Wichtiger Hinweis!
Die 5. EU Geldwäscherichtlinie verpflichtet uns dazu, Sie bei Geboten über 7.500 € um eine Kopie Ihres Personalausweises zu bitten. Andernfalls dürfen wir Sie nicht als Bieter:in registrieren. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der neuen Geldwäscherichtlinie der Rechnungsname mit dem Zahlungsabsender bzw. der Zahlungsabsenderin übereinstimmen muss.
Weitere Informationen zu unseren und Ihren Pflichten nach dem Geldwäschegesetz sowie zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie auf unserer Webseite unter www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Bitte beachten Sie, dass Bargeldzahlungen in unserem Haus gemäß der Richtlinien zur Geldwäscheprävention auf maximal 10.000 Euro begrenzt sind. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.
Important note!
The 5th EU Money Laundering Directive obliges us to ask you for a copy of your identity card for bids over €7,500. Otherwise we are not allowed to register you as a bidder. Please be advised that due to the new EU Money Laundering Directive payments must be sent from the invoiced party, rather than from a third party.
Further information on our and your obligations under the Money Laundering Act and on the processing of your personal data can be found on our website at www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Please note that cash payments are limited to a maximum of 10.000 Euro in accordance with our money laundering prevention guidelines. Thank you for your understanding and co-operation.
Важно!
5-я
Дополнительную информацию
на нашем сайте www.kunstauktionen-duesseldorf. de.
Обращаем Ваше внимание, что в соответствии с рекомендациями по борьбе с отмыванием денег, наш Аукционный Дом не принимает наличные платежи суммой выше 10 000 евро. Благодарим вас за понимание и сотрудничество.
重要提示：
欧盟第 5 号反洗钱指令规定，对于超过 7500 欧元的投标，我们必须要求您提供身份证复印件。
否则您将不能作为竞拍者在我公司注册，进而参加我们的拍卖。请您注意，根据欧盟最新反洗钱指令，您如果在我公司购买货品，账单上的姓 名必须和付款人的姓名一致（汇款人或信用卡的持有者的姓名必须和账单上的姓名一致)。
更多关于此反洗钱法规所要求的条款信息以及对您个人信息的处理方法，可详见我们的主页: www.kunstauktionen-duesseldorf.de. 请注意，根据防止洗钱的指导方针，在我们银行的现金支付上限为 10,000 欧元。
Aspetti importanti per gli nostri clienti!
La quinta direttiva UE sul riciclaggio di denaro ci obbliga a chiedervi una copia della vostra carta d‘identità per le offerte superiori a 7.500 euro. Ci riferiamo all’adempimento obbligo di legge comprese la nuova quinta direttiva EU sul riciclaggio di denaro . Altrimenti non possiamo registrarLe come offerente.Si fa notare che a causa di quelle norme nuove antiriciclaggio il nome sul conto e il nome del speditore del pagamento devono essere gli stessi.
Potete trovare ulteriori informazioni sui nostri e sui vostri obblighi ai sensi della legge sul riciclaggio di denaro e sul trattamento dei vostri dati personali sul nostro sito web all‘indirizzo www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Si prega di notare che i pagamenti in contanti nella nostra banca sono limitati a un massimo di 10.000 euro in conformità con le linee guida per la prevenzione del riciclaggio di denaro. Vi ringraziamo per la vostra comprensione e collaborazione.
Avis important!
La 5e directive européenne sur le blanchiment de capitaux nous oblige à vous demander une copie de votre carte d‘identité pour les offres supérieures à 7 500 euros. Autrement nous ne pouvons pas vous enregistrer comme enchérisseur/enchérisseuse.S’il vous plaît prenez en considération que – dû aux nouveaux directives concernant le blanchiment d’argent – au cas de règlement par virement le nom sur la facture doit correspondre avec l’expéditeur du versement.
Vous trouverez de plus amples informations sur nos obligations et les vôtres en vertu de la loi sur le blanchiment d‘argent et sur le traitement de vos données personnelles sur notre site web à l‘adresse www.kunstauktionen-duesseldorf.de.
Veuillez noter que les paiements en espèces dans notre établissement sont limités à un maximum de 10.000 euros, conformément aux directives sur la prévention du blanchiment d‘argent. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
AUCTION
142
ICONS
FROM THE ORTHODOX WORLD. PART 3
Saturday, 16 November 2024 | 10 am CET
Viewing:
Saturday, 9 November 2024: 10 am – 5 pm
Sunday, 10 November 2024: 10 am – 5 pm
Monday, 11 November 2024 – Wednesday, 13 November 2024: 10 am – 6.30 pm
AUKTION 142
IKONEN
AUS DER ORTHODOXEN WELT. BAND 3
Samstag, 16.November 2024 | 10.00 Uhr
Besichtigung:
Samstag, 9. November 2024: 10.00 – 17.00 Uhr
Sonntag, 10. November 2024: 10.00 – 17.00 Uhr
Montag, 11. November 2024 – Mittwoch, 13. November 2024: 10.00 – 18.30 Uhr
Live bieten
Live bidding
1948 | IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Russland, 16. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 30,8 x 26,2 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
AN ICON OF THE OLD TESTAMENT TRINITY
Russian, 16th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Depicting the three angels seated at a table each carrying a messenger staff, the ones on the left and right resting their feet on footstools, behind them the Oak of Mamre in the centre, a mountainous landscape on the right and Abraham and Sarah‘s home on the left. The background and border stripped to gesso, partially restored. 30.8 x 26.2 cm.
€ 3.000,-
1949 | FEINE KLEINFORMATIGE IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFAKTIGKEIT
Russland, 17. Jh.
Laubholz-Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 17,7 x 14,2 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), min. Farbverluste.
A FINE SMALL ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITRY
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail with golden haloes on a gold ground. Set into a later panel (vrezka). Minor losses. 17.7 x 14.2 cm.
€ 280,-
1950 | DREIFELDER-IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT SOWIE DER GEBURT UND DER KREUZIGUNG CHRISTI
Russland, 17./19. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,5 x 27 cm. Der obere Bereich in spätere Tafel eingesetzt (vrezka), min. rest.
A TRI-PARTITE ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY, THE NATIVITY OF CHRIST AND THE CRUCIFIXION
Russian, 17th/19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The Old Testament Trinity set into a later panel (vrezka), minimally restored. 31.5 x 27 cm.
€ 1.800,-
1951 | MONUMENTALE IKONE MIT DER HEILIGEN DREIFALTIGKEIT DES ALTEN TESTAMENTS
Russland, 18. Jh.
Aus drei Holz-Brettern zusammengefügtes Bildfeld mit zwei Rückseiten-Sponki. Lewkas, Eitempera, Nimben vergoldet. 95,3 x 74,6 cm. Im Vordergrund drei an einem gedeckten Tisch sitzende Engel. Im Hintergrund Abraham und Sarah vor einer Architekturkulisse. Substanzverluste, Vergoldung berieben, horizontaler Schnitt rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Minor losses, gilding minimally worn, horizontal cut restored. 95.3 x 74.6 cm.
€ 1.800,-
1952 | SEHR FEINES VERMEIL-RELIEF MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Russland, Moskau, Sasikow, 1866
Silber, getrieben, ziseliert und vergoldet. Rückseitig samtbezogene Holztafel. 30,6 x 26,2 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚SASIKOW‘ in Kyrillisch mit Hoflieferantenzeichen.
A VERY FINE SILVER-GILT RELIEF SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY
Russian, Moscow, Sazikov, 1866
Finely chased, engraved and repoussé in relief. Mounted on a wood panel with velvet reverse. Struck with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and maker‘s mark ‚SASIKOV‘ with Imperial Warrant. 30.6 x 26.2 cm.
€ 2.000,-
1953 | SEHR FEINE UND GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, Chrysographie. 51,6 x 48,5 cm. Kleinere Substanzverluste, partiell rest.
A VERY LARGE AND FINE ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Finely painted, the faces in soft, earthen tones, the garments‘ folds highlighted in gold. Minor losses, minimally restored. 51.6 x 48.5 cm.
€ 1.200,-
1954 | SELTENE UND FEINE IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT Zentralrussland, Ende 18. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,5 x 30 cm. Randbereich rest., min. berieben.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A RARE AND FINE ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY
Central Russian, late 18th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The border partially restored, minimally worn. 35.5 x 30 cm. € 800,-
1955 | GROSSE IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN
DREIFALTIGKEIT UND DEM BESUCH DER ENGEL BEI ABRAHAM UND SARAH
20. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 39,2 x 33,7 cm.
A LARGE ICON OF THE OLD TESTAMENT TRINITY AND THE VISIT OF THE ANGELS TO ABRAHAM AND SARAH 20th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. 39.2 x 33.7 cm.
€ 300,-
1956 | FEINE IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN
DREIFALTIGKEIT
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 31,9 x 26,1 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A FINE ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and background made of gold. Minor losses. 31.9 x 26.1 cm.
€ 1.200,-
1957 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER NEUTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Russland, Vetka, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 44,6 x 37,7 cm. Vertikale Rissbildung, Restaurierungen, verso alter Anobienbefall.
A LARGE ICON SHOWING THE NEW TESTAMENT TRINITY
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack restored, areas of retouching, evidence of old woodworm to the reverse. 44.6 x 37.7 cm.
€ 600,-
1958 | FEINE IKONE MIT DER HEILIGEN DREIFALTIGKEIT (NEUTESTAMENTLICHER TYPUS)
Russland, Ende 18. Jh.
Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,2 x 26,3 cm. Punktuelle Einstimmungen, ein kleiner Farbverlust.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A FINE ICON SHOWING THE NEW TESTAMENT TRINITY
Russian, late 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in contrasting reds and greens with intense chrysography. Minimally restored, minimal loss. 31.2 x 26.3 cm.
€ 1.500,-
1959 | IKONE MIT DER NEUTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei, applizierte Metallnimben. 30,8 x 25 cm.
AN ICON SHOWING THE NEW TESTAMENT TRINITY
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Applied metal halos. 30.8 x 25 cm.
€ 120,-
1960 | KLEINES MITTELTEIL EINES TRIPTYCHONS MIT DER NEUTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Griechenland, 17. Jh.
Laubholz-Tafel. Eitempera auf Kreidegrund, Reste von Vergoldung. 17,5 x 8,7 cm.
Substanzverluste, rest.
A SMALL CENTRAL PANEL OF A TRIPTYCH SHOWING THE NEW TESTAMENT TRINITY
Greek, 17th century
Tempera on wood panel, the carved border with traces of gilding. Losses, restored. 17.5 x 8.7 cm.
€ 300,-
1961
1961 | GROSSE IKONE ‚PATERNITAS‘ (VATERSCHAFT)
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 39,1 x 33,3 cm. Min. rest. A LARGE ICON ‚FATHERHOOD‘ (PATERNITAS)
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 39.1 x 33.3 cm.
€ 150,-
1962 | BEDEUTENDE, SEHR SELTENE UND SEHR FEINE IKONE MIT DER ERSCHAFFUNG DER WELT
Russland, Palech, um 1800
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,6 x 26,6 cm. In äußerst feiner Miniaturmalerei ausgeführte Ikone von extremer Seltenheit. Achsialsymmetrischer Bildaufbau mit der im Zentrum thronenden Neutestamentlichen Dreifaltigkeit entouriert von acht Rundmedaillons mit der Wiedergabe der Erschaffung des Lichtes, der Bäume, des Himmels, der Vögel und Tiere, der Menschen, Adam und Eva im Paradies und dem Sündenfall. Zwei Brandflecken.
AN IMPORTANT, VERY RARE AND VERY FINE ICON DEPICTING THE CREATION OF THE WORLD AND THE FALL OF MAN
Russian, Palekh, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The central image features the New Testament Trinity, surrounded by eight medallions illustrating the Creation of the Earth and Cosmos, the animals, and Adam and Eve in the Garden of Eden—depicted both naked before their fall, eating the forbidden fruit, and their subsequent expulsion from paradise. The miniature painting is exquisitely detailed, with predominant shades of blue, beige, and red contrasting beautifully against the gold accents and deep blue background. Some burn marks are present. 31.6 x 26.6 cm.
€ 28.000,-
1963 | SELTENE IKONE MIT CHRISTUS ‚NICHT SCHLAFENDES AUGE‘
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 33,6 x 26,9 cm. Restaurierungen.
A RARE ICON SHOWING CHRIST ‚THE UNSLEEPING EYE‘
Russian, 19th century
Tempera on gessoed wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. Areas of restoration. 33.6 x 26.9 cm.
€ 3.000,-
1964 | IKONE MIT DEM ‚ALLES SEHENDEN AUGE GOTTES‘
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben versilbert. 35 x 29,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ‚THE ALL-SEEING EYE OF GOD‘
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver. Partially restored. 35 x 29.3 cm.
€ 400,-
1965 | IKONE MIT DEM ‚ALLES SEHENDEN AUGE GOTTES‘
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 29 x 24,5 cm. Auf dem linken Rand erscheint der Schutzengel. Vertikaler Riss rest.
AN ICON SHOWING THE ‚ALL-SEEING EYE OF GOD‘
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The Guardian Angel represented on the left border. Vertical crack restored. 29 x 24.5 cm.
€ 400,-
1966 | KLEINE IKONE MIT DEM ‚ALLES SEHENDEN AUGE GOTTES‘
Russland, 19. Jh. Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 18 x 15,5 cm. Vier Randheilige. Substanzverluste im Randbereich.
A SMALL ICON SHOWING ‚THE ALL-SEEING EYE OF GOD‘ Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Four selected saints on the borders. Losses to the borders. 18 x 15.5 cm.
€ 600,-
1967 | KLEINES TRIPTYCHON MIT DEM ‚ALLES-SEHENDEN AUGE GOTTES‘ UND ZWEI GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER
Russland, 19. Jh. (Ikonen), 2. Hälfte 20. Jh. (Montierung)
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, Nimben vergoldet. Silbermontierung. 10,9 x 24,3 cm (geöffnet). Pseudo-russische Marken, darunter ‚P. OWTSCHINNIKOW‘ in Kyrillisch. Min. rest. A SMALL SILVER-MOUNTED TRIPTYCH SHOWING ‚THE ALL-SEEING EYE OF GOD‘ AND IMAGES OF THE MOTHER OF GOD Russian, 19th century (icon), 2nd half 20th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The silver mount bearing spurious Russian hallmarks, ‚P. OVCHINNIKOV‘ in Cyrillic. 10.9 x 24.3 cm (extended).
€ 2.600,-
1968 | SELTENE IKONE MIT DEM ‚ALLES SEHENDES AUGE GOTTES‘
Russland, 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Rand mit vegetabiler Punzierung. 31,3 x 23,8 cm. Restaurierungen.
A RARE ICON SHOWING THE ‚ALL-SEEING EYE OF GOD‘ Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The border with foliate punched ornaments. Restorations. 31.3 x 23.8 cm.
€ 200,-
1969 | FEINE IKONE MIT SOPHIA, DER GÖTTLICHEN WEISHEIT
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel, Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand. Nimben vergoldet. 34,3 x 30,3 cm. Farbe des Randes abgenommen, min. Farbverluste.
A FINE ICON SHOWING SOPHIA, THE WISDOM OF GOD
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The border stripped to gesso, minor losses. 34.3 x 30.3 cm.
€ 400,-
1970 | KLEINE IKONE MIT DER HEIILIGEN SOPHIA, DER GÖTTLICHEN WEISHEIT
Russland, um 1880
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 21,8 x 18,7 cm. Zwei Randheilige: Fürst Nikolaj und die heilige Märtyrerin Julia. Kanten min. best., min. rest.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A SMALL ICON SHOWING SOPHIA, THE WISDOM OF GOD
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Two selected saints on the borders: St. Nikolay and Julia. The edges minimally chipped, minimally restored. 21.8 x 18.7 cm.
€ 330,-
1971 | IKONE MIT DER HEILIGEN SOPHIA
MIT IHREN TÖCHTERN GLAUBE, LIEBE UND HOFFNUNG
Russland, Moskau, Osip Semenowitsch Chirikow (zugeschrieben), Ende 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, Gewandfalten in Chrysographie. 31,1 x 26,2 cm. Kanten min. best. und min. rest.
AN ICON SHOWING SOPHIA WITH HER DAUGHTERS FAITH, HOPE AND LOVE
Russian, Moscow, Iosif Semenovich Chirikov (attributed), late 19th century Tempera on wood panel. Finely executed in great detail. The garments opulently rendered with golden folds. The edges partially damaged, the border partially restored. 31.1 x 26.2 cm.
€ 2.000,-
1972 | SEHR SELTENE IKONE MIT DEM VATERUNSER-GEBET
Russland, Mitte 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Gravuren. 34,5 x 44,2 cm. Horizontaler Riss min. rest.
A VERY RARE ICON SHOWING THE LORD‘S PRAYER (OUR FATHER)
Russian, mid 19th century Tempera on wood panel. The cartouches made of silver, covered by a golden lacquer. Horizontal crack minimally restored. 34.5 x 44.2 cm.
€ 2.400,-
1973 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT DEM ‚EINGEBORENER
SOHN, WORT GOTTES‘ SOWIE ‚MEINE SEELE ERHEBT
DEN HERRN‘
Russland, Moskau oder Solwytschegodsk, Stroganow-Schule, 1. Drittel 17. Jh.
Holztafeln mit Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. Jeweils 20 x 15,8 cm. Kanten min. best., min. rest.
TWO SMALL ICONS SHOWING THE ‚ONLY BEGOTTEN SON‘ AND ‚MY SOUL MAGNIFIES THE LORD‘ Russian, Moscow or Solvychegodsk, Stroganov School, 1st third 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. The edges minimally chipped, areas of retouching. Each 20 x 15.8 cm.
€ 12.000,-
1974 | SEHR SELTENE UND SEHR FEINE IKONE ‚DER HERR IST DIE ERDE UND IHRE ERFÜLLUNG‘
Russland, Moskau oder Solwytschegodsk, Stroganow-Schule, 1. Drittel 17. Jh.
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 19,8 x 15,5 cm. Darstellung der Erschaffung von Adam und Eva, der Kreuzigung Christi, der drei Frauen am leeren Grab und der Hadesfahrt Christi. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), vertikale Rissbildung, min rest., oberer Rand erg.
A VERY RARE AND VERY FINE ICON SHOWING ‚THE EARTH IS THE LORD‘S AND ITS FULLNESS‘ Russian, Moscow or Solvychegodsk, Stroganov School, 1st third 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. The icon depicting the creation of Adam and Eve, the Crucifixion of Christ, the three Marys at the empty tomb and the harrowing of hell. Inserted into another panel in the 19th century (vrezka), vertical crack, minimally restored, the upper border added. 19.8 x 15.5 cm.
€ 1.200,-
1975 | SELTENE IKONE MIT CHRISTUS ‚EINGEBORENER SOHN, WORT GOTTES‘ Russland, Altgläubigen-Werkstatt, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund versilbert. 35,6 x 29,7 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A RARE ICON SHOWING CHRIST ‚ONLY BEGOTTEN SON‘ Russian, Old Belivers‘ Workshop, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver. Depicting Christ Emmanuel enthroned in the centre, surrounded by a large aureole borne up by two angels, above are the Trinity and God Sabaoth with two angels to the left and to the right, in the lower right a triumphant skeleton holding a scythe astride an apocalyptic beast symbolising Death, a victorious Christ dressed in armour opposite. Minor areas of retouching. 35.6 x 29.7 cm.
€ 800,-
1976 | GROSSFORMATIGE UND SELTENE IKONE MIT DEM ‚EINGEBORENEN SOHN, WORT GOTTES‘ Russland, Altgläubigen-Werkstatt, 19. Jh. Verbund mehrerer Bretter mit zwei profilierten RückseitenSponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. 44,3 x 37 cm. Kanten best., partiell rest.
A LARGE AND RARE ICON SHOWING CHRIST ‚ONLY BEGOTTEN SON‘
Russian, Old Believer‘s Workshop, 19th century Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Nicks to edges, partially restored. 44.3 x 37 cm.
€ 1.100,-
1977 | GROSSFORMATIGE UND FEINE IKONE MIT CHRISTUS ‚EINGEBORENER SOHN, WORT GOTTES‘
Russland, Wyg, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 44,4 x 37,8 cm. Im Zentrum der Komposition Christus Emmanuel in einer von Engeln getragenen Aureole. Über ihm der segnende Gott Sabaoth - über den Wolken als der ‚Alte der Tage‘ nach der Vision des Propheten Ezechiel dargestellt. Die unteren beiden Ecken geben links und rechts das Wirken des Todes als den Bedränger der Menschheit sowie den Sieg Christi, den strahlenden Krieger, über den Tod am Kreuz wieder. Links bindet ein Engel die Dämonen, rechts reitet der apokalyptische Tod auf einem Löwen über niedergeworfene Menschen hinweg. Min. Einstimmungen.
A LARGE AND RARE ICON SHOWING CHRIST ‚ONLY BEGOTTEN SON‘
Russian, Vyg region, circa 1800 Tempera on wood panel with kovcheg. The panel depicting Christ Emmanuel enthroned in the centre, surrounded by a large aureole, above are the Trinity and God Sabaoth with two angels to the left and to the right. In the lower right a triumphant skeleton holding a scythe astride an apocalyptic beast symbolising Death, a victorious Christ dressed in armour opposite. Minor areas of retouching. 44.4 x 37.8 cm.
€ 15.000,-
1978 | FEINE UND IKONE MIT CHRISTUS, DEM GÜTIGEN SCHWEIGEN
Zentralrussland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Gewandsäume und Flügel vergoldet. 31,8 x 27,4 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, kleinere Einstimmungen.
A FINE AND RARE ICON SHOWING CHRIST, THE BLESSED SILENCE
Central Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The crown, wings and hems made of gold. The background stripped to gesso, minor areas of retouching. 31.8 x 27.4 cm.
€ 300,-
1979 | SEHR FEINE IKONE MIT CHRISTUS, DEM GÜTIGEN SCHWEIGEN MIT VERMEIL-RIZA
Zentralrussland, Wolgaregion, letztes Viertel 18. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Afanasij Tichonow, um 1820 (Riza) Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Silber, vergoldet. 33,5 x 27,5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚AT‘. Punktuelle Einstimmungen.
A VERY FINE ICON SHOWING CHRIST, THE BLESSED SILENCE WITH A SILVER-GILT RIZA
Central Russian, Volga Regio, last quarter 18th century (icon), Russian, Moscow, Afanasiy Tikhonov, circa 1820 (riza)
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail with gold highlights. Overlaid with a finely repoussé silver-gilt riza. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AT‘. Minor areas of retouching. 33.5 x 27.5 cm.
€ 1.200,-
1980 | SELTENE UND FEINE IKONE MIT CHRISTUS ‚DAS GÜTIGE SCHWEIGEN‘
Russland, 18. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Flügel und Nimbus goldfarben lasiert. 31,7 x 27 cm. Min. rest.
A RARE AND FINE ICON SHOWING CHRIST ‚THE BLESSED SILENCE‘ Russian, 18th century Tempera on wood panel with kovcheg. The wings and halo made of silver, covered by a golden lacquer. Minor areas of retouching. 31.7 x 27 cm.
€ 600,-
1981 | IKONE MIT DER SYNAXIS DER ERZENGEL
Russland, 19. Jh.
Aus zwei Teilen zusammengefügtes, massives Laubholzbrett mit zwei gegenständigen Rückseitensponki. Tempera auf Kreidegrund, Nimben und Flügel vergoldet, Gewänder mit Golddispersion bemalt. 35,2 x 30,5 cm. Flächenfüllende Darstellung der Synaxis der Engel, der Versammlung aller himmlischen unkörperlichen Mächte. Im Zentrum der Komposition Christus Emmanuel (Christus als Kind mit Zügen und Haltung eines Erwachsenen) in einer runden Aureole, die von den beiden Erzengeln Gabriel und Raphael gehalten wird. Hinter der Aureole Michael Archistrategos in der Mitte, rechts und links von ihm Uriel, Salathiel, Jehudiel und Barachiel, in der unteren Bildhälfte drei Cherubim. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE ARCHANGELS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Partially restored. 35.2 x 30.5 cm.
€ 600,-
1982 | IKONE MIT DER SYNAXIS DER ERZENGEL
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Flügel vergoldet. 33,8 x 29,4 cm. Min. berieben, min. rest.
AN ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE ARCHANGELS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and wings made of gold. Minimally worn, minimally restored. 33.8 x 29.4 cm.
€ 200,-
1983 | IKONE MIT DER SYNAXIS DER ERZENGEL
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 34,8 x 27,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE ARCHANGELS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 34.8 x 27.8 cm.
€ 1.000,-
1985 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL
Russland, um 1900
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 30,8 x 26,4 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel with kovcheg. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Partially restored. 30.8 x 26.4 cm.
€ 400,-
1984 | IKONE MIT DER SYNAXIS DER ERZENGEL
Russland, Ende 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Rand und Hintergrund ornamental punziert. 30,6 x 25,7 cm. Bereibungen, kleine Farbverluste.
AN ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE ARCHANGELS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The gilt background and border ornately incised. Wearings, minor losses. 30.6 x 25.7 cm.
€ 120,-
1986 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31,3 x 23 cm. Rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Restored. 31.3 x 23 cm.
€ 120,-
1987 | MONUMENTALE IKONE MIT DER NEUTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT UND DEN SIEBEN ERZENGELN
Russland, 19. Jh.
Aus fünf Teilen zusammengefügtes Laubholzbrett mit zwei gegenständigen Rückseiten-Sponki. Tempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, Gewänder mit Golddispersion. 93 x 69,6 cm. In zwei Handlungsebenen unterteilte Bildkomposition. Oben auf einem Wolkenband thronend sind Christus (links) und der Gottvater (rechts) abgebildet. Beide halten ihre Rechte segnend erhoben. Zwischen den Figuren ist die Weltkugel als Symbol der Weltherrschaft sowie die schwebende weiße Taube als Symbol des Heiligen Geistes wiedergegeben. Links und rechts der Taube schweben zwei Seraphime. Christus und der Gottvater werden von vier Tiersymbolen der Evangelisten sowie der Gottesmutter (links) und Johannes dem Täufer (rechts) flankiert. Die zwei Engel und die drei weiteren Seraphime unten vervollständigen die zentrale Komposition. In der unteren Bildhälfte sind die sieben Erzengel ganzfigurig dargestellt: in der Mitte der Erzengel Michael, links von ihm Jehudiel, Barachiel und Salathiel; rechts Gabriel, Rafael und Uriel. Heilige mit kirchenslawischen Namenstituli. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE NEW TESTAMENT TRINITY AND THE SEVEN ARCHANGELS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The background and border stripped to gesso, partially restored. 93 x 69.6 cm.
€ 7.000,-
1988 | GROSSFORMATIGE UND FEINE IKONE MIT DER SYNAXIS DER ERZENGELN
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Nimben und Hintergrund vergoldet. 44 x 37,5 cm. Zwei bischöfliche Randheilige. Kleinere Substanzverluste im Randbereich, min. rest.
A LARGE AND FINE ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE ARCHANGELS
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The haloes and background made of gold. Two selected saints in bishop‘s attire on the borders. Minor losses to the borders, minimally restored. 44 x 37.5 cm.
€ 800,-
1990 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL Ukraine, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 52 x 42,7 cm. Vertikale Rissbildung, rest.
A LARGE ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL Ukraine, 19th century Oil on wood panel. Vertical crack, restored. 52 x 42.7 cm.
€ 200,-
1989 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL Russland, um 1900 Einzeltafel. Ölmalerei, Hintergrund vergoldet. 27 x 22 cm. Partiell rest. AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL Russian, circa 1900
Oil on wood panel. Executed on a gold ground. Partially restored. 27 x 22 cm.
€ 300,-
1991 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL Ukraine, 19. Jh. Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 32,1 x 24 cm. Partiell rest., unterer Rand beschnitten.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL Ukrainian, 19th century Oil on wood panel. The lower border cut, partially restored. 32.1 x 24 cm.
€ 200,-
1992 | SELTENE IKONE MIT DEM WUNDER DES ERZENGELS MICHAEL ZU CHONAE
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund. 28,2 x 23,8 cm. Am linken Rand erscheint der heilige Johannes von Rila. Randbereich partiell rest.
A RARE ICON SHOWING THE MIRACLE OF THE ARCHANGEL MICHAEL AT CHONAE
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. St. John of Rila depicted to the left. The border partially restored. 28.2 x 23.8 cm.
€ 450,-
1994 | PAAR MONUMENTALE IKONEN MIT DEN ERZENGELN MICHAEL UND GABRIEL AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 18. Jh.
Holztafeln mit Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 107 x 51,2 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. Farbabsplitterungen, partiell rest.
A PAIR OF MONUMENTAL ICONS SHOWING THE ARCHANGELS MICHAEL AND GABRIEL FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 18th century
Tempera on wood panels. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The background stripped to gesso, partially restored. 107 x 51.2 cm.
€ 2.400,-
1993 | GROSSE IKONE MIT DEM ERZENGEL GABRIEL
Russland, 19./20. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 40,2 x 35 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, moderne Übermalungen.
A LARGE ICON SHOWING THE ARCHANGEL GABRIEL
Russian, 19th/20th century
Tempera on wood panel. The halo made of gold. The background stripped to gesso, partially repainted in the recent decades. 40.2 x 35 cm.
€ 150,-
1997 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL
2. Hälfte 20. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Ölmalerei, Hintergrund vergoldet. 30 x 26,7 cm.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL
2nd half 20th century
Oil on wood panel with kovcheg. The halo and background made of gold. 30 x 26.7 cm.
€ 300,-
1995 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL AUS EINER KIRCHENIKONOSTASE
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus und Gewandbordüren vergoldet. 100,5 x 39 cm. Horizontaler Schnitt rest., kleinere Einstimmungen.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo and hems of the garments made of gold, the hems elaborately decorated in relief with simulated jewels. Horizontal cut restored, minor areas of retouching. 100.5 x 39 cm.
€ 1.500,-
1996 | GROSSER FLÜGEL EINES TRIPTYCHONS MIT DEM ERZENGEL MICHAEL
Griechenland, Anfang 17. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz. 51 x 21 cm. Frontale Wiedergabe des Erzengels mit ausgebreiteten Flügeln, rotem Mantel und Schwert. In Brustpanzer gekleidet steht er auf einem roten Kissen. Feine Modellierung des Inkarnates in Braun- und Beigetönen. Kleinere Farbverluste im Randbereich. Hinter Glas gerahmt.
