HANRO_241_140Years_FR

Page 1

SPRING/SUMMER 2024


T H E TO U C H O F L U X U RY


EINE HOM M AGE AN D EN ZEI T LOS EN S T I L U N D D I E KRAFT DER WEIBLICHKEIT DIE KL ARHEIT UND LEISE

A T R I B U T E TO T I M E L E S S S T Y L E A N D

ÄSTHETIK

T H E P O W E R O F F E M I N I N I T Y, T H E

D ES D ESI GNS D EN LUXUS, SI CH

CL A RI T Y A N D Q U I E T A EST H E T I CS

I N SEI N ER HAUT WO H L ZU FÜ H LEN

O F D ESI G N T H E LUXU RY O F

U N D AN D I E SI N N LI CH KEIT VO N

F E E L I N G G O O D I N YO U R S K I N

N AT Ü R L I C H E N M AT E R I A L I E N .

A N D T H E S E N S U A L I T Y O F N AT U R A L

EIN FÜHLBARES LUXUS -

M AT E R I A L S . A TA C T I L E L U X U R Y

E R L E B N I S S E I T 14 0 J A H R E N .

E X P E R I E N C E F O R 14 0 Y E A R S .


OUR HIST ORY

HANRO Collection*

14 0 YEARS


SEIT 140 JAHREN Mit Handwerkskunst und Liebe zum

FOR 140 YEARS

Detail kreiert HANRO seit 140 Jahren langlebige Wäsche aus feinsten

With craftsmanship and attention

Natur fasern. Denn wahrer Luxus

to detail, HANRO has been creating

bedeutet, sich in seiner Haut voll-

long-lasting underwear from the

kommen wohlzufühlen. Ein Anspruch

finest natural fibers for 140 years.

an Qualität und ein unbeschreibliches

Because true luxury means feeling

Tragegefühl - damals wie heute.

completely comfortable in your own skin. A demand for quality and an indescribable wearing comfort - then and now.


HANRO Collection*

HANRO Collection*

Creative Commons:Coco Chanel 1928

HANRO Collection*

Even Hollywood divas are delighted with seductive creations with St. Galler lace

Ver führerische Kreationen mit St. Galler ­S pitze begeistern auch Holly wood- Diven

1950

Figure-hugging bustier top celebrates modern femininity

Das figurbetonte Bustier- Hemd zelebriert die moderne Weiblichkeit

1930

Coco Chanel recommends HANRO underwear to her customers

Coco Chanel empfiehlt ihren Kundinnen Unter wäsche von HANRO

1913

The innovation: knitted silk camisole with hand- crocheted lace

Die Innovation: Gestrickte seidene Unterhemden mit handgehäkelter Spitze

1884


HANRO Collection*

HANRO Collection*

The lounge collection combines the latest trends from mix & match, layering, and athleisure

Die Lounge - Kollektion vereint die aktuellen Trends aus Mix & Match, Layering und Athleisure

2020

'Cotton Sensation': featherlight cotton with the finest gauge stitching

'Cotton Sensation': Ultraleichte Baumwolle in weltweit feinster Maschenteilung

2000

A bestseller is born: the 'Cotton Seamless' spaghetti camisole, worn by Nicole Kidman in the movie „Eyes Wide Shut“

Ein Bestseller wird geboren: Das 'Cotton Seamless' Spaghetti Top, getragen von Nicole Kidman im Film „Eyes Wide Shut“

1980

Elegant warm wear delights discerning customers

Elegante, wärmende Homewear begeistert anspruchsvolle Kund*innen

1970


STR stro ONG W ng wo OMEN men

HANRO Collection*

AN OM NIS H AG P EORM UM MQ U EE QUIA


EINST BEFREIT vom Korsett. Designt von

ONCE FREED

der Enkelin des Firmengründers, empfohlen von Coco Chanel, getragen

from the corset. Designed by the

von Holly wood- Ikonen und foto -

granddaughter of the company

grafiert an weltberühmten Models.

founder, recommended by Coco Chanel, worn by Hollywood

Die Jubiläumskollektion ist eine Hommage an die Frau, welche bei

icons and photographed on world-famous models.

