Magasin Karlshamn nr 2 2017 by Go Happi

Nr 2 2017

magasin

KARLSHAMN

ADVENT PULS VINTERMODE STORTORGET

julklappstips

MAGASIN K ARLSHAMN NR 2 | 2017

4 Lagsport och näringsliv

Ledare – Handelsutvecklare Karin Strindgård.

5 What´s up Senaste nytt. 6 Adventstider

Vilken underbar tid vi är inne i nu

– adventstider! I Karlshamns butiker finner

du allt för att få den rätta stämningen.

8 Puls

Gå på konsert, shoppa loss eller upplev en

julshow! Det händer mycket i Karlshamn!

10 Färg, färg, färg

Modekrönikören Lotta Niemi Bruhn berättar

om höstens och vinterns modetrender.

11 Vintermode

Det senaste modet som finns att handla i

Karlshamns butiker.

16 Rätt belysning i vinter

Sara Nilsson på Sten Nilssons El har

tipsen som lyser upp hemmet.

18 Stortorget

Nya Stortorget klart 2019.

11 2

20 Gott, gotti gott gott

Det lutas för fullt på Västra

Kajen i Karlshamn.

22 32.000 Karlshamnsbor sökes

Om 32.000 personer talar gott om

Karlshamn så kommer det garanterat

att märkas.

24 Karlshamn tar dig ut i världen

Resebyrån BIG Travel skräddarsyr

resor och kryssningar.

26 Julklappstips

27 Julstämning på Lilla Torg Karlshamns Lilla Torg är kanske mindre

än andras, men desto mysigare.

28 Hifi-butiken som hörs långt bort

Reptil Audio har det bästa inom ljud

och bild.

32 Tips på en lyckad nyårsfest

Skapa den bästa nyårsfesten!

35 Shoppingkarta

ANSVARIG UTGIVARE: Karin Strindgård, Karlshamns Centrumförening | GRAFISK DESIGN & PRODUKTION: Happiend Reklambyrå TEXTER: Mikael Svensson, Ninna Edvardsson, Karin Strindgård, Lotta Niemi Bruhn | FOTO: Emma Brändmark, Joakim Lenell, Ben GT Nyberg, Lotta Niemi Bruhn, Sandra Michailidis, Roger Karlsson, Shutterstock m fl | TRYCK: Carlshamn Tryck & Media | UPPLAGA: 33.000 ex ANNONSBOKNING: 0454-57 27 30, annons@happiend.se | DISTRIBUTION: Magasinet ges ut i Karlshamn, Olofström, Tingsryd, Ronneby och Sölvesborg. Magasin Karlshamn distribueras även som webbtidning och går att läsa på bland annat: www.karlshamnscentrum.se Med reservation för eventuella slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan butikerna.

LE DA R E KARIN STRINDGÅRD

Lagsport och näringsliv om fotbollsspelare fick jag lära mig att laget måste samarbeta för att nå framgångar. Så är det i många andra sammanhang också. Inte minst i näringslivet. Följ med på en metaforisk resa. Centrumföreningen är inte en ensam spelare. Tvärt om finns det andra aktörer som vi samarbetar mycket med. Vi har till och med bildat ett lag med fastighetsägarna och Karlshamns kommun. Tillsammans har vi kunnat uppnå väldigt mycket mer än om vi hade fortsatt att spela själva. Ett tremanna-lag låter kanske inte så imponerande, i alla fall inte om man ska spela fotboll. Men alla tre har gott om spelare. Karlshamns kommun har över 3 000 anställda, fastighetsägarna består av uppemot 20 företag och tillsammans har de ett 100tal anställda. Centrumföreningen har mer än 100 butiker, caféer, restauranger och hotell som är medlemmar och tillsammans har de flera tusen anställda. Ett så pass stort lag kan utan tvekan göra skillnad – så länge

alla vet vilken uppgift de har och vilket mål vi siktar på. I Ingelstad IK – det var där jag formades som fotbollsspelare och målvakt. Min uppgift var alltså att skydda målet och att fånga bollarna. Att snabbt ställa om spelet igen. Varje räddad boll var nämligen en möjlighet. Visst blev det mål ibland, men det går inte att fastna i det. Man kan inte bara ge upp. För att vinna matchen måste man kunna släppa motgångarna och fokusera på att komma framåt igen. Använda lagets samlade skills för att nå målet. Både anfallare och försvarare är viktiga. Men man kan in vinna genom att enbart försvara lika lite som man kan bromsa sig ur en uppförsbacke. Därför kämpar vårt 3-mannalag, och fler med oss, på för fullt. Resultaten kommer snart att visa sig. Våga tro på det. Hejarklacken behövs som mest när det är som kämpigast. Ett Karlshamnslag som visat att samarbete ger resultat, är Asarums IF. Grattis till avancemanget till Elitettan! 2018 kommer bli ett spännande år för Karlshamn både på planen och i näringslivet.

KARIN STRINDGÅRD Handelsutvecklare, Karlshamns Centrumförening

KARLSHAMN W H AT ´ S U P

TopWok Nu har de öppnat! Besök stans nya asiatiska restaurang på andra våningen i Affärshuset Riggen.

Mini UF-mässa i Karlshamn Passa på att träffa och handla av årets UF-företagare i Karlshamn den 10 december i Citygallerian kl 12-16. Mer info på www.ungforetagsamhet.se

Extra stämningsfull skyltsöndag 3 december Julskyltningen ska kännas riktigt mysig och stämningsfull. Därför har butikerna öppet kl 15-19 den 3 december så att det ska hinna bli lite mörkare utomhus. Dagen tjuvstartar med Scouternas julmarknad på torget kl 14 och fortsätter med tomteparad, dans kring granen och musik på gågatan.

Dags för julshow! BM Designcenter i Svängsta slår upp portarna för julshowen “Bland töntar och troll” med bl a Sven Melander i huvudroll, och lovar en riktig skrattfest!

Till sillen Mikrobryggeriet Brygghus 19 vid Västra Kajen producerar kvalitetsöl bryggt på Karlshamns goda vatten och humle av världsklass. Den senaste nyheten är Blekinge Akvavit – perfekt till årets julbord!

Wallenbergs Skor har öppnat igen!

Varje år nominerar allmänheten kandidater till Årets butik. Under november kan du nominera din favorit på karlshamnscentrum.se Vinnaren koras på Karlshamns Näringslivsgala den 26 januari 2018.

Nya ägaren Scorett hälsar gamla och nya kunder varmt välkomna in till butiken som fortsättningsvis kommer heta Wallenbergs Skor.

Adventstider Vilken underbar tid vi är inne i nu, adventstider! En tid av förväntan, glädje och många tillfällen att träffa släkt och vänner för fina stunder tillsammans. I Karlshamns butiker finner du allt för att få den rätta stämningen.

ADV E N T ST I DE R MAGASIN K ARLSHAMN

Scarf i ull, H&M, 399:-

Klä upp dig till advent! Winter Party Collection 2017 från Lindex.

Julgransfot, BM Design Center, 1750:-

Doftande blomsterDoftljus, Yankee Candle, Ylvas, fr 129:-

strössel att dekorera adventskakan med. Ljungsleds Plantskola, fr 95:Passa på att göra om hemma i advent! Tapeter från Colorama.

Swedish Grace Winter Mugg Rörstrand, Cervera, fr 99:-

Adventsstjärna Duva Slim, Hemtex, 349:-

Elljusstake Mäster, Sten Nilssons El, 899:-

Puls

Det händer mycket i Karlshamn i höst och vinter

NOVEMBER

DECEMBER

3-4 NOV | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23

1-2 DEC | BLAND TÖNTAR OCH TROLL JULSHOW, BM Designcenter i Svängsta

– gå på konsert, shoppa loss eller upplev en julshow!

