJFS JOPYZEBCMF .PEÒMF .PUFVS LX
QPMJ "*4*
1PVS EFT QJTDJOFT FOUFSSÏFT FO CÏUPO FO CPJT PV DPOTUSVJUFT BWFD EFT QBOOFBVY 7PMUBHF 7 $BQBDJUÏ N I
EF DPOTUSVDUJPO t 1PNQF CSPO[F BWFD NPUFVS L8 t 5BCMFBV EF DPOUSÙMF
3BDDPSEFNFOU w .BUÏSJFM CSPO[F BDJFS JOPYZEBCMF
t $POUSÙMF QPVS NÏMBOHF E BJS t 'MFYJCMF QPVS NÏMBOHF E BJS t 'MFYJCMFT EF SBDDPSEFNFOU t 'MFYJCMF QPVS BTQJSBUJPO FU QSFTTJPO t 7BOOFT
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3003011150
Jet Swim logement 2000, kit 1 pour piscine béton
4.180,68 €
3003011151
Jet Swim logement 2000, kit 1 pour piscine béton Liner
4.335,71 €
3003018587
Jet Swim 2000 uniquement le panneau avant
1.468,77 €
5PVT MFT ÏMÏNFOUT TPOU EJTQPOJCMFT TÏQBSÏNFOU
143
12
CONTRE COURANT
POMPE CONTRE COURANT GARANTIE 5 ANS
9
1PNQF GBCSJRVÏF FO NBUFSJFBVY JOBMUÏSBCMFT OPSZM
"TQJSBUJPO FU SFGPVMFNFOU öMFUÏT FO EJBNÒUSF 1PTTJCJMJUÏ E BEBQUFS VOF SÏEVDUJPO öMFUÏF EF EJBNÒUSF w Ë w 1PNQF MJWSÏF BWFD SBDDPSET
CARACTÉRISTIQUES t t t t t
1SJODJQBMFT VUJMJTBUJPOT EF MB QPNQF /$$ *OTUBMMBUJPO FU öMUSBUJPO EF QJTDJOF JOEVTUSJFMMFT 4ZTUÒNF EF OBHF Ë DPOUSF DPVSBOU $MJNBUJTBUJPO FU EFTIVNJEJöDBUJPO TZTUÒNFT EF SFGSPJEJTTFNFOU FU EF DPOEJUJPOOFNFOU
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DÉBIT
DESCRIPTION
HP
PHASE
DIAM.
PRIX
M3/H
3023030275
155T
22
Contre-courant NCC 155T - 3,2A
2
tri
Ø 63
1.011,01 €
3023030263
175M
22
Contre-courant NCC 175M - 8,8A
2
mono
Ø 63
1.050,40 €
3023030166
215M
40
Contre-courant NCC 215M - 11,5A
3
mono
Ø 63
1.175,14 €
3023030276
255T
55
Contre-courant NCC 255T - 4,8A
3,5
tri
Ø 63
1.207,96 €
3023030196
295T
75
Contre-courant NCC 295T - 6,3A
4
tri
Ø 63
1.247,35 €
3023030277
405T*
80
Contre-courant NCC 405T - 6,6A
5,5
tri
Ø 63
1.306,44 €
144
Chauffage NOTES
145
BWFD MF SFTQFDU QPVS MB OBUVSF
avec “ECO FRIENDLY” 410A cooling liquid
146
13
CHAUFFAGE POMPE À CHALEUR HEAT PERFECTOR R PRO R PPG ECO HEATER PPG N SERIES DURA+
13
Chauffage
²$)"/(&634 %& $)"-&63 AQUA MEX "26" .&9 505"-&.&/5 ²26*1² BOWMAN À DOUBLE PAROI 3²$)"6''&634 ²-&$53*26&4 1")-&/ PANNEAUX SOLAIRES ELIOS
147
13
NEW!
CHAUFFAGE
HEAT PERFECTOR PRO POWER DEFROSTยฎ -F TZTUร NF EF Eร HJWSBHF 1PXFS %FGSPTUยฅ FTU MF QMVT FรณDBDF TVS MF NBSDIร $F TZTUร NF VOJRVF O FYUSBJU QBT EF DIBMFVS EF WPUSF QJTDJOF DPNNF MB QMVQBSU EFT QPNQFT ร DIBMFVS ร DZDMF JO WFSTร NBJT DPOEVJU VOF QBSUJF EV HB[ DIBVE EV DPNQSFTTFVS WFST MF CPร UJFS HJWSร QFOEBOU RVF MF SFTUBOU EV HB[ DPOUJOVF ร
GARANTIE 2 ANS
ยฒ$3"/ %*(*5"*M FTU USร T TJNQMF EF Sร HMFS MB UFNQร SBUVSF EF M FBV EF MB QJTDJOF FU PV EV TQB TVS M ร DSBO EJHJUBM NBJT JM WPVT UJFOU BVTTJ BV DPVSBOU EF MB QSFTTJPO EV Sร GSJHร SBOU EV Eร CJU E FBV EV UFNQPSJTBUFVS FU EV NPEF EF Eร HJWSBHF
DIBVรฒFS MB QJTDJOF "JOTJ MF Eร HJWSBHF TF GBJU BTTF[ WJUF TBOT CBJTTF EV SFOEFNFOU
BOร TIER NOUVEAU EN NOIR /PVT O BWPOT QBT KVTUF DIBOHร MF SFWร UFNFOU OPJSF "VUPVS EF M ร DIBOHFVS JM Z B NBJOUF OBOU VOF QSPUFDUJPO RVJ SFOGPSDF FU BNร MJPSF BVTTJ MF รธVY E BJS 1PVS MB Tร SJF 4 OPVT BWPOT NJT FO ย VWSF VOF
"WFD MF TZTUร NF EF WFOUJMBUJPO WFOUVSJ
NJTF ร KPVS TVS EFT DPNQPTBOUT FTTFOUJFMT
DFMB BCPVUJU ร EF NFJMMFVSFT QFSGPS
DPNNF MF UBCMFBV EF DPNNBOEF MF
NBODFT
DPNNVUBUFVS EF รธVY MF DPOUBDUFVS y -B รถBCJMJUร EFT DPNQPTBOUT ร MFDUSJRVFT FTU USFT JNQPSUBOUF EBOT VO FOWJSPOOFNFOU FYUร SJFVS -B QMVT HSBOEF BNร MJPSBUJPO B ร Uร BUUFJOUF FO DIBOHFBOU MF WFOUJMBUFVS FU MF NPUFVS EV WFOUJMBUFVS QPVS Sร EVJSF MF OJWFBVY TPOPSF -F IFBU QFSGFDUPS QSP B UPVKPVST ร Uร MB QMVT รถBCMF TVS MF NBSDIร NBJOUFOBOU D FTU
GARANTIE LIMITร E ร CHANGEUR TITANE: 5 ANS
BVTTJ VOF EFT QPNQFT ร DIBMFVS MFT QMVT TJMFODJFVTF EV NBSDIร
BY-PASSE INTERNE 6OF WBOOF CZ QBTTF BWFD SFTTPSU HBSBOUJU VO Eร CJU DPOTUBOU QPVS VO NFJMMFVS USBOTGFSU EF DIBMFVS FU QSPUร HF MB QPNQF DPOUSF VO Eร CJU USPQ ร MFWร
ยฒ$)"/(&63 5*5"/& AVEC 5 ANS DE GARANTIE -F UJUBOF FTU JEร BM QPVS MF USBOTGFSU EF DIBMFVS FU FTU FYUSร NFNFOU Sร TJTUBOU BV DIMPSF -F EFTJHO TQJSBMร EF M ร DIBOHFVS NVMUJQMJF MB TVSGBDF DF RVJ BVHNFOUF M FรณDBDJUร E BVUBOU QMVT RVF MF TZTUร NF ร DPOUSF DPVSBOU GBJU QBTTFS EF M FBV GSPJEF QBS MF HB[ SFGSPJEJ FU BTTVSF RVF M FBV FTU DIBVรฒร F ร MB UFNQร SBUVSF Eร TJSร F QBS MF HB[ DIBVE &O MJNJUBOU MB EJรฒร SFODF EF UFNQร SBUVSF MF QMVT QPTTJCMF MF USBOTGFSU EF DIBMFVS FTU GBWPSJTร
NOUVEAU REVร TEMENT EXTRร MEMENT DURABLE - BODJFO SFWร UFNFOU BWBJU Eร Kร QBTTร VO UFTU EF EVSBCJMJUร RVJ DPOTJTUBJU FO IFVSFT E FYQPTJUJPO ร VO UFTU EF TQSBZ EF TFM $F Sร TVMUBU B TVรณU QPVS PC UFOJS UPVUFT MFT RVBMJรถDBUJPOT Oร DFTTBJSFT UBOU BVY ยฒUBUT 6OJT RV FO &VSPQF /ร BONPJOT MFT JOHร OJFVST POU DPOUJOVร MFT SFDIFSDIFT FU JMT POU Eร WFMPQQร VO OPVWFBV SFWร UFNFOU RVJ B Nร NF QBTTร VO UFTU EF IFVSFT
148
Chauffage CHAUFFAGE
*/5²3&44"/5 ® 4"70*3 t 6OF QJTDJOF QFSE ¡$ FO IFVSFT 4"/4 DPVWFSUVSF ¡$ FO IFVSFT "7&$ DPVWFSUVSF E ÏUÏ t 6OF QJTDJOF TBOT DPVWFSUVSF QFSE MB NÐNF RVBOUJUÏ EF DIBMFVS QBS N RVF QSPEVJU QBS VO DIBVòBHF EF 8 t 6OF QJTDJOF EF Y N TBOT DPVWFSUVSF ÏWBQPSF FOWJSPO MJUSFT E FBV QBS BO t 6OF QJTDJOF EF Y N TBOT DPVWFSUVSF QFSE QFOEBOU MB QIBTF E ÏDIBVòFNFOU FOWJSPO 8BUU E ÏOFSHJF 5PVT DFT DBMDVMT TPOU CBTÏT TVS VOF UFNQÏSBUVSF E FBV EF ¡$ FU VOF UFNQÏSBUVSF EF M FOUPVSBHF EF ¡$ 3 ) FU VO WFOU EF NJMMFT IFVSF
TABLEAU HEAT PERFECTOR PRO Modèle 1
Modèle 2
Modèle 3
Modèle 4
Modèle 5
Modèle 6
Modèle 7
Modèle 8
L8
L8
L8
L8
L8
L8
L8
L8
$PFóDJFOU EF QFSGPSNBODF $ 0 1
7PMUBHF )[
.POP
5SJ
5SJ
.POP
5SJ
5SJ
5SJ
5SJ
1VJTTBODF DPOTPNNÏF
L8
L8
L8
L8
L8
L8
L8
L8
3FMBJT 5ZQF
%
%
%
%
%
%
%
%
$ÉCMF NN EJTUBODF NBY N
%ÏCJU N I
7BOOF EF DPNQFOTBUJPO E ÏDPVMFNFOU
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
3BDDPSEFNFOU )BSUGPSE
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
PVJ
3BDDPSEFNFOU IZESBVMJRVF 17$
w NN
w NN
w NN
w NN
w NN
w NN
w NN
w NN
$PVMFVS EV CPÔUJFS
OPJS
OPJS
OPJS
OPJS
OPJS
OPJS
OPJS
OPJS
/JWFBV TPOPSF
EC
EC
EC
EC
EC
EC
EC
EC
1PJET OFU
%JNFOTJPOT I M Q DN
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
1VJTTBODF FO L8
¡$ UFNQÏSBUVSF EF
M FOUPVSBHF FU EF M FBV IVNJEJUÏ
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3052010001
Modèle 1 – 20 kW Mono
4.494,27 €
3052010002
Modèle 2 – 20 kW Tri-Phase 380 V
4.589,49 €
3052010003
Modèle 3 – 20 kW Tri-Phase 220 V
4.589,49 €
3052010004
Modèle 4 – 32 kW Mono
4.894,18 €
3052010005
Modèle 5 – 32 kW Tri-Phase 380 V
4.989,40 €
3052010006
Modèle 6 – 32 kW Tri-Phase 220 V
4.989,40 €
3052010007
Modèle 7 – 37,5 kW Tri-Phase 380 V
5.494,05 €
3052010008
Modèle 8 – 37,5 kW Tri-Phase 220 V
5.494,05 €
13
Chauffage
PRIX
149
13
Chauffage
PPG ECO HEATER
GARANTIE 2 ANS
La nouvelle gamme de pompes à chaleur répond au grand besoin d’une solution fiable à un prix abordable pour chauffer l’eau de petites piscines et de piscines hors-sol avec une pompe à chaleur. La PPG Ecoheater est très compétitive sur le plan écologique et économique. Le fabricant a combiné les dernières technologies avec des années d’expérience. Grâce à son efficacité exceptionnelle, l’Ecoheater bénéficie d’un design compact et élégant.
Boîtier avec revêtement plastique Évaporateur blue fins
Conception durable & antirouille.
Antirouille & dégivrage accéléré.
Système de contrôle digital
Soudure unique en argent
Système précis & intelligent, conçu spécialement pour la TECHNOLOGIE EEV.
Le matériel de soudure, contenant 3% d’argent, garantit la haute fiabilité des tuyaux à gaz et prévient des fuites de gaz.
Échangeur de chaleur en titane Garantie limitée Échangeur Titane : 3 ANS
Dégivrage à gaz chaud
L’échangeur de chaleur est fait en titane, un matériau stable & non-
Grâce à la vanne à 4 voies japonaise SAGINOMIYA, le système dégivre automatiquement et assure un fonctionnement à partir de 0°C.
150
réactif qui est compatible avec le traitement d’eau par l’électrolyse à sel.
CHAUFFAGE
EEV TECHNOLOGY
/PVT TPNNFT IBCJUVĂ?T Ă&#x2039; MB UFDIOPMPHJF DBQQJMBSZ PV EF NFNCSBOF GMFYJCJMJUĂ? EF QPVS SĂ?HMFS M Ă?DPVMFNFOU EF HB[ EBOT WPUSF QPNQF Ă&#x2039; DIBMFVS $FT NĂ?UIPEFT TPOU CPO NBSDIĂ? NBJT Ă?HBMFNFOU USĂ&#x2019;T MJNJUĂ?FT EBOT M BEBQUBUJPO WFST MB UFNQĂ?SBUVSF BNCJBOUF "WFD DFUUF UFDIOPMPHJF USBEJUJPOOFMMF MB QPNQF Ă&#x2039; DIBMFVS GPODUJPOOF UPVKPVST BV NĂ?NF UBVY QFV AJNQPSUF MFT DPOEJUJPOT RVFMMF SFODPOUSF -F QSPDFTTVT EF HBHOFS MB DIBMFVS EF M BJS BNCJBOU FTU MF QSJODJQF EF CBTF EF MB QPNQF Ă&#x2039; DIBMFVS 1PVSRVPJ T BSSFUFS MĂ&#x2039; -B 7BMWF E &YQBOTJPO ²MFDUSPOJRVF BOBMZTFSB MB UFNQĂ?SBUVSF BNCJBOUF FU BEBQUFSB BMPST FO DPOTĂ?RVFODF MF GMVY EF HB[ EF Ă&#x2039; QPVS BTTVSFS MF NFJMMFVS SFOEFNFOU QPTTJCMF EF WPUSF QPNQF Ă&#x2039; DIBMFVS %POD VO $ 0 1 QMVT QFSGPSNFOU BWFD EFT UFNQĂ?SBUVSFT BNCJBOUFT EJGGĂ?SFOUF
$"3"$5²3*45*26&4 Modèle CapacitÊ de chauffage KW (air 26°C, eau 26°C) C.O.P. (air 26°C, eau 26°C) CapacitÊ de chauffage KW (air 15°C, eau 26°C)
THP07V
THP10V
THP13V
THP17V
THP25V
7
10
13
17
25
6,3
6,2
6,3
6,2
6,3
5
7
9
12
16,5
4,5
4,4
4,5
4,5
4,5
Volume de piscine recommandĂŠ (avec couverture isolante)
0~35 m3
30~50 m3
40~70 m3
60~90 m3
75~120 m3
DĂŠbit dâ&#x20AC;&#x2122;eau recommandĂŠ m3 I
3-4
4-6
5-7
6,5 - 8,5
8 - 10
1VJTTBODF OPNJOBMF QVJTTBODF NBY
1,11
1,59
2
2,67
3,67
5,0
7,2
12,1
16,7
C.O.P. (air 15°C, eau 26°C)
7 1I )[ PS )[
Alimentation ĂŠlectrique $PVSBOU OPNJOBM DPVSBOU NBY
9,1 Ă&#x2030;changeur Titane
Ă&#x2030;changeur thermique Vertical
Vertical
Vertical
Vertical
Vertical
Niveau sonore db(A) (10cm)
34
34
35
38
39
Tuyaux dâ&#x20AC;&#x2122;eau
50
50
50
50
50
930x350x550
930x350x550
1000x350x630
1000x380x730
1120x470x950
Direction du ventilateur
Dimensions nettes â&#x20AC;&#x201C; Lo x La x H (mm)
13
ChauďŹ&#x20AC;age
1PJET OFU CSVU
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3096010001
Modèle THPO7V
1.205,00 â&#x201A;Ź
3096010002
Modèle THP10V
1.734,00 â&#x201A;Ź
3096010003
Modèle THP13V
2.380,00 â&#x201A;Ź
3096010004
Modèle THP17V
2.774,00 â&#x201A;Ź
3096010005
Modèle THP25V
3.762,00 â&#x201A;Ź
151
13
CHAUFFAGE
PPG N SERIES
GARANTIE 2 ANS
SOUDURE EN ARGENT
BOĂ&#x17D;TIER AVEC REVĂ&#x160;TEMENT PLASTIQUE
-F NBUĂ?SJFM EF TPVEVSF DPOUFOBOU E BSHFOU HBSBOUJU MB IBVUF ĂśBCJMJUĂ? EFT UVZBVY Ă&#x2039; HB[ FU QSĂ?WJFOU EFT GVJUFT EF HB[
#PJUJFS FO BDJFS HBMWBOJTĂ? BWFD SFWĂ?UFNFOU QMBTUJRVF EVSBCMF FU BOUJSPVJMMF
CONTRĂ&#x201D;LEUR DIGITAL INTELLIGENT 4ZTUĂ&#x2019;NF QSĂ?DJT FU JOUFMMJHFOU
²7"103"5&63 Š#-6& '*/4 Ŏ BOUJSPVJMMF FU E�HJWSBHF BDD�M�S�
GARANTIE LIMITĂ&#x2030;E Ă&#x2030;CHANGEUR TITANE: 3 ANS
²$)"/(&63 %& $)"-&63 &/ 5*5"/&
%²(*73"(& ÂŽ ("; $)"6% (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; MB WBOOF KBQPOBJTF 4"(*/0.*:" Ă&#x2039;
- Ă?DIBOHFVS EF DIBMFVS FTU GBJU FO UJUBOF VO NBUĂ?SJBV TUBCMF FU OPO SĂ?BDUJG RVJ FTU DPNQBUJCMF BWFD MF USBJUFNFOU E FBV QBS M Ă?MFDUSPMZTF Ă&#x2039; TFM
WPJFT MF TZTUĂ&#x2019;NF EĂ?HJWSF QMVT WJUF FU BTTVSF MF GPODUJPOOFNFOU Ă&#x2039; QBSUJS EF ÂĄ$
$"3"$5²3*45*26&4 MODĂ&#x2C6;LE
THP05N
THP09N
THP12N
5
8.5
11.5
C.O.P.
5.3
5.2
5.3
CapacitÊ de chauffage at Air 26°C, Water 26°C,X
3.7
6.5
8.5
C.O.P.
4.3
4.3
4.3
0~25
30~45
40~60
CapacitÊ de chauffage at Air 26°C, Water 26°C,X
Volume de piscine recommandĂŠ DĂŠbit dâ&#x20AC;&#x2122;eau recommandĂŠ TempĂŠrature dâ&#x20AC;&#x2122;air
m3 m3 I °C
Pression sonore
db(A)
Alimentation ĂŠlectrique
A
Tuyaux dâ&#x20AC;&#x2122;eau
mm
Dimensions nettes
mm
1PJET OFU CSVU
5
5-7
0~43
0~43
34
35
32
,X
Puissance nominale Courant nominal
3 0~43
Kg
7 1I )[ 0.86
1.51
1.98
5,0
7,2
9,1
50 760x270x470
940x285x550
1000x350x630
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3096020001
MODĂ&#x2C6;LE THP05N
925,00 â&#x201A;Ź
3096020002
MODĂ&#x2C6;LE THP09N
1.387,00 â&#x201A;Ź
3096020003
MODĂ&#x2C6;LE THP12N
1.850,00 â&#x201A;Ź
152
PRIX
NEW!
CHAUFFAGE
DURA+
GARANTIE 2 ANS
Caractéristiques - un coefficient de perfermance de 5,7 à 6
- Utilisation du R410a, pour une meilleure protection de
- Fonctions chauffage et refroidissement
l’environnement
- Contrôle digital de la température
- Echangeur en titane, résistant au sel et au chlore
- Boîtier en abs
- Rendement élevé, même à basse température (jusqu’a
- Contrôle par processeur numérique
– 10°C)
- Très silencieuse grâce aux compresseur et ventilateurs
- L’échangeur en titanium est surdimensionné de 30% pour
utilisés
augmenter son efficacité et pour réduire le niveau sonore
- Ventilateur à 2 vitesses pour un fonctionnement silencieux
- Raccords (eau) 50 mm
Applications : - piscines intérieures et extérieures de 15m3 – 130m3 -spas DURA+ 7
DURA+ 10
DURA+ 14
DURA+ 19
DURA+ 22T
DURA+ 30T
Heating capacity A25/W25
7kW
9,8kW
14,3kW
19,6kW
22,5kW
31kW
Heating capacity A15/W25
6,8kW
9,5kW
13,5kW
18,6kW
21,3kW
29,4kW
Power Input
1,2kW
1,71kW
2,46kW
3,44kW
3,9kW
5,2kW
COP at A25/W25
5,8 COP
5,7 COP
5,8 COP
5,7 COP
5,8 COP
5,9 COP
COP at A15/W25
5,3 COP
5,25 COP
5,3 COP
5,25 COP
5,2 COP
5,2 COP
Maximum volume
30m3
40m3
60m3
80m3
95m3
130m3
Poids
55 kg
65 kg
82 kg
128 kg
135 kg
149 kg
13
Chauffage
RÉFÉRENCE
MODÈLE
PRIX
3052030001
DURA+7 - Pompe à chaleur 7 kW (supply 1,2kW) -230V-1Ph
1.748,94 €
3052030002
DURA+10 - Pompe à chaleur 9,8 kW (supply 1,71kW) -230V-1Ph
2.377,81 €
3052030003
DURA+14 - Pompe à chaleur 14,3 kW (supply 2,46kW) -230V-1Ph
2.809,48 €
3052030004
DURA+19 - Pompe à chaleur 19,6 kW (supply 3,44kW) - 230V-1Ph
3.717,44 €
3052030005
DURA+22T - Pompe à chaleur 22,5 kW (supply 3,9kW) - 3 x 400 V
4.149,08 €
3052030006
DURA+30T - Pompe à chaleur 31 kW (supply 5,2kW) - 3 x 400 V
4.800,28 €
153
13
CHAUFFAGE
AQUA MEX
CARACTร RISTIQUES t DBQBDJUร T o o L8 t %JTQPOJCMF FO WFSTJPOT BDJFS JOPYZEBCMF PV UJUBOF t $PSQT FO VOF TFVMF QJร DF t #Pร UJFS FO QPMZQSPQZMร OF SFOGPSDร EF รถCSFT EF WFSSF
t .ร NF CPร UJFS QPVS MF MF L8 t -B EJรฒร SFODF FOUSF MFT DBQBDJUร T FTU MB MPOHVFVS EFT UVCFT EF M ร DIBOHFVS EF DIBMFVS t 1SFTTJPO EF TFSWJDF NBYJNBMF EV DJSDVJU QSJNBJSF CBS t 1SFTTJPO EF TFSWJDF NJOJNBMF EV DJSDVJU QSJNBJSF CBS t 1SFTTJPO EF TFSWJDF NBYJNBMF EV DJSDVJU TFDPOEBJSF CBS
AVANTAGES t 5BOU MF L8 RVF MF L8 VUJMJTFOU UVCFT FO BDJFS JOPYZEBCMF PV FO UJUBOF RVJ TPOU FOSPVMร FT FO TQJSBMF UBOEJT RVF MF L8 DPOUJFOU UVCFT UPSEVT FO TQJSBMF t -F L8 O FTU QBT EJTQPOJCMF FO UBOU RV ร DIBOHFVS EF DIBMFVS DPNQMFU QVJTRVF DF TFSBJU FYBHร Sร QPVS VO TZTUร NF EF DIBVรฒBHF Sร TJEFOUJFM t 1FSUF EF QSFTTJPO FYUSร NFNFOU CBTTF UBOU BV Dร Uร QSJNBJSF HSร DF BVY NVMUJQMFT UVCFT RV BV Dร Uร TFDPOEBJSF DPSQT TVSEJNFOTJPOOร
t -F EJTQPTJUJG EF Tร DVSJUร JOUร HSร NFU M ร DIBOHFVS EF DIBMFVS IPST GPODUJPO ร QBSUJS EF ยก$ Dร Uร QJTDJOF
t -FT DPEFT E FSSFVS TPOU BรณDIร T TVS M ร DSBO FO DBT E VOF Eร GBJMMBODF t 3ร TJTUBOU ร MB DPSSPTJPO t 1PJET Mร HFS t A1MVH 1MBZ QSร U ร M FNQMPJ
Rร Fร RENCE
CODE
DESCRIPTION
3023040067
11316
Aqua Mex Standard 40 kW Incoloy
762,09 โ ฌ
3023040068
11317
Aqua Mex Standard 70 kW Incoloy
886,54 โ ฌ
3023040069
11318
Aqua Mex Standard 100 kW Incoloy
1.027,89 โ ฌ
3023040070
11326
Aqua Mex Standard 40 kW Titane
1.030,87 โ ฌ
3023040071
11327
Aqua Mex Standard 70 kW Titane
1.243,04 โ ฌ
3023040072
11328
Aqua Mex Standard 100 kW Titane
1.613,29 โ ฌ
154
PRIX
Chauffage CHAUFFAGE
"26" .&9 505"-&.&/5 ²26*1²
5FNQÏSBUVSF BDUVFMMF EF MB QJTDJOF Régler la température
PANNEAU DE CONTRÔLE DIGITAL -F EJTQPTJUJG EF TÏDVSJUÏ JOUÏHSÏ NFU MB QPNQF IPST TFSWJDF Ë ¡$ 0QUJNJTÏ QPVS VOF CBTTF DPOTPNNBUJPO E ÏMFDUSJDJUÏ 3ÏHMBHF GBDJMF EF MB UFNQÏSBUVSF EÏTJSÏF EF MB QJTDJOF "óDIBHF DMBJS EF MB UFNQÏSBUVSF EF MB QJTDJOF FU EF MB UFNQÏSBUVSF SÏHMÏF *OEJDBUJPO EF M BDUJWBUJPO EV DIBVòBHF
Réglages de température
Chauffage actif
AVANTAGES t - "RVB .FY UPUBMFNFOU ÏRVJQÏ FTU MJWSÏ BWFD VO JOUFSSVQUFVS øVY VOF WBOOF EF DPOUSÙMF VO EÏUFDUFVS EF UFNQÏSBUVSF VOF QPNQF DJSDVMBJSF
13
FU EFT ÏMFDUSPOJRVFT o GBDJMF Ë JOTUBMMFS QMVH FU QMBZ
Chauffage
t 1PNQF DJSDVMBJSF NPOPQIBTÏ FO USPJT ÏUBQFT o PQUJNJTÏ QPVS VOF DBQBDJUÏ NBYJNVN EF DIBMFVS t ²DPOPNJRVF o DPßU E JOTUBMMBUJPO FU E PQÏSBUJPO NPJOT ÏMFWÏ DPNQBSÏ BVY TZTUÒNFT EF DIBVòBHF USBEJUJPOOFMT t $IBVòBHF SBQJEF o $POOFDUF[ MF EJSFDUFNFOU Ë WPUSF TZTUÒNF E FBV DIBVEF t .BSHF EF MB DBQBDJUÏ FU L8 o DIBVòBHF SBQJEF öBCMF TßS FU øFYJCMF QPVS EFT QJTDJOFT KVTRV Ë N t ²DSBO FU DPOUSÙMF EJHJUBM o GBDJMF Ë JOTUBMMFS FU Ë VUJMJTFS t /PVWFBV EFTJHO FU NBUÏSJFM NPEFSOF -B DBSDBTTF FU MF DBCJOFU TPOU GBJUT FO QPMZQSPQZMÒOF SFOGPSDÏ EF öCSF EF WFSSF o 4PMJEF TUBCMF FU SÏTJTUBOU Ë MB DPSSPTJPO t 'MVYPTUBU ÏMFDUSPOJRVF o DPVQF MB DIBMFVS TJ MF øVY EF M FBV FTU USPQ CBTTF t 'MVY ESPJU CVTF EF NN DIVUF EF QSFTTJPO NPJOESF øVY QMVT ÏMFWÏ DPOTPNNBUJPO E ÏOFSHJF CBTTF t /PVWFMMF CPCJOF FO UJUBOF o NFJMMFVSF DBQBDJUÏ EF DIBVòBHF QPTTJCMF FU SÏTJTUBOUF Ë M FBV BHSFTTJWF t #PCJOF FO BDJFS JOPYZEBCMF "*4* - o FYDFMMFOUFT DBQBDJUÏT EF USBOTNJTTJPO EF DIBMFVS t *OTUBMMBUJPO BWFD O JNQPSUF RVFMMFT DIBVEJÒSFT QPNQFT Ë DIBMFVST QBOOFBVY TPMBJSFT PV BVUSFT TPVSDFT EF DIBMFVS o DPOWJFOU Ë UPVUFT MFT JOTUBMMBUJPOT t *1 DMBTTFNFOU JOUFSOBUJPOBM EF QSPUFDUJPO o QSPUÏHÏ DPOUSF MF DPOUBDU FU MB QÏOÏUSBUJPO E PCKFUT EF NJOJNVN NN FO EJBNÒUSFT FU QSPUÏHÏ DPOUSF MFT ÏDMBCPVTTVSFT E FBV 1SJNBJS XBSN XBUFS
Capaciteit*
4FDPOEBJS [XFNCBE XBUFS
RÉFÉRENCE
CODE
KW
KCAL/H KBTU/H
L/MIN
PRESS.DROP L/MIN HM
PRESS.DROP HM
PRIX
3007030002
AM-FE 40 incoloy
40
34 400
135
20
0,6
250
0,4
1.788,44 €
3007030003
AM-FE 40 titanium
40
34 400
135
20
0,4
250
0,4
2.151,05 €
3007030004
AM-FE 70 incoloy
70
60 200
240
30
1,6
300
0,6
1.912,89 €
3007030005
AM-FE 70 titanium
70
60 200
240
30
1,4
300
0,6
2.361,54 €
155
13
Chauffage
ÉCHANGEURS DE CHALEUR BOWMAN
Bowman propose deux gammes d’échangeurs pour piscines, dont une est conçue pour être utilisée avec les chaudières (voir pages 4-7) et l’autre pour une utilisation avec des pompes à chaleur ou avec les panneaux solaires (voir pages 8-9). Disponibles partout dans le monde, les échangeurs Bowman offrent la fiabilité et durabilité aussi bien que les caractéristiques suivantes: • Disponible en cupronickel, titane et acier inoxydable. • Capable de transférer jusqu’à 1050 kW de chaleur à votre piscine rapidement, exploitant plus efficacement l’énergie et donc effectuant des économies. • La plupart des modèles ont une poche de thermostat de 7 mm intégrée facilitant l’installation. • Les échangeurs sont complètement démontables pour un entretien facile. • Pour les séries d’échangeurs 5113 et 5114, les couvercles d’extrémités sont en plastique composite avec des connexions ‘’solvant weld‘’, ils vont directement à la tuyauterie de la piscine. • Les échangeurs sont également appropriés pour le refroidissement des piscines dans les climats plus chauds via une unité de refroidissement. • Les matériaux en titane qui sont en contact avec l’eau de la piscine ont une garantie anti-corrosion de 10 ans.