HANRO schon immer im Mittelpunkt stand. Starke Frauen, die eine Vor-

The anniversary collection pays

reiterrolle in Gesellschaft, Mode,

homage to the woman who has

Politik, Wissenschaft und Kultur

always been at the heart of HANRO.

eingenommen haben, inspirierten uns

Strong women who have played a

zu den Namen der Jubiläumsstyles.

pioneering role in society, fashion,

Während wir die Herrenkollektion be -

politics, science and culture inspired

rühmten Männern widmen, die Frauen

the names of the anniversary

unterstützt und gefördert haben.

styles. The men‘s collection is dedicated to famous men who have supported and promoted women.


Creative Commons: by Fred Erismann - private collection

Creative Commons: by Ed Feingersh 1955

HANRO Collection*

Madeleine HANDSCHIN

Marilyn MONROE

Josephine BAKER

Erste HANRO Designerin

Die legendäre Holly wood-

Revuestar, Diva,

und Enkelin des Firmen­

Ikone trug bereits in der

Kämpferin für Freiheit

gründers symbolisiert die

berühmten U - Bahn-Schacht-­

und gegen Rassismus.

zentrale Rolle der Frau bei

Szene in „Das v­ er flixte

Ihre glamourösen,

HANRO. Ein Blick zurück

7. Jahr“ ­W äsche von HANRO

ver führerischen Looks

in das Jahr 1930 enthüllt

und gilt d­ amit als eine der

der 20er Jahre haben

ihre bahnbrechende

berühmten HANRO -­W äsche -

uns zur gleichnamigen

Kreation: ultraleichte

Trägerinnen ihrer Zeit.

Jubiläums­kollektion

BH - Hemdchen, die als

'Josephine' inspiriert.

unsichtbares Darunter die

The legendary Hollywood

­M odewelt revolutionierten.

icon wore HANRO lingerie

Revue star, diva, fighter

in the famous subway

for freedom and against

First female HANRO designer

grate scene in „The Seven

racism. Her glamorous,

and granddaughter of the

Year Itch“ and is thus

seductive looks from

company founder symbolizes

considered one of the most

the 1920s inspired us to

the central role of women

famous HANRO underwear

create the 'Josephine'

at ­H ANRO. A look back

wearers of her time.

anniversary collection

to the year 1930 reveals her pioneering creation: ultra-light bra shirts that revolutionized the fashion world as invisible underwear.

of the same name.


Creative Commons: 1967 by Moshe Milner

Creative Commons: 1941 by MGM

Hedy LAMARR

Yves SAINT LAURENT

Simone de BEAUVOIR

Die geniale Wissen­

„Ich wollte mich immer

Feministin, Schriftstellerin

schaftlerin und Er finderin

in den Dienst der Frauen

und Philosophin – die

führte ein g­ lamouröses

stellen. Ihnen dienen. Ich

französische Intellektuelle

Leben, geprägt von

wollte sie bei ihrer großen

engagierte sich immer

Mode und ­E leganz. Ihr

Befreiungsbewegung­

wieder politisch und

widmen wir die ­J ubiläums­

begleiten, die das

gilt als ­V ertreterin

kollektion 'Hedy'.

vergangene ­J ahrhundert

des Existentialismus.

geprägt hat.“

Dieser Minimalismus spiegelt sich auch in

The brilliant scientist and inventor led a glamorous

„I always wanted to put

der Jubiläumskollektion

life, characterized by

myself at the service of

'Simone' wider.

fashion and elegance. We

women. To serve them. I

are dedicating the 'Hedy'

wanted to accompany them

Feminist, writer and

anniversary collection to her.

in their great liberation

philosopher - the French

movement that has shaped

intellectual was always

the past century.“

politically active and is considered a representative of existentialism. This minimalism is also reflected in the 'Simone' anniversary collection.