3 DEC | JULMARKNAD PÅ KARLSHAMNS TORG. Tomteparad, dans kring granen. Arr: Scouterna

10 NOV | PROS & CONS Välgörenhetskonsert, Stadsteatern, kl 19-21:30 11 NOV | LILLA KULTURDAGEN Lokstallarna. Arr: Kultur Karlshamn, kl 13-17 14 NOV | BLUES I KYRKAN Carl Gustafs Kyrka. Insamling till förmån för Musikhjälpen 2017, kl 19 15 NOV | JAM SESSION på Esters Café kl 19 17-18 NOV | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23 18 NOV | CENTRUMFÖRENINGEN FIRAR 115 ÅR, Karlshamns torg, kl 11-15 18 NOV | JONAS GARDELL Stadsteatern. Stand up-show, kl 19:30 18 NOV | GUNNAR ASPLUND 100-ÅRSJUBILEUM, guidad visning av Väggaskolan kl 14, biljetter/förbokning på Turistbyrån

1-2 DEC | VERATEATERN 15 ÅR &Vin kl 18:15-23 1-2 DEC | KLAPPJAKTEN, SÖDRA HOKA Julbord och underhållning med Nöjeskompaniet, kl 17:30 2 DEC | VISANS VÄNNER I CITYGALLERIAN, kl 11-14 2 DEC | TILLVERKNING AV JULÄNGLAR Flaggen utanför Rågårds kl 11-13. Arr: Svenska kyrkan 2 DEC | LOTTORNAS JULMARKNAD på Rådhuset, kl 10-14

24 NOV | BLACK FRIDAY

2 DEC | JULENS EVANGELIUM synliggörs på Drottninggatan, kl 12-12:30. Arr: Svenska Kyrkan

24-25 NOV | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23

2-3 DEC | JULMARKNAD OCH SKÄRGÅRDSJULBORD på Tjärö kl 11-16:30

24-26 NOV | JULMARKNAD I TÖRNERYD

3 DEC | MALOU TRASTHE PRYTS OCH TRASTHE & STAHRE öppnar julskyltningen utanför Karl-Oskar & Kristina med underhållning kl 14:30-15.

25-26 NOV | JULMARKNAD PÅ LJUNGSLEDS PLANTSKOLA, kl 10-16 26 NOV | SOLIST-PRISTURNÉ MED SEBASTIAN STEVENSSON & VÄNNER på Lokstallarna kl 18 29 NOV | HÄLSOFIKA PÅ KONDITORI CHRISTIN, Rawfood och LCHF-kakor 30 NOV | KLAPPJAKTEN, SÖDRA HOKA Julbord och underhållning med Nöjeskompaniet, kl 17:30

3 DEC | JULSKYLTNING i Karlshamn kl 15-19

3 DECEMBER JULSKYLTNING I KARLSHAMN

3 DEC | MORA TRÄSK i Bellevueparken kl 16 6 DEC | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23 7 DEC | JULKLAPPSINSLAGNING, Handelsprogrammet, Fria Läroverken, kl 15-18 8-9 DEC | BLAND TÖNTAR OCH TROLL JULSHOW, BM Designcenter i Svängsta 8-9 DEC | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23

9 DEC | KARLSHAMNS MUSIKSÄLLSKAP Citygallerian, kl 11-13 9 DEC | KLAPPJAKTEN, SÖDRA HOKA Julbord och underhållning med Nöjeskompaniet, kl 17:30 9 DEC | JULMARKNAD I HANTVERKSBODEN, Blekinge Slöjds hantverksbod (Kulturkvarteret) kl 10-14 9 DEC | JULENS EVANGELIUM synliggörs på Drottninggatan, kl 12-12:30. Arr: Svenska Kyrkan

EVENEMANG KARLSHAMN

10 DEC | UF-MÄSSA i Citygallerian, kl 12-16

21 DEC | MYS PÅ STAN, kvällsöppet kl 18-20

10 DEC | ETT KLINGANDE JULKORT, Pingstkyrkan i Asarum. Julkonsert, kl 18

23 DEC | JULENS EVANGELIUM synliggörs på Drottninggatan, kl 12-12:30. Arr: Svenska Kyrkan

13 DEC | LUCIATÅG UTE PÅ STAN. Elever i åk 3 på Estetiska programmet, Vägga gymnasieskola kl 16-17. Vi upprepar förra årets succé.

13-16 DEC | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23

29-30 DEC | REVYMIX på Stadsteatern kl 19

16-17 DEC | JULHELG PÅ ERIKSBERG, kl 10-16 18 DEC | ”GLÖM JULEN – EN KORT STUND” på Lokstallarna kl 12:10 20 DEC | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23 21 DEC | JULKLAPPSINSLAGNING OCH RIMSTUGA, Handelsprogrammet, Fria Läroverken, kl 17-20

12 JAN | REVYMIX på Stadsteatern kl 19 12-13 JAN | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23 26 JAN |KARLSHAMNS NÄRINGSLIVSGALA

27 JAN | PUGH ROGEFELDT KONSERT, Stadsteatern, kl 19:30-21

15 DEC | KULTUR ENAS UNDER JUL, Arr: elever på Hotell- och turismprogrammet

16 DEC | JULMARKNAD I HANTVERKSBODEN, Blekinge Slöjds hantverksbod (Kulturkvarteret) kl 10-14

7 JAN | REVYMIX på Stadsteatern kl 17

27 JAN | RESEMÄSSA, Östra Piren, kl 10-15

14 DEC | JULKLAPPSINSLAGNING, Handelsprogrammet, Fria Läroverken, kl 15-18

16 DEC | JULENS EVANGELIUM synliggörs på Drottninggatan, kl 12-12:30. Arr: Svenska Kyrkan

6 JAN | I JULETID 2017, Mörrums kyrka. Julkonsert med Christer Sjögren, Magnus Johansson och Marcos Ubeda, kl 15 & 19

FEBRUARI 30 DEC | NYÅRSKONSERT, Carl Gustafs Kyrka. Karlshamns Kammarkör och gästande musiker

8 FEB | KEN RING, Stadsteatern, kl 19 12-28 FEB | SPORTLOVSÖPPET PÅ KREATIVUM, kl 11-16 (vecka 8 kl 10-16)

JANUARI

12-28 FEB | SPORTLOVSÖPPET PÅ BLEKINGE EXOTISKA VÄRLD, kl 11-18

2-7 JAN | JULLOVSÖPPET PÅ KREATIVUM, kl 11-16

16 FEB | RICKARD SÖDERBERG ÄR GAYTENOR, Stadsteatern, kl 19

2-7 JAN | JULLOVSÖPPET PÅ BLEKINGE EXOTISKA VÄRLD, kl 11-18

MARS

5-6 JAN | VERATEATERN 15 ÅR &Vin, kl 18:15-23

6 MARS | STAND UP-SHOW JOHAN GLANS, Stadsteatern kl 20-21:30

5-6 JAN | REVYMIX på Stadsteatern kl 19

17 MARS | LAXPREMIÄR, Mörrum, kl 9

L Ä S MER OM K ARL SHAMNS ALL A E VENEMANG PÅ W W W.K ARL SHAMNSCENTRUM.SE ELLER W W W.VISITK ARL SHAMN.SE VI RESERVER AR OSS FÖR E VENTUELL A FÖR ÄNDRING AR OCH SLUTFÖR SÄLJNING.

MODEKRÖNIKA L O T TA N I E M I B R U H N

Underbara mönstrade tyger hittar du hos oss på LottaNiemi Atelié & Butik.