Dimensions Type
5113-3C
5113-3T
5113-5C
5113-5T
A mm
545
545
765
765
B mm
226
226
452
452
C mm
190
190
416
416
D BSP
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
E mm
160
160
160
160
F mm
69
69
69
69
G mm
55
55
55
55
H mm
1,5”
1,5”
1,5”
1,5”
K mm
7
7
7
7
Les appareils Bowman sont des échangeurs de chaleur à simple paroi. Avant d’installer et/ou de connecter l’échangeur, il faut vérifier les réglementations locales. PPG ne peut être tenue responsable en cas d’éventuelle violation des réglementations locales d’installation et/ou de connexion.
156
CHAUFFAGE
Matériaux résistants à la corrosion – -FT ÏDIBOHFVST EF DIBMFVS FO UJUBOF DVQSPOJDLFM FU BDJFS JOPYZEBCMF DPOWJFOOFOU QPVS UPVU UZQF E JOTUBMMBUJPO EF QJTDJOF Plus efficace o *ODPSQPSBOU QMVT EF UVCFT EF USBOTGFSU UIFSNJRVF RVF CFBV DPVQ E ÏDIBOHFVST EF DIBMFVS GBCSJRVÏT QBS OPT DPODVSSFOUT -FT ÏDIBO HFVST #PXNBO QFVWFOU DIBVòFS WPUSF QJTDJOF QMVT SBQJEFNFOU SÏEVJTBOU DPOTJEÏSBCMFNFOU MFT DPßUT EV DIBVòBHF Facile à installer o -FT ÏDIBOHFVST EF DIBMFVS NPEÒMFT FU TPOU MJWSÏT BWFD EFT BEBQUBUFVST A TPMWBOU XFME JNQÏSJBMFT FU NÏUSJRVFT QFSNFU UBOU VOF JOTUBMMBUJPO GBDJMF BWFD MB UVZBVUFSJF EF QJTDJOF Facile à entretenir – -FT DPVWFSDMFT E FYUSÏNJUÏT FU MF GBJTDFBV EF UVCFT QFVWFOU ÐUSF FOMFWÏT QPVS VO OFUUPZBHF GBDJMF
²$)"/(&634 %& $)"-&63 #08."/ 1063 65*-*4"5*0/ "7&$ %&4 $)"6%*µ3&4 RÉFÉRENCE
TYPE
VOLUME PISCINE (M )
DÉBIT T CHAUDIÈRE
PUISSANCE
DÉBIT PISCINE
(M3/H)
KW
BTU/H
(M3/H)
3
PRIX
3055010010
5113-2 Titane
23 46
0,72 1,44
15 29
50 000 100 000
2,90 5,64
611,10 €
3055010011
5113-3 Nickel-Cuivre
68 91
2,16 2,88
44 59
150 000 200 000
8,52 11,40
424,53 €
3055010012
5113-3 Titane
68 91
2,16 2,88
44 59
150 000 200 000
8,52 11,40
786,86 €
3055010013
5114-2 Nickel-Cuivre
114 137
3,60 4,20
73 88
250 000 300 000
14,16 17,00
600,29 €
²$)"/(&634 %& $)"-&63 #08."/ 1063 65*-*4"5*0/ "7&$ %&4 1"//&"69 40-"*3&4 RÉFÉRENCE
TYPE
VOLUME PISCINE (M )
DÉBIT T CHAUDIÈRE
PUISSANCE
DÉBIT PISCINE
(M3/H)
KW
BTU/H
(M3/H)
3
3055010014
5113-3 Nickel-Cuivre
50
1,2
28
95600
6,3
3055010015
5113-3 Titane
50
1,2
28
95600
6,3
3055010016
5113-5 Nickel-Cuivre
110
3
70
240000
13,2
3055010017
5113-5 Titane
110
3
70
240000
13,2
PRIX
424,53 € 786,86 € 600,29 € 1.270,88 €
Thermostat -F UIFSNPTUBU -"& EJHJUBM QSPHSBNNBCMF FOUSF FU ¡$ QPVS VO NPOUBHF NVSBM 7"$ BNQ 7"$ RÉFÉRENCE
ITEM
CODE
PRIX
3078000601
Thermostat LAE
MTR4T1RE
154,51 €
3078000602
Sonde LAE 2 m
ST1K20P1
6,91 €
157
13
Chauffage
13
CHAUFFAGE
²$)"/(&63 5)&3.*26& ® %06#-& 1"30* t $FU ÏDIBOHFVS UIFSNJRVF Ë EPVCMF QBSPJ FTU DPOGPSNF BVY QSFTDSJQUJPOT UFDIOJRVFT EF #FMHBRVB QPVS M JOTUBMMBUJPO EF OPVWFMMFT QJTDJOFT (SÉDF Ë M PVWFSUVSF MBUÏSBMF MF MJRVJEF QFVU RVJUUFS M BQQBSFJM FO DBT EF GVJUFT UBOEJT RVF MFT EFVY NÏEJBT TF NÏMBOHFSBJFOU EBOT MF DBT E VO ÏDIBOHFVS TJNQMF t 1MBRVFT FO BDJFS JOPYZEBCMF - TPVEÏFT BWFD EV DVJWSF t "TTFNCMBHF UPVKPVST FO CZ QBTT
*M GBVU VUJMJTFS VO JOUFSSVQUFVS EF EÏCJU QPVS DPVQFS M BQQSPWJTJPOOFNFOU FO FBV RVBOE M ÏDIBOHFVS UIFSNJRVF O FTU QMVT BQQSPWJTJPOOÏ E FBV j GSPJEF x MBWBHF Ë DPOUSF DPVSBOU BJS EBOT MFT UVZBVY FUD ²UBOU EPOOÏ MB IBVUF FóDBDJUÏ FU MF GBJCMF EÏCJU EF M ÏDIBOHFVS OPVT WPVT DPOTFJMMPOT E VUJMJTFS VOF DIBVEJÒSF Ë CBTTF UFNQÏSBUVSF NBY ¡$ FU VO UFNQPSJTBUFVS QPVS RVF M ÏDIBOHFVS UIFSNJRVF QVJTTF SFGSPJEJS RVBOE MF DJSDVMBUFVS T BSSÐUF - ÏDIBOHFVS UIFSNJRVF Ë EPVCMF QBSPJ FTU MJWSÏ TBOT TZTUÒNF E BDDSPDIBHF PV CPÔUF JTPMBOUF *M GBVU QSÏWPJS VO TVQQPSU NVSBM QPVS RVF MF QPJET EF M ÏDIBOHFVS OF TPJU QBT VOJRVFNFOU TVQQPSUÏ QBS MFT UVZBVY *ODPNQBUJCMF BWFD M ÏMFDUSPMZTF Ë TFM
-FT EPVCMFT QBSPJT POU MB NÐNF BQQBSFODF QIZTJRVF RVF MFT UZQFT j TUBOEBSE x Ë TJNQMF paroi. %FTTJO Ë HBVDIF 1MBRVF BSSJÒSF BWFD KPJOUT UPSJRVFT %FTTJO Ë ESPJUF 1MBRVF BWBOU BWFD KPJOU E ÏUBODIÏJUÏ -B QMBRVF BSSJÒSF FTU öYÏF Ë M BSSJÒSF EF MB QMBRVF BWBOU -FT KPJOUT UPSJRVFT ÏUBODIFOU MFT DPOOFYJPOT IZESBVMJRVFT FOUSF MB QMBRVF BSSJÒSF FU MB QMBRVF BWBOU % BVUSFT UZQFT O POU RVF KPJOUT UPSJRVFT -PST EF MB öYBUJPO EFT EFVY QMBRVFT MFT KPJOUT UPSJRVFT ÏQBJT GPOU GPODUJPO EF KPJOU QPVS MF KPJOU E ÏUBODIÏJUÏ DPNNF JMMVTUSÏ EBOT MF EFVYJÒNF EFTTJO BQSÒT RVF MF KPJOU TPJU FOMFWÏ QPVS RVF MFT KPJOUT QMVT ÏQBJT TÏQBSÏT QVJTTFOU MF SFNQMBDFS
158
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3092010005
Échangeur thermique à double paroi 8 plaques/40 kW
1.800,10 €
3092010006
Échangeur thermique à double paroi 11 plaques/60 kW
1.963,99 €
3092010007
Échangeur thermique à double paroi 20 plaques/120 kW
2.619,57 €
CHAUFFAGE
3²$)"6''&634 ²-&$53*26&4 1")-&/
3²$)"6''&634 ²-&$53*26&4 ű ,8 -FT SÏDIBVòFVST ÏMFDUSJRVFT EF L8 GBCSJRVÏFT FO 17$ TPOU DPOÎVT QPVS VOF VUJMJTBUJPO FO DPOUJOV FU QPVS BWPJS VOF QFSUF EF EÏCJU NJOJNBMF -F DPSQT FO 17$ FU M ÏMÏNFOU DIBVòBOU FO */$0-0: -FT SBDDPSET FO NN TPOU GPVSOJT FU DIBRVF NPEÒMF FTU ÏRVJQÏ E VO UIFSNPTUBU ¡$ FU VOF TÏDVSJUÏ ¡$ EF TVSDIBVòF FO QMVT E VO EÏUFDUFVS EF EÏCJU
RÉFÉRENCE
TYPE
KW
AMP 1PHASE
AMP 3PHASE
230V
400V
PRIX
3074018929
141600
3,0
8
5
287,19 €
3074018930
141601
6,0
15
9
292,98 €
3074018931
141602
9,0
23
14
301,86 €
3074018932
141603
12,0
31
18
314,27 €
3074018933
141604
15,0
38
22
320,59 €
3074018934
141605
18,0
46
27
328,47 €
13
Chauffage
3²$)"6''&634 ²-&$53*26&4 ű ,8 "26" -*/& )1BIMFO B EÏWFMPQQÏ VOF OPVWFMMF TÏSJF EF SÏDIBVòFVS Pá JM FTU QPTTJCMF EF MJSF MB ¡$ BDUVFMMF FU EF WFSSPVJMMFS MB ¡$ EÏTJSÏF &O QMVT EF MB QSPUFDUJPO EF TVSDIBVòF VO DPOUBDUFVS FTU BKPVUÏ QPVS SFOESF M JOTUBMMBUJPO QMVT GBDJMF - ÏMÏNFOU EF DIBVòBHF FO */$0-0: PV 5JUBOF FTU EBOT VO DBJTTPO FO öCSF EF WFSSF SFOGPSDÏ EF 1PMZQSPQZMÒOF $POOFYJPOT Ë DPMMFS NN GPVSOJU BWFD MF SÏDIBVòFVS
RÉFÉRENCE
TYPE
KW
AMP 1PHASE
AMP 3PHASE
230V
400V
PRIX
3074028935
141800
3,0
8
5
690,07 €
3074028936
141801
6,0
15
9
699,92 €
3074028937
141802
9,0
23
14
709,92 €
3074028938
141803
12,0
-
18
735,14 €
3074028939
141804
15,0
-
22
744,70 €
159
13
Chauffage
Panneaux solaires ELIOS
Surface recommandée pour les panneaux solaires Pays
Sans couverture
Avec couverture isolante
Avec couverture automatique
Southern Europe
1,00
0,65
0,40
Central Europe
1,25
0,80
0,50
Northern Europe
1,70
1,10
1,70
Installation : Une vanne de régulation (automatique ou manuelle) est installée sur le circuit existant de manière à faire circuler l’eau vers les panneaux solaires, si nécessaire. En position d’arrêt, la vanne dirige l’eau vers la piscine sans passer à travers les collecteurs. En position de marche, la vanne fait passer l’eau à travers les panneaux solaires. Ensuite, l’eau chauffée rentre dans la piscine. Une vanne by-pass est installée afin de ne pas diriger le flux entier vers les panneaux. ATTENTION : Si la piscine est équipée d’un système automatique de traitement d’eau, il faut installer ce système en aval des collecteurs.
Hauteur
Longueur
160
1m
2m
3m
4m
5m
1m
198,04 €
336,38 €
656,60 €
615,44 €
754,58 €
2m
258,13 €
457,33 €
836,91 €
855,84 €
1.055,07 €
3m
318,24 €
577,58 €
1.017,20 €
1.096,24 €
1.355,58 €
4m
378,33 €
697,78 €
476,31 €
1.336,64 €
1.656,07 €
5m
438,44 €
817,98 €
1.197,51 €
1.577,04 €
1.956,58 €
10
Principe: Le système Elios fait circuler l’eau du bassin dans des capteurs solaires constitués d’un caoutchouc synthétique (EPDM ou silicone) : - Le caoutchouc est résistant à la chaleur et au froid. Le gel des panneaux en caoutchouc ne causera pas de problème, mêmes s’ils contiennent encore de l’eau. - Le matériau est résistant au rayons UV (du soleil) et aux intempéries. Sa durée de vie est en moyenne 50 ans. - Si le système Elios est traité correctement, l’eau de la piscine n’y nuira pas.
CHAUFFAGE
ACCESSOIRES COLLECTEURS COLLECTEURS RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3009012267
Support 47-51mm, PP, noir, résistant-UV.
2,36 €
3009012256
Connexion mâle avec joint.
7,09 €
3009012257
Connexion femelle.
3009010501
Connexion mâle pour 6/4 (pour le Royaume Uni)
SUR DEMANDE
3009010502
Connexion femelle pour 6/4 (pour le Royaume Uni)
SUR DEMANDE
3009012258
Aérateur, 50mm.
3009012259
Purge, 50mm, PVC, gris.
3009012260
Kit connexion: 2x connexion mâle, 2x connexion femelle, 1x aérateur, 1x purge.
14,18 €
BUSES COLLECTEURS
CONNEXION MÂLE
47,27 € 4,25 €
CONNEXION FEMELLE
51,99 € AÉRATEUR
CONTRÔLES
SOLAX (ANALOGUE)
RÉFÉRENCE
DIGISOL (DIGITAL)
KOMBISOL (ANALOGUE)
DESCRIPTION
PRIX
13
Chauffage
3064004722
Contrôle électronique Solax avec 2 sondes
295,81 €
3064004724
Digisol III
409,69 €
3064004726
Combisol III
571,38 €
3009012273
Lieur de câble, noir, par 100 unités
59,09 €
7"//& ²-&$53*26& ® &5 70*&4 ū 4²3*& &9$&--&/5 t 2VBMJUÏ JOEVTUSJFMMF t 4ßS HSÉDF BVY WPMUT t 1SÏNPOUÏ t %JSFDUJPO SÏWFSTJCMF t "OHMF EF EFHSÏT t #PVUPO EF EÏWFSSPVJMMBHF QPVS M JOTQFDUJPO t +PJOU E ÏUBODIÏJUÏ &1%. FU SBDDPSE 1'5& 1/ t .BUÏSJBVY IBVUFNFOU SÏTJTUBOUT Ë MB DPSSPTJPO RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX
3026020564
Electr.3-Way Valve S4 D50 PVC 230V-SOLAR – 120651
486,73 €
3026020009
Electr.3-Way Valve S4 D63 PVC 230V-SOLAR - 120655
601,28 €
161
RENOLIT ALKORPLAN 3000
Touch authentic
Touch relax
Touch Elegance
162
Touch
14
liners Liner exclusif LINERS ALKORPLAN lattes de fixation isolation pour piscines
14 Liners
LINERLOCK LINERS EN UNE SEULE PIÈCE
163
14
LINERS
PPG LINER EXCLUSIF
MJOFS 1FSTJB #MBDL FYDMVTJWFNFOU EJTUSJCVÏ QBS 11( %FQVJT DFT EFSOJFSFT BOOFFT M JOEVTUSJF EF MB QJTDJOF Ë ÏWPMVÏ WFST VO EFTJHO NJOJNBMJTUF "öO EF SFQPOESF Ë DFUUF UFOEBODF "MLPSQMBO B DPOÎ MF QSPEVJU TQFDJöRVF QPVS DF UZQF E JOTUBMMBUJPO 11( FU 3FOPMJU POU DSÏÏ MF 1FSTJB #MBDL RVJ FTU FYDMVTJWFNFOU EJTUSJCVÏ QBS MF 1PMMFU 1PPM (SPVQ
RÉFÉRENCE 3024019887
164
DESCRIPTION Alkorplan 3000 - Persia Black
PRIX/
PRIX/
ROULEAU
M2
1.312,74 €
31,82 €
liners Couvertures
liners ALKORPLAN - INFORMATION générale POUR UNE ÉTANCHÉITÉ GARANTIE Les membranes armées de Renolit Alkorplan garantissent l’étanchéité de la cuve de votre piscine pendant 10 ans et la protègent contre les agents atmosphériques et l’usure, sans perdre son aspect esthétique. Les membranes armées de Renolit Alkorplan peuvent être utilisées sur n’importe quelle construction : béton armé, panneaux en acier, blocs en polystyrène, bois, céramique ou polythène. Les membranes Alkorplan sont l’alternative intelligente pour toute finition traditionnelle, grâce à leur facilité d’installation et d’entretien et leur adaptabilité à tout design. De plus, les membranes Alkorplan dépassent toutes les spécifications de qualité stipulées par la norme française NF 5 54-803-2 et son équivalente européenne EN 15836-2.
POUR UNE MEILLEURE PROTECTION Renolit est précurseur dans le développement et l’application du vernis protecteur, qui est utilisé sur les membranes RENOLIT ALKORPLAN 2000 et RENOLIT ALKORPLAN 3000. Ce vernis protège la piscine de la même façon que l’homme est protégé par sa peau. Grâce à l’application d’une couche de laque acrylique, une technique innovatrice développée par RENOLIT, les membranes renforcées de la gamme ALKORPLAN 2000 et ALKORPLAN 3000 vous offrent la finition la plus durable pour votre piscine. Elles ne fournissent pas seulement la meilleure protection contre les rayons UV, les taches, les éraflures et la biodégradation, mais apportent aussi une forte résistance à l’usure et à l’usage à long terme.
La protection Sans application d’une laque
1000 cycles
protectrice Abrasion
Éraflures
Tâches
UV
Bactéries et fungicide
Avec application d’une laque
2500 cycles
protectrice 165
14 Liners
14
LINERS liners
ALKORPLAN LINERS ALKORPLAN STANDARD
GRIS
BLANC
RÉFÉRENCE 3024010001
SABLE
VERT
BLEU CLAIR
ÉPAISSEUR
LARG.
LONG.
EMB.
EMB.
(MM)
(M)
(M)
1 ROULEAU - M2
1 PALETTE - M2
1,50
1,65
25
41,25
330 m2 (8 rolls)
PRIX/
PRIX/
ROULEAU
M2
850,49 €
20,62 €
ALKORPLAN 2000
NOIR
GRIS FONCÉ
RÉFÉRENCE
GRIS
BLANC
SABLE
VERT
ÉPAISSEUR
LARG.
LONG.
EMB.
EMB.
(MM)
(M)
(M)
1 ROULEAU - M2
1 PALETTE - M2
3024012267
1,5
1,65
25
41,25
3024012273
1,5
2,05
25
51,25
BLEU CLAIR
BLEU ADRIA
PRIX/
PRIX/
ROULEAU
M2
330 m2 (8 rouleaux)
1.096,86 €
26,60 €
410 m2 (8 rouleaux)
1.301,85 €
25,40 €
ALKORPLAN 3000
PROVENZA
BLEU PERSIA
RÉFÉRENCE 3024019887
SABLE PERSIA
MARBRE
GRIS BYSANCE
BLEU BYSANCE
MOZAÏK
ÉPAISSEUR
LARG.
LONG.
EMB.
EMB.
(MM)
(M)
(M)
1 ROULEAU - M2
1 PALETTE - M2
1,5
1,65
25
41,25
330 m2 (8 rouleaux)
CARRARA
PRIX/
PRIX/
ROULEAU
M2
1.312,74 €
31,82 €
PRIX/
PRIX/
ROULEAU
M2
ALKORPLAN 3000 TOUCH
TOUCH AUTHENTIC
RÉFÉRENCE 3024010007
166
TOUCH ELEGANCE
TOUCH RELAX
ÉPAISSEUR
LARG.
LONG.
EMB.
EMB.
(MM)
(M)
(M)
1 ROULEAU - M2
1 PALETTE - M2
1,5
1,65
20
33
330 m2 (8 rouleaux)
1.658,57 €
47,87 €
LINERS
ALKORPLAN ANTI DERAPANT RÉFÉRENCE 3024012275
ÉPAISSEUR
LARG.
LONG.
EMB.
EMB.
PRIX/
PRIX/
(MM)
(M)
(M)
1 ROULEAU - M2
1 PALETTE - M2
ROULEAU
M2
1,5
1,65
20
33
264 m2 (8 rouleaux) x
1.238,09 €
37,51 € LIGHT BLUE
PERSIA BLUE
LINER POUR ETANG RÉFÉRENCE 3024028637
ÉPAISSEUR
LARG.
LONG.
(MM)
(M)
(M)
1,5
2,05
20
COULEUR green / black
EMB.
EMB.
PRIX/
PRIX/
1 ROULEAU - M2
1 PALETTE - M2
ROULEAU
M2
41
615 m2 / (15 rolls)
650,26 €
15,86 €
ACCESSOIRES RÉFÉRENCE DESCRIPTION
ÉPAISSEUR LARG.
LONG. COULEUR
(MM)
(M)
(M)
POIDS
EMB.