FRE NCH RI VIERA THE COAST O F PLEASURE


EI N HAU CH VO N ELEGANZ LI EGT I N D E R L U F T, W E N N D E R W I N D D I E ­S E G E L A U F D E M ­A Z U R B L A U E N

A TO U C H O F E L E G A N C E I S I N THE AIR AS THE WIND FILLS THE

M E E R D E R F R A N ZÖ S I S C H E N

SAILS ON THE A ZURE SEA OF

R I V I E R A F Ü L LT. A L S L E G E N D Ä R E R

THE FRENCH RIVIER A. AS THE

S C H A U P L AT Z D E S S AV O I R V I V R E

L E G E N D A R Y S E T T I N G F O R S AV O I R

V E R KÖ R P E R T D I E ­„ C O A S T O F

V I V R E, T H E „ C O A S T O F P L E A S U R E“

­P L E A S U R E “ D E N I­ N B E G R I F F V O N

­E M B O D I E S T H E E P I TO M E O F

L U X U S , G L A N Z U N D ­G L A M O U R .

L U X U R Y, G L I T Z A N D G L A M O U R .


FRE NCH RI VIERA

1990

HANRO Collection*

THE COAST O F PLEASURE

I N S P I R I E R T V O N E I N E M H A N R O S T Y L E D E R 9 0 ER J A H R E U N D D E M D A M A L I G E N K A M PA G N E N S H O O T I N G, V E R KÖ R P E R T D I E J U B I L ÄU M S S ERI E ' PI ER R E' D EN M O D ERN EN R E T RO - LO O K .


2024

PIERRE BRIEFS

I N S P I R E D BY A H A N R O S T Y L E F R O M T H E 9 0 S A N D T H E C A M PA I G N S H O OT O F T H E T I M E, T H E A N N I V E R S A R Y C O L L E C T I O N ' P I E R R E ' E M B O D I E S T H E M O D E R N R E T R O LO O K .


FRE NCH RI VIERA THE COAST O F PLEASURE

HEDY SOFT CUP BRA I MIDI BRIEFS


HEDY U/WIRE BRA I MINI BRIEFS P I E R R E PA N T S


HANRO Collection*

1999

D I E J U B I L Ä U M S KO L L E K T I O N ' H E DY ' Z E L E B R I E R T D E N L O G O - T R E N D I N D E R H A N R O - T Y P I S C H E N , C L E A N E N D E S I G N - H A N D S C H R I F T.


2024 FRE NCH RI VIERA THE COAST O F PLEASURE

HEDY SOFT BRA I MIDI BRIEFS

T H E A N N I V E R S A R Y C O L L E C T I O N ' H E DY ' C E L E B R AT E S T H E LO G O T R E N D I N H A N R O ‘ S S I G N AT U R E C L E A N D E S I G N A E S T H E T I C .


EFFORTLESS CHIC

HANRO Collection*

I AM MADEL EINE


„DIE FRAUEN HABEN EINE LEICHTE UND SCHÖNE SOMMERUNIFORM: WEITE MATROSEN­ HOSEN, RUNDE MÜTZEN UND BREITGESTREIFTE TRIKOTSWEATER.“

„THE WOMEN HAVE A LIGHT AND BEAUTIFUL SUMMER UNIFORM: WIDE SAILOR PANTS, ROUND CAPS AND WIDE-STRIPED JERSEY SWEATERS.“

MADELEINE HANDSCHIN BEI IHRER REISE AN DIE FRANZÖSISCHE

MADELEINE HANDSCHIN ON

RIVIERA IN DEN 1930ER JAHREN

HER TRIP TO THE FRENCH RIVIERA IN THE 1930s

Das beobachtete die ­e rste ­H ANRO ­D esignerin und E­ nkelin des ­F irmen-

This is what the first HANRO designer

gründers, M ­ adeleine Handschin, in

and granddaughter of the company

den 30er J­ ahren bei ihrer Reise an

founder, Madleine Handschin,

die ­f ranzösische Riviera. Davon

observed on her trip to the french

inspiriert, entwar f sie in nur

riviera in the 1930s. Inspired by this,

14 Tagen eine neue Kollektion mit

she designed a new collection of so-

sogenannten Strand- Pyjamas.

called beach pajamas in just 14 days.

Zitat: Auszug aus „Das Buch der Riviera“, Klaus und Erika Mann, Kindler Verlag, S. 42. Originalausgabe 1931.

Quote: E xcerpt from „Das Buch der Riviera“, Klaus and Erika Mann, Kindler Verlag, p. 42. Original edition 1931.


