Coffret cadeau Séjour en Famille

Bienvenue

Happytime a sélectionné pour vous des milliers de séjours et d'activités à réserver facilement en 3 clics sur

www.happytime.com

Mon cadeau

Un guide

Un chèque cadeau

pour découvrir notre sélection de prestations.

au dos de votre livret pour réserver votre forfait.

Des offres privilèges à consulter sur

www.happytime.com pour bénéficier de nos offres partenaires.

10006-Pagesdebutetfin_QP 1

06/09/11 09:56

Nos conseils pour profiter au mieux de votre coffret Happytime

· Votre coffret cadeau est valable 12 mois à partir de la date d'achat.

Pour connaître la fin de validité de votre coffret, rendez-vous sur www.happytime.com, dans l'espace "J'utilise mon cadeau" et identifiez-vous grâce aux codes inscrits sur le chèque cadeau au dos de votre guide. · Le contenu des prestations et les partenaires figurant dans ce coffret sont susceptibles d'évoluer durant la période de validité de votre chèque cadeau.

Découvrez la liste complète et mise à jour des forfaits sur www.happytime.com.

Profitez ainsi d'un plus large choix de destinations et de prestations ! · Réservez le plus tôt possible pour bénéficier du plus large choix de dates disponibles, en particulier si vous souhaitez réserver durant les vacances scolaires. · Une fois votre réservation effectuée, rendez-vous à la date prévue chez votre partenaire avec la référence de votre réservation, la photocopie de votre réservation et votre pièce d'identité.

Vous n'avez pas besoin de présenter le chèque cadeau au partenaire : il ne sera pas valable sur place. Il est uniquement valable pour réserver sur Internet ou auprès de notre centrale de réservation.

Centrale de réservation : 0 820 22 22 40 (0,09 € ttc/min depuis un poste fixe) reservation@happytime.com

10006-Pagesdebutetfin_QP 2

06/09/11 09:56

J'utilise mon cadeau Munissez-vous des codes inscrits au dos de votre guide pour réserver votre prestation

1

2

3

4

Vous n'avez pas accès à Internet ?

Nous réservons pour vous par téléphone au 0 820 22 22 40.

10006-Pagesdebutetfin_QP 3

08/09/11 12:41

Les Plus Happytime

Réservez facilement Consultez les disponibilités et réserver sur www.happytime.com, rubrique «J'utilise mon cadeau» ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09 € ttc/min).

Consultez les disponibilités Aidez-vous du calendrier de réservation mis à jour en temps réel pour choisir votre activité à la date et à l'heure qui vous convient.

Trouvez du choix près de chez vous Happytime propose des prestations dans 100% des départements et développe des coffrets régionaux pour vous offrir un maximum de choix.

Prolongez gratuitement votre coffret Sur simple demande, nous prolongeons gratuitement votre coffret et ce jusqu'à 6 mois après sa date de fin de validité*. * Plus d'informations sur www.happytime.com.

10006-Pagesdebutetfin_QP 4

08/09/11 12:41

Les Plus Happytime

100% PLAISIR Vous préférez vité ? une autre acti dez En 1 clic, accé à des milliers ppytime d’activités Ha

Chloé préfère les sensations fortes aux soins bien-être¼ Pour être sûre de se faire plaisir, Chloé a échangé en 1 clic son massage-bien-être contre une journée Parcours Aventure !

Avec Happytime, c'est vous qui choisissez ce qui vous plaît * ! *Modalités sur www.happytime.com.

10006-Pagesdebutetfin_QP 5

06/09/11 09:56

Sommaire

ﾃ四e-de-France Sommaire page 98

Nord-Ouest Sommaire page 8

Nord-Est Sommaire page 78

Sud-Est Sud-Ouest

Sommaire page 58

Sommaire page 24

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 6

13/09/11 12:00

Lexique

3

10006-Pagesdebutetfin_QP 12

12

Nombre de personne(s).

Âge minimum.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Piscine.

06/09/11 09:59

8

FRANCE

17

16 15

10 11, 12

13

22

14

18 21

20

19

N° de page

©V. Fillon - Le Couvent Royal

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 8

08/09/11 22:56

9

Sommaire

Séjours Hôtel Les Sternes (22) Chambres D’hôtes La Hirlais (35) ■ La Malouiniere De Launay Blot (35) ■ Le Ranch De Calamity Jane (56) ■ Le Clos Saint Fiacre (56) ■ Arts In The Garden (50) ■ M. Et Mme Fossard (50) ■ L’escale (76) ■ Les Crocus (18) ■ Le Petit Château De Sainte Colombe (36) ■ Le Relais Du Plessis (37) ■ La Petite Charte Bouchere (49) ■ Domaine Des Mesangeres (72) ■ ■

infos

+

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Réservez en ligne sur www.happytime.com ou par tél. au 0820 22 22 40 (0,09€ TTC/min)

08/09/11 22:57

10

NORD-OUEST

Hôtel Les Sternes Faire escale aux Sternes, c© est profiter d© une situation exceptionnelle, aux portes des sites naturels spectaculaires de la côte de granit rose. Dans une ambiance conviviale et familiale, vous profitez d© un accueil privilégié.

Les chambres rénovées offrent une vue sur le port de plaisance de Perros-Guirec. De nombreuses activités sont possibles, des balades, des excursions en mer etc. De quoi découvrir les charmes de la Bretagne !

Votre cadeau Rond point de Perros 22700 Perros-guirec www.sternes.com

1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20367

Lannion (11 km) Paimpol( 35k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

FamilleF amily Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 10

08/09/11 22:57

NORD-OUEST

11

Chambres D©h ôtes La Hirlais Annick et Jean Trémorin vous accueillent dans cette grande maison de caractère du XIXème siècle où les chambres sont spacieuses et agréables.

Salon avec cheminée et véranda orientée à l© est pour les copieux petits déjeuners. Trois unités claires et spacieuses vous permettent de bien vous détendre ou de vous reposer après vos bains ou vos excursions : l©uni té de la Baie, la Malouine et la cancalaise.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 21716

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com La Hirlais 35120 BaguerMor van pagesperso-orange.fr/ lahirlais

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Saint-Malo (25 km) Rennes( 57k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 11

08/09/11 22:57

12

NORD-OUEST

La Malouiniere De Launay Blot Retrouvez votre forme en vous offrant une escapade ! Logez dans une "Malouinière" : une maison avec un corps de ferme, un pigeonnier, une chapelle, un potager, un fruitier, un jardin, une cour d© honneur et un canal autour de la maison. Le dépaysement total ! Situées dans la baie du Mont-Saint-Michel, ces chambres d©hôt es confortables et spacieuses vous accueillent toute l©a nnée au calme de la campagne.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 1 enfant).

Pour33pe personnes. rsonnes. Réf. : 27367 ou Baguer-Morvan 35120 Dol-de-bretagne www.launayblot.com

1 nuit en roulotte avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31807

3

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Saint-Malo (25 km) Rennes( 55k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 12

08/09/11 22:57

NORD-OUEST

13

Le Ranch De Calamity Jane Enfilez votre coiffe de chef indien et venez passer une nuit sous un tipi au Ranch de Calamity Jane. Unique en Bretagne, situé entre Vannes et Lorient, sur trois hectares, le ranch de Nadine vous accueille pour un séjour pittoresque et une nuit insolite parmi les chevaux pour un dépaysement total. Le soir, goûtez la cuisine au feu de bois typiquement indienne du "Far-West" !

Votre cadeau 1 nuit en tipi pour 2 adultes et 2 enfants Petit déjeuner pour les 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 25230 Kerhouriette 56440 Languidic www. leranchdecalamityjane. com

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Lorient (28 km) Vannes( 58k m) Ouverture: Avril-octobre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 13

08/09/11 22:57

14

NORD-OUEST

Le Clos Saint Fiacre A proximité de La Gacilly, une charmante commune, votre chambre d©hôtesvous propose des chambres de charme au décor raffiné dans une maison de maître. Doté d©ungrand parc, vous pouvez vous y dépayser au milieu de nombreux animaux. Ânes, poules, moutons ... Nous mettons à votre disposition notre table d©hôtesoù vous pouvez découvrir les saveurs de la région.

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner pour 2 parents et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 29911

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com LeP assoir 56910 Carentoir www.leclossaintfiacre.fr

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Rennes (57 km) Vannes( 64k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 14

08/09/11 22:57

NORD-OUEST

15

Arts In The Garden Envie de vous retrouver en famille ? Partez dans la Manche pour un séjour de charme en chambre d©hôtes , direction le Arts in the Garden !

Trouvez chaleur et convivialité dans cette maison à l© âme créative : vos hôtes (qui parlent couramment français et anglais!) vous proposent des repas "sur mesure", selon vos goûts et à base de produits frais ! Alors n©a ttendez plus pour vous rendre dans ce petit paradis français, voisin du Mont-Saint-Michel !

Votre cadeau

4

1 nuit en chambre Blanche et chambre voisine avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 1 ou 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20516 LeT rochu 50410 Morigny www.artsinthegarden. net

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Saint-Lô (35 km) Caen( 70k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 15

08/09/11 22:57

16

NORD-OUEST

M. Et Mme Fossard En famille, offrez-vous un week-end nature et découverte ! Pour un moment sain, bio, calme et enrichissant, venez découvrir la ferme de Monsieur et Madame Fossard. Couple aux valeurs environnementales, ils vous font savourer des produits bio dès le réveil. En forme pour la journée, partez ensuite pour des missions « spéciales ferme » en allant traire les vaches et soigner les animaux. Un retour à la nature incontournable !

Votre cadeau La Jaminière 50570 Hauteville-laguichard www.accueilpaysan.com/hote. asp?fiche=5010

1 nuit en yourte avec petit déjeuner bio 1 visite de la ferme (traite des vaches) 1 bouteille de cidre 1 camembert bio.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 19356

Saint-Lô (22 km) Caen( 91k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née Lun-dim : 9h-19h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 16

08/09/11 22:57

NORD-OUEST

17

L©e scale Mer, calme et volupté ? Séjournez dans un petit village de pêcheurs en Normandie. Venez découvrir un petit bout de verdure. Vous êtes accueilli à l© Escale par une charmante maîtresse de maison qui vous choiera tout au long de votre séjour de charme. Dormez paisiblement dans un bâtiment indépendant. Et à deux pas de cette charmante maison d©hôtes , les joies de la mer s©of frent également à vous tout comme les chemins de randonnée.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants 1 bouteille de cidre 1 panier gourmand.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 21747 8 rue de la Cardine 76111 Yport www.lescaledyport.com

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Etretat (13 km) Fécamp( 7k m) Ouverture: Toute l©an née.