A LARGE WING OF A TRIPTYCH SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL
Greek, early 17th century
Tempera on wood panel. The Archangel Michael standing frontally on a red cushion, presented as the guardian angel holding a drawn sword in his right hand and a scabbard in his other hand. The face is painted with a brown base, the features formed with beige shades and white highlights, against a terracotta and deep green background. Minimal losses to the borders. Framed. 51 x 21 cm.
€ 1.600,-
1998 | IKONE MIT DEM ERZENGEL GABRIEL MIT VERMEIL-RIZA
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Riza aus vergoldetem Silber mit graviertem Rankendekor. 32,2 x 26,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL GABRIEL WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. Finely painted with sombre colours, the garments highlighted with ample chrysography. The silver-gilt riza engraved with scrolling foliage. Partially restored. 32.2 x 26.6 cm.
€ 2.400,-
1999 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 34,8 x 30,7 cm. Ränder beschnitten.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The halo and wings made of silver, covered by a golden lacquer. The edges cut. 34.8 x 30.7 cm.
€ 300,-
2000 | FEINE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Bordüren vergoldet. 29 x 23,8 cm. Zwei Randheilige: Apostel Jakobus und Alexej, Mann Gottes. Partielle Einstimmungen.
A FINE ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and cuirass made of gold. Two selected saints on the borders: Sts. James the Apostle und Alexius, Man of God. Partially restored. 29 x 23.8 cm.
€ 550,-
2001 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 35,1 x 30,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed against a golden background. Partially restored. 35.1 x 30.5 cm.
€ 900,-
2002 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, 19. Jh.
Schwere Laubholz-Tafel mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,3 x 31 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL
MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 35.3 x 31 cm.
€ 600,-
2003 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
2. Hälfte 20. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren), Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 31,8 x 26,5 cm. Substanz- und Farbverluste.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL
MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
2nd half 20th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Losses, wearings. 31.8 x 26.5 cm.
€ 200,-
2005 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, um 1880
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 30,4 x 25,8 cm.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The background and border decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons. 30.4 x 25.8 cm.
€ 400,-
2004 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,7 x 31,4 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALPYSE
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 35.7 x 31.4 cm.
€ 200,-
2006 | KLEINE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. 18,5 x 15,5 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), Farbe des Randes abgenommen, Vergoldung berieben.
A SMALL ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. The gilt background ornately incised. The border stripped to gesso, set into a later panel (vrezka), gilding worn. 18.5 x 15.5 cm.
€ 150,-
2007 | FEINE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 35,6 x 31,3 cm. Zwei Randheilige: Johannes der Vorläufer und Anna die Prophetin. Min. Retuschen. A FINE ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and cuirass made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Sts. John the Forerunner and Anna the Prophetess. Minor areas of retouching. 35.6 x 31.3 cm.
€ 400,-
2008 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,2 x 30,9 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, vertikaler Riss rest., Kanten min. best. AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The wings, armour and halo made of gold. The background and border stripped to gesso, vertical crack restored, the edges minimally chipped. 35.2 x 30.9 cm.
€ 150,-
2009 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER
Russland, um 1800 Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,3 x 30 cm. Zwei Randheilige: Erzengel Gabriel und der Evangelist Johannes. Farbe des Hintergrundes abgenommen, partiell rest. AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The haloes and wings made of gold. Two selected saints on the borders: Archangel Gabriel and St. John the Evangelist. The background stripped to gesso, minor areas of retouching. 35.3 x 30 cm.
€ 800,-
2010 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL ARCHISTRATEGOS ALS APOKALYPTISCHER REITER MIT SILBER-OKLAD
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 1896-1908 (Oklad) Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Stoffabdeckung. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Silberoklad mit kräftig getriebenem Dekor. 31 x 26,2 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚AR‘ in Kyrillisch. Farbabsplitterungen.
A FINE ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AS HORSEMAN OF THE APOCALYPSE WITH A SILVER OKLAD
Russian, late 19th century (icon), Russian, Moscow, 1896-1908 (oklad) Tempera on wood panel with kovcheg. The wings and cuirass made of gold. Overlaid with a richly chased and embossed silver oklad. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AR‘ in Cyrillic. Minor losses. 31 x 26.2 cm.
€ 2.400,-
2011 | GROSSE IKONE MIT DEM JÜNGSTEN GERICHT
2. Hälfte 20. Jh.
Laubholz-Tafel. Ölmalerei. 27,8 x 47,7 cm. Kanten min. best.
A LARGE ICON SHOWING THE LAST JUDGEMENT
2nd half 20th century
Oil on wood panel. Damages to the borders. 27.8 x 47.7 cm.
€ 300,-
2012 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM JÜNGSTEN GERICHT
2. Hälfte 20. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand. 92,2 x 72 cm. Restaurierungen, vertikaler Riss rest.
A MONUMENTAL ICON DEPICTING THE LAST JUDGEMENT
2nd half 20th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Restorations, vertical crack restored. 92.2 x 72 cm.
€ 2.000,-
2013 | GROSSFORMATIGE UND SEHR FEINE IKONE MIT DEM JÜNGSTEN GERICHT Russland, Palech, um 1800 Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 52 x 43,5 cm. Vielschichtiger und komplexer Bildaufbau. Mittig in der oberen Bildhälfte thront Christus als Weltenrichter, er wird von der Gottesmutter, Johannes dem Täufer sowie Aposteln und Erzengeln flankiert. Zu seinen Füßen knien Adam und Eva. Über dem thronenden Christus erscheint die Neutestamentliche Dreifaltigkeit. In der Bildmitte ist ein Altar mit dem wahren Kreuz auf einer Wolke zu sehen, das von Engeln flankiert wird. Links und rechts sind die alttestamentlichen Propheten und Könige abgebildet. Unten links öffnet der Apostel Petrus die Tür zum Paradies für die Gerechten, darüber sitzen die drei heiligen Vorväter: Abraham, Isaak und Jakob. Die Mönche, die ein frommes Leben geführt haben, steigen in das Himmlische Jerusalem und werden von einem Engel empfangen. Oben rechts ist wird der Sturz der Verdammten in das Höllenfeuer dargestellt. Entlang des unteren Randes werden die unfrommen Bettler, Mönche und Bauern, die untreuen Ehefrauen, die sündigen Priester, Bischöfe, Fürsten und Könige vom Satan an der Kette in das Maul des Höllenungeheuers geführt, in kleinen Bildfeldern werden die Strafen für die Verdammten gezeigt. Aus dem Maul des Höllenungeheuers steigt eine Schlange empor und versucht Adams Ferse zu greifen. Auf ihrem Körper sind die Todsünden aufgezählt, für die man in der Hölle bestraft wird. An den Bordüren aufwendig beschriftet, oben mit kirchenslawischem Bildtitulus. Vertikale Rissbildung und Randbereich partiell rest.
A VERY LARGE AND RARE ICON SHOWING THE LAST JUDGEMENT
Russian, Palekh, circa 1800
Tempera on wood panel. The complex iconographic composition based on the Old and New Testament, in the centre Jesus Christ depicted as the Judge of mankind, flanked by the Mother of God and St. John the Baptist, at his feet Adam and Eve, below two angels preparing the Throne for the Second Coming. In the upper section Lord Sabaoth surrounded by angels, in the lower section a snake with roundels some inscribed with the name of a sin. A lower tier with scenes illustrating the torment of sinners in hell. At the bottom right the blazing inferno of hell, in the lower left corner saints standing in row to enter the garden of Paradise. With further explanatory inscriptions on the borders. The border and vertical crack partially restored. 52 x 43.5 cm.
€ 80.000,-
2015 | KLEINE IKONE MIT DEN VORVÄTERN IM PARADIES
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 17,3 x 14,6 cm (ohne Rahmen). Rest.
A SMALL ICON SHOWING THE THREE FOREFATHERS IN PARADISE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Restored. 17.3 x 14.6 cm (without frame).
€ 450,-
2014 | KLEINE SELTENE IKONE MIT DEN DREI VORVÄTERN IM PARADIES
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 18 x 15,5 cm. Substanzverluste im Randbereich.
A SMALL AND RARE ICON SHOWING THE THREE PATRIARCHS IN PARADIES
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and background made of silver, covered by a golden lacquer. Losses to the borders. 18 x 15.5 cm.
€ 900,-
2016 | SELTENE IKONE MIT DEN DREI VORVÄTERN IM PARADIES
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 30,7 x 26,8 cm. Zwei Randheilige: Basilius der Grosse und Nifont. Bereibungen, min. rest.
A RARE ICON SHOWING THE THREE PATIARCHS IN PARADISE
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. Against a golden background. Two selected saints on the borders: Sts. Basil the Great and Niphont. Minor losses, minimally restored. 30.7 x 26.8 cm.
€ 600,-
2017 | SEHR SELTENE UND GROSSE IKONE MIT DEN TATEN DER ENGEL UND DER NEUTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT
Russland, Palech, um 1800
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 39,8 x 32,1 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, Bereibungen.
A VERY RARE AND LARGE ICON SHOWING THE ENGELS AND THE NEW TESTAMENT TRINITY
Russian, Palekh, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and wings made of gold. The background and border stripped to gesso, partially worn. 39.8 x 32.1 cm.
€ 4.000,-
2019 | PAAR IKONEN MIT DEM SCHUTZENGEL MIT RIZA
Russland, Moskau, Nikolaj Sergejewitsch Emelianow (zugeschrieben), Anfang 20. Jh.
Holztafeln mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Messingapplikationen mit reliefiertem Blattrankendekor. Jeweils 35,7 x 22,2 cm. Min. rest.
A PAIR OF ICONS SHOWING THE GUARDIAN ANGEL WITH RIZA Russian, Moscow, Nikolay Sergeevitch Emelianov (attributed), early 20th century
Tempera on wood panels with kovcheg. The details of the garments made of gold. Overlaid with chased and embossed brass riza decorated with scrolling foliage. Minimally restored. Each 35.7 x 22.2 cm.
€ 2.000,-
2020 | MONUMENTALE UND SELTENE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL MIT SEINEN TATEN
Zentralrussland, 2. Viertel 18. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Vergoldung. 70 x 35 cm. Im zentralen Bildfeld deutet der Engel auf Christus, der am oberen Rand erscheint, um durch seine Geste den Menschen zum Guten zu führen. In den Zwickeln werden seine Hilfestellungen den Menschen gegenüber aufgezeigt, darunter wie er über den Schlaf wacht oder die Seele des Gerechten ins Paradies bringt. Min. Einstimmungen.
A RARE AND MONUMENTAL ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL
Central Russian, 2nd quarter 18th century
Tempera on wood panel. The haloes and cartouches made of gold. In the central panel, the angel gestures toward Christ, who appears at the upper edge, symbolizing His guidance to lead humanity toward goodness. In the triangular sections, His support to humankind is depicted, including how He watches over sleep and guides the soul of the righteous to paradise. Minor areas of retouching. 70 x 35 cm.
€ 13.000,-
2022 | SELTENE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL Zentralrussland, Ende 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung, Chrysographie. 26,2 x 22,1 cm. Zwei Randheilige, darunter der Moskauer Metropolit Peter. Partielle Einstimmungen.
A RARE ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL Central Russian, late 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail with gold highlights and chrysography. Two selected saints on the borders, the Metropolitan Peter of Moscow among them. Partially restored. 26.2 x 22.1 cm.
€ 1.200,-
2021 | KLEINE UND FEINE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL
Russland, Mstera, Osip Semenowitsch Chirikow, Ende 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Chrysographie. 13 x 9,8 cm. Im Hintergrund in sehr feiner Malerei ausgeführte Stadtkulisse Moskaus.
A SMALL AND VERY FINE ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL Russian, Mstera, Osip Semenovich Chirikov, late 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The Guardian Angel, his wings outspread, stands upon a cloud, in the background an architectural view of Moscow. His wings painted in gold assist and his garments finely decorated in differing shades of gold. 13 x 9.8 cm.
€ 7.000,-
2022 A | IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL Russland, 18. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Nimbus vergoldet. 29,8 x 22,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL Russian, 18th century Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Partially restored. 29.8 x 22.6 cm.
€ 600,-
2023 | FEINE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL UND DER HEILIGEN AGRIPPINA
Russland, Mstera oder Moskau, um 1900
Verbund zweier Zypressenholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, reiche Chrysographie. 31 x 26,3 cm. Randbereich min. rest.
A VERY FINE ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL AND ST. AGRIPPINA
Russian, Mstera or Moscow, circa 1900
Tempera on wood panel with kovcheg. The icon finely painted with extensive ornamental detail and chrysography. The border minimally restored. 31 x 26.3 cm.
€ 3.000,-
2024 | GROSSFORMATIGE UND SEHR FEINE IKONE MIT DER AUFERSTEHUNG UND HÖLLENFAHRT CHRISTI, DEM PASSIONSZYKLUS, DEN ZWÖLF MONATEN UND GANDENBILDERN DER GOTTESMUTTER
Zentralrussland, 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 53,3 x 44 cm. Min. Retuschen.
A VERY LARGE AND FINE ICON SHOWING THE RESURRECTION AND THE DESCENT INTO HELL WITH THE PASSION CYCLE, WITHIN A SURROUND OF THE WHOLE YEAR AND PORTRAITS OF THE MOTHER OF GOD
Central Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail on a gold ground. Minor areas of retouching. 53.3 x 44 cm.
€ 5.000,-
2025 | GROSSFORMATIGE JAHRES-IKONE MIT DER AUFERSTEHUNG CHRISTI, ZWÖLF HOCHFESTEN UND ZWÖLF MONATEN
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Rand floral graviert. 53,2 x 42,4 cm. Bereibungen, partiell rest.
A VERY LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE WHOLE YEAR
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The saints and festivals commemorated in each month depicted over three registers. The border decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons, painted with deep colours on gold background. Partially restored, wearings. 53.2 x 42.4 cm.
€ 2.600,-
2026 | MONUMENTALE JAHRES-IKONE MIT DER AUFERSTEHUNG UND HÖLLENFAHRT CHRISTI, DEM PASSIONSZYKLUS, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HOCHFESTEN
RUSSLAND, 19. JH.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 71 x 58 cm. Farbaufwölbungen, min. Farbverluste.
A MONUMENTAL MENOLOGICAL ICON FOR THE WHOLE YEAR WITH THE ANASTASIS, THE PASSION CYCLE, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND THE MAIN ECCLECIASTICAL FEASTS
RUSSIAN, 19TH CENTURY
Tempera on wood panel with kovcheg. The The saints and festivals commemorated in each month depicted over four registers. Painted finely in great detail with deep colours on gold background. Minor losses. 71 x 58 cm.
€ 4.000,-
2027 | KLEINE IKONE MIT DEN MONATEN SEPTEMBER, OKTOBER, NOVEMBER UND DEZEMBER IN MINIATURMALEREI
Russland, Anfang 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 24,3 x 29,3 cm. Kanten min. best.
A SMALL MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, OCTOBER, NOVEMBER AND DECEMBER Russian, early 19th century
Tempera on wood panel. The narrative episodes represented against architectural settings, the individual saints portrayed on gold ground, their miniature figures rendered meticulously, mostly with reds and greens. The edges minimally chipped. 24.3 x 29.3 cm.
€ 400,-
2028 | FEINES DOPPELSEITIGES TABLETKA FÜR DEN MONAT AUGUST
Russland, 16. Jh.
Beidseitig grundierte Leinwand, Eitempera, Goldgrund. Spätere Messingmontierung. 19,5 x 16 cm. In Miniaturmalerei ausgeführte Wiedergabe der Heiligen und Feste des Monats August mit der Verklärung Christi und dem Entschlafen der Gottesmutter sowie der Enthauptung des heiligen Johannes dem Vorläufer. In äußerst feiner Miniaturmalerei ausgeführte Ikone.
A DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR AUGUST ACCORDING TO THE OLD LITURGICAL CALENDAR Russian, 16th century
On three registers, starting from the upper left corner, displayed are the saints and events commemorated in the Orthodox calendar during August, including the Transfiguration, the Dormition of the Mother of God and the Beheading of St. John the Forerunner. The whole painted in miniature in tones of red and green against a gilt ground. Later metal mount. 19.5 x 16 cm. € 5.000,-
2029 | FEINES DOPPELSEITIGES TABLETKA FÜR DEN MONAT SEPTEMBER
Russland, 16. Jh.
Beidseitig grundierte Leinwand, Eitempera, Goldgrund. Spätere Messingmontierung. 19,2 x 16 cm. In Miniaturmalerei ausgeführte Wiedergabe der Heiligen und Feste des ersten Monats des Jahres mit der Geburt der Gottesmutter (8. September) und Sophia mit ihren Töchtern Glaube, Liebe und Hoffnung (17. September). Reiche Ornamentierung der Gewänder.
A DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR SEPTEMBER ACCORDING TO THE OLD LITURGICAL CALENDAR
Russian, 16th century
The feasts celebrated during the first month of the Ecclesiastical Year arranged over three registers beginning from the upper left corner; prominent among them being the Birth of the Mother of God and St. Sophia with her daugthers. The narrative episodes represented against architectural settings, the individual saints portrayed on gold ground, their miniature figures rendered meticulously, mostly with reds and greens against an ochre background. Later metal mount. 19.2 x 16 cm.
€ 5.000,-
2030 | FEINES DOPPELSEITIGES TABLETKA FÜR DEN MONAT OKTOBER
Russland, 16. Jh.
Beidseitig grundierte Leinwand, Eitempera, Goldgrund. Spätere Messingmontierung. 19,5 x 16 cm. In Miniaturmalerei ausgeführte Wiedergabe der Heiligen und Feste des Monats Oktober mit dem Schleierwunder (Pokrow) und den Sieben Schläfern von Ephesos. Reiche Ornamentierung der Gewänder.
A DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR OCTOBER ACCORDING TO THE OLD LITURGICAL CALENDAR
Russian, 16th century
On three registers, starting from the upper left corner, displayed are the saints and events commemorated in the Orthodox calendar during October. The figures shown against a gold background. Finely painted in great detail, the garments with saturated colours, red, green and ochre prevailing, the entire composition on gold. Later metal mount. 19.5 x 16 cm.
€ 5.000,-
2031 | SEHR FEINES DOPPELSEITIGES TABLETKA FÜR DEN MONAT OKTOBER
Russland, 16. Jh.
Beidseitig grundierte Leinwand, Eitempera, partielle Vergoldung, Goldgrund. 24,6 x 22,2 cm. In sehr feiner, detailreicher Ausführung Wiedergabe der Heiligen und Feste des Monats Oktober, darunter die Gottesmutter Pokrow. Reizvoller Farbkontrast der dominierenden Farbigkeit in Rot und Grün. Min. berieben.
A VERY FINE DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR OCTOBER ACCORDING TO THE OLD LITURGICAL CALENDAR Russian, 16th century
Each side arranged over three registers, the patron saints of each day standing next to each other, wearing garments respective to their position in the celestial hierarchy and bearing their attributes, more prominent are the depictions of events, examples being the ‚Pokrov‘ on the top register at the left. The miniature painting rendered finely and in great detail, the predominant greens and reds standing out against the gold background. Minimally worn. 24.6 x 22.2 cm.
€ 8.000,-
2032 | SELTENES TABLETKA MIT DEN HEILIGEN DES MONATS FEBRUAR
Russland, um 1700
Bemalung in Eitempera auf beidseitig grundierter Leinwand, partielle Vergoldung. 22,5 x 19 cm. Horizontale Bildaufteilung in je drei Register mit der Wiedergabe der ganzfigurigen Heiligen und Heiligenfeste des Monats Februar, darunter die Auffindung des Hauptes Johannes des Täufers und die Darbringung Christi im Tempel. Feine Behandlung der Gewandfalten in Weiß. Individuelle Charakterisierung der Gesichter durch Hochlichter. Teilsweise im Hintergrund stilisierte Felsenkulisse. Reizvoller Kontrast zwischen der dominierenden Farbigkeit der Gewänder in Rot und Grün gegen den vergoldeten Hintergrund. Tabletki wie dieses entstanden ausschließlich in Russland. Aufgelegt auf Pulten vor der Ikonostase wurden sie von den Gläubigen verehrt. Kanten min. rest.
Literatur: Die Monatsikone April aus dieser Reihe ist abgebildet in: E. Haustein-Bartsch: Pforte des Himmels, Recklinghausen 2009, Kat. 123.
A DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR THE MONTH OF FEBRUARY
Russian, circa 1700
Tempera on canvas. In three registers, beginning from the upper left, illustrating the events and saints commemorated in the month of February according to the Old Calendar, the individual faces depicted in detail, predominantly executed in a deep olive green and terracotta. The edges minimally restored. 22.5 x 19 cm.
€ 7.500,-
2033 | FEINES DOPPELSEITIGES TABLETKA FÜR DEN MONAT OKTOBER
Russland, 17. Jh.
Beidseitig grundierte Leinwand, Eitempera, partielle Vergoldung, Goldgrund. 24,7 x 19,9 cm. Jeweils über drei Reihen angeordnete Darstellung der Heiligen und Heiligengedenken des Monats Oktober beginnend mit dem Schleierwunder (Pokrow) für den 1. Oktober und der Wiedergabe der Sieben Schläfer von Ephesos für den 22. Oktober auf der Rückseite. Individualisierte Behandlung der Inkarnate. Kontrastierende Farbigkeit in Rot und Grün. Kanten min. best., min. rest.
A DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR OCTOBER ACCORDING TO THE OLD LITURGICAL CALENDAR
Russian, 17th century
Each side arranged over three registers, the patron saints of each day standing next to each other, wearing garments respective to their position in the celestial hierarchy and bearing their attributes, more prominent are the depictions of events, examples being the ‚Pokrov‘ on the top register at the left (celebrated on the 1st of October) and on the second row of the reverse the ‚Seven Sleepers of Ephesus‘ (feast of 22nd October). The miniature painting rendered finely and in great detail, the predominant greens and reds standing out against the gold background. The edges minimally damaged, minimally restored. 24.7 x 19.9 cm.
€ 2.000,-
2034 | DOPPELSEITIGES TABLETKA FÜR DEN MONAT JANUAR
Russland, 17. Jh.
Beidseitig grundierte Leinwand, Eitempera, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,3 x 26,4 cm. Wiedergabe der Heiligen und Feste des Monats Januar über drei Register. Strukturierung der Gewänder mit perlbesetzten Säumen durch weiß gehöhte Falten und geometrische Muster. Kanten best., partiell rest.
A DOUBLE-SIDED TABLETKA FOR THE MONTH OF JANUARY
Russian, 17th century
On three registers, starting from the upper left corner, displayed are the saints and events commemorated in the Orthodox calendar during January. The figures shown against a silvered background. Finely painted in great detail, the garments with saturated colours, red, green and ochre prevailing. Minor damages to the edges, partially restored. 30.3 x 26.4 cm.
€ 4.000,-
2035 | SEHR FEINE UND GROSSE MONATSIKONE: MÄRZ
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 39 x 31,3 cm. Verso kyrillische Namensinschrift. Sehr feine Modellierung der Inkarnate. Die reich ornamentierten Gewänder sind durch Goldfalten und vegetabile Muster strukturiert. Min. Farbabsplitterungen.
A VERY FINE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF MARCH
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Finely executed in great detail. All figures wearing elaborate garments with varying foliate patterns and folds. Minor losses. On the reverse Cyrillic name inscription. 39 x 31.3 cm.
€ 2.400,-
2036 | GROSSE MONATSIKONE: FEBURAR
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert.
44,1 x 36,9 cm. Vertikaler Riss rest., kleinere Einstimmungen.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF FEBRUARY
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack restored, minor areas of retouching. 44.1 x 36.9 cm.
€ 300,-
2037 | GROSSE MONATSIKONE: APRIL
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 44,2 x 37,3 cm. Kleinere Substanzverluste, Rand teils rest.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF APRIL
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses, the border partially restored. 44.2 x 37.3 cm.
€ 200,-
2038 | MONATSIKONE: MÄRZ
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,2 x 30,2 cm. Randbereich min. rest.
A MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF MARCH
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border partially restored. 35.2 x 30.2 cm.
€ 500,-
2039 | GROSSFORMATIGE MONATSIKONE: APRIL
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 44,2 x 37,6 cm. Bereibungen, vertikaler Riss rest.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF APRIL
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Executed in bright colours on a gold ground. Wearings, vertical crack restored. 44.2 x 37.6 cm. € 500,-
2040 | GROSSFORMATIGE MONATSIKONE: SEPTEMBER
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 43,2 x 34,3 cm. Vertikale Rissbildung rest., kleinere Substanzverluste.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF SEPTEMBER
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed on gold ground. Vertical crack restored, minor losses. 43.2 x 34.3 cm. € 500,-
2041 | GROSSFORMATIGE MONATSIKONE: JUNI
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 53,3 x 40,2 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF JUNE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Minimally restored. 53.3 x 40.2 cm.
€ 600,-
2042 | GROSSE UND FEINE MONATSIKONE: DEZEMBER
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 42 x 35,4 cm. Kanten min. best.
A LARGE AND FINE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF DECEMBER
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Depicted meticulously, with decorative details, with an abundance of colours and gold highlights. The edges minimally chipped. 42 x 35.4 cm.
€ 800,-
2043 | GROSSFORMATIGE MONATSIKONE: AUGUST
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 53,4 x 44,8 cm. Min. rest.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF AUGUST
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed against a golden background. Minimally restored. 53.4 x 44.8 cm.
€ 950,-
2044 | FEINE MONATSIKONE: AUGUST
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 30,8 x 26,2 cm. Randbereich min. rest.
A FINE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF AUGUST
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. The border minimally restored. 30.8 x 26.2 cm.
€ 600,-
2045 | MONATSIKONE: OKTOBER
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31,2 x 26,7 cm. Bereibungen, min. rest.
A MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF OCTOBER
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Wearings, minimally restored. 31.2 x 26.7 cm.
€ 600,-
2046 | GROSSFORMATIGE MONATSIKONE: OKTOBER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 44,4 x 37,5 cm. Bereibungen, min. rest.
A LARGE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF OCTOBER
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed against a golden background. Wearings, minimally restored. 44.4 x 37.5 cm.
€ 400,-
2047 | MONATSIKONE: OKTOBER
Zentralrussland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Goldgrund. 30,9 x 26,6 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF OCTOBER
Central Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Minor areas of retouching. 30.9 x 26.6 cm.
€ 600,-
2048 | FEINE MONATSIKONE: DEZEMBER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31 x 26,6 cm. Rand min. rest.
A FINE MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF DECEMBER
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. The border minimally restored. 31 x 26.6 cm.)
€ 650,-
2050 | MONATSIKONE: SEPTEMBER
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Ölmalerei, Goldgrund.
31,7 x 28,5 cm. Farbaufwölbungen, Kanten best.
A MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF SEPTEMBER
2nd half 20th century
Oil on wood panel with kovcheg, on gold ground. Paint blisterings, damages to the edges. 31.7 x 28.5 cm.
€ 120,-
2049 | MONATSIKONE: SEPTEMBER
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, Rand ornamental graviert. 35,2 x 30,7 cm. Partiell rest.
A MENOLOGICAL ICON FOR THE MONTH OF SEPTEMBER
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border painted in faux enameling. Partially restored. 35.2 x 30.7 cm.
€ 400,-
2051 | ZWEI MONATSIKONEN: APRIL UND NOVEMBER
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafeln, Ölmalerei auf Leinwand auf Holz, Nimben vergoldet. 31,5 x 25 cm / 31,5 x 25,3 cm. Farbabsplitterungen.
TWO MENOLOGICAL ICONS FOR THE MONTHS OF APRIL AND NOVEMBER
2nd half 20th century
Oil on canvas laid down on wood panels with kovcheg. The haloes made of gold. Minor losses. 31.5 x 25 cm / 31.5 x 25.3 cm.
€ 120,-
2052 | FEINE IKONE ‚ALLERHEILIGEN‘
Russland, Palech, Anfang 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei profilierten RückseitenSponki. Kowtscheg, Nimben und Flügel vergoldet. 35,3 x 30,7 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A FINE AND RARE ICON SHOWING ‚ALL SAINTS‘
Russian, Palekh, early 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and wings made of gold. Old and New Testament holy figures, grouped against arched settings, some with hands extended in prayer, one displaying a scroll, another bearing a Gospel Book; the top register focusing on the image of the New Testament Trinity in a circular, starry and rayed Glory, the Four Beasts of the Apocalypse appearing behind, the Mother of God and John the Baptist flanking the Pantokrator, thus forming a Deisis, surrounded by a large crowd of angles. Minor areas of retouching. 35.3 x 30.7 cm.
€ 1.200,-
2053 | GROSSFORMATIGE WOCHEN-IKONE
2. Hälfte 20. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Leinwand, partielle Vergoldung. 50,5 x 43,7 cm. Min. Farbverluste.
A VERY LARGE SHESTODNEV WEEK ICON SHOWING THE DAYS OF THE LITURGICAL WEEK
2nd half 20th century
Oil on canvas laid down on a wood panel. The haloes made of gold. Minor losses. 50.5 x 43.7 cm.
€ 500,-
2054 | SEHR FEINE UND GROSSE WOCHENIKONE - ERWEITERTE SEDMITZA
Russland, Palech, Anfang 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 44,5 x 37 cm. Im Zentrum der Komposition thront Christus flankiert von der Gottesmutter und Johannes dem Täufer sowie den Erzengeln. Über ihm erscheint Gottvater, der beide Hände segnend erhoben hat. Nach oben schließen sich sechs, in zwei Registern angeordnete Bildfelder mit der Darstellung Gottvaters an den sechs Schöpfungstagen an. Links und rechts komplettieren Rechteckbildfelder mit der Hadesfahrt Christi, der Enthauptung Johannes des Täufers, der Fußwaschung, der Synaxis der Erzengel, der Verkündigung und der Kreuzigung die Komposition. In den Ecken erscheinen die vier Evangelisten. Am oberen Rand flankieren zwei Engel den Altar Gottes. Kirchenväter, Patriarchen, Metropoliten, Erzbischöfe und Mönche erscheinen entlang des Randes. In sehr feiner Malerei aufgeführte Ikone. Punktuelle Einstimmungen.
A FINELY PAINTED AND LARGE WEEK ICON Central Russian, Palekh, early 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The central composition divided into four registers showing the Anastasis, the Synaxis of the Archangels, the Decollation of John the Baptist, the Annunciation, the Washing of the Feet together with the Last Supper and the Crucifixion. In the centre Christ enthroned, flanked by the Mother of God, St. John the Baptist and the archangels. Below saints, martyrs, Russian Bishops and Metropolitans, monastic saints. The upper border showing the Eucharist. The corners portraying the four evangelists. Painted in great detail. Minor retouching. 44.5 x 37 cm.