I AM MADEL EINE EFFORTLESS CHIC


Y V E S J A C K E T I L O N G PA N T S L I V I N G S H I R T S S / S LV S H I R T V- N E C K MADELEINE JUMPSUIT M A D E L E I N E J A C K E T I L O N G PA N T S N AT U R A L S H I R T S / S LV S H I R T


I AM MADEL EINE

1998 HANRO Collection*

EFFORTLESS CHIC

I N S Z E N I E R T W U R D E D I E L O U N G E W E A R - KO L L E K T I O N ' M A D E L E I N E ' N A C H E I N E M K A M PA G N E N S H O O T I N G D E R 9 0 e r J A H R E .


2024

Y V E S J A C K E T I L O N G PA N T S L I V I N G S H I R T S S / S LV S H I R T V- N E C K MADELEINE JUMPSUIT M A D E L E I N E J A C K E T I L O N G PA N T S N AT U R A L S H I R T S / S LV S H I R T

T H E LO U N G E W E A R C O L L E C T I O N ' M A D E L E I N E ' WA S S TA G E D B A S E D O N A C A M PA I G N S H O OT F R O M T H E 9 0 s .



I AM MADEL EINE EFFORTLESS CHIC

M A D E L E I N E S / S LV S H I R T I S H O R T PA N T S Y V E S J A C K E T I L O N G PA N T S P I E R R E S / S LV S H I R T V- N E C K


TIE BRE AK MINIMALISM IN WHITE

S I M O N E S L E E V E L E S S PA J A M A SIMONE SLEEVELESS NIGHTDRESS


M INIM ALISTISCHES DESIGN T R I F F T A U F N AT Ü R L I C H E M AT E R I A L I E N . D E R V O M T E N N I S I N S PI RI ERT E LO O K L ÄS S T D I E

M I N I M A L IST D ESI G N M EE TS N AT U R A L M AT E R I A L S . T H E

I KO N I S C H E S P O R T S W E A R -

T E N N I S - I N S P I R E D LO O K R E V I V E S

ÄSTHETIK DER 80ER JAHRE

TH E I CO N I C SPO RTSWE AR

WIEDER AU FLEBEN.

­A E S T H E T I C O F T H E 8 0 S .


TIE BRE AK

1998 HANRO Collection*

MINIMALISM IN WHITE

I N S P I R I E R T V O N E I N E M B E S T S E L L E R A U S D E N 8 0 er J A H R E N E N T S TA N D D I E J U B I L Ä U M S KO L L E K T I O N ' S I M O N E '. D I E S E M I - T R A N S PA R E N Z B R I C H T D I E T Y P I S C H E , C L E A N E S C H N I T T F Ü H R U N G A U F U N D V E R L E I H T D E N S T Y L E S ­Z E I T L O S E E L E G A N Z .


2024

S I M O N E S L E E V E L E S S PA J A M A SIMONE SLEEVELESS NIGHTDRESS

T H E ' S I M O N E ' A N N I V E R S A R Y C O L L E C T I O N WA S I N S P I R E D BY A B E S T S E L L E R F R O M T H E 8 0 s T H E S E M I -T R A N S PA R E N T S T R I P E S G I V E T H E ST Y L ES A T I M EL ES S EL E GA N C E.


TIE BRE AK MINIMALISM IN WHITE

SIMONE SLEEVELESS NIGHTDRESS C A R L S / S LV PA J A M A


S I M O N E S L E E V E L E S S PA J A M A


HANRO Collection*

1997 1997

D I E R E T R O I N S P I R I E R T E S E R I E ' C A R L' I S T E I N T R I B U T A N FI R M EN G RÜ N D ER CA RL RO N US, D ER ZUSA M M EN M IT A LBERT H A N D S C H I N A B D E N 2 0 e r J A H R E N A U C H KO M F O R TA B L E U N D S A LO N FÄ H I G E H E R R E N WÄ S C H E A N G E B OT E N H AT.


2024 TIE BRE AK MINIMALISM IN WHITE

C A R L S / S LV PA J A M A

T H E R E T R O - I N S P I R E D ' C A R L' C O L L E C T I O N I S A T R I B U T E TO C O M PA N Y F O U N D E R , C A R L R O N U S , W H O TO G E T H E R W I T H A L B E R T H A N D S C H I N O F F E R E D C O M F O R TA B L E A N D FA S H I O N A B L E M E N S W E A R S TA R T I N G I N T H E 19 2 0 s .