UNITÉ
PRIX
3024022277
Plaque liner
1,4
2
1
gris clair bleu adria
10 pièces
pièce
106,08 €
3024022278
Feutre polyester
3,2
2
50
gris-500g/m2
rouleau
m2
608,40 €
50
2
gris-300g/m
rouleau
2
m
777,40 €
3024022279
Feutre polyester fungicide
3024027962
Solvant liquide
825 g
2 x 3L
3L
36,30 €
3024022285
PVC liquide
*
6 x 1kg
kg
38,64 €
3024022286
Colle contact
5 kg
5 kg
94,80 €
3024022289
Bandelettes
3024022290
Agraphes
3024022291
Produit antitaches
3024022292
2,5
2
25 m
m
0,91 €
100 pièces
pièce
0,49 €
pièce
pièce
61,96 €
Set de bouteilles et distributeurs
5 pièces
5
63,02 €
3024022293
Pinceau
5 pièces
pièce
27,51 €
3024022294
Équipement de soudure Leister Triac
pièce
pièce
815,61 €
1,5
0,009
25
blanc
1000 ml
14 Liners
bleu clair / vert / blanc / bleu adria / sable / noir / gris / gris foncé
LATTE DE FIXATION RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
COU LEUR
UNITÉ
PRIX XFMEJOH
XFMEJOH TUSJQ
3047002179
Bande plate, 50 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
3047002180
Bande plate, 100 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
3047002181
Latte avec côté renversé 60 x 10 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
11,62 €
7,03 €
staple 5 per meter pool
12,99 €
3047002182
Angle extérieur 20 x 50 mm (longueur 20000 mm)
gris
pièce
3047002183
10,61 €
Angle extérieur 30 x 40 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
3047002184
10,61 €
Angle extérieur 20 x 80 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
3047002186
14,03 €
Angle extérieur 30 x 70 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
3047002188
14,03 €
Angle extérieur 50 x 50 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
14,03 €
staple 5 per meter
3047002189
Angle extérieur 30 x 90 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
17,03 €
XBMM
3047004250
Angle extérieur 50 x 90 mm (longueur 2000 mm)
gris
pièce
19,15 €
liner
XBMM
XFMEJOH TUSJQ XFMEJOH
pool liner
167
14
LINERS liners
NEW!
ISOLATION POUR PISCINES MOUSSE DE PROTECTION POUR PISCINE LINER -B NPVTTF JTPMBOUF FTU MB CBTF JEร BMF QPVS UPVUF QJTDJOF ร MJOFS 1BSNJ MFT BWBOUBHFT QSJODJQBVY TPOU M JTPMBUJPO UIFSNJRVF ร MFWร F FU MB GBDJMJUร E JOTUBMMBUJPO NBJT MF QMVT JNQPSUBOU D FTU M BTQFDU EV DPOGPSU $FUUF JTPMBUJPO FTU BHSร BCMF BV UPVDIFS FU WPVT EPOOF VOF TFOTBUJPO VOJRVF MVYVFVTF
"MWFPMFO /4 'PBN
1PMMFU 1PPM (SPVQ WFVU WPVT GPVSOJS MFT NFJMMFVST QSPEVJUT QPTTJCMFT #FUPOOFO
17$ MJOJOH
/4 o .PVTTF E JTPMBUJPO EF IBVUF RVBMJUร
%VBM EFOTJUZ o $F QSPEVJU QFVU WPVT PรฒSJS EFT BWBOUBHFT BEEJUJPOFMT RVJ TVS
QBTTFOU MF /4
SPร CIFICATIONS TECHNIQUES
ยฒQBJTTFVS
*40
/4
%6"- %&/4*5:
NN
-BSHFVS TUBOEBSE EV SPVMFBV
NN
-POHVFVS TUBOEBSE EV SPVMFBV
NN
*40
L1B
*40
NN
3ร TJTUBODF UIFSNJRVF 3 ร ยก$
*40
N , 8
"CTPSQUJPO E FBV KPVST JNNFSTJPO DPNQMร UF
*40
WPM
3ร TJTUBODF ร MB DPNQSFTTJPO MPST E VOF Eร GPSNBUJPO EF 1FSUF E ร QBJTTFVS BQSร T BOT FO DBT E VOF DPMPOOF E FBV EF ร ยก$ JOUFSQPMร
Caractรฉristiques t 3ร TJTUBODF BV DIMPSF
t *OTUBMMBUJPO TVS QMBDF
t 3ร TJTUBODF ร M FBV TBMร F
t 1PJET Mร HFS
t 1BT EF Eร DPMPSBUJPO
t &NCBMMBHF FO SPVMFBVY
t /FVUSBMJUร CJPMPHJRVF
t 1PVS MF GPOE MFT QBSPJT MFT FTDBMJFST
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRIX/ M2
3024010003
Isolation de piscine Mousse Alveolen NS 3001
12,10 โ ฌ
3024010004
isolation de piscine Mousse Dual Density
21,00 โ ฌ
3024020001
Stikatak Superspray 500ml
168
4,88 โ ฌ
liners
VOS AVANTAGES
QUALITÉ • Qualité Sekisui Alveo
COMPRESSION • Excellente résistance à
reconnue
la compression
CONFORT
INSTALLATION
• Toucher agréable unique
• Installation sur place
• Sensation luxueuse
• Emballage en rouleaux
14 Liners
INERTIE
ISOLATION
• Résistance au chlore
• Économies d’énergie
• Résistance à l’eau salée
SÉCURITÉ • Moins de risques de blessures
DURÉE DE VIE PROLONGÉE • Matériau stable • Pas de délabrement
169
14
LINERS
LES LINERS EN UNE PIĂ&#x2C6;CE 75/100 Liner prĂŠcoupĂŠ et assemblĂŠ sur mesure
COULEUR UNIE
BLEU CLAIR
BLEU ADRIA
VERT
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3080010001
Couleur Unie 75/100 par m2
3044010001
GRIS
SABLE
BLANC
PRIX 19,37 â&#x201A;Ź 590,41 â&#x201A;Ź
2
Surplus pour Liner moins de 40 m
1PVS EFT GPSNFT TQĂ?DJBMFT QSJY TVS EFNBOEF
-*/&3 *.13*.² 75/100
ESTORIL
SABLE PERSIA
BYZANCE
PERSIA TURQUOISE
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3080010002
Liner imprimĂŠ 75/100 par m2
3044010001
Surplus pour Liner moins de 40 m2
GRIS-BLEU PERSIA
CLASSIC MARBRE
DALLE MOSAĂ?C
PRIX 27,29 â&#x201A;Ź 590,41 â&#x201A;Ź
1PVS EFT GPSNFT TQĂ?DJBMFT QSJY TVS EFNBOEF
LINERLOCK LINER LOCK STANDARD (38MM) ET WIDEBACK (51MM) Coin Linerlock
Coin linerlock
t 17$ JNQBDU Ă?MFWĂ? TVS MPOHVFVST EF N t $PNQBUJCMF BWFD MB QMVQBSU EFT MJOFST t 4UBOEBSE MJOFSMPDL QPVS QJTDJOFT Ă&#x2039; QBOOFBV NN
t 8JEFCBDL MJOFSMPDL QPVS CMPD FU QJTDJOFT MJOFS NN
COIN LINER LOCK t 1PVS EFT DPJOT BSSPOEJT BWFD VO SBZPO EF Ă&#x2039; NN Linerlock Standard et wideback
Side Mount linerlock
t 1FSNFU EF NJFVY ĂśYFS MF MJOFS EBOT MFT DPJOT
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3080010004
Coin Liner lock
4,95 â&#x201A;Ź
3080010006
Liner lock Wideback
9,86 â&#x201A;Ź
3080010005
Liner lock Standard
12,31 â&#x201A;Ź
3080010008
Multicut corner (500mm x 51mm)
3080010009
Side Mount Linerlock
170
5,69 â&#x201A;Ź 16,46 â&#x201A;Ź
15
Couvertures Couvertures d’été Couvertures en mousse Couvertures d’hiver Enrouleurs Enrouleurs téléscopique
15
Couvertures
171
15
Couvertures liners
Couvertures d’été Les couvertures de piscine permettent des économies d’eau, d‘énergie et une utilisation réduite de produits chimiques. Couvrir votre piscine est un moyen simple et abordable de diminuer son empreinte carbone, d‘économiser de l’argent, de prolonger sa saison d’utilisation et de réduire le temps que vous passerez à la nettoyer. Mais… toutes les couvertures de piscine ne sont pas les mêmes !
BON DE COMMANDE NOUVEAU sur
www.polletpoolgroup.com
La couverture GeoBubble a été conçue scientifiquement pour une utilisation spécifique dans l’environnement aggressif des piscines. Elle constitue une référence de qualité pour toutes les autres couvertures à bulles de piscine.
GEOBUBBLE™
AVANTAGES • GeoBubble™ : 50% plus épais • GeoBubble™ : épaisseur uniforme • GeoBubble™: durée de vie prolonogé de 25% • GeoBubble™ repels water as it is removed from the pool • GeoBubble™ : très plat • GeoBubble™ : unique et différent
BULLES TRADITIONNELLES
GEOBUBBLE UNIQUE 1/3 matérial
dilatation de l’air
empreinte importante
limitée par l’espace
capable de résister à la dilatation de l’air
2/3 matérial
Tension limitée angles pointus = fragiles
zones fragiles
50% plus épais que les zones fragiles des bulles traditionnelles
forme harmonieuse et épaisseur uniforme
31,82 €
172
COUVERTURES
1. CHOISISSEZ LE MATERIAL SOL + GUARD GEOBUBBLEâ&#x201E;˘ LA COUVERTURE PISCINE LA PLUS EFFICACE DU MONDE %FT Ă?UVEFT TDJFOUJĂśRVFT JOEĂ?QFOEBOUFT FòFDUVĂ?FT QBS MFT VOJWFSTJUĂ?T EF #SJHIUPO FU -POESFT EĂ?NPOUSFOU RVF MB DPVWFSUVSF 4PM (VBSE FTU OFUUFNFOU QMVT FĂłDBDF RVF E BVUSFT DPVWFSUV SFT TPMBJSFT 7PVT QPVWF[ EPOD SĂ?EVJSF WPT GBDUVSFT E Ă?OFSHJF FO JOWFTUJTTBOU EBOT VOF DPVWFS UVSF 4PM (VBSE
CaractĂŠristiques 4PM (VBSE QSĂ?TFOUF M VOJRVF DPNCJOBJTPO EF EFVY Ă?QBJTTFVST E VOF TVSGBDF FYUĂ?SJFVSF USBOTQBSFOUF FU
%": 4/"14)05
E VOF TVSGBDF JOUĂ?SJFVSF UFJOUĂ?F USBOTMVDJEF "JOTJ
1PPM 5FNQFSBUVSF 4PM (VBSE $PNQFUJPO NBUFSJBMT WT 6ODPWFSFE 1PPM
4PM (VBSE
5FNQFSBUVSF ÂĄ$
Sol + Guard Competition A Competition B Control
1. Augmente la tempĂŠrature de votre piscine de près EF ÂĄ$ HSĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; M Ă?OFSHJF TPMBJSF 2. Prolonge la saison de baignade de près de 2 mois. 3. Ă&#x2030;limine 98% de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaporation de lâ&#x20AC;&#x2122;eau. 4. RĂŠduit avec 30% la consommation de produits chimiques. 5. RĂŠduit la consommation ĂŠnergĂŠtique de plus de 50%.
5JNF PG %BZ
6. RĂŠduit la contamination par les dĂŠbris. 7. Est bordĂŠe sur tous les cĂ´tĂŠs.
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3044030023
Sol + Guard GEOBUBBLE
PRIX/m2 12,12 â&#x201A;Ź
15
Couvertures
ENERGYGUARD GEOBUBBLEâ&#x201E;˘ COUVERTURE Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TĂ&#x2030; EXTRĂ&#x160;MEMENT DURABLE -B DPVWFSUVSF JOOPWBOUF &OFSHZ(VBSE SFQPVTTF MFT BMHVFT EF QJTDJOF FU GBJU Ă?DPOPNJ TFS EF M BSHFOU EV UFNQT EF M FBV FU EF MB DPOTPNNBUJPO E Ă?OFSHJF -F QSPEVJU QPTTĂ&#x2019;EF VOF TVSGBDF CMFVF GPODĂ?F FU VO EFTTPVT OPJS $FUUF DPNCJOBJTPO QSĂ?TFOUF CPO OPNCSF E BWBOUBHFT BVY QSPQSJĂ?UBJSFT EF QJTDJOF CaractĂŠristiques &OFSHZ(VBSE DPNCJOF VOF TVSGBDF HSJT GPODĂ?F BWFD VO EFTTPVT OPJS QPVS S Ă?EVJSF MB DPOTPNNBUJPO EF QSPEVJUT DIJNJRVFT KVTRV Ă&#x2039; SĂ?EVJSF MF UFNQT EF ĂśMUSBUJPO EF QPNQF KVTRV Ă&#x2039; 3. chauffer la piscine de 4°C. 4. lâ&#x20AC;&#x2122;utiliser pendant toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, mĂŞme en hiver.
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3044030024
EnergyGuard Geobubbleâ&#x201E;˘
PRIX/m2 12,12 â&#x201A;Ź
173
15
RENOLIT ALKORPLAN 3000 COUVERTURES
APOLLO GEOBUBBLE Caractéristiques t MF EFTTPVT BSHFOUÏ EPOOF EF MB SÏUFOUJPO DPOTFS WBUJPO EF DIBMFVS TVQQMÏNFOUBJSF t EFTTVT #MFV BWFD EFTTPVT E BSHFOU t 0VSMFU CMFV TVS UPVT MFT DÙUÏT
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030016 Apollo 400 / m Touch authentic
8,92 €
2
$067&3563& % ²5² #-&6& Caractéristiques t NJDSPOT t 5SBJUÏ BOUJ 67 t $PVMFVS CMFVF BV EFTTVT FU FO EFTTPVT
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030014
Bleu 400 / m2
7,99 €
Touch relax SPECIFIQUES 2. FORMES 4VQQMÏNFOU QPVS GPSNF TQÏDJBM
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030009
Shaping surcharge
3,66 €
%²$061& ²$)&--& JM GBVU VO AEÏDPVQF ÏDIFMMF QPVS VO EÏDPVQF SFDUBOHVMBJSF 1PVS VO FTDBMJFS SPNBO JM GBVU BVTTJ UFOJS DPNQUF EV SBEJVT EF M FTDBMJFS
Touch Elegance RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX piece
3044016025
Découpe échelle
34,31 €
3044030012
Forfait escalier roman
37,65 €
174
Touch
COUVERTURES
4. FIXATION " 0FJMMFU SFOGPSDĂ? # TFU EF TBOHMFT ĂśYĂ? TVS MB DPVWFSUVSF
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX piece
A B
3044030010
oeillet renforcĂŠ
11,96 â&#x201A;Ź
3044030021
set de sangles pour couverture solaire
17,30 â&#x201A;Ź
3044030011
set de sangles fixĂŠs
28,30 â&#x201A;Ź
5. COUVERTURE ROULANTE
t (VJEF MB DPVWFSUVSF FO DPVMJTTBOU QBSGBJUFNFOU t -F GSPOU EF MB DPVWFSUVSF øPUUF QBSGBJUFNFOU FU EĂ?TPSNBJT OF DPVM QBT t (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; MB DPSEF MB GFSNFUVSF EV CBTTJO FTU VO KFV E FOGBOU
15
Couvertures
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX piece
3044030029
Couverture roulante 2,74m - 3,96m (dimensions max. piscine 9,15m)
141,58 â&#x201A;Ź
3044030030
Couverture roulante 3,96m - 5,18m (dimensions max. piscine 12,2m)
169,68 â&#x201A;Ź
3044030031
Couverture roulante 5,18m - 6,4m (dimensions max. piscine 15,25)
195,66 â&#x201A;Ź
175
15
COUVERTURES
COUVERTURES MOUSSES -FT DPVWFSUVSFT FO NPVTTFT TPOU JEร BMFT QPVS MFT QJTDJOFT JOUร SJFVSFT
11
$)0*4*44&; -& ."5ยฒ3*&COUVERTURE EN MOUSSE SUPER 5MM - PISCINES La couverture calorifuge Supercover avex une รฉpaisseur de 5 mm et une valeur U de 6,8 W/m2 ยฐC vous permet dโ รฉconomiser 87% de la perte de chaleur potentielle. t $PVWFSUVSF FO NPVTTF EF QPMZPMร รถOF EF NN t $PVDIF UJTTร F SJHJEF BV EFTTVT FU DPVDIF JOGร SJFVSF QPVS NBYJNJTFS MB SFUFOVF EF DIBMFVS FU MB EVSBCJMJUร t 5IFSNPTPVEร F EJNFOTJPOOร F FU CPSEร F TFMPO WPT TQร DJรถDBUJPOT t 5FNQร SBUVSF NBY EF ยก$ t $PVWFSUVSFT TVQร SJFVSFT ร N EPJWFOU ร USF QPVSWVFT E VOF CBOEF SFOGPSDร F t 1PTTJCMF UP VTF XJUI B SFFM TZTUFN t #MVF IFNNJOH PO BMM TJEFT Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030005
couverture en mousse Super 5mm (Prix / m2)
36,41 โ ฌ
COUVERTURE EN MOUSSE 12 MM - SPAS
t $POร V QPVS VTBHF EBOT EFT TQBT PV EFT QJTDJOFT EFTUJOร FT ร M IZESPUIร SBQJF t .PVTTF EF NN t $PVDIF TVQร SJFVSF MBNJOร F FU CVMMร F USBOTQBSBOUF t -JWSร F FO SPVMFBVY t 5FNQร SBUVSF NBY EF ยก$
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030006
176
Couverture en mousse Spa 12 mm
52,85 โ ฌ
Couvertures Automatiques COUVERTURES
'03.&4 41²$*'*26&4 "WF[ WPVT VOF QJTDJOF PV TQB PWBMF IFYBHPOBMF PDUBHPOBMF WPVT EFWF[ BKPVUFS DF TVQQM�NFOU
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030018
supplĂŠment pour forme spĂŠciale, couverture en mousse (Prix par m2)
5,92 â&#x201A;Ź
%²$061& ²$)&--& *M GBVU VO AE�DPVQF �DIFMMF QPVS VO E�DPVQF SFDUBOHVMBJSF 1PVS VO FTDBMJFS SPNBO JM GBVU BVTTJ UFOJS DPNQUF EV SBEJVT EF M FTDBMJFS
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030020
Foam Cut-out for stairs (Prix per piece)
58,86 â&#x201A;Ź
3044030019
Foam Roman End surcharge (Prix per piece)
64,51 â&#x201A;Ź
4. FIXATION " 0FJMMFU SFOGPSDĂ? # 4FU EF TBOHMFT ĂśYĂ? TVS MB DPVWFSUVSF /& 1"4 1063 $067&3563& ..
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
15
Couvertures
PRIX m2
A B
3044030010
Oeillet renforcÊ (prix/pièce)
11,96 â&#x201A;Ź
3044030021
Universal strap solar cover
17,30 â&#x201A;Ź
3044030011
Set de sangles (prix/pièce)
28,30 â&#x201A;Ź
5. COUVERTURE ROULANTE t (VJEF MB DPVWFSUVSF FO DPVMJTTBOU QBSGBJUFNFOU t -F GSPOU EF MB DPVWFSUVSF øPUUF QBSGBJUFNFOU FU EĂ?TPSNBJT OF DPVM QBT t (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; MB DPSEF MB GFSNFUVSF EV CBTTJO FTU VO KFV E FOGBOU /& 1"4 1063 $067&3563& ..
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX m2
3044030029
Couverture roulante 2,74m - 3,96m (dimensions max. piscine 9,15m)
141,58 â&#x201A;Ź
3044030030
Couverture roulante 3,96m - 5,18m (dimensions max. piscine 12,2m)
169,68 â&#x201A;Ź
3044030031
Couverture roulante 5,18m - 6,4m (dimensions max. piscine 15,25)
195,66 â&#x201A;Ź
177
15
COUVERTURES
015*0/4 $067&3563&4 % ²5² RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3044030009
SupplĂŠment pour forme spĂŠciale (prix/m2)
3,66 â&#x201A;Ź
3044016025
Forfait dÊcoupe Êchelle (prix/pièce)
34,31 â&#x201A;Ź
3044030012
Forfait escalier roman (prix/pièce)
37,65 â&#x201A;Ź
3044030011
Set de sangles (prix/pièce)
28,30 â&#x201A;Ź
3044030010
Oeillet renforcÊ (prix/pièce)
11,96 â&#x201A;Ź
ENROULEURS POUR COUVERTURES (4 FIXING STRAPS INCLUDED) RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
PRIX
3059055042
87197011 - 87197021
Enrouleur complet mobile 2,5 - 4,5 m
485,34 â&#x201A;Ź
3059055043
87197012 - 87197021
Enrouleur complet mobile 4,3 - 5,7 m
568,60 â&#x201A;Ź
3059055044
87197013 - 87197021
Enrouleur complet mobile 5,3 - 6,9 m
608,00 â&#x201A;Ź
3059055045
87197011 - 87197022
Enrouleur complet fixe Ă brides 2,5 - 4,5 m
452,17 â&#x201A;Ź
3059055046
87197012 - 87197022
Enrouleur complet fixe Ă brides 4,3 - 5,7 m
535,46 â&#x201A;Ź
3059055047
87197013 - 87197022
Enrouleur complet fixe Ă brides 5,3 - 6,9 m
574,83 â&#x201A;Ź
3059055048
87197011 - 87197023
Enrouleur complet fixe Ă enterrer 2,5 - 4,5 m
445,56 â&#x201A;Ź
3059055049
87197012 - 87197023
Enrouleur complet fixe Ă enterrer 4,3 - 5,7 m
528,86 â&#x201A;Ź
3059055050
87197013 - 87197023
Enrouleur complet fixe Ă enterrer 5,3 - 6,9 m
568,22 â&#x201A;Ź
3059058730
87197011 - 87197024
Enrouleur fixe avec support U et brides 2,5 - 4,5 m
489,35 â&#x201A;Ź
3059058731
87197012 - 87197024
Enrouleur fixe avec support U et brides 4,3 - 5,7 m
572,64 â&#x201A;Ź
3059058732
87197013 - 87197024
Enrouleur fixe avec support U et brides 5,3 - 6,9 m
612,04 â&#x201A;Ź
&/306-&63 5²-&4$01*26& -FT UVCFT EF M FOSPVMFVS EPJWFOU �USF BKVTU�T BVY EJNFOTJPOT EF MB QJTDJOF /PSNBMFNFOU MF UVCF FTU N QMVT MPOH RVF MB MBSHFVS EF MB QJTDJOF - FYUFOTJPO NBYJNBMF FTU NBSRV�F QBS VOF MJHOF CMFVF TVS MFT UVCFT JOU�SJFVST OF MB E�QBTTF[ QBT -B TVSGBDF NBYJNBMF EF MB DPVWFSUVSF FTU MJNJU�F B N
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
3027030557
6015054
Enrouleur 3,7 m - 5,4 m
361,55 â&#x201A;Ź
3027030558
6015045
Enrouleur 5,4 m - 7,1 m
403,09 â&#x201A;Ź
178
PRIX
NOTES
179
15
COUVERTURES
COUVERTURES Dâ&#x20AC;&#x2122;HIVER
GARANTIE 3 ANS
EASY ONE manivelle dâ&#x20AC;&#x2122;enroulement
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES t 5JTTV 17$ TPVQMF H N SFOGPSDĂ? QBS VOF USBNF QPMZFTUFS t 3Ă?TJTUBODF Ă&#x2039; MB SVQUVSF / DN DIBĂ&#x201D;OF / DN USBNF t 3Ă?TJTUBODF Ă&#x2039; MB EĂ?DIJSVSF / TFOT DIBĂ&#x201D;OF FU USBNF t 5SBJUFNFOUT BOUJ 67 BOUJ DSZQUPHBNJRVF BOUJ CBDUĂ?SJFT t 1PJET EF MB DPVWFSUVSF Ă&#x2039; CBSSFT LH N t %Ă?CPSEFNFOU DN QBS SBQQPSU BV QMBO E FBV
Système de tension sur la sangle
trou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvacuation
"WBJMBCMF 3PMMUSPU
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
3044010009
EA44*
Easy One pour piscines rectangulaires
3044010004
EA4440P
Rolltrot Duo en combinaison avec Easy Top
180
PRIX 39,50 â&#x201A;Ź 815,07 â&#x201A;Ź
COUVERTURES
EASY TOP %PNBJOF E BQQMJDBUJPO EF N Y N Ë N Y N EJNFOTJPOT EV CBTTJO &"4: 5PQ FTU IPNPMPHVÏF QBS MF -/& DPNNF ÏUBOU DPOÎVF FU GBCSJRVÏF DPOGPSNÏNFOU Ë MB OPSNF /' 1 &"4: 5PQ FTU MB DPVWFSUVSF Ë CBSSFT EF IBVUF UFOVF RVJ SÏQPOESB BVY FYJHFODFT EFT VUJMJTBUFVST TPVIBJUBOU CÏOÏöDJFS E VO ÏRVJQFNFOU IBVU EF HBNNF &MMF FTU VUJMJTBCMF UPVUF M BOOÏF $PVMFVST VOF HBNNF EF DPMPSJT WPVT FTU QSPQPTÏF 4PO UJTTVT 461&3#-"$, ²WPMVUJPO PQBRVF QFSNFU MF NBJOUJ FO EV CBTTJO EBOT M PCTDVSJUÏ ÏWJUBOU BJOTJ MF EÏWFMPQQFNFOU EFT BMHVFT &"4: 5PQ FTU USÒT TJNQMF E VUJMJTBUJPO TB TBOHMF EF SBQQFM QFSNFU VOF NJTF FO QMBDF USÒT GBDJMF - FOSPVMFNFOU T FòFDUVF Ë M BJEF E VOF NBOJWFMMF EÏNVMUJQMJÏF 1PVS VO GBJCMF JOWFTUJTTFNFOU DPNQMÏNFOUBJSF FOSPVMFNFOU TBOT FòPSU HSÉDF Ë MB NPUPSJTBUJPO BVUPUSBDUÏF 30--5305¥ 1BS TB GPSNF SFDUBOHVMBJSF FMMF T BEBQUF TVS MB RVBTJ UPUBMJUÏ EFT CBTTJOT TUBOEBSET PV FO GPSNFT FO VUJMJTBOU OPT LJUT EF QBUJOT EF QSPUFDUJPO - JOTUBMMBUJPO FTU USÒT SBQJEF TFVMFNFOU QFSÎBHFT QPVS VOF DPVWFSUVSF EF Y N CARACTÉRISTIQUES t 5JTTV 17$ TPVQMF H N SFOGPSDÏ QBS VOF USBNF QPMZFTUFS t 3ÏTJTUBODF Ë MB SVQUVSF / DN DIBÔOF / DN USBNF t 3ÏTJTUBODF Ë MB EÏDIJSVSF / TFOT DIBÔOF FU USBNF t 5SBJUFNFOUT BOUJ 67 BOUJ DSZQUPHBNJRVF BOUJ CBDUÏSJFT t 1PJET EF MB DPVWFSUVSF Ë CBSSFT LH N t %ÏCPSEFNFOU DN QBS SBQQPSU BV QMBO E FBV
GARANTIE 3 ANS
manivelle d’enroulement
Système de tension sur la sangle
trou d’évacuation
finition tous les côtés
%JTQPOJCMF SPMMUSPU
15
Couvertures
RÉFÉRENCE
MODÈLE
DESCRIPTION
3044010006
EA400*
Easy Top pour piscines rectangulaires
3044010004
EA4440P
Rolltrot Duo en combinaison avec Easy Top
PRIX 51,11 € 815,07 €
181
15
COUVERTURES GARANTIE 3 ANS
SKIN FREEZE
oeillet double
HSJT HSJT
CMFV JWPJSF
BNBOEF ivoire
WFSU JWPJSF
TBCMF JWPJSF
trou dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvacuation
600 mm Sable 0.80 m maxi
600 mm Sable
Coeur de notre gamme de couvertures dâ&#x20AC;&#x2122;hivernage, conçues et fabriquĂŠes conformĂŠment Ă la norme NF P 90-308, la SKIN Freeze bĂŠnĂŠficie dâ&#x20AC;&#x2122;une tension parfaite une fois mise en place tout en ĂŠtant particulièrement facile dâ&#x20AC;&#x2122;installation. Sa grille dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvacuation centrale permet un ĂŠcoulement rapide des eaux pluviales. Un trop-plein efficace complĂŠtera le dispositif. Son installation est particulièrement simple et rapide sur les bassins de 90 m2 et moins.