€ 20.000,-
2055 | WOCHENIKONE (SEDMITZA)
Russland, 19. Jh. (im Stil des 17. Jahrhunderts)
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 31,2 x 26,7 cm. Partiell rest.
A SHESTODNEV-WEEK ICON
Russian, 19th century (in the style of the 17th century) Tempera on wood panel with kovcheg. Partially restored. 31.2 x 26.7 cm.
€ 300,-
2056 | GROSSFORMATIGE IKONE ‚ALLERHEILIGEN‘
Russland, um 1800
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 52 x 45,3 cm. Partiell rest.
A LARGE ICON ‚ALL SAINTS‘
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Partially restored. 52 x 45.3 cm.
€ 300,-
2057 | SELTENE IKONE ‚ALLERHEILIGEN‘
Russland, 17./19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 26,5 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), rest.
A RARE ICON ‚ALL SAINTS‘
Russian, 17th/19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Set into a later panel (vrezka), restored. 30.8 x 26.5 cm.
€ 800,-
2058 | IKONE ‚ALLERHEILIGEN‘
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 36,3 x 31,5 cm. Partiell rest.
AN ICON ‚ALL SAINTS‘
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Partially restored. 36.3 x 31.5 cm.
€ 150,-
2059 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER WIEDERGABE EINER KIRCHENIKONOSTASE
Russland, um 1880
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Gravuren. 53 x 44,3 cm. Substanzverluste im Randbereich, Restaurierungen.
A LARGE ICON SHOWING A COMPLETE CHURCH ICONOSTASIS
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel with kovcheg. The border emulating contemporary enamelwork. Losses to the borders, partially restored. 53 x 44.3 cm.
€ 200,-
2060 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN: ERZENGEL, PROPHETEN, BISCHÖFE, MÄRTYRER UND EREMITEN
Russland, 18. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 52,7 x 44,4 cm. Partiell rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING A SELECTION OF SAINTS: ARCHANGELS, PROPHETS, BISHOPS, MARTYRS AND SAINTS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Partially restored. 52.7 x 44.4 cm.
€ 1.200,-
2061 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER WIEDERGABE EINER IKONOSTASE
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 51,8 x 42,7 cm.
A LARGE ICON SHOWING A CHURCH ICONOSTASIS
2nd half 20th century
Tempera on wood panel. The background made of gold. 51.8 x 42.7 cm.
€ 200,-
2062 | SEHR FEINE IKONE MIT DER WIEDERGABE EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, Mstera oder Moskau, Ende 19. Jh. Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35 x 30,7 cm. Rand min. besch.
A VERY FINE ICON SHOWING A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, Mstera or Moscow, late 19th century Tempera on wood panel. Finely executed in great detail on a gold ground. The border minimally damaged. 35 x 30.7 cm.
€ 3.000,-
2063 | FEINE IKONE MIT DER WIEDERGABE EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, Palech, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 35,1 x 30,6 cm. Partielle Retuschen.
A RARE AND FINE ICON OF A COMPLETE CHURCH ICONOSTASIS
Russian, Palekh, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and bachground made of gold. The panel faithfully reproducing the screen that separates the nave from the sanctuary in the Orthodox Churches. The extensive composition finely painted using a abundance of colours complemented by gold details. Minor areas of retouching. 35.1 x 30.6 cm.
€ 1.200,-
2064 | IKONEN-FRAGMENT MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 18. Jh.
Holztafel, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 20,3 x 17,8 cm. Bereibungen, partiell rest.
A FRAGMENT OF AN ICON SHOWING SELECTED SAINTS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Wearings, partially restored. 20.3 x 17.8 cm.
€ 120,-
2065 | SELTENE IKONE MIT JOSEF UND POTIFARS FRAU
Griechenland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Nimbus vergoldet. 47,2 x 31,1 cm. Potifar war laut biblischer Darstellung als Oberster der Leibwache ein Hofbeamter des Pharaos. Er kaufte Josef von midianitische Händlern als Sklave. Zunächst erwirbt sich Josef das Wohlwollen und Vertrauen seines Herrn und wird dessen Verwalter, fällt jedoch in Ungnade, nachdem ihn Potifars Frau aus verschmähter Liebe der versuchten Vergewaltigung bezichtigt. Daraufhin lässt Potifar Josef ins Gefängnis werfen. Kanten min. best., min. Retuschen.
A RARE ICON SHOWING JOSEPH AND POTIPHAR‘S WIFE
Greek, 19th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Potiphar is a person known only from the Book of Genesis‘s account of Joseph. Potiphar is said to be the captain of the palace guard and is referred to without name in the Quran. Joseph, sold into slavery by his brothers, is taken to Egypt where he is sold to Potiphar as a household slave. Potiphar makes Joseph the head of his household, but Potiphar‘s wife, who is not named in the Bible or in Christian tradition, is furious at Joseph for resisting her attempts to seduce him, and falsely accuses him of attempted rape. Potiphar casts Joseph into prison, from where he later comes to the notice of Pharaoh through his ability to interpret the dreams of other prisoners. Minimally restored, the edges minimally chipped. 47.2 x 31.1 cm.
€ 500,-
2066 | GROSSFORMATIGE PATRONATSIKONE MIT HEILIGEN PROPHETEN, DARUNTER ZACHARIAS UND DANIEL
Russland, 18. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 47,7 x 39 cm.
A VERY LARGE ICON SHOWING FIVE PROPHETS, ZECHARIAH AND DANIEL AMONG THEM
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. The haloes and the scrolling foliage border made of gold. Minimally restored. 47.7 x 39 cm.
€ 300,-
2067 | EXTREM SELTENE IKONE MIT DER BUNDESLADE
Russland, Ende 18. Jh.
Einzeltafel, am Rand geschnitzte Perlreihe. Eitempera auf Kreidegrund, Rand vergoldet. 40 x 35,5 cm. Diese außergewöhnliche Ikone zeigt die Bundeslade, ein Symbol für die Gegenwart Gottes und den heiligen Bund zwischen Gott und dem Volk Israel. In der christlichen Ikonographie wird sie oft als Darstellung der Jungfrau Maria gesehen, die als „Lade“ Christus in sich trug. Die Szene ist reich detailliert, mit Engeln, die die Lade umgeben, und der Einsatz von Goldakzenten betont ihre göttliche Bedeutung. Ikonen der Bundeslade sind äußerst selten, was dieses Stück zu einem einzigartigen Zeugnis tief theologischer Symbolik und kunsthandwerklicher Meisterschaft macht. Min. rest.
AN EXTREMLY RARE ICON SHOWING THE ARK OF COVENANT Russian, late 18th century
Tempera on wood panel. The border gilded. This exceptional icon depicts the Ark of the Covenant, a symbol of God‘s presence and the sacred agreement between God and the people of Israel. In Christian iconography, it often represents the Virgin Mary as the „Ark“ that bore Christ. The scene is richly detailed, with angels surrounding the Ark, and the use of gold accents emphasizes its divine significance. Icons of the Ark are exceedingly rare, making this piece a unique testament to the deep theological symbolism and artistic craftsmanship of its time. Minimally restored. 40 x 35.5 cm.
€ 1.200,-
2068 | MONUMENTALES PAAR KÖNIGSTÜREN EINER KIRCHENIKONOSTASE
Ukraine, 18. Jh.
Holz, teils ornamental geschnitzt, teils vergoldet und farbig gefasst. Ölmalerei. 137,5 x 71,5 cm. Alter Anobienbefall, partiell besch., Fehlstellen. Literatur: Vgl. Katalog der Ausstellung ukrainischer und weissrussischer Ikonen, München 1979, Kat. 47.
A PAIR OF ROYAL DOORS FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Ukrainian, 18th century
Richly carved with raised, scrolling leaves, set with six medallions, depicting prophets from the Old Testament. Damages, evidence of old woodworm, losses. 137.5 x 71.5 cm.
€ 1.800,-
2069 | MONUMENTALE REIHE EINER KIRCHEN-IKONOSTASE MIT JOHANNES DEM VORLÄUFER, EVANGELISTEN UND APOSTELN
Rumänien, um 1800 Schwere Laubholz-Tafel, ornamental geschnitzt, Ölmalerei, Goldgrund. 29 x 192 cm. Substanzverluste.
A MONUMENTAL TIER OF A CHURCH ICONOSTASIS SHOWING ST. JOHN THE FORERUNNER, EVANGELISTS AND APOSTLES
Romanian, circa 1800
The frame carved with vines and showing portraits of St. John the Forerunner, Evangelists and Apostles, on gold ground. Losses. 29 x 192 cm.
€ 600,-
2070 | MONUMENTALE VITA-IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND ZWÖLF SZENEN SEINER VITA Russland, 1. Hälfte 17. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 87 x 68,7 cm. Die Geschichte des Propheten Elijah erzählt von seinem außergewöhnlichen Leben und Wirken: 1. Die Geburt des Propheten Elijah: Engel umgeben das neugeborene Elijah und erhellen ihn mit einem Feuer, das seine göttliche Bestimmung offenbart. 2. Elijah kündigt König Ahab eine Dürre an: Elijah warnt den König vor einer dreijährigen Dürre als Strafe für die Sünden des Volkes. 3. Elijah im Haus der Witwe von Sarepta: Während der Dürre sucht Elijah Zuflucht im Haus einer Witwe in Sarepta. 4. Elijah erweckt den Sohn der Witwe: Als der Sohn der Witwe stirbt, betet Elijah zu Gott und erweckt das Kind wieder zum Leben. 5. Gott erscheint Elijah im stillen Wind: Auf dem Berg Horeb begegnet Elijah dem Herrn in der Stille eines sanften Windhauchs. 6. Elijah predigt dem Volk den wahren Gott: Er fordert das Volk Israel auf, sich wieder dem einen wahren Gott zuzuwenden. 7. Elijah bereitet das Opfer vor: Auf dem Karmelberg bereitet Elijah ein Opfer für Gott vor, um seine Macht zu demonstrieren. 8. Elijahs Gebet ruft Feuer herab: Als Antwort auf sein Gebet sendet Gott Feuer herab, das die Soldaten von König Ahazja vernichtet. 9. Elijah betet um Regen: Nach der langen Dürre betet Elijah erneut und bittet Gott, den Regen herabzusenden, was schließlich geschieht. 10. Elijah besiegt die Priester Baals: Elijah tritt gegen die Priester des Baals an und beweist dem Volk, dass nur der Gott Israels mächtig ist. 11. Eine Krähe füttert Elijah in der Wüste: Während seiner Flucht wird Elijah in der Wüste von einer Krähe versorgt. 12. Elijah und Elisha überqueren den Jordan: Bevor Elijah in den Himmel aufgenommen wird, überquert er mit seinem Nachfolger Elisha den Jordan, dessen Wasser sich teilt. Min. rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE FIERY ASCENT OF THE PROPHET ELIJAH, WITH SCENES FROM HIS LIFE
Russian, 1st half 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor areas of retouching. 87 x 68.7 cm.
The story of the prophet Elijah tells of his extraordinary life and deeds: 1. The Birth of the Prophet Elijah: Angels surround the newborn Elijah, illuminating him with fire that reveals his divine calling. 2. Elijah warns King Ahab of a drought: Elijah informs the king of a three-year drought as punishment for the sins of the people. 3. Elijah in the house of the widow of Zarephath: During the drought, Elijah seeks refuge in the house of a widow in Zarephath. 4. Elijah revives the widow’s son: When the widow’s son dies, Elijah prays to God and restores the child to life. 5. God appears to Elijah in a gentle breeze: On Mount Horeb, Elijah encounters the Lord in the stillness of a gentle wind. 6. Elijah preaches the true God to the people: He calls upon the people of Israel to return to the one true God. 7. Elijah prepares the sacrifice: On Mount Carmel, Elijah prepares a sacrifice for God to demonstrate His power. 8. Elijah’s prayer brings down fire: In response to his prayer, God sends fire from heaven that consumes the soldiers of King Ahaziah. 9. Elijah prays for rain: After the long drought, Elijah prays again, asking God to send rain, which eventually falls. 10. Elijah defeats the priests of Baal: Elijah challenges the priests of Baal and proves to the people that only the God of Israel is powerful. 11. A raven feeds Elijah in the wilderness: While fleeing, Elijah is sustained by a raven that brings him food in the wilderness. 12. Elijah and Elisha cross the Jordan: Before Elijah is taken up to heaven, he crosses the Jordan River with his successor Elisha, and the waters part before them.
€ 17.000,-
2072 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, Wyg, um 1800 Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Gewandfalten in Goldmalerei. 33 x 28,2 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING THE LIFE OF PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, Vyg, circa 1800 Tempera on wood panel with kovcheg. Painted finely with complimentary blues and reds, the garment folds emphasised with strong gold striations. Minor losses. 33 x 28.2 cm.
€ 500,-
2071* | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT MIT BASMA
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Nimben vergoldet. Silberfolie. 30,7 x 26,6 cm. Teils min. rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN WITH SILVER BASMA
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes and background made of gold. The borders overlaid with a silver foil decorated with foliate motifs. Minor areas of retouching. 30.7 x 26.6 cm.
€ 3.000,-
2073 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, um 1800 Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Rand vergoldet. 33 x 28,9 cm. Zwei Randheilige: Apostel Petrus und Paulus. Min. Rissbildung.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. Executed in bright colours against a golden background. Two selected saints on the borders: Sts. Peter and Paul. Minor vertical cracks. 33 x 28.9 cm.
€ 600,-
2074 | FEINE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT MIT VERMEILRIZA
Russland, Mitte 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Aleksej Fedorowtisch Frolow, 1860 (Riza)
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Bordüre vergoldet. Riza aus vergoldetem Silber mit kräftig getriebenem und fein graviertem Dekor. 32 x 28 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚AF‘ in Kyrillisch. Randbereich rest, kleinere Substanzverluste. A FINE ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, mid 19th century (icon), Russian, Moscow, Aleksey Fedorovitch Frolov, 1860 (riza)
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and border made of gold. Overlaid with a richly chased and embossed silver-gilt oklad. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AF‘ in Cyrillic. The border partially restored, minor losses. 32 x 28 cm.
€ 1.800,-
2075 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund. 35,4 x 30 cm. Sechs Randheilige, darunter der Schutzengel. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver. Six selected saints on the borders, the Guardian Angel among them. Partially restored. 35.4 x 30 cm.
€ 300,-
2076 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 31,3 x 26,7 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN Russian, 19th century Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Partially restored. 31.3 x 26.7 cm.
€ 600,-
2077 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS MIT SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, Syzran, Ende 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Lewkas, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 35,5 x 31 cm. Vertikale Risse rest., Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, Syzran, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and background made of gold. Vertical cracks restored, minor losses. 35.5 x 31 cm.
€ 700,-
2078 | FEINE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 2. Viertel 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,5 x 31,3 cm. Vier Randheilige: Die Kriegerheiligen Theodor und Georg sowie Alexij, Metropolit von Moskau und heiliger Sergej von Radonesch. In detailreicher Malerei ausgeführte Ikone. Min. Farbabsplitterungen am linken Rand, minimale Einstimmungen.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/ Donau.
A FINELY PAINTED ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 2nd quarter 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The figures finely executed in great detail with golden haloes. The facial features rendered in great detail, wearing gold haloes and elaborately decorated vestments. Four patron saints represented on the border: Sts. Theodore and George and Alexis, Metropolitan of Moscow and Sergey of Radonezh. Minor losses to the left border, minor areas of retouching. 35.5 x 31.3 cm.
€ 200,-
2079 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 70,4 x 57,3 cm. Min. Einstimmungen.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE LIFE OF PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN Russian, 19th century≤w Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minor areas of retouching. 70.4 x 57.3 cm.
€ 800,-
2080 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS
Russland, Ende 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 34,2 x 28,9 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH
Russian, late 18th century
Tempera on wood panel. Partially restored. 34.2 x 28.9 cm.
€ 200,-
2081 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 31,5 x 25 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background and border stripped to gesso, restorations. 31.5 x 25 cm.
€ 300,-
2082 | ZWEI IKONEN: PROPHET ELIAS MIT SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT UND GOTTESMUTTER ‚FREUDE ALLER LEIDENDEN‘
Russland, 18./19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Kowtscheg. 30 x 25,1 cm / 29 x 24,5 cm. Substanzverluste, partiell rest.
TWO ICONS SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND THE MOTHER OF GOD ‚JOY TO ALL WHO GRIEVE‘
Russian, 18th/19th century
Tempera on wood panels with kovcheg. Losses, partially restored. 30 x 25.1 cm / 29 x 24.5 cm.
€ 150,-
2083 | ZWEI IKONEN: PROPHET ELIAS UND HEILIGER ANTIPAS
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, Kowtscheg, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 31,2 x 25,8 cm / 31,1 x 24,5 cm. Vertikale Risse, besch., Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND ST. ANTIPAS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels with kovcheg. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack, damages, losses. 31.2 x 25.8 cm / 31.1 x 24.5 cm.
€ 120,-
2084 | GROSSE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 39,5 x 32,8 cm. Vertikale Rissbildung.
A LARGE ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Minor vertical crack. 39.5 x 32.8 cm.
€ 120,-
2085 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 34,2 x 27,7 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 34.2 x 27.7 cm.
€ 150,-
2086 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31 x 26,7 cm. Vertikale Risse min. rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical cracks minimally restored. 31 x 26.7 cm.
€ 120,-
2087 | KLEINE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Rand goldfarben lasiert. 26,6 x 21,8 cm. Zwei Randheilige. Bereibungen, partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The border made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders. Wearings, partially restored. 26.6 x 21.8 cm.
€ 260,-
2088 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, Mstera, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 90 x 71,6 cm. Detailreiche Ausarbeitung der Landschaft im Hintergrund. Die Gewänder der gelängten Figuren sind durch weiß gehöhte Falten struktuiert. Vertikaler Riss, kleinere Substanzverluste, min. rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE PROPHET ELIJHA, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, Mstera, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The surface intricately painted with finely detailed landscape and textured fabrics or fur. Vertical crack, minor losses, minimally restored. 90 x 71.6 cm.
€ 8.000,-
2089 | KLEINE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 21,4 x 18,5 cm. Min. Retuschen.
A SMALL ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Minor areas of retouching. 21.4 x 18.5 cm.
€ 800,-
2090 | GROSSE IKONE MIT DEM PROPHET ELIAS MIT SZENEN AUS SEINER VITA UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, um 1800
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund. 41,6 x 33,6 cm. Restaurierungen.
A LARGE ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN Russian, circa 1800 Tempera on wood panel. Restorations. 41.6 x 33.6 cm. € 200,-
2091 | GROSSE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, 18. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 42,2 x 34,8 cm. Rand teils rest., kleinere Retuschen.
A LARGE ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN Russian, 18th century Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. The border restored, minor areas of retouching. 42.2 x 34.8 cm. € 300,-
2092 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,5 x 30,7 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN Russian, early 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The background stripped to gesso, restorations. 35.5 x 30.7 cm.
€ 400,-
2093 | KLEINE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Nordrussland, um 1800
Verbund zweier Bretter. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 18 x 14,8 cm. Min. Farbverluste.
A SMALL ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH, HIS LIFE IN THE DESERT AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
North Russian, circa 1800 Tempera on wood panel, executed on gold ground. Minor losses. 18 x 14.8 cm.
€ 300,-
2094 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN
HIMMELFAHRT
Russland, Mitte 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 29,6 x 24,2 cm. Rand besch., Substanzverluste.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Damages to the borders, losses. 29.6 x 24.2 cm.
€ 150,-
2096 | IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Nimben versilbert und goldfarben lasiert, ornamentale Gravur des Randes. 31 x 26,4 cm. Vertikale Risse rest.
AN ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND HIS FIERY ASCENT TO HEAVEN
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background and haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical cracks restored. 31 x 26.4 cm.
€ 200,-
2095 | ZWEI IKONEN: SIGNIERTE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS UND HEILIGER WLADIMIR
Russland, Ende 19. Jh./20. Jh. Holztafeln mit Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,2 x 26 cm / 24,8 x 16,5 cm.
Eine Ikone unten rechts kyrillisch signiert. Kleine Farbverluste.
TWO ICONS: A SIGNED ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND ST. VLADIMIR
Russian, late 19th/20th century
Oil on wood panels. One icon signed in Cyrillic lower right. Minor losses. 31.2 x 26 cm / 24.8 x 16.5 cm.
€ 150,-
2097 | SELTENE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS IN DER WÜSTE MIT SILBER-OKLAD
Balkan, 19. Jh.
Laubholz-Tafel, Ölmalerei. Silberoklad mit getriebenem und punziertem Dekor. 23,8 x 18,5 cm.
A RARE ICON SHOWING THE PROPHET ELIJAH IN THE DESERT WITH A SILVER OKLAD
Balkans, 19th century
Oil on wood panel. The silver oklad repoussé and chased. 23.8 x 18.5 cm.
€ 150,-
2098 | GROSSE IKONE MIT DEM PROPHETEN ELIAS, SEINEM LEBEN IN DER WÜSTE UND SEINER FEURIGEN HIMMELFAHRT Russland, Vetka, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 44,5 x 38,3 cm. Sechs Randheilige, darunter die Heiligen Boris und Gleb. Kanten teils best., Randbereich partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING EPISODES FROM THE LIFE OF THE PROPHET ELIJAH IN THE DESERT Russian, Vetka, 19th century Tempera on wood panel. Finely executed in bright colours against a golden background. Six selected saints, including Sts. Boris and Gleb, appearing on the border. The edges minimally chipped, the border partially restored. 44.5 x 38.3 cm.
€ 800,-
2099 | IKONE MIT DEM PROPHETEN DANIEL UND NAHUM
Russland, Anfang 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,2 x 26,4 cm. Kanten min. best. AN ICON SHOWING THE PROPHETS DANIEL AND NAHUM
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. The edges minimally chipped. 31.2 x 26.4 cm.
€ 600,-
2100 | IKONE MIT DEN APOSTELN PAULUS UND JOHANNES
Russland, Anfang 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,2 x 26,6 cm. Kanten min. best. AN ICON SHOWING STS. PAUL AND JOHN THE APOSTLES
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. The edges minimally chipped. 31.2 x 26.6 cm.
€ 600,-
2101 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM PROPHETEN JONA AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Flaches Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet, Gewandfalten in Goldassist. 102,6 x 38,8 cm. Min. Farbabsplitterungen, min. rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE PROPHET JONAH FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. The garment folds emphasised with gold striations. Minor losses, minimally restored. 102.6 x 38.8 cm.
€ 1.200,-
2102 | MONUMENTALE SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEM APOSTEL SIMON ZELOTES AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, Moskau, Nikolaj Sergejewitsch Emelianow, datiert 1912 Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 89,5 x 38 cm. Am unteren rechten Rand kyrillisch signiert und datiert.
Der Ikonenmaler Nikolaj Emelianow, einer der offiziellen Hofmaler neben Gurianow, Chirikow und Dikariew, ist vor allem für die Ikonen bekannt, die er zwischen 1909 und 1917 für die Zarenfamilie malte. Zar Nikolaus II. wählte persönlich Emelianow und Dikariev aus, um die Ikonen im Stil des 17. Jahrhunderts für die Ikonostase des neu errichteten Kaiserlichen Feodorowski-Sobors in Zarskoje Selo zu malen. Signierte Ikonen von Emelianow befinden sich heute im Besitz der Eremitage in St. Petersburg und zeugen von seinem bedeutenden Beitrag zur russischen religiösen Kunst des frühen 20. Jahrhunderts. Vertikale Rissbildung rest.
A MONUMENTAL SIGNED AND DATED ICON OF THE APOSTLE SIMON THE ZEALOT FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, Moscow, Nikolay Sergeevitch Emelianov, dated 1912
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. Vertical cracks minimally restored. Signed in Cyrillic and dated on the lower right edge. 89.5 x 38 cm.
The icon painter Nikolai Emelianov, one of the official court painters alongside Gurianov, Chirikov, and Dikariev, is best known for his work on icons commissioned by the Imperial family between 1909 and 1917. Emperor Nicholas II personally selected Emelianov and Dikariev to create icons in the 17th-century style for the iconostasis of the newly constructed Imperial Feodorovski Sobor at Tsarskoye Selo. Emelianov’s signed works are highly regarded, and several of his icons are preserved in the Hermitage Museum in St. Petersburg, attesting to his significant contribution to Russian religious art of the early 20th century. € 3.000,-
2103 | FEINE IKONE MIT DEM APOSTEL PETRUS
Russland, um 1600
Holztafel, Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 37,5 x 25,1 cm. Ränder erg., Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. rest.
A FINE ICON OF THE APOSTLE PETER
Russian, circa 1600
Tempera on wood panel with kovcheg. The background stripped to gesso, minimally restored, the borders added later. 37.5 x 25.1 cm.
€ 1.000,-
2104 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM APOLSTEL PAULUS AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 105 x 41,5 cm. Partielle Retuschen.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. PAUL THE APOSTLE FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 105 x 41.5 cm.
€ 4.500,-
2105 | SELTENE IKONE MIT DER DARSTELLUNG DER KOMMUNION DER APOSTEL (AUSTEILUNG DES BROTES UND DES WEINES DURCH CHRISTUS)
Russland, 17. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 34,6 x 35,2 cm. Vor ornamentierter Architekturkulisse Darstellung Christi hinter dem Altar stehend. Vor ihm reihen sich sechs Apostel, angeführt von Petrus, um von Christus die Hostie zu empfangen. Bereits im 6. Jahrhundert wurde auf Miniaturen die Austeilung der Eucharistie durch Christus an die Apostel dargestellt. Ein liturgischer Einfluss zeigt sich hier durch die Ersetzung des Tisches duch einen Altar. Diese Art von Ikonen fanden in der Regel ihren Platz in Ikonostasen, genauer in den Zwickelpartien, die sich links und rechts oberhalb der Königstür boten. Kanten min. best., horizontaler Riss min. rest.
A RARE ICON SHOWING THE COMMUNION OF THE APOSTLES FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The panels showing Christ behind the Eucharistic table giving communion to His followers. The background is composed of a series of architectural structures. Horizontale crack minimally restored, the edges minimally chipped. 34.6 x 35.2 cm.
€ 1.200,-
2106 | SELTENE IKONE MIT DEM WEINENDEN APOSTEL PETRUS (‘DER REUMÜTIGE PETRUS’ NACH GUIDO RENI) Russland, Anfang 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund über Leinwand, Rand vergoldet. 35 x 30,4 cm. Seltene Umsetzung eines Gemäldes von Guido Reni. Das Gemälde ‘Der reumütige Petrus’ von Guido Reni, das im Hermitage-Museum ausgestellt ist, zeigt auf eindrucksvolle Weise den Apostel Petrus in einem Moment tiefster Reue. Entstanden im frühen 17. Jahrhundert, fängt das Werk die emotionale Intensität von Petrus’ Buße nach seiner dreifachen Verleugnung Christi ein. Reni stellt Petrus mit tränengefüllten Augen, gefalteten Händen und einem schmerzerfüllten Gesichtsausdruck dar, wodurch seine innere Qual und sein Flehen um Vergebung spürbar werden. Die subtile Lichtführung betont das Gesicht des Apostels und symbolisiert seine Rückkehr zur Gnade durch die Reue. Dieses Gemälde zählt zu Renis bedeutendsten Werken religiöser Ausdruckskraft. Min. Einstimmungen.
A VERY RARE ICON SHOWING THE APOSTLE PETER WITH TEARS (THE REPENTANT PETER AFTER GUIDO RENI)
Russian, early 19th century
Oil on wood panel. The border made of gold. Minor areas of retouching. 35 x 30.4 cm.
The painting The Repentant Peter by Guido Reni, housed in the Hermitage Museum, is a powerful Baroque depiction of the Apostle Peter in a moment of deep remorse. Created in the early 17th century, this artwork captures the emotional intensity of Peter’s repentance after he denied Christ three times. Reni masterfully portrays Peter with tear-filled eyes, clasped hands, and a sorrowful expression, conveying his inner turmoil and plea for forgiveness. The subtle use of light emphasizes Peter’s face, symbolizing his return to grace through repentance. This painting is considered one of Reni’s finest expressions of religious emotion.
€ 3.000,-
2107 | SEHR SELTENE, SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEM APOSTEL PETRUS
Russland, Choluj, Michael Siwkow, datiert 1775
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 32,5 x 27,2 cm. Am unteren Rand Kyrillische Inschrift mit Signatur und Datierung. Punktuelle Einstimmungen.
A VERY RARE SIGNED AND DATED ICON SHOWING THE APOSTLE PETER
Russian, Kholui, Mikhail Sivkov, dated 1775
Tempera on wood panel. The halo made of gold. Cyrillic inscription on the lower border with signature and date ‚Mikhail Sivkov 1775‘. Minor areas of retouching. 32.5 x 27.2 cm.
€ 1.200,-
2108 | IKONE MIT DEM APOSTEL PETRUS
Russland, Anfang 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 30 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON DEPICTING SAINT PETER THE APOSTLE
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Minor areas of retouching. 30 x 26 cm.
€ 300,-
2109 | IKONE MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31 x 26,7 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THE APOSTLES PETER AND PAUL
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minimally restored. 31 x 26.7 cm.
€ 500,-
2110 | IKONE MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS MIT SILBER-OKLAD
Russland, Ende 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Grigorij Sbitnew, 18961908 (Oklad)
Holztafel, verso Seidenabdeckung. Ölmalerei. Oklad aus vergoldetem Silber mit guillochiertem Dekor. 26,6 x 21,9 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚GS‘ in Kyrillisch.
AN ICON DEPICTING THE APOSTLES PETER AND PAUL WITH A SILVER-GILT OKLAD
Russian, late 19th century (icon), Russian, Moscow, Grigoriy Snitnev, 1896-1908(oklad)
Oil on wood panel with silk backing. Overlaid with a silver-gilt oklad. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚GS‘ in Cyrillic. 26.6 x 21.9 cm.
€ 300,-
2111 | IKONE MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 32,9 x 26 cm. Vertikale Risse rest.
AN ICON SHOWING STS. PETER AND PAUL THE APOSTLES
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and cartouche made of gold.
Vertical cracks restored. 32.9 x 26 cm.
€ 800,-
2112 | KLEINE IKONE MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 17,5 x 13,2 cm. Min. rest.
A SMALL ICON DEPICTING THE APOSTLES PETER AND PAUL
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minimally restored. 17.5 x 13.2 cm.
€ 800,-
2113 | DOPPELSEITE IKONE MIT DER HIMMELFAHRT CHRISTI UND DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS
Balkan, 19. Jh.
Holztafel, beidseitige Bemalung in Ölmalerei. Nimben vergoldet. 23,5 x 18 cm. Min. rest.