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 17

08/09/11 22:57

18

NORD-OUEST

Les Crocus Située dans le village de Nançay, Arlette vous accueille dans une belle demeure bourgeoise du début XXème siècle, bordée d© un beau terrain engazonné et fleuri . Dans ce cadre agréable et idéal, venez passer de bons moments. Une nuit de détente où vous pouvez profiter de la nature au cú ur de la Sologne, une terre riche de sa faune et de sa flore, de ses grandes étendues, mais aussi de son patrimoine bâti.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 12232

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 7 Rue du Grand Meaulnes 18330 Nançay www.lescrocus.com

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Vierzon (15 km) Bourges( 35k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 18

08/09/11 22:57

NORD-OUEST

19

Le Petit Château De Sainte Colombe Offrez-vous une escapade gourmande ! Vous êtes accueillis dans une ancienne capitainerie du XVème siècle, le Petit Château de Sainte Colombe, dans une suite au mobilier d© époque. Après avoir profité de l©ea u de la piscine, vous pouvez déambuler dans un superbe parc d© un demi-hectare avec rosiers et arbres fruitiers. Un cadre idéal pour flâner et se reposer le temps d©un ésjour de charme !

Votre cadeau Le petit château de Ste Colombe 36110 Bouges-lechâteau saintecolombe.emonsite.com

1 nuit en suite "George Sand" avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 18461

Châteauroux (30 km) Bourges( 60k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 19

08/09/11 22:57

20

NORD-OUEST

Le Relais Du Plessis Besoin de détente, de ressourcement, passez un séjour inoubliable en Touraine, à la découverte de la nature et du patrimoine du Val de Loire, des châteaux de la Loire et leurs secrets ! Offrez-vous des vacances détente et bien-être dans cette résidence nature et écologie, implantée dans un parc boisé de 5 ha et découvrez son spa bien-être exceptionnel de 320m² !

Route de Thuet - La coupure de Parc 37120 Richelieu www.relaisduplessis. com Châtellerault (30 km) Tours( 62k m)

Votre cadeau 1 nuit (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27499

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº Recommandé par le Gault Millau

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née sauf 5 janvier10 février

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 20

08/09/11 22:57

NORD-OUEST

21

La Petite Charte Bouchere Bienvenue dans cet écrin de verdure, au cú ur d© une nature généreuse.

Laissez-vous porter par la quiétude de cette ancienne demeure paysanne adossée à un étang de deux hectares et demi et surplombant un petit vallon.

Votre cadeau

2

1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour22pe personnes. rsonnes. Réf. : 31914

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº La petite CharteBouchère 49360 Yzernay www.locationdeuxsevres.fr

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Maulévrier Cholet( 15 km)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 21

08/09/11 22:57

22

NORD-OUEST

Domaine Des Mesangeres Une petite envie d© escapade ? Le Domaine des Mésangères est un gîte de charme au cú ur de la Sarthe, où vous découvrez enfin ce que le mot sérénité signifie : restaurant, chambres d© hôtes, séminaires, réceptions, traiteur, tout est prévu pour que vous passiez un séjour de détente. C© est dans une ancienne ferme fortifiée du XVIème siècle que Cédric et MarieNoëlle vous accueillent. Ils vous proposent des séjours cousus main...

Venez en profiter.

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 27188

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº Lieu-dit les Mésangères 72270 Mézeray www.lesmesangeres. com

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Le Mans (28 km) Angers( 72k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 22

08/09/11 22:57

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 23

08/09/11 22:57

24

FRANCE

55

56

52

53, 54 50 49

48

46, 47

51

30

26

45 27

28

34

29

31

40

38

35

37 41 32 39 33 42, 43

N° de page

©V. Fillon - Le Couvent Royal

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 24

08/09/11 22:57

25

Sommaire

Séjours La Maurinie (24) Moulin De Janicot (24) ■ Aux 3 Fontaines (33) ■ Chambres D’hotes La Palombiere (33) ■ Ferme De La Brousse (33) ■ Les Tilleuls De La Voie Verte (47) ■ Relais Milord (64) ■ Ariege Azimuth (09) ■ Hotel Du Midi (12) ■ Prieure Saint Jean (12) ■ Chambre D’hôtes Josephine (31) ■ Camping Du Lac De Courtes (32) ■ Résidence L’acacia (65) ■ La Ferme Du Gendre (82) ■ La Maison De Margot (11) ■ L’aventurine (66) ■ Les 2 Lions (66) ■ La Soleillade (19) ■ Les Collinauds (16) ■ Chateau Les Chabannes (16) ■ Le Castel Blanc (17) ■ Résidence Basssin De Bougainville (17) ■ La Clef Des Champs (17) ■ Au Pays De Cocagne (17) ■ Les Chenets (79) ■ Du Coq A L’ane (79) ■ Le Paradis (79) ■ Maison Bois Fleurie (79) ■ Domaine Saint Hilaire (86) ■ ■

infos

+

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 25

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

Réservez en ligne sur www.happytime.com ou par tél. au 0820 22 22 40 (0,09€ TTC/min)

08/09/11 22:57

26

SUD-OUEST

LaM aurinie Bienvenue au cú ur de la Dordogne, proche de Périgueux, Corinne, Marie-Laure et Philippe vous accueillent toute l© année à la Ferme de la Maurinie. En chambres et table d©hô tes, goûtez au calme et au repos dans un cadre chaleureux. Profitez également des paysages atypiques de la région en vous aventurant près de l© étang de pêche avoisinant !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 ou 3 enfants).

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 18899 La Maurinie 24330 Eyliac www.lamaurinie.com Périgueux (15 km) Brive-la-Gaillarde (85k m)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née : 8h-19h Fermé le lundi

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 26

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

27

Moulin De Janicot Envie de connaitre les secrets du foie gras ? Partez à la découverte d©unmoulin du Périgord et appréciez les recettes authentiques de la gastronomie française. Ce séjour pittoresque vous invite à la découverte des saveurs anciennes et ancestrales. Promesses d© odorat et de goût inoubliable ! Venez apprendre les secrets des bons produit du terroir périgourdin...

Votre cadeau

Le Moulin de Janicot 24590 Borreze www.moulindujanicot.fr

1coc cocktail ktail de bienvenue 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner 1 visite du moulin.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 19415

Souillac (10 km) Périgueux( 75k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 27

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

08/09/11 22:57

28

SUD-OUEST

Aux 3 Fontaines Accueillis aux Trois Fontaines, une maison d© hôtes du type XIXème siècle, découvrez la magnifique juridiction de Saint-Émilion, inscrite au Patrimoine mondial de l©U nesco. Après ce séjour parmi les paysages "joyaux" de la France, impossible de quitter ce lieu magique et convivial, où famille est le maître mot !

Votre cadeau 27 LaB eysse 33220 Eynesse www.auxtroisfontaines. com Sainte-Foy-la-Grande (10 km) Bordeaux( 80k m)

1 nuit en suite familiale avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20137

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née sauf juillet et août

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 28

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

29

Chambres D©h otes La Palombiere Échappez-vous en famille le temps d© un week-end ! Au cú ur d© un joli village du Parc Naturel des Landes de Gascogne, cet ancien relais de poste du XVIIIème siècle vous accueille pour un séjour de détente, dans un environnement calme et chaleureux. Venez découvrir les nombreuses richesses de la région bordelaise et retrouvez les plaisirs d© un séjour à la campagne !

54 LEB OURG 33840 Lucmau lapalombiere-lucmau. monsite.orange.fr Mont-de-Marsan( 60 km) Bordeaux( 75k m)

Votre cadeau

4

1 nuit avec petit déjeuner 1 panier gourmand (1 bouteille de Graves, 1 boîte de pâté de campagne, 1 pot de confiture).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 18527

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Clévacances - 3 clés Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 29

08/09/11 22:57

30

SUD-OUEST

Ferme De La Brousse Envie d© océan, de plages de sable fin, de nature ? La ferme de la Brousse vous accueille en pleine forêt du Médoc pour un séjour en famille inoubliable. Sur la route des vins, des châteaux et des lacs, vous avez l©occ asion de découvrir toutes les richesses naturelles et culturelles de cette magnifique région. Vous pouvez également profiter de l© océan, situé à à 7 km !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22442

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 1 rue de la Brousse 33990 NaujacS urM er www.labrousse.free.fr Lège-Cap-Ferret( 57 km) Bordeaux( 65k m)

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 30

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

31

Les Tilleuls De La Voie Verte Au cú ur du Lot-et-Garonne, venez découvrir une région chargée d©hi stoire, où nos paysages, notre gastronomie locale, les très bons vins de Buzet, et les bastides de Gascogne vous séduisent. Venez vous délassez aux Tilleuls, dans un cadre idyllique. Les circuits de randonnées pédestres sont nombreux sur place. Au programme, une nuit avec petit déjeuner inclus pour toute la famille !

Votre cadeau Lieu dit Maintenant 47230 Feugarolles www.chambredhote-gitetilleulsdelavoieverte.fr

1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23693

Agen (23 km) Bordeaux( 117k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née. Arrivée à partir de 17h et jusqu©à 19h maximum.

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 31

08/09/11 22:57

32

SUD-OUEST

RelaisMi lord Bénéficiant d© une vue exceptionnelle sur la chaîne des Pyrénées et le piémont pyrénéen, le Relais Milord est un lieu authentique et reposant.

Sur le chemin de Compostelle et le GR 653, cette petite maison à l© accueil chaleureux est un point d© étape incontournable pour les cavaliers, randonneurs, vététistes et vacanciers. N© hésitez plus et partez à l©a venture en famille !

36 cheminMi lord 64290 Estialescq relaismilord.com Oloron-Sainte-Marie (5 km) Pau( 25k m)

Votre cadeau 1 apéritif de bienvenue 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 19268

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº

LabelF RETE 3 rose des vents pour l©hébergement

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 32

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

33

AriegeA zimuth Ariege Azimuth vous accueille au cú ur des Pyrénées pour tous vos séjours. A une heure de Toulouse, votre maison en bois et en pierre vous attend pour un séjour 100% plaisir en prestations hôtelières. Le meilleur moyen de se retrouver en famille !

8 Rue de la Rivière 09400 Mercusgarrabet www.ariege-azimuth. com

Votre cadeau 1 nuit en maison pour 4 personnes avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20041

Foix (12 km) Toulouse( 98k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Recommandé par le Guide du Routard Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 33

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

© Ville : Rodez

34

Hotel Du Midi Venez découvrir tous les bons côtés de la ville à la campagne de Rodez, ville au cú ur de l©A veyron, entre le Viaduc de Millau et Conques. De la visite de la Cathédrale Notre Dame, au musée Fenaille, en passant par le Haras National, le centre historique. Cet hôtel de charme au cú ur du vieux Rodez vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale pour passer un week-end en famille.

1 rueB éteille 12000 Rodez www.hotel-du-midi.net Train (Gare du Maréchal Joffre) Bus ligne 5, 6 (Place Foch)

Votre cadeau 1 nuit en chambre quadruple avec petit déjeuner buffet.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23423

Albi (82 km) Aurillac( 91k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Ouvert toute l©année sauf 2 semaines pendant les vacances de Noël.