”Aldrig har det varit så enkelt och samtidigt så svårt att hitta snygga kombinationer av kläder, skor och accessoarer som passar ens stil, färger och kroppsform.” Butikerna fullkomligt svämmar över av alla tänkbara kulörer, material, model-

LOTTA NIEMI BRUHN Modedesigner

ler, trender, kvalité, priser och former. Fantastiskt för den modeintresserade som kan sin stil, har ett hum om

och mössor, färgglada kappor och

hur man kan kombinera färg och form

mönstrade gummistövlar och regn-

efter sin kropp och kanske också har

kappor för de blötaste dagarna.

en gnutta kreativt tänkande...

Är det någonting du ska göra för

Väldigt tidskrävande och säkerligen

dig själv i höst/vinter så är det att

lite skrämmande för den som vill men

investera i ett riktigt färgglatt och/eller

inte vågar eller känner att hen kan.

mönstrat ytterplagg eller skor.

(Sen kan man ju faktiskt bara strunta

Det är nu i en mörkare och kallare

i konstens alla regler och köra sitt

årstid som vi måste bära färg och

race...!)

synas. Jag lovar att man känner sig FÄRG, FÄRG, FÄRG

Sammet är vrålstort i höst , här i form av en unik storblommig sammetskappa och en klockad blus i burnout sammet & chiffong, skräddarsydda på ateljén.

både lyckligare och piggare av att bära

Det absolut bästa med denna delen

knallgula boots eller en stormönstrad

av det svenska året är alla färger och

kappa i tusen färger. Åtminstone ger

mönster omkring oss, så även i kläder

man personerna runtomkring sig ett

och tillbehör.

leende på läppen.

Man kan äntligen köra lager på

Svart har vi alla tillräckligt av i gar-

lager, bära sköna bylsiga koftor och

deroben, dags att våga tänka om

kimonos, hemmastickade halsdukar

gott folk!

VINTERMODE MAGASIN K ARLSHAMN

Vintermode Just-nu-looken som finns att handla i Karlshamns butiker. Mixa mönster och material, lager på lager, med klassiska plagg för att få vinterns hetaste stil.

F O T O : S A N D R A MICH AILIDIS, MORO MOU |

H ÅR & MAKE U P: SALON G LA FEMME |

STYLIST: LOTTA N IEMI B R UHN

KOSTYM SJÖBERGS 5 499:- SKJORTA SJÖBERGS 1 099:- FLUGA SJÖBERGS 399:- HALSDUK LINDEX 199:- BÄLTE LINDEX 129:- KÄNGOR BR SKOR 795:- RUTIG TRÖJA LINDEX 799:-

ROSA POLO RÅGÅRDS 190:- HALSBAND AS TIME GOES BY 450:- BYXA LINDEX 299:- VÄSKA AS TIME GOES BY 100:- STRUMPOR LINDEX 59,50 SKOR BR SKOR 899:-

BÅGAR SMARTEYES FR 500:- JACKA TWINS 3 999:- ROSA POLO RÅGÅRDS 299,95 TOPP RÅGÅRDS 200:- BYXA RÅGÅRDS 400:VÄSK A LINDEX 249:- STÖVLAR BR SKOR 549:- BÅGAR SMARTEYES FR 1 000:- BLOMMIG SKJORTA JANSENS 499,95 PRICKIG SKJORTA

SMIDINGS 899:- HALSDUK LINDEX 199:- JEANSSKJORTA SMIDINGS 599:- JEANS SMIDINGS 1 099:- KÄNGOR BR SKOR 799:-

VINTERMODE MAGASIN K ARLSHAMN

JULSKYLTNIN G! SÖNDAGEN D EN 3/12 HAR VI ÖPPET KL 15-19.

10 %

till alla nya medlemmar köp dina mjuka julklappar hos oss

Kronans Apotek – Karlshamns moderna apotek som verkar för människor i tiden. ÖPPETTIDER: Måndag-fredag kl 08-18, kvällsöppet på torsdagar till kl 19 samt lördagar kl 09-15.

ragardsmodehus.se

stilsäker i vinter. VÄLKOMMEN!

ROCK JANSENS 1 299,95 GRÖN TRÖJA JANSENS 499,95 ROSTBRUN SKJORTA SMIDINGS 600:- BLOMMIG SKJORTA KARL-OSKAR OCH KRISTINA 699,95 BYXA SMIDINGS 1 099:- KÄNGOR BR SKOR 1 695:- HÅRACCESSOAR LINDEX 99:- STICKAD TRÖJA LINDEX 399:- GLITTERTOPP KARL-OSKAR OCH KRISTINA 169,95

BLUS LINDEX 399:- KJOL LINDEX 299:- PLISSERAD KJOL JANSENS 299,95 STRUMPBYXOR LINDEX 129:- STRUMPOR LINDEX 59,50 KÄNGOR BR SKOR 1 895:-

VINTERMODE MAGASIN K ARLSHAMN

HOS TWINS ÄR ALLA KUNDER VIP-KUNDER.

Mycket mer än jeans...

Allt för kvinnan

www.smidings.se

Välkommen in! Drottninggatan 60 Tel 0454-103 12

t ba

ra yxao m r k i b is t tag

fr ord. pr . Medn. l 0 a 10 V Gälle1r/1 201u8ponge 3

villervalla - en magisk värld!

2Batt0PÅ%ett kÖP!*

ra Äller endaSt PÅ ordinarie Priser. *g

20% raBatt PÅ ett kÖP!* mån-fre 10.00-18.00 lör 10.00-16.00 Drottninggatan 67

Signatur:

villervalla.se 15

*Gäller t.o.m. 31/12 2018 på ord. pris mot denna kupong. Endast i vår konceptbutik i Karlshamn.

TID FÖR LJUS B E LY S N I N G I H E M M E T

Saras tips kring belysningen i ditt hem:

Ha inte för få lampor i ett rum: Jag rekommenderar sex till åtta belysningspunkter. Välj armatur efter dess funktion: En taklampa kan till exempel lysa upp rummet medan lamporna i fönstren kan bidra med stämningsbelysningen. Använd rätt ljuskälla: En för stark ljuskälla i en fönsterarmatur ger ingen mysig stämning och en taklampa med för svagt ljus fyller inte sin funktion. Installera dimmers: Med en dimmer kan du styra ljuset efter behovet och sinnesstämningen du vill skapa.

Skapa rätt belysning i vintermörket Mörkret är här och våra sinnen längtar efter ljus. Sara Nilsson på Sten Nilssons El har tipsen som lyser upp i hemmen.

Belysningen i hemmet har stor inverkan på oss när det är mörkt ute. – Rätt funktion och rätt stämning är ett måste för att du ska må bra, säger Sara Nilsson, homestylist och certifierad inredare med belysning som specialitet. Hon pratar om tre typer av belysning i ett rum. – Du behöver allmänbelysning, en större armatur i taket som sprider mycket ljus så att du till exempel ser bra när du städar. Du behöver funktionsbelysning som kan vara en läslampa. Och så behöver du stämningsbelysningen, till exempel små lampor som står på ett sidobord eller som hänger i fönstret. SKAPA RÄTT STÄMNING Ljuskällan, det många kallar glödlampan, har stor betydelse.