A DOUBLE-SIDED ICON SHOWING THE ASCENSION OF CHRIST AND THE APOSTLES PETER AND PAUL Balkans, 19th century Oil on wood panel. The haloes made of gold. Minimally restored. 23.5 x 18 cm.
€ 330,-
2114 | IKONE MIT DEM HEILIGEN APOSTEL ANDREAS Russland, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31 x 26,4 cm. Restaurierungen.
AN ICON DEPICTING ST. ANDREW THE APOSTLE Russian, 19th century Oil on wood panel. Restorations. 31 x 26.4 cm.
€ 180,-
2115 | IKONE MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS
Russland, um 1870
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund. Vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 35,4 x 30,5 cm. Vertikaler Riss, Kanten best.
AN ICON SHOWING THE APOSTLES PETER AND PAUL
Russian, circa 1870
Tempera on wood panel. Against a gold background, the border with stylised motifs simulating the decoration of the metal oklads. Vertical crack, damages to the edges. 35.4 x 30.5 cm.
€ 180,-
2116 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM APOSTEL PAULUS
Russland, um 1880
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. 78 x 34,3 cm. Substanzverluste im Randbereich.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. PAUL THE APOSTLE FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, circa 1880
Oil on wood panel. The gilt background and border with etched tracery design and scrolling foliage. Losses to the edges. 78 x 34.3 cm.
€ 300,-
2117 | DREI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR, DIE DREI HIERARCHEN UND DER PROPHET NAHUM
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. Metalloklade. H. 10,5-22,3 cm. Partiell rest.
THREE ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR, THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY AND THE PROPHET NAHUM
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The gilded background ornately incised. Overlaid with chased metal oklads. Partially restored. 10.5-22.3 cm high.
€ 150,-
2118 | DATIERTE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN MARKUS
Griechenland, datiert 1869
Laubholz-Tafel mit zwei aufgenagelten RückseitenSponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund. 34,4 x 25 cm. Verso eingeritzte Datierung ‚1869‘. Vertikaler Riss.
A DATED ICON SHOWING ST. MARK THE EVANGELIST
Greek, dated 1869
Tempera on wood panel. Vertical crack. Verso inscribed with the date ‚1869‘. 34.4 x 25 cm.
€ 300,-
2119 | IKONE MIT DEM EVANGELISTEN JOHANNES
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,2 x 21,6 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 31.2 x 21.6 cm.
€ 120,-
2120 | ZWEI GROSSE IKONEN MIT DEN EVANGELISTEN JOHANNES UND MATTHÄUS AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 18. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, Kowtscheg, Nimben vergoldet. Jeweils 42 x 18 cm. Ränder teils angesetzt, min. rest.
TWO LARGE ICONS SHOWING THE EVANGELISTS
JOHN AND MATTHEW FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The borders partially added later, minimally restored. Each 42 x 18 cm.
€ 400,-
2121 | ZWEI IKONEN MIT DEN EVANGELISTEN LUKAS UND MATTHÄUS
Russland, 19. Jh.
Holztafeln mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. D. 22 / 24 cm. j. Restaurierungen.
TWO ICONS SHOWING STS. LUKE AND MATTHEW THE EVANGELISTS Russian, 19th century Oil on wood panels. Restorations. Diam. 22 / 24 cm.
€ 500,-
2122 | IKONE MIT DEM EVANGELISTEN JOHANNES
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Goldgrund ornamental punziert. D. 26,4 cm. Vergoldung berieben.
AN ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST Russian, late 19th century Oil on wood panel. The gilt background ornately incised. Gilding worn. Diam. 26.4 cm.
€ 120,-
2123 | GROSSE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN JOHANNES
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 37 x 31,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST Russian, 19th century Oil on wood panel. Partially restored. 37 x 31.3 cm.
€ 120,-
2124 | KLEINE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN JOHANNES
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei, Goldgrund. 24,4 x 17,8 cm. Kanten best.
A SMALL ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Against a gold background. Damages to the edges. 24.4 x 17.8 cm.
€ 120,-
2126 | GROSSE IKONE MIT DEN EVANGELISTEN JOHANNES UND MATTHÄUS
Russland, um 1800
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 51,6 x 33 cm. Partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING STS. JOHN AND MATTHEW THE EVANGELISTS
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 51.6 x 33 cm.
€ 300,-
2125 | GROSSE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN LUKAS
Russland, 19. Jh.
Holztafel, teils geschnitzt und vergoldet. Ölmalerei. 67 x 26 cm.
A LARGE ICON SHOWING ST. LUKE THE EVANGELIST
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The carved frame gilded. 67 x 26 cm.
€ 200,-
2127 | IKONE MIT DEM EVANGELISTEN MARKUS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter. Ölmalerei. 36 x 27 cm. Min. Farbverluste. AN ICON SHOWING ST. MARK THE EVANGELIST
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 36 x 27 cm.
€ 120,-
2128 | IKONE MIT DEM EVANGELISTEN LUKAS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Nimbus vergoldet. D. 27,8 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. LUKE THE EVANGELIST
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The halo made of gold. The edges minimally chipped. Diam. 27.8 cm.
€ 180,-
2130 | IKONE MIT DEM EVANGELISTEN MATTHÄUS
Russland, um 1880
Verbund dreier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Goldgrund und Rand ornamental graviert. D. 32,5 cm. Vergoldung berieben.
AN ICON SHOWING ST. MATTHEW THE EVANGELIST
Russian, circa 1880
Oil on wood panel. Executed on gilt ground, ornamental incised background and borders. Gilding worn. Diam. 32.5 cm.
€ 120,-
2129 | IKONE MIT DEM EVANGELISTEN LUKAS
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Nimbus vergoldet. D. 26,5 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. LUKE THE EVANGELIST
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. The halo made of gold. Minimally restored. Diam. 26.5 cm.
€ 120,-
2131 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES DEM EVANGELISTEN
Russland, 19. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. D. 25,8 cm. Min. Einstimmungen.
AN ICON WITH ST. JOHN THE EVANGELIST
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. Diam. 25.8 cm.
€ 120,-
2133 | SEHR SELTENE UND GROSSE IKONE MIT DER OFFENBARUNG DES JOHANNES
Russland, 17. Jh.
2132 | SEHR FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Griechenland, um 1800
Holztafel mit doppelt vertieftem Bildfeld. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, Nimben punziert. 28 x 22,9 cm. Min. berieben.
A VERY FINE ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST SURROUNDED BY SELECTED SAINTS
Greek, circa 1800
Tempera on wood panel with double kovcheg. Finey executed in bright colours on a gold ground. The halo ornately punched. 28 x 22.9 cm.
€ 2.200,-
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 40,8 x 33,1 cm. Das zentrale Bild der Ikone zeigt vier Szenen, von denen drei verschiedene Episoden aus der Offenbarung des Johannes wiedergeben. Oben links sieht man Christus in einem weißen Gewand, der Kleidung der Hohenpriester, verziert mit einem goldenen Saum am unteren Rand und an den Ärmeln. Charakteristisch für diese Ikonographie sind sein weißes Haar, entsprechend der Beschreibung in der Offenbarung (Offb. 1:14). In seiner linken Hand hält er eine Kugel, umgeben von posaunenden Engeln. Seine rechte Hand ruht auf dem knienden Johannes, dem Theologen. Aus dem Mund Christi gehen ein Schwert und eine Posaune hervor, entsprechend der Beschreibung in der Offenbarung (Offb. 1:10-20). Rechts sieht man einen fliegenden Engel, der auf Johannes zueilt (Offb. 10:1-10). Unten folgt eine weitere Szene: Johannes, der Theologe, sitzt mit Prochor vor einer Höhle, während Johannes auf die himmlische Stimme der Posaune lauscht und Prochor unter seinem Diktat schreibt. Diese Darstellung folgt einem traditionellen ikonographischen Schema, das auch in illustrierten Evangelien und Ikonen des Johannes verwendet wird. Die unterste Szene stellt die Botschaft an die sieben Kirchen (Offb. 2-3) dar: Vor einem komplexen architektonischen Hintergrund mit vielen Mauern und Türmen steht Johannes, der vom Engel gesegnet wird und eine Schriftrolle mit dem Text der Botschaft erhält. Die sieben Engel mit entfalteten Schriftrollen stehen vor den Toren der jeweiligen Kirchen. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, min. rest.
A VERY RARE AND LARGE ICON SHOWING THE VISION OF THE HOLY APOSTLE JOHN THE THEOLOGIAN Russian, 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and wings made of gold. The background stripped to gesso, partially restored. 40.8 x 33.1 cm.
The central image of the icon depicts four scenes, three of which represent different episodes from the Revelation of John. In the top left, Christ is shown in a white robe, the attire of the high priest, adorned with a golden hem at the bottom and on the sleeves. Characteristic of this iconography is His white hair, corresponding to the description in Revelation (Rev. 1:14). In His left hand, He holds a sphere, surrounded by trumpeting angels, while His right hand rests on the kneeling John the Theologian. A sword and a trumpet emerge from Christ’s mouth, in line with the description in Revelation (Rev. 1:10-20).
To the right, a flying angel rushes toward John (Rev. 10:1-10). Below is another scene: John the Theologian sits with Prochor in front of a cave, listening to the heavenly sound of the trumpet while Prochor writes under his dictation. This follows a traditional iconographic scheme, commonly found in illustrated Gospels and icons of John the Theologian.
The bottom scene represents the message to the seven churches (Rev. 2-3): Against a complex architectural background with many walls and towers, John receives a blessing from an angel and a scroll containing the message. The seven angels, holding unfurled scrolls, stand before the gates of the respective churches.
€ 8.000,-
2134 | CHRISTUS MIT DEM PHARISÄER NIKODEMUS
20. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Ölmalerei. 49,4 x 38,3 cm. Nach einer Vorlage von Julius Schnorr von Carolsfeld (1794-1872).
CHRIST‘S DISCUSSION WITH NICODEMUS 20th century
Oil on wood panel. After Julius Schnorr von Carolsfeld. 49.4 x 38.3 cm.
€ 240,-
2137 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT JOHANNES DEM EVANGELISTEN UND JOHANNES DEM VORLÄUFER
Russland, 18. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 44 x 36,8 cm. Verso Anobienbefall, Kanten besch., rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST AND ST. JOHN THE FORERUNNER
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Woodworm to the revers, damages to the edges, restored. 44 x 36.8 cm.
€ 200,-
2135 | KLEINE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN LUKAS
Russland, Moskau, Umkreis der Rüstkammer, Ende 17. Jh. Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 18,4 x 14,7 cm. Min. Einstimmungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. LUKE THE EVANGELIST
Russian, Moscow, Cirle of the Armoury Chamber, late 17th century Tempera on wood panel. Finely rendered against a golden background. The serene, refined face executed in brown and modelled with the use of red shades. Minor areas of retouching. 18.4 x 14.7 cm.
€ 700,-
2138 | IKONE MIT JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,5 x 27,2 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. Partially restored.
31.5 x 27.2 cm.
€ 400,-
2139 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN MIT RIZA Russland, 17. Jh. (Ikone), Russland, 19. Jh. (Riza)
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. Messingriza mit graviertem Rankendekor. 31,2 x 26,7 cm. Substanzverluste im Randbereich, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE WITH RIZA
Russian, 17th century (icon), Russian, 19th century (riza)
Tempera on wood panel with double kovcheg. Overlaid with an engraved brass riza decorated with scrolling foliage. Losses to the borders, restored. 31.2 x 26.7 cm.
€ 600,-
2140 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35 x 30,2 cm. Vier Randheilige, darunter der heilige Nikita. Min. Retuschen.
AN ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Four selected saints on the borders, St. Nikita among them. Minor areas of retouching. 35 x 30.2 cm.
€ 1.800,-
2141 | GROSSE IKONE MIT JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 45,2 x 38,1 cm. Ränder min. beschnitten, min. rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The borders minimally cut, minimally restored. 45.2 x 38.1 cm.
€ 120,-
2142 | GROSSE IKONE MIT JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN Russland, um 1800 Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 35,3 x 31 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heiliger Dionisij. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Dionysiy. Minimally restored. 35.3 x 31 cm.
€ 550,-
2143 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES DEM EVANGELISTEN AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, um 1880
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 101,7 x 67,6 cm. Min. Substanzverluste.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. JOHN THE EVANGELIST FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, circa 1880
Oil on wood panel. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Minor losses. 101.7 x 67.6 cm.
€ 2.000,-
2144 | MONUMENTALE IKONE MIT DEN APOSTELN JAKOBUS DEM JÜNGEREN UND ANDREAS AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, um 1870 Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. 88,5 x 52 cm. Vertikale Rissbildung, Kanten teils best.
A MONUMENTAL ICON SHOWING STS. JAMES, SON OF ALPHAEUS, AND ANDREW THE APOSTLES FROM A CHURCH ICONOSTASIS Russian, circa 1870
Oil on wood panel. The gilded background incised with strapwork. Vertical crack, the edges partially chipped. 88.5 x 52 cm.
€ 950,-
2145 | SELTENE UND GROSSE IKONE MIT DER GRABLEGUNG DES EVANGELISTEN JOHANNES
Russland, Palech, 3. Viertel 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert, der Rand mit graviertem Blattrankendekor. 44,4 x 37,5 cm. Vertikale Rissbildung min. rest.
A LARGE AND RARE ICON SHOWING THE BURIAL OF ST. JOHN THE EVANGELIST
Russian, Palekh, 3rd quarter 19th century
Tempera on wood panel. The background and border gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. Minor vertical crack restored. 44.4 x 37.5 cm.
€ 500,-
2146 | SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN MIT SILBER-OKLAD
Russland, Rjasan, Nikolaj Wassiljewitsch Schumow (1827-1905), datiert 1859 (Ikone), Russland, Rjasan, 1859 (Oklad)
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. Oklad aus getriebenem und vergoldetem Silber. 30 x 21,5 cm. Rückseitig auf der Ikone kyrillisch signiert und datiert. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚MES‘ in Kyrillisch.
2147 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. 31,3 x 26,1 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, rest.
AN ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE
Russian, 19th century Tempera on wood panel. Partially made of silver. The background stripped to gesso, restored. 31.3 x 26.1 cm.
€ 200,-
A SIGNED AND DATED ICON SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE WITH A SILVER-GILT OKLAD
Russian, Ryazan, Nikolay Vassilevitch Shumov (1827-1905), dated 1859 (icon), Russian, Ryazan, 1859 (oklad)
Oil on wood panel. Overlaid with a richly chased and engraved silver-gilt oklad. On the reverse signed in Cyrillic and dated. The silver-gilt oklad marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚MES‘ in Cyrillic. 30 x 21.5 cm.
€ 400,-
2148 | ZWEI IKONEN: JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN UND GOTTESMUTTER VON WLADIMIR
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,3 x 29,8 cm / 30,4 x 26,5 cm. Restaurierungen.
TWO ICONS SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE AND THE VLADIMIRSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Restorations. 35.3 x 29.8 cm / 30.4 x 26.5 cm.
€ 150,-
2149 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN MATTHÄUS AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, um 1700
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 77,7 x 33,2 cm. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. MATTHEW THE EVANGELIST FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, circa 1700
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 77.7 x 33.2 cm.
€ 750,-
2150 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM EVANGELISTEN MATTHÄUS AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Gewandfalten in Goldassist und Silber. 56,3 x 28,3 cm. Restaurierungen.
A LARGE ICON SHOWING ST. MATTHEW THE EVANGELIST FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 19th century Tempera on wood panel. The halo made of gold. The garment folds emphasised with strong gold and silver striations. Restorations. 56.3 x 28.3 cm.
€ 500,-
2151 | IKONE MIT DEN KRIEGERHEILIGEN DEMETRIUS UND NESTOR
Griechenland, wohl Berg Athos, 17. Jh.
Einzeltafel mit ornamental geschnitztem Rand. Vertieftes Bildfeld mit Eitemperamalerei auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 43,7 x 29 cm. Reste einer Inschrift am unteren Rand in Rot. Frontale Wiedergabe der Heiligen in reich ornamentierten Brustpanzern und Umhängen. Beide halten einen Speer und einen verzierten Schild. Am oberen Rand erscheint der segnende Christus über einem Wolkenband. Feine Ausarbeitung der Inkarnate. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING THE WARRIOR SAINTS STS. DEMETRIUS AND NESTOR
Greek, probably Mount Athos, 17th century
Tempera on wood panel. The frame carved with foliate patterns.On the lower register the equestrian Sts. Demetrius and Nestor. The two saints, frontally depicted, are painted with vibrant colours with gold highlights against a dark background. Each in elaborate gilt armour, holding a lance and shield. Christ emerging from the Heavens, with both his arms extended blessing. Traces of a Greek inscription in red on the lower border. Minor losses. 43.7 x 29 cm.
€ 4.000,-
2152 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel, Eitempera, partielle Vergoldung, ornamental geschnitzter Rand. 56,5 x 34,7 cm. Min. Farbverluste.
A LARGE ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON 2nd half 20th century
Tempera on wood panel. Within a carved gilt-wood frame. Minor losses. 56.5 x 34.7 cm.
€ 120,-
2153 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS VON THESSALONIKI
Griechenland, 17. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Reste von Versilberung. 21,5 x 16,9 cm. Substanzverluste, rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. DEMETRIOS OF THESSALONIKI
Greek, 17th century
Tempera on wood panel. Losses, restored. 21.5 x 16.9 cm.
€ 400,-
2154 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Griechenland, Berg Athos, 18. Jh. Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (teils verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, Abbreviaturen ornamental punziert. 101,3 x 67,8 cm. Hinter Georg sitzt der befreite paphlagonische Junge, der mit einer phrygischen Mütze bekleidet ist und ein orientalisches Kännchen in der Hand hält. Feine Schattierungen der Inkarnate. Kleinere Substanzverluste, vertikaler Riss rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. GEORGE SLAYING THE DRAGON FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Greek, Mount Athos, 18th century Tempera on wood panel. Executed in bright colours against a golden background. Behind George sits the liberated Paphlagonian boy, dressed in a Phrygian cap and holding an oriental jug. Fine shading of the flesh tones. Vertical crack restored, minor losses. 101.3 x 67.8 cm.
€ 1.200,-
2155 | KLEINES TRIPTYCHON MIT DER GOTTESMUTTER HODEGETRIA FLANKIERT VON DEN HEILIGEN GEORG UND DEMETRIUS
Griechenland, 18. Jh.
Holztafeln, Eitempera. 7,8 x 20,5 cm (geöffnet). Kanten min. best.
A SMALL TRIPTYCH SHOWING THE HODIGITRIA MOTHER OF GOD FLANKED BY STS. GEORGE AND DEMETRIOS
Greek, 18th century
Tempera on wood panels. Minor damages to the edges. 7.8 x 20.5 cm (extended).
€ 450,-
2156 | GROSSFORMATIGE SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN GEORG UND DEMETRIUS MIT SILBER-APPLIKATIONEN
Griechenland, datiert 1812 (Ikone), Osmanisches Reich, 19. Jh. (Silberapplikationen)
Laubholz-Tafel mit drei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. Silber, kräftig getrieben. 59,1 x 47,8 cm. Griechische Signatur unten rechts sowie Datierung ‚1812‘ am unteren Rand. Silber punziert mit Garantiemarke und Meisterzeichen. Vertikale Rissbildung, min. Substanzverluste.
A LARGE SIGNED AND DATED ICON SHOWING STS. GEORGE AND DEMETRIOS ON HORSEBACK WITH SILVER APPLICATIONS
Greek, dated 1812 (icon), Ottoman Empire, 19th century
Tempera on wood panel. Executed on gold ground. The silver applications finely chased and repoussé. Marked with assayer‘s mark and master‘s mark. Vertical crack, minor losses. 59.1 x 47.8 cm.
€ 1.500,-
2156 A | GROSSE ZWEIFELDER-IKONE MIT ZWEI KIRCHENVÄTERN SOWIE DEN HEILIGEN GEORG UND DEMETRIOS
Griechenland, 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund. 37,7 x 27,8 cm. Min. rest.
A LARGE TWO-PARTITE ICON SHOWING TWO BISHOP SAINTS AND STS. GEORGE AND DEMETRIOS
Greek, 19th century
Oil on wood panel. Executed in bright colours on a gold ground. Minimally restored. 37.7 x 27.8 cm.
€ 500,-
2157 | SEHR FEINE IKONE MIT DEN REITERHEILIGEN DEMETRIUS UND GEORG
Zentralrussland, Mstera, um 1900
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 26,5 cm. Vier Randheilige: Schutzengel, Sergej von Radonesch, Zarewitsch Dimitrij und die heilige Pelagia. In äußerst feiner Malerei ausgeführte Ikone mit reicher Ornamentierung der Gewänder und Brustpanzer. Punktuelle Einstimmungen im Randbereich.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A VERY FINE ICON SHOWING THE WARRIOR SAINTS DEMETRIOS AND GEORGE
Central Russian, Mstera, circa 1900
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Four selected saints on the borders: Guardian Angel, Sergey of Radonezh, the Tsarevich Dmitriy and St. Pelagia. 30.8 x 26.5 cm.
€ 200,-
2158* | MONUMENTALE, DOPPELSEITE IKONE MIT CHRISTUS ‚DAS GRIMME AUGE‘ UND DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER Russland, um 1220-1230
Holztafel, Kowtscheg, beidseitige Bemalung in Eitempera auf Kreidegrund. 91 x 63 cm. Auf der einen Seite der Ikone befindet sich ein Schulterbildnis Christi mit ernstem, fast strengen Gesichtsausdruck. Seine ausdrucksvollen Augen blicken nach links, vom Betrachter abgewandt. Auf der anderen Seite der Ikone ist der Heilige Georg dargestellt, in einem wehendem roten Mantel auf einem grauen Pferd reitend. Zu seinen Füßen liegt der Drache, den er mit seiner Lanze durchbohrt. Diese doppelseitige Ikone, die aus dem frühen 13. Jahrhundert stammt, zeichnet sich durch die kraftvolle Symbolik und die feinen Details der Gesichtszüge und Gesten aus. Partiell rest.
Provenienz: „Russian Icons from America‘s Private Collections“, at the Synod of the Russian Orthodox Church Outside of Russia (ROCOR) in New York, September 2012.
A MONUMENTAL, DOUBLE-SIDED ICON WITH CHRIST ‚THE FIERY EYE‘ AND ST. GEORGE SLAYING THE DRAGON Russian, circa 1220–1230
Wood panel with kovcheg, double-sided painting in egg tempera on gesso. On one side of the icon is a shoulder-length depiction of Christ with a serious, almost stern expression. His expressive eyes gaze to the left, away from the viewer. On the other side, Saint George is shown riding a grey horse, his red cloak billowing behind him. At his feet lies the dragon, which he pierces with his lance. This double-sided icon, dating from the early 13th century, is notable for its powerful symbolism and the fine detailing in the facial expressions and gestures. Partially restored. 91 x 63 cm.
Provenance: „Russian Icons from America‘s Private Collections“, at the Synod of the Russian Orthodox Church Outside of Russia (ROCOR), New York, September 2012.
€ 80.000,-
2159* | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER MIT BASMA AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Nordrussland, wohl Pskow, 16. Jh. Verbund zweier Bretter. Eitempera auf Kreidegrund, Metallbasma mit Reliefdekor. 111 x 75,8 cm. Im Zentrum der Komposition befindet sich die Darstellung des Heiligen Georg auf einem weißen Pferd, wie er seine Lanze in den Drachen stößt. Das zentrale Feld wird von 16 Szenen umrahmt, die sein Leben und Martyrium veranschaulichen. Am oberen Rand sind ausgewählte Heilige abgebildet, darunter der Heilige Nikolaus von Myra, der Prophet Elias, der Heilige Sergius von Radonesch und die Heilige Paraskewa. Die kräftigen Rottöne der Gewänder stehen in starkem Kontrast zu den Brauntönen des Hintergrunds. Partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON WITH SCENES FROM HIS LIFE WITH BASMA FROM A CHURCH ICONOSTASIS
North Russian, probably Pskov, 16th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The central images depicting St. George in full military uniform and red cape mounted on a white horse plunging his lance into the winged red dragon‘s open mouth. Surrounded by 16 scenes from his life and martyrdam. the borders and part of the background with gilt-metal basma oklad stamped with scrolling flowers and foliage. Along the upper edge are selected saints, including Saint Nicholas of Myra, the Prophet Elijah, Saint Sergius of Radonezh, and Saint Paraskeva. The vibrant red tones of the clothing contrast sharply with the brown hues of the background. Partially restored. 111 x 75.8 cm.
€ 40.000,-
2160* | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG AUS EINER KIRCHENIKONOSTASE
Russland, 17. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 72,3 x 59,7 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and cuirass made of silver. The background and border stripped to gesso, partially restored. 72.3 x 59.7 cm.
€ 20.000,-
2161 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE MIT SEINEM MARTYRIUM
Russland, 16. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 119 x 84,3 cm. Der Heilige ist in voller Militärtracht dargestellt, ergänzt durch einen fliegenden roten Umhang, reitend auf einem kräftigen weißen Pferd. Der Sattel ist mit goldenen und juwelenbesetzten Bändern verziert. Der Heilige Georg hält die Zügel seines Pferdes und stößt seine lange Lanze in das offene Maul des geflügelten Drachen. Die gerettete Prinzessin Elisaba verweilt am Tor des Turms, während mehrere Personen das wundersame Ereignis durch die Fenster und von den Zinnen der Festung beobachten. Der Hintergrund zeigt links eine karge, bergige Landschaft, im Gegensatz zu der dichten architektonischen Komposition auf der rechten Seite, die größtenteils in gedämpften Pastelltönen gehalten ist. Entlang des unteren Randes reihen sich 14 Bildfelder, die das Leben und Martyrium des Heiligen illustrieren. Am oberen Rand flankieren die Gottesmutter und Johannes der Vorläufer sowie weitere Heilige und Engel Christus. Farbe des Hintergrundes abgenommen, Restaurierungen.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON AND SCENES FROM HIS MARTYRDOM FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 16th century Tempera on wood panel with gesso ground with kovcheg. The details painted in gold. St. George is depicted in full military attire, complemented by a flowing red cloak, riding a strong white horse. The saddle is adorned with gold and jewel-encrusted bands. St. George holds the reins of his horse and thrusts his long lance into the open mouth of the winged dragon. The rescued Princess Elisaba stands at the gate of the tower, while several onlookers witness the miraculous event from the windows and battlements of the fortress. The background on the left shows a barren, mountainous landscape, contrasting with the densely structured architectural composition on the right, rendered mostly in muted pastel tones. Along the lower edge are 14 scenes illustrating the life and martyrdom of the saint. At the top, the Mother of God and John the Forerunner, along with other saints and angels, flank Christ. The background stripped to gesso, restorations. 119 x 84.3 cm.
€ 100.000,-
2162 | ZWEIFELDER-IKONE MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 34,6 x 25,8 cm. Substanzverluste, vertikaler Riss rest.
A TWO-PARTITE ICON SHOWING SELECTED SAINTS AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGON
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Losses, vertical crack restored. 34.6 x 25.8 cm.
€ 200,-
2163 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Reste von Vergoldung. 38,5 x 34 cm. Substanzverluste, Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo with traces of gilding. The background and border stripped to gesso, losses to the borders, restored. 38.5 x 34 cm.
€ 1.200,-
2164 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHEN TÖTER
Russland, 17./19. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Teile der Rüstung vergoldet. 30,8 x 26,4 cm. Vier Randheilige, darunter die Heiligen Johannes der Krieger und Olga. In detailreicher Ausarbeitung ausgeführte Ikone. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), min. rest.
A FINE ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 17th/19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes and cuirass made of gold. Four selected saints on the borders, Sts. John and Olga among them. Inserted into another panel in the 19th century. Finely executed in great detail. Minimally restored. 30.8 x 26.4 cm.
€ 4.000,-
2165 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, Ende 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 26,2 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, vertikaler Riss rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The background and border stripped to gesso, vertical crack minimally restored. 30.8 x 26.2 cm.
€ 400,-
2166 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 29,6 x 25 cm. Farbe des Randes abgenommen, min. rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 18th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. The border stripped to gesso, minimally restored. 29.6 x 25 cm.
€ 600,-
2167 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 29,8 x 25 cm. Farbe des Pferdes abgenommen, min. rest.
A FINE ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of gold. The horse stripped to gesso, minimally restored. 29.8 x 25 cm.
€ 500,-
2168 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 18. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 30,7 x 24,8 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background stripped to gesso, restorations. 30.7 x 24.8 cm.
€ 900,-
2169 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 35 x 30,8 cm. Zwei Randheilige, darunter die heilige Maria von Ägypten. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered with a golden lacquer. Two selected saints on the borders, St. Mary of Egypt among them. Minor areas of retouching. 35 x 30.8 cm.
€ 2.400,-
2170 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS
Russland, 3. Viertel 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 26,6 x 21,8 cm. Min. Einstimmungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. DEMETRIUS
Russian, 3rd quarter 19th century
Tempera on wood panel. The halo and cuirass made of gold. Minor areas of retouching. 26.6 x 21.8 cm.
€ 300,-
2171 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 1. Hälfte 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35 x 30,6 cm. Zwei Randheilige, darunter Johannes der Krieger. Partiell rest. AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders, St. John the Warrior among them. Partially restored. 35 x 30.6 cm.
€ 400,-
2172 | IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS VON THESSALONIKI
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 30,5 x 26,4 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. DEMETRIOS OF THESSALONIKI
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 30.5 x 26.4 cm.
€ 180,-
2173 | IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS VON THESSALONIKI
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 33 x 27 cm. Kleinere Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ST. DEMETRIOS OF THESSALONIKI
2nd half 20th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of gold. Minor losses. 33 x 27 cm.
€ 120,-
2174 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, Vetka, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35 x 30,5 cm. Vier Randheilige, darunter die Kriegerheiligen Theodor und Johannes. Bereibungen, Kanten min. best., verso Wurmlöcher.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, Vetka, 19th century Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Four selected saints on the borders, the Warrior saints Theodore and John among them. Damages to the edges, wearings, woodworm to the reverse. 35 x 30.5 cm.
€ 300,-
2175 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER UND DER HEILIGEN ALEXANDRA
Russland, Mitte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31 x 25,4 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON AND ST. ALEXANDRA
Russian, mid 19th century Oil on wood panel. Restorations. 31 x 25.4 cm.
€ 150,-
2176 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 19. Jh. Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, ornamentale Punzierungen und Gravuren. 53,8 x 44,2 cm. Moderne Übermalungen, Restaurierungen.
A VERY LARGE ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century Tempera on wood panel. The background ornately punched. Partially overpainted in recent decades, restorations. 53.8 x 44.2 cm.