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 34

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

35

Prieure Saint Jean Adossé à la colline, au cú ur de l© Aveyron, le Prieuré Saint Jean vous réserve un accueil chaleureux. La façade de la maison s© oriente plein sud en bordure de forêt au sein du Parc Naturel Régional des Grands Causses. Cette demeure du XIXème siècle au charme particulier vous propose un hébergement de qualité en chambre d© hôtes. Une terrasse spécialement aménagée vous permet de prendre votre petit déjeuner en extérieur mais aussi de profiter de l©es pace naturel.

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 28201 Prieuré Saint Jean - Rigols 12360 Camarès prieuresaintjean.com Saint Affrique (24 km) Millau( 62k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Label Fleurs de Soleil Ouverture: Ouvert toute l©année

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 35

08/09/11 22:57

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 36

09/09/11 09:30

SUD-OUEST

37

Chambre D©h ôtes Josephine Voyez du pays en vous rendant dans les chambres d© hôtes Joséphine !

Commencez par apprécier la région toulousaine, puis voyagez en dialoguant avec vos hôtes, Paul et Gwenaëlle, un couple franco-irlandais.

Toute l© année, ils vous accueillent dans leur somptueuse demeure du XVIIIème siècle au cú ur du village de Villenouvelle. Profitez également des joies d©un e petite baignade dans la piscine, élément qui renforce un peu plus l©a ttrait de ce séjour de charme.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 20444 1 rue des écoles 31290 Villenouvelle maison.josephine.free.fr Toulouse (25 km) Carcassonne( 65k m)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Ouvert toute l©année hors vacances scolaires

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 37

08/09/11 22:57

38

SUD-OUEST

Camping Du Lac De Courtes En quête d© un petit paradis ? Rendez-vous pour un séjour en famille au Camping du Lac de Courtes, au cú ur du Sud-Ouest. Dans ce village de vacances étendu sur sept hectares de verdure, bénéficiez d© un lac privé pour pêcher et déambuler en toute sérénité. Un complexe aquatique avec piscines, spa et bain bouillonnant vous assure détente et véritable espace de vacances. Le camping du Lac de Courtes : vous y êtes comme des poissons dans l©ea u!

Camping du lac de courtes 32240 Estang www.lacs-de-courtes. com

Votre cadeau 1 nuit en pavillon avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22328

Mont-de-Marsan( 35 km) Auch (70k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née : 8h3012h30 et 14h30-18h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 38

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

39

RésidenceL©acacia Au cú ur de la ville, à proximité des commerces, la résidence l© Acacia se fond dans l©a rchitecture locale. Située dans les Pyrénées, Lourdes rayonne mondialement par ses sanctuaires, ses pèlerinages et la beauté de son site. La ville aux charmes pittoresques vous accueille toute l© année dans un climat agréable, afin de découvrir son patrimoine historique et religieux. Soyez éblouis par cette cité sacrée !

Votre cadeau Rue de l©U kraine 65100 Lourdes www.residences-hotelsc2a.fr

1 nuit avec petit-déjeuner 1 accès aux piscine extérieure, bain bouillonnant et sauna.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22479

Tarbes (21 km) Pau( 42k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Réception : 8h-12h30 et 16h-20h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 39

08/09/11 22:57

40

SUD-OUEST

La Ferme Du Gendre Entre Tarn et Garonne, sur les Coteaux du Quercy, près des Gorges de l©A veyron, Françoise et Jean-Louis Zamboni vous accueillent dans un cadre idyllique, calme et verdoyant, au cú ur de la Ferme du Gendre, ancien relais de diligence du XVIIème siècle. Vous appréciez le charme de ses chambres aménagées pour votre confort et décorées avec soin.

Loin du stress de la ville, le Quercy blanc sait vous ravir par ses richesses multiples !

Votre cadeau LA FERME DU GENDRE 82240 Lavaurette www.fermedugendre. com

1 apéritif de bienvenue 1 nuit en suite familiale avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 19821

Montauban (40 km) Albi( 65k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 40

08/09/11 22:57

SUD-EST

41

La Maison De Margot Enchantés par l© idée d© une virée familiale ? Venez vous réfugier chez Angélique et David. Accueillis dans une ancienne tonnellerie récemment rénovée, séjournez dans La Maison de Margot, véritable cocon pour vous retrouver tous ensemble. Terrain couvert, multi-sports et piscine s©a joutent à la vue imprenable sur les toits de Peyriac. En famille, partagez les joies d©uncharmant village situé au cú ur du Minervois et au pied de la Montagne Noire. N©hés itez plus !

Votre cadeau 1 nuit en chambre familiale avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22719

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº

20 rue de l©O ratoire 11160 Peyriac Minervois www.maison-demargot.com

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Carcassonne (25 km) Narbonne( 43k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 41

08/09/11 22:57

42

SUD-EST

L©av enturine Un western grandeur nature ! Venez passer la nuit en famille dans un habitat insolite ! Près de Font Romeu se trouve un petit village oublié : La Llaagonn. Sur ces contreforts, un campement d© habitats nomades composé de yourtes et de tipis, l©A venturine, vous accueille pour un séjour pittoresque. Les possibilités de balades à pied, à vélo ou à dos d©â nes sont nombreuses. Dépaysement garantis !

Votre cadeau

Carrere de la Quillane 66210 Llagonne www.aventurine-rando. com Perpignan (85 km) Narbonne( 150km)

4

1 nuit en tipi avec petit déjeuner (aliments fournis mais non préparés) pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 21616 ou

1 nuit en yourte avec petit déjeuner (aliments fournis mais non préparés) pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 21586

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Du 1er juin au 30 septembre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 42

08/09/11 22:57

SUD-EST

43

Les 2 Lions A la découverte des Pyrénées ! Prenez place au cú ur du Massif du Canigou. Le Gîte de France Les 2 Lions, ancien relais de poste restauré en une grande maison bicentenaire au charme indéniable, vous reçoit.

Vernet-les-Bains, station thermale familiale depuis 1860, sait vous offrir toutes les beautés des Pyrénées Catalanes. Terre d© histoire, de patrimoine, région riche en surprises... Savourez cette escapade enchanteresse à la découverte d©un desplus jolis coins de la France.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20827

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 18 bdC lémenceau 66820 Vernet-les-bains www.les2lionsfr Bus ligne directe Perpignan - Vernet-lesBains

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Prades (10 km) Perpignan( 40km)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 43

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

45

LaS oleillade Marie-Christine et Patrick vous accueillent à la Soleillade, charmante maison de caractère chargée d©hi stoire et restaurée dans le respect des vieilles pierres. Vous passez la nuit dans une chambre spacieuse et décorée avec soin et profitez de la cour et du jardin pour prendre le petit-déjeuner ou simplement vous détendre. A la frontière du Lot et du Cantal, la Corrèze offre une ambiance authentique, de nombreux sites pittoresques à découvrir et une cuisine du terroir haute en saveur.

Votre cadeau Lieu-dit Le Bourg 19400 Monceaux-surdordogne www.chambresdhotessoleillade.com

1 nuit avec petit-déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23748

Tulle (31km) Brive-la-Gaillarde (42k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Gite de France 3 épis Ouverture: Ouvert toute l©année

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 44

09/09/11 09:30

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 45

08/09/11 22:57

46

SUD-OUEST

Les Collinauds Passé le porche typiquement charentais, vous découvrirez cette authentique maison de maître avec sa cour fermée, sa bâtisse en pierres de Saint-Même-les-Carrières. Si à l© intérieur, le confort moderne s©es t invité dans les 4 chambres personnalisée, vous serez replongé au début du XXème siècle en visitant l© extérieur de la propriété. Dans les dépendances ce sont des machines anciennes qui veillent. Plus loin, des lavoirs évoquent la lessive d©a utrefois, le tout au milieu des vignes du Cognac.

Lieu-dit aux collinauds 16130 Lignières-sonneville www.les-collinaudscharente.com Cognac (22 km) Angoulême( 40k m)

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner pour 3 à 5 personnes (1 chambre avec un lit double et 1 chambre mitoyenne avec un lit double et un lit simple) 1 apéritif de bienvenue.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 30091

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Gite de France 3 épis Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 46

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

47

Chateau Les Chabannes Au bord de la Charente et au milieu d© un parc de 5 hectares se dresse le Château Les Chabannes. Construit à la fin du XIXème siècle, il est classé monument historique et a gardé tout son charme d© origine. Vous accédez aux chambres par un escalier en marbre, entouré de vitraux et de peintures originales. Le petit-déjeuner vous est servi autour de tables joliment décorées, près de la grande cheminée d© époque. Entrez donc !

Votre cadeau 1 nuit en suite familiale avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 25020

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº rue des Chabannes 16200 Jarnac chateauleschabannes. e-monsite.com

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Cognac (15 km) Angoulême( 30k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 47

08/09/11 22:57

48

SUD-OUEST

Le Castel Blanc

29 Avenuedes Nonnes 17132 MeschersS ur Gironde www.le-castel-blancsoinsdusiam.com Royan (10 km) Bordeaux( 110k m)

Envie de découvrir un hébergement insolite ? Vivez une expérience unique sous une yourte ou dans une jonque pour un séjour des plus dépaysant sous le signe de la vie nomade ! Découvrez le plaisir d© une nuit dans une yourte de 27 m² avec quatre couchages sur futons. Cette yourte mongole vous permet de retrouver vos instincts nomades. A 200 mètres de la magnifique plage de sable des nonnes, nous avons édifié une yourte sur le site du castel blanc dans un splendide jardin arboré avec piscine.

Votre cadeau

4

1 nuit en yourte ou en jonque asiatique avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22784

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Gite de France 3 épis Ouverture: Du 20 février au 30 janvier

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 48

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

49

Résidence Basssin De Bougainville Choisir Les Résidences de Bougainville**, c© est s© assurer un hébergement de grand confort ! Vous avez le plaisir de séjourner dans un appartement situé sur la marina, dans un environnement calme et reposant. Rochefort bénéficie d©unrare privilège :être au confluent de toutes les eaux. L© eau douce de la Charente, l©ea u salée de l© océan (10 min) et l© eau thermale.

Une station qui offre une qualité de vie exceptionnelle !

Votre cadeau

4

1 nuit en appartement avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 17904 Quai Tahiti BP 70301av. Marcel Dassault Résidence Bassin de Bougainville 17312 Rochefort www.ajc-immobilier.com La Rochelle (38 km) Saintes( 46k m)

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née, fermé le dimanche.

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 49

08/09/11 22:57

50

SUD-OUEST

La Clef Des Champs Aux confins de l© Aunis, "La Clef des Champs" vous accueille à Charentenay, village de la commune de Saint-Mard en CharenteMaritime. Trouvez le calme et le repos dans cette authentique maison charentaise au milieu d©unespace verdoyant en pleine nature. Le jardin un véritable écrin de verdure avec différentes variétés de fleurs et d©a rbustes, est un régal pour tous les sens.