WE CALL IT PIPAPO

HANRO Collection*

ENDLESS M I X & M AT C H


J U N G, S Y M PAT H I S C H U N D ­A U F R E G E N D P R Ä S E N T I E R E N SI CH D I E ST YLES, D I E VO N D ER

YO U N G, F R E S H , A N D E X C I T I N G

E R S T E N H A N R O M I X & M AT C H

A R E T H E S T Y L E S T H AT A R E

SERIE DER 80ER JAHRE INSPIRIERT S I N D. E I N E S P I E LW I E S E

I N S P I R E D BY T H E F I R S T H A N R O M I X & M ATC H S ­ ERI ES O F T H E

E N D L O S E R KO M B I N AT I O N S ­

8 0 Ç . A P L AYG R O U N D O F E N D L E S S

MÖGLICHKEITEN BEI DER DIE

­C O M B I N AT I O N S W H E R E T H E

G R E N Z E N Z W I S C H E N TA G U N D

­B O U N D A R I E S B E T W E E N D AY

N A C H T ­V E R S C H W I M M E N .

A N D N I G H T B E C O M E B L U R R E D.


S L E E P & L O U N G E S / S LV S H I R T I S H O R T PA N T S S L E E P & L O U N G E ¾ S L E E V E S H I R T I L O N G PA N T S


WE CALL IT PIPAPO ENDLESS M I X & M AT C H

S L E E P & L O U N G E TA N K T O P I L O N G PA N T S I R O B E


LA PISC INE DIVE I N TO S U M M ER


WA R M E S O N N E N S T R A H L E N ­B E R Ü H R E N U N S E R E H A U T.

WA R M R AY S O F T H E S U N

EINEN SPRUNG IN DEN POOL,

TO U C H O U R S K I N . A J U M P I N

E I N E ­A B K Ü H L U N G I M M E E R

TH E PO O L, A CO O L D OWN IN

– S O L E I C H T U N D E N T S PA N N T

T H E S E A – T H AT ‘ S H O W E A S Y

F Ü H LT S I C H D E R S O M M E R A N .

AND REL A XED SUM M ER FEELS.


1940

LA PISC INE

HANRO Collection*

DIVE I N TO S U M M ER

I N S P I R I E R T V O N D E R B A D E M O D E U N D E I N E M K A M PA G N E N S H O O T I N G D E R 4 0 e r J A H R E , P R Ä S E N T I E R T D I E J U B I L Ä U M S KO L L E K T I O N ' M A R I LY N ' S I N N L I C H E L I N G E R I E M I T S P I T Z E .


2024

M A R I LY N B O D Y S U I T

I N S P I R E D BY S W I M W E A R A N D A C A M PA I G N S H O OT F R O M T H E 194 0 s , T H E A N N I V E R S A R Y C O L L E C T I O N ' M A R I LY N ' O F F E R S S E N S U A L L I N G E R I E W I T H L A C E .


LA PISC INE DIVE I N TO S U M MER


M A R I LY N S O F T C U P B R A I PA N T Y M A R I LY N U / W I R E B R A



LA PISC INE DIVE I N TO S U M M ER

C L A R A TA N K T O P I C R O P PA N T S 7/8 C L A R A S H O R T PA J A M A


SENS UAL VI BES SWEET SEDUCTION

JOSEPHINE SOFT CUP BRA I MINI BRIEFS JOSEPHINE SOFT CUP BRA I KNICKERS


FEM IN IN E ELEGANZ,

F E M I N I N E E L E G A N C E,

­S E L B S T B E W U S S T S E I N U N D

SELF- CO N FID EN CE AN D

WEIBLICHKEIT BERÜHREN

F E M I N I N I T Y TO U C H T H E

DIE SINNE UND SCHENKEN

SENSES A N D G IVES WO M EN

FR AU EN DAS WU N D ERVO L L E

THE WOND ERFUL EXPERIENCE

ERLEBN IS, SI CH IN IH RER H A U T ­W O H L Z U F Ü H L E N .