€ 200,-
2177 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund und Rand ornamental punziert. 31,1 x 26,5 cm. Zwei Randheilige. Bereibungen.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background and border made of silver. The background ornately incised and the border painted in faux enameling. Two selected saints on the borders. Wearings. 31.1 x 26.5 cm.
€ 120,-
2180 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, um 1800
Holztafel mit zwei RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,1 x 24,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.1 x 24.6 cm.
€ 120,-
2178 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Metalloklad. 30,5 x 26,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON WITH OKLAD Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. Partially restored. 30.5 x 26.3 cm.
€ 120,-
2179 | KONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, um 1900
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Rand ornamental graviert. 30,8 x 26,4 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The border with etched tracery design, emulating contemporary enamelwork. Minimally restored. 30.8 x 26.4 cm.
€ 550,-
2181 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35 x 30,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 35 x 30.6 cm.
€ 120,-
2182 | IKONE MIT DEM HEILI -
GEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren).
Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert.
37,5 x 30,5 cm. Vertikaler Riss rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack restored. 37.5 x 30.5 cm.
€ 120,-
2183 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 26,8 x 22,1 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 26.8 x 22.1 cm.
€ 120,-
2184 | ZWEI IKONEN: VERKÜNDIGUNG UND HEILIGER GEORG DER DRACHENTÖTER MIT OKLAD
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad und Metallbasma.
35,3 x 31 cm / 31,5 x 27 cm. Partiell rest.
2185 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 35,4 x 26,7 cm. Auf dem linken Rand erscheint der heilige Johannes. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON 2nd half 20th century
Tempera on wood panel. The background made of gold. St. John appearing on the left border. Losses. 35.4 x 26.7 cm.
€ 120,-
TWO ICONS SHOWING THE ANNUNCIATION AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGON WITH OKLAD
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Overlaid with a brass oklad. Partially restored. 35.3 x 31 cm / 31.5 x 27 cm.
€ 200,-
2186 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER MIT BASMA
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Metallnimbus und -basma. 30,7 x 26,3 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON WITH BASMA Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. Applied metal halo. The borders overlaid with a metal basma. Minimally restored. 30.7 x 26.3 cm.
€ 120,-
2187 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei, Metallnimbus. 22 x 17,2 cm.
A SMALL ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Applied metal halo. 22 x 17.2 cm.
€ 120,-
2188 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER
2. Hälfte 20. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Ölmalerei auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 34 x 28,2 cm.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON 2nd half 20th century
Oil on wood panel with kovcheg. The halo and cuirass made of gold. 34 x 28.2 cm.
€ 300,-
2189 | GROSSFORMATIGE UND FEINE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS VON THESSALONIKI
Sowjetunion, 1. Hälfte 20. Jh. Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Kreidegrund, Lackmalerei, Nimben vergoldet. 48,5 x 39 cm. Kleinere Substanzverluste im Randbereich.
A LARGE AND FINE VITA ICON OF ST. DEMETRIOS OF THESSALONIKI
Union, 1st half 20th century
on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. Minor losses to the borders. 48.5 x 39 cm.
€ 120,-
2189 A | GROSSES TRIPTYCHON MIT DEM HEILIGEN
GEORG DEM DRACHENTÖTER FLANKIERT VON DEN
HEILIGEN ALEXIUS, MANN GOTTES UND VALENTIN MIT VERMEIL-OKLAD
Russland, um 1900 (Ikonen), Russland, Moskau, Sergej Iwanowitsch Agafonow, 1896-1908 (Oklad)
Ölmalerei auf Metall. Silber, vergoldet und flächendeckend guillochiert. Messingmontierung auf der Außenseite mit graviertem Rankendekor. 45 x 55 cm (geöffnet). Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚S.A.‘ in Kyrillisch.
A LARGE TRIPTYCH DEPICTING ST. GEORGE SLAYING
THE DRAGON, FLANKED BY ST. ALEXIUS, THE MAN OF GOD, AND ST. VALENTINE WITH A SILVER-GILT OKLAD Russian, late 19th century (icons), Russian, Moscow, Sergey Ivanovitch Agafonov, 1896.1908 (oklad)
Oil on metal. The equestrian saint in armour and a cape, plunging his spear into the mouth of the coiled dragon, in the background the princess Elisaba standing in front of the walls of Silene, the parcel-gilt oklad finely executed, with a raised border. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚S.A.‘ in Cyrillic. The metal mount engraved with strapwork. 45 x 55 cm (extended).
€ 5.000,-
2190 | SEHR SELTENE, GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS VON THESSALONIKI UND DEM BISCHOF CYPRIAN
Russland, Palech, Ende 19. Jh. Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, Gewandfalten in Assistgold. 35,3 x 52 cm. Die Darstellung bezieht sich auf die legendäre Befreiung Cyprians durch einen jungen Mann in militärischer Kleidung, der sich später als der heilige Demetrios von Thessaloniki offenbarte. Partiell rest.
A LARGE AND RARE ICON SHOWING ST. DEMETRIUS OF THESSALONIKI AND ST. CYPRIAN OF CARTHAGE
Russian, Palekh, late 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Finely executed in great detail against a view on a city and a landscape. The depiction refers to the legendary rescue of Cyprian by a young man in military attire, who was later revealed to be Saint Demetrios of Thessaloniki. Partially restored. 35.3 x 52 cm.
€ 500,-
2191 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM KRIEGERHEILIGEN GEORG MIT OKLAD IM KIOT
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. Messingoklad, kräftig getrieben und versilbert. 64,7 x 20,2 cm (mit verglastem Kiot).
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. GEORGE THE WARRIOR WITH OKLAD WITHIN KYOT
Russian, mid 19th century Oil on wood panel. Overlaid with a richly chased and repoussé silvered brass oklad. 64.7 x 20.2 cm (with glazed kyot).
€ 700,-
2192 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN GEORG UND JAKOW BOROWITSCHSKI
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 43 x 33,7 cm. Min. Farbverluste.
A LARGE ICON SHOWING STS. GEORGE AND IAKOV BOROVITSKY Russian, 2nd half 19th century Oil on wood panel. Minor losses. 43 x 33.7 cm.
€ 120,-
2193 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS VON SALONIKI
Russland, Mstera, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 30,8 x 26,8 cm. Farbe des Randes abgenommen, vertikaler Riss min. rest.
A FINE ICON SHOWING ST. DEMETRIUS OF SALONIKI
Russian, Mstera, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and the details of the garments made of gold. The highly decorative image rendered in detail, predominantly with various shades of red and green. The border stripped to gesso, minor vertical crack. 30.8 x 26.8 cm.
€ 8.000,-
2194 | ZWEI KLEINFORMATIGE IKONEN MIT DEM HEILIGEN GEORG
DEM DRACHENTÖTER UND DEM HEILIGEN JOHANNES DEM KRIEGER
Russland, 19./20. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung und Versilberung ornamental punziert. 17,7 x 13,7 cm / 21,8 x 17,8 cm. Substanzverluste.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON AND ST. JOHN THE WARRIOR
Russian, 19th/20th century
Tempera on wood panels. The golden and silvered background ornately incised. Losses. 17.7 x 13.7 cm / 21.8 x 17.8 cm.
€ 120,-
2195 | ZWEI IKONEN MIT DNE KRIEGERHEILIGEN THEODOR STRATELATES UND JOHANNES
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund, partielle Versilberung und Vergoldung, ornamentale Gravuren. 22 x 17,5 cm / 36,6 x 30 cm. Substanzverluste, rest.
TWO ICONS SHOWING THE WARRIOR SAINTS THEODORE STRATELATES AND JOHN Russian, 19th century
Tempera / oil on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer / the borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Losses, restored. 22 x 17.5 cm / 36.6 x 30 cm.
€ 300,-
2196 | IKONE MIT DEM KRIEGERHEILIGEN NIKITA
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,1 x 26,8 cm. Zwei Randheilige: Tatiana und Paraskewa. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THE WARRIOR SAINT NIKITA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. Two selected saints on the borders: Tatiana and Paraskeve. Restorations. 31.1 x 26.8 cm.
€ 900,-
2197 | IKONE MIT DEM KRIEGER-HEILIGEN GEORG
Russland, Ende 19. Jh. Ölmalerei auf Holz auf Holzplatte. 31,6 x 25,4 cm. Horizontale Risse, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. GEORGE THE WARRIOR
Russian, late 19th century Oil on wood, laid down on wood panel. Horizontal cracks, partially restored. 31.6 x 25.4 cm.
€ 120,-
2199 | IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 35,5 x 31,3 cm. Vertikaler Riss rest.
AN ICON SHOWING ST. DEMETRIUS
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Vertical crack restored. 35.5 x 31.3 cm.
€ 120,-
2198 | IKONE MIT EINEM KRIEGER-HEILIGEN (JOHANNES DER KRIEGER?)
Russland, Mitte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 33,3 x 27,5 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING A WARRIOR SAINT (ST. JOHN?)
Russian, mid 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 33.3 x 27.5 cm.
€ 120,-
2200 | IKONE MIT DEM HEILIGEN THEODOR Russland, 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30,8 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. THEODOR
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 30.8 x 26 cm.
€ 120,-
2201 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKITA MIT SZENEN SEINER VITA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 34,5 x 31,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NIKITA WITH SCENES FROM HIS LIFE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Partially restored. 34.5 x 31.5 cm.
€ 150,-
2202 | SELTENE IKONE MIT DEM HUNDSKÖPFIGEN CHRISTOPHORUS KYNOKEPHALOS
20. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 26 x 20,9 cm.
A RARE ICON SHOWING THE DOG-HEADED CHRISTOPHER 20th century Tempera on wood panel. On gold ground. 26 x 20.9 cm.
€ 700,-
2203 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN THEODOR TIRON UND THEODOR STRATELATES
Griechenland, 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 19,5 x 13,7 cm. Kanten min. best.
A SMALL ICON SHOWING THE WARRIOR SAINTS THEODOR TIRON AND THEODOR STRATELATES Greek, 19th century Tempera on wood panel. Executed in red and green on a gold ground. Minor losses to the borders. 19.5 x 13.7 cm.
€ 450,-
2204 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN MÄRTYRER NIKEPHOROS
Griechenland, Ende 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Ölmalerei auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 43,3 x 32 cm. Verso griechische Inschrift mit Datierung ‚1906‘. Hintergrund partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING THE MARTYR SAINT NIKEPHOROS
Greek, late 19th century
Oil on wood panel. The halo made of gold. On the reverse Greek inscription, dated ‚1906‘. The background partially restored. 43.3 x 32 cm.
€ 1.000,-
2206 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN THEODOR TIRON
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 37,5 x 27,4 cm. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. THEODORE TIRON
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 37.5 x 27.4 cm.
€ 120,-
2205 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN DEMETRIUS
Rumänien, 19. Jh.
Laubholz-Tafel. Ölmalerei. 54 x 39,2 cm. Kleinere Substanzverluste.
A LARGE ICON SHOWING ST. DEMETRIUS
Romanian, 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 54 x 39.2 cm.
€ 200,-
2207 | IKONE MIT DEM HEILIGEN MENAS
Russland, um 1800
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31 x 23,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. MENAS
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed against a golden background. Partially restored. 31 x 23.8 cm.
€ 300,-
2208 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN MENAS
Griechenland, 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 43,5 x 30,5 cm. Randbereich partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. MENAS ON HORSEBACK
Greek, 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed in bright colours against a golden background. Restorations to the borders. 43.5 x 30.5 cm.
€ 800,-
2209 | SELTENE IKONE MIT DEM HEILIGEN TRIFON UND DER GOTTESMUTTER ‚UNERWARTETE FREUDE‘
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 26,5 cm. Zwei Randheilige: Fürst Theodor von Jaroslawl und die Prophetin Anna. Min. Farbabsplitterungen.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A RARE ICON SHOWING ST. TRIPHON AND THE MOTHER OF GOD ‚OF UNEXPECTED JOY‘
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed in bright colours on a gold ground. Two selected saints on the borders: Sts. Theodore of Jaroslavl and Anne the Prophetess. Minor losses. 30.8 x 26.5 cm.
€ 400,-
2210 | SELTENE IKONE MIT DEM HEILIGEN TRIFON
Russland, um 1880
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert und punziert. 26,5 x 22,2 cm. Kanten teils best., Vergoldung berieben.
A RARE ICON SHOWING ST. TRIPHON
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background and border gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. Minor damages to the edges, gilding worn. 26.5 x 22.2 cm.
€ 400,-
2211 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN TRIFON
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Ölmalerei. 17,8 x 14,2 cm. Brandfleck min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. TRIPHON
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Burn mark minimally restored. 17.8 x 14.2 cm.
€ 150,-
2212 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN TRIFON
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 12,8 x 10,2 cm. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. TRIPHON
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 12.8 x 10.2 cm.
€ 120,-
2213 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN MODEST, PATRIARCH VON JERUSALEM - SCHUTZHEILIGER DES VIEHS Russland, Jaroslawl, Ende 17. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 32,4 x 27,7 cm. In detailreicher Malerei ausgeführte Darstellung des Heiligen flankiert von Szenen seiner Vita. Im Hintergrund erscheint die Stadtmauer Jerusalems. Kanten min. best., einige Einstimmungen.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A FINE ICON SHOWING ST. MODEST, PATRIARCH OF JERUSALEM WITH SCENES FROM HIS LIFE Russian, Yaroslavl, late 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail with gold highlights. Areas of retouching, edges chipped. 32.4 x 27.7 cm.
€ 1.200,-
2214 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL
UND DEN HEILIGEN FLORUS UND LAURUS
Nordrussland, 2. Hälfte 17. Jh.
Aus zwei Brettern zusammengefügtes Bildfeld mit zwei RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 92,1 x 64,3 cm. Der Erzengel Michael steht mit ausgebreiteten Flügeln, flankiert von den Figuren der Heiligen Florus und Laurus, denen er den Schutz der Pferde verleiht. Alle drei Figuren stehen auf Bergen, zu deren Füßen eine Herde Pferde von den heiligen kappadokischen Stallknechten Speuesippos, Eleusippos und Meleusippos zu einer Wasserstelle getrieben wird. Vertikaler Riss rest., Einstimmungen, Substanzverluste.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AND STS. FLORUS AND LAURUS
North Russian, 2nd half 17th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The Archangel Michael with his wings outspread stands flanked by the figures of Florus and Laurus, upon whom he confers the protection of horses, all three figures stand atop mountains, at the foot of which a herd of horses is driven to a watering place by the Sainted Cappadocian grooms Speuesippos, Eleusippos and Meleusippos. Vertical crack restored, losses, retouches. 92.1 x 64.3 cm.
€ 8.000,-
2215 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL UND DNE HEILIGEN FLORUS UND LAURUS
Russland, 2. Hälfte 17. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 70 x 52,3 cm. Zwei Randheilige. Vertikaler Riss und Kanten rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FLANKED BY STS. FLORUS AND LAURUS
Russian, 2nd half 17th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders. The painting rendered finely and in great detail, the predominant greens and reds standing out against the green background. Vertical crack and border restored. 70 x 52.3 cm.
€ 5.000,-
2216 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL UND DEN TIERPATRONEN FLORUS, LAURUS, MODEST UND BLASIUS
Russland, Ende 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 32,7 x 26,3 cm. Ränder min. beschnitten.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AND THE ANIMAL PATRON SAINTS STS. FLORUS, LAURUS, VLASIY AND MODEST
Russian, late 18th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The borders minimally cut. 32.7 x 26.3 cm.
€ 500,-
2217 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEN TIERPATRONEN BLASIUS, MODESTUS, FLORUS UND LAURUS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 53,4 x 43,6 cm. Vier Randheilige, darunter die Heiligen Alexandra und Agrippina. Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING THE ANIMAL PATRON SAINTS STS. FLORUS, LAURUS, VLASIY AND MEDOST
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Four selected saints on the borders, Sts. Alexandra and Agrippina among them. The background stripped to gesso, minimally restored. 53.4 x 43.6 cm.
€ 400,-
2219 | KLEINE IKONE MIT DEN TIERPATRONEN MEDOST UND BLASIUS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 26,1 x 22,2 cm.
Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING STS. MEDOST AND VLASIY - PATRONS OF THE ANIMALS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 26.1 x 22.2 cm.
€ 180,-
2218 | IKONE MIT DEN HEILIGEN FLORUS UND LAURUS
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki (teils verloren).
Kowtscheg, Ölmalerei, Nimben vergoldet. 32 x 26 cm.
AN ICON SHOWING STS. FLORUS AND LAURUS
2nd half 20th century
Oil on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. 32 x 26 cm.
€ 300,-
2220 | IKONE MIT DEN HEILIGEN MODESTUS UND BLASIUS
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 30,8 x 23,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. MODEST AND BLAISE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.8 x 23.8 cm.
€ 120,-
2221 | KLEINE IKONE MIT DEN TIERPATRONEN BLASIUS, MODESTUS, FLORUS UND LAURUS
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 26,2 x 21,8 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING THE ANIMAL PATRON SAINTS STS. FLORUS, LAURUS, VLASIY AND MEDOST
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of gold. Partially restored. 26.2 x 21.8 cm.
€ 120,-
2223 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL FLANKIERT VON DEN TIERPATRONEN FLORUS, LAURUS, MODESTUS UND BLASIUS
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 34,8 x 29 cm. Kanten min. best., min. rest.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FLANKED BY STS. FLORUS, LAURUS, MODEST AND BLAISE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The edges minimally chipped, minimally restored. 34.8 x 29 cm.
€ 120,-
2222 | PATRONATSIKONE MIT SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER DIE TIERPATRONE UND DER HEILIGE NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31,5 x 25,2 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING SIX SELECTED SAINTS: THE PATRON SAINTS OF ANIMALS AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and background made of gold. The edges minimally chipped. 31.5 x 25.2 cm.
€ 200,-
2224 | IKONE MIT DEN TIERPATRONEN BLASIUS, MODESTUS, FLORUS UND LAURUS
Russland, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,5 x 31,2 cm. Zwei Randheilige. Vertikale Rissbildung, kleinere Farbverluste.
AN ICON SHOWING THE ANIMAL PATRON SAINTS STS. FLORUS, LAURUS, VLASIY AND MEDOST
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders. Vertical cracks, losses. 35.5 x 31.2 cm.
€ 80,-
2225 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL FLANKIERT VON DEN TIERPATRONEN FLORUS, LAURUS, MODESTUS UND BLASIUS
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 32,6 x 26 cm. Min. berieben.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL
MICHAEL FLANKED BY STS. FLORUS, LAURUS, MODEST AND BLAISE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Wearings. 32.6 x 26 cm.
€ 120,-
2226 | IKONE MIT DEM HEILIGEN FLORUS UND LAURUS MIT OKLAD
Russland, um 1900
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Ölmalerei auf Kreidegrund. Messingoklad mit Gravurdekor. 31 x 26,3 cm. Nimben fehlen.
AN ICON SHOWING STS. FLORUS AND LAURUS WITH OKLAD
Russian, circa 1900
Oil on wood panel with velvet backing. Overlaid with an engraved brass oklad. Haloes are missing. 31 x 26.3 cm.
€ 120,-
2227 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV MIT VERMEIL-OKLAD
Russland, Anfang 20. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 19081917 (Oklad)
Ölmalerei auf Holz, verso Samtabdeckung. Oklad aus graviertem und vergoldetem Silber. 22,2 x 17,5 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚GS‘ in Kyrillisch.
A SMALL ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV WITH A SILVER-GILT OKLAD
Russian, early 20th century (icon), Russian, Moscow, 19081917 (oklad)
Oil on wood panel with velvet backing. Overlaid with an engraved silver-gilt oklad. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚GS‘ in Cyrillic. 22.2 x 17.5 cm.
€ 900,-
2228 | ZWEI IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN: KOSMAS UND DAMIAN SOWIE SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Vergoldung ornamental punziert. 17,5 x 13,4 cm / 22,2 x 17,7 cm. Kanten min. best.
TWO ICONS SHOWING SELECTED SAINTS: STS. COSMAS AND DAMIAN AND STS. SAMON, GURIY AND AVIV Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background and border of one icon decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons. The edges minimally chipped. 17.5 x 13.4 cm / 22.2 x 17.7 cm.
€ 120,-
2229 | ZWEI KLEINE IKONEN: SERGEJ VON RADONESCH UND DIE HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV IM KIOT
Russland, Ende 19. Jh. Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental graviert. 11 x 8,9 cm / 24,2 x 21 cm (mit verglastem Kiot). Min. Farbabsplitterungen.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH AND STS. SAMON, GURIY AND AVIV WITHIN KYOT Russian, late 19th century
Tempera on wood panels. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Minor losses. 11 x 8.9 cm / 24.2 x 21 cm (with glazed kyot).
€ 300,-
2230 | ZWEI IKONEN: DIE HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV UND GOTTESMUTTER VON TSCHENSTOCHAU (ERWEICHEN DER HARTEN HERZEN)
Russland, 19. Jh.
Holztafeln mit Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 26,5 x 24 cm / 35,4 x 30,7 cm. Kanten teils best., Restaurierungen.
TWO ICONS DEPICTING STS. SAMON, GURIY AND AVIV AND THE MOTHER OF GOD OF CHENSTOKHOVSKAYA (SOFTENER OF THE EVIL HEARTS)
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Partially made of silver, covered by a golden lacquer. The background and border incised to resemble a chased gilded silver oklad. Damages to the edges, partially restored. 26.5 x 24 cm / 35.4 x 30.7 cm.
€ 360,-
2231 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, um 1900
Verbund zweier Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 30,3 x 25,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklad. Partially restored. 30.3 x 25.8 cm.
€ 120,-
2232 | IKONE MIT DEN HEILIGEN FLORUS, LAURUS UND DAMIAN
Russland, um 1880
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei, Goldgrund, Rand ornamental graviert. 27,3 x 22 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. FLORUS, LAURUS AND DAMIAN
Russian, circa 1880
Oil on wood panel. Executed against a golden background. Partially restored. 27.3 x 22 cm.
€ 120,-
2233 | SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV Russland, Trofim Iwanowitsch Isaewitsch, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31 x 26,6 cm. Rückseitig kyrillische Inschrift mit Signatur und ausradierter Datierung.
A SIGNED AND DATED ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV Russian, Trofim Ivanovitch Isaevitch, 19th century Tempera on wood panel. The haloes made of gold. On the reverse signed in Cyrillic and dated (year cancelled). 31 x 26.6 cm.
€ 500,-
2234 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV Russland, 19. Jh.
Aus drei Brettern zusammengefügtes Bildfeld mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 35,2 x 30,5 cm. Rest.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURI AND AVIV Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Restored. 35.2 x 30.5 cm.
€ 280,-
2235 | IKONE MIT DEN HEILIGEN THEODOR, SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Holztafel, rückseitig geflacht. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 34,2 x 29,9 cm. Zwei Randheilige: Larion und Matrona. Bereibungen, min. Retuschen.
AN ICON SHOWING STS. THEODORE, SAMON, GURIY AND AVIV
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Larion and Matrona. Wearings, minimally restored, back flattened. 34.2 x 29.9 cm.
€ 260,-
2236 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, um 1800
Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31 x 26,5 cm. Zwei Randheilige: Heilige Efthymios und Irina. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders: St. Eufthymios and Irina. Minor losses. 31 x 26.5 cm.
€ 120,-
2237 | IKONE MIT DEN HEILIGEN HEIRATSVERMITTLERN SAMON, GURIJ UND AVIV Russland, 16./17. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 28 x 24,4 cm. In der orthodoxen Kirche sind Samon, Gurij und Aviv bekannte Heilige, die als Märtyrer verehrt werden. Sie waren Missionare und Christen des frühen 4. Jahrhunderts, die in Mesopotamien lebten. Bekannt als die Heiligen Märtyrer Gurij, Samon und Aviv, haben sie sich durch ihren Glauben und ihre Standhaftigkeit in Zeiten der Christenverfolgung ausgezeichnet. In der orthodoxen Kirche werden die Heiligen Gurij, Samon und Aviv auch als Heilige Heiratsvermittler verehrt. Diese besondere Verehrung geht auf eine Überlieferung zurück, die besagt, dass sie einst ein unschuldiges Mädchen vor einer unglücklichen Ehe bewahrt haben. Der Legende nach vertraute ein christliches Mädchen namens Euphrosyne einem Mann, der ihr Eheversprechen machte. Er ließ sie in der Obhut seiner Familie zurück, während er geschäftlich verreiste. Doch nach seiner Abreise wurde sie von seiner Familie misshandelt und wie eine Sklavin behandelt. In ihrer Verzweiflung betete Euphrosyne zu den Heiligen Gurij, Samon und Aviv, um Hilfe zu erhalten. Durch ihre Fürbitte konnte sie der Situation entkommen und kehrte unversehrt nach Hause zurück. Seitdem gelten diese Heiligen als Schutzpatrone für diejenigen, die sich nach einer glücklichen und aufrichtigen Ehe sehnen. Menschen bitten um ihre Hilfe bei der Suche nach einem treuen und guten Ehepartner oder um Beistand, um eine Ehe vor Schwierigkeiten zu bewahren. Ihr Festtag am 15. November wird oft von Menschen begangen, die um ihre Fürbitte in Herzensangelegenheiten bitten. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV Russian, 16th/17th century Tempera on wood panel with double kovcheg. The background and border stripped to gesso, partially restored. 28 x 24.4 cm.
In the Orthodox Church, Samon, Gurij, and Aviv are wellknown saints who are venerated as martyrs. They were missionaries and Christians in the early 4th century who lived in Mesopotamia. Known as the Holy Martyrs Gurij, Samon, and Aviv, they distinguished themselves through their faith and steadfastness during times of Christian persecution.
In the Orthodox Church, Saints Gurij, Samon, and Aviv are also venerated as holy matchmakers. This special veneration is based on a tradition that tells how they once saved an innocent girl from an unfortunate marriage. According to the legend, a Christian girl named Euphrosyne trusted a man who promised to marry her. He left her in the care of his family while he traveled on business. However, after his departure, his family mistreated her and treated her like a slave. In her desperation, Euphrosyne prayed to Saints Gurij, Samon, and Aviv for help. Through their intercession, she was able to escape the situation and returned safely to her home. Since then, these saints have been regarded as protectors of those seeking a happy and sincere marriage. People ask for their help in finding a faithful and good spouse, or for assistance in preserving a marriage from difficulties. Their feast day, celebrated on November 15th, is often observed by people seeking their intercession in matters of the heart.
€ 7.000,-
2238 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV Russland, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31 x 26 cm. Farbe des Hintergrundes und Rand abgenommen, Substanzverluste im Randbereich, min. rest.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes with traces of gilding. The background and border stripped to gesso, partially restored. 31 x 26 cm.
€ 300,-
2239 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV MIT SILBER-BASMA
Russland, 18. Jh. (Ikone), Russland, St. Petersburg, Michael Jakowlewitsch Isakow, 1893 (Basma)
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Basma aus getriebenem Silber. 30,8 x 27,7 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚M.I‘ in Kyrillisch. Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. rest.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIJ AND AVIV WITH A SILVER BASMA
Russian, 18th century (icon), Russian, St. Petersburg, Mikhail Jakovlevitch Isakov, 1893 (basma)
Tempera on wood panel with kovcheg.The garments decorated with intense chrysography. The borders overlaid with a silver basma. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚M.I‘ in Cyrillic. The background stripped to gesso, minimally restored. 30.8 x 27.7 cm. € 800,-
2240 | DREI IKONEN: FESTTAGSIKONE, HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA UND DIE HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. H. 30,631 cm. Substanzverluste, besch.
THREE ICONS: A FEAST DAY ICON, ST. NICHOLAS OF MYRA AND STS. SAMON, GURIY AND AVIV
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Damages, losses. 30.6-31 cm high.
€ 150,-
2242 | ZWEI IKONEN: ZOSIMA UND SAWATIJ SOWIE SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel, Eitempera auf Kreidegrund, applizierte Metallnimben / polychromer Umdruck auf Metall. 13,3 x 10,9 cm / 30,5 x 25,7 cm. Kyrillisch Firmenbezeichnung am unteren Rand. Bereibungen, partiell rest.
TWO ICONS SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATIY AND STS. SAMON, GURIY AND AVIV
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel, applied metal haloes / imprint on metal. Wwarings, partially restored. 13.3 x 10.9 cm / 30.5 x 25.7 cm.
€ 150,-
2241 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 32,2 x 26,6 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of gold. Minimally restored. 32.2 x 26.6 cm.
€ 200,-
2243 | ZWEI IKONEN: JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN UND DIE DREI HIERARCHEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 31,2 x 26,2 cm / 33,1 x 27,8 cm. Restaurierungen.
TWO ICONS SHOWING ST. JOHN, THEOLOGIAN IN SILENCE AND THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Restorations. 31.2 x 26.2 cm / 33.1 x 27.8 cm.
€ 120,-
2244 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM ERZMÄRTYRER STEPHANUS
AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund von vier Brettern mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, Nimbus vegetabil graviert. 99,3 x 57 cm. Kanten min. best., partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. STEPHEN THE FIRST MARTYR FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The martyr shown full-length, his vestment decorated with red crosses, carrying a censer and a stone. Minor damages to the edges, partially restored. 99.3 x 57 cm.
€ 600,-
2245 | ASSILI PAWLOWITSCH GURJANOW (ZUGESCHR.)
1867 - 1920
SEHR FEINE, SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN ADRIAN UND NATALIA
Russland, datiert 1887
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Gewandfalten vergoldet. 35,3 x 31,1 cm. Reste einer kyrillischen Signatur am unteren rechten Rand mit Datierung ‚1887‘. Am oberen Rand wir die Ikone mit der Gottesmutter von Wladimir von zwei Engeln präsentiert. In äußerst detailreicher Malerei ausgeführte Ikone. Weiche Modellierung der Inkarnate, reiche Fältelung der rot-grün kontrastierenden Gewänder mit Chrysographie. Punktuelle Einstimmungen.
Die Heiligen Märtyrer Adrian und Natalia waren ein Jahr vor ihrem Martyrium verheiratet und lebten in Nikomedien zur Zeit von Kaiser Maximian (305-311). Während einer Verfolgungswelle gegen Christen wurden 23 Gläubige gefangengenommen und gefoltert. Adrian, der Anführer des Prätoriums, war tief beeindruckt von ihrem Mut und ihrem Glauben und entschied, sich ebenfalls zu Christus zu bekennen. Trotz der Bitten des Kaisers, seinen Glauben zu widerrufen, blieb Adrian standhaft und wurde ins Gefängnis geworfen. Seine Frau Natalia, heimlich selbst Christin, unterstützte ihn voller Freude und ermutigte ihn in seinem Glauben. Adrian wurde grausam gefoltert und schließlich hingerichtet. Natalia, die ihrem Mann während seines Leidens bis zuletzt beistand, entkam einer erzwungenen Ehe mit einem Heiden und entschlief bald darauf im Herrn, wie es ihr im Traum von Adrian angekündigt wurde.