SARA NILSSON, Sten Nilssons El Homestylist och certifierad inredare

– För stark ljuskälla på fel plats kan vara irriterande, likaså en för svag ljuskälla som inte fyller sin funktion. En bra idé är att använda sig av en dimmer, till exempel till lampan över köks-

bordet. Du får funktionsljuset när du sitter där och läser, och du skapar stämningsbelysningen när ni vill äta en romantisk middag. EN DEL AV INREDNINGEN Med belysningen styr du också vad ögat vill uppleva i rummet. Belys det du vill lyfta fram och låt det vara lite mörkare där du inte vill att skavanken på tapeten ska synas. – Belysningen är en del av inredningen och varför inte våga synliggöra själva ljuskällan? Det kan bli oerhört vackert i rätt sammanhang och med rätt ljuskälla. Vill man ta ut svängarna är det inte fel att sätta en vacker kristallkrona i badrummet. – De som kommer till oss på Sten Nilssons hjälper jag gärna med tips och råd. De kan självklart också få en hemkonsultation om de vill det. Vi är sedan ett halvår tillbaka en del av ELON och deras satsning på belysning ger oss många roliga möjligheter, avrundar Sara.

MAGASIN K ARLSHAMN NR 2 | 2017 Hallonröd CMYK 0,85,45,0 + svart

Hallonröd RGB 230, 67, 96 + svart

HTML E64360 + svart

Vi skapar och bygger rum för livet. Samma färger som Fridas Design

Hem och inredning är vår passion. Vi erbjuder kompletta inredningslösningar för hem och offentlig miljö – allt från att inreda rum till större bygg- och renoveringsuppdrag. Hallonröd PMS 198 + svart

FD Design & FM Bygg | fridasdesign.nu Hallonröd CMYK 0,85,45,0 + svart

SUCCé!

nu utökar vi till 2 dagar

De som känner oss gillar oss. Hallonröd RGB 230, 67, 96 + svart

HTML E64360 + svart

julmarknad på ljungsleds

25-26 nov kl 10-16

Samma färger som Fridas Design

Välkommen att låta dig inspireras inför advent när vi ger dig julinspiration i form av en julskyltad butik, bundna kransar, handplockade julklappar, smarrig julfika och mycket mer. Mys bland våra intressanta utställare, njut av en fika, träffa vänner och känn hur julen nalkas så sakta.

Handelsbanken har mest nöjda kunder av de stora bankerna i Sverige. Tack för förtroendet. Källa: Svenskt Kvalitetsindex 2017.

Vi har plats för fler nöjda kunder.

www.ljungsledsplantskola.se www.facebook.com/ljungsleds Instagram: @ljungsledsplantskola

handelsbanken.se/karlshamn

Mörrum – E22, avfart väst.

K A R L S H A M N SAT SA R N YA S T O R T O R G E T TA R F O R M

DET NYA TORGET BLIR VERKLIGHET: Byggstarten för den nya torgpaviljongen beräknas ske i juni 2018 och byggnaden beräknas vara klar i april 2019.

Så här blir Stortorget 2019 Frågan om hur torget i Karlshamn ska se ut i framtiden har stötts och blötts i många år. Medborgardialoger, politiska diskussioner och tjänstemannaförslag har avlöst varandra men nu är det spikat att ett nytt Stortorg ska stå klart våren 2019!

Ett torg är en stads vardagsrum. Här ska

platser minskas med tio, från cirka 60 till

med Flaggenhuset. Den nya byggnaden

alla människor känna sig välkomna och trygga. I de nu spikade planerna för hur Karlshamns torg inom kort ska förändras står klart att torghandeln ska värnas och vara kvar där den är idag, liksom fontänen Böljelek. Antalet parkerings-

50, då p-platserna längs Christopher Schrödersgatan mot kyrkomuren försvinner, och det ska satsas på några fler p-platser med elbilsladdare. Den nuvarande sjangserade torgpaviljongen ska rivas och en ny ska byggas parallellt

på 300 kvadratmeter som ska inrymma ett café, en glasskiosk och offentliga toaletter ska ha ingång från torget genom en stor glasdörr. Fasaden ska förutom de stora insynsvänliga glasfönstren täckas av brunspräckliga långsmala

EN VÄLKOMNANDE SAMLINGSPLATS: Torgpaviljongen ska inrymma ett café, en glasskiosk och offentliga toaletter.

tegelstenar som passar in i den befintliga miljön. – Den nya byggnaden kommer inte att skugga Flaggenhuset på något sätt och ska vara upplyst på kvällen. Den ska självklart vara tillgänglighetsanpassad så att alla lätt kan ta sig in till byggnaden oavsett årstid, säger Emina Kovacic, stadsarkitekt i Karlshamns kommun. Tanken är att gången runtom den nya byggnaden ska ha markvärmeanläggningar som ska tina marken från snö och is, ett nytt och kostnadseffektivt sätt att använda returvattnet i fjärrvärmesystemet. – Detta är även bra ur tillgänglighetssynpunkt och sparar dessutom samhället pengar eftersom man slipper snöröjning, saltning och sandning samt eventuella fallskador. Likaså skulle en ombyggnad av den befintliga paviljongen enligt utred-

Den nuvarande paviljongen ska rivas om cirka ett år och på platsen ska en lund uppföras med träd, bänkar och en konstnärlig utsmyckning. För att kunna hantera dagvattnet (regn och snö) på bästa sätt ska lunden ha ett grusunderlag där det finns möjlighet att spela boule. – Vi vill att torget ska vara levande för alla och konstverket ska, liksom alla andra kommunala konstverk, tas fram genom kulturnämndens riktlinjer. Vi vill att konstverket ska ha ett barnperspektiv men det ska absolut inte vara en lekplats och vi anser att det inte heller är lämpligt att ha en lekplats på torget eftersom torget är ett riksintresse för kulturmiljö, säger Emina Kovacic. Det nya torget förväntas främja centrumhandeln med en mer attraktiv och upplyst plats att vistas på även när mörk-

heten. Vi behöver kunna mötas över generationsgränser på allmänna ytor där alla ska känna sig trygga, och eftersom torget är en offentlig plats där många människor samlas både dag som kväll ser vi det som positivt att det blir en miljö utan alkoholförsäljning precis som det är i dag, säger Jenny Andersson, folkhälsostrateg i Karlshamns kommun. Under nästa års Östersjöfestival kommer den delen där den nya byggnaden ska uppföras inte att kunna användas till mat- och öltält, men annars är det som vanligt på torget under vecka 29 då festivalen äger rum. Alla beslut angående ny- och ombyggnaden av torget är tagna och uppåt 32 miljoner kronor är tillskjutna projektet. Upphandlingar för vilka entreprenörer som ska bygga det nya torget och vilka som ska driva caféet

ningar ha kostat lika mycket att göra iordning som att bygga nytt och då valde vi det senare alternativet eftersom det är ett mycket bättre alternativ för invånarna, säger Per-Ola Mattsson, (S) kommunalråd i Karlshamns kommun.

ret faller och med ett café med längre öppettider. – Att vi i kommunen fortsätter att utveckla mötesplatser för alla människor och med ett inkluderande perspektiv är otroligt viktigt för den sociala hållbar-

och glassförsäljningen sker nästa år och under senvåren 2019 ska allt stå klart för invigning. Det planeras en utställning på torget till årsskiftet där man kan se skisser och planer för hur det nya torget ska se ut.

FR Å

NYHETER DA

N DGL

FÄ R

IGA

SÅSER!

Gott, gotti gott gott. Lutfisk med ansjovis och kaprissås

Just nu lutas det för fullt på Västra Kajen i Karlshamn. Hösten är högsäsong för Den Goda Lutfisken som producerar det som en del tycker är det bästa på julbordet.

