Bøger til begynderengelsk med indtalt lyd Serien DigiRead er skrevet i Danmark af danske forfattere med kendskab til de udfordringer børn møder, når de skal tilegne sig engelsk som fremmedsprog. Bøgerne er fuldt lydstøttede med oplæsning af britiske skuespillere, som kan høres ved brug af bøgernes qr-koder. DigTea udgiver DigiRead-bøger til foreløbigt tre niveauer, Level A-C, som retter sig mod engelsk frilæsning fra 1.-3. klassetrin. DigiRead-bøgerne er nøje afstemt et engelskniveau, som man kan forvente danske børn kan kapere på det pågældende niveau. Således er Level A fuld af gentagelser og få gloser pr. bog, mens Level C fx kan være traditionelle eventyr bearbejdet til tegneserieform med et forsimplet tekstindhold. Serien The Farm Friends er særligt udviklet til DigiEngelsk-systemet af samme navn.
... man tror ikke yngre børn kan læse engelsk! QR-koderne, de korte tekster og illustrationerne i DigiRead-bøgerne beviser, at det kan de sagtens ...
Lad barnet udvikle sit engelske med DigiRead-bøgerne: • Barnet kan høre bøgerne uden at kunne læse endnu. • De rigt illustrerede bøger understøtter forståelsen. • De er skrevet af danske forfattere med viden om fremmedsprogsundervisning. • Level A-bøger har mange gentagelser og få simple gloser. • Level B-bøger indeholder korte simple sætninger med mange gentagne ord. • Level C-bøger er typisk korte historier på et simpelt engelsk.
Sally r o f d l Too Co
Little Red d Ridinghoo Scan QR-koden eller klik HER og se video med Robbie, som læggger stemme til bøgerne.
D A E R I DIG · ed lyd Læs m
aeli lsen ieels adire C Elisa N t af Lars S. N s n re e v e tr te s ie S Illu af Robb Indtalt
Level B DigTea
DIGIREAD Læs med
lC lyd · Leve
digtea.dk – kontakt@digtea.dk – 8213 9565 DigTea k Jensen an Jesper Fr Mette Bødker af ns Illustreret bie Steve alt af Rob
Eksempler på opslag og lyd
LÆS &LYT
ed Little R od o h Riding Little Red Ridinghood Little Red Riding Hood goes into the woods. Here she meets the wolf. She is not afraid. She doesn’t know that wolves are dangerous.
D DIGIREA
ISBN 978-87-93183-41-4
C · Level ed lyd Læs m DigTea
nsen Frank Je te Bødker et Jesper et af M ens Illustrer Robbie Stev af t Indtal
Too Cold for Sally The Farm Friends go to the beach,
It's a sunny Sunday morning in September.
but Sally won’t go. It’s too cold...
Sally, wake up!
Huh? What? What time is it?
ISBN 978-87-93018-82-2 It's almost ten in the morning. We're going to the beach.
Sunday = søndag wake = vågn almost = næsten 4
LÆS &LYT
the god of thunder = tordenguden
the goddess of the earth = jordens gudinde
wife = kone
beautiful = smuk
5
Thor and the Ugly Giant There is an ugly giant in Odin’s castle. He sends for Thor to help him. Thor has a clever plan ... ISBN 978-87-93230-98-9
Do you know Thor? He is the god of thunder. He lives in Valhalla. Thor’s wife is called Sif.
Sif is a goddess. She is the goddess of the earth. Sif ’s hair is made of gold and she is very beautiful.
2
digtea.dk – kontakt@digtea.dk – 8213 9565
3
DigiRead begynderengelsk – bogpakke ISBN 978-87-7169-027-9 Bogpakke bestående af 25 bøger på 24 sider med tilhørende indtalt lyd til børn fra 8 år. Sue Knows Magic
DIGIREAD
Sue, Max and Mo go on an Adventure
DIGIREAD 1a Læs med lyd ∙ Level B
Læs med lyd ∙ Level B Ditte Reinholdt Østergaard Indtalt af Robbie Stevens
DigTea
Ditte Reinholdt Østergaard Indtalt af Robbie Stevens
DigTea
Too Cold for Sally
DIGIREAD Læs med lyd · Level B Elisa Nadire Caeli Illustreret af Lars S. Nielsen Indtalt af Robbie Stevens
DigTea
When Max Was an Evil Man
DIGIREAD
The Day Max Woke Up as a Zombie
DIGIREAD Læs med lyd · Level C
Læs med lyd · Level C Ditte Reinholdt Østergaard Indtalt af Robbie Stevens
The Bison Hunt
DIGIREAD Læs med lyd · Level C Ditte Reinholdt Østergaard Indtalt af Robbie Stevens
Læs med lyd · Level C Jesper Frank Jensen Illustreret af Lars S. Nielsen Indtalt af Robbie Stevens
DigTea
DIGIREAD DigTea
DIGIREAD
DIGIREAD
Læs med lyd • Level C
Læs med lyd · Level D
DigTea
Jesper Frank Jensen Illustreret af Mette Bødker Indtalt af Robbie Stevens
DIGIREAD
Bogpakkepris kr. 1.750,-
digtea.dk – kontakt@digtea.dk – 8213 9565
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Milton Gets His Wish Mo Builds a Tree House Sue and Max Are at the Zoo Sue Knows Magic Sue, Max and Mo go on an Adventure Too Cold for Sally What Car do you Want? Thor and the Ugly Giant Ali Sees a Thief Sophie’s Bad Day Lucy’s Mum is Ill Ali is a Good Friend Ali Loses Control When Max Was an Evil Man The Day Max Woke Up as a Zombie The Little Mouse and King Lion The Bison Hunt Sue and Max Get a Reward The Story of the Three Little Pigs Little Red Ridinghood The Night Mo Dies Peter’s Cat is Dead Sleeping Beauty The Little Mouse Rescues King Lion The Three Billy Goats Gruff
Læs med lyd · Level C Jesper Frank Jensen Illustreret af Mette Bødker Indtalt af Robbie Stevens
DigTea
Excl. moms og fragt.
DigTea
Little Red Ridinghood
Læs med lyd · Level C Jesper Frank Jensen Illustreret af Mette Bødker Indtalt af Robbie Stevens
The Little Mouse Rescues King Lion
Ditte Reinholdt Østergaard Indtalt af Robbie Stevens
Ditte Reinholdt Østergaard Indtalt af Robbie Stevens
The Story of the Three Little Pigs
Peter’s Cat is Dead
The Night Mo Dies
DIGIREAD 1a
DigTea
DigTea
Titeloversigt:
DigTea
DigiRead-serien: Level A: Engelsk på første år Level B: Engelsk på andet år Level C: Engelsk på tredje år Level D: Engelsk på fjerde år