A VERY FINE SIGNED AND DATED ICON SHOWING STS. ADRIAN AND NATALIYA
Russian, Vassily Guryanov (attributed), dated 1887 Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. At the top edge, the icon of the Mother of God of Vladimir is presented by two angels. The icon finely painted with extensive ornamental detail and chrysography. Traces of a Cyrillic inscription on the lower right border. Minor areas of retouching. 35.3 x 31.1 cm.
The Holy Martyrs Adrian and Natalia were married one year before their martyrdom and lived in Nicomedia during the reign of Emperor Maximian (305-311). During a wave of persecution against Christians, 23 believers were captured and tortured. Adrian, the head of the praetorium, was deeply moved by their courage and faith, and decided to also confess his faith in Christ. Despite the emperor‘s pleas for him to renounce his faith, Adrian remained steadfast and was imprisoned. His wife Natalia, secretly a Christian herself, joyfully supported and encouraged him in his faith. Adrian was brutally tortured and eventually executed. Natalia, who stood by her husband throughout his suffering, escaped a forced marriage to a pagan and soon passed away in the Lord, as Adrian had foretold to her in a dream. € 1.200,-
2246 | SELTENE UND GROSSE IKONE MIT ‚HEILIEN, WELCHEN VON GOTT DIE GABE ZU HEILEN GEGEBEN IST‘ Russland, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 43,8 x 39 cm. Unterer rechter Rand besch., Fehlstellen.
A RARE AND LARGE ICON OF ‚SAINTS WHO HAVE BEEN GIVEN THE GIFT OF HEALING BY GOD‘ Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in bright colours against a golden abckground. Damages to the lower right corner, losses. 43.8 x 39 cm.
€ 200,-
2247 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 21,8 x 18,5 cm. Vier Randheilige, darunter der Schutzengel. Punktuelle Retuschen.
A SMALL ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Minimally restored. 21.8 x 18.5 cm.
€ 300,-
2249 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 22,2 x 18,3 cm. Bereibungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Wearings. 22.2 x 18.3 cm.
€ 150,-
2248 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 22,2 x 19,1 cm. Vier Randheilige, darunter der Erzengel Michael und der Schutzengel. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed on gold ground. Four selected saints on the borders, the Guardian Angel and the Archangel Michael among them. Minor losses. 22.2 x 19.1 cm.
€ 500,-
2250 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 35,5 x 30,8 cm. Zwei Randheilige; Aleksej, Mann Gottes und die heilige Paraskewa. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Two selected saints on the border: St. Alexis, the Man of God and St. Paraskeve. The edges minimally chipped. 35.5 x 30.8 cm.
€ 120,-
2251 | BEZEICHNETE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Berg Athos, Panteleimon-Kloster, um 1900
Schwere Laubholz-Tafel. Ölmalerei, Goldgrund. 30,8 x 25,5 cm. Verso Stempel des Panteleimon-Klosters. Bereibungen.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Mount Athos, Monastery of St. Panteleimon, circa 1900
Oil on wood panel. Rendered against a golden background. On the reverse stamp of the Monastery of the Great Martyr St. Panteleimon on the Mount Athos. Wearings. 30.8 x 25.5 cm.
€ 200,-
2252 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, Ende 19. Jh. Verbund dreier Laubholz-Bretter. Ölmalerei auf Kreidegrund, Hintergrund und Nimbus mit Resten von Vergoldung, ornamentale Punzierungen. 71,4 x 43 cm. Substanzverluste, partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. The background and halo made of gold, decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons. Minor losses, partially restored. 71.4 x 43 cm.
€ 120,-
2253 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Ukraine, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 34,3 x 25,9 cm.
Randbereich min. rest.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Ukrainian, 19th century
Oil on wood panel. Minor restorations to the borders. 34.3 x 25.9 cm.
€ 120,-
2254 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30 x 22,2 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 30 x 22.2 cm.
€ 120,-
2255 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, 19./20. Jh.
Ölmalerei auf Leinwand auf Holz, verso zwei Rückseiten-Sponki. Partielle Vergoldung. 58 x 45,8 cm. Restaurierungen.
A VERY LARGE ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, 19th/20th century
Oil on canvas on a wood panel. The garments partially made of gold. Restoration. 58 x 45.8 cm.
€ 240,-
2256 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, um 1900
Holztafel, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. 11,3 x 9 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The border decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons. Partially restored. 11.3 x 9 cm.
€ 200,-
2258 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, um 1880
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert und ornamental punziert. 26,6 x 22,2 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The background ornately incised and the border painted in faux enameling. Minimally restored. 26.6 x 22.2 cm.
€ 100,-
2257 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, um 1900
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 30,7 x 26,8 cm. Vier Randheilige, darunter die Heiligen Wladimir und Trofim. Bereibungen, kleine Einstimmungen.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The gilt background and border decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons. Two family patrons at each side, Sts. Vladimir and Trophim among them. Wearings, minimally restored. 30.7 x 26.8 cm.
€ 400,-
2259 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, um 1880
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 35 x 30,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background and border gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. Partially restored. 35 x 30.3 cm.
€ 400,-
2260 | VITA-IKONE DES HEILIGEN PANTELEIMON
Russland, um 1880
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 31 x 26,5 cm. Min. Retuschen.
A VITA ICON OF ST. PANTELEIMON
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel with kovcheg. The gilt background and border ornately incised. Minor areas of retouching. 31 x 26.5 cm.
€ 800,-
2261 | ZWEI IKONEN: HEILIGER PANTELEIMON MIT SZENEN SEINER VITA UND HEILIGE PARASKEWA
Russland, 18. / Ende 19. Jh. Laubholz-Tafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung ornamental punziert. 22,2 x 17,5 cm / 30,7 x 25,8 cm. Substanzverluste, Restaurierungen.
TWO ICONS SHOWING ST. PANTELEIMON WITH SCENES FROM HIS LIFE AND ST. PARASKEVE
Russian, 18th / late 19th century
Tempera on wood panels. The gilt background ornately incised. Losses, restorations. 22.2 x 17.5 cm / 30.7 x 25.8 cm.
€ 120,-
2262 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Griechenland, 18. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Goldgrund. 41,6 x 30,7 cm. Kanten min. best.
A LARGE ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Greek, 18th century
Tempera on wood panel. Finely executed in btright colours on a gold ground. The edges minimally damaged. 41.6 x 30.7 cm.
€ 500,-
2263 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PANTELEIMON
Griechenland, 17. Jh.
Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 22,7 x 18,5 cm. Randbereich besch., partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. PANTELEIMON
Greek, 17th century
Tempera on wood panel. The halo made of gold. Damages to the borders, partially restored. 22.7 x 18.5 cm.
€ 330,-
2264 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Griechenland, 18. Jh.
Einzeltafel. Vertieftes Bildfeld, Goldgrund, Eitempera auf Kreidegrund. 25 x 16,7 cm. Frontal dem Betrachter zugewandt ganzfigurige Darstellung der beiden Heiligen und Märtyrer Kosmas (der Geschmückte) und Damian (der Bezwinger) in prächtiger, reich ornamentierter Gewandung. Der Überlieferung nach waren Kosmas und Damian Zwillingsbrüder und Ärzte. Sie behandelten Arme und Tiere unentgeltlich und bekehrten viele Menschen zum Christentum. Kanten min. best.
A SMALL ICON SHOWING STS. COSMAS AND DAMIAN
Greek, 18th century
Tempera on wood panel. Finely executed against a golden background. Fulllength frontal depiction of the two saints and martyrs Cosmas (the Adorned) and Damian (the Conqueror), facing the viewer, dressed in magnificent, richly ornamented garments. According to tradition, Cosmas and Damian were twin brothers and physicians. They treated the poor and animals free of charge and converted many people to Christianity. The edges minimally chipped. 25 x 16.7 cm.
€ 1.000,-
2265 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Griechenland, Anfang 18. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 21,5 x 15,2 cm. Substanzverluste im Randbereich.
A SMALL ICON SHOWING STS. COSMAS AND DAMIAN
Greek, early 18th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Minor losses to the edges. 21.5 x 15.2 cm.
€ 1.500,-
2266 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN
KOSMAS UND DAMIAN
Zentralrussland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 41,8 x 31,8 cm. Vertikaler Riss rest.
A LARGE ICON SHOWING STS. COSMAS AND DAMIAN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack restored. 41.8 x 31.8 cm.
€ 1.200,-
2267 | IKONE MIT DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Russland, Ende 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, Kowtscheg, Hintergrund vergoldet, punziert und graviert. 34,2 x 30,5 cm. Restaurierungen.
AN ICON OF STS. COSMAS AND DAMIAN
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed on a gold ground. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Restorations. 34.2 x 30.5 cm.
€ 400,-
2269 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Griechenland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei aufgenagelten Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimben vergoldet. 20,3 x 14 cm. Kanten min. best.
A SMALL ICON SHOWING STS. COSMAS AND DAMIAN Greek, 19th century
Oil on wood panel. Minor damages to the edges. 20.3 x 14 cm.
€ 120,-
2268 | KLEINE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Russland, 19. Jh.
Laubholztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 22,2 x 19 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY STS. COSMAS AND DAMIAN Russian, 19th century Tempera on wood panel. The haloes and wings made of gold. Partially restored. 22.2 x 19 cm.
€ 150,-
2270 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Griechenland, 19. Jh.
Holztafel, Rückseiten-Sponki verloren. Eitempera auf Kreidegrund. 22,8 x 17 cm. Substanzverluste, besch.
A SMALL ICON SHOWING STS. COSMAS AND DAMIAN Greek, 19th century Tempera on wood panel. Losses, damages. 22.8 x 17 cm.
€ 60,-
2271 | GROSSE UND FEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN MIT VERMEIL-RIZA
Russland, 18. Jh. (Ikone), Russland, 1768 (Riza) Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, die Kleidung in reicher Chrysographie. Silber, getrieben, ziseliert und vergoldet. 35,5 x 30,8 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen und Meistermarke. Partiell rest.
A LARGE AND FINE ICON SHOWING THE MEDICAL SAINTS COSMAS AND DAMIAN WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, 18th century (icon), Russian, Moscow, 1768 (riza)
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. The garment folds emphasised with gold striations. Overlaid with a finely and richly chased and embossed silver-gilt riza decorated with scrolls and rocailles. Marked with city hallmark, assayer‘s mark and master‘s mark. Partially restored. 35.5 x 30.8 cm.
€ 8.500,-
2272 | DREI KLEINE IKONEN MIT DEN SIEBEN SCHLÄFERN VON EPHESOS, PANTELEIMON UND ARTEMIJ VON VERKOLA
Russland, um 1900
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, vergoldete und goldfarben lasierte Hintergründe ornamental punziert. H. 13-17,7 cm. Min. Farbabsplitterungen.
THREE SMALL ICONS SHOWING THE SEVEN SLEEPERS OF EPHESOS, STS. PANTELEIMON AND ARTEMIUS OF VERKOLA
Russian, circa 1900
Tempera on wood panels. The background made of gold and silver. Ornamental incised background and borders. Minor losses. 13-17.7 cm high.
€ 120,-
2273 | IKONE MIT DEN SIEBEN SCHLÄFERN VON EPHESOS MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund. Metalloklad mit Reliefdekor. 26,6 x 21,8 cm.
AN ICON SHOWING THE SEVEN SLEEPERS OF EPHESOS WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. 26.6 x 21.8 cm.
€ 120,-
2274 | KLEINE IKONE MIT DEN SIEBEN SCHLÄFERN VON EPHESOS
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 21,1 x 18,8 cm. Drei Randheilige: Schutzengel sowie Julitta und Kirik. Partiell rest. A SMALL ICON SHOWING THE SEVEN SLEEPERS OF EPHESOS
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and background made of gold. Three selected saints on the borders: Guardian Angel, Sts. Yulitta and Kirik. Partially restored. 21.1 x 18.8 cm.
€ 800,-
2275 | IKONE MIT DEN SIEBEN SCHLÄFERN VON EPHESOS
Russland, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (eine verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,7 x 26,5 cm. Partiell rest. AN ICON SHOWING THE SEVEN SLEEPERS OF EPHESOS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Partially restored. 30.7 x 26.5 cm.
€ 600,-
2276 | FEINE UND GROSSE IKONE MIT DEN NEUN
MÄRTYRERN VON KYZIKOS
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei RückseitenSponki (einer verloren). Nimben und Hintergrund vergoldet. 44,5 x 37,6 cm. Am oberen Rand erscheinen die Heiligen Artemij Werkolski und Felicitas. Punktuelle Einstimmungen.
A LARGE AND FINE ICON SHOWING THE NINE MARTYRS OF KYZIKOS
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and background made of gold. Two selected saints are represented in the upper margin: Sts. Artemiy Verkolskiy and Felicity. Minor areas of retouching. 44.5 x 37.6 cm.
€ 600,-
2277 | IKONE MIT DEN NEUN MÄRTYRERN VON KYZIKOS
2. Hälfte 20. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 32,5 x 27,6 cm. AN ICON SHOWING THE NINE MARTYRS OF KYZIKOS 2nd half 20th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and details of the garments made of gold. Executed in great detail. 32.5 x 27.6 cm.
€ 300,-
2278 | IKONE MIT DEN NEUN MÄRTYRERN VON KYZIKOS
Russland, Anfang 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 30,5 x 25,8 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
AN ICON SHOWING THE NINE MARTYRS OF KYZIKOS
Russian, early 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The cuirass made of gold. The background and border stripped to gesso, partially restored. 30.5 x 25.8 cm.
€ 2.600,-
2279 | SELTENE IKONE MIT DEN NEUN MÄRTYRERN
VON KYZIKOS
Russland, Palech, um 1800 Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,8 x 30 cm. Vier Randheilige, darunter der Schutzengel und Artemij. Partiell rest.
A RARE ICON SHOWING THE NINE MARTYRS OF KYZIKOS
Russian, Palekh, circa 1800 Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Four selected saints on the borders, the Guardian Angel and St. Artemiy among them. Partially restored. 35.8 x 30 cm.
€ 500,-
2280 | SELTENE IKONE MIT DEN VIERZIG MÄRTYRERN VON SEBASTE
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste und zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31 x 25 cm. Auf dem linken Rand erscheint der heilige Nikolaus von Myra. Partiell rest.
A RARE ICON SHOWING THE FOURTY MARTYRS OF SEBASTE
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The martyrs blessed by Christ above. The crowns made of gold. St. Nicholas appears on the left border. Partially restored. 31 x 25 cm.
€ 500,-
2281 | IKONE MIT DEN VIERZIG MÄRTYRERN VON SEBASTE
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31 x 26,5 cm. Vertikaler Riss min. rest.
AN ICON SHOWING THE FOURTY MARTYRS OF SEBASTE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack minimally restored. 31 x 26.5 cm.
€ 1.500,-
2282 | FEINE UND SELTENE IKONE MIT DEN VIERZIG
MÄRTYRERN VON SEBASTE
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,5 x 30,2 cm. Rückseitiges Klebetikett ‚MosGostOrg‘ in Kyrillisch. Randbereich partiell rest.
A FINE AND RARE ICON SHOWING THE FOURTY MARTYRS OF SEBASTE
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Executed on a gold ground. The border partially restored. The reverse applied with a ‚MosGostOrg‘ label in Cyrillic. 355 x 30.2 cm.
€ 3.000,-
2283 | SEHR FEINE IKONE MIT DEN VIERZIG MÄRTYRERN
VON SEBASTE
Griechenland, 17. Jh.
Einzeltafel. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 29,5 x 22,5 cm. Die Vierzig Märtyrer von Sebaste waren römische Soldaten, die wegen ihres christlichen Glaubens verfolgt wurden, zur Zeit der Herrschaft von Kaiser Licinius. Nachdem sie offen ihren christlichen Glauben bekannt hatten, wurden sie vom örtlichen Präfekten dazu verurteilt, eine Nacht lang nackt in einem zugefrorenen See auszuharren. Im Laufe der Nacht schwankte einer der Soldaten und suchte Zuflucht in einem warmen Bad, das für jene vorbereitet war, die ihren Glauben verleugnen würden. Doch in einem beeindruckenden Akt des Glaubens schloss sich der wachhabende Soldat, bewegt von der Standhaftigkeit der Märtyrer, ihnen an und machte damit ihre Zahl wieder voll, sodass es weiterhin vierzig waren. Kanten min. best.
A VERY FINE ICON SHOWING THE FOURTY MARTYRS OF SEBASTE
Greek, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Finely executed in great detail. The edges minimally chipped. 29.5 x 22.5 cm. The Forty Martyrs of Sebaste were a group of Roman soldiers who suffered persecution for their Christian faith during the reign of Emperor Licinius. After openly declaring their Christianity, they were condemned by the local prefect to endure a night of torture: they were forced to stand naked in a frozen lake. As the night progressed, one soldier defected, seeking warmth in a nearby heated bath that had been prepared for any who might waver in their faith. Yet, in a remarkable turn of events, the guard assigned to watch over them, moved by the steadfast faith of the remaining soldiers, cast off his own garments and joined the martyrs, restoring their number to forty.
€ 12.000,-
2284 | KLEINE UND SEHR FEINE IKONE MIT DER HEILIGEN MARIA VON ÄGYPTEN
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, Chrysographie. 20 x 16,6 cm.
Brandfleck rest.
A SMALL AND VERY FINE ICON SHOWING ST. MARY OF EGYPT
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. In the upper right corner the Mother of God is portrayed half-length. The fringes and the hems of her garment rendered in gold. Christ is dressed in a ochre himation highlighted with chrysography. Burn mark restored. 20 x 16.6 cm.
€ 4.000,-
2285 | ZWEI IKONEN MIT DEN HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND MARIA VON ÄGYPTEN
Russland, 16. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, auf Holztafel aufgedoppelt, partielle Vergoldung. Jeweils 35,8 x 14,9 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. Retuschen.
TWO ICONS SHOWING ST. MARY OF EGYPT AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 16th century Tempera on wood panels, later laid down on wood panels. The background stripped to gesso, minimally restored. Each 35.8 x 14.9 cm.
€ 2.000,-
2287 | GROSSFORMATIGE VITA-IKONE MIT DER HEILIGEN MARIA VON ÄGYPTEN
Russland, Vetka, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, vegetabile Gravuren. 44,2 x 39,2 cm. Vier Randheilige. Vertikaler Riss rest., Einstimmungen.
A LARGE VITA ICON OF ST. MARY OF EGYPT
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border incised with foliage. Four selected saints on the borders. Vertical crack, partially restored. 44.2 x 39.2 cm.
€ 1.800,-
2286 | DREI KLEINFORMATIGE IKONEN MIT DEN HEILIGEN MÄRTYRERINNEN MARIA VON ÄGYPTEN, BARBARA UND PARASKEWA
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Hartholz, reliefiert geschnitzt, Messingoklad. H. 10,4-11,1 cm. Min. best.
THREE SMALL ICONS SHOWING THE MARTYR SAINTS MARY OF EGYPT, BARBARA AND PARASKEVE
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Finely carved. Overlaid with a chased brass oklad. Minimally chipped. 10.4-11-1 cm high.
€ 150,-
2288 | IKONE MIT DER HEILIGEN MARIA VON ÄGYPTEN MIT SZENEN AUS IHREM LEBEN
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 30,3 x 25,7 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. MARY OF EGYPT WITH SCENES FROM HER LIFE
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. The edges minimally chipped. 30.3 x 25.7 cm.
€ 120,-
2289 | SEHR FEINE, DATIERTE IKONE MIT DER HEILIGEN MARIA VON ÄGYPTEN
Russland, datiert 1835/1841
Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Nimben vergoldet. 22 x 17,7 cm. Verso kyrillische Inschrift mit Datierungen ‚1835‘ und ‚1841‘. Zwei Randheilige: Heiliger Simeon und Xenia. In sehr feiner, detailreicher Malerei ausgeführte Ikone mit Klosterarchitektur und Landschaftskulisse im Hintergrund.
A VERY FINE DATED ICON SHOWING ST. MARY OF EGYPT
Russian, dated 1835 / 1841
Tempera on wood panel with kovcheg. The detailed composition executed delicately with saturated colours, on gold ground. The highly detailed saints standing in a rocky landscape with a river and a monastery in the distance. Two family patrons represented on the border: Symeon and Xenia. Cyrillic dedication inscription on the reverse, dated ‚1835‘ and ‚1841‘. 22 x 17.7 cm.
€ 1.800,-
2290 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN JULITTA UND KIRIK
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 28 x 22,5 cm. Randbereich partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING STS. YULITTA AND KIRIK
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The border partially restored. 28 x 22.5 cm.
€ 360,-
2292 | IKONE MIT DER HEILIGEN JULITTA MIT IHREM SOHN KIRIK
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 26,6 x 22,2 cm. Vertikaler Riss rest.
AN ICON SHOWING STS. YULITTA AND KIRIK
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Vertical crack restored. 26.6 x 22.2 cm.
€ 120,-
2291 | ZWEI IKONEN: JULITTA MIT IHREM SOHN KIRIK UND AUSGEWÄHLTE HEILIGE
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Vergoldung. 32 x 28,3 cm / 31,3 x 26,2 cm. Substanzverluste, besch.
TWO ICONS SHOWING STS. YULITTA AND KIRIK AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Damages, losses. 32 x 28.3 cm / 31.3 x 26.2 cm.
€ 90,-
2293 | IKONE MIT DEN HEILIGEN JULITTA UND KIRIK
2. Hälfte 20. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,3 x 27 cm.
AN ICON SHOWING STS. YULITTA AND KIRIK
2nd half 20th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes and border made of gold. 31.3 x 27 cm.
€ 300,-
2294 | GROSSFORMATIGE VITA-IKONE MIT DEN HEILIGEN JULITTA UND KIRIK
Russland, Vetka, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 53,5 x 44,1 cm. Sechs Randheilige, darunter die Heiligen Menas und Alexius, Mann Gottes. Verso Anobienbefall.
A VERY LARGE ICON SHOWING STS. YULITTA AND KIRIK WITH SCENES FROM THEIR LIFE
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. Executed in bright colours against a golden background. Six selected saints on the borders, Sts. Alexius, the Man of God and Menas among them. Evidence of old woodworm to the reverse. 53.5 x 44.1 cm.
€ 600,-
2295 | KLEINE IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN
KATHARINA
Griechenland, um 1700
Laubholz-Einzeltafel. Lewkas, Eitempera. 25 x 17,3 cm. Kleinere
Substanzverluste im Randbereich.
A SMALL ICON SHOWING THE MARTYR SAINT CATHERINE Greek, circa 1700
Tempera on wood panel. Minimal losses to the borders. 25 x 17.3 cm.
€ 800,-
2295 A | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN SAWWA UND KATHARINA
Griechenland, 18. Jh.
Laubholz-Tafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 40,4 x 34,6 cm. Kanten min. best.
A LARGE ICON SHOWING ST. SAVVA AND CATHERINE Greek, 18th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. The edges minimally chipped. 40.4 x 34.6 cm.
€ 400,-
2296 | FEINE IKONE MIT DREI MÄRTYRERINNEN
(PARASKEWA, KATHARINA UND JULITTA)
Russland, um 1600
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. 30,8 x 27,5 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
A FINE ICON SHOWING THREE MARTYR FEMALE SAINTS (PARASKEVE, CATHERINE AND YULITTA)
Russian, circa 1600
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes and hems partially made of silver. The background and border stripped to gesso, partially restored. 30.8 x 27.5 cm.
€ 800,-
2297 | KONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN KATHARINA MIT SZENEN IHRES LEBENS UND MARTYRIUMS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,2 x 29,5 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THE MARTYR SAINT CATHERINE WITH SCENES FROM HER LIFE AND MARTYRDOM
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Restorations. 35.2 x 29.5 cm.
€ 400,-
2298 | IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA IM KIOT
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Kowtscheg. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 40 x 35,2 cm (mit verglastem Kiot). Farbaufwölbungen, kleinere Substanzverluste, min. rest. AN ICON SHOWING ST. BARBARA WITHIN KYOT
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Paint blisterings, minor losses, minimally restored. 40 x 35.2 cm (with glazed kyot).
€ 120,-
2301 | ZWEI IKONEN MIT OKLAD: HEILIGE KATHARINA UND GOTTESMUTTER VON KASAN (KASANSKAJA)
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafeln, Ölmalerei. Messingoklad mit floralem Reliefdekor. 17,5 x 14,2 cm / 22,5 x 17,6 cm. Teils besch.
TWO ICONS SHOWING ST. CATHERINE AND THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panels. Overlaid with chased brass oklads. Partially damaged. 17.5 x 14.2 cm / 22.5 x 17.6 cm.
€ 120,-
2299 | ZWEI IKONEN: HEILIGE MÄRTYRERIN KATHARINA UND HEILIGER NIKOLAUS VON MOSCHAISK MIT VITA-SZENEN
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 25,8 x 21,7 cm / 31,8 x 26 cm. Eine Ikone mit zwei Randheiligen. Bereibungen, Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING ST. CATHERINE AND ST. NICHOLAS OF MOZHAYSK Russian, 19th century Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. There are two family saints on the border of one icon. Wearings, minor losses. 25.8 x 21.7 cm / 31.8 x 26 cm.
€ 150,-
2300 | DREI IKONEN MIT MÄRTYRERINNEN: HEILIGE KATHARINA UND ALEXANDRA
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Ölmalerei / Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung und Vergoldung. H. 13,2-22,2 cm. Teils besch., rest.
THREE ICONS SHOWING FEMALE MARTYR SAINTS CATHERINE AND ALEXANDRA Russian, 19th century Tempera / oil on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer and made of gold. Damages, restored. 13.2-22.2 cm high.
€ 120,-
2302 | IKONE MIT DEN HEILIGEN WASSA UND ALEXANDRA MIT OKLAD
Russland, Ende 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Metalloklad mit Reliefdekor. 30,8 x 26,5 cm. Min. Substanzverluste. AN ICON SHOWING STS. VASSA AND ALEXANDRA WITH OKLAD Russian, late 19th century Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. Minor losses. 30.8 x 26.5 cm.
€ 120,-
2303 | KLEINE IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN IRINA
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 26,9 x 21,9 cm. Vergoldung berieben.
A SMALL ICON SHOWING THE MARTYR SAINT IRINA
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. The background and border gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. Gilding worn. 26.9 x 21.9 cm.
€ 200,-
2305 | VITA-IKONE DER HEILIGEN MÄRTYRERIN BARBARA
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31,5 x 24,9 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THE MARTYR SAINT BARBARA WITH SCENES
FROM HER LIFE AND MARTYRDOM
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 31.5 x 24.9 cm.
€ 300,-
2304 | GROSSE IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN BARBARA
Russland, Ende 19. Jh. Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert und ornamental punziert. 42,8 x 34,5 cm. Kanten min. best., partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING THE MARTYR ST. BARBARA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The background and border ornately incised. The edges minimally chipped, partially restored. 42.8 x 34.5 cm.
€ 120,-
2306 | IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 31 x 26,4 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. BARBARA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 31 x 26.4 cm.
€ 120,-
2307 | IKONE MIT DEN HEILIGEN BARBARA UND STEFANIDA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimben vergoldet. 26,6 x 22 cm.
AN ICON SHOWING STS. BARBARA AND STEFANIDA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The haloes made of gold. 26.6 x 22 cm.
€ 120,-
2309 | KLEINE IKONE MIT DER MÄRTYRERIN BARBARA
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei. 16,3 x 12,2 cm.
A SMALL ICON SHOWING ST. BARBARA Russian, 19th century
Oil on wood panel. 16.3 x 12.2 cm.
€ 80,-
2308 | ZWEI KLEINE IKONEN: ENTSCHLAFEN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGE
Ukraine, 19. Jh.
Holztafeln, Ölmalerei. 23 x 16,2 cm / 22,2 x 17 cm. Min. Farbverluste.
TWO SMALL ICONS SHOWING THE DORMITION OF THE MOTHER OF GOD AND ST. BARBARA
Ukrainian, 19th century Oil on wood panels. Minor losses. 23 x 16.2 cm / 22.2 x 17 cm.
€ 120,-
2310 | IKONE MIT DER HEILIGEN OLGA IM KIOT
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei, Nimbus vergoldet. 37 x 21,5 cm (mit verglastem Kiot). Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. OLGA WITHIN KYOT Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 37 x 21.5 cm (with glazed kyot).
€ 170,-
2311 | IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei. 25,3 x 20,1 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING ST. BARBARA Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 25.3 x 20.1 cm.
€ 120,-
2312 | IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA UND MINIATUR-IKONE
MIT DER GEBURT CHRISTI
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Gewandfalten vergoldet. Silberoklad. 29,8 x 25,2 cm. Silberoklad punziert mit Feingehalt ‚84‘ und Beschaumeisterzeichen. Kanten min. best., min. rest.
AN ICON SHOWING ST. BARBARA WITH A MINIATURE ICON SHOWING THE NATIVITY OF CHRIST WITH A SILVER OKLAD
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The garment folds emphasised with strong gold striations. The silver oklad marked with 84 standard and assayer‘s mark. Minimally restored, the edges minimally chipped. 29.8 x 25.2 cm.
€ 200,-
2313 | KLEINE IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 25,8 x 21 cm. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. BARBARA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo and hems of the garments made of gold. Minor losses. 25.8 x 21 cm.
€ 300,-
2314 | IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 28,9 x 23,4 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. BARBARA Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 28.9 x 23.4 cm.
€ 150,-
2315 | MONUMENTALE IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN
PARASKEWA AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Nimben und Krone vergoldet. 107,2 x 44,3 cm. Kanten min. best., partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING THE MARTYR SAINT PARASKEVE FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. The haloes and crown made of gold. The edges minimally chipped, partially restored. 107.2 x 44.3 cm.
€ 2.200,-
2316 | IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN PARASKEWA
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 29,2 x 25,5 cm. Auf dem linken Rand erscheint die heilige Eudokia. Substanzverluste, Nimbus freigelegt, min. rest.
AN ICON SHOWING THE MARTYR SAINT PARASKEVE
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. St. Eudokia represented on the left border. The halo stripped to gesso, losses, minimally restored. 29.2 x 25.5 cm.