Dimension maximales de la couverture : 14,8 x 6,8 m (escalier inclus).
CaractĂŠristiques t 5JTTV 17$ TPVQMF H N2 renforcĂŠ par une trame polyester. t 3Ă?TJTUBODF Ă&#x2039; MB SVQUVSF / DN DIBĂ&#x201D;OF / DN (trame). t 3Ă?TJTUBODF Ă&#x2039; MB EĂ?DIJSVSF / TFOT DIBĂ&#x201D;OF FU USBNF t 5SBJUFNFOUT BOUJ 67 BOUJ DSZQUPHBNJRVF BOUJ CBDUĂ?SJFT t "TTFNCMBHF TPVEVSF t 'JOJUJPO QĂ?SJQIĂ?SJRVF PVSMFU TPVEĂ? QMFJO t %Ă?CPSEFNFOU N PV N TJ CBTTJO Ĺş Ă&#x2039; N2. 0,40 m audelĂ .
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
LivrĂŠe avec : t 1JUPOT ĂśYFT t 4BOEPX EPVCMF FNCPVUT t 4BD EF SBOHFNFOU
DESCRIPTION
PRIX m2
3044010003
EA400*
Skin freeze pour piscines rectangulaires
15,42 â&#x201A;Ź
3044010007
EA400*
Skin freeze pour formes libres
23,15 â&#x201A;Ź
182
Couvertures Automatiques COUVERTURES
WINTER DEBRIS COVERS CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES t 1MVTJFVST ĂśYBUJPOT QPTTJCMFT t .PJOESF SJTRVF EF EPNNBHFT DBVTĂ?T QBS MF HFM t -JWSĂ? BWFD VO TBD EF SBOHFNFOU VUJMF t 'BCSJRVĂ? TVS NFTVSF QPVS WPUSF QJTDJOF t 1SPUĂ&#x2019;HF MB QJTDJOF DPOUSF MB DPOUBNJOBUJPO QBS EĂ?CSJT
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3044030007
Couverture de protection et dâ&#x20AC;&#x2122;hivernage
15,66 â&#x201A;Ź
15
3&."326& 1PVS MF DBMDVM EFT QSJY EFT DPVWFSUVSFT BKPVUFS DN Ă&#x2039; DIBRVF EJNFOTJPO FU BSSPOEJS BV N¤
Couvertures
/PSNBMFNFOU MB EJTUBODF FOUSF MFT TBOHMFT FTU N Ă&#x2039; N TVS MB MBSHFVS FU N Ă&#x2039; N TVS MB MPOHVFVS *M GBVU UFOJS DPNQUF E VO TVQQMĂ?NFOU EF QPVS EFT TBOHMFT JOTUBMMĂ?FT Ă&#x2039; VO Ă?DBSU EF N FU QPVS VO Ă?DBSU EF N
OPTIONS ROLLTROT
Le Rolltrot est un outil très utile qui vous aide Ă mettre en place et Ă retirer votre couverture de manière sĂŠcurisĂŠe et efficace. Les couvertures Easy One et Easy First sont compatibles avec la motorisation autotractĂŠe Rolltrot. RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
MODĂ&#x2C6;LE
DESCRIPTION
3044010005
EA4440
Roltrot Solo
PRIX 1.391,62 â&#x201A;Ź
183
NOTES
184
16
Couvertures automatiques couvertures automatiques Aquatop
Ecotop Aquatop montage hors-sol Aquatop montage immergĂŠ - moteur externe Aquatop montage immergĂŠ - moteur tubulaire Options
couvertures automatiques Aquaguard
Aquaguard Automatic - top or flush track Aquaguard Automatic - under track Options
16
Couvertures Automatiques
185
16
Couvertures Automatiques
couvertures automatiques aquatop Votre partenaire pour les couvertures automatiques Au fil du temps, T&A est devenu un véritable spécialiste des couvertures automatiques pour piscines. Depuis plus de 15 ans, ils sont reconnus pour la qualité et l’innovation de leurs systèmes, ainsi que pour leur fiabilité et leur sens du service. Une couverture automatique de sécurité et de confort. • Un système de sécurité pour protéger vos enfants en toute conformité avec la norme NF P 90-308! • Economie d’énergie : réduit jusqu’à 80% la perte totale d’énergie par une évaporation limitée. • Utilisation simple : toutes nos couvertures sont entièrement automatiques.
lames AquaTop propose des lames en PVC et en polycarbonate pour une plus grande résistance aux rayons UV On retrouve ces lames avec une version solaire, permettant de chauffer l’eau. La partie supérieure de la lame est transparente, ce qui permet à la partie noire inférieure d’absorber la chaleur et de la restituer efficacement à la piscine. Ce système écologique permet de gagner entre 4 et 8°C, ce qui est favorable pour votre confort et pour votre budget. BLANC
GRIS
SABLE
BLEU CLAIR
POLYCARBONATE
POLYCARBONATE
PVC
PVC
TRANSPARENT
SOLAIRE
TRANSPARENT
SOLAIRE
MOTEURS Possibles EcoTop - Moteur dans l’axe avec réglage de fins de courses mécaniques (120nm ou 200nm) Scuba Drive - Moteur dans l’axe de puissance 250nm ou 400nm selon l’exigence du montage. Le moteur dans l’axe est un système fiable grâce à sa qualité de fabrication. Le moteur intègre directement un encodeur qui gère les fins de courses automatiques. Moteur 24v IP68 – 4 RPM. Nous livrons chaque moteur avec 10m de câble. Deux solutions pour le câble : - soit il traverse le mur dans une traversée de paroi (trou de 40mm de diamètre) - soit il remonte dans le bassin (gaine encastrée, apparent…)
Externe électrique - Moteur logé dans un puits moteur extérieur en béton (à construire) ou en polyester (fourniture optionnelle) le moteur externe relie le mécanisme à travers une traversée de paroi qu’il faut introduire dans le mur lors de la construction. Nos traversées de paroi sont adaptées à chaque type de mur (250mm, 300mm, 400mm, 500mm…). A noter que le moteur ne peut pas être immergé dans l’eau, prévoir évacuation des eaux de pluie par drainage efficace ou vide cave automatique. Moteur 120 ou 250 Nm IP55 Externe hydraulique - Moteur logé dans un puits moteur extérieur sur le même principe que l’externe électrique. La puissance du moteur est de 250Nm ou de 500Nm. Une pompe hydraulique (dans le local technique) va pulser de l’huile dans le moteur pour actionner la couverture. L’avantage est une grande puissance pour un prix raisonnable comparativement à un moteur électrique de même niveau. Fins de courses automatiques programmables. Le moteur hydraulique peut-être temporairement immergé sans l’endommager. 186
COUVERTURES AUTOMATIQUES
ECO TOP
t 4VQQPSUT FO JOPY IBCJMMÏT QBS VOF TUSVDUVSF 17$ CMBODIF t -BNFT 17$ CMBODIFT t .PUFVS EBOT M BYF t "YF FO BMVNJOJVN BOPEJTÏ
Remarques : t 1BT EF DPOOFYJPOT ÏMFDUSJRVFT QPVS MF NPOUBHF EV NPEVMF TPMBJSF CBUUFSJFT W"I
t 1BT EF MBNFT TPMBJSFT PV USBO41"4SFOUFT QPTTJCMFT t "YF FO BMVNJOJVN BOPEJTÏ KVTRV Ë N JOPY QPVS VOF MBSHFVS TVQÏSJFVSF
t 3ÏHMBHF EF öOT EF DPVSTFT NÏDBOJRVF
16
Couvertures Automatiques
LARGEUR M
LONG. M 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
3.334,00 €
3.482,00 €
3.630,00 €
3.778,00 €
3.926,00 €
4.181,00 €
4.329,00 €
8
3.494,00 €
3.662,00 €
3.830,00 €
3.998,00 €
4.167,00 €
4.442,00 €
4.610,00 €
9
3.664,00 €
3.853,00 €
4.043,00 €
4.233,00 €
4.423,00 €
4.719,00 €
4.909,00 €
10
3.833,00 €
4.045,00 €
4.256,00 €
4.467,00 €
4.678,00 €
4.997,00 €
5.658,00 €
DESCRIPTION Option solar module sand slats in PVC supplement/m2
PRICE 340,00 € 6,00 €
187
16
COUVERTURES AUTOMATIQUES
AQUATOP MONTAGE HORS-SOL
t 4VQQPSU OV PV öOJ t )BVUFVS EF M BYF BV EFTTVT EV OJWFBV E FBV NBY NN t -BNFT 17$ CMBODIFT t .PUFVS FYUFSOF PV /N t 'JOT EF DPVSTFT QSPHSBNNBCMFT
LARGEUR ï&#x161;®Mï&#x161;¯
LONG. ï&#x161;®Mï&#x161;¯ 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
4.339,00 â&#x201A;¬
4.616,00 â&#x201A;¬
4.764,00 â&#x201A;¬
4.968,00 â&#x201A;¬
5.172,00 â&#x201A;¬
5.798,00 â&#x201A;¬
5.946,00 â&#x201A;¬
8
4.499,00 â&#x201A;¬
4.796,00 â&#x201A;¬
4.964,00 â&#x201A;¬
5.188,00 â&#x201A;¬
5.413,00 â&#x201A;¬
6.059,00 â&#x201A;¬
6.227,00 â&#x201A;¬
9
4.669,00 â&#x201A;¬
4.987,00 â&#x201A;¬
5.177,00 â&#x201A;¬
5.423,00 â&#x201A;¬
5.669,00 â&#x201A;¬
6.336,00 â&#x201A;¬
6.526,00 â&#x201A;¬
10
4.838,00 â&#x201A;¬
5.179,00 â&#x201A;¬
5.390,00 â&#x201A;¬
5.657,00 â&#x201A;¬
5.924,00 â&#x201A;¬
6.614,00 â&#x201A;¬
7.275,00 â&#x201A;¬
PRIX supplement/m2 Coloured slats
188
for grey, sand or blue slats in PVC
6,00 â&#x201A;¬
for transparent slats in PVC
24,00 â&#x201A;¬
for transparent slats in PC (Polycarbonate)
64,00 â&#x201A;¬
COUVERTURES AUTOMATIQUES
"26"501 .0/5"(& *..&3(² MOTEUR EXTERNE
t .POUBHF BWFD VOF USBWFSTĂ?F EF QBSPJ QPVS M BYF t 1SPGPOEFVS EF M BYF TPVT MB TVSGBDF NBY NN t -BNFT 17$ CMBODIFT t .PUFVS FYUFSOF PV /N t 'JOT EF DPVSTFT DPOUSĂ&#x2122;MĂ?FT Ă?MFDUSPOJRVFNFOU
16
Couvertures Automatiques
LARGEUR ď&#x161;ŽMď&#x161;Ż
LONG. ď&#x161;ŽMď&#x161;Ż 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7,5
4.379,00 â&#x201A;Ź
4.656,00 â&#x201A;Ź
4.804,00 â&#x201A;Ź
5.008,00 â&#x201A;Ź
5.662,00 â&#x201A;Ź
5.944,00 â&#x201A;Ź
6.491,00 â&#x201A;Ź
8
4.539,00 â&#x201A;Ź
4.836,00 â&#x201A;Ź
5.004,00 â&#x201A;Ź
5.678,00 â&#x201A;Ź
5.903,00 â&#x201A;Ź
6.205,00 â&#x201A;Ź
6.772,00 â&#x201A;Ź
9
4.709,00 â&#x201A;Ź
5.027,00 â&#x201A;Ź
5.217,00 â&#x201A;Ź
5.913,00 â&#x201A;Ź
6.159,00 â&#x201A;Ź
6.482,00 â&#x201A;Ź
7.071,00 â&#x201A;Ź
10
4.878,00 â&#x201A;Ź
5.219,00 â&#x201A;Ź
5.430,00 â&#x201A;Ź
5.697,00 â&#x201A;Ź
5.964,00 â&#x201A;Ź
6.310,00 â&#x201A;Ź
6.920,00 â&#x201A;Ź
PRIX supplement/m2 Coloured slats
for grey, sand or blue slats in PVC
6,00 â&#x201A;Ź
for transparent slats in PVC
24,00 â&#x201A;Ź
for transparent slats in PC (Polycarbonate)
64,00 â&#x201A;Ź
189
16
COUVERTURES Couvertures AUTOMATIQUES
"26"501 .0/5"(& *..&3(² MOTEUR TUBULAIRE (SCUBA DRIVE) 3,66 â&#x201A;Ź 34,31 â&#x201A;Ź 37,65 â&#x201A;Ź 28,30 â&#x201A;Ź 11,96 â&#x201A;Ź
t .POUBHF BWFD TVQQPSUT PV USBWFSTĂ?F EF QBSPJ t )BVUFVS EF M BYF BV EFTTVT EV OJWFBV E FBV NBY NN t -BNFT 17$ CMBODIFT t .PUFVS UVCVMBJSF TDVCB ESJWF
LARGEUR ď&#x161;ŽMď&#x161;Ż
LONG. ď&#x161;ŽMď&#x161;Ż 3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
5.644,00 â&#x201A;Ź
5.921,00 â&#x201A;Ź
6.069,00 â&#x201A;Ź
6.273,00 â&#x201A;Ź
6.477,00 â&#x201A;Ź
6.759,00 â&#x201A;Ź
7.066,00 â&#x201A;Ź
8
5.804,00 â&#x201A;Ź
6.101,00 â&#x201A;Ź
6.269,00 â&#x201A;Ź
6.493,00 â&#x201A;Ź
6.718,00 â&#x201A;Ź
7.020,00 â&#x201A;Ź
7.347,00 â&#x201A;Ź
9
5.974,00 â&#x201A;Ź
6.292,00 â&#x201A;Ź
6.482,00 â&#x201A;Ź
6.728,00 â&#x201A;Ź
6.974,00 â&#x201A;Ź
7.297,00 â&#x201A;Ź
7.646,00 â&#x201A;Ź
10
6.143,00 â&#x201A;Ź
6.143,00 â&#x201A;Ź
6.695,00 â&#x201A;Ź
6.695,00 â&#x201A;Ź
7.229,00 â&#x201A;Ź
7.229,00 â&#x201A;Ź
7.945,00 â&#x201A;Ź
PRIX supplement/m2 Coloured slats
190
for grey, sand or blue slats in PVC
6,00 â&#x201A;Ź
for transparent slats in PVC
24,00 â&#x201A;Ź
for transparent slats in PC (Polycarbonate)
64,00 â&#x201A;Ź
COUVERTURES AUTOMATIQUES
"26"501 015*0/4 (²/²3"-&4 RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3009021419
AT-002253
Fermeture de sécurité lames SS
3009020021
AT-002265
Option liner fermeture de sécurité SS
85,21 €
3009020022
AT-002546
Ceinture de sécurité lames
69,72 €
3009020023
AT-002498
Option liner ceinture de sécurité
85,21 €
3009020024
AT-002687
Set compresseur
170,43 €
929,60 €
4"'&5: -0$, 4-"54
4"'&5: #6$,-& 4-"54
1.084,54 €
3009020025
AT-002688
Top set de fermeture
3009020541
AT-002501
Commande à distance 4 chaines avec carte relais
464,80 €
3009020542
AT-001119
Pompe d’évacuation (bas voltage) pour le puits moteur
340,85 €
3009020543
AT-002412
Lamelles pour roues 930mm
130,14 €
3009020026
AT-002598
Rebord pas du côté du moteur
154,93 €
3009020544
AT-002303
Support ajustable de 950mm en longueur pour finition de la niche avec haut niveau de l’eau
441,56 €
3009020545
AT-001112
Set pour piscine à débordement: guidage de 2 roues pour la première lame + certaines barres qui vont veiller à ce que la couverture ne flotte pas au dessus du bord de la piscine.
61,97 €
3009020546 3009020547
AT-001045 AT-001046
Nettoyant couverture (décalcifiant) 1L Nettoyant couverture (décalcifiant) 5L
3009020027
AT-002564
Câble 2 x 42 + (… protégé séparément) par rouleau de 100m
3009020028
AT-002451
Set de carte relais
85,21 €
3009020029
AT-001738
Touche PVC écrou traversée de paroi
69,72 €
3009020030
AT-002738
Axe pour utilités
162,68 €
3009020031
AT-002547
Manivelle pour moteur externe
116,20 €
30,99 € 108,45 € 1.975,41 €
$0.13&4403 4&5
3&.05& $0/530-
8)&&- 453*14
"%+645"#-& 4611035
4&5 07&3'-08 100-
"26"501 1*µ$&4 4²1"3²&4 TRAVERSÉE DE PAROI POUR PISCINES EN BÉTON RÉFÉRENCE
CODE
3009020032
PRIX
LONGUEUR TRAVERSÉE MM
LARGEUR R MAXIMUM DU MURMM R PUITS MOTEUREN R BÉTON
LARGEUR MAXIMUM DU MUR MM PUITS EN PLASTIQUE
AT-002116
250
250
170
1.045,80 €
3009021736
AT-002059
300
270
220
1.045,80 €
3009020033
AT-001977
350
320
270
1.045,80 €
3009025579
AT-002060
400
370
320
1.045,80 €
3009020034
AT-002061
500
470
420
1.045,80 €
3009020035
AT-002062
600
570
520
1.301,45 €
16
Couvertures Automatiques
TRAVERSÉE DE PAROI POUR MUR FIN RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3009020036
AT-001925
Traversée de paroi pour mur fin et moteur externe: avec puits moteur en plastique
PRIX 1.045,80 €
TRAVERSÉE DE PAROI POUR MOTEUR DANS L’AXE RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3009019023
AT-002065
Traversée de paroi pour câble Scuba drive
PRIX 1.007,07 €
191
16
Couvertures Automatiques
options aquatop - Prix sur demande FINITION POUR MÉCHANISME HORS-SOL sur mesure : banc en PVC + Aluminium
paroi intermédiaire Paroi intermédiaire en PVC : Production sur mesure en PVC blanc, composée de différents modules. • Hauteur module < 90cm : panneau de max. 2m de longueur • Hauteur module < 140cm : panneau de max. 1,5m de longueur Les modules se composent de panneaux en plastique blancs, d’une épaisseur de 6mm avec renforcements. Matériaux de fixation compris. • Poutres en inox 316 L (100 x 50 x 2 mm) Paroi Intermédiaire en polyester : Production sur mesure en blanc. • Hauteur max. du panneau : 135cm, fait d’une pièce jusqu’à 6 m en longueur. • Longueur panneau < 4,5m : poutres en inox non obligatoires (renforcement du panneau en polyester) • Longueur panneau > 4,5m : une structure en inox est nécessaire pour la solidité • Supplément de prix pour polyester en couleur RAL (€ 180)
BANC POLYESTER POUR MONTAGE SUR FOND DE BASSIN Panneau en polyester : Production sur mesure en une pièce. • 1 tube rond en inox 316L, épaisseur du mur 2mm • 1 poutre rectangulaire en inox 316L (100x50x2mm) • Cap en polyester blanc avec renforcement - click axe rond • Pièces de fixation en inox 316L compris • Supplément de couleur (RAL) : € 180
192
12
sur mesure : banc en bois tropical
Couvertures Automatiques
AQUAGUARD AUTOMATIQUE Principe AquaGuard est un système de couverture automatique qui fonctionne par un principe d’enroulement sur un axe disposé sur une largeur du bassin. AquaGuard est idéal pour assurer la sécurité et un bon maintien de propreté de la piscine. Chaque version nécessite la mise en place de rails apparents ou dissimulés. La couverture est toujours plus grande que la piscine de manière à reposer sur l’eau. Plus le niveau d’eau est bas, plus des plis apparaissent sur la couverture.
Spécifications techniques AquaGuard peut-être installé sur un bassin existant ou en construction. Pour tous les modèles de piscine, il est possible d’intégrer le mécanisme dans une niche sèche ou bien d’installer le mécanisme sur la plage. AquaGuard est une couverture en PVC qui glisse sur les margelles. La surface de frottement est importante ; il faut respecter les consignes pour assurer une longue durée de vie de la couverture. La bâche en PVC est étanche et ne laisse pas l’eau de pluie s’écouler dans la piscine. Une pompe avec capteur automatique peut être livrée avec votre couverture afin d’assurer l’évacuation automatique des eaux de pluie (obligatoire en France). PPG s’engage à étudier, dimensionner et fabriquer un montage adapté à vos contraintes. Demandez l’étude technique auprès de votre représentant.
Bâche La bâche Aquaguard PVC armée et traitée anti UV est d’une qualité de 600g/m² avec envers couleur sable pour éviter toute décoloration de la bâche sur les margelles. La bâche est fabriquée sur mesure et tient compte du niveau d’eau pour permettre à celle-ci de reposer sur l’eau. La bâche n’est donc pas tendue. Une fermeture éclair en bout permet d’évacuer les eaux de pluie propres directement dans la piscine lors de l’ouverture. Une grille permet de retenir les saletés.
16
Les deux côtés de la bâche sont renforcés d’une bande de polyester soudée. La bâche existe en différent coloris sans supplément de prix.
Couvertures Automatiques
Mécanisme Le mécanisme d’enroulement est fabriqué en inox. Il est composé d’un mécanisme hydraulique, d’un axe d’enroulement en aluminium et d’un support d’axe. Le mécanisme s’adapte aux niches de largeurs 35 à 42cm. La version manuelle permet de couvrir avec une manivelle ou un « pistolet électrique » des piscines de petites tailles. La version hydraulique favorise des surfaces importantes. À noter que dans cette version le mécanisme hydraulique relie un powerpack (pompe hydraulique) généralement situé dans le local technique.
Fonctionnement Le mécanisme est composé de deux moteurs: - un pour enrouler la bache sur l’axe - un pour actionner un tambour qui enroule les cordes de traction Ainsi, quand on ferme la piscine, le tambour donne un phénomène de traction sur les cordes qui fait avancer la couverture. Des poulies sont situées en bout de rails pour permettre aux cordes de tirer la couverture. Pour ouvrir la piscine, le deuxième moteur actionne l’axe d’enroulement. AquaGuard est conforme à la norme française de sécurité piscine NF P 90-308.