4 portioner 2 kg lutfisk 1 msk salt 1-2 dl vatten Rubba in fisken med salt. Lägg den med skinnsidan ner på ett smort ugnsäkert fat. Täck fatet med aluminiumfolie. Låt stå i ugn 200 grader, ca 40 min. Häll av vattnet. Sås: 2 äggulor 1 tsk fransk senap 1 knivsudd vitpeppar 2 tsk vinäger eller 1 msk citronsaft (1 - 1 1/2 tsk socker) 3 dl vispgrädde 12 ansjovisfiléer 2 msk kapris Rör äggulorna med vinäger, senap och socker. Krydda med salt och vitpeppar. Vispa grädden till hårt skum. Rör ner grädden, lite i sänder, i äggsmeten. Tänk på att grädden och äggsmeten skall ha samma temperatur. Hacka ansjovisfiléerna och kaprisen. Rör ner dem i såsen. Ställ såsen i kylskåpet. Bjud med kokt potatis, honungsglaserade svartrötter och gärna kokta rödbetor. Fler smakfulla recept: www.dgl.se

Det finns olika åsikter om lutfisken. En del vill att den ska vara lös. Andra vill ha den fast som en torskfilé. Oavsett vilket har den sin givna plats på många julbord. Mats Johansson, ägare sedan 30 år tillbaka av Den Goda Lutfisken, äter betydligt oftare. – Vi börjar luta i september och från och med då äter jag lutfisk minst en gång i veckan ända tills säsongen är över. Premiären för att äta lutfisk är inte vid jul, utan Alla helgons dag om vi ska följa gamla traditioner. Sedan ska den ätas första, andra och tredje advent, till Lucia, på julafton, juldagen, annandag jul, trettonhelgen och till påsk. Just nu håller ett tiotal anställda hos Mats Johansson på att luta långa efter ett mer än hundra år gammalt recept som ursprung-

ligen kommer från Växjötrakten där företaget har sina rötter. Processen kring lutfisken delas upp i tre steg där varje steg tar tre veckor. Först fisket ute till havs av långan som enbart får ske med krok, sedan torkningen och sist själva lutningsprocessen som avgör om det blir lös eller fast lutfisk. – Det där är en smaksak, men personligen föredrar jag fast lutfisk. Det får man genom att hålla en temperatur på sju grader genom lutningsprocessen. Blir det varmare går den sönder och blir då lös i konsistensen. För många är såsen till lutfisken själva höjdpunkten. – Jo, därför saluför vi nu även den klassiska vita såsen, samt en skånsk senapssås, säger Mats.

MAGASIN K ARLSHAMN NR 2 | 2017

traditonellt julbord i världsklass.

Njut av en försmak av julen hos oss! Vi dukar upp med hemlagade godsaker på utmärkta råvaror, gröna anrättningar och ekologiska delikatesser torsdag-lördag 23-25/11, 30/11-2/12, 6-8/12, 14-16/12. Boka bord hos oss på Pirgatan 13 i Karlshamn, tel 0454-164 40 eller maila gourmetgron@karlshamn.se. Varmt välkomna!

SMAK AV BLEKINGE DOV VILT / SKOG / R ÅVAROR / VIN / OST / MALT / SÖT T / K ÄRLEK / WHITE GUIDE &VINS BISTRO HAR ÖPPET VARJE ONSDAG–LÖRDAG. VI SES! FÖR BORDSBOKNING RING 0454-57 20 40 ELLER GÅ IN PÅ OCHVIN.SE | PIRGATAN 15 374 35 KARLSHAMN

GILLA KARLSHAMN KARLSHAMNSBOR SÖKES

32.000

karlshamnsbor sökes! Om 32.000 personer talar gott om Karlshamn kommer det garanterat att märkas. Attraktionsvärdet ökar, liksom inflyttning, nyföretagande och turism. Det är därför Gilla Karlshamn finns!

Det här visste du inte om Karlshamn... att Karlshamns granit och diabas finns över hela världen! Entrén och fasaden på Empire State Building i New York, sockeln till Iwo Jima-statyn i Washington, fredsmonumentet i

– Nu tar vi nästa steg och sätter Karlshamns invånare i fokus för att skapa Sveriges bästa livsklimat, säger projektledaren Anna Deutgen. Gilla Karlshamn startade hösten 2013. De första åren har målgruppen varit företagare, tjänstepersoner inom kommunen och politiker. Genom olika aktiviteter har grupperna träffats tillsammans för att skapa förståelse och engagemang inom en rad olika områden. Det har bl a resulterat i ”Snabba slanten”, där ungdomar kan få bidrag för kulturaktiviteter, kulturfrukostar med olika teman samt ledarlunch där rektorer fått träffa företagsledare. Gilla Karlshamn har dessutom spridit över 1200 goda nyheter om vad som händer i Karlshamn, med en räckvidd på närmare fyra miljoner, främst på Facebook.

Verdun och podiet på Röda torget i Moskva. Tack för infon Peter Enckell!

facebook.com/ gillakarlshamn

ALLA ÄR VÄLKOMNA Nu tar Gilla Karlshamn nästa steg och bjuder in den viktigaste målgruppen – nämligen invånarna själva. – Vi vill i större utsträckning låta Karlshamnarna själva få berätta vad de gillar och vara delaktiga. Dels via workshops inom olika frågor där vem som helst kan delta. Dessa har alltid minst tre företag, föreningar eller

organisationer med som fångar upp alla idéer och förslag. Dels via egna artiklar och filmer som berättar om personer som lever i Karlshamn. – Bilden av Karlshamn bygger vi tillsammans och alla vinner på det här.

Hur bygger vi ett gott livsklimat? 1) Le mot de du möter. Oavsett om de bor här eller besöker oss skapar det en otrolig känsla av värme. Och den sprider sig garanterat vidare. 2) Turista och var nyfiken på det som finns i din egen kommun. Man kan ha världens bästa ”hemester” och du slipper betala för dyra hotellnätter. 3) Ta dina tillresta vänner på sightseeingtur. Ofta är det i andras ögon man kan få ännu mer insikter om det som är fint här. Anna Deutgen, projektledare för Gilla Karlshamn tipsar!

JULSHOW OCH 500 KVM DESIGN Välkommen till BM Design Center, en mötesplats fylld med konst, musik, möbeldesign och inredning från Europas populäraste varumärken. I december är det julshow och vi har butiken fylld med massor av designjulklappar. Välkommen! ÖPPE T TIDE R: LÖR–SÖN K L 13.00–18.00, U NDE R HE L A DECE MBE R TIS–SÖN K L 13.00–19.00

Boka personlig visning av vårt showroom? Kontakta oss på 0454-32 00 03

Julshow

F R E DAG G & L Ö R DA 1, 2, 8, 9 R DECE MBE

BLAND

TÖNT

L & TROL

En riktig skrattfest där julskinkan ännu en gång har rymt!

S E M E S T E R S A B O T Ö R E R N A I S VÄ N G S TA . M I K A E L N E U M A N N , S V E N M E L A N D E R & T O M M Y J U T H

BM DESIGN CENTER

Julmarknad

Julshow

Köp biljetter

Från kl 17.00 på gården grillade korvar, skinkmackor och

Revyn Bland töntar & troll startar kl 19.00 i uppvärmt tält ”hemma hos Sven”, Nissavägen 7 i Svängsta.

BM Design Center, Nortic.se, Turistbyrån i Karlshamn, Gulf Svängsta samt Lundins Bokhandel.

Julbuffé

N I S S A V Ä G E N 7, S V Ä N G S TA

T E L E F O N : 0 4 5 4 -3 2 0 0 0 3

till större sällskap: 070-545 11 10

F Ö L J O S S PÅ

MAGASIN K ARLSHAMN RESOR

Karibien eller norska fjordar?

Kryssa runt i världen – vi tar dig dit. BIG Travel är resebyrån i Flaggenhuset som specialiserat sig på skräddarsydda resor och kryssningar i exotiska farvatten.