€ 300,-
2317 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN
PARASKEWA MIT BASMA
Russland, 18. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Messingbasma mit getriebenem Rankendekor. 55,4 x 45,8 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A VERY LARGE ICON SHOWING THE MARTYR SAINT PARASKEVE WITH BASMA
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail on a gold ground. The borders overlaid with a chased brass basma decorated with scrolling foliage. Minor areas of retouching. 55.4 x 45.8 cm.
€ 2.000,-
2318 | IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN PARASKEWA
Russland, um 1700
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, goldfarben lasierte Versilberung. 31,6 x 26,5 cm. Randbereich partiell rest., min. Retuschen.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVE
Russian, circa 1700
Tempera on wood panel with double kovcheg. The halo and crown made of silver, covered by a golden lacquer. The border partially restored, minor areas of retouching. 31.6 x 26.5 cm.
€ 2.200,-
2319 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,2 x 29 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heilige Paraskewa. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Paraskeve. Minimally restored. 35.2 x 29 cm.
€ 120,-
2320 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 39 x 30,8 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVA
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 39 x 30.8 cm.
€ 120,-
2321 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 29,3 x 24,4 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and crown made of gold. The background stripped to gesso, partially restored. 29.3 x 24.4 cm.
€ 300,-
2322 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 32,3 x 26,4 cm. Vier Randheilige: Kosmas, Damian, Daria und Johannes der Vorläufer. Punktuelle Retuschen.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVE
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Four selected saints on the borders: Cosman, Damian, Daria and St. John the Forerunner. Minor areas of retouching. 32.3 x 26.4 cm.
€ 390,-
2323 | GROSSE IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, Anfang 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 36 x 30,2 cm.
Vier Randheilige, darunter der heilige Bonifatius. Farbe des Randes abgenommen, partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. PARASKEVE
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed in bright colours on a gold ground. Four selected saints on the borders, St. Boniface among them. The border stripped to gesso, partially restored. 36 x 30.2 cm.
€ 400,-
2324 | IKONE MIT EINER MÄRTYRERIN (PARASKEWA?)
Jerusalem, 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund ornamental punziert. 29,8 x 22,8 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING A MARTYR SAINT (ST. PARASKEVE?)
Jerusalem, 19th century
Tempera on wood panel. The golden background ornately punched. The edges minimally chipped. 29.8 x 22.8 cm.
€ 150,-
2325 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Bulgarien, 19. Jh.
Holztafel mit zwei aufgenagelten Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimbus vergoldet. 35,5 x 23,8 cm. Inschrift am unteren linken Rand. Substanzverluste im Randbereich.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVA
Bulgarian, 19th century
Oil on wood panel. Incribed lower left. Losses. 35.5 x 23.8 cm.
€ 100,-
2326 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Griechenland, 17. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 29,5 x 19 cm (ohne Rahmen). Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVE
Greek, 17th century
Tempera on wood panel. The halo made of gold. Losses. 29.5 x 19 cm (without frame).
€ 400,-
2327 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund von vier Brettern mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 53 x 41,3 cm. Vertikale Risse, min. Substanzverluste.
A LARGE ICON SHOWING ST. PARASKEVA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Vertical cracks, minor losses. 53 x 41.3 cm.
€ 120,-
2329 | ZWEI IKONEN: KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW UND HEILIGE PARASKEWA
Russland, 19. Jh. / Anfang 20. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Vergoldung / Öl auf Leinwand. 22,4 x 17,9 cm / 31 x 24,7 cm. Substanzverluste, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV AND ST. PARASKEVE
Russian, 19th/early 20th century
Tempera on wood panel, executed against a golden background / oil on canvas. Losses, partially restored. 22.4 x 17.9 cm / 31 x 24.7 cm.
€ 150,-
2328 | IKONE MIT EINER HEILIGEN MÄRTYRERIN
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel, Ölmalerei. 29,6 x 21,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING A MARTYR SAINT
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 29.6 x 21.8 cm.
€ 120,-
2330 | IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN THEKLA
Russland, Mitte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,5 x 21,9 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE MARTYR ST. THEKLA
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 26.5 x 21.9 cm.
€ 120,-
2331 | IKONE MIT DER HEILIGEN NATALIYA 20. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Ölmalerei. 34,6 x 29,5 cm.
AN ICON SHOWING ST. NATALIYA 20th century
Oil on wood panel. 34.6 x 29.5 cm.
€ 200,-
2332 | IKONE MIT DER HEILIGEN PARASKEWA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Laubholz-Einzeltafel. Ölmalerei. 27 x 22 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. PARASKEVA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 27 x 22 cm.
€ 120,-
2334 | GROSSE IKONE MIT DER HEILIGEN TAMARA VON GEORGIEN
Russland, 19./20. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Rand ornamental graviert. 39,8 x 34,8 cm. Moderne Übermalungen, vertikale Rissbildung.
A LARGE ICON SHOWING ST. TAMAR OF GEORGIA
Russian, 19th/20th century
Oil on wood panel. The gilt border with etched foliate design. Modern overpaintings, minor vertical crack. 39.8 x 34.8 cm.
€ 300,-
2333 | GROSSE IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN MAFRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 47,8 x 38 cm. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING THE MARTYR SAINT MAFRA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 47.8 x 38 cm.
€ 120,-
2335 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL UND DER HEILIGEN TATIANA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30 x 24,5 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AND ST. TATIANA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The edges minimally chipped. 30 x 24.5 cm.
€ 120,-
2336 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN ZINAIDA UND IRINA
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 22,2 x 18,4 cm.
A SMALL ICON SHOWING STS. ZINAIDA AND IRINA
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. 22.2 x 18.4 cm.
€ 120,-
2338 | IKONE MIT DEN HEILIGEN MARIA MAGDALENA UND KATHA -
RINA MIT DER GOTTESMUTTER VON TICHWIN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 30,4 x 25,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. MARY MAGDALENE AND ST. CATHERINE AND THE TIKHVINSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.4 x 25.5 cm.
€ 120,-
2337 | ZWEI KLEINFORMATIGE IKONEN MIT DER GOTTESMUTTER ACHTYRSKAJA UND EINER MÄRTYRERIN
Russland, 19. Jh. Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei. 10,8 x 8,5 cm / 18,5 x 13,9 cm. Min. Farbverluste.
TWO SMALL ICONS SHOWING THE AKHTYRSKAYA MOTHER OF GOD AND A MARTYR SAINT
Russian, 19th century Tempera / oil on wood panels. Minor losses. 10.8 x 8.5 cm / 18.5 x 13.9 cm.
€ 120,-
2339 | IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN ANNA
Russland, um 1800 Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 28,5 x 22,8 cm. Brandflecken.
AN ICON SHOWING THE MARTYR SAINT ANNA
Russian, circa 1800 Oil on wood panel. Burn mark. 28.5 x 22.8 cm.
€ 120,-
2340 | KLEINE IKONE MIT DER HEILIGEN NINA VON GEORGIEN MIT CHAMPLEVÉ-EMAIL-BASMA
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel, verso Samtabdeckung. Tempera, Hintergrund vergoldet. Rahmen aus Silber mit Champlevé-Email-Dekor. 11,7 x 9,6 cm. Pseudo-russische Marken.
A SMALL ICON SHOWING ST. NINA OF GEORGIA WITH A SILVER AND CHAMPLEVÉ ENAMEL BASMA
2nd half 20th century
Tempera on wood panel with velvet backing. The upper corners enamelled winged putti. Bearing spurious Russian hallmarks. 11.7 x 9.6 cm.
€ 800,-
2342 | IKONE MIT DER HEILIGEN MÄRTYRERIN CLAUDIA
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei. 20 x 15,2 cm. Kanten min. best.
A SMALL ICON SHOWING THE MARTYR SAINT CLAUDIA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The edges minimally chipped. 20 x 15.2 cm.
€ 120,-
2341 | IKONE MIT ZWEI HEILIGEN
Russland, 20. Jh. Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 30,8 x 25 cm. Rest.
AN ICON SHOWING TWO SAINTS
Russian, 20th century Tempera on wood panel. On gold ground. Partially restored. 30.8 x 25 cm.
€ 200,-
2343 | IKONE MIT DER HEILIGEN EUDOKIA
Russland, 1. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Ölmalerei. 29,4 x 22 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. EUDOKIA
Russian, 1st half 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 29.4 x 22 cm.
€ 120,-
2344 | ZWEI KLEINE IKONEN: HEILIGE EUDOKIA UND VIERFELDERIKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 22 x 18 cm / 18,3 x 14,6 cm. Partiell rest.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. EUDOKIA AND A QUADRI-PARTITE
ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The background and border with etched tracery design.
Partially restored. 22 x 18 cm / 18.3 x 14.6 cm.
€ 120,-
2346 | IKONE MIT DER HEILIGEN APPOLIARIA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter. Ölmalerei. 35,3 x 25 cm. Min. Einstimmungen.
AN ICON SHOWING ST. APPOLIARIA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor areas of retouching. 35.3 x 25 cm.
€ 180,-
2345 | KLEINE IKONE MIT DER HEILIGEN ANNA VON KASIN
Russland, nach 1909
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental graviert und punziert. 22,2 x 18 cm. Partielle Substanzverluste.
A SMALL ICON SHOWING ST. ANNA OF KASHIN
Russian, after 1909 Tempera on wood panel. The background ornately incised and the border painted in faux enameling. Minor losses. 22.2 x 18 cm.
€ 150,-
2347 | IKONE MIT DER HEILIGEN KSENIA
Russland, 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30,6 x 25,5 cm. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING THE NUN ST. XENIA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 30.6 x 25.5 cm.
€ 200,-
2348 | MONUMENTALE SIGNIERTE IKONE MIT DER HEILIGEN ALEXANDRA AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, St. Petersburg, Wassilij Wassiljewitsch Wassiljew (1829-1894), um 1860 Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet und mit Flechtwerk ornamental graviert und verziert. 129,5 x 59,2 cm. Verso Malersignatur ‚W. Wassiljew St. Petersburg‘ in Kyrillisch. Der Künstler wurde im Dorf Iwaschkowo in der Provinz Kostroma geboren. Im Alter von zehn Jahren wurde er nach St. Petersburg gebracht und in einer Ikonenmalerwerkstatt ausgebildet. Von 1847 bis 1851 war er freier Schüler der Kaiserlichen Akademie der Künste. Im Jahr 1858 wurde ihm der Titel eines Akademikers der Kaiserlichen Akademie der Künste für „Malerei im byzantinischen Stil“ verliehen. Wassiljew arbeitete an Wandmalereien und Ikonen für Kirchen in Moskau und St. Petersburg sowie an Aufträgen für orthodoxe Kirchen in Polen, Italien und Frankreich. Seine religiösen Gemälde kombinierten den Realismus der akademischen Malerei mit der Strenge der byzantinischen Ikonographie. Er malte Ikonen für Kirchen in St. Petersburg und Umgebung sowie für orthodoxe Kirchen in Nizza, Warschau und Florenz. Seine Ikone mit der heiligen Alexandra von 1858 ist im Staatlichen Tretjakow-Museum zu sehen. Kanten min. best.
A MONUMENTAL SIGNED ICON SHOWING ST. ALEXANDRA FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, St. Petersburg, Vassiliy Vassilevitch Vassilev (1829-1894), circa 1860 Oil on wood panel. Finely executed against a golden background. The background with etched tracery design. On the reverse signed ‚V. Vassilev St. Petersburg‘ in Cyrillic. The edges minimally chipped. 129.5 x 59.2 cm.
The artist was born in the village of Ivashkovo in the Kostroma province. At the age of ten, he was brought to St. Petersburg and trained in an icon-painting workshop. From 1847 to 1851, he was a free student at the Imperial Academy of Arts. In 1858, he was awarded the title of Academician of the Imperial Academy of Arts for his „painting in the Byzantine style.“ Vasilyev worked on murals and icons for churches in Moscow and St. Petersburg, as well as commissions for Orthodox churches in Poland, Italy, and France. His religious paintings combined the realism of academic art with the strictness of Byzantine iconography. He painted icons for churches in St. Petersburg and its surroundings, as well as for Orthodox churches in Nice, Warsaw, and Florence. His 1858 icon of Saint Alexandra is housed in the State Tretyakov Gallery.
€ 10.000,-
2349 | KLEINE IKONE MIT DER MÄRTYRERIN OLGA
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Ölmalerei. 26,3 x 21,6 cm. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING THE MARTYR SAINT OLGA
Russian, late 19th century
Oil on wood panel with velvet backing. Minimally restored. 26.3 x 21.6 cm.
€ 220,-
2350 | ZWEI GROSSE IKONEN MIT DEN HEILIGEN OLGA UND NIKOLAUS
VON MYRA
Russland, Anfang 20. Jh.
Holztafeln mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 35,3 x 17,7 cm. Partiell rest.
TWO LARGE ICONS SHOWING STS. OLGA AND NICHOLAS OF MYRA
Russian, early 20th century
Tempera on wood panels. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Partially restored. 35.3 x 17.7 cm.
€ 900,-
2351 | SEHR SELTENE IKONE MIT DER HEILIGEN ELISABETH
Russland, Moskau, vor 1913
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Nimbus und Rand vergoldet. 30,5 x 26,5 cm. Verso kyrillische Widmungsinschrift des Archimandriten Arsenij, datiert ‚1913‘.
A VERY RARE ICON OF ST. ELIZABETH
Russian, Moscow, before 1913
Tempera on wood panel. The halo and border made of gold. On the reverse, a Cyrillic dedication inscription by Archimandrite Arseniy, dated ‚1913‘. 30.5 x 26.5 cm.
€ 7.000,-
2352 | IKONE MIT DER HEILIGEN MAFRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Ölmalerei, Nimbus vergoldet. 27 x 22,2 cm. Rand min. best.
AN ICON SHOWING ST. MAFRA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The halo made of gold. The edges minimally chipped. 27 x 22.2 cm.
€ 120,-
2353 | ZWEI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR UND DIE DREI HIERARCHEN DER OSTKIRCHE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund über Leinwand. 31,5 x 26,2 cm / 35 x 30,8 cm. Besch., Fehlstellen, rest.
TWO ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY
Russian, 19th century
Tempera / oil on wood panels. Damages, losses, restored. 31.5 x 26.2 cm / 35 x 30.8 cm.
€ 150,-
2355 | KLEINE IKONE MIT DEN DREI HIERARCHEN BASILIUS DEM GROSSEN, GREGOR DEM THEOLOGEN UND BASILIUS DEM GROSSEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 28,5 x 21,5 cm. Substanzverlust im Randbereich.
A SMALL ICON SHOWING THE THREE HOLY HIERARCHS OF ORTHODOXY: BASIL THE GREAT, GREGORY THE THEOLOGIAN AND JOHN CHRYSOSTOM
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Losses to the border. 28.5 x 21.5 cm.
€ 120,-
2354 | PATRONATSIKONE MIT VIER BISCHÖFLICHEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 31,1 x 26,3 cm.
Partiell rest.
AN ICON SHOWING FOUR SELECTED SAINTS IN BISHOP‘S ATTIRE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 31.1 x 26.3 cm.
€ 150,-
2356 | IKONE MIT DEN DREI HIERARCHEN BASILIUS DEM GROSSEN, GREGOR DEM THEOLOGEN UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35 x 30,5 cm. Vertikaler Riss rest.
AN ICON DEPICTING THE THREE HIERARCHS
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack restored. 35 x 30.5 cm.
€ 120,-
2357 | IKONE MIT DEN DREI HIERARCHEN BASILIUS DEM GROSSEN, GREGOR DEM THEOLOGEN UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31,5 x 26,5 cm. Kanten best.
AN ICON SHOWING THE THREE HIERARCHS STS. BASIL THE GREAT, JOHN THE CHRYSOSTOM AND GREGORY THE THEOLOGIAN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Against a golden background. Damages to the edges. 31.5 x 26.5 cm.
€ 240,-
2359 | IKONE MIT DEN DREI ORTHODOXEN KIRCHENVÄTERN
Rumänien, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Nimben vergoldet. 27,7 x 21,1 cm. Min. Substanzverluste.
A SMALL ICON OF THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY Romanian, 19th century Oil on wood panel. The haloes made of gold. Minor losses. 27.7 x 21.1 cm. € 120,-
2358 | GROSSFORMATIGE DATIERTE IKONE MIT DEN DREI HIERARCHEN
Griechenland, datiert 1872
Holztafel mit zwei aufgenagelten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 58,5 x 37 cm. Griechische Inschrift mit Datierung ‚1872‘ am unteren Rand. Vertikaler Riss rest.
A LARGE DATED ICON SHOWING THE THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY
Greek, dated 1872
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Vertical crack restored. Greek inscribed and dated ‚1872‘ on the lower border. 58.5 x 37 cm.
€ 120,-
2360 | ZWEI IKONEN MIT BISCHÖFLICHEN HEILIGEN
Russland / Ukraine, 19. Jh.
Eitempera / Ölmalerei auf Holz. 15 x 13 cm / 45,5 x 37,4 cm. Kleinere Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING SELECTED BISHOP SAINTS
Russian / Ukraine, 19th century
Tempera / oil on wood panels. Minor losses. 15 x 13 cm / 45.5 x 37.4 cm.
€ 120,-
2361 | IKONE MIT DEN DREI HEILIGEN HIERARCHEN BASILIOS DEM GROSSEN, GREGORIOS DEM THEOLOGEN UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,5 x 27 cm. Oberflächenverschmutzungen.
AN ICON SHOWING THREE HIERACHS OF ORTHODOXY Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Surface dirt. 30.5 x 27 cm.
€ 200,-
2362 | IKONE MIT DEN DREI HIERARCHEN BASILIUS DEM GROSSEN, GREGOR DEM THEOLOGEN UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, Kaluga, 18. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, reiche Ornamentierung der Gewänder mit Goldornamenten. 40,6 x 33 cm. Alter Anobienbefall, Substanzverluste.
AN ICON SHOWING THE THREE HIERARCHS STS. JOHN CHRYSOSTOM, GREGORY THE THEOLOGIAN AND BASIL THE GREAT Russian, Kaluga, 18th century
Tempera on wood panel. Finely executed against a golden background. Evidence of old woodworm to the revers, minor losses. 40.6 x 33 cm.
€ 1.200,-
2363 | MONUMENTALE SIGNIERTE IKONE MIT DEN DREI HIERARCHEN BASILIUS DEM GROSSEN, GREGOR DEM THEOLOGEN UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, Moskau, Jakow Efimowitsch Epanechnikow, Anfang 20. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 62,4 x 52 cm. Kyrillischer Stempel der Werkstatt unten links. Restaurierungen.
A MONUMANTEL SIGNED ICON SHOWING THE THREE GREAT HIERARCHS STS. BASIL THE GREAT, GREGORY THE THEOLOGIAN AND JOHN CHRYSOSTOM
Russian, Moscow, Jakov Efimovich Epanechnikov, early 20th century Oil on wood panel. The haloes and inscriptions made of gold. Cyrillic stamp of the workshop lower left. Restored. 62.4 x 52 cm.
€ 4.000,-
2364 | IKONE MIT DEN DREI ORTHODOXEN KIRCHENVÄTERN MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. (Ikone), Russland, 2. Hälfte 19. Jh. (Oklad)
Verbund zweier Zypressenholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. Getriebenes Messingoklad. 31,8 x 27 cm. Punktuell rest.
2365 | KLEINE IKONE MIT DEN DREI HEILIGEN HIERARCHEN DER ORTHODOXEN KIRCHE
Nordrussland, 1. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 26,5 x 21,4 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY
North Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Partially restored. 26.5 x 21.4 cm.
€ 400,-
AN ICON SHOWING THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century (icon), Russian, 2nd half 19th century (oklad)
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed on a gold ground. Overlaid with a chased and embossed brass oklad. Minimally restored. 31.8 x 27 cm.
€ 260,-
2366 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Ornamentierung der Gewänder mit Goldmalerei. 31,5 x 18 cm. Min. Farbabsplitterungen im Randbereich.
AN ICON SHOWING ST. JOHN CHRYSOSTOM
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The garments and hems elaborately decorated with simulated jewels and pearls. Minor losses to the borders. 31.5 x 18 cm.
€ 300,-
2367 | VIER KLEINFORMATIGE IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh. / Anfang 20. Jh.
Eitempera / Ölmalerei auf Holz / polychromer Umdruck auf Metall / auf Papier auf Holz. H. 10,9-22,2 cm. Kleinere Substanzverluste.
FOUR SMALL ICONS SHOWING SELECTED SAINTS
Russian, 19th century / early 20th century
Oil / tempera on wood panels / imprint on metal and paper laid down on a wood panel. Minor losses. 10.9-22.2 cm high.
€ 120,-
2369 | IKONE MIT DEM HEILIGEN BLASIUS VON SEBASTE
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,5 x 26,4 cm.
AN ICON SHOWING ST. BLAISE OF SEBASTE
Russian, 19th century
Oil on wood panel. 31.5 x 26.4 cm.
€ 120,-
2368 | IKONE MIT DEN HEILIGEN CHARALAMPUS UND BLASIUS
Russland, 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,8 x 22,1 cm. Vertikaler Riss min. rest.
AN ICON SHOWING STS. HARALAMPIUS AND BLAISE
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Vertical crack minimally restored. 26.8 x 22.1 cm.
€ 120,-
2370 | ZWEI IKONEN: CHRISTUS DER WELTENHERRSCHER UND BASILIUS DER GROSSE
Russland, 1. Hälfte 19. Jh. Ölmalerei auf Holz. 30,5 x 26 cm / 42,5 x 32 cm. Kanten min. best., kleine Farbverluste.
TWO ICONS SHOWING CHRIST THE SAVIOUR AND ST. BASIL THE GREAT Russian, 1st half 19th century
Oil on wood panels. The borders minimally chipped, minor losses. 30.5 x 26 cm / 42.5 x 32 cm.
€ 150,-
2371 | ZWEI IKONEN MIT DEM HEILIGEN
NIKOLAUS VON MYRA
Balkan, 19. Jh. / datiert 1894
Holztafeln, Ölmalerei, teils ornamental geschnitzter Rand, min. vergoldet. 23 x 19 cm / 29,3 x 23,8 cm. Eine Ikone unten links datiert ‚1894‘. Substanzverluste.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Balkans, 19th centur / dated 1894
Oil on wood panels. One icon dated ‚1894‘ lower left. Losses. 23 x 19 cm / 29.3 x 23.8 cm.
€ 150,-
2372 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Berg Athos, um 1900
Laubholz-Einzeltafel. Ölmalerei auf Goldgrund. 26,1 x 20,7 cm. Bereibungen, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Mount Athos, circa 1900
Oil on wood panel. Executed against a golden background. Wearings, partially restored. 26.1 x 20.7 cm.
€ 200,-
2373 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Griechenland, um 1860
Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet und ornamental punziert. 36,8 x 27,2 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Greek, circa 1860
Tempera on wood panel. The halo punched on a golden ground. Minimally restored. 36.8 x 27.2 cm.
€ 300,-
2374 | DATIERTE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Griechenland, datiert 1827
Einzeltafel, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 27,1 x 22,3 cm. Datierung ‚1827‘ unten links. Min. Farbabsplitterungen.
A DATED ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Greek, dated 1827
Tempera on wood panel. The halo and border made of gold. Dated lower left. Minor losses. 27.1 x 22.3 cm.
€ 150,-
2375 | LITURGISCHE IKONE
Griechenland, 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund. 37,2 x 31,2 cm. Auf den Feldern, die durch die Bögen getrennt sind, werden die Namen der Gläubigen verzeichnet, für die während des Gottesdienstes gebetet wird. Min. rest.
A LITURGICAL ICON
Greek, 19th century
Tempera on wood panel. In the fields separated by the arches, the names of the faithful for whom prayers are offered during the service are inscribed. Minimally restored. 37.2 x 31.2 cm.
€ 800,-
A FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA Greek, 17th century Tempera on wood panel. Finely executed in great detail against a golden background. Partially restored. 39 x 28.1 cm. € 4.000,-
2377 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER MIT RIZA
Russland, Ende 16. Jh. (Ikone), Russland, 19. Jh. (Riza
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. Messingriza mit kräftig getriebenem Rankendekor. 36 x 28,8 cm. Die geometrische Ornamentierung des Phelonions in Weiß mit schwarzen Kreuzen verleiht dem liturgischen Gewand eine klare und symbolische Gestaltung. Partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH A RIZA
Russian, late 16th century (icon), Russian, 19th century (riza)
Tempera on wood panel with double kovcheg. The elongated figure of the saint, depicted frontally, full-length, blessing and supporting the Gospels with his veiled hand. His expressive face rendered delicately, his opulent vestments executed with great precision. Executed against a golden background. Overlaid with a metal riza, the border chased with scrolling foliage. Partially restored. 36 x 28.8 cm. € 18.000,-
2378 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1700
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. 31,6 x 27,3 cm. Partielle Übermalungen, Brandfleck.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1700
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of silver. Partially overpainted, burn mark. 31.6 x 27.3 cm.
€ 300,-
2379 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, um 1600
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 86,3 x 35,4 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, Substanzverluste im Randbereich, partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, circa 1600
Tempera on wood panel with kovcheg. The background and border stripped to gesso, partially restored. 86.3 x 35.4 cm.
€ 1.500,-
2380 | ROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 17./19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet, applizierte SilberNimben. 49,5 x 39 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 17th/19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. The background stripped to gesso, partially restored. 49.5 x 39 cm.
€ 400,-
2381 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 17. Jh.
Verbund von vier Brettern mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 104,3 x 74,2 cm. Farbe des Randes abgenommen, vertikale Risse rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAISK FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. St. Nicholas represented full length and holding with his left hand the city model of Mozhaisk and a sword in his right hand. The border stripped to gesso, vertical cracks restored. 104.3 x 74.2 cm.€ 6.000,-
2382 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 30,3 x 26,2 cm. Geometrische Ornamentierung des grünen Omophorions mit perlbesetzten Säumen. Kanten teils best., partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAYSK
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The birder made of gold. The omohorion imitating embroidered geometric designs, and a gold band with simulated pearls and precious stones. The edges partially damaged, partially restored. 30.3 x 26.2 cm.
€ 600,-
2384 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund,. 21,4 x 18 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAISK
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Painted in bright colours, the present icon depicting St Nicholas in full length at the centre of the panel, holding a sword in one hand and the Kremlin of Mozhaisk in the other. The background and border stripped to gesso, partially restored. 21,4 x 18 cm.
€ 1.200,-
2383 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 16. Jh. und später
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (teils verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Reste von Vergoldung. 31,7 x 27,3 cm. Sechs Randheilige. Farbe des Hintergrundes abgenommen, Übermalungen, rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 16th century and later
Tempera on wood panel with double kovcheg. Six selected saints on the borders. The background stripped to gesso, later overpaintings and restorations. 31.7 x 27.3 cm.
€ 400,-
2385 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 31,1 x 27,5 cm. Kanten teils best., vertikaler Riss min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Damages to the edges, vertical crack minimally restored. 31.1 x 27.5 cm.
€ 900,-
2385 A | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK FLANKIERT VON DEN HEILIGEN THEODOR UND PELAGIA
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 46,2 x 36,6 cm. Farbe des Randes abgenommen, partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAISK FLANKED BY STS. THEODORE AND PELAGIA
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored, the border stripped to gesso. 46.2 x 36.6 cm.
€ 1.800,-
2387 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK MIT SILBER-BASMA
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert, Silberbasma mit getriebenem Rankendekor. 31,4 x 27 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAISK WITH A SILVER BASMA
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The borders overlaid with a repoussé silver basma decorated with scrolling foliage. Partially restored. 31.4 x 27 cm.
€ 1.500,-
2386 | KLEINE IKONE MIT DER BISCHOFSWEIHE DES HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT BASMA
Russland, 17. Jh. (Ikone), Russland, 19. Jh. (Basma)
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. Metallbasma. 26,5 x 21,5 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING THE CONSECRATION OF ST. NICHOLAS OF MYRA AS BISHOP WITH BASMA
Russian, 17th century (icon), Russian, 19th century (basma)
Tempera on wood panel with kovcheg. The garments partially made of silver. The border overlaid with a chased metal basma. Minor losses. 26.5 x 21.5 cm.
€ 300,-
2388 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK
Russland, 18. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 30,8 x 26,5 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAISK Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Partially restored. 30.8 x 26.5 cm.
€ 800,-
2388 A | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT PERL-OKLAD
Russland, um 1800 Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Perlstickerei mit Scheinsteinen. 33,3 x 27,7 cm. Vier Randheilige, darunter der Erzengel Michael und Johannes der Vorläufer. Kleine Fehlstellen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH AN EMBROIDERED OKLAD
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed against a golden background. Four selected saints on the borders, the Archangel Michael and John the Forerunner among them. The faces are painted darkly but in great detail. The embroidery set with paste. Minor losses. 33.3 x 27.7 cm.
€ 1.500,-
2389 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT SZENEN SEINER VITA
Russland, um 1700
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, mittig eingesetzte Ikone. 31,5 x 27 cm. Farbaufwölbungen, kleinere Substanzverluste, partiell rest.
A FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH TWELVE SCENES FROM HIS LIFE
Russian, circa 1700
Tempera on wood panel. The background made of gold. The central icon set into the panel. Paint blisterings, minor losses, partially restored. 31.5 x 27 cm.
€ 300,-
2390 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT RIZA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Messingriza mit Gravurdekor. 31 x 26,7 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH RIZA Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a brass riza. Restorations. 31 x 26.7 cm.
€ 120,-
2391 | HEILIGER NIKOLAUS VON MOSCHAISK
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Gips, reliefplastisch gearbeitet und farbig bemalt. 25,4 x 20,5 cm.
Min. best.
ST. NICHOLAS OF MOZHAYSK
Russian, 19th century
Cast plaster, painted. Minimally chipped. 25.4 x 20.5 cm.
€ 150,-
2393 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 18. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung und Vergoldung. 31,3 x 26,5 cm.
Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and folds of the garments made of gold and silver. The background stripped to gesso, partially restored. 31.3 x 6.5 cm.
€ 400,-
2392 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 32,2 x 26,8 cm. Kanten best., partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The edges partially chipped, partially restored. 32.2 x 26.8 cm.
€ 150,-
2394 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. 31,2 x 26,5 cm. Kleinere Retuschen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The garments made of silver and gold. Partially restored. 31.2 x 26.5 cm.
€ 400,-
2395 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, Ende 18. Jh. (Ikone), Russland, Anfang 19. Jh. (Oklad) Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. Metall aus getriebenem Messing. 31,5 x 27,2 cm. Randbereich partiell rest.