OF FEELING G O OD IN THEIR OWN SKIN.


HANRO Collection*


SENS UAL VI BES SWEET SEDUCTION

J O S E P H I N E S / S LV PA J A M A J O S E P H I N E S H O R T PA J A M A



SENS UAL VI BES SWEET SEDUCTION

JOSEPHINE NEGLIGEE JOSEPHINE SOFT CUP BRA I KNICKERS


QUI ET LUX URY TIM ELESS ELEGAN CE

C O T T O N S E N S AT I O N S O F T C U P B R A I M A X I B R I E F S C O T T O N E S S E N T I A L S S H O R T L E G PA N T S M O M E N T S S O F T C U P B R A I PA N T Y


MODISCH UND ZUGLEICH Z U R Ü C K H A LT E N D S C H A F F E N

FA S H I O N A B L E Y E T U N D E R S TAT E D, ­H I G H -

HOCHWERTIGE BASICS

Q U A L I T Y B A S I C S C R E AT E

E I N E ­A T M O S P H Ä R E D E S

A N AT M O S P H E R E O F Q U I E T

S T I L L E N L­ U X U S – S C H L I C H T,

L U X U R Y T H AT D O E S N ‘ T

­Z E I T L O S , ­L A N G L E B I G .

C A L L F O R N O I S E – S I M P L E,

I N E I N E R W E LT, I N D E R

T I M E L E S S , LO N G - L A S T I N G.

T R E N D S ­K O M M E N U N D

IN A WORLD WHERE

­G E H E N , ­H I N T E R L A S S E N D I E

T R E N D S C O M E A N D G O,

­Z E I T L O S E N ­S T I L I KO N E N V O N

­H A N R O ‘ S T I M E L E S S S T Y L E

HANRO IHRE SPUREN

I C O N S L E AV E T H E I R M A R K

– S E I T 14 0 J A H R E N .

– F O R 14 0 Y E A R S .


QUI ET LUX URY

1990

HANRO Collection*

TIM ELESS ELEGAN CE

I N S P I R I E R T V O N E I N E M S H O OT I N G D E R 9 0 er J A H R E P R Ä S E N T I E R E N S I C H D I E ZEI T LOS EN BAS I CS I N EI N E M M O D ERN EN LO O K .


2024

C O T T O N S E A M L E S S S PA G H E T T I T O P I C O T T O N S P O R T Y B O X E R S

I N S P I R E D BY A S H O OT I N G F R O M T H E 9 0 s , T H E T I M E L E S S B A S I C S A R E P R E S E N T E D I N A M O D E R N LO O K .


QUI ET LUX URY TIM ELESS ELEGAN CE

M O M E N T S S O F T C U P B R A I PA N T Y C O T T O N S E N S AT I O N S O F T C U P B R A I M A X I B R I E F S C O T T O N E S S E N T I A L S S H O R T L E G PA N T S



COTTON SPORTY BOXERS


QUI ET LUX URY TIM ELESS ELEGAN CE

C O T T O N S E A M L E S S S PA G H E T T I T O P I M I D I B R I E F S


CREDITS Die Hanro International GmbH hat sich bis zum Produktionsschluss intensiv bemüht, alle Inhaber von Abbildungsrechten ausfindig zu machen. Personen und Institutionen, die möglicher weise nicht erreicht wurden und Rechte an ver wendeten Abbildungen beanspruchen, werden gebeten, sich nachträglich mit der Herausgeberin in Verbindung zu setzen. Hanro International GmbH made every effort through the production process to locate all owners of reproduction rights. Persons and institutions who may not have been reached and who claim rights to the illustrations used are requested to contact the publisher at a later date. *Hanro Collection, Archaeology and Museum Baselland, Liestal © HANRO International GmbH, Götzis, Austria Zitat S.21: Auszug aus „Das Buch der Riviera“, Klaus und Erika Mann, Kindler Verlag, S. 42. Originalausgabe 1931. Quote p.21: Excerpt from „Das Buch der Riviera“, Klaus and Erika Mann, Kindler Verlag, p. 42. Original edition 1931.


140 YEARS

HANRO.COM



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.