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner dans une suite familiale.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 28252 189 rue des acacias 17700 SaintMa rd www. laclefdeschamps-17. com

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Angoulême (70 km) La Rochelle (35 km) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 50

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

51

Au Pays De Cocagne Amoureux des vieilles pierres et de la période médiévale, venez partager votre passion à Pons, dans une ambiance familiale, où Katia & Fabrice vous ouvrent les portes de leurs chambres d© hôtes dans leur demeure "Au Pays de Cocagne", magnifique bâtisse datant du XIXème siècle. Vitraux, décoration raffinée et authentique, coin détente et lecture, jardin fleuri... tels sont les atouts de ces chambres d© hôtes.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 28353 2 rueD enfertRochereau 17800 Pons www.aupaysdecocagne. com Angoulême (70 km) Niort( 98k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

FamilleF amily Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 51

08/09/11 22:57

52

SUD-OUEST

Les Chenets Envie de vous évader en famille ? Partez à la découverte d© une région aux richesses variées et laissez-vous charmer par la convivialité et le dépaysement des "Chenets". Dans une ancienne ferme aménagée, proche du marais Poitevin, Micheline et Jean-Yves vous accueillent chaleureusement pour un séjour inoubliable : profitez de la piscine chauffée, de la terrasse et de nombreuses activités (ping-pong, jeux de société, barbecue...). Laissez-vous aller !

Votre cadeau 1 rue des Ecoles 79120 Chenay chenets.fr

1 apéritif de bienvenue 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20282

Niort (40 km) Poitiers( 45k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 52

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

53

Du Coq A L©an e La Maison de Christelle et Olivier vous séduit par ses chambres spacieuses, ses petites déjeuners copieux, son jardin, ses petites terrasses, sa savonnerie et bien sûr ses ânes fidèles compagnons de vous, hôtes. Pour être au plus près de la nature, vous pouvez séjourner en yourte. Du Coq à l© Âne vous ouvre ses portes dans un cadre authentique sur le site de l©a ncienne maréchalerie. Un véritable havre de paix et de verdure !

Votre cadeau

4

1 apéritif d©accu d©ac cueil1 eil1 nuit en yourte ou chambre pays©ân pays©â ne avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23630 12 rue du moulin 79210 Saint-georges-de-rex ducoqalane.fr

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Niort (22 km) La Rochelle (47 km) Ouverture: De mai à septembre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 53

08/09/11 22:57

54

SUD-OUEST

LeP aradis Bienvenue "Au Paradis" ! Chantal et Philippe vous accueillent pour un séjour au cú ur de la Venise Verte, dans une maison typique du pays. Vous séjournez dans une chambre de plain-pied, spacieuse et confortable. Le petit déjeuner est servi sur la terrasse couverte face au marais ou dans la salle à manger. Au petit port de Sainte-Sabine, à l© écart des foules, un embarcadère vous permet de visiter ce monde de calme et de verdure.

Un lieu préservé à ne pas manquer !

Le Paradis, Lieu-dit Sainte Sabine 79270 LeV anneauirleau www.gite-le-paradis. com

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 16778

Niort (18 km) La Rochelle (48 km)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Gîte de France Ouverture: Ouvert du 15/03 au 15/11

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 54

08/09/11 22:57

SUD-OUEST

55

Maison Bois Fleurie Ancien couvent datant du XIXème siècle, la Maison Bois Fleurie vous ouvre ses portes pour un séjour inoubliable. Entièrement rénovée, cette ravissante maison dispose d©unjardin de 2 hectares, d© une grande terrasse ensoleillée et d©unepiscine. Les propriétaires, M. et Mme Woods, vous réservent un accueil chaleureux sous leur accent so British !

Votre cadeau LeB ourg 79800 Souvigné www.maisonboisfleurie. com Poitiers (57 km) Niort( 27k m)

4

1nnuit uit avec petit déjeuner continental (fruits frais, jus de fruit, croissants chauds, pâtisseries, toasts, confitures maison).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23231

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 55

08/09/11 22:57

56

SUD-OUEST

Domaine Saint Hilaire Dans un agréable et surprenant parc verdoyant de 120 hectares, le domaine de Saint-Hilaire vous propose de confortables appartements au sein de magnifiques demeures en pierre de tuffeau datant du XIVème siècle. Calme, détente et confort sont assurés ! Surprenez-vous au golf, flânez sur les parcours de randonnées, profitez des diverses activités et relaxez-vous sur les terrasses du bar et du restaurant.

Votre cadeau Route de Fontevraud 86120 Roiffe www. domainesainthilaire.fr

1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27163

Poitiers (72 km) Tours( 75k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Recommandé par le Gault Millau Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 56

08/09/11 22:57

Š Annecy 10006-SejourEnFamilleSimple_QP 57

08/09/11 22:57

58

FRANCE

70

68 67

76

69

75

72

73, 74

66

65

71 64 63 62 60 61

N° de page

©V. Fillon - Le Couvent Royal

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 58

08/09/11 22:57

59

Sommaire

Séjours Hotel Comte De Nice (06) Ariane Hotel (13) ■ Hotel Regina (84) ■ Grand Bleu Vacances (30) ■ Loz’air Randonnees (48) ■ Camping Du Viaduc (07) ■ La Ferme Du Clos (38) ■ Lyon Residence Hoteliere Bioparc (69) ■ Camping Les Portes Du Beaujolais (69) ■ Camping Le Reclus (73) ■ Le Domaine Du Masoé Des Chatards (03) ■ Domaine Des Cazottes (15) ■ Hôtel Résidence Des Bains (15) ■ Auvergne Vacances (43) ■ Auvergne Vacances (43) ■ Le Parc Des Fées (63) ■ Le Sapin Bleu (63)

■ ■

infos

+

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 59

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76

Réservez en ligne sur www.happytime.com ou par tél. au 0820 22 22 40 (0,09€ TTC/min)

08/09/11 22:57

SUD-EST

© Plage de Nice

60

Hotel Comte De Nice Passez un week-end de charme dans le centre de Nice ! L© hôtel Comté de Nice** est le point de départ idéal pour une visite de la ville et de la Côte d©Azu r. Profitez de votre séjour pour explorer la Baie des Anges en famille !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 24077

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 29 rue de Dijon 06000 Nice www.hotelcomtedenice. com

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Monaco (20 km) Cannes( 34k m) Ouverture: Accueil 24h/24h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 60

08/09/11 22:57

SUD-EST

61

ArianeH otel Entre Provence et Camargue, l© hôtel vous accueille dans son écrin.

A 10 minutes de la Camargue sauvage, vos loisirs sont tout trouvés.

Nos chambres calmes et spacieuses sont à votre disposition pour votre détente. Un équipement de grand confort vous permet de profiter pleinement de votre séjour chez nous. Faites une pause à la campagne !

Votre cadeau chemin du plan d©A renc 13270 Fos-sur-mer www.ariane-hotel-fosmer.federal-hotel.com

1 nuit (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 16035

Marseille (51 km) Aix-en-Provence (59k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née, Lun-dim

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 61

08/09/11 22:57

62

SUD-EST

HotelR egina La rue de la République est sans doute celle où l© on entend, plus que dans toute autre, battre le cú ur d©A vignon. Entre le Palais des Papes et les remparts, nous vous offrons un véritable fauteuil d© orchestre sur le spectacle de la ville. Des chambres lumineuses, certaines avec balcon.

Venez passez un séjour de détente dans la capitale du théâtre !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 16861

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 6 rue de la République 84000 Avignon www.regina-hotel.fr

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Orange (32 km) Nîmes( 44 km) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 62

08/09/11 22:57

SUD-EST

63

Grand Bleu Vacances Située au cú ur du village, à deux pas des commerces et du marché, la Closerie s©i ntègre tout naturellement dans le paysage provençal.

Authentique et chaleureux, ce domaine a su conserver une architecture typiquement régionale. A quelques 8 km des somptueuses gorges de l©Ar dèche, Barjac offre ses vieilles pierres aux caresses du soleil. Conçus pour vivre dehors, les appartements sont prolongés par des balcons et des terrasses généreusement ouverts sur la nature et la piscine.

Votre cadeau 1 nuit en studio Safran avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 24781 av Jean tassy 30430 Barjac www.grandbleu.fr Orange (56 km) Avignon( 66k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 63

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

08/09/11 22:57

64

SUD-EST

Loz©a irR andonnees Le far west n© est plus si loin ! Claude et Myriam, accompagnateurs de Loz©Ai r Randonnées vous conseillent et vous transmettent leur passion pour ce pays. Accueilli le temps d© un week-end sous leur tipi en face du Mont Lozère, vous découvrez le folklore d© une nuit indienne.

De nombreuses activités vous attendent sur place. Un week-end pour vos amuser vos enfants et pimenter votre couple !

Votre cadeau 1 nuit en tipi avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 3 enfants).

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 17321

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com LesA lpiers 48190 Cubières www.lozair.net Mende (30 km) Millau( 118k m)

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Ouvert de mi-mai à mi-septembre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 64

08/09/11 22:57

SUD-EST

65

Camping Du Viaduc Fini l© interminable installation de tente, venez camper autrement et évadezvous en Mongolie lors d©unweek-end insolite en yourte au camping du Viaduc. Cet habitat traditionnel et original s© inscrit parfaitement dans le paysage apaisant et authentique de l© Ardèche verdoyante. Dormir en yourte est une invitation au rêve, le toit du chapiteau peut ouvrir une fenêtre sur les étoiles.

Votre cadeau

LeB anchet 07410 Arlebosc www.campingviaducardèche.com

1 nuit en yourte meublée avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30361

Tournon-sur-Rhône / Tain-l©H ermitage (25 km) Lyon( 100k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 65

08/09/11 22:57

66

SUD-EST

La Ferme Du Clos Dans un écrin de verdure préservé, au cú ur du Parc Naturel Régional du Vercors, à 337 m d© altitude, profitez d© une vue exceptionnelle ! Tombez sous le charme, tout comme Angélique il y a 12 ans, de cette ferme du XIXème en pierres et poutres apparentes. Partagez des produits locaux dans une ambiance conviviale et partez à la découverte d© un riche massif !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27007

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com LeC los 38680 Châtelus Valence (50 km) Grenoble( 70k m)

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née sauf décembre et janvier sur réservation 9h-18h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 66

08/09/11 22:57

SUD-EST

© Place Bellecour, Lyon

67

Lyon Residence Hoteliere Bioparc D© architecture moderne, le nouvel Hôtel Résidence Odalys City Bioparc Lyon est implanté dans un quartier calme et résidentiel tout en étant relié directement au cú ur de Lyon Presqu© île par le tramway et le métro.