Sedan etableringen i Karlshamn 2003 har BIG Travel funnits i Torgpaviljongen. – Men i maj 2017 i år tog vi våra möbler under armen och flyttade in i Flaggenhuset, skämtar resebyråchefen Ida Mauritzson. Hon och de tre kollegorna på BIG Travel i Karlshamn har fullt upp. Mycket är bokning av affärsresor till företagskunder. Men de har också många privatkunder som uppskattar den personliga servicen och möjligheten att köpa resor lokalt. – Bland det mest populära är kryssningar samt weekend- och generationsresor. Men vi säljer även rundresor till både USA och Asien. Många föredrar att boka en guidad resa för att få ut mer av själva resandet. DIN RESA – VÅRT JOBB BIG Travel, som finns på 23 platser i Sverige, arrangerar också egna gruppkryssningar med färdledare. På vintern är Karibien populärt och på sommaren är Medelhavskryssningarna i ropet. – Vi säljer också kryssningar som utgår från Köpenhamn till exempelvis St. Petersburg och kryssningar i de norska fjordarna, upplyser Ida.

Det finns många fördelar med att beställa resor och kryssningar hos din lokala resebyrå. – Vi skräddarsyr resan efter dina önskemål. Bokar du flyg och hotell eller annat landarrangemang samtidigt är du skyddad av paketreselagen. Går flygbolaget du ska åka med i konkurs ser vi till att boka om till ett annat flygbolag så du ändå kommer iväg på din resa – och det kostar inget extra! Vi vill att det ska vara enkelt att resa, hos oss hittar du allt under ett tak.

Välkomna in till oss på BIG Travel: Rebecka Javette, Paula Hiller, Susanne Elofsson och Ida Mauritzson.

NYHET PÅ RESEMÄSSAN BIG Travel står också bakom den årliga resemässan som arrangeras på Östra Piren. Nästa år blir det den 27 januari

BIG Travel & Taste - Resemässa Nytt för i år är att vi förutom reseleverantörer även har bjudit in dryckes-och matleverantörer!

Missa inte vår resemässa - bättre än någonsin! Datum: 27/1 2018. Öppet 10-15. Entré 50 kr

Tävlingar och fina erbjudanden utlovas!

och då bjuds det på något riktigt matnyttigt. – Det blir inslag av mat och dryck. Detta eftersom vi märker ett stort intresse för resor med just detta som tema, berättar Ida.

MAGASIN K ARLSHAMN NR 2 | 2017

Vad händer hos oss i december?

Julkampanjen 2017

Vi tjuvstartar årets Julkampanj lördag den 2 december kl 11-13. Då finns vi på 2:a våningen i Flaggenhuset och berättar om Julkampanjen samt tillverkar änglar med alla barn. Under fyra lördagar i december finns vi utmed Drottninggatan mellan kl 12-12.30 och synliggör julens evangelium. Julaftons morgon kl 10 avslutar vi berättelsen med Samling i krubban.

Min röst ska höras. Min önskan är enkel. Alla barn har rätt till ett LIV. Tillsammans ger vi kraft till en bättre framtid.

Onsdag den 13 december kl 18 har vi Luciatåg för stora och små i Carl Gustafs kyrka. Kören Carl Gustafs Pop deltager, vi har musiklek med mera. Efteråt serverar vi fika med lussekatter och pepparkakor. All vår insamling denna kväll går till Musikhjälpen; Barn är inte till salu. Mer info och om uppdateringar, läs på vår hemsida.

SMS:a LIV till 72 905 och ge 100 kr Swisha valfritt belopp till 9001223 PG 90 01 22-3 BG 900-1223 svenskakyrkan.se/julkampanjen

Bildbutiken Vill ha med att sista försäljningsdag innan jul är 19/12. Första försäljning efterallt jul 9/1-18. Vi ﬁxar inom Öppet för inlämning och hämtning 20-22/12. IN Bilder, Fotoför& VideoochDROP Stängt hela v52. Öppet inlämning ID, Körkort, Visum hämtning 2/1-8/1. Därefter vanliga tider igen.

Var ute i God �d!

Fotokalendrar �ll släkt & vänner

Skapa egendesignade Julkort

Välkomna in Drottninggatan 82, 374 38 Karlshamn Tel. 0454 - 140 04 bild@bildbutiken.se www.bildbutiken.se

Vi en

JULKLAPPSTIPS MAGASIN K ARLSHAMN

David Lagercrantz, Mannen som sökte sin skugga, Lundins Bokhandel, 229:-

Presentkort, Bio Metropol i Karlshamn

Mjuk helldress, Villervalla, 279:Klocka, Gant Göranssons Guld & Ur, 2 190:Parfym, Löwengrip Care & Color, Blonde Bouquet, Kronans Apotek, 769:-

Julklappstips Ge bort en second hand-present från As time goes by

Karlshamns butiker är fyllda med julklappar till både små och vuxna. Välkommen in och tack för att ni handlar lokalt.

Örhängen, Lily and Rose Göranssons Guld & Ur, fr 295:-

Googly Eyes - ett humoristiskt familjespel. Lekia, 349:-

Äppelljustake,

Ge bort ett presentkort från

BM Design Center, fr 149:-

Karlshamns Centrumförening

LILLA TORG MAGASIN K ARLSHAMN

Julstämning runt Lilla Torg Många större städer har sitt Lilla Torg. Vårt Lilla Torg är kanske mindre än andras, men desto mysigare. Speciellt nu när julen snart står för dörren. För den som inte vet kan vi berätta att Lilla Torg börjar i söder på Drottninggatan med SEB på västra sidan och Länsförsäkringar på östra sidan. Direkten och Dressman sätter punkt för Lilla Torg i norr. Enligt de uppgifter vi fått fram blev Drottninggatan bredare på den aktuella sträckan när flera av de gamla husen revs och den nya bebyggelsen flyttades då in en bit från gatan. Bänkar, blomsterarrangemang och framförallt uteserveringar på sommaren har gjort vårt Lilla Torg uppskattat, både hos oss som bor här och hos de som gästar vår stad. PERFEKT LÄGE Ut med Lilla Torg har butiker kommit och gått, men modebutiken Twins har bestått. – Vi har funnits här sedan 1983 och har aldrig funderat på att flytta, säger Alice Ekewald som äger butiken tillsammans med systern Solveig Karlsson.

I butiken arbetar även Helene Mattsson sedan 16 år tillbaka. Alice trivs med läget, med butikerna i omgivningen och matställena som hon tycker skapar en bra helhet. – Nu när julen närmar sig är det extra mysigt och det är den tiden på året när vi har mest herrbesök, skrattar hon. Karlar som ska köpa julklappar till sina fruar kommer in och vill ha råd, vilket vi tycker är roligt. Barnklädesbutiken Villervalla har haft sina nya lokaler vid Lilla Torg i ett par år. – Eftersom det finns mycket butiker runt oss drar det hit de som är shoppingsugna. Många hittar då också in till oss, säger Michael Hansson, butiksansvarig. Nu i juletid tätnar julstämningen runt Lilla Torg. – Förra året fanns här både föreningsbodar och vi hade klappjakt. Det var trevligt, tycker han.

HANDLA I ASARUM LJUD & BILD

Hifi-butiken som hörs långt bort Reptil Audio i Asarum är ett riktigt eldorado för kräsna hifi-entusiaster. Hit reser kunder från stora delar av Sverige för att handla det bästa inom ljud och bild. SMARTA HEM Duon tillbringar mycket tid ute på fältet med att hjälpa kunder hitta intelligenta och snygga installationer för ljud och bild i sina befintliga hem. Det kan vara inför en renovering eller komplett installation vid nybyggnad. – Vi tar fram ett färdigt förslag på all elektronisk styrning. Inte bara hur du ska styra ljud och bild, utan även styrning av belysningen, styrning av värmen, larmet, kameraövervakningen, garageporten, markisen och så vidare. Inbyggda högtalare i väggar och tak har nu blivit allt vanligare i hemmen. Vi gör lösningar så att du kan spela din Spotifylista från högtalaren intill uteplatsen när du står och grillar.