2396 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND IKONEN-FRAGMENT MIT DEM MANDYLION
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz. 19,7 x 16,3 cm / 22,3 x 17,3 cm. Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD Russian, late 18th century (icon), Russian, early 19th century (oklad) Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Overlaid with an oklad with a border of palmettes. The border partially restored. 31.5 x 27.2 cm. € 300,-
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND A FRAGMENT OF THE MANDYLION Russian, 19th century Tempera on wood panels. Losses. 19.7 x 16.3 cm / 22.3 x 17.3 cm. € 120,-
2397 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Nimbus vergoldet. 35,7 x 27,8 cm. Vertikaler Riss, min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The halo made of gold. Losses, vertical crack. 35.7 x 27.8 cm.
€ 120,-
2398 | DOPPELSEITIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND DER GOTTESMUTTER DES ZEICHENS
Russland, Mitte 19. Jh.
Ölmalerei auf Holz. 35,5 x 30,3 cm. Bereibungen, Substanzverluste.
A DOUBLE-SIDED ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND THE MOTHER OF GOD OF THE SIGN
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Wearings, minor losses. 35.5 x 30.3 cm.
€ 120,-
2400 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 36,3 x 30,2 cm. Vertikaler Riss, min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Vertical crack, minor losses. 36.3 x 30.2 cm.
€ 120,-
2399 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit einer RückseitenQuerleiste. Ölmalerei. 30,7 x 24,8 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 30.7 x 24.8 cm.
€ 120,-
2401 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,5 x 25,4 cm (ohne Rahmen). Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 31.5 x 25.4 cm (without frame).
€ 120,-
2402 | GROSSFORMATIGE UND SELTENE IKONE MIT DER GRABLEGUNG DES HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Anfang 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 39 x 49 cm. Kleinere Einstimmungen.
A LARGE AND RARE ICON SHOWING THE ENTOMBMENT OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel. The halo made of gold. Minor areas of retouching. 39 x 49 cm.
€ 1.200,-
2403 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 18. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 106,5 x 88 cm. Reiche Ornamentierung des Phelonions mit Kreuzmotiven. Das Omophorion zieren schwarze, mit Perlen besetzte Kreuze. Partiell rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. On blue coloured background, the phelonion finely embroidered with crosses, an omophorion draped over his shoulders, making a sign of blessing with his right hand and holding open a Gospel Book in his other. Partially restored. 106.5 x 88 cm.
€ 2.400,-
2404 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Ukraine, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 37 x 26,2 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Ukrainian, 19th century
Oil on wood panel. Restorations. 37 x 26.2 cm.
€ 120,-
2405 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter. Ölmalerei. Oklad aus versilbertem Metall. 31 x 26 cm.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Overlaid with a silvered metal oklad. 31 x 26 cm.
€ 120,-
2407 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, um 1830 (Ikone), Russland, um 1830 (Oklad) Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. Metalloklad mit kräftig getriebenem Dekor. 31 x 26,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD Russian, circa 1830 (icon), Russian, circa 1830 (oklad)
Oil on wood panel. The metal oklad border repoussé and chased with scrolling foliate designs and palmettes. Partially restored. 31 x 26.5 cm.
€ 150,-
2406 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,8 x 22,2 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 26.8 x 22.2 cm.
€ 120,-
2408 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimben vergoldet. 30,8 x 24,8 cm. Zwei Randheilige: Eudokia und Maria von Ägypten. Kanten min. best., verso Anobienbefall.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA Russian, 2nd half 19th century Oil on wood panel. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders: Eudokia and St. Mary of Egpyt. The edges partially damaged, Evidence of woodworm to the reverse. 30.8 x 24.8 cm.
€ 120,-
2409 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 3. Viertel 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Ölmalerei. 31 x 26,3 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 3rd quarter 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 31 x 26.3 cm.
€ 120,-
2411 | DREI KLEINE IKONEN MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND DEM HEILIGEN SIMEON VON WERCHOTURE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund / polychromer Umdruck auf Metall. Silberoklad. H. 10,8-13,2 cm. Silberoklad punziert mit Meisterzeichen. Min. Fehlstellen.
THREE SMALL ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND ST. SIMEON OF VERKHOTURYE
Russian, 19th century
Tempera on wood panels / imprint on metal. Overlaid with a chased silver oklad. Marked with master‘s mark. Minor losses. 10.8-13.2 cm high.
€ 150,-
2410 | SELTENE IKONE MIT DER ÜBERFÜHRUNG DER GEBEINE DES HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 2. Viertel 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 34,2 x 27,4 cm. Kleinere Substanzverluste.
A RARE ICON SHOWING THE TRANSLATION OF THE RELICS OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd quarter 19th century Oil on wood panel. Minor losses. 34.2 x 27.4 cm.
€ 120,-
2412 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei. 35,7 x 26,2 cm. Min. rest. AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 35.7 x 26.2 cm.
€ 120,-
2413 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,7 x 26,7 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 31.7 x 26.7 cm.
€ 120,-
2415 | VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Vetka, Anfang 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31 x 26,5 cm. Min. rest.
A VITA ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Vetka, early 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 31 x 26.5 cm.
€ 300,-
2414 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (einer verloren). Ölmalerei. 30,6 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 30.6 x 26 cm.
€ 120,-
2416 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 34,5 x 29 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 34.5 x 29 cm.
€ 120,-
2417 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 35 x 30 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The halo and background made of gold. The edges minimally chipped. 35 x 30 cm.
€ 120,-
2419 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,6 x 25,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAYSK
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.6 x 25.6 cm.
€ 260,-
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. Metallriza mit reliefiertem Blattdekor. 34 x 30,3 cm. Kanten min. rest.
A VITA ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Executed in bright colours on gold ground. Overlaid with a chased metal riza. The edges minimally restored. 34 x 30.3 cm.
€ 750,-
2420 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, um 1860
Holztafel, verso Stoffabdeckung. Ölmalerei, Messingoklad mit Reliefdekor. 31,5 x 27,3 cm. Min. Fehlstellen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, circa 1860
Oil on wood panel with cloth backing. Overlaid with a chased brass oklad. Minor losses. 31.5 x 27.3 cm.
€ 120,-
2423 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad mit Reliefdekor. 30,7 x 26,7 cm. Vertikale Risse rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. Vertical cracks restored. 30.7 x 26.7 cm.
€ 120,-
2421 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKO -
LAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter. Ölmalerei. Messingoklad mit Reliefdekor. 31,2 x 26,7 cm.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. 31.2 x 26.7 cm.
€ 120,-
2424 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad. 17,5 x 14 cm.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. 17.5 x 14 cm.
€ 120,-
2422 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Verbund zweier Bretter. Ölmalerei. Messingoklad mit Reliefdekor. 31 x 26 cm.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. 31 x 26 cm.
€ 120,-
2425 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Ölmalerei. Messingoklad. 26,8 x 21,5 cm. Min. vertikaler Riss.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. Minor vertical crack. 26.8 x 21.5 cm.
€ 120,-
2426 | ZWEI IKONEN MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklade mit Gravurdekor. 31,2 x 21,7 cm / 35,7 x 30,5 cm. Teils besch., Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Overlaid with chased brass oklads. Damages, losses. 31.2 x 21.7 cm / 35.7 x 30.5 cm.
€ 120,-
2428 | ZWEI IKONEN MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. Messingoklad. 33 x 27 cm / 31 x 26,2 cm. Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Overlaid with a brass oklad. Losses. 33 x 27 cm / 31 x 26.2 cm.
€ 120,-
2427 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad. 30,7 x 26,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a brass oklad. Partially restored. 30.7 x 26.5 cm.
€ 120,-
2429 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD Russland, um 1900 Holztafel, verso Stoffabdeckung. Ölmalerei, Messingoklad. 26,5 x 22,2 cm.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1900
Oil on wood panel with cloth backing. Overlaid with a chased brass oklad. 26.5 x 22.2 cm.
€ 120,-
2430 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31 x 26,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 31 x 26.3 cm.
€ 180,-
2433 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 32,2 x 27,1 cm. Rußablagerungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Soot deposits. 32.2 x 27.1 cm.
€ 120,-
2431 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31,1 x 26,2 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Restorations. 31.1 x 26.2 cm.
€ 120,-
2434 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,6 x 25,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood paenl. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.6 x 25.8 cm.
€ 120,-
2432 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 46,8 x 36,6 cm. Unterer Rand erg., partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The lower border added, partially restored. 46.8 x 36.6 cm.
€ 120,-
2435 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 50,2 x 41 cm. Vertikaler Riss rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Vertical crack restored. 50.2 x 41 cm.
€ 120,-
2436 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 28,4 x 24,8 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The background stripped to gesso, minimally restored. 28.4 x 24.8 cm.
€ 150,-
2437 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 31,6 x 28,1 cm. Substanzverluste, rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS THE MIRACLEWORKER
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Losses, restorations. 31.6 x 28.1 cm.
€ 120,-
2438 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Chrysographie. 30,5 x 26,2 cm. Vertikaler Riss rest., kleinere Substanzverluste.
A FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Rendered in bright colors and with the drapery heightened with chrysography. Vertical crack restored, minor losses. 30.5 x 26.2 cm.
€ 200,-
2439 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren), Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Chrysographie. 30 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The garments highlighted with dense chrysography. Minimally restored. 30 x 26 cm.
€ 400,-
2440 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31,1 x 26 cm. Vier Randheilige, darunter der Schutzengel und die Prophetin Anna. Farbaufwölbungen, kleinere Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Four selected saints on the border, the Guardian Angel and St. Anne the Prophetess among them. Minor paint blisterings and losses. 31.1 x 26 cm.
€ 200,-
2441 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,7 x 27 cm. Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Losses. 35.7 x 27 cm.
€ 120,-
2443 | KLEINFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 17,8 x 14 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heiliger Artemij. Kanten min. best., punktuelle Einstimmungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Artemiy. The edges minimally chipped, minor areas of retouching. 17.8 x 14 cm.
€ 400,-
2442 | GROSSFORMATIGE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (erg.). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 50 x 41,5 cm. Partiell rest.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A LARGE VITA ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Partially restored. 50 x 41.5 cm.
€ 260,-
2444 | ZWEI IKONEN: GOTTESMUTTER TICHWINSKAJA UND HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 39,2 x 34 cm / 35,3 x 31,3 cm.
Randheilige: Schutzengel und Apostel Paulus. Partiell rest.
TWO ICONS SHOWING THE TIKHVINSKAYA MOTHER OF GOD AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The backgruond made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Paul the Apostle. Partially restored. 39.2 x 34 cm / 35.3 x 31.3 cm.
€ 280,-
2445 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 30,3 x 27 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heiliger Theodor. Bereibungen, min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Theodore. Wearings, minimally restored. 30.3 x 27 cm.
€ 300,-
2446 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 26,3 x 22,3 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und Johannes der Vorläufer. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. John the Forerunner. Minimally restored. 26.3 x 22.3 cm.
€ 400,-
2447 | GROSSE UND FEINE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mstera, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 44,2 x 37,4 cm. Zwei Randheilige: Gregor der Theologe und Heilige Anastasia. Min. Einstimmungen.
A LARGE AND FINE VITA ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Mstera, late 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and borders made of gold. Two selected saints on the borders: Sts. Gregory the Theologian and Anastasia. Minor areas of retouching. 44.2 x 37.4 cm.
€ 2.200,-
2448 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 44,3 x 37,2 cm. Vier Randheilige, darunter die Heiligen Tatiana und Barbara. Min. Farbabsplitterungen.
A VERY LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Four selected saints on the borders, Sts. Tatiana and Barbara among them. Minor losses. 44.3 x 37.2 cm.
€ 300,-
2449 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,3 x 31 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heiliger Charalampos. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Haralampos. The edges minimally chipped. 35.3 x 31 cm.
€ 180,-
2451 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS
VOM MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung, ornamentale Punzierungen. 44 x 38 cm. Zwei Randheilige, darunter Johannes der Vorläufer. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The garments and halo made of silver. Two selected saints on the borders, St. John the Forerunner among them. Minimally restored. 44 x 38 cm.
€ 300,-
2450 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MOSCHAISK
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,2 x 30,3 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heiliger Johannes Chrysostomus. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MOZHAYSK
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. John Chrysostom. Partially restored. 35.2 x 30.3 cm.
€ 240,-
2451 A | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1880
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Lewkas, Eitempera, Nimben vergoldet. 35,5 x 31 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und die heilige Anastasia. Min. Retuschen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Anastasya. Minor areas of retouching. 35.5 x 31 cm.
€ 390,-
2452 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT VERMEIL-OKLAD IM KIOT
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Andrej Wilhelm Wegman, 1882 (Oklad)
Laubholz-Tafel, verso Samtabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund. Oklad aus vergoldetem Silber mit reliefiertem Blattranken-Dekor. Farbstein-Besatz. 26,8 x 22,2 cm / 47,3 x 31 cm (mit verglastem Kiot). Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚AW‘ in Kyrillisch.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH A SILVER-GILT OKLAD WITHIN KYOT
Russian, 19th century (icon), Russian, Moscow, Andrey Wilhelm Wegman, 1882 (oklad)
Tempera on wood panel. Overlaid with a finely chased silver-gilt oklad. Set with paste. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AW‘ in Cyrillic. 26.8 x 22.2 cm / 47.3 x 31 cm (with glazed kyot).t
€ 800,-
2453 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT OKLAD Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, Messingoklad mit ScheinsteinBesatz. 35,5 x 31,2 cm. Min. Farbverluste, Email min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH OKLAD Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Overlaid with a chased brass oklad with past-set halo. Enamel minimally chipped. 35.5 x 31.2 cm.
€ 300,-
2452 A | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT MASSIVEM CHAMPLEVÈ-VERMEIL-OKLAD
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 1888 (Oklad) Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Oklad aus kräftig getriebenem und partiell vergoldetem Silber, applizierte ChamplevéEmail-Plakette. 24,5 x 19,5 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚FZ‘ in Kyrillisch. Partiell rest. A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH A MASSIVE SILVER PARCEL-GILT AND CHAMPLEVÉ ENAMEL OKLAD
Russian, 19th century (icon), Russian, Moscow, 1888 (oklad)
Tempera on wood panel with velvet backing. Overlaid with richly chased silver parcel-gilt oklad. The borders repoussé with foliate scrolls. With champlevé enamelled name plaque. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚FZ‘ in Cyrillic. Partially restored. 24.5 x 19.5 cm.
€ 3.000,-
2454 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Gewandfalten vergoldet. 30,7 x 26,4 cm.
Punktuelle Einstimmungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and folds of the garments made of gold. Minor areas of retouching. 30.7 x 26.4 cm.
€ 600,-
2456 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Zypressenholz-Bretter mit zwei profilierten RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 35,5 x 30,4 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on a Cypress wood panel. Finely painted with egg tempera, levkas and gold leaf on cypress wood panel. The edges minimally chipped. 35.5 x 30.4 cm.
€ 200,-
2455 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 25,8 cm. Min. Substanzverluste.
A FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor losses. 30.8 x 25.8 cm.
€ 300,-
2457 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 32 x 27,4 cm. Kanten min. best., min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The edges minimally chipped, minimally restored. 32x 27.4 cm.
€ 180,-
2458 | GROSSFORMATIGE UND FEINE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Palech, Anfang 19. Jh. Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 51 x 42,2 cm. In äußerst feiner, detailreicher Malerei ausgeführte Ikone. Ornamentierung der Gewänder durch weiß gehöhte Falten. Kontrastierende Farbigkeit in Blau und Rot. Kanten min. best.
A LARGE AND VERY FINE ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Palekh, early 19th century
Tempera on wood panel. The figures finely painted with bright colours, standing out against the golden background. The saint portrayed halflength, blessing and carrying the inscribed Gospels with his left veiled hand, the full-size figures of Christ and his Mother in almond-shaped glories offering the saint his attributes, surrounded by sixteen scenes, each narrating an event from the saint‘s life. The edges minimally chipped. 51 x 42.2 cm. € 12.000,-
2461 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 23 x 17,6 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und Gregor der Grosse. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Gregory the Great. Minimally restored. 23 x 17.6 cm.
€ 120,-
2459 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Gewandornamente in Gravur. 33,4 x 28,8 cm. Vier Randheilige, darunter der Schutzengel und der heilige Panteleimon. Bereibungen im Randbereich.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed in red and green against a golden background. Four selected saints on the borders, the Guardian Angel and St. Panteleimon among them. Border partially worn. 33.4 x 28.8 cm.
€ 200,-
2460 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 44,2 x 36,4 cm. Vier Randheilige, darunter der heilige Stephanus. Min. Einstimmungen.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Four selected saints on the borders, St. Stephen among them. Minor areas of retouching. 44.2 x 36.4 cm.
€ 120,-
2462 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Vetka, 19. Jh.
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 26,7 x 21,5 cm. Bereibungen, Substanzverluste.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of gold. Wearings, losses. 26.7 x 21.5 cm.
€ 120,-
2463 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Vetka, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,1 x 26,5 cm. Drei Randheilige. Rückseitig alter Anobienbefall, Kanten best. und rest. AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Three selected saints on the borders. Evidence of old woodworm to the revers, the edges partially damaged and restored. 30.1 x 26.5 cm.
€ 400,-
2464 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Guslicy, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 28,5 x 23,9 cm. Zwei Randheilige, darunter der Erzengel Raphael. Min. rest. AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Guslicy, 19th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Two selected saints on the borders, the archangel Raphael among them. Minimally restored. 28.5 x 23.9 cm. € 300,-
2465 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1890
Verbund von drei Laubholz-Brettern mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet und teils ornamental graviert. 52,9 x 44 cm. Verso kyrillische Inschrift mit Datierung ‚1914‘. Min. rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1890
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail on a gold ground. Minimally restored. On the reverse Cyrillic inscribed and dated ‚1914‘. 52.9 x 44 cm.
€ 300,-
2466 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mstera, 2. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,3 x 26,7 cm. Min. rest.
A FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, Mstera, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor losses. 31.3 x 26.7 cm.
€ 390,-
2467 | KLEINE UND FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS
VON MYRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Nimben vergoldet. 22,1 x 17,4 cm. Sehr detailreiche Ornamentierung des Phelonions mit Kreuzmotiven in Goldmalerei. Min. Retuschen.
A SMALL AND FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The saint portrayed halflength, frontal, blessing and holding the Book of Gospels, his face depicted finely with soft shades, his phelonion opulently decorated with crosses. Minor areas of retouching. 22.1 x 17.4 cm.
€ 1.800,-
2468 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Gewandornamente in Gold. 33,1 x 28 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg and velvet backing. The halo made of gold. The icon finely painted with extensive ornamental detail and chrysography. Minor areas of retouching. 33.1 x 28 cm.
€ 300,-
2469 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 47,2 x 38,5 cm. Substanzverluste im Randbereich, partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The garments ornately incised. Losses to the borders, partially restored. 47.2 x 38.5 cm.
€ 120,-
2472 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,7 x 30,6 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses. 35.7 x 30.6 cm.
€ 120,-
2470 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 36,8 x 30,3 cm. Rand teils rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border partially restored. 36.8 x 30.3 cm.
€ 120,-
2473 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 22 x 18,7 cm. Zwei Randheilige. Kleinere Substanzverluste.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders. Minor losses. 22 x 18.7 cm.
€ 120,-
2471 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 46 x 37 cm. Vertikaler Riss und Rand rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The garments ornately incised. Vertical crack and border restored. 46 x 37 cm.
€ 120,-
2474 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 26,2 x 21,5 cm. Rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Restored. 26.2 x 21.5 cm.
€ 120,-
2475 | DREI IKONEN: VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA, GOTTESMUTTER ‚FREUDE ALLER LEIDENDEN‘ UND FESTTAGSIKONE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln mit Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. H. 36,3-50,9 cm. Substanzverluste, besch., vertikale Risse.
THREE ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH SCENES FROM HIS LIFE, THE MOTHER OF GOD ‚JOY TO ALL WHO GRIEVE‘ AND A FEAST DAY ICON
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Losses, damages, vertical cracks. 36.3-50.9 cm high.
€ 200,-
2476 | ZWEI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR UND HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 26 x 21 cm / 32,5 x 27,2 cm. Besch., Substanzverluste, rest.
TWO ICONS SHOWING CHRIST PANTORATOR AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The garments made of silver, covered by a golden lacquer, ornately punched. Damages, losses, restored. 26 x 21 cm / 32.5 x 27.2 cm.
€ 60,-
2477 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Chrysographie. 33,5 x 29 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed on a gold ground. Minimally restored. 33.5 x 29 cm.
€ 500,-
2479 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 37,7 x 30,3 cm. Detailreiche Ornamentierung der Gewänder. Vertikaler Riss rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS THE MIRACLE-WORKER Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Vertical crack restored. 37.7 x 30.3 cm.
€ 150,-
2478 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 26 cm. Gesicht rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The face restored. 30.8 x 26 cm.
€ 150,-
2480 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 30,2 x 25,4 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The edges minimally chipped. 30.2 x 25.4 cm.
€ 120,-
2481 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31 x 26,4 cm. Partiell rest., min. berieben.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Partially restored, minimally worn. 31 x 26.4 cm.
€ 300,-
2483 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 35,6 x 31 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Restorations. 35.6 x 31 cm.
€ 200,-
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 29,4 x 22,6 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The halo and border made of gold. Partially restored. 29.4 x 22.6 cm.
€ 120,-
2484 | GROSSFORMATIGE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1880
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Gravuren. 44,4 x 38,5 cm. Kleinere Farbverluste.
A LARGE VITA ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Ornamental incised borders. Minor losses. 44.4 x 38.5 cm.
€ 120,-
2486 | ZWEI IKONEN: GOTTESMUTTER VON WLADIMIR (WLADIMIRSKAJA) UND HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 30,8 x 24,7 cm / 30,8 x 26,3 cm.
Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING THE VLADIMIRSKAYA MOTHER OF GOD AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer, ornately punched decoration. Losses. 30.8 x 24.7 cm / 30.8 x 26.3 cm.
€ 150,-
2485 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 31 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS THE MIRACLE-WORKER
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border painted in faux enameling. Minimally restored. 31 x 26 cm.
€ 120,-
2487 | SILBERMONTIERTES TRIPTYCHON MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND SZENEN SEINER VITA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. Silbermontierung. 20,5 x 34,5 cm (geöffnet). Pseudo-russische Marken. Randbereich partiell rest., Silbermontierung später.
A SILVER-MOUNTED TRIPTYCH SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH SCENES FROM HIS LIFE
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The later silver mount bears spurious Russian hallmarks. The border partially restored. 20.5 x 34.5 cm (extended).
€ 800,-
2488 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Gravuren. 30,8 x 26,5 cm. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Against a tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklads. Minor losses. 30.8 x 26.5 cm.
€ 120,-
2490 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 34,5 x 28,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Partially restored. 34.5 x 28.6 cm.
€ 120,-
2489 | GROSSFORMATIGE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 52,3 x 44 cm. Min. Einstimmungen.
A LARGE VITA ICON OF ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background and border made of silver, covered by a golden lacquer. The stylised decoration emulating contemporary metal oklads. Minimally restored. 52.3 x 44 cm.
€ 400,-
2491 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamental gravierter Rand. 36,4 x 30 cm. Zwei Randheilige, darunter der Kriegerheilige Demetrius. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS THE MIRACLE-WORKER
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border painted in faux enameling. Two selected saints on the borders, St. Demetrios among them. Partially restored. 36.4 x 30 cm.
€ 120,-
2492 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer RückseitenQuerleiste. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Gravuren. 27,5 x 22 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. The background and garments made of silver, covered by a golden lacquer. The background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. The edges minimally chipped. 27.5 x 22 cm.
€ 120,-
2493 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1900
Schwere Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert und punziert. 31 x 26,3 cm. Min. Retuschen.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1900
Oil on wood panel. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Minimally restored. 31 x 26.3 cm.
€ 300,-
2494 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1900
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 31 x 26,5 cm. Zwei Randheilige: Apostel Petrus und die heilige Irina. Kanten min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. Against a gold tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklads. Two selected saints on the borders: St. Paul the Apostle and St. Irina. The edges minimally restored. 31 x 26.5 cm.
€ 300,-
2495 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 31,2 x 26,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. With gilded background, the border incised with strapwork. Partially restored. 31.2 x 26.5 cm.
€ 150,-
2497 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT SILBER-OKLAD
Russland, Ende 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Ende 19. Jh. (Oklad) Holztafel, verso Samtabdeckung. Ölmalerei. Oklad aus graviertem Silber. 22,4 x 18 cm. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚N.K‘ in Kyrillisch. Nimbus fehlt.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH A SILVER OKLAD
Russian, late 19th century (icon), Russian, Moscow, late 19th century (oklad)
Oil on wood panel with velvet backing. Overlaid with a chased and engraved silver oklad. Marked with city hallmark, 84 standard and master‘s mark ‚N.K‘ in Cyrillic. Halo is missing. 22.4 x 18 cm.
€ 150,-
2496 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, um 1880
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 35,5 x 30,6 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background and border gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. Minor areas of retouching. 35.5 x 30.6 cm.
€ 500,-
2498 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA MIT SILBEROKLAD
Russland, Ende 19. Jh. (Ikone), Moskau, Andrej Postnikow, 1890 (Oklad) Holztafel, verso Samtabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund. Oklad aus kräftig getriebenem Silber. 31 x 26,4 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚AP‘ in Kyrillisch.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH A SILVER OKLAD
Russian, late 19th century (icon), Russian, Moscow, Andrey Postnikov, 1890 (oklad)
Tempera on wood panel. Overlaid with a richly chased and repoussé silver oklad. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚AP‘ in Cyrillic. 31 x 26.4 cm.
€ 400,-
2499 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA Zentralrussland, Ende 19. Jh. Verbund dreier Zypressenholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 30,9 x 26,2 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Central Russian, late 19th century Tempera on wood panel. The edges minimally chipped. 30.9 x 26.2 cm.
€ 600,-
2500 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS DEM WUNDERTÄTER Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,1 x 21,9 cm. Min. berieben.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 2nd half 19th century Oil on wood panel. Minimally worn. 26.1 x 21.9 cm.
€ 120,-
2501 | EMAIL-OKLAD
Russland, Anfang 20. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Nikolaj Gratschew, 1908-1917 (Oklad)
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund. Silber, reliefiert gearbeitet. Cloisonné- und Champlevé-Email. 31,2 x 26,8 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚NG‘ in Kyrillisch. Am unteren Rand kyrillische Inschriftenplakette, datiert ‚1910‘.
A VERY FINE ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA WITH A SILVER AND CLOISONNÉ ENAMEL OKLAD
Russian, early 20th century (icon), Russian, Moscow, Nikolay Gratchev, 1908-1917 (oklad)
Oil on wood panel. Painted naturalistically. Blessing and carrying the Gospels, flanked by the half-figures of Christ and his Mother, presenting him with the Gospelbook and the Bishop‘s omophorion respectively. The raised border of the silver-gilt oklad with hammered floral decoration With dedication inscription plaque at the botton in blue champlevé enamel. The halo in polychrome cloisonné enamel. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚NG‘ in Cyrillic. 31.2 x 26.8 cm.
€ 2.000,-
2502 | BEDEUTENDE REGIMENTSIKONE DES 300. INFANTERIEZASLAWSKIJ-REGIMENTS: GROSSES TRIPTYCHON MIT DEM
HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA FLANKIERT VON DEN HEILIGEN OLGA UND ALEXANDER NEWSKI
Russland, um 1914 (Ikonen), Russland, Moskau, Nikolai Gratschew, 1908-1917 (Oklad)
Ölmalerei. Oklade aus teils vergoldetem Silber mit flächendeckenden Gravurdekor. Applizierte Nimben in polychrom schattiertem CloisonnéEmail. Evangelium in Champlevé-Email. 51,3 x 73,7 cm. Alle Oklade und gravierte Widmungsinschrift punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚NG‘ in Kyrillisch. Am unteren Rand mittig angebrachte Plakette mit kyrillischer Inschrift: „300. Infanterie-Regiment Zaslawskij, 28. Juli 1914“. Aus Archivunterlagen geht hervor, dass die Rekruten des 300. Zaslawskij-Regiments am 26. Juli in der Festung Brest-Litowsk mit Gewehren und Patronen ausgerüstet wurden. Am 27. Juli telegrafierte der Regimentskommandeur an das Hauptquartier der 75. Infanteriedivision und das Bezirkskommando, dass die Mobilisierung abgeschlossen sei. Am 28. Juli wurde das 300. Regiment vom Kommandanten der Festung Brest-Litowsk, General V.A. Leiming, inspiziert, bevor es seine Feuertaufe in der Schlacht um Galizien und der Warschau-Iwangorod-Operation erhielt. Das 300. ZaslawskijRegiment nahm bis zum Ende des Ersten Weltkrieges an weiteren Kämpfen teil.
AN IMPORTANT MILITARY ICON: A LARGE TRIPTYCH DEPICTING
ST. NICHOLAS OF MYRA AND THE MANDYLION, FLANKED BY STS. OLGA AND ALEXANDER NEVSKY
Russian, circa 1914 (icons), Russian, Moscow, Nikolay Gratchev, 19081917 (oklad)
Oil. The silver parcel-gilts oklad finely engraved and chased, the border decorated with scrolling foliage. The robes delicately repoussé and chased, the applied haloes enamelled with a floral ornament in opaque pastel shades. Marked throughout with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚NG‘ in Cyrillic. An also marked plaque is affixed at the lower center, bearing a Cyrillic inscription: „300th Infantry Regiment Zaslawskij, July 28, 1914.“ 51.3 x 73.3 cm (extended).
Archival records indicate that the recruits of the 300th Zaslawskij Regiment were equipped with rifles and ammunition on July 26, 1914, at the Brest-Litovsk fortress. On July 27, the regiment‘s commander sent a telegram to the headquarters of the 75th Infantry Division and the district command, reporting the successful completion of mobilization. On July 28, the regiment was inspected by General V.A. Leiming, commandant of Brest-Litovsk, before receiving its baptism of fire in the Battle of Galicia and the Warsaw-Ivangorod operation. The 300th Zaslawskij Regiment continued to participate in further combat until the end of World War I.
€ 100.000,-
2503 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ANTIPAS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit einer RückseitenSponka (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 17,8 x 15,1 cm. Rand minimal rest. A SMALL ICON SHOWING ST. ANTIPAS
Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The halo and the geometric motifs of the garments made of gold. Minor retouching to the edges. 17.8 x 15.1 cm.
€ 200,-
2504 | IKONE MIT EINEM BISCHÖFLICHEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,9 x 26,2 cm. Sechs Randheilige, darunter Johannes der Vorläufer und die Auffindung seines Hauptes. Farbe des Hintergrundes