L©H ôtel Résidence constitue une base idéale pour découvrir Lyon et ses nombreux quartiers. Il s©él ève sur 5 étages et propose des appartements décorés avec raffinement et charme contemporain.

Votre cadeau

av. Rockefeller Lyon Residence Hoteliere Bioparc 69008 Lyon8eA rrdt www.odalys.info

1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 25518

Métro ligne D (Laennec) Tramway T2 (Ambroise Paré) Bus ligne 28 et 38 (Ambroise Paré)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 67

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

08/09/11 22:57

68

SUD-EST

Camping Les Portes Du Beaujolais Avec le train touristique, la piscine, la base de loisirs, le lac et ses rivières, vous profitez d©unmerveilleux moment de détente au Camping des portes du Beaujolais. A votre disposition, des terrains de tennis, de football, de volley-ball, des aires de jeux pour enfants... Anse est classée au patrimoine mondial de l©U nesco, qui vous dévoile ses vestiges romains, ses traboules, sa basilique. Succombez à ses Bouchons qui ont fait d© elle une capitale mondiale de la gastronomie.

Votre cadeau av. Jean Vacher 69480 Anse www.campingbeaujolais.com

1 nuit en tipi avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 3 enfants).

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 16253

Villefranche-sur-Saône (7 km) Lyon( 25k m)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

FamilleF amily

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 68

08/09/11 22:57

SUD-EST

69

Camping Le Reclus Passez un séjour insolite et pittoresque dans ce petit camping montagnard, ombragé et chaleureux, situé au cú ur des plus grandes stations de la Tarentaise. "Le Reclus" vous invite le temps d© une nuit au cú ur de la Savoie ! Un site naturel d© exception où de multiples loisirs attendent les amoureux de la montagne et les sportifs. Passez la nuit dans une roulotte traditionnelle, entièrement équipée pour votre confort.

Osez l©ha bitat bohême !

Votre cadeau CAMPINGL ER ECLUS Route de Tignes 73700 Seez www.campinglereclus.fr Bourg-Saint-Maurice (2 km) Aigueblanche( 33k m)

4

1 nuit en roulotte avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 25074 ou

1 nuit en yourte avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 25067

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

FamilleF amily Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 69

08/09/11 22:57

70

SUD-EST

Le Domaine Du Masoé Des Chatards Venez vous ressourcer au domaine pour y découvrir dans un cadre unique, simplement luxueux, les joies de la campagne subtile et poétique.

Nous vous accueillons dans 3 gîtes et 5 chambres d© hôtes pour des séjours pouvant aller d©unenuit à plusieurs semaines.Découvrez aussi les bienfaits cultivés à la ferme. Chaque soir nous vous faisons découvrir de nouvelles recettes du patrimoine local, accommodées à l© humeur de la cuisinière.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23089

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com LesC hatards 03340 Neuilly-le-réal www.masoe-deschatards.com

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Moulins (15 km) Vichy( 45k m) Sélectionnépar Nattitude

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 70

08/09/11 22:57

SUD-EST

© Paysage d©A uvergne

71

Domaine Des Cazottes Nathalie et Philippe vous proposent de vous héberger au Domaine des Cazottes, composé d©unechâtaigneraie de 64 hectares et d© une ferme conservatoire de races du Massif central (chèvres, moutons, ânes). Nul besoin d©a ller au bout du monde, le paradis se trouve en France à la frontière du Cantal et de l©A veyron. C© est la quiétude, la convivialité, la nature et les animaux qui prédominent. Le bonheur c© est aux Cazottes qu©onel trouve !

Votre cadeau DOMAINED ES CAZOTTES 15120 Ladinhac pagesperso-orange.fr/ cazottes

1 nuit en chaumière avec petit déjeuner.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 16504

Aurillac (26 km) Rodez( 69 km)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: fin avril-fin novembre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 71

08/09/11 22:57

72

SUD-EST

Hôtel Résidence Des Bains Érigé à flanc de coteau, l© hôtel des Bains domine la vallée vicoise et offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes. Il est situé dans un parc de 3000 m² avec jardins anglais, piscine chauffée et grand solarium. La région du Cantal regorge d© endroits grandioses et incontournables pour toute la famille, hiver comme été, vous pouvez ainsi profiter d© une balade tous ensemble ou simplement passer d© agréables moments au bord de la piscine.

Votre cadeau

4

1 nuit en chambres familiales communicantes avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23873 Av de la promenade 15800 Vix-sur-cere www.arvernehotel.com Aurillac (20 km) Saint Flour (53 km)

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

3

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 72

08/09/11 22:57

SUD-EST

73

AuvergneV acances À proximité du Puy-en-Velay, dans une région empreinte de volcanisme, découvrez cette ancienne ferme du XVIIème siècle entièrement restaurée.

Robert, vous accueille en toute amitié dans ses chambres d© hôtes où règne une atmosphère très chaleureuse. À l© extérieur, bien à l© abri, une cour fermée, fleurie est propice au repos. Pour vos loisirs, Robert, passionné de randonnée, vous conseille de belles balades environnantes.

Votre cadeau

RobertP illay 43320 Chaspuzac www. auvergnevacances.com

1apé ritif 1 nuit en chambre familiale avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants) 1 topo-guide découverte de la région.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27068

Le-Puy-en-Velay (13 km) Langeac( 28k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Du 15 mars au 15 octobre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 73

08/09/11 22:57

74

SUD-EST

AuvergneV acances À proximité de la vallée de la Loire, venez séjourner à la Colombière.

Pierre, agriculteur (élevage de vaches salers, ânes, lamas et production de lentilles), a aménagé quatre chambres dans sa belle ferme, toutes décorées selon un thème différent. La chambre familiale dont vous disposerez est sur le thème de l© Amérique du Sud. Quel plaisir de vivre un séjour à la ferme, pour des vacances au rythme de la nature.

Votre cadeau

Chiriac 43800 Rosières www. auvergnevacances.com

1apé ritif 1 nuit en chambre familiale avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants) 1 topo-guide découverte de la région.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27063

Yssingeaux (15 km) Le-Puy-en-Velay (20k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 74

08/09/11 22:57

SUD-EST

75

Le Parc Des Fées Dans une résidence féérique, élégante et de caractère "Belle époque", nous nous attachons particulièrement à votre bien-être et à répondre à tous vos besoins. Votre hôte vous régale d© anecdotes sur l© histoire des fées, sur son hôtel familial, ainsi que sur sa région qu© elle affectionne particulièrement. Nous n©a vons qu© un seul mot d© ordre : Passez un moment agréable dans le cadre enchanteur de notre résidence où vous laissez la magie opérer.

Votre cadeau

4

1 nuit avec petit déjeuner formule buffet (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23611 quai Maréchal Fayolle 63150 LaB ourboule www.parcdesfees.com Saint-Nectaire (30 km) Clermont-Ferrand (60k m)

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née Lun-dim : 8h-21h30

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 75

08/09/11 22:57

76

SUD-EST

Le Sapin Bleu Il était une fois Le Sapin Bleu, une magnifique chambre d© hôtes située au cú ur du Parc Régional Naturel du Livradois-Forez. Vous y séjournez en régalant vos yeux de paysages préservés. Marcheurs, peintres, photographes ou simplement amoureux de la nature, explorez mille et un sentiers au gré de vos envies. L©Auver gne et ses ressources n© attendent plus que vous !

LeB ouchet 63880 Saint-gervaissous-meymont www.lesapinbleu.com

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 18490

Ambert (25 km) Thiers( 25 km)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née (fermé du 10 décembre au 29 janvier), Lun-dim : 9h-19h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 76

08/09/11 22:57

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 77

09/09/11 09:58

78

FRANCE

90 97 96 8181

95

8080 94 91, 92

85 93

82, 83

87

88

118 86

N° de page

©V. Fillon - Le Couvent Royal

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 78

12/09/11 12:12

79

Sommaire

Séjours Cap Europe Apart Hotel (67) Hotel Du Parc (67) ■ Au Relais D’alsace (68) ■ Hotel Majestik (68) ■ La Charmante (88) ■ Le Pas Sage (39) ■ Le Puits Fortifie (21) ■ Hotel Des Sources (58) ■ La Marmottine (08) ■ La Melamandine (10) ■ Ferme De La Renaissance (10) ■ Le Prieure De Foucheres (10) ■ Villa Primerose (10) ■ Aux Tourmarniotes (51) ■ Les Charbaudières (51) ■ La Ferme Saint Antoine (02) ■ ■

infos

+

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 79

80 81 82 83 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 96 97

Réservez en ligne sur www.happytime.com ou par tél. au 0820 22 22 40 (0,09€ TTC/min)

08/09/11 22:57

NORD-EST

© Ville : Strasbourg

80

Cap Europe Apart Hotel Au centre de Strasbourg, proche du Parlement Européen, le Cap Europe Appart Hôtel** vous accueille ! Venez découvrir le charme de Strasbourg et vivre au rythme de la vie alsacienne avec un hébergement en appartement prêt à vivre. Loin de chez vous, comme chez vous !

Votre cadeau

4

1 nuit en appartement pour 4 personnes avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 16285

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 6 Rue de Bitche 67000 Strasbourg www.cap-europe-hotel. com

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Mulhouse (115 km) Nancy( 155k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 80

08/09/11 22:57

NORD-EST

81

Hotel Du Parc Partez découvrir l© authenticité des Alsaciens à l© Hôtel Du Parc** ! Toutes les chambres sont décorées avec élégance et disposent de tout le confort moderne. Cet hôtel est une étape idéale et incontournable pour visiter l©Al sace et déguster une cuisine raffinée et des vins fameux. Profitez d©unaccueil chaleureux, d©uneéquipe professionnelle, disponible et attentionnée toute l©a nnée, ainsi que de prestations de qualité !

Votre cadeau 33 Rue de la République 67110 Niederbronn Les Bains www.parchotel.net

1 nuit en chambre double familiale avec petit déjeuner buffet "Crémant d©Als d©A lsace". ace".

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20634

Haguenau (15 km) Strasbourg( 55k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née (sauf 24 et 25 déc) : 7h-23h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 81

08/09/11 22:57

82

NORD-EST

Au Relais D©al sace Offrez-vous une escale familiale en partant découvrir l© Alsace. Séduits par la coquetterie de cette région, vous appréciez déambuler dans les petits villages typiques. Observez les cigognes, profitez des visites de caves et des dégustations de la route des vins. Logés au Relais d© Alsace, face au légendaire massif vosgien, l© établissement est pour vous une étape sympathique et reposante.

Votre cadeau

RN8 3 68250 Rouffach www.aurelaisdalsace. com

1 nuit dans une chambre familiale ou dans 2 chambres côte-à-côte 1 bouteille de crémant pour 2 adultes et 3 enfants (4-12 ans).