193
16
COUVERTURES AUTOMATIQUES
AQUAGUARD AUTOMATIQUE INSTALLATION AVEC DES RAILS EN DESSOUS LONG. ๏ ฎM๏ ฏ 3
4
5
6
7
6
5.650,00 โ ฌ
5.862,00 โ ฌ
6.074,00 โ ฌ
6.286,00 โ ฌ
7
5.755,00 โ ฌ
5.979,00 โ ฌ
6.203,00 โ ฌ
6.427,00 โ ฌ
8
5.860,00 โ ฌ
6.096,00 โ ฌ
6.332,00 โ ฌ
6.568,00 โ ฌ
9
5.965,00 โ ฌ
6.213,00 โ ฌ
6.461,00 โ ฌ
6.709,00 โ ฌ
10
6.070,00 โ ฌ
6.330,00 โ ฌ
6.590,00 โ ฌ
6.850,00 โ ฌ
11
6.175,00 โ ฌ
6.447,00 โ ฌ
6.719,00 โ ฌ
6.991,00 โ ฌ
12
6.280,00 โ ฌ
6.564,00 โ ฌ
6.848,00 โ ฌ
7.132,00 โ ฌ
13
6.385,00 โ ฌ
6.681,00 โ ฌ
6.977,00 โ ฌ
7.273,00 โ ฌ
14
6.490,00 โ ฌ
6.798,00 โ ฌ
7.106,00 โ ฌ
7.414,00 โ ฌ
15
6.595,00 โ ฌ
6.915,00 โ ฌ
7.235,00 โ ฌ
7.555,00 โ ฌ
SUR DEMANDE
LARGEUR ๏ ฎM๏ ฏ
-F QSJY DPNQSFOE MB DPVWFSUVSF DPNQMร UF TBOT MF CBOD MB รถOJUJPO FU MF USBOTQPSU *M GBVU BKPVUFS MF CBOD MB QPNQF QPVS M ร WBDVBUJPO EF M FBV FU MFT GSBJT EF USBOTQPSU
AQUAGUARD AUTOMATIQUE INSTALLATION AVEC DES RAILS EN DESSOUS LARGEUR ๏ ฎM๏ ฏ
LONG. ๏ ฎM๏ ฏ 3
4
5
6
7
6
5.968,00 โ ฌ
6.207,00 โ ฌ
6.446,00 โ ฌ
6.685,00 โ ฌ
6.924,00 โ ฌ
7
6.113,00 โ ฌ
6.364,00 โ ฌ
6.615,00 โ ฌ
6.866,00 โ ฌ
7.117,00 โ ฌ
8
6.257,00 โ ฌ
6.520,00 โ ฌ
6.783,00 โ ฌ
7.046,00 โ ฌ
7.309,00 โ ฌ
9
6.402,00 โ ฌ
667,00 โ ฌ
6.952,00 โ ฌ
7.227,00 โ ฌ
7.502,00 โ ฌ
10
6.546,00 โ ฌ
6.833,00 โ ฌ
7.120,00 โ ฌ
7.407,00 โ ฌ
7.694,00 โ ฌ
11
6.691,00 โ ฌ
6.990,00 โ ฌ
7.289,00 โ ฌ
7.588,00 โ ฌ
7.887,00 โ ฌ
12
6.835,00 โ ฌ
7.146,00 โ ฌ
7.457,00 โ ฌ
7.768,00 โ ฌ
8.079,00 โ ฌ
13
6.980,00 โ ฌ
7.303,00 โ ฌ
7.626,00 โ ฌ
7.949,00 โ ฌ
8.272,00 โ ฌ
14
7.124,00 โ ฌ
7.459,00 โ ฌ
7.794,00 โ ฌ
8.129,00 โ ฌ
8.464,00 โ ฌ
15
7.269,00 โ ฌ
7.616,00 โ ฌ
7.963,00 โ ฌ
8.310,00 โ ฌ
8.657,00 โ ฌ
-F QSJY DPNQSFOE MB DPVWFSUVSF DPNQMร UF TBOT MF CBOD MB รถOJUJPO FU MF USBOTQPSU -F QSJY DPNQSFOE BVTTJ MF QSPรถM EF GFSNFUVSF QPVS MF NVS PQQPTร BV Nร DBOJTNF *M GBVU BKPVUFS MF CBOD MB QPNQF QPVS M ร WBDVBUJPO EF M FBV FU MFT GSBJT EF USBOTQPSU
194
Couvertures Automatiques
OPTIONS FINITION POUR MÉCHANISME HORS-SOL • Habillage en plastique sur le méchanisme (hauteur 32cm - profondeur 32cm) • Banc en bois (largeur entre les rails +1m) Banc préassemblé en bois réalisé en bankirai Dimensions du banc : hauteur 45cm - profondeur 51cm
FINITION POUR MÉCHANISME INTÉGRÉ 1. Étriers en inox réglables
en galvanisé fixes
L = 280 mm
110,00 €
55,00 €
L = 400 mm
125,00 €
60,00 €
L = 550 mm
135,00 €
65,00 €
L = 600 mm
140,00 €
70,00 €
Il est recommandé d’installer un étrier tous les 70 cm
16
2. Profils de finition L = 4500 mm
65,00 €
(y compris set de connexion)
L = 6000 mm
80,00 €
(y compris set de connexion)
Couvertures Automatiques
En option, vous pouvez commander un set de bouchons pour les profils de finition (AG-000706 : 70 €/pc)
3. duckboards en bois tropical (épaisseur du bois : 25-28 mm) B x L = 600 x ...
en galvanisé fixes
300 mm
66,00 €
450 mm
80,00 €
600 mm
93,00 €
650 mm
98,00 €
700 mm
103,00 €
195
2014
Traitement de lâ&#x20AC;&#x2122;eau
196
17
Traitement de l’eau SITA stérilisateur UV-C Medium pressure UV-systems Blue lagoon stérilisateur UV-C ozone uv-c Autoclean Uno - Ionisateur Aquarite Pro Chlorinateur de sel Chlorinateur de sel LS
17
Traitement de l’eau
Natural Chlor chlorinateur de sel options: Elektro Regul sel pour piscines mètre électronique bandelettes de test pour le sel
197
17
TRAITEMENT DE L’EAU
SITA LA TECHNOLOGIE UV POUR LE TRAITEMENT D’EAU DE LA PISCINE GARANTIE 2 ANS
Stérilisateurs UV-C série PISCINE CARACTÉRISTIQUES %VSÏF EF WJF EFT MBNQFT IFVSFT *SSBEJBUJPO 8T DN 1SFTTJPO EF USBWBJM CBS o UFTU CBS "DJFS JOPYZEBCMF "4** $PNQUFVS E IFVSFT -&% EF DPOUSÙMF "DJFS JOPYZEBCMF "*4* *1
Chambre UV: GARANTIE 5 ANS ! RÉFÉRENCE
TYPE
DÉBIT
LAMPES
CONNEXION
(M3/H)
(QTÉXW)
(ENTRÉE/SORTIE)
PRIX
3075005732
UV-C SYS4
4
1 x 40
1 1/2” M
1.160,25 €
3075005733
UV-C SYS7
7
1 x 40
2” M
1.296,75 €
3075005734
UV-C SYS14
14
1 x 80
2” M
1.433,25 €
3075005735
UV-C SYS18
18
1 x 80
2” M
1.569,75 €
3075005736
UV-C SYS34
34
2 x 80
2 1/2” M
1.883,70 €
Systèmes UV moyenne pression Série SMP
GARANTIE 2 ANS
CARACTÉRISTIQUES %PTBHF 67 N+ DN NFTVSÏ ÉQSFT IFVSFT *SSBEJBUJPO ON "DJFS JOPYZEBCMF QPMJ "*4* - 4ZTUÒNF EF OFUUPZBHF EV UVCF RVBSU[ NBOVFM 4ZTUÒNF EF OFUUPZBHF BVUPNBUJRVF FO PQUJPO 1SJTF E ÏDIBOUJMMPO TVS TPSUJF 1SFTTJPO EF USBWBJM CBS o UFTU CBS %VSÏF EF WJF EFT MBNQFT IFVSFT
*1 $PNQUFVS E IFVSFT EV TZTUÒNF $PNQUFVS E IFVSFT EF MB MBNQF "MBSNFT WJTVFMMFT "MBSNFT BVEJUJWFT FO PQUJPO 1PSUF 34 "SSÐU HÏOÏSBM 4VSWFJMMBODF EF MB UFNQÏSBUVSF
Chambre UV: GARANTIE 5 ANS ! RÉFÉRENCE
TYPE
DÉBIT
LAMPES
CONNEXION
(M3/H)
(QTÉ X W)
(ENTRÉE/SORTIE)
PUISSANCE
PRIX
3075000020
SMP 6 XL
33
1 x 600
3”
220 V
9.828,00 €
3075005724
SMP 10 XL
55
1 x 1000
DN80
220 V
13.650,00 €
3075005725
SMP 20 XL
120
1 x 2000
DN100
380 V
16.380,00 €
3075005726
SMP 25 XL
170
1 x 2500
DN150
380 V
18.837,00 €
3075005727
SMP 35 XL
333
1 x 3500
DN200
380 V
20.475,00 €
3075005728
SMP 50 XL
350
2 x 2500
DN200
380 V
24.570,00 €
%JTQPOJCMF TVS EFNBOEF "QQBSFJM QPVS QMVT HSBOE EÏCJU QPTTJCMF 1PVS QMVT E JOGPSNBUJPOT FU EÏUBJMT UFDIOJRVFT DPOUBDUF[ WPUSF SFQSÏTFOUBOU
198
TRAITEMENT DE L’EAU
BLUE LAGOON 45²3*-*4"5&63 67ű$ %BOT MF #MVF -BHPPO 41"4 67 $ VOF SBEJBUJPO 67 $ BWFD VOF MPOHVFVS E POEFT EF ON FTU HÏOÏSÏF DF RVJ BTTVSF VO FòFU NPSUFM TVS MFT CBDUÏSJFT Z DPNQSJT MB CBDUÏSJF -ÏHJPOFMMPTF $FUUF MBNQF B ÏUÏ TQÏDJBMFNFOU EÏWFMPQQÏF QBS 1IJMJQT FU FTU JEÏBMF QPVS MFT UFN QÏSBUVSFT E FBV KVTRV Ë EFHSÏT $FMTJVT -F #MVF -BHPPO 41"4 67 $ WB Z WFJMMFS Ë DF RVF M FBV EF WPUSF 41"4 TPJU QSPQSF GSBJDIF FU DMBJSF FU DF E VOF GBÎPO FóDBDF FU RVJ OF OVJU QBT Ë M FOWJSPOOFNFOU - FBV FTU HVJEÏF Ë USBWFST M BQQBSFJM 67 $ QBS MB QPNQF -B SBEJBUJPO 67 $ OFVUSBMJTF MFT CBDUÏSJFT MFT WJSVT FU MFT BVUSFT PSHBOJTNFT QSJNJUJGT FU MFT BSSÐUF EF TF NVMUJQMJFS GARANTIE 2 ANS $F TZTUÒNF 67 QFVU SÏEVJSF M FNQMPJ EF DIMPSF FU E BVUSFT QSPEVJU DIJNJRVFT KVTRV Ë
UV-C Tech
UV-C Amalgam
Spécifications techniques
UV-C Tech 16W
UV-C Tech 40W
UV-C Tech 75W
UV-C Amalgam
5ZQF
8
8
8
8
$BQBDJUÏ NBYJNBMF QJTDJOF
%ÏCJU NBYJNBMF
1SFTTJPO NBYJNBMF
CBS
CBS
CBS
CBS
%JBNÒUSF VOJUÏ
NN
NN
NN
NN
-POHVFVS VOJUÏ
DN
DN
DN
DN
%JBNÒUSF FOUSÏF TPSUJF
NN
NN
NN
NN
"DJFS JOPYZEBCMF
-
-
-
-
#BMMBTU ÏMFDUSPOJRVF
7 "$ )[
7 "$ )[
7 "$ )[
7 "$ )[
$PVSBOU NBYJNBMF
".1
".1
".1
".1
1VJTTBODF MBNQF 8
8BUU
8BUU
8BUU
8BUU
7PMUBHF MBNQF 7
$PVSBOU EF MB MBNQF
".1
".1
".1
".1
67 $ I TPSUJF 8
8BUU
8BUU
8BUU
8BUU
Ʌ8 DN¤ Ë NÒUSF
3ÏEVDUJPO DIJNJRVF
1PJET
LH
LH
LH
LH
17
Traitement de l’eau
RÉFÉRENCE
TYPE
PRIX
3003066350
UV-C Tech 16W
317,08 €
3003066351
UV-C Tech 40W
372,23 €
3003066352
UV-C Tech 75W
354,80 €
3003066353
UV-C Amalgam
866,56 €
199
17
TRAITEMENT DE Lโ EAU
BLUE LAGOON OZONE UV-C
GARANTIE 2 ANS
AVANTAGES DU TRAITEMENT UV-C & OZONE : "TTVSF VOF FBV QSPQSF FU MJNQJEF .PJOT EF NBJOUFOBODF FU VOF VUJMJTBUJPO QMVT JOTPVDJBOUF EF WPUSF QJTDJOF -B MPUJPO TPMBJSF MFT DPTNร UJRVF M VSJOF FU MB USBOTQJSBUJPO TPOU Eร DPNQPTร FT QBS M P[POF -F DIMPSF BUUBDIร FTU Eร NPMJ Eร DPNQPTร QBS MB MVNJร SF 67 $ %ร TJOGFDUF M FBV FรณDBDFNFOU FU TBOT SJTRVF 1SPUร HF WPUSF CBTTJO EFT NJDSPCFT HFSNFT
'PSNBUJPO EFT CBDUร SJFT FU EFT BMHVFT TPVT DPOUSร MF 3ร EVDUJPO EF M VUJMJTBUJPO EV DIMPSF EF JNNร EJBUFNFOU BQSร T M JOTUBMMBUJPO -B Eร TJOGFDUJPO FTU DPOWJWJBMF FU Tร SF 1MVT SFTQFDUVFVY EF M FOWJSPOOFNFOU RVF MFT USBJUFNFOUT USBEJUJPOOFMMFT 3ร EVDUJPO EFT DPร UT
CARACTร RISTIQUES DU BLUE LAGOON OZONE UV-C t +VTRV ร EF Hร Oร SBUJPO E 67 $ TVQQMร NFOUBJSF HSร DF ร MB Sร รธFYJPO t 'PODUJPOOFNFOU FรณDBDF ร FU DPOTUBOU t 4FDUJPO JOUFSOF FO BDJFS JOPYZEBCMF t -F #MVF -BHPPO 0[POF 67 $ FTU NJT ร MB UFSSF t -B MBNQF P[POF 67 $ QSร TFOUF VOF MPOHร WJUร EF IFVSFT EF TFSWJDF ย TBJTPOT EF CBJHOBEF
t - BQQBSFJM JOEJRVF BVUPNBUJRVFNFOU MPSTRV JM GBVU SFNQMBDFS MB MBNQF t 'BDJMJUร E JOTUBMMBUJPO FU E FOUSFUJFO t BOT EF HBSBOUJF TVS MFT WJDFT EF GBCSJDBUJPO
Rร Fร RENCE
TYPE
3003060017
UV-C Tech 16W
200
CARACTร RISTIQUES TECHNIQUES UV-C Ozone 75.000 L $BQBDJUร EV CBTTJO
-
-BNQF
8BUU
67 $ 8
8BUU
%ร CJU NBY
- I
1SFTTJPO NBY
CBST
0[POF NBY
HSBNNF
3BDDPSE
ย NN
-POHVFVS EF M BQQBSFJM
DN
-BSHFVS EF M BQQBSFJM
DN
PRIX 1.106,83 โ ฌ
TRAITEMENT DE Lโ EAU
IONISATEUR AUTOCLEAN UNO CUIVRE - ARGENT - JPOJTBUJPO DPOTJTUF ร USBJUFS M FBV QBS EFT JPOT EF DVJWSF FYDFMMFOU BMHJDJEF FU USร T CPO รธPDVMFOU FU EFT JPOT E BSHFOU CBDUร SJDJEF FU Eร TJOGFDUBOU $FUUF UFDIOPMPHJF DPOWJFOU ร UPVUF TPSUF E FBV GPSBHF QVJUT TPVSDF FU QFSNFU EF Sร EVJSF EF ร M VUJMJTBUJPO EV DIMPSF -F USBJUFNFOU QBS JPOJTBUJPO FTU QBSUJDVMJร SFNFOU JOEJRVร QPVS MFT QJTDJOFT DBSSFMร FT GARANTIE 2 ANS
CARACTร RISTIQUES t 6OF UFDIOPMPHJF ร QSPVWร F TJNQMF FU USร T FรณDBDF t 3ร EVDUJPO KVTRV ร EF MB DPOTPNNBUJPO EF DIMPSF t &OUSFUJFO MJNJUร HSร DF ร M BVUPOFUUPZBHF EFT ร MFDUSPEFT TFMPO VO QSJODJQF CSFWFUร t 6UJMJTBUJPO FSHPOPNJRVF QBS UPVDIFT E BDDร T EJSFDU
SCHEME
CARACTร RISTIQUES TECHNIQUES AUTOCLEAN UNO 7PMVNF QJTDJOF N
.POUBHF WBTF E JPOJTBUJPO
FO MJHOF
-POHVFVS WBTF
TFMPO NPEร MF
1SFTTJPO NBYJ EBOT MF WBTF CBS
%ร CJU NBYJ EBOT MF WBTF N I
5FNQร SBUFVS NBYJNVN EF M FBV ยก$
%JNFOTJPO DPรฒSFU TFVM NN
- Y ) Y 8
1PJET LH BQQBSFJM DPNQMFU
17
Traitement de lโ eau
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRIX
3012000001
Autoclean Uno 65
1.172,56 โ ฌ
3012000002
Autoclean Uno 95
1.482,00 โ ฌ
3012000003
Autoclean Uno 125
1.781,62 โ ฌ
3012000004
Remplace รฉlectrode Autoclean
87,73 โ ฌ
201
17
TRAITEMENT DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU GARANTIE 2 ANS
AQUA RITEâ&#x201E;˘ PRO CHLORINATEUR DE SEL Chimie complète pour piscine mesure et dosage ORP (Chlore) et pH Doseur de chlore uniquement quand nĂŠcessaire
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES t 4ZTUĂ&#x2019;NF EF DIMPSBUJPO EF TFM "RVB 3JUF 1SP GPVSOJU VO TZTUĂ&#x2019;NF TBOJUBJSF DPNQMFU QPVS QJTDJOFT FO FNQMPZBOU EV TFM PSEJOBJSF -FVS UFDIOPMPHJF Ă?MFDUSPMZUJRVF FYUSĂ?NFNFOU TĂ&#x;SF FNQMPJF VO CBT WPMUBHF EF DIBSHF Ă?MFDUSJRVF QPVS DPOWFSUJS VOF QFUJUF RVBOtitĂŠ de sel en une offre virtuellement ĂŠternelle de chlore frais et pur. Quand la piscine est nettoyĂŠe, le sel organise un nouveau cycle, pour cela il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas de consommation de sel. t 'BDJMF Ă&#x2039; JOTUBMMFS FU Ă&#x2039; VUJMJTFS 3 tailles de cellules disponibles pour travailler Ă des piscines de taille diffĂŠrente. Sâ&#x20AC;&#x2122;adaptent vite et facilement Ă de nouvelles piscines ou des piscines dĂŠjĂ existantes. t $FMMVMF 5VSCP BVUP OFUUPZBOUF les ĂŠlectrodes de polaritĂŠ inversĂŠes limitent lâ&#x20AC;&#x2122;accumulation de calcaire et minimisent ainsi lâ&#x20AC;&#x2122;entretien tw.FTVSF FU EPTBHFw la technologie utilise une alimentation proportionnelle dâ&#x20AC;&#x2122;algorithme pour continuellement tester lâ&#x20AC;&#x2122;eau, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchantillon du pH, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquilibre sanitaire et mesure le potentiel de la rĂŠduction de lâ&#x20AC;&#x2122;oxydation dans lâ&#x20AC;&#x2122;eau, pour ainsi apporter les standards de haute qualitĂŠ des piscines commerciales vers les piscines domestiques avec un contrĂ´le automatique et une efĂśDBDJUĂ? EF DPĂ&#x;U
NEW!
AQUARITE PRO CHLORINATEUR DE SEL LS AVANTAGE Jouissez de tous les avantages de la dernière gĂŠnĂŠration dâ&#x20AC;&#x2122; ĂŠlectrolyseur EF TFM DPOĂ&#x17D;V QPVS VUJMJTFS USĂ&#x2019;T QFV EF TFM 6O QSPEVJU QBSUJDVMJĂ&#x2019;SFNFOU adaptĂŠ pour les bassins sensibles Ă la corrosion bassins en acier inoxydable, accessoire mĂŠtalliques, etc.). RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
VOLUME DE LA PISCINE
CONNEXION SONDE ENTRĂ&#x2030;E/SORTIE R
3025030002
AQR-PRO-60E
9,97 g/heure
60 m3
1â&#x20AC;? 1/2
-
1.309,56 â&#x201A;Ź
3025030003
AQR-PRO-95E
18,51 g/heure
95 m3
1â&#x20AC;? 1/2
-
1.473,95 â&#x201A;Ź
2â&#x20AC;?
-
1.700,73 â&#x201A;Ź
1â&#x20AC;? 1/2
pH + ORP
1.047,22 â&#x201A;Ź 1.047,22 â&#x201A;Ź
3025030001
AQR-PRO-150E
27,78 g/heure
150 m
3025030005
AQL-CHEM-50
Mesure et Dosage
60/95 m3
3
PRIX
3025030006
AQL-CHEM-63
Mesure et Dosage
150 m
2â&#x20AC;?
pH + ORP
3025030007
GLX-CELLSTAND
Stand nettoyant pour toutes les cellules turbo
-
-
-
56,77 â&#x201A;Ź
3025030008
GLX-PROBE-ORP
Sonde ORP
-
-
-
251,06 â&#x201A;Ź
3025030009
GLX-PROBE-PH
sonde pH
-
-
-
251,06 â&#x201A;Ź
1â&#x20AC;? 1/2
-
2.772,01 â&#x201A;Ź
3025030004
202
AQR-PRO-75LSE
AquaritePro LS + mesure et dosage
3
3
60 - 90 m
TRAITEMENT DE L’EAU
NATURAL CHLOR Chlorinateur à sel pour piscines domestiques
GARANTIE 4 ANS
MODÈLES AUTONETTOYANTS SMC20-SMC30 r 4XJUDI .PEF 5FDIOPMPHZ r $FMMVMF CJQPMBJSF FYDMVTJWF r %VSÏF EF WJF EF MB DFMMVMF IFVSFT r 3ÏEVDUJPO EF EF MB DPOTPNNBUJPO E ÏMFDUSJDJUÏ r %ÏQFSEJUJPO EF DIBMFVS NJOJNBMF r 1PJET FU WPMVNF NJOJNJTÏ r 4USVDUVSF FO BMVNJOJVN QSPUFDUJPO UPUBMF DPOUSF MB DPSSPTJPO r *OWFSTJPO EF QPMBSJUÏ QSPHSBNNBCMF r $PNQBUJCMF BWFD UPVT MFT UZQFT EF TZTUÒNFT EF öMUSBUJPO FU EF QJTDJOFT r $ÉCMF DPOOFDUFVS DFMMVMF BNÏMJPSÏF $POOFDUFVST SFTTPSUT Ë M JOUÏSJFVS r /PVWFBV FU NFJMMFVS BOOFBV EF TFSSBHF BWFD VOF öOJUJPO FSHPOPNJRVF FO DBPVUDIPVD r /PVWFMMF DBTTFUUF BNÏMJPSÏF BWFD VOF NFJMMFVSF DJSDVMBUJPO E FBV FU NPJO EF GVJUFT -F OPVWFBV EFTJHO FNQÐDIF M FBV EF T BDDVNVMFS BV EFTTVT EV DBQ r /PVWFMMF WFSTJPO EV MPHJDJFM PòSBOU MB QPTTJCJMJUÏ EF SÏHMFS M JOUFSWBMMF FOUSF M JOWFSTJPO EF QPMBSJUÏ Ë PV IFVSFT TFMPO MB EVSFUÏ EF M FBV r /PVWFMMF QFJOUVSF BSHFOU IBVUFNFOU SÏTJTUBOUF Ë M 67 $PNQBUJCMF BWFD EFT JOTUBMMBUJPOT FYQPTÏFT BV TPMFJM r 'PODUJPOOF BWFD H EF TFM QBS MJUSF PV H M FBV EF NFS TBOT NPEJöDBUJPO EV DIMPSJOBUFVS
MODÈLE
SMC10
SMC20
1SPEVDUJPO EF DIMPSF QBS KFVSF
HS I
HS I
SMC30 HS I
N
3FDPNNFOEFE WPMVNF
N
N
/JWFBV EF TFM SFDPNNBOEÏ
TFB XBUFS
TFB XBUFS
TFB XBUFS
%VSÏF EF WJF TUBOEBSE EF MB DFMMVMF
I
I
I
%ÏCJU NBYJNVN
M NJO
M NJO
M NJO
.BYJNVN PQFSBUJOH QSFTTVSF
LQB
LQB
LQB
$FMM IPVTJOH QSFTTVSF ESPQ
LQB
LQB
LQB
5FOTJPO EF TPSUJF
7%$
7%$
7%$
$PVSBOU EF TPSUJF
BNQ
BNQ
BNQ
"MJNFOUBUJPO
7"$
7"$
7"$
8BUU
8BUU
8BUU
8BUU
%JNFOTJPOT DFMM IPVTJOH
Y NN
Y NN
Y NN
.BUÏSJFM DBTTFUUF
1PMZDBSCPOBUF
1PMZDBSCPOBUF
1PMZDBSCPOBUF
.BUÏSJFM EF MB DFMMVMF
5JUBOJVN HSBEF
5JUBOJVN HSBEF
5JUBOJVN HSBEF
*OUFSWBMMF E JOWFSTJPO
1SPHSBNBCMF B I
1SPHSBNBCMF B I
1SPHSBNBCMF B I
17
Traitement de l’eau
1MVNCJOH
NN
NN
NN
1PJET
LH
LH
LH
%JNFOTJPOT FNCBMMBHF
Y Y NN
Y Y NN
Y Y NN
RÉFÉRENCE
MODÈLE
VOLUME PISCINE
PRODUCTION DE CHLORE
POIDS
(M3)
(G/H)
(KG)
PRIX
3025010020
SMC 10
0 - 40
10
4
692,28 €
3025012320
SMC 20
40 - 100
20
4,5
997,83 €
3025012322
SMC 30
100 - 150
30
5
1.164,04 €
203
17
TRAITEMENT DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU
OPTIONS ELEKTRO REGUL Dosage contrĂ´lĂŠ Ă ĂŠlectrolyse "QSĂ&#x2019;T BWPJS NFTVSĂ? MF SFEPY DFU BQQBSFJM BDUJPOOF WPUSF DIMPSJOBUFVS Ă&#x2039; TFM 7PUSF JOTUBMMBUJPO QSPEVJU VOJRVFNFOU EV DIMPSF TJ WPUSF QJTDJOF FO B CFTPJO
Pas de surdosage - &MFLUSPSFHVM Ă?WJUF VO UBVY EF DIMPSF USPQ Ă?MFWĂ? DF RVJ QFSNFU EF QSĂ?WFOJS MB EĂ?DPMPSBUJPO EV MJOFS M PYZEBUJPO EF M BDJFS JOPYZEBCMF M VTVSF QSĂ?NBUVSĂ?F EFT KPJOUT NĂ?DBOJRVFTy
Compatible avec tout type et marque de chlorinateur Facile Ă installer GARANTIE 2 ANS
*M TVĂłU EF CSBODIFS WPUSF DIMPSJOBUFVS TVS M &MFLUSPSFHVM DBMJCSFS MB TPOEF FU TĂ?MFDUJPOOFS MFT SĂ?HMBHFT
Peut aussi ĂŞtre utilisĂŠ sur des installations existantes RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3016040001
Elektro Regul
PRIX 615,94 â&#x201A;Ź
SEL POUR PISCINES RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
VERPAKKING
PRIX
3000029710
Sel pour piscines - utilisation dans les piscines avec chlorateurs
sacs de 25 kg
9,04 â&#x201A;Ź
.Âľ53& ²-&$530/*26& RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3016010008
Mètre Êlectronique pour sel
PRIX 57,72 â&#x201A;Ź
BANDELETTES DE TEST POUR LE SEL
204
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3007990806
Bandelettes de test pour le sel
PRIX 22,83 â&#x201A;Ź
Traitement de l’eau
18
produits chimiques marché européen marché portugais marché espangnol
18
Produits chimiques
205
18
PRODUITS CHIMIQUES Couvertures Automatiques
."3$)² &6301²&/ RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3034040001 3034040002 3034040003 3034040004
Eur-O-Choc chlore rapide – granulé 1000 grammes Seau de 5 kg Seau 10 kg Tablettes de 20 grammes
9,37 € 29,46 € 66,96 € 9,77 €
3034040005 3034040006 3034040007 3034040008
Eur-O-Tabs chlore lent – tablettes de 200 g – permit biocide 2304B 1000 grammes Seau de 5 kg Seau 10 kg Tablettes de 20 grammes
10,22 € 31,34 € 73,66 € 10,66 €
3034040020 3034040009
pH min – granulé –diminue le pH Seau 3 kg Seau 6 kg
8,04 € 12,72 €
3034040021 3034040022
pH min – liquide –diminue le pH Boîte 1 litre Boîte 5 litres
3,21 € 7,69 €
3034040023 3034040010
pH plus – granulé – augmente le pH Seau 3 kg Seau 5 kg
7,50 € 10,98 €
3034040024 3034040025
pH plus – liquide – augmente le pH Boîte 1 litre Boîte 5 litres
3,75 € 10,06 €
3034040019 3034040026 3034040027 3034040028 3034040029
Divers Multi fonction Seau 5 kg TAC+/ seau 5 kg Oxyper Oxygène actif granulé 1kg Anti calcaire liquide 1 litre Anti calcaire liquide 5 litres
31,61 € 12,86 € 7,37 € 5,36 € 16,07 €
3034040011 3034040012
O-Clear (moyen floconneux + eau claire) Boîte 1 litre Boîte 5 litres
4,70 € 22,69 €
3034040013 3034040014
Prêt pour l’hiver (hivernage) Boîte 1 litre Boîte 5 litres
4,70 € 22,50 €
3034040030 3034040031 3034040032
Nettoyant cartouches de filtre granulé Boîte 1 kg Seau 3 kg Seau 5 kg
8,04 € 19,02 € 30,13 €
3034040015 3034040016
Moyen floconneux – eau claire – granulé Boîte 1000 grammes Seau 5 kg
4,55 € 4,55 €
3034040017 3034040018
Moyen floconneux – eau claire – tabs Boîte 1000 grammes – tabs 60g Boîte 1 kg – tabs 5 x 25 g (chaussette)
9,37 € 9,64 €
206
PRIX/PIÈCE
PRODUITS CHIMIQUES
."3$)² 10356("*4 DESCRIPTION
3034050003
Pwg dicloro granulado 5kg Dicloro granulado com 56% em cloro útil, de dissolução rápida para tratamento choque e fácil reposição dos valores de cloro residual.