Ägarna Emil Trygg och Fredrik Carlander betonar direkt att de inte vill ha stämpeln ”dyr butik”. De säljer kvalitet i olika prisklasser. Butiken med 250 kvm yta är inte inredd som en butik, utan som ett hem. Här hittar vi vardagsrum i olika storlekar för att kunden ska få rätt uppfattning om ljudkvaliteten. – Vi står inte bakom disken och pratar om en produkt. Kunden måste uppleva den och avgöra hur det faller i smaken. Ljudkvalitet hänger också på kablarna. Vi säljer bland annat kablar med högfrekvent skydd mot exempelvis wifi, bluetooth och mobiltelefoni.

De som jämför märker genast skillnaden. Bra musik ska inte förstöras av dåligt ljud! KONSULTATIONER För Emil och Fredrik började entreprenörskapet med tobaksbutiken på Storgatan. Nu har de sin ljud- och bildbutik bakom gamla Ica i en lokal där det tidigare varit skoaffär och leksaksaffär. – Vi har mycket kunder utanför Karlshamns kommun. Men vi får fler och fler lokala kunder eftersom de blivit rekommenderade av andra att åka hit. Det tycker vi är ett gott betyg.

Allt ska kunna styras via din smartphone, surfplatta, väggpanel eller via en fjärrkontroll. Butiken säljer även möbler som passar till lösningar för ljud och bild. Hur väl passar en gammal klassisk vinylspelare in i ert koncept? – Mycket bra eftersom dessa har ett fantastiskt ljud. Vi säljer mycket av nya vinylspelare, men även nålar, pickuper, remmar och uppgraderingar till din befintliga spelare. Har du en sådan ska den självklart anslutas till det inbyggda ljudsystemet!

Reptil Audio i Asarum hjälper sina kunder att hitta intelligenta och snygga installationer för ljud och bild i hemmet.

HOS OSS ÄR

DU TRYGG!

GE BORT EN

Vi försäkrar hem och familj från elolycksfall och backar upp dina bästa bilder! Att vi bara har grön el och finns runt hörnet är också ett plus. Läs mer om dina förmåner på karlshamnenergi.se

PERSONLIG JULKLAPP!

Namntavlor till de små i familjen.

ROLIGORDNING.SE

Vi visar vägen till framtiden.

HÖSTENS KAMPANJER ÄR HÄR!

Välkommen in till våra bilsalonger i Blekinge! Hos oss får du alltid personlig service och experthjälp av kunnig personal, oavsett det gäller service, reparationer eller om du vill bygga din egen drömbil.

VINTERHJUL PÅ KÖPET. VÄRDE CA 9 000 KR.**

1 795 KR

FR. PRIVATLEASING / MÅN INKL. SERVICEAVTAL*

ŠKODA FABIA Style TSI 95 hk fr. 136 900 kr (Ord. pris 153 200 kr) Lägg till Komfortpaket Media Connect för 6 900 kr

Bränsleförbrukning blandad körning 4,4 l / 100 km, CO2 101 g / km. Miljöklass EU6. *ŠKODA Privatleasing 36 mån, 1 000 mil/år, ingen särskiljd leasingavgift, garanterat restvärde. Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. ŠKODA Serviceavtal 100 kr / mån, 36 mån eller 3 000 mil. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta sep 2017. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. **Vinterhjulserbjudandet gäller t.o.m. 2017-11-30. Bilerbjudandet gäller t.o.m. 2018-01-31 och kan ej kombineras med andra rabatter och avtal. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen och vinterhjulen på bilden kan vara extrautrustade.

Jeppssons Vekerumsv. 3-5, Box 85, Karlshamn, 0454-388000 www.jeppssons.se,

”Lämnar inget att önska”

Business by Audi : 336.000 kr (7,5 pbb) Business lease: 4.095 kr/mån CO₂-värde: 114 g/km Förmånsvärde: 2.185 kr/mån

Alla tjänstebilar

Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 hk S tronic Proline Edition Utrustad med bl.a: » S tronic (aut.) » Parkeringsvärmare » Dragkrok » MMI-navigation » Elmanövrerad baklucka Inklusive quattro®: 358.400 kr (8 pbb) Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 114 g/km. Miljöklass EU6. Audi Business Lease: 36 mån (exkl moms), 4.500 mil, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sept 2017). Eventuella övermil samt onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Audi Serviceavtal och Audi Försäkring ingår vid Business lease. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Gäller försäljning till juridiska personer. Erbjudandet gäller till och med 31 december 2017. Garanterat lägstapris hos auktoriserade Audi-återförsäljare för juridiska personer (även enskild ﬁrma).

Privatleasing. Det enklaste sättet att köra en Volkswagen.

Jeppssons Blåportsgatan, KARLSKRONA, 0455-38 80 00 www.jeppssons.se, Mån-tor 9-18, fre 9-17, lör 10-13.

Tiguan 1,4 TSI 150 Executive Edition Privatleasing från 3 595kr/mån inkl. försäkring och service.* Kampanjpris från259 900kr. Vinterhjul från360kr/mån. Bränsleförbrukning blandad körning 6,8 – 7 l/100 km, CO₂-utsläpp 153 – 161 g/km. *Volkswagen Privatleasing 36 mån, 1 500 mil/år inkl. Volkswagen Serviceavtal och försäkring, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (september 2017). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer, liksom eventuella tillval som metallic och automat. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2017. Bilen på bilden är extrautrustad.

Privatleasing från 2 495 kr/mån inkl. försäkring och service.* Kampanjpris från 189 900 kr. Vinterhjul från 249 kr/mån.

~ÅF-Limpa~ JEPPSSONS.SE K ARLSHAMN VEKERUMSVÄGEN 3-5. 0454-38 80 00 K ARLSKRONA BLÅPORTSGATAN. 0455-38 80 00

Karlshamns-Kortet ger dig många fördelar! Oavsett var i världen du är får du fördelar med Karlshams-Kortet. Ett tryggt och säkert kort med ett ﬂertal inbyggda förmåner. Perfekt för både de små och lite större inköpen. Med en personlig köpgräns har du kredit när du behöver göra mindre eller större köp. Du kan även sätta in pengar på kortet, få ränta och använda det som betalkort. Köpen får du på en faktura varje månad, med upp till 45 dagars kredit. Betalar du resor med kortet får du både avbeställningsskydd och reseförsäkring utan extra kostnad. Regelbundet får du erbjudanden som gäller både lokalt i Karlshamn och i hela Sverige. Om du t.ex ansluter KarlshamnsKortet till Preem och Circle K får du ﬁna rabatter när du tankar. Dessutom har kortet en smidig app som ger trygg överblick över både saldo och transaktioner. Kontakta Kundtjänst på 0454-30 44 00 eller gå in på www.sparbankenikarlshamn.se om du vill ansöka om ett Karlshamns-Kort eller få mer information om alla fördelar och förmåner!

NÄRA BRA NYTTIG www.sparbankenikarlshamn.se

Några fördelar och förmåner: • Ett MasterCard som fungerar i hela världen • Smidigt för både små och stora köp • Rabatt när du tankar hos Preem och Circle K • Lokala och nationella erbjudanden • Alla köp på en faktura – med upp till 45 dagars kredit • Möjlighet att dela upp betalningen • En app som ger bra överblick • Reseförsäkring och avbeställningsskydd • Möjlighet att stänga och öppna kortet för internetoch utlandsköp

LY C K A D N Y Å R S F E S T MAGASIN K ARLSHAMN

Tips på en lyckad nyårsfest! Nyår är en högtid som firas i hela världen. För många är det årets höjdpunkt. Skapa din nyårsfest till den mest minnesvärda och bästa någonsin.