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 26457

Colmar (17 km) Mulhouse( 30k m)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née sauf 24-26 décembre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 82

08/09/11 22:57

NORD-EST

83

HotelM ajestik Découvrez le temps d© un week-end les villages typiques alsaciens ! Situé à 650 mètres d© altitude, l© Hôtel Majestik vous offre une vue imprenable sur Colmar, les Vosges et la plaine d© Alsace. Vous pouvez partir à la découverte du patrimoine naturel de la région : des belles promenades en forêt à la visite des quartiers historiques des villes environnantes. Le Chef vous propose ensuite un dîner gastronomique aux saveurs alsaciennes.

Votre cadeau rue Thierry Schú ré 68410 Trois-epis www.hotelmajestik.com Turckheim (5 km) Colmar( 11k m)

1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner 1 visite du parc à cigognes ou du parc à papillons.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 19057

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Du 1er mars au 31 décembre : 8h-22h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 83

08/09/11 22:57

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 84

09/09/11 10:07

NORD-EST

85

LaC harmante Édith et Joël vous invitent à séjourner au sud des Vosges au cú ur de la magnifique la vallée de la Vôge située au bord des cours d© eau et à l© abri des sapins. Rasey est un petit village de la commune de Xernetigny niché dans un écrin de verdure ou calme et sérénité sont les maitres mots. Resserrez les liens familiaux en Lorraine !

Votre cadeau 1 nuit en gîte avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 26271

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº 563 Route du coney 88220 Rasey,X ertigny www.lecharmarasey. com

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Epinal (20 km) Remiremont( 25k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 85

08/09/11 22:57

86

NORD-EST

Le Pas Sage Le gite d© étape Le Pas Sage est situé à Lajoux, au cú ur du Haut Jura, 1200 m d© altitude, à quelques pas de la Maison du Parc naturel régional du Haut Jura. C©es t le Jura des crêts et des combes, pays de la randonnée sous toutes ses formes : ski de fond et raquettes en hiver, et en été toutes les randonnées sont à l© honneur : vtt, pédestres, avec ou sans ânes, équestres. A pieds, à skis, à cheval, en raquettes, en vélo, nous vous accueillons toute l©a nnée dans notre gite d© étape.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 17157

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 16 Rue du Triolet 39310 Lajoux www.lepassage39.fr Genève( 56km) Annemasse( 66km)

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Ouvert toute l©année.

Tous les jours.

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 86

08/09/11 22:57

NORD-EST

87

Le Puits Fortifie Au nord de Dijon, venez découvrir la Côte d© Or à Salives. Au centre d© un village médiéval qui vous offre une étonnante diversité architecturale, vous êtes reçu dans une vaste demeure. La nuit, l© illumination des remparts, du donjon, de l©égl ise et du lavoir, vous transporte quelques siècles en arrière. Sur réservation autour d© une cuisine traditionnelle, vous êtes les bienvenus à notre table d© hôtes. Vous trouvez de nombreux chemins balisés pour les randonnées pédestres où vététistes.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22810

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com place de l©E glise 21580 Salives Is-sur-Tille (23 km) Dijon( 44k m)

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Ouvert du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2010.

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 87

08/09/11 22:57

88

NORD-EST

Hotel Des Sources Situé dans un jardin arboré agrémenté d© une source, l© hôtel des Sources vous accueille dans un cadre de verdure et de calme. Vous séjournez dans une chambre spacieuse et confortable disposant d© une salle d© eau privée. Vous pouvez prendre votre petit déjeuner buffet dans la salle à manger, sur la terrasse dominant le parc, ou encore dans votre chambre.

Laissez-vous aller à la flânerie dans l© un des deux salons panoramiques donnant sur la nature environnante !

Votre cadeau rue de la mignarderie 58320 Pougues-les-eaux www.hoteldessources.fr

1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27690

Nevers (12 km) Bourges( 67k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 88

08/09/11 22:58

Š Perigord 10006-SejourEnFamilleSimple_QP 89

09/09/11 09:30

90

NORD-EST

LaM armottine Venez découvrir une chambre d© hôtes de charme ! Martine Hubsch vous accueille chaleureusement. Découvrez les Ardennes et profitez de votre temps libre pour flâner sur les rives du lac de Bairon ! Vous pouvez également vous essayer aux nombreux sports situés aux alentours (golf, équitation, tennis). Un week-end ardennais à ne pas manquer !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23605 rue Saint Michel 08430 Raillicourt www.lamarmottine.fr Charleville-Mézières (22km) Reims( 69km)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 90

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

08/09/11 22:58

NORD-EST

91

LaM elamandine Située dans un charmant village au cú ur du pays d© Othe, vallonné dans un cadre boisé et verdoyant de La Forêt d© Othe, Françoise et Alain vous attendent pour d©a gréables moments de convivialité et de tranquillité.

Si vous le souhaitez, vous pourrez partager notre repas autour de notre table d©hô tes. Vous pourrez profiter de la nature, faire de la marche, du vélo, de l©équi tation.

Votre cadeau 7 rue du Docteur Lecorche 10160 Saint-mards-en-othe www.lamelamandine.fr

1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 3 enfants).

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 24182

Troyes (35 km) Auxerre( 57k m)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

3 Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 91

08/09/11 22:58

92

NORD-EST

Ferme De La Renaissance Cette battisse dans un pur style Othéen (brique, craie et poutre en chêne) est l© endroit idéal pour un séjour en famille. Découvrez les charmes de la région, faites une virée shopping dans les magasins d© usine ou détendezvous chez l©ha bitant ! A la ferme de la Renaissance, on vous garanti un accueil chaleureux. Choisissez cette maison de charme !

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 27093 51 RueC aroujat Borgnat 10190 Thuisy www. fermedelarenaissance. com

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Troyes (22 km) Sens (53km) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 92

08/09/11 22:58

NORD-EST

93

Le Prieure De Foucheres Tout près des vignobles de la Champagne, le Prieuré, ferme en activité, est un ancien monastère datant du XIème siècle avec de magnifiques chambres ! Vous y trouvez une maison de caractère, un corps de ferme d©unhectare, situé au cú ur d©unvillage tranquille, orné de bois, au bord de la Seine. Vous êtes chaleureusement accueillis dans l© espace d© hier et le confort d©a ujourd©hui .

1 place de l©E glise 10260 Fouchères www. routedechampagne. com

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner (pour 2 adultes et 2 enfants).

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 22861

Troyes (22 km) Auxerre( 80k m)

3

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née. Arrivée : 16h / Départ : avant 12h

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 93

08/09/11 22:58

94

NORD-EST

VillaP rimerose En Champagne à Arcis-sur-Aube, près de Troyes et des magasins d©us ines, la Villa Primerose offre un hébergement au calme, dans un hôtel particulier offrant luxe et confort. Cette demeure de charme construite en 1890 au cú ur d©ungrand parc verdoyant vous accueille pour un séjour de qualité. Découvrez les richesses de la Champagne et resserez les liens familiaux le temps d© un week-end !

Votre cadeau 1 nuit en chambre Méry avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23261

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com 94 rue Saint Remy 10700 Arcis-sur-aube www.villaprimerose.com Troyes (36 km) Châlons-enChampagne (46 km)

Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 94

08/09/11 22:58

NORD-EST

95

AuxT ourmarniotes Exilez-vous pour un moment de plaisir au cú ur du vignoble du champenois ; découvrez Aux Tourmarniotes. Après avoir stationné votre véhicule dans la cour fermée, vous serez agréablement accueillis. Vous apprécierez des chambres à la décoration unique et authentique, avec leur salle de bain privée. La vue sur l©é cluse du canal bordé par la Marne, vous donnera l©envi e de vous échapper pour une promenade sur le chemin du hallage.

Votre cadeau rue du pont 51150 Tours-sur-marne www.auxtourmarniotes. com Epernay (16 km) Reims( 20k m)

3 Ouverture: Toute l©an née Lun-dim : 9h-21h

4

découvrez Aux Tourmarniotes. Après avoir stationné votre véhicule dans la cour fermée, vous serez agréablement accueillis. Vous apprécierez des chambres à la décoration unique et authentique, avec leur salle de bain privée. La vue sur l© écluse du canal bordé par la Marne, vous donnera l© envie de vous échapper pour une promenade sur le chemin du hallage.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20763

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 95

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

08/09/11 22:58

96

NORD-EST

Les Charbaudières Découvrez une jolie ferme entièrement rénovée, Les Charbaudières ! Vos hôtes vous accueillent chaleureusement dans ce cadre très agréable au cú ur de la Marne. Détendez-vous dans le jardin, jouez à la pétanque, au ping-pong... Puis partez à la découverte de la Champagne à pied ou à vélo !

Votre cadeau rueC anart 51600 Saint-hilaire-le-grand www.les-charbaudieres. com

1 apéritif de bienvenue 1 nuit avec petit déjeuner 1 bouteille de Champagne.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 23660

Châlons-enChampagne (30 km) Reims( 34k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Gite de France 3 épis Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 96

08/09/11 22:58

NORD-EST

97

La Ferme Saint Antoine Au cú ur de la vallée de l© Ailette, la Ferme Saint-Antoine réinvente son confort en gardant son cachet d©a ntan. Entre la Picardie et la Champagne, Jean Patrick et Rocio Deloizy vous accueillent pour vous faire découvrir les atouts de ce terroir plein de charme. Ressourcez-vous un instant !

Votre cadeau 1 rue de la valle 02860 Neuville-sur-ailette www.crea-vitrail.com

1 nuit en chambre familiale avec petit déjeuner.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 27436

Reims (37 km) Laon( 16k m)

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Gite de France 3 épis Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 97

08/09/11 22:58

98

FRANCE

93 78

75 92

91

94 77

ŠV. Fillon - Le Couvent Royal

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 98

12/09/11 12:13

99

Sommaire

Séjours La Marvaliere (77) Domaine Des Peupliers (77) ■ Nomade Lodge (77)

■

■

infos

+

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 99

100 101 102

Réservez en ligne sur www.happytime.com ou par tél. au 0820 22 22 40 (0,09€ TTC/min)

08/09/11 22:58

100

ÎLE-DE-FRANCE

LaM arvaliere A la campagne, dans un hameau tranquille et préservé, venez vous ressourcez au cú ur de la Brie, à proximité de Disneyland Paris et de la ville médiévale Provins. Vous êtes accueillis dans une maison briarde confortable avec un grand jardin, une piscine ou une cheminée. Venez découvrir les nombreux sites touristiques de la région au détour d© une balade à pied ou à vélo !

Votre cadeau 10 Rue du buloTChampbonnois 77320 ChoisyE nB rie www.marvaliere.com

1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 20859

Provin (30 km) Meaux( 45 km)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

3 Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 100

08/09/11 22:58

ÎLE-DE-FRANCE

101

Domaine Des Peupliers L© herbe n© est pas toujours plus verte ailleurs ! Au Domaine des Peupliers, évadez-vous dans un immense parc. A proximité de la vallée du Morin, vous pourrez aussi décider de visiter la région sur un vélo-rail, original non ? Une base de loisirs à proximité sera une option supplémentaire pour vous distraire ! Laissez-vous convaincre !