3034050008
Pwg tricloro granulado 10kg Tricloro granulado com 90% em cloro útil, de dissolução lenta para tratamento em contínuo.
3034050002
Pwg pastilhas 200gr tricloro 5kg Tricloro em pastilhas de 200g com 90% em cloro útil, de dissolução lenta para tratamento em contínuo e ideal para utilização em doseadores e skimmers.
3034050009
Pwg pastilhas 200gr tricloro 10kg Tricloro em pastilhas de 200g com 90% em cloro útil, de dissolução lenta para tratamento em contínuo e ideal para utilização em doseadores e skimmers.
3034050007
Pwg multifunções granulado 10kg Cloro estabilizado granulado, de dissolução lenta, que associa a acção desinfetante, algicida e floculante.
3034050004
Pwg pastilhas 200gr multifunções 5kg Pastilhas de 200g que associam a acção desinfetante, algicida e floculante. Ideal para utilização em doseadores e skimmers
3034050005
Pwg pastilhas 20gr bromo 5kg Pastilhas de 20 g de bromo, tão eficaz como o cloro, estável às variações de ph e ao aumento da temperatura e ideal para piscinas interiores e spas.
3034060007
Pwg ph menos líquido 5l Minorador de ph líquido indicado para bomba doseadora.
3034050011
Pwg ph menos sólido 8kg Minorador de ph granulado.
3034060006
Pwg ph mais líquido 5l Incrementador de ph líquido indicado para bomba doseadora.
3034050010
Pwg ph mais sólido 6kg Incrementador de ph granulado.
3034060005
Pwg floculante líquido 5l Floculante líquido para aplicação directa na piscina ou através de bomba doseadora a montante do filtro.
3034060009
Pwg floculante líquido 25l Floculante líquido para aplicação directa na piscina ou através de bomba doseadora a montante do filtro.
3034060004
Pwg algicida concentrado 5l Anti-algas líquido concentrado com uma maior viscosidade para prevenir a formação e desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
3034060002
Pwg algicida concentrado 25l Anti-algas líquido concentrado com uma maior viscosidade para prevenir a formação e desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
3034060003
Pwg algicida 5l Algicida líquido de acção rápida para prevenir o desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
3034060001
Pwg algicida 25l Algicida líquido de acção rápida para prevenir o desenvolvimento de algas. Aplicação directa na piscina.
PRIX/ITEM
SUR DEMANDE
RÉFÉRENCE
18
Produits chimiques
QUIMICOS COM RETOMA DE VASILHAME 3034060008
Ph menos liquido (emb. 30Kg) Minorador de ph líquido indicado para bomba doseadora.
1005010001
Ácido cloridrico 33% (emb. 30Kg) Minorador de ph líquido indicado para bomba doseadora após diluição.
1000000003
Pwg hipoclorito de sódio (30kg) Produto líquido com 13% em cloro útil, para tratamento em contínuo e ideal para ser aplicado com bomba doseadora.
4001030008
Jerrycan 30kg (preço líquido) Tansporte de devolução por conta do cliente
207
18
PRODUITS CHIMIQUES
."3$)² &41"/(/0DESCRIPTION
PACKAGING
3000007858
Elevador ph solido
3 kg
3000004046
Elevador ph solido
6 kg
3000004053
Reductor ph solido
3 kg
3034024054
Reductor ph solido
8 kg
3034024064
Reductor ph liquido
10 l
3034024160
Reductor ph liquido
25 l
Incrementador de alcalinidad
6 kg
Cloro rapido 60% granulado
5 kg
3034008850
Cloro rapido 60% granulado
25 kg
3034024061
Cloro rapido 90 % granulado
5 kg
3034008847
Cloro rapido 90 % granulado
25 kg
3034009223
Cloro tabletas 90 % 200 grs.
5 kg
3034024062
Cloro tabletas 90 % 200 grs.
25 kg
3034024065
Cloro multiaccion granulado
5 kg
3034010058
Cloro multiaccion granulado
25 kg
3034027500
Cloro multiaccion tabletas 200 grs.
5 kg
3034024066
Cloro multiaccion tabletas 200 grs.
25 kg
3034026637
Bromo pastillas 20 grs.
5 kg
3034029048
Oxigeno activo granulado
5 kg
3034020010
Cloro tabletas 200grs.
1 kg
3034020011
Cloro rapido granulado
1 kg
3034020012
Tricomplet pastillas 200grs.
1 kg
3034026398
Hipoclorito tabletas 200grs.
5 kg
3034026640
Kit iniciación piscinas. (1)
pack
3034028985
Kit iniciación piscinas con clorador /sal. (2)
pack
3034024057
Floculante liquido
5l
3034028981
Floculante liquido ( bombas dosif )
25 l
3034024067
Aquafos polifosfato liquido
25 l
3034020009
Aquafos polifosfato liquido
3034020001
Miraclear natural clarifier 500cc
500 cc
3034020013
Floculante pastillas 5x100gr
1 caja
3034026298
Floculante tableta 200 gr.
5l
5 kg
3000004052
Algicida super concentrado.
5l
3000004051
Algicida super concentrado.
25 l
3034028037
Algicida lo-chlor
1l
3000004050
Algicida especial estanques con peces.
5l
3034020005
Algicida algakiller (algablack)
3034020002
Estabilizante de cloro
5l 2 kg
3000004045
Desincrustante paredes super
5l
3034024056
Desincrustante paredes super
25 l
3034028982
Detergente celulas cloradores salinos
5l
3034026297
Leak sealer sellador perdidas
1l
3034028984
Antiespumante
5l
3034024058
Invernador liquido 5l
5l
3034022037
Polifosfato en polvo
208
13
3034020006 3000008665
PRIX/ITEM
25 kg
SUR DEMANDE
RÉFÉRENCE
NOTES
209
Blocs coffrant
Swimming Pool equipments CONTROLLERS AND METERING DOSING PUMPS
Kontrol 800 Panel
Photometer systems
Pool Cleaning
Pool Photometer
PoolBasic Series
Kontrol 500
16,46 € 14,11 € 1,60 € 1,61 €
210 innovation
> technology > future
19
Ă&#x2030;quipement de dosage Gamme Pool Basic Evo Kontrol 800 Autodos Autodos Photomètre extras Residential sanitizers Doseurs commerciaux Accessoires pour doseurs
19 Dosage
211
19
DOSAGE Dosage
²26*1&.&/5 %& %04"(& 4&,0 %0.&45*26& GARANTIE 2 ANS
SĂŠrie Pool Basic EVO
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES: t *OTUBMMBUJPO GBDJMF FU SBQJEF t 4ZTUĂ&#x2019;NF TĂ&#x;S FU FĂłDBDF t $BMJCSBUJPO GBDJMF t *OEJDBUJPO EFT QFSGPSNBODFT EFT TPOEFT t 1PNQF QĂ?SJTUBMUJRVF t *1 t $POOFYJPO Ă?MFDUSJRVF TJNQMF
t ,JU E JOTUBMMBUJPO GPVSOJ t W t $POOFYJPO QPVS TPOEF EF OJWFBV QSPEVJU o EĂ?UFDUFVS EF EĂ?CJU o TPOEF UFNQĂ?SBUVSF 15 t "MBSNF OJWFBV QSPEVJU
Pool Basic EVO pH 1,5 RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
3016010621
SPHBASPA0051
ContrĂ´leur pH Ă&#x2030;chelle 6,2 â&#x20AC;&#x201C; 8,00 Contre pression 1,5 bar 1,5 l/h ( 5l/h sur demande)
PRIX 422,79 â&#x201A;Ź
Pool Basic EVO Redox RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
3016010622
SMVBASPA0011
ContrĂ´leur Redox (ORP) Ă&#x2030;chelle A 480 â&#x20AC;&#x201C; 750 mV B 660 â&#x20AC;&#x201C; 930 mV Contre pression 1,5 bar 1,5 l/h ( 5l/h sur demande)
212
PRIX 422,79 â&#x201A;Ź
DOSAGE
Pool Basic EVO Double GARANTIE 2 ANS
CARACTÉRISTIQUES: t /JWFBV EF MB TPOEF FOUSÏF t %ÏUFDUFVS EF M FOUSÏF EV øVY t 4JHOBM EV øVY E FOUSÏF Ë 7 WPMUBHF QPVS DPOOFYJPO Ë VOF QPNQF DJSDVMBJSF
t 15 EÏUFDUFVS EF UFNQÏSBUVSF FOUSÏF EÏUFDUFVS PQUJPOOFM
t 3FMBJT EF DPOUSÙMF QPVS JOEJRVFS RVBOE MB QPNQF EF EPTBHF GPODUJPOOF DPOUBDUT 7
t /JWFBV E BMBSNF öO EF QSPEVJU t 1PNQF j PO IPME x QPVS DBMJCSBUJPO PV TUBUVU BMBSNF t 0'" 0WFS 'FFE "MBSN TVS MF DZDMF EF EPTBHF
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
3016014255
SPMBA SPA 0002
Contrôleur pH & Redox Échelle pH 0 – 14,00 Échelle redox 0 – 1000 mV Contre pression 1,5 bar 1,5 l/h ( 5l/h sur demande)
t $POUFOFVS FO QMBTUJRVF BWFD VOF QSPUFDUJPO OJWFBV *1 t %JTQMBZ -&% Q) FU WFSTJPO 3FEPY
t 1SPUFDUJPO DPOUSF EFT JOUFSGÏSFODFT OPO BVUPSJTÏFT t %JTQMBZ EJHJUBM EPVCMF WFSTJPO
t &MFDUSPEF BVUP DBMJCSÏF FU DPOUSÙMF RVBMJUÏ t -FDUVSF JNNÏEJBUF EV QPJOU EÏöOJ t 1SPHSBNNBUJPO FU SÏHVMBUJPO TJNQMF FU GBDJMF EV QPJOU EÏöOJ t "MJNFOUBUJPO E ÏMFDUSJDJUÏ 7BD 7BD TVS EFNBOEF
t %PTBHF QSPQPSUJPOOFM BVUPNBUJRVF
PRIX
814,06 €
Accessoires recommandés pour la mesure Redox RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
1
3016018106
Sonde de terre inox
2
3016010732
PSS7 Porte sonde
PRIX
19 Dosage
41,07 € 170,69 €
1 2
213
19
DOSAGE
KONTROL 800 GARANTIE 2 ANS
1BOOFBV DPNQMFU BWFD VOF QBSUJF IZESBVMJRVF FU VO DPOUSĂ&#x2122;MFVS Ă?MFDUSPOJRVF %JNFOTJPOT QBOOFBV FO 17$ Y Y NN Porte-sonde transparent hydraulique avec connexion ZiF CaractĂŠristiques: 5VCF E FOUSĂ?F FU EF TPSUJF Y NN 1SFTTJPO CBS 5FNQĂ?SBUVSF ÂĄ$
CaractĂŠristiques: 6OJUĂ? .VMUJ QBSBNĂ&#x2019;USFT Q) Â&#x; Q) 031 3FEPY Â&#x153; N7 $IMPSF Â&#x; QQN 5FNQĂ?SBUVSF Â&#x; ÂĄ$ .FTVSF IBVUF SĂ?TPMVUJPO
#PĂ&#x201D;UJFS *1 5SPJT SFMBJT BWFD BMJNFOUBUJPO E Ă?MFDUSJDJUĂ? QPVS MB QPNQF EF EPTBHF %FVY SFMBJT DPOUBDU TFD QPVS MF TUBUVU E BMBSNF %FVY DIBĂ&#x201D;OFT EF GSĂ?RVFODF j PQFO DPMMFDUPS x 4FSJBM QPSUF 34 BWFD .PE#VT 356 TUBOEBSE %JTQMBZ BMQIBOVNĂ?SJRVF BWFD MJHOFT FU MFUUSFT
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3016010006
PR 800
Panneau de contrĂ´le pour pH et redox
1.880,22 â&#x201A;Ź
3016010004
PC 800
Panneau de contrôle pour pH et pour chlore libre avec sonde ampère mÊtrique
3.446,63 â&#x201A;Ź
3016010005
PC 800
Panneau de contrĂ´le pour pH et pour chlore libre avec sonde potentiomĂŠtrique
2.993,64 â&#x201A;Ź
214
PRIX
Dosage Portes-sondes Caractéristiques: A= tube d’entrée B= filtre de dégazage C = détecteur D= pH et Redox (ORP) porte-sondes E= tube de sortie F= Cellule ampèremètre (CU-Pt) G= Robinet d’échantillon d’eau H= robinet de régulation du flux I= cartouche de filtre
C G
D
E
Pression maximale : 3 bars Température maximale : 45°C
F
B
Caractéristiques:
A
- entretien facile par connexion séparée de porte-sondes - Connexion rapide hydraulique grâce à un écrou anneau en plastique - Toutes les parties en matériel plastique
Kontrol 800 instrument de contrôle Caractéristiques: - Section boîtier a. Panneau central courant b. Panneau central digital c. Display du panneau central - Arrière avec rebord pour montage sur mur - Grande taille pour block de terminal avec couvercle séparé
C B A
19 Dosage
Kontrol 800 instrument de contrôle Caractéristiques: A = Touche Esc/Mode B = Touche CAL C = Touche Enter
D = Program “Esc+Enter” E = Direction du clavier F = Display (4 lignes et 20 lettres)
215
19
NEW!
DOSAGE
WATERSENS
4POEF 3&%09 4POEF Q)
1PNQF Qร SJTUBMUJRVF NM NJOVUFT BQQSPQSJร T QPVS VOF VUJMJTBUJPO BWFD VOF QSFTTJPO NBYJNBMF EF CBS QPVS EFT CBTTJOT KVTRV ร N
FONCTIONS r NBJOUJFOU MB DPODFOUSBUJPO EF DIMPSF FU MF Q) r BรณDIF MF OJWFBV Q) FU MF QPUFOUJFM 3&%09 1PSUF TPOEF DPNQSJTF EBOT M BQQBSFJM QPVS NFTVSF รถBCMF FU JOTUBMMBUJPO GBDJMF
AVANTAGES
*OTUBMMBUJPO GBDJMF
5SBJUFNFOU TJNQMF
$Pร UT EF NBJOUFOBODF CBT
&NQร DIF MF TVSEPTBHF EF DIMPSF /F NFTVSF QBT MB DPODFOUSBUJPO EF DIMPSF NBJT MF QPUFOUJFM SFEPY
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
3016010057
Watersens pH/Rx
3016010055
Sonde Rx Watersens
149,68 โ ฌ
3016010056
Sonde pH Watersens
144,43 โ ฌ
216
PRIX 1.313 โ ฌ
DOSAGE
AUTODOS
PANNEAU DIGITAL DE CONTRĂ&#x201D;LE t "DDĂ&#x2019;T GBDJMF Ă&#x2039; UPVUFT MFT GPODUJPOT Ă&#x2039; QBSUJS EV QBOOFBV EF DPOUSĂ&#x2122;MF t "ĂłDIBHF EV DIMPSF MJCSF DIMPSF DPNCJOĂ? FU WBMFVST Q) t "ĂłDIBHF EF MB UFNQĂ?SBUVSF ÂĄ$
t "ĂłDIBHF EV EĂ?CJU M I
t 4JHOBMJTBUJPO MPSTRV VOF WBMFVS EĂ?QBTTF MF NJOJNVN PV NBYJNVN
-F OPVWFBV QBOOFBV "VUPEPT FTU QPVSWV E VO NPEVMF EF TPOEFT RVF WPVT QPVWF[ JODMJOFS FO BWBOU QPVS GBDJMJUFS M FOUSFUJFO -F NPEVMF EF M "VUPEPT FTU BVTTJ Ă?RVJQĂ? E VO DPVWFSDMF USBOTQBSFOU QPVS RVF WPVT QVJTTJF[ WPJS GBDJMFNFOU MB DJSDVMBUJPO E FBV Ă&#x2039; USBWFST MF QBOOFBV -F EĂ?CJU FTU BĂłDIĂ? TVS M Ă?DSBO
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES t ContrĂ´le et ĂŠcran digital 'BDJMF Ă&#x2039; SĂ?HMFS FU PQĂ?SFS t Nouveaux design et matĂŠriaux modernes 1PVS GBDJMJUFS MB NBOJQVMBUJPO FU M FOUSFUJFO t Module de sondes inclinable, avec dĂŠbitmètre 1PVS GBDJMJUFS M FOUSFUJFO t Module de sondes transparent, avec dĂŠbitmètre 1PVS VOF WVF DMBJSF EF MB DJSDVMBUJPO E FBV t Module avec prĂŠfiltre, dĂŠbitmètre, flow guard, sonde de tempĂŠrature 5PVU FO VO TFVM MJFV QPVS VO FOUSFUJFO GBDJMF t Protection dâ&#x20AC;&#x2122;accès dâ&#x20AC;&#x2122;utilisateur, qui peut ĂŞtre activĂŠe si nĂŠcessaire &NQĂ?DIF MFT QFSTPOOFT OPO BVUPSJTĂ?FT E BDDĂ?EFS BV DPOUSĂ&#x2122;MFVS t Alarmes personnalisĂŠes 'BDJMF Ă&#x2039; SĂ?HMFS WPT QSPQSFT WBMFVST EF Q) SFEPY DIMPSF FU EĂ?CJU t Fonctions de sĂŠcuritĂŠ incorporĂŠes &NQĂ?DIF MF EPTBHF FO DBT E VO EĂ?CJU USPQ GBJCMF PV VO OJWFBV EF Q) RVJ EĂ?QBTTF MF OJWFBV E BMBSNF t RĂŠglage du temps de dosage maximum 'PODUJPO EF TĂ?DVSJUĂ? JODPSQPSĂ?F QPVS FNQĂ?DIFS MF TVSEPTBHF t Mesure prĂŠcise des niveaux chimiques o $POTPNNBUJPO PQUJNJTĂ?F FU Ă?DPOPNJRVF EF QSPEVJUT DIJNJRVFT
19 Dosage
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3016000001
416540
Autodos M2 - pH et chlore libre
3.347,71 â&#x201A;Ź
3016000002
416541
Kit Electro M2 - pH et PB 200
1.200,96 â&#x201A;Ź
3016000003
416542
Kit Electro M2 - pH et Cle 3 - 10 ppm
3.688,61 â&#x201A;Ź
3016000004
416550
Autodos M2 - pH et redox
3.347,71 â&#x201A;Ź
3016000005
416551
Kit Electro M2 - pH et redox
711,79 â&#x201A;Ź
217
19
DOSAGE
PHOTOMĂ&#x2C6;TRE Instrument de contrĂ´le Ă plusieurs paramètres conçu pour lâ&#x20AC;&#x2122;usage dans piscines
GARANTIE 2 ANS
Sortie analogique pour un canal indĂŠpendant Port sĂŠrie RS485 (Ă la demande) Alimentation 100 - 240 Vac 50/60 Hz Ă&#x2030;cran graphique 240x128 pixels
Mesures : t $IMPSF MJCSF QQN QBS NĂ?UIPEF BVUPNBUJRVF %1% t Q) Q) t 3FEPY N7 t 5FNQĂ?SBUVSF ÂĄ$ Relais : t $IMPSF MJCSF OÂĄ
t 1) OÂĄ
t 3FEPY OÂĄ
t "MBSNF OÂĄ
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3016010007
Photomètre
218
PRIX 3.151,20 â&#x201A;Ź
DOSAGE
POMPES DE DOSAGE TPR 603 Instrument de mesure pH et Redox -B QPNQF EPTFVTF TĂ?SJF 5FLOB B VO TZTUĂ&#x2019;NF JODPSQPSĂ? EF NFTVSF FU DPOUSĂ&#x2122;MF Q) FU SFEPY "WFD VOF TPOEF BEĂ?RVBUF MF EPTBHF E VO QSPEVJU QFVU TVĂłSF QPVS MB HFTUJPO EF MB RVBMJUĂ? E VOF FBV EF QJTDJOF Calibration automatique -B DBMJCSBUJPO TF GBJU E VOF TJNQMF QPVTTĂ?F EV EPJHU MF DPOUSĂ&#x2122;MF EF MB TPOEF FTU GBJU BVUPNBUJRVFNFOU 4PSUJF N" EPTBHF QSPQPSUJPOOFM Ă?DIFMMF Q) o SFEPY N7 N7 o FOUSĂ?F QPVS TPOEF EF OJWFBV
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRESSION
DĂ&#x2030;BIT
(BAR)
(L/H)
PRIX
3016012929
SFPC 100080
Tekna TPR 603 pH
5
6
946,86 â&#x201A;Ź
3016012935
SFPC 100081
Tekna TPR 603 Redox
5
6
946,86 â&#x201A;Ź
Pompe de dosage basic RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRESSION
DĂ&#x2030;BIT
(BAR)
(L/H)
PRIX
3016015534
PR44
Pompe pĂŠristaltique
1,5
4
150,08 â&#x201A;Ź
3016018734
AKL603NHH
Tekna AKL 603
5
6
479,74 â&#x201A;Ź
3016010031
STMBA3PM1000
Basic-Time
-
-
531,55 â&#x201A;Ź
13
",-
Extras RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
SONDES 4702020599
9900105002
Sonde pH Êchelle 0- 14, 60°C, 7bar, câble 5m
102,68 â&#x201A;Ź
4702024511
9900105032
Sonde Redox Êchelle +/- 2000mV, 60°C, 7bar, câble 5m
108,19 â&#x201A;Ź
3016016169
PT 100
PT-100 sonde de tempĂŠrature diam 12mm - 0 â&#x20AC;&#x201C; 100°C, 2 bar câble 5m
141,78 â&#x201A;Ź
3016016170
PT 100 NUT
PT-100-NUT sonde de tempĂŠrature 1/2â&#x20AC;? - 0 â&#x20AC;&#x201C; 100°C, 6bar, câble 1m
3016013067
RI00123055
Cu TOP - Cellule Cu ampĂŠromĂŠtrique
81,27 â&#x201A;Ź 323,55 â&#x201A;Ź
SOLUTION Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TALONNAGE 3016013069
9900102005
Solution pH 4 & pH 7 - 50 ml
13,13 â&#x201A;Ź
3016019055
9900120007
Solution pH 4 - 250 ml
29,17 â&#x201A;Ź
4702022084
9900122008
Solution pH 7 - 250 ml
37,71 â&#x201A;Ź
3016013070
9900102004
Solution 465mV - 50 ml
10,06 â&#x201A;Ź
3016010044
0000120070
Leak Tub T150 SER 100L
161,74 â&#x201A;Ź
3016010050
0000120043
Reservoir SER 100L
135,84 â&#x201A;Ź
3016010937
9900100098
Suction Device +NIV/CAP FPM
19 Dosage
Accessoires
44,98 â&#x201A;Ź
219
19
DOSAGE
130%6*54 %& %²4*/'&$5*0/
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3016022071
H-RAK171016EC
Chlorinateur transparent
126,99 €
3016022069
H-RAK171096EC
Chlorinateur transparent
130,07 €
3016020001
H-RA-171098EC
Doseur “tout-en-un”
130,07 €
DOSEURS COMMERCIAUX
LH
LH
LH
RÉFÉRENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3016022075
H-RA-171215E
Chlorinateur/Brominateur 6,8 kg
251,94 €
3016022076
H-RA-171230E
Chlorinateur/Brominateur 13,6 kg
271,40 €
3016022078
H-RA-171240E
Chlorinateur/Brominateur 18 kg
282,66 €
ACCESSOIRES POUR DOSEURS RÉFÉRENCE
EMB.
KG.
DESCRIPTION
PRIX
EXTENSIONS 3016022079
bulk
254mm extension double la capacité.
31,04 €
CLAPETS ANTI-RETOUR EN LIGNE ANTI-CORROSION 3016022093
bulk
1/2” tube x tube clapet anti-retour
19,35 €
CLAPETS ANTI-RETOUR EN LIGNE OU EN BYPASS STANDARD 3016022099
220
bulk
Vanne by-pass (1 1/2” ou 2”). Connexions, Ressort #12.
24,58 €
20
Blocs coffrant en polystyrène
20
Blocs coffrant
221
20
BLOCS COFFRANT
Swimming Pool BLOCS COFFRANTS EN POLYSTYRÈNE equipments
CARACTÉRISTIQUES
*TPMBUJPO QBSGBJUF DF RVJ WPVT QFSNFU E ÏQBSHOFS EF M ÏOFSHJF
10
300
0 CONTROLLERS 0AND METERING DOSING PUMPS .ÏUIPEF SBQJEF EF DPOTUSVDUJPO DF RVJ SÏEVJU MF USBWBJM EF
0
25
.VST KPMJT FU MJTTFT 1BT E ÏQVJTFNFOU QIZTJRVF *EÏBM QPVS MF NBSDIÏ i%*:w %VSFUÏ 1 CMPDT N N© EF CÏUPO QBS N¤ EF CMPDT DPòSBOU 1BT CFTPJO EF DJNFOUFS %JNFOTJPOT NN Y NN Y NN
RÉSISTANCE - ISOLATION - RAPIDITÉ DE POSE Kontrol 800 Panel -FT CMPDT DPòSBOUT JTPMBOUT TPOU GBCSJRVÏT FO QPMZTUZSÒOF TFMPO VO QSPDÏEÏ FYDMVTJG CSFWFUÏ FU FYQMPJUÏ EFQVJT QVJT QFSGFDUJPOOÏ QPVS MB DPOTUSVDUJPO EF QJTDJOFT EFQVJT $FT CMPDT WPVT QFSNFUUFOU EF DPOTUSVJSF VOF QJTDJOF CBTJRVF BV NPZFO EF CMPDT TJNQMFT RVJ TPOU SFOGPSDÏT E BDJFS FU SFNQMJT EF CÏUPO &O VUJMJTBOU MFT CMPDT ESPJUT FU MFT BDDFTTPJSFT WPVT QPVWF[ DSÏFS O JNQPSUF RVFMMF GPSNF EF QJTDJOF -FT CMPDT POU EFVY TVSGBDFT EJòÏSFOUFT VOF GBDF MJTTF QPVS SFDFWPJS VO MJOFS FU VOF GBDF Ë HPSHF QPVS VOF QJTDJOF Ë NPTBÕRVFT PV QPVS QSPKFUFS VO FOEVJU $F TZTUÒNF WPVT PòSF VOF JTPMBUJPO CFBVDPVQ QMVT JNQPSUBOUF RVF MFT NÏUIPEFT EF DPOTUSVDUJPO USBEJUJPOOFMMFT
Pool Photometer
DF RVJ WPVT QFSNFU EF SÏEVJSF MFT GSBJT EF DIBVòBHF FU E ÏDPOPNJTFS TVS M ÏOFSHJF -F DPòSBHF QFVU ÐUSF SFNQMJ EF CÏUPO QBS VOF QPNQF Ë Photometer systems CÏUPO KVTRV Ë N
'&3 " #&50/ -"55& % "$$30$)"(&
-JOFS
'&653&
Pool Cleaning
#-0$
PoolBasic Series
Kontrol 500
MODÈLES DISPONIBLES RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
VENTE
PRIX
(UNITÉ)
3017050001
Thermostone P40
pièce
16,46 €
3017050002
Thermostone pour murs courbés P30
pièce
14,11 €
3017050003
Thermostone pièce de fin
pièce
1,60 €
3017050004
Thermostone pièce T
pièce
1,61 €
222
innovation
> technology > future
Blocs coffrant
• excavation des terres du bassin férraillage... • Coulage à la pompe à béton. • Lissage et finition du béton a “l’hélicoptère
• Caler la première rangée de bloc par un lit de mortier
• Installation du ferraillage
• Collage des blocs
• Finition de l’installation du ferraillage. • Toutes les pièces a sceller doivent etre placer et fixer lors la construction.