Förbered festen med din favoritmusiklista. Shellback och Faråker är att rekommendera!

Köp din festblåsa i någon av Karlshamns klädbutiker! Denna snyggingen kommer från H&M.

3 Duka personligt och laga något schysst till gästerna. Karlshamn har mycket pynt och gott att bjuda på. Och vill ni få maten självserverad så finns det bra catering i stan.

Rekvisita till festen! Skoja till det framför kameran med en rolig accessoar. Ett tips är att gå till Teatersmedjan, de har en av Sveriges största teatergarderober och erbjuder all slags rekvisita för uthyrning.

5 Fixa skägget hos barberaren och frisyren hos frisören före festen. Karlshamn är grymma på hår!

Skippa fyrverkerierna runt 12-slaget. Tänk på de lurviga och fira med ett tomtebloss eller två.

7 Är det fest så är det fest! Fracken hittar du hos fracklagret.se

Tillsammans blir vi både yngre och klokare.

Karlshamn – en plats för liv och lust. www.karlshamn.se

Hitta till din butik Vi är medlemmar i Karlshamns Centrumförening

Shoppa Kläder / Skor / Väskor Clothes / Shoes / Bags 65 As time goes by 29 Arizona Lifestylebutik 27 Bik Bok 10 Brothers & Sisters 51 BR Skor 6 Butik M8 4 Cri/Crizette 30 Cubus 14 Dressmann 43 Garment 26 Hennes & Mauritz 50 Jansens Modehus 11 Jeansbolaget 71 KappAhl 7 Karl-Oskar & Kristina 20 Lindex 24 MQ-butiken 72 Rågårds 5 Sjöbergs 42 smidings 16 Twins 18 Villervalla 40 Wallenbergs 102 LottaNiemi & Butik Guld / Optik / Atelié Smycken Gold / Optics / Jewelry Frembergs Guldsmedja Göranssons Guld Smarteyes Specsavers Optik

40 Wallenbergs Guld / Optik / Smycken Gold / Optics / Jewelry 47 Frembergs Guldsmedja 15 Göranssons Guld 69 Smarteyes 17 Specsavers Optik 41 Synoptik

Hälsa / Friskvård Health / Wellness 32 Citygallerian Kosmetik & Hälsokost 9 Hälsokraft 46 Life 54 Motiva Fitness Apotek Drugstore 93 Apoteket Ugglan 70 Kronans Apotek Hem / Inredning / Presenter Furnishings / Gifts / Hobby 52 Cervera 79 Färghuset Österport 60 Drömhem & Trädgård 8 Fyndkällar´n 25 Hemtex 49 Ylvas Sport / Fritid / Lek Sports & Leisure / Children & Play

70 Kronans Apotek

63 Tidlösa Blommor

Hem / Inredning / Presenter Furnishings / Gifts / Hobby 52 Cervera 79 Färghuset Österport 60 Drömhem & Trädgård 8 Fyndkällar´n 25 Hemtex 49 Ylvas

Livs / Konfektyr Supermarkets / Food 87 City Gross 95 Coop Forum 98 Coop Konsum Asarum 78 Coop Konsum Österport 101 Coop Konsum Svängsta 97 Ica Kvantum 67 Willys 77 Wägga Fisk & Delikatessrökeri

Sport / Fritid / Lek Sports & Leisure / Children & Play 31 Intersport 64 Lekia 73 Team Sportia Hemelektronik / Tele Electronics / Telecom 94 Audio Video 91 Elgiganten 68 Elgiganten Phone House 3 Futureon Blekinge Mobilskadecenter 39 Telia Butik Blommor / Trädgård Flowers / Gardening 48 Flora City 37 RA-blommor 63 Tidlösa Blommor Livs / Konfektyr Supermarkets / Food

Böcker / Skivor / Antikt Books / Discs / Antiques 44 Antikt T & P 61 Antikvariat Bode 21 Lundins Bokhandel Tidningar / Spelombud Newspapers / Game Agent 12 BLT 13 Sydöstran Infobladet Profil, Reklam & Fotografer Profile, Advertising & Photographers 85 Fotograf Joakim Lenell 1 Happiend Reklambyrå 55 Rabadang 84 Top Score Profile / Sörmlinds 105 ÄtaBildbutiken Restaurang

Sörmlinds Äta Restaurang Restaurants 80 &Vin 34 Brasserie Fridolf 81 Gourmet Grön 45 Brooklyn 58 Hotellbaren 92 Mc Donalds 56 Po Dee Thai 66 Sushibar Maki 53 TopWok 76 Wägga Fisk & Delikatessrökeri Café / Bageri / Glass Café / Bakery / Ice Cream 74 Café Elise 33 Esters Café 35 Glassboden 62 Gottepralinen 19 Konditori Christin 99 Ninas Konditori 36 Rolands Bageri 104 Sveas Mat och Kaﬀebar Uppleva Besöksmål Things to Do 89 DFDS 96 Kreativum Science Center Mörrums Kronolaxﬁske Nöje / Underhållning Leisure / Entertainment

Rolands Bageri 36 Rolands Bageri Uppleva Uppleva Besöksmål Besöksmål Things to Do Things to Do 89 DFDS 89 DFDS 96 Kreativum Science Center 96 Kreativum Science Center 100 Mörrums Kronolaxﬁske Mörrums Kronolaxﬁske Nöje / Underhållning Nöje / Underhållning Leisure / Entertainment Leisure / Entertainment 2 Bio Metropol 2 Bio Metropol 88 Sandelius Kultur & Nöje 88 Sandelius Kultur & Nöje Bo & Service Bo & Service Hotell / vandrarhem Hotell vandrarhem Hotel //Hostels Hotel / Hostels 57 First Hotel Carlshamn 57 First Hotel Carlshamn 23 Hotell Bode 23 Hotell Bode 83 Karlshamns Vandrarhem 83 Karlshamns Vandrarhem 86 Port Hotel 86 Port Hotel Service / Övrigt 106 Kolleviks Camping Services / Other Service / Övrigt 38 Handelsbanken Services / Other 75 Karlshamns Församling Handelsbanken 38 S.E.Banken 22 75 Securitas Karlshamns Församling 90 22 S.E.Banken 28 Sparbanken 90 SecuritasKemtvätt 59 Svennes 28 Turistbyrån Sparbanken 59 Svennes Kemtvätt 82 Turistbyrån 103 BIG Travel

ÖPPETTIDER UNDER JUL & NYÅR Skyltsöndagen 1:a advent, 3/12........ 15-19 Lördagar i december, 9, 16, 23/12..... 10-16 Söndagar i december, 10, 17/12........ 12-16

Kvällsöppet 21/12.................. öppet till 20 Julafton 24/12.......................vissa butiker Juldagen 25/12...............................stängt Annandagen 26/12........................... 10-16 Nyårsafton 31/12............................stängt

Trettondagsafton 5/1....................... 10-18 Trettondagen 6/1............................stängt

TACK FÖR ATT DU HANDLAR LOKALT!

ÅRETS JULKLAPP – GE BORT KARLSHAMN! Vårt digitala presentkort fungerar som ett betalkort och kan laddas med 100-5 000 kr. Presentkortet gäller i alla anslutna medlemsbutiker och kortet köper du i utvalda butiker eller i vår automat i Citygallerian. Läs mer om vårt presentkort på www.karlshamnscentrum.se