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 19078 rue de la Croix Hammeaux de Féraubry 77320 Chartronges www. domainelespeupliers. com

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Coulommiers (15 km) Paris( 75k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 101

08/09/11 22:58

102

ÎLE-DE-FRANCE

NomadeLo dge Le Nomade Lodge vous propose la grande évasion à quelques minutes de la capitale. Le domaine se situe en bordure de forêt, autour d© une ferme typique entièrement rénovée. Vous dormez en yourte, une habitation très prisée par les nomades d©As ie Centrale. L© été, le toit s© ouvre pour vous permettre de dormir sous les étoiles. Dépaysement garanti !

Votre cadeau Ferme de la Boulaye Mauperthuis Nomade Lodge 77720 Chapellegauthier www.nomade-lodge. com

1 nuit en yourte (15 à 35 m²) avec petit déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 17871

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Melun (20 km) Paris( 75k m) Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 102

08/09/11 22:58

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 103

08/09/11 22:58

104

FRANCE

Sommaire

Séjours Domaine De Kerouannec (29) Logis La Folie (85) ■ La Herrissonniere (61) ■ Au Jardinier Gourmand (24) ■ Hotel Restaurant Chastrusse (46) ■ Le Moulin Du Chassaing (19) ■ Les Acacias (79) ■ M Vacances (83) ■ M Vacances (83) ■ Entre Vignes Et Oliviers (84) ■ La Maison De Josepha (11) ■ M Vacances (66) ■ Hotel Le Brunet (15) ■ Hotel Vuillot (71) ■ Les Yuccas (62) ■ La Flamandrie (62)

■

■

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 104

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

08/09/11 22:58

NORD-OUEST

105

Domaine De Kerouannec Aux Portes du Pays de Cornouaille, à 20 kilomètres de Quimperlé,le Domaine de Kerouannec vous accueille dans une ancienne ferme du 18ème siècle entièrement rénovée avec beaucoup de goût. A votre disposition, le parc boisé et fleuri de 3 hectares avec accès piscine possible, vous pourrez admirer les diverses variétés de plantes, fleurs, arbustes qui sont présentes toute l©a nnée

Votre cadeau Domaine de Kerouannec 29300 Guilligomarc©h www.kerouannec.com

1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants 1 bouteille de cidre.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30786

Quimperlé( 20km) Lorient( 25 km)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

CléV acances

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 105

08/09/11 22:58

106

NORD-OUEST

Logis La Folie Venez découvrir la Vendée et séjournez dans une charmante demeure du XIXème siècle, située sur un promontoire surplombant la rivière du Marillet. Josette et Bernard vous réservent un accueil chaleureux et vous proposent des lieux de visite pour vous faire vivre un agréable séjour. La position centrale du joli bourg de Mareuil-sur-Lay, au cú ur de la Vendée, en fait un lieu de villégiature idéal pour tous.

Votre cadeau

rue de l©O uche du Fort 85320 Mareuil-sur-lay-dissais www.vacances-vendeemareuil.com

4

1 nuit en chambre familiale avec petit déjeuner gourmand (pour 2 adultes et 2 enfants de moins de 8 ans) 1 visite et dégustation de vin de Mareuil chez un propriétaire recoltant.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 29264

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Luçon (10 km) LaR oche-sur-Yon (23k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 106

08/09/11 22:58

NORD-OUEST

107

LaH errissonniere Autrefois Manoir et Seigneurie, la Hérissonnière a gardé de son passé plusieurs fois séculaire, ses pans de bois installés à la naissance d© une vallée au cú ur du Pays d©Auge.La « maison » avec ses éléments du XVIème siècle, flanquée à l© arrière de son pigeonnier, est toujours entourée par ses bâtisses typiques des corps de ferme augerons : le four à pain, la cave et le pressoir, l©éc urie avec sa sellerie, les remises.

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30863

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº La Hérissonniere 61470 Saint-aubin-debonneval www.herissonniere.fr

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Lisieux (25 km) Bernay( 27k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 107

09/09/11 09:30

108

SUD-OUEST

Au Jardinier Gourmand A 12 km de Bergerac, cernée de forêts, non loin de l© étang où viennent s©a breuver les biches et leurs fans, vous trouverez au Jardinier Gourmand,tout ce qu©i l faut pour passer un séjour parfait. Si vous préférez le calme, la piscine, propice à la détente en buvant un cocktail de fruits vous attend Dans le jardin arboré de 5000 m², nous avons installé une table de ping pong qui fera la joie des plus jeunes ou qui un petit instant, vous fera retrouver votre âme d©enf ant.

Votre cadeau LeB ourg 24140 SaintJ ulien De Crempse www. aujardiniergourmand. com

1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30096

Bergerac (14 km) Périgueux( 40k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 108

08/09/11 22:58

SUD-OUEST

109

Hotel Restaurant Chastrusse Bienvenue en Quercy, aux portes du Périgord, dans le petit village de Nadaillac-de-Rouge, à deux pas de la vallée de la Dordogne. Vous y êtes chaleureusement accueilli par Nicole et Francis Chastrusse dont la famille se succède depuis trois générations. Cet hôtel-restaurant fleure bon le "temps jadis" et les parfums du terroir, tout en vous offrant tout le confort que vous pouvez souhaiter.

LEB OURG 46350 Nadaillac De Rouge www.hotel-restaurantchastrusse.com Souillac sur Dordogne (12 km) Sarlat( 25k m)

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner Verre de bienvenue pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31651

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née sauf janvier et février

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 109

08/09/11 22:58

110

SUD-OUEST

Le Moulin Du Chassaing Situé au cú ur d© un écrin de verdure de 8 hectares, le Moulin du Chassaing bénéficie d©uncadre naturel exceptionnel. Au confluent du Ganaveix et du Bradascou, vous serez envahis par une sérénité telle que vous aurez le sentiment de vivre sur une île où seuls le murmure des ruisseaux et le chant des oiseaux perturbent le calme absolu.

Votre cadeau MOULIND U CHASSAING 19140 Condat-sur-ganaveix www. moulinduchassaing.com

1NNuit uit Petit Déjeuner.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31749

Gare SNCF : Uzerche (2 km) Aéroport : Brive (70 km)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Uzerche (2 km) Brive( 50k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 110

08/09/11 22:58

SUD-OUEST

111

Les Acacias Sur le chemin de St Jacques de Compostelle (1.5km), vous apprécierez le calme et l©envi ronnement bucolique des chambres d© hôtes L© Acacia, où Pascale et Francis auront le plaisir de vous accueillir, et de vous proposer des chambres agréables et confortables. La maison se situe au cú ur du pays Mellois, proche du Marais Poitevin et à mi-chemin du Futuroscope et du littoral Atlantique avec les iles de Ré, d© Oléron et d© Aix (1h env).

Votre cadeau 1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants 1 Verre de bienvenue 1 produit du terroir.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31897 60 ruer iplet 79170 Périgné www.locationdeuxsevres.fr

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Niort (25 km) La Rochelle (60 km) Clévacances - 3 clés

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 111

08/09/11 22:58

112

SUD-EST

MV acances Sur la Côte d© Azur, dans le Golfe de Saint-Tropez, face à la superbe baie de Cavalaire, le Parc des Chênes est situé à flanc de colline dans un parc boisé de 15 ha. A proximité des stations très animées, le Parc des Chênes est à 400 m du centre de La Croix-Valmer (tous commerces et marché hebdomadaire) et à 1900 m de la mer, avec ses plages de sable fin et ses nombreuses calanques.

Votre cadeau R.D. 559 Quartier La Ricarde 83420 Croix-valmer www.mvacances.com

1 nuit en chalet ou mobil-home avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31002

Saint-Tropez (12 km) Toulon( 66k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Du 02 avril au 23 septembre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 112

08/09/11 22:58

SUD-EST

113

MV acances Des riches musées aux marchés bigarrés, des vieux villages aux places étoilées, les saveurs et les couleurs de la Provence se déclinent tout au long de l©a nnée. Laissez vous charmer par le Golfe unique de Fréjus avec ses plages de sable fin, ses petites criques discrètes et ses calanques pittoresques. Située à mi-distance entre Cannes et Saint-Tropez, Fréjus, ville romaine, est un excellent point de départ pour vos excursions dans l©a rrière-pays et le long de la côte.

Votre cadeau Avenue Henri Giraud 83600 Fréjus www.mvacances.com

1 nuit en chambre avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30980

Draguignan (35 km) Cannes( 37k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Du 01 janvier au 29 octobre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 113

08/09/11 22:58

114

SUD-EST

Entre Vignes Et Oliviers Entre Vignes et Oliviers, venez profiter d© une nuit dans une ambiance calme et chaleureuse pour oublier le rythme de la ville ! Le soleil du Vaucluse vous incite au repos, sur la terrasse ou dans le grand jardin de cette maison au style provençal, idéal pour les bains de soleil. Pour les curieux et les gourmets, cette région regorge de produits artisanaux.

Venez découvrir les fruits du soleil, à rapporter absolument !

Votre cadeau Apéritif de bienvenue offert 1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 3 enfants.

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 30521

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº

LesMa ssanes 84430 Mondragon entre-vignes-etoliviers.e-monsite.com

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Orange (20 km) Montélimar( 30k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 114

08/09/11 22:58

SUD-EST

© Etang de Bages et de Sigean

115

La Maison De Josepha Maison du 19ème siècle, spacieuse, rénovée ayant gardée le charme d©a ntant. La Maison de Josepha propose cinq chambres avec salle de bain privée. Les petits déjeuners sont copieux, la table d© hôte est disponible le soir. Le village est idéalement situé pour visiter le département de l© Aude avec la cité de Carcassonne, Narbonne et son littoral méditerrannéen, de nombreux châteaux, et le canel du midi.

Votre cadeau 15 AVENUE DE LA MER 11200 Ferrals-lescorbières www. maisondejosepha-11. com/index.php

1Nu N uitit Petit Déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31768

Gare SNCF: LezignanCorbières (7km) Aéroport: Carcassonne (35km)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Carcassonne (35 km) Béziers( 55k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 115

08/09/11 22:58

116

SUD-EST

MV acances Au cú ur du pays catalan, à 7 km des plus belles plages de la Côte Vermeille, 15 km de Perpignan et seulement 35 km de la frontière espagnole, le Domaine du Mas Blanc vous accueille dans un véritable paradis tropical de 5 hectares. Des petits mas de pur style catalan, une résidence principale et une superbe piscine découverte équipent ce complexe réellement conçu pour les vacances, dans l© une des régions les plus ensoleillées de France.