20
Blocs coffrant
223
NOTES
14
224
SPAS
21
spas Poseidon Spas de nage Produits Spas Ă enterrer
21 SPAS
225
21
SPAS
SPAS POSEIDON FONCTIONNEMENT รถMUSF ร DBSUPVDIF "JS DPOUSPM
$POUSร MF (FDLP
#MPXFS
1BOOFBVY EV TQB TPOU Sร TJTUBOU BVY SBZPOT VMUSBWJPMFUT *TPMBUJPO Sร รธร DIJTTBOUF
.PVTTF E JTPMBUJPO 'POE IFSNร UJRVF ร IBVUF EFOTJUร NFOU TDร MMร $FUUF CBSSJร SF FOGFSNF M BJS EBOT VO FTQBDF RVJ DPOTUJUVF VOF CBSSJร SF 1PNQF EF DJSDVMBUJPO JTPMBOUF DPOUSF MFT ร Mร NFOUT IFVSFT BUNPTQIร SJRVFT %F QMVT DFU FTQBDF E BJS QFSNFU E PQUJNBMJTFS M FรณDBDJUร EF MB DVWF QVJTRV JM DBQUVSF BVTTJ MB DIBMFVS Hร Oร Sร F QBS M ร RVJQFNFOU EV TQB
%JTQPOJCMF TVS UPVT MFT NPEร MFT DFUUF QPNQF EF DI DI BWFD รถMUSF FU P[POBUFVS GBJU DJSDVMFS DPOTUBNNFOU EF M FBV ร USBWFST MF Sร DIBVรฒFVS EV TQB BรถO E PCUFOJS VOF FBV DIBVEF FU QSPQSF
-F CMPXFS EF DI Hร Oร SF EFT NJMMJFST EF QFUJUFT CVMMFT DSร BOU BJOTJ VOF TFOTBUJPO WJWJรถBOUF &O JOKFDUBOU EF M BJS EBOT MF TQB ร FOESPJUT EJรฒร SFOUT MF TQB EPOOF VOF TFOTBUJPO JODPNQBSBCMF $F #MPXFS FTU EJTQPOJCMF TVS UPVUFT MFT Tร SJFT FU UPVT MFT NPEร MFT TBVG MF +BOVT
$FOUSF EF DPOUSร MF ร MFDUSPOJRVF (ร Oร SBUFVS E P[POF
26"-*5ยฒ %& - &"6
2
1
3 5PVU E BCPSE MB TVSGBDF EF M FBV FTU ร DVNร F MPSTRVF M FBV FTU BTQJSร F EBOT MF รถMUSF &OTVJUF MF QBOJFS EV รถMUSF SBTTFNCMF MFT Eร CSJT MBSHFT BWBOU RVF M FBV OF QBTTF ร USBWFST MF รถMUSF EF QJFET DBSSร T QPVS VOF ร QVSBUJPO QMVT BQQSPGPOEJF .ร NF MPSTRVF MF รถMUSF EFWJFOU TBUVSร M FBV OF QFVU DPOUPVSOFS MF รถMUSF DF RVJ FTU TPVWFOU MF DBT EBOT E BVUSFT 4QB EJTQPOJCMFT TVS MF NBSDIร &OTVJUF M FBV QBTTF QBS MF Sร DIBVรฒFVS EF IBVUF RVBMJUร -B UFDIOPMPHJF EV 4FOTFVS *OUFMMJHFOU QFSNFU EF TVSWFJMMFS M FBV BVUBOU ร M FOUSร F RV ร MB TPSUJF -F Sร DIBVรฒFVS FTU BDUJWร MPSTRVF MB UFNQร SBUVSF EV TQB CBJTTF FO EFTTPVT EF MB UFNQร SBUVSF Sร HMร F &OรถO M FBV FTU USBJUร F QBS M P[POBUFVS RVJ VUJMJTF MB MVNJร SF VMUSBWJPMFUUF QPVS ร MJNJOFS MFT CBDUร SJFT FU MFT BVUSFT ร Mร NFOUT PSHBOJRVFT QSร TFOUT EBOT M FBV %F QMVT DF TZTUร NF EJTQPTF EF MB UFDIOPMPHJF E "DUJWBUJPO *OUFMMJHFOUF RVJ VUJMJTF VO CBMMBTU ร MFDUSPOJRVF QPVS Hร Oร SFS QMVT E P[POF RVF MFT TZTUร NFT USBEJUJPOOFMT 1PVS VOF QSPQSFUร NBYJNBMF EF M FBV USBJUร F ร M P[POF FTU JOUSPEVJUF EBOT MF TQB ร USPJT EJรฒร SFOUT OJWFBVY EF MB CBTF
226
SPAS
Caractéristiques additionnels (inclus) Couverture Noyau en mousse éffilée
Vinyle de qualité marine Disponible en plusieurs couleurs, résistant à l’UV et à la moisissure
Support en acier
Verrouillage de la couverture
La couverture en vinyle de qualité marine consiste d’une mousse de haute densité pour maximiser la rétention de chaleur. La couverture se verrouille en place, et forme ainsi une barrière de protection qui retient la chaleur et protège le spa contre les agents atmosphériques. De plus, la couverture garde l’eau du spa propre plus longtemps et elle permet de réduire le coût de l’entretien. La couverture est facile à mettre en place et à enlever. Toutes les couvertures ont un design effilé pour assurer que l’eau se s’écoule du spa.
Dispositif de levage
Le dispositif de levage de la couverture est fabriqué en acier inoxydable de haute qualité. Il protège votre dos et réduit en même temps l’usure de la couverture.
Sac d’hivernage
Le spa est livré avec une enveloppe d’hivernage pour les périodes de non-usage . Ce système protégera sur le long terme votre spa contre le vent, la pluie, le soleil, etc. sans bloquer la ventilation.
Escalier
21 SPAS
L’escalier est un accessoire indispensable pour entrer dans et sortir du spa de manière sûre. L’escalier est conçu dans le même style et la même couleur que votre spa.
227
21
SPAS
GAMME poseidon
New! Janus
Zeus
Janus
Zeus
2000 × 1640 × 820 mm
2120 x 2120 x 820 mm
2 assis et 1 allongé
5 assis et 1 allongé
Disponible en Blanc
Noir
Référence Dimensions Personnes Poids à sec Volume d’eau Jets à eau auto-nettoyants
326 kg 1250 Liters
29
32
Jets de massage air turbo
8
10
Système de commandes
Gecko IN YE+IN 450
Gecko IN YE+IN 450
Pompe à jet
1 x double vitesse 3HP
1 x double vitesse 3HP / 1 x mono vitesse 3HP
Blower d‘air avec aromathérapie
Standard
Standard
Pompe de circulation
1 x 0.5HP
1 x 0.5HP
3KW
3KW
Multi LED
Multi LED
Multi LED Multi LED Fontaine
OUI
OUI
Eclairage périphérique LED
OUI
OUI
Chambre de mélange ozone eau douce
OUI
OUI
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
Chauffage Eclairage à LED sousmarin large diamètre
Système de filtration Appuie-têtes Isolation mousse haute densité
3
3
25-30 mm
25-30 mm
Système Thermo Lock
OUI
OUI
Base
ABS
ABS
Couleur de l’armature
Noir ou Blanc
Noir ou Blanc
Couverture thermique
OUI
OUI
Marche
NO
OUI
Elevateur de la bach
OUI
OUI
Couverture d’hiver
OUI
OUI
Jets inox Prix
228
293 kg 850 Liters
OUI
OUI
5.642,75 £18,05 €
8.438,93 £18,05 €
New!
SPAS
spas
Neptune
Neptune Luxe
poseidon series
Neptune
Neptune Luxe
Référence
2120 x 2120 x 820 mm
2300 x 2400 x 920 mm
3 assis et 2 allongés
4 assis et 2 allongés
Dimensions Personnes Poids à sec
326 kg
433 kg
1250 Liters
1800 Liters
35
59
Jets à eau auto-nettoyants
Volume d’eau
10
11
Jets de massage air turbo
Gecko IN YE+IN 450
Gecko IN YE+IN 450
Système de commandes
1 x double vitesse 3HP / 1 x mono vitesse 3HP
1 x double vitesse 3HP / 1 x mono vitesse 3HP
Standard
Standard
Blower d‘air avec aromathérapie
1 x 0.5HP
1 x 0.5HP
Pompe de circulation
3KW
3KW
Multi LED
Multi LED
OUI
OUI
Multi LED Multi LED Fontaine
OUI
OUI
Eclairage périphérique LED
OUI
OUI
Chambre de mélange ozone eau douce
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
3
3
25-30 mm
25-30 mm
Pompe à jet
Chauffage Eclairage à LED sousmarin large diamètre
Système de filtration Appuie-têtes Isolation mousse haute densité Système Thermo Lock
OUI
OUI
ABS
Standard
Noir ou Blanc
Noir ou Blanc
Couleur de l’armature
OUI
OUI
Couverture thermique
OUI
OUI
Marche
OUI
OUI
Elevateur de la bach
OUI
OUI
Couverture d’hiver
OUI
OUI
Jets inox
9001,53 £18,05 €
UNKNOWN 12.263,68 €
Base
21 SPAS
Prix
229
21
NEW!
SPAS
MAXIMUS Maximus Dimensions
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3068000091
Maximus
3FNBSRVF MFT TQĂ?DJĂśDBUJPOT EV TQB QFVWFOU DIBOHFS TBOT QSĂ?BWJT
230
4400*2250*1520mm
Personnes
1 assis et 1 allongĂŠ
Volume dâ&#x20AC;&#x2122;eau
(BMMPOT -JUFST
%JSFDUJPOBM TXJN +FUT
6
Jets Ă eau auto-nettoyants
25
Système de commandes
Gecko
Pompe Ă Jet
4 x mono vitesse 3HP
1PNQF EF DJSDVMBUJPO )JHI øPX
1 x 1.0HP
Chauffage
1 x 3KW
Eclairage à LED sous-marin large diamètre 125 mm
Multi LED
Fontaine LED
Optional
Eclairage PĂŠripherique LED
Standard
Chambre de mĂŠlange ozone eau douce
Standard
SystĂŠme de filtration
2 x filtration Ă cartouche 2x50SF
"QQVJF UĂ?UFT
1
Isolation mousse haute densitĂŠ
5-8mm
Système Thermo lock
Standard
Base ABS
Standard
Couverture thermique
Standard
Jets inox
Standard
Sport pack
Included
Acier inoxydable handrail
Included
PRIX 28.827,27 â&#x201A;Ź
NEW!
SPAS SPAS
SPAS
ULTIMUS Ultimus
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3068000092
Ultimus
Dimensions
5900*2250*1520mm
Places assises
TQB BTTJT FU BMMPOHĂ? TXJN BMMPOHĂ?T
Volume dâ&#x20AC;&#x2122;eau
64 (BMMPOT -JUFST
%JSFDUJPOBM TXJN +FUT
6
Jets Ă eau auto-nettoyants
64
Système de commandes
Gecko
Pompe Ă Jet
TQB TJEF Y NPOP WJUFTTF )1 TXJN TJEF Y NPOP WJUFTTF )1
1PNQF EF DJSDVMBUJPO )JHI øPX
spa side - 1 x 0.5HP TXJN TJEF Y )1
Chauffage
spa side - 3KW ,8 ,8
Eclairage à LED sous-marin large diamètre 125 mm
Multi LED
Fontaine LED
Optional
Eclairage PĂŠripherique LED
Standard
Chambre de mĂŠlange ozone eau douce
Standard
Système filtration
TQB Y ĂśMUSBUJPO Ă&#x2039; DBSUPVDIF Y 4' TXJN Y ĂśMUSBUJPO Ă&#x2039; DBSUPVDIF Y 4'
"QQVJF UĂ?UFT
4
Isolation mousse haute densitĂŠ
5-8mm
Système Thermo lock
Standard
Base ABS
Standard
Couverture thermique
Standard
Jets inox
Standard
Sport pack
Inclusive
Acier inoxydable handrail
Inclusive
PRIX 40.727,76 â&#x201A;Ź
3FNBSRVF MFT TQĂ?DJĂśDBUJPOT EV TQB QFVWFOU DIBOHFS TBOT QSĂ?BWJT
21 SPAS
231
21
SPAS
NEW!
PRODUITS POUR L’ENTRETIEN DU SPA
TRAITEMENT DE L’EAU RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX /UNIT
SANITIZER 3077000587
Traitement de choc sans chlore (renouvellement) 1 kg
32,49 €
3077000588
Spa purificateur minéral (pour diminuer la consommation de chlore / brome)
58,18 €
3077000589
Spa Up liquide (pH plus), 0,946 L
17,24 €
3077000590
Spa Doxn liquide (pH moins), 0,946 L
17,24 €
3077000591
pH balance - stabilisants de pH 0;946L
24,53 €
3077000592
Alkalinity Up, augmente l’alcalinité 0,9 kg
13,92 €
3077000593
Calcium booster, suppression du calcaire, 0,946 L
ÉQUILIBREURS
9,95 €
TRAITEMENT DE L’EAU 3077000574
Bright & Clear pour une eau claire et étincelante
20,55 €
3077000575
Defender, anti-calcaire
25,86 €
3077000576
Metal Gon, enlèvement de métaux
12,60 €
3077000577
Foam Down
14,59 €
Le kit complet pour le spa (chlore)
79,56 €
3077000603
Fast Gloss - Spa polish, pinte
27,85 €
3077000595
Entretien en conditionneur pour la couverture
20,55 €
3077000596
Filter Clean, pinte
15,25 €
KIT COMPLET 3077000573
ENTRETIEN
232
NEW!
SPAS
SPAS
TRAITEMENT PERSONNEL
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX /UNIT
3077000001
InSPAration - Joyous Bergamot
10,61 €
3077000002
InSPAration - Soothing Cedarwood
10,61 €
3077000003
InSPAration - Peaceful Chamomile
10,61 €
3077000004
InSPAration - Calming Clary Sage
10,61 €
3077000005
InSPAration - Energizing Ginger
10,61 €
3077000006
InSPAration - Cleansing Green Tea
10,61 €
3077000007
InSPAration - Relaxing Lavender
10,61 €
3077000008
InSPAration - Uplifting Peppermint Eucalyptus
10,61 €
3077000009
InSPAration - Rejuvenating Rosemary Citrus
10,61 €
3077000010
InSPAration - Youthful Sandalwood
10,61 €
3077000011
InSPAration - Cooling Spearmint
10,61 €
3077000012
InSPAration - Tangerine Grapefruit
10,61 €
21 SPAS
ACCESSOIRES RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3068000028
Filtre à cartouche pour spas
PRIX 18,23 €
233
21
SPAS
SPAS À ENTERRER
Modèles disponibles Chaque spa est formé d’une fibre acrylique des plus fines. Pour les rendre plus durable et solide, thermoformé et renforcé avec des couches de fibre de verre laminé. Sur chaque modèle, des canaux d’air sont standard. Différents modèles sont disponibles avec skimmer standard ou goulotte à débordement pour utilisation publique. Une gamme complète de 3 à 10 places dans une multitude de formes et différentes couleurs. Idéal pour l’utilisation aussi bien dans le privé que dans les hôtels, centres de relaxation, clubs, centres de Wellness ou de beauté où la relaxation fait partie du service. Les différentes modèles sont disponibles avec :
• Skimmer ou goulotte à débordement • Préinstallé avec jets, éclairage, connexions entrée sortie, vanne et tuyauteries • Ossature • Coque nue • Kit de filtration privé, publique • Couverture isolante
234
SPAS
VICTORIA GARANTIE 2 ANS
4-6 places assises
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Nombre de jets
18
Trous d’air T
94
Places assises
4-6
Éclairage
oui
Dimensions (sans cadre) Longueur Largeur Hauteur
2480 2480 818
Hauteur avec ossature
1020
Volume
1000
Débordement
oui
Compatible avec kit d’équipement C
type 3, type 4
Ossature disponible O
oui
Support pour goulotte
oui
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX /PIÈCE
3042095868
Spa Victoria avec goulotte à débordement ( coque nue )
5.540,16 €
3042090005
Spa Victoria ligne triple avec goulotte à débordement et multipoint LED
9.834,62 €
3042095872
Couverture isolante pour Victoria avec goulotte à débordement
1.641,42 €
21 SPAS
235
21
SPAS SPAS
GAMME poseidon
Janus
OCTAVIA
Zeus GARANTIE 2 ANS
Disponible en
4-6 places assises
Référence Dimensions Personnes SPÉCIFICATIONS Poids à secTECHNIQUES
Janus
Zeus
2000 × 1640 × 820 mm
2120 x 2120 x 820 mm
2 assis et 1 allongé
5 assis et 1 allongé
293 kg
326 kg
Nombre de jets Volume d’eau Trous d’air T Jets à eau auto-nettoyants Places assises Jets de massage air turbo Éclairage Système de commandes Dimensions (sans cadre) Pompe à jet Longueur
21
850 Liters
1250 Liters
95
29
32
Largeur Blower d‘air avec aromathérapie HauteurPompe de circulation
1790 795
HauteurChauffage avec ossature
1020
Volume
Eclairage à LED sousDébordement marin large diamètre Compatible avec kit d’équipement C Multi LED Multi LED Fontaine Ossature disponible O Eclairage périphérique LED Support pour goulotte
4-6 oui 1790
8
10
Gecko IN YE+IN 450
Gecko IN YE+IN 450
1 x double vitesse 3HP
1 x double vitesse 3HP / 1 x mono vitesse 3HP
Standard
Standard
1 x 0.5HP
1 x 0.5HP
3KW
3KW
Multi LED
Multi LED
850 oui type 1, type 2
OUI
OUI
NA
OUI
OUI
Chambre de mélange ozone eau douce
OUI
OUI
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
3
3
Système de filtration
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
Appuie-têtes
oui
Isolation mousse haute densité 25-30 mm 3042095861 Spa Octavia avec goulotte à débordement ( coque nue ) Système Thermo Lock OUI 3042090008 Spa Octavia ligne triple avec goulotte à débordement et multipoint LED Base ABS 3042095865 Couverture isolante pour Octavia avec goulotte à débordement Couleur de l’armature Noir ou Blanc OUI
OUI
Marche
NO
OUI
Elevateur de la bach
OUI
OUI
Couverture d’hiver
OUI
OUI
Prix
236
/PIÈCE
25-30 mm 5.461,88 € OUI 11.102,63 € ABS 1.795,40 € Noir ou Blanc
Couverture thermique
Jets inox
PRIX
OUI
OUI
5.642,75 £18,05 €
8.438,93 £18,05 €
SPAS SPAS
spas
Neptune
Neptune Luxe
NATALIE
poseidon series GARANTIE 2 ANS
4-6 Places assises
Neptune
Neptune Luxe
2120 x 2120 x 820 mm
2300 x 2400 x 920 mm
3 assis et 2 allongés SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 326 kg Nombre de jets 1250 Liters Trous d’air T 35 Places assises 10 Éclairage Gecko IN YE+IN 450 Dimensions (sans cadre) 1 x double vitesse 3HP / 1 x mono vitesse 3HP Longueur Standard Largeur Hauteur 1 x 0.5HP
4 assis et 2 allongés 433 kg
Référence Dimensions Personnes Poids à sec
21
1800 Liters
112
59
Jets à eau auto-nettoyants
11
Jets de massage air turbo
Gecko IN YE+IN 450
Système de commandes
4-6 oui
1 x double vitesse 3HP / 1 x mono vitesse 3HP 2530 Standard 2530 765 1 x 0.5HP
Hauteur3KW avec ossature Volume Multi LED Débordement
1020
Compatible avec kit d’équipement C OUI Ossature disponible O OUI Support pour goulotte
type 3, type 4
3KW
1300 Multi LED
oui
Volume d’eau
Pompe à jet Blower d‘air avec aromathérapie Pompe de circulation Chauffage Eclairage à LED sousmarin large diamètre
OUI
Multi LED Multi LED Fontaine
OUI
Eclairage périphérique LED
OUI
OUI
Chambre de mélange ozone eau douce
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
2 x Filtration à cartouche 2 x 50SF
RÉFÉRENCE 3
DESCRIPTION
oui NA
3
25-30 mm 25-30 mm 3042095894 Spa Natalie avec goulotte à débordement ( coque nue ) OUI OUI 3042090029 Spa Natalie ligne triple avec goulotte à débordement et multipoint LED ABS Standard 3042095897 Couverture isolante pour Natalie avec goulotte à débordement Noir ou Blanc Noir ou Blanc
Système de filtration Appuie-têtes
/PIÈCE
Isolation mousse haute densité 5.540,16 € Système Thermo Lock 14.359,16 € Base 1.932,51 € Couleur de l’armature
OUI
OUI
Couverture thermique
OUI
OUI
Marche
OUI
OUI
Elevateur de la bach
OUI
OUI
Couverture d’hiver
OUI
OUI
Jets inox
9001,53 £18,05 €
PRIX
21 SPAS
Prix
237
21
SPAS SPAS
JANETTE GARANTIE 2 ANS
4-6 Places assises
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Nombre de jets
18
Trous d’air T
94
Places assises
4-6
Éclairage
oui
Dimensions (sans cadre) Longueur
2480
Largeur Hauteur
2480 818
Hauteur avec ossature
1020
Volume
1000
Débordement
oui
Compatible avec kit d’équipement C
type 3, type 4
Ossature disponible O
oui
Support pour goulotte
oui
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX /PIÈCE
3042095875
Spa Janette avec goulotte à débordement ( coque nue )
3042090023
Spa Janette ligne triple avec goulotte à débordement et multipoint LED
3042095879
Couverture isolante pour Janette avec goulotte à débordement
238
5.400,04 € 13.169,84 € 1.805,63 €
SPAS
OLIVIA GARANTIE 2 ANS
6-8 Places assises
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Nombre de jets
39
Trous d’air T
148
Places assises
6-8
Éclairage
oui
Dimensions (sans cadre) Longueur
2980
Largeur
2480
Hauteur
845
Hauteur avec ossature
1060
Volume
2100
Débordement
oui
Compatible avec kit d’équipement C
sur demande
Ossature disponible O
oui
Support pour goulotte
oui
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
PRIX /PIÈCE
3042095898
Spa Olivia avec goulotte à débordement ( coque nue )
3042090027
Spa Olivia ligne triple avec goulotte à débordement et multipoint LED
3042095901
Couverture isolante pour Olivia avec goulotte à débordement
6.240,21 € 15.692,40 € 1.932,51 €
21 SPAS
239
21
SPAS
autres Modèles disponibles sur demande
vesta
sunDĂŠbiter
welldana 2300
welldana 2480
welldana 2600
welldana 3000
club
15
classic
240
SPAS
1"$,4 % ²26*1&.&/5 UTILISATION PRIVĂ&#x2030;E
6OJUĂ? EF TQB QPVS VUJMJTBUJPO QSJWĂ?F HSBOET KFUT
1PVS TQBT KVTRV Ă&#x2039; M E FBV
SPĂ&#x2030;CIFICATIONS
TYPE 1
Volt
1 câble gÊnÊral 400V 2N volt. 16 amp 1 câble gÊnÊral 400 volt. 16 amp. (chauffage)
1 câble gÊnÊral 400V 2N volt. 16 amp 1 câble gÊnÊral 400 volt. 16 amp. (chauffage)
Pompe du filtre
230 volt. 0,38 kW. 10m3/heure
230 volt. 0,38 kW. 10m3/heure
Chauffage
400 volt. 9,0 kW. ProtĂŠgĂŠ avec pressostat et hi-limite
400 volt. 9,0 kW. ProtĂŠgĂŠ avec pressostat et hi-limite
Filtre
Filtre Ă sable 0,20m m2. D 520 mm. Vanne montĂŠe au dessus
Filtre cartouche 6,9m2
Souffleur
230 V. 0,75kW. Type avec canal de cĂ´tĂŠ avec filtre Ă air
230 V. 0,75kW. Type avec canal de cĂ´tĂŠ avec filtre Ă air
Pompe Hydro-jet
230 V. 1,10kW
230 V. 1,10kW
Transformateur spa
230/12V. 60AC
230/12V. 60AC
Chlorinateur
Chlorinateur en ligne ajustable pour tablettes
Chlorinateur en ligne ajustable pour tablettes
Welldana PSC
Commande Ă distance digitale pour chauffage, filtration on/off, niveau dâ&#x20AC;&#x2122;eau + tous les systèmes sĂŠcuritĂŠ
Commande Ă distance digitale pour chauffage, filtration on/off, niveau dâ&#x20AC;&#x2122;eau + tous les systèmes sĂŠcuritĂŠ
Mesurage en mm
Long. 1700mm, Larg. 800mm, Hauteur 1000mm
Long. 1700mm, Larg. 800mm, Hauteur 1000mm
TYPE 2
6OJUĂ? EF TQB QPVS VUJMJTBUJPO QSJWĂ?F HSBOET KFUT
1PVS TQBT KVTRV Ă&#x2039; M E FBV
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3042098046
TYPE 1
UnitÊ complète avec filtre à sable pour utilisation privÊe
7.377,33 â&#x201A;Ź
3042098047
TYPE 2
UnitÊ complète avec filtre à cartouche pour utilisation privÊe
6.702,78 â&#x201A;Ź
UTILISATION PUBLIQUE
4QB VOJU GPS TQB XJUI HVUUFS GPS DPNNFSDJBM VTF 3BUFT PG UVSOPWFS UJNF OPU MPXFS UIBO IPVST BU - XBUFS
SPĂ&#x2030;CIFICATIONS
TYPE 3
CapacitĂŠ
construit pour utilisation de 6 personnes par heure
construit pour utilisation de 14 personnes par heure
Volt
1 câble gÊnÊral 400V 2N volt. 16 amp 1 câble gÊnÊral 400 volt. 16 amp. (chauffage)
1 câble gÊnÊral 400V 2N volt. 16 amp 1 câble gÊnÊral 400 volt. 16 amp. (chauffage)
Pompe du filtre
230 volt. 1,13 kW. 19,7m3/heure
400 volt. 2,2 kW. 42m3/heure
Chauffage
400 volt. 9,0 kW. ProtĂŠgĂŠ avec pressostat et hi-limite
400 volt. 9,0 kW. ProtĂŠgĂŠ avec pressostat et hi-limite
Filtre
Filtre Ă sable 2 x 0,45m2. D 760 mm. Avec vannes.
Filtre Ă sable 2 x 1,13m2. D 1200 mm. Avec vannes.
Souffleur
230 V. 0,75kW. Type avec canal de cĂ´tĂŠ avec filtre Ă air
400 V. 1,3kW. Type avec canal de cĂ´tĂŠ avec filtre Ă air
Pompe Hydro-jet
230 V. 1,13kW. 19,7m3
400 V. 2,2kW. 37-40m3
Transformateur spa
230/12V. 60VA
230/12V. 60VA
RĂŠservoir ĂŠquilibre
1100 L avec trou dâ&#x20AC;&#x2122;homme
1500 L avec trou dâ&#x20AC;&#x2122;homme
Welldana PSC
Commande Ă distance digitale pour chauffage, filtration on/off, niveau dâ&#x20AC;&#x2122;eau + tous les systèmes sĂŠcuritĂŠ
Commande Ă distance digitale pour chauffage, filtration on/off, niveau dâ&#x20AC;&#x2122;eau + tous les systèmes sĂŠcuritĂŠ
Mesurage en mm
Long. 2000mm, Larg. 2000mm, Hauteur 2300mm
Long. 2500mm, Larg. 2500mm, Hauteur 2300mm
Montage
MontĂŠ sur une paroi solide en acier, branchĂŠ et tuyauteries dĂŠjĂ placĂŠes
LivrĂŠ en tant que kit DIY
TYPE 4
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
CODE
DESCRIPTION
PRIX
3042098048
TYPE 3
UnitÊ complète pour spas avec dÊbordement pour utilisation publique
25.348,95 â&#x201A;Ź
3042098049
TYPE 4
UnitÊ complète pour spas avec dÊbordement pour utilisation publique
31.892,73 â&#x201A;Ź
21 SPAS
241
242
22
PVC hidrotubo Pièces PVC Astore produits griffon
22 PVC
243
22
PVC pvc
HIDROTUBO Tuyau flexible en thermoplastique renforcé de polymères pour l’aspiration et le déchargement de matériaux liquides Caractéristiques: t /PO UPYJRVF t 4VSGBDF JOUÏSJFVSF FU FYUÏSJFVSF MJTTF USÒT øFYJCMF FU MÏHFSF t 'BDJMF Ë NPOUFS TVS EFT SBDDPSET 17$ FU 1& t 3ÏTJTUBOU Ë M FBV FU Ë VOF QSFTTJPO KVTRV Ë CBST t 3ÏTJTUBOU Ë EFT UFNQÏSBUVSFT EF ¡$ KVTRV Ë ¡$ t )BVUFNFOU SÏTJTUBOU Ë M FBV SÏTJEVFMMF BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT FU BVY EÏUFSHFOUT t $FSUJöDBU EF QSPEVJU ."326& / "&/03 FU DPOGPSNF Ë MB OPSNF 6/ &5 &/ *40
Usage: %SBJOBHF DPOEVJUFT TBOJUBJSFT JOTUBMMBUJPOT E ÏQVSBUJPO EF QJTDJOFT CBJHOPJSFT EF IZESP NBTTBHF DPOEFOTBUJPO EBOT MFT JOTUBMMBUJPO EF DMJNBUJTBUJPO -FT TQÏDJöDBUJPOT QFVWFOU ÐUSF NPEJöÏFT TBOT QSÏBWJT % BVUSFT EJBNÒUSFT DPVMFVST FU DBSBDUÏSJTUJRVFT TPOU EJTQPOJCMFT TVS EFNBOEF
17$ øFYJCMF BWFD VOF TVSGBDF JOUÏSJFVSF FU FYUÏSJFVSF UPUBMFNFOU MJTTF Diamètre intérieur en mm D.I.
Diamètre extérieur en mm D.E.
43
50
685
7
5
16
129
55
63
1000
7
5
16
165
RÉFÉRENCE
POIDS g/m
VACUUM m H2O
PRESSION DE TRAVAIL PRESSION D’ÉCLATEMENT RAYON DE COURBURE bar mm bar
DESCRIPTION
ROL
PRIX/ ROL
3006181479
Tuyau FlexFit souple, D50
25m
108,50 €
3006181480
Tuyau FlexFit souple, D63
25m
167,13 €
3006180004
Tuyau FlexFit souple, D50
50m
217,00 €
3006180005
Tuyau FlexFit souple, D63
50m
334,25 €
244
PVC
HIDROTUBO + Tuyau flexible en PVC blanc avec une spirale rigide et ovale, pratiquement indรฉformable, et une couche de QSPUFDUJPO 1SPUFDUยฅ ร M JOUร SJFVS RVJ FTU Sร TJTUBOUF BV DIMPSF FU ร M BCSBTJPO Caractรฉristiques: t -ร HFS USร T รธFYJCMF TVSGBDF FYUร SJFVSF MJTTF t 6OF TVSGBDF JOUร SJFVSF BWFD SFWร UFNFOU 1305&$5ยฅ VO NBUร SJFM RVJ BVHNFOUF MB Sร TJTUBODF ร M BCSBTJPO FU BV DIMPSF t 6OF TQJSBMF SJHJEF BWFD VOF TFDUJPO PWBMF RVJ SFOGPSDF MB Sร TJTUBODF BV QPJET t 'BDJMF ร NPOUFS TVS EFT SBDDPSET 17$ FU 1& t 3ร TJTUBOU ร M FBV FU ร VOF QSFTTJPO KVTRV ร CBST t 3ร TJTUBOU ร EFT UFNQร SBUVSFT EF ยก$ KVTRV ร ยก$ t )BVUFNFOU Sร TJTUBOU ร M FBV Sร TJEVFMMF BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT FU BVY Eร UFSHFOUT t $FSUJรถDBU EF QSPEVJU ."326& / "&/03 FU DPOGPSNF ร MB OPSNF 6/ &5 &/ *40
Usage: %SBJOBHF DPOEVJUFT TBOJUBJSFT JOTUBMMBUJPOT E ร QVSBUJPO EF QJTDJOFT CBJHOPJSFT EF IZESP NBTTBHF DPOEVJUFT EF M FBV EF SFKFU FU E BVUSFT DPOEVJUFT EF MJRVJEFT Oร DFTTJUBOU VOF IBVUF Sร TJTUBODF ร M BCSBTJPO -FT TQร DJรถDBUJPOT QFVWFOU ร USF NPEJรถร FT TBOT QSร BWJT % BVUSFT EJBNร USFT DPVMFVST FU DBSBDUร SJTUJRVFT TPOU EJTQPOJCMFT TVS EFNBOEF
GARANTIE 10 ANS 17$ รธFYJCMF BWFD VOF TVSGBDF JOUร SJFVSF FU FYUร SJFVSF UPUBMFNFOU MJTTF Diamรจtre intรฉrieur en mm D.I.
Diamรจtre extรฉrieur en mm D.E.
POIDS g/m
VACUUM m H2O
43
50
685
7
5
16
129
55
63
1000
7
5
16
165
Rร Fร RENCE
DESCRIPTION
PRESSION DE TRAVAIL PRESSION Dโ ร CLATEMENT RAYON DE COURBURE bar bar mm
ROL
PRIX/ ROL
3006180002
Hydrotube + , D50
50m
297,50 โ ฌ
3006180003
Hydrotube+ , D63
50m
392,00 โ ฌ
22 PVC
245
22
PVC
TUBES RIGIDE 5 M RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006011347
Tube rigide 5 m, D50
3006011348
Tube rigide 5 m, D63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
16,00 €
Pallet 194 pcs
12,00 €
Pcs
24,80 €
Pallet 123 pcs
18,60 €
MANCHON A COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006071379
Manchon D50
3006071381
Manchon D63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
0,99 €
Box 100 pcs
0,74 €
Pcs
1,73 €
Box 50 pcs
1,30 €
QUANTITÉ
PRIX
BOUCHON FEMELLES RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006111408
Bouchon PVC d50 PN16
3006111409
Bouchon PVC d63 PN16
Pcs
1,11 €
Box 150 pcs
0,83 €
Pcs
1,52 €
Box 90 pcs
1,14 €
COUDE A 90° - A COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006031356
Coude 90° - à coller D50
3006031357
Coude 90° - à coller D63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
1,65 €
Box 60 pcs
1,24 €
Pcs
2,35 €
Box 60 pcs
1,76 €
QUANTITÉ
PRIX
COUDE A 45° - A COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006031361
Coude 45° - à coller D50
3006031362
Coude 45° - à coller D63
Pcs
2,06 €
Box 150 pcs
1,55 €
Pcs
2,68 €
Box 90 pcs
2,01 €
QUANTITÉ
PRIX
TÉ 90° - À COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006051368
Té 90° - à coller D50
3006051367
246
Té 90° - à coller D63
Pcs
1,77 €
Box 80 pcs
1,33 €
Pcs
2,35 €
Box 45 pcs
1,76 €
PVC
TÉ 45° - À COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006051375
Té 45° - à coller D50
3006051376
Té 45° - à coller D63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
5,07 €
Box 20 pcs
3,80 €
Pcs
7,00 €
Box 15 pcs
5,25 €
PVC RÉDUCTION TÉ 90° - D32 RÉFÉRENCE 3006061372 3006061374
DESCRIPTION Réduction Té D50 x D32 x D50
Réduction Té D63 - D32 - D63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
3,34 €
Box 90 pcs
2,50 €
Pcs
5,15 €
Box 50 pcs
3,86 €
RÉDUCTION À COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006101401
3ÏEVDUJPO Ë DPMMFS E Y E
3006101404
3ÏEVDUJPO Ë DPMMFS E YE 1/
3006100008
3ÏEVDUJPO Ë DPMMFS E YE 1/
3006101405
3ÏEVDUJPO Ë DPMMFS E YE 1/
QUANTITÉ
PRIX
1DT
1,03 €
#PY QDT
0,77 €
1DT
1,40 €
#PY QDT
1,05 €
1DT
2,60 €
#PY QDT
1,95 €
1DT
2,60 €
#PY QDT
1,95 €
MACHONS REDUITS A COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006070008
Réduction Socket D63 x D50
3006070009
Réduction Socket D75 x D63
QUANTITY
PRIX/pc
Pcs
1,65 €
Box 100 pcs
1,24 €
Pcs
3,30 €
Box 80 pcs
2,47 €
QUANTITÉ
PRIX
CROIX EN PVC RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006050001
Croix en PVC 50 mm
5534019059
Croix en PVC 60 mm
Pcs
5,52 €
Box 20 pcs
4,14 €
Pcs
8,24 €
Box 12 pcs
6,18 €
22 PVC
247
22
PVC EMBOUTS FILETES MALE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006130002
Embouts Filetes Male a coller D50/D63 x M 1”1/2
3006141422
Embouts Filetes Male a coller D50/D63 x M 2”
3006145180
Embouts Filetes Male a coller D63/D75 x M 1”1/2
3006130003
Embouts Filetes Male a coller D63/D75 x M 2”
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
2,14 €
Box 80 pcs
1,61 €
Pcs
2,14 €
Box 75 pcs
1,61 €
Pcs
3,17 €
Box 70 pcs
2,38 €
Pcs
3,17 € 2,38 €
ADAPTATEURS FEMELLE A COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006100009
Embouts Filetes Femelle a coller D50X F 1”1/2
3006100010 3 3006100011 3 3006100012
Embouts Filetes Femelle a coller D50X F 2”
Embouts Filetes Femelle a coller D63X F 1”1/2
Embouts Filetes Femelle a coller D63X F 2”
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
2,60 €
Box 100 pcs
1,95 €
Pcs
3,63 €
Box 100 pcs
2,72 €
Pcs
6,30 €
Box 80 pcs
4,73 €
Pcs
4,41 € 3,31 €
MANCHONS A COLLER/A VISSER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006120001
Socket F D50 x F 1”1/2
3006120002
Socket F D63 x F 2”
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
2,68 €
Box 100 pcs
2,01 €
Pcs
4,49 € 3,37 €
TES 90° ADAPTATEUR FLOW SWITCH RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006060002
TES 90° adaptateur flow switch 50 mm
3006060001
TES 90° adaptateur flow switch 63 mm
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
7,84 €
Box 80 pcs
5,88 €
Pcs
11,31 € 8,48 €
UNIONS 3 PIÈCES - À COLLER RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006081384
Union 3 pièces D50
3006081385
248
Union 3 pièces D63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
4,78 €
Box 50 pcs
3,58 €
Pcs
6,34 €
Box 30 pcs
4,76 €
PVC
UNION 3 PIÈCES – EMBOUT TARAUDÉ AVEC JOINT RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006090002
Union 3 pièces D50 x 1” 1/2
3006091389 3006090003
Union 3 pièces D50 x 2”
Union 3 pièces D63 x 2”
QUANTITY
PRIX
Pcs
6,22 €
Box 45 pcs
4,67 €
Pcs
5,89 €
Box 40 pcs
4,42 €
Pcs
9,39 €
Box 25 pcs
7,05 €
QUANTITÉ
PRIX
VANNE À DEUX VOIES RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006211495
Vanne à deux voies d50
3006211496
Vanne à deux voies d63
Pcs
16,80 €
Box 15 pcs
14,56 €
Pcs
24,00 €
Box 8 pcs
20,80 €
VANNE À TROIS VOIES RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
QUANTITÉ
PRIX
3006231509
Vanne à deux voies d50
Pcs
57,85 €
3006231511
Vanne à deux voies d63
Pcs
76,43 €
ELECTRICAL T-BALL VALVES 230V RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
QUANTITY
PRIX
3026020562
Electrical 2-Way Valve S6 D50 PVC 230V-ECO
Pcs
445,76 €
3026020563
Electrical 2-Way Valve S6 D63 PVC 230V-ECO
Pcs
459,55 €
3026020012
Electrical 3-Way Valve S4 D50 PVC 230V-ECO
Pcs
459,55 €
CLAPET ANTI-RETOUR RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006211500
Clapet anti-retour d50
3006211501
Clapet anti-retour d63
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
24,60 €
Box 20 pcs
18,45 €
Pcs
32,55 €
Box 10 pcs
24,41 €
COLLIER DE PRISE EN CHARGE RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006191482
Collier de prise en charge D50 x 1/2”
3006191483
Collier de prise en charge D50 x 3/4”
3006191486
Collier de prise en charge D63 x 1/2”
QUANTITÉ
PRIX
Pcs
1,48 €
Box 50 pcs
1,11 €
Pcs
1,48 €
Box 50 pcs
1,11 €
Pcs
2,18 €
Box 75 pcs
1,64 €
22 PVC
249
22
PVC FIXATION POUR TUBE RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3006201491
D50
3006201492
D63
3006002000
Bloc sĂŠparation mur
QUANTITĂ&#x2030;
PRIX
Pcs
0,66 â&#x201A;Ź
Pack 10 pcs
0,49 â&#x201A;Ź
Pcs
0,82 â&#x201A;Ź
Pack 10 pcs
0,62 â&#x201A;Ź
Pcs
0,71 â&#x201A;Ź
Pack 10 pcs
0,82 â&#x201A;Ź
COLLECTEURS RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3006006195
Distributeur ,1 EntrĂŠe 50mm 2 Sorties 50mm
QUANTITĂ&#x2030;
PRIX
Pcs
22,28 â&#x201A;Ź
3006006194
Distributeur ,1 EntrĂŠe 63mm 2 Sorties
Pcs
22,28 â&#x201A;Ź
3006006196
Extension 1 Sortie 50mm
Pcs
15,39 â&#x201A;Ź
3006006197
Extension 2 Sorties 50mm
Pcs
20,18 â&#x201A;Ź
3006006198
Endcap D90
Pcs
4,79 â&#x201A;Ź
EXTRAS SCIE Ă&#x20AC; FIL QPVS TDJFS MFT UVZBVY FO QWD QWD D QQ FU QQ *EĂ?BM QPVS MFT FOESPJUT EJĂłDJMFT RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3006170008
Cable saw
PRIX 22,26 â&#x201A;Ź
CHAMFER TOOL "QQBSFJM Ă&#x2039; DIBOGSFJOFS RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3006170009
Chamfering tool
PRIX 218,73 â&#x201A;Ź
DEBURRING TOOL PVUJM Ă&#x2039; Ă?CBWVSFS
250
RĂ&#x2030;FĂ&#x2030;RENCE
DESCRIPTION
3006170010
Deburring tool
PRIX 29,73 â&#x201A;Ź
PVC
NEW! PVC
GRIFFON (COLLES)
UNI-100® XT #JEPO BWFD QJODFBV HPVQJMMPO $PMMF 17$ SJHJEF UIJYPUSPQF TBOT 5)'
Ø
16-63 mm
75 - 110 mm
125 - 400 mm
°C
10 BAR
16 BAR
10 BAR
16 BAR
5 BAR
10 BAR
+5°C - +10°C
12 houres
24 houres
24 houres
48 houres
36 houres
72 houres
> +10°C
4 houres
8 houres
8 houres
16 houres
12 houres
24 houres
%PNBJOF E BQQMJDBUJPO 1PVS DPMMFS EFT UVZBVY NBODIPOT FU SBDDPSET Ë BKVTUBHF TFSSÏ FU QMVT MBSHF HBSOJU MFT KPJOUT EBOT EFT JOTUBMMBUJPOT E ÏWBDVBUJPO PV TPVT QSFTTJPO $POWJFOU QPVS EFT EJBNÒUSFT ź NN .BY CBS 1/ 5PMÏSBODF NBYJNBMF NN KFV NN TFSSBHF $POWJFOU F B QPVS MFT JOTUBMMBUJPOT EF DPOEVJUFT DPOGPSNFT BVY OPSNFT &/ FU *40 17$ RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006170006
Griffon UNI-100 XT - 250ml
3006170007
Griffon UNI-100 XT - 1l
PRIX 9,91 € 29,40 €
UNI-100® RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006171430
Colle pour PVC-U Griffon UNI 100-250 ml
3006171432
Colle pour PVC-U Griffon UNI 1000 ml
PRIX 9,91 € 29,40 €
WDF-05® 8%' ¥ #JEPO BWFD QJODFBV HPVQJMMPO NM $PMMF QPVS 17$ CMFVF UIJYPUSPQF FU Ë QSJTF USÒT SBQJEF %PNBJOF E BQQMJDBUJPO 1PVS DPMMFS EFT UVZBVY øFYJCMFT FU EFT UVZBVY NBODIPOT FU SBDDPSET FO 17$ SJHJEF Ë BKVTUBHF TFSSÏ FU QMVT MBSHF HBSOJU MFT KPJOUT EBOT EFT JOTUBMMBUJPOT E ÏWBDVBUJPO PV TPVT QSFTTJPO $POWJFOU QBSGBJUFNFOU F B QPVS MFT QJTDJOFT FU MFT CBJOT Ë CVMMFT BJOTJ RVF QPVS MFT BQQMJDBUJPOT EBOT EFT DPOEJUJPOT IVNJEFT $POWJFOU QPVS EFT EJBNÒUSFT ź NN .BY CBS 1/ 5PMÏSBODF NBYJNBMF NN KFV NN TFSSBHF UVZBVY øFYJCMFT NBY NN NN TFSSBHF $POWJFOU F B QPVS MFT JOTUBMMBUJPOT EF DPOEVJUFT DPOGPSNFT BVY OPSNFT &/ FU *40 17$ RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006170001
Griffon WDF-05, 0,125 L
22 PVC
PRIIX 9,32 €
251
22
PVC
CLEANER -F QSPEVJU QPVS OFUUPZFS FU EÏHSBJTTFS 17$ SJHJEF 17$ D FU DPOEVJUFT "#4 QMPNCFSJF FU JOTUBMMBUJPOT QSÐUF Ë ÐUSF KPJOUFT "QQSPQSJÏ QPVS FOMFWFS MF SÏTJEV EF DJNFOU SÏDFOU FU OFUUPZFS EFT CSPTTFT FU EFT PVUJMT RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006171440
Nettoyant pour PVC-U Griffon 0,5 l
11,68 €
PRIX
3006171441
Nettoyant pour PVC-U Griffon 1 l
19,32 €
AQUA MEX 4.1 1PMZNÒSF SÏTJTUBOU Ë M FBV QPVS MB SÏBMJTBUJPO de collages, de joints, pour le colmatage de fuites. Domaine d’application: 1PVS DPMMFS BTTFNCMFS FU SFOESF ÏUBODIFT QSFTRVF UPVT MFT NBUÏSJBVY EF DPOTUSVDUJPO TVS QSFTRVF UPVT MFT TVQQPSUT $POWJFOU QBSGBJUFNFOU QPVS MB DPOTUSVDUJPO EF QJTDJOFT EF CBTJOT BRVBUJRVF M JSSJHBUJPO FU MF EPNBJOF BHSJDPMF $POWJFOU QPVS UPVUFT TPSUFT E BQQMJDBUJPOT EBOT FU BVUPVS EF MB QJTDJOF OPUBNNFOU QPVS MFT TLJNNFST MFT NBSHFMMFT MFT DBSSFMBHFT MFT QVJTBSET MFT SFDPVWSFNFOUT MFT CPOEFT EF GPOE FU MFT KPJOUT EF EJMBUBUJPO $POWJFOU BVTTJ QPVS EFT BQQMJDBUJPOT QPVS EFT CBTTJOT BRVBUJRVFT DPNNF MFVST ÏWBDVBUJPOT MFT QBTTBHFT MFT CPSET EF CBTTJOT 6UJMJTBUJPO NÐNF TPVT M FBV RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006170015
Aqua Max koker/cartouche
Propriétés r 3ÏTJTUF Ë M FBV DIMPSÏF EF NFS r 3ÏTJTUF BVY 67 r 3ÏTJTUBODF öOBMF USÒT ÏMFWÏF r &MBTUJDJUÏ QFSNBOFOUF USÒT ÏMFWÏF r 5SÒT CPO QPVWPJS PCUVSBOU r #PO DPNQPSUFNFOU QFSNBOFOU r *SSÏUSÏDJTTBCMF EF DPMMF r &YFNQUF EF TPMWBOUT r 1BT EF GPSNBUJPO EF UBDIFT BVY CPSET EFT KPJOUT r 3ÏTJTUF Ë EFT UFNQÏSBUVSFT EF ¡$ Ë ¡$ r 1FVU ÐUSF QFJOU PRIX 15,15 €
LIQUID RUBBER HBS-200 Caoutchouc liquide. Enduit universel, écologique, protecteur, rendant étanche. Domaine d’application: 1PVS SFOESF ÏUBODIF FU QSPUÏHFS EF OPNCSFVY NBUÏSJBVY DPNNF MF CÏUPO MF NÏUBM MB QJFSSF MF CPJT MF CJUVNF MF [JOD MF 17$ M &1%. UFTUFS BV QSÏBMBCMF FUD 1PVS MFT TPMT QBSPJT NVST KPJOUT GFOUFT USBWFSTÏFT FU ÏMÏNFOUT EF DPOTUSVDUJPO $POWJFOU QBSUJDVMJÒSFNFOU QPVS EFT BQQMJDBUJPOT JOUÏSJFVSFT FU FYUÏSJFVSFT TBMMFT EF CBJOT DBWFT CBMDPOT UPJUT FUD UFMMFT RVF MFT HPVUUJÒSFT CPOEFT FU CBDT EF EPVDIF USBWFSTÏFT EF UVZBVY KPJOUT FOUSF NVS FU TPM KPJOUT EF EJMBUBUJPO SBDDPSEFNFOU EF DIÉTTJT FU EÏUBJMT EF DPOTUSVDUJPO BV OJWFBV EV TPM $POWJFOU ÏHBMFNFOU QPVS M BNÏOBHFNFOU EF KBSEJOT FU E ÏUBOHT FU QPVS MB DPOTUSVDUJPO EF QJTDJOFT
Propriétés t ²UBODIF FU JNQFSNÏBCMF Ë MB WBQFVS t ²MBTUJDJUÏ QFSNBOFOUF USÒT ÏMFWÏF
t #POOF BEIÏSFODF TVS EF OPNCSFVY TVQQPSUT t 1SPUÒHF DPOUSF MB DPSSPTJPO FU M ÏSPTJPO t 'BDJMF Ë NFUUSF FO PFVWSF t 3ÏTJTUF BVY JOUFNQÏSJFT FU BVY 67 t 3ÏTJTUF BV TFM FU BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT t 1FVU ÐUSF QFJOU Écologique : 4BOT TPMWBOU t 4BOT $07 t /PO UPYJRVF t ® CBTF E FBV
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
3006170012
Liquid Rubber 1L HBS-200
50,23 €
3006170013
Liquid Rubber 5L HBS-200
203,45 €
3006170014
Liquid Rubber 16L HBS-200
617,12 €
252
PRIX
NOTES
253
NOTES
254
NOTES
255
16
256
POLLET POOL GROUP • C.O.O.: Jeroen Van Wauwe
Textielstraat 13 - 8790 Waregem - BELGIUM
E info@polletpoolgroup.com
POLLET POOL GROUP UK/IRELAND • General Manager: Peter Evans • Division Manager: Carl Porter
41 Bone Lane - Newbury, Berkshire, RG 14 5 SH - UNITED KINGDOM
E sales@polletpoolgroup.co.uk
INSOL Tratamientos Del Agua S.L. • General Manager: Carlos Andreu
Avda. del Vallés, 728 - Poligono Industrial Can Petit - 08227 Terrassa (Barcelona) - SPAIN
E info@insolpwg.com
PWG PORTUGAL • General Manager: João Couchinho • Commercial Manager: Jorge Silva
Centro Empresarial Sintra Estoril V Armazém B21 - Capa Rota Albarraque - 2710-090 Sintra - PORTUGAL
E pwg@pwgportugal.com
ESLI • General Manager: Aytekin Poçins
Karsiyaka Mahallesi - Süleyman Demirel Bulvari No 138 07210 Kepez / Antalya - TURKEY
E esli@esli.com.tr
BLUE TIDE • General Manager: François Lerat
Bluetide Lda B. Benvindo (Junto Via Expresso) Benfica - Luanda Angola
E geral@bluetide-ao.com
www.polletpoolgroup.com