Votre cadeau Route de Thézat 66200 Alénya www.mvacances.com

1 nuit en gîte avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30986

Perpignan (15 km) Narbonne( 85k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Du 12 février au 29 octobre

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 116

08/09/11 22:58

SUD-EST

© Paysage d©A uvergne

117

Hotel Le Brunet C© est à Saint-Jacques-des-blats, petit village pittoresque niché au pied des monts du Cantal et dominant la vallée de la Cère, que vous découvrez Le Brunet. Un hôtel restaurant neuf à l© accueil admirable, dans un environnement où le calme et la tranquillité en font sa réputation.

Cet établissement est un véritable havre de paix où il fait bon respirer l© air pur tout en admirant le panorama exceptionnel qu© offrent les montagnes.

Votre cadeau 1 nuit avec petit-déjeuner (pour 2 adultes et 2 à 3 enfants).

Pour55pe personnes. rsonnes. Réf. : 27762

5

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº Saint-Jacques-desBlats 15800 Saint-jacques Des Blats www.hotel-brunet.com

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Le Lioran (6 km) Aurillac( 31k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 117

08/09/11 22:58

118

NORD-EST

HotelV uillot Partez à la découverte du pays de la Bresse bourguignonne, territoire vivant et animé. L©h ôtel Vuillot** est situé entre les contreforts du Jura à l©es t et les berges de la Saône à l© ouest. A pied, à cheval, à vélo ou en bateau, explorer un paysage de bocages et d© étangs. Avec ses petits châteaux, ses églises, ses abbayes et ses villages aux tuiles vernissées, la Bourgogne est un concentré d© histoire, un livre d© images qu© il faut parcourir doucement, sans se presser !

Votre cadeau 1 nuit avec Petit Déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 30762 36 RUEE DOUARD VUILLARD 71480 Cuiseaux www.hotelvuillot.fr Louhans (20 km) Lons le Saunier (25k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Recommandé par le Guide Michelin

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 118

08/09/11 22:58

NORD-EST

119

Les Yuccas En pleine campagne, au bord d© étangs naturels, nos chambres d© hôtes n©a ttendent que vous. Située dans le Pays de la côte d© Opale, à 15 km de la mer, les Yuccas est une maison où l© on découvre la convivialité des gens du Nord. Au petit matin, Monique vous reçoit dans sa salle à manger pour un petit-déjeuner copieux, au cours duquel vous pouvez apprécier confitures maison, brioche, fromages et autres produits régionaux. Faites-y une halte !

Votre cadeau 49 Rue de la Ballastière 62170 Recques-surcourse pagesperso-orange.fr/ les.yuccas

1 nuit avec petit déjeuner pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 29878

Le Touquet (13 km) Boulogne-Sur-Mer (37k m)

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Ouverture: Toute l©an née

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 119

08/09/11 22:58

120

NORD-EST

LaF lamandrie Nous vous accueillons dans de charmantes chambres d© hôtes à La Flamandrie dans une propriété calme et fleurie. A 5 minutes de Calais, sur la route du Cap Blanc Nez, de la baie de Wissant et de ses magnifiques plages, vous ferez de belles promenades dans un cadre sauvage et découvrirez la superbe cote d© Opale.

Votre cadeau 1NNuit uit Petit Déjeuner Pour 2 adultes et 2 enfants.

Pour44pe personnes. rsonnes. Réf. : 31149

4

Réservation Consulter les disponibilités et réserver sur

www.happytime.com Rubrique : ªJ'utilise mon cadeauº

618 ROUTE DE CALAIS 62231 Peuplingues laflamandrie.fr

ou par téléphone au 0 820 22 22 40 (0,09€ TTC/min).

Calais( 11km) Boulogne sur mer (26k m)

10006-SejourEnFamilleSimple_QP 120

08/09/11 22:58

Lexique

3

10006-Pagesdebutetfin_QP 12

12

Nombre de personne(s).

Âge minimum.

Accessible aux personnes à mobilité réduite.

Piscine.

06/09/11 09:59

Collection Happytime

Activités Bien-être

Aventure

Saveurs & Soirée

Multi-activités

Collection Happytime

Séjours S’évader

Autres coffrets disponibles : Plus belles Plages, Rhône-Alpes Auvergne

Séjour

O첫 nous trouver ?

Partout en France

10006-Pagesdebutetfin_QP 7

08/09/11 12:41

Solutions entreprises

Vos cadeaux d'affaires autrement Opérations marketing, stimulation des ventes, fidélisation, comités d'entreprises...

Happytime, c'est aussi des solutions entreprises 100% personnalisables !

Coffrets cadeaux loisirs

Cartes cadeaux loisirs

Codes loisirs prépayés Site internet dédié

Pour contacter l'équipe enteprises www.happytime.com/entreprises entreprise@happytime.com 0 820 22 22 40 (0,09 € ttc/min)

10006-Pagesdebutetfin_QP 16

08/09/11 12:41

Happytime s'engage avec l'association Rêves et vous aussi !

En achetant un coffret de la gamme Happytime, vous contribuez à réaliser un rêve d'enfant.

De quelle façon ? Une participation financière est reversée à l'association Rêves pour l'achat d'un coffret Happytime.*

Quand générosité rime avec solidarité¼ Happytime a déjà contribué à la réalisation de plusieurs rêves grâce à ses partenaires : stage d'équitation pour Léa, vol en ULM pour Arthur et Karine, découverte du quad pour Kylian¼ Association d'envergure nationale, Rêves a pour vocation d'exaucer les souhaits d'enfants atteints de maladie graves.

Apporter un brin de magie et une lueur d'espoir dans l'univers de ces enfants, voilà l'objectif que s'est fixé l'association depuis sa création en 1994.

Le moral est essentiel dans le combat mené contre la maladie. RÊVER, c'est apporter une bouffée d'air pur dans le présent difficile et une force pour mieux envisager l'avenir.

Parrainée par Vanessa Paradis et Patrick Chêne, RÊVES est une association loi 1901 à but non lucratif, reconnue úuvr e de bienfaisance d'intérêt général à caractère social.

Vous aussi si vous le souhaitez vous pouvez agir avec l'association en vous rendant sur le site www.reves.fr

*Participation financière reversée sur tous nos coffrets Activités et notre coffret Séjour en Famille.

10006-Pagesdebutetfin_QP 15

06/09/11 09:59

Conditions Générales de Vente Ce chèque cadeau vaut comme moyen de paiement sur le site www.happytime.com ou au 0 820 22 22 40 (0,09 € ttc/min) pour un seul des forfaits présentés dans ce coffret (dans le guide ou sur www.happytime.com) aux conditions figurant sur notre site et dans la limite des quantités disponibles.

Les photos présentées dans le coffret cadeau, dans le guide ou sur notre site ne sont pas contractuelles.

N.B. : La liste complète des prestations auxquelles vous pouvez accéder est disponible sur www.happytime.com, dans la rubrique "J'utilise mon cadeau".

Le contenu des prestations et les partenaires figurant dans votre guide sont susceptibles d'évoluer durant la durée de validité de votre coffret. Retrouvez la liste complète de nos coffrets sur www.happytime.com.

Pour réserver votre forfait en ligne, rendez-vous sur www.happytime.com dans votre espace "J'utilise mon cadeau".

Validez votre coffret grâce aux codes inscrits au dos de votre guide et créez votre compte pour accéder aux prestations de votre coffret.

Vous pouvez également accéder à toutes les activités coffrets cadeaux Happytime pour plus de choix : · soit pour accéder à des forfaits d'un montant inférieur ou égal à votre chèque cadeau. Dans l'hypothèse où votre choix porterait sur une prestation d'un montant inférieur, vous bénéficierez d'un solde en votre faveur que vous pourrez utiliser pour tout autre achat sur le site www.happytime.com en vous connectant sur votre espace "Mon compte". · soit pour accéder à des forfaits d'un montant supérieur à votre chèque cadeau, en complétant le solde par carte bancaire directement en ligne.

Le chèque cadeau est valable tous les jours de la semaine, y compris les week-ends, selon les disponibilités du partenaire. Nous vous recommandons expressément de réserver le plus tôt possible sur le site www.happytime.com, dans l'espace "J'utilise mon cadeau", afin de bénéficier du plus large choix de dates possible, en particulier si vous souhaitez réserver durant les périodes de vacances scolaires.

Happytime ne saurait être tenu responsable de l'indisponibilité à la réservation d'un partenaire, que ce soit à la suite d'une cessation d'activité ou du manque de disponibilité à la date choisie.

Toute modification ou annulation d'une réservation confirmée ne pourra se faire qu'auprès d'Happytime au 0 820 22 22 40 (0,09 € ttc/min), selon les conditions d'annulation-modification disponibles en ligne sur www.happytime.com, excepté pour certaines prestations non annulables, non remboursables, comme mentionné lors de votre réservation sur notre site.

Les forfaits n'incluent pas le transport jusqu'au lieu de la prestation du partenaire sélectionné. À votre arrivée, vous devrez présenter votre confirmation de réservation reçue par mail et votre pièce d'identité.

En cas de non utilisation, perte ou destruction du chèque cadeau, ni son acheteur, ni son bénéficiaire ne pourront prétendre à son remboursement, ni à aucune compensation de quelque nature que ce soit.

Le chèque cadeau est valable 12 mois après la date d'achat. Pour connaître la date de validité de votre coffret cadeau, rendez-vous sur www.happytime.com, rubrique "J'utilise mon cadeau".

La responsabilité de Happytime est définie par l'article L.211-16 du code du tourisme. Happytime est responsable de plein droit de la bonne exécution des prestations touristiques comprises dans le forfait.

En revanche, Happytime n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter du fait de l'acheteur, d'un tiers ou en cas de force majeure. Édité en septembre 2011 par HAPPYTIME. SAS au capital de 60 433 €.

RCS Paris 507 625 010 - Licence Agent de Voyages N° : LI-075-09-0007.

10006-Pagesdebutetfin_QP 10

06/09/11 09:57

Vos coups de cú ur nous intéressent !

Votre activité coup de cú ur n'apparaît pas dans notre sélection d'activités et séjours Happytime ?

Vous souhaitez utiliser votre chèque cadeau dans un établissement que vous n'avez pas trouvé dans nos coffrets ?

Nous le contactons pour le référencer dans notre catalogue, pour vous !

Comment procéder ?

- Envoyez-nous les coordonnées du prestataire par mail : partenaires@happytime.com.

- Nous nous engageons à le contacter pour lui proposer d'intégrer notre catalogue*.

- Nous vous répondons dans les 15 jours suivants votre demande. *Référencement soumis à l'acceptation des conditions de partenariat Happytime.

Vous souhaitez devenir partenaire ?

Contactez-nous au 0 820 22 22 40 (0,09 € ttc/min) ou par mail sur partenaires@happytime.com.

10006-Pagesdebutetfin_QP 9

06/09/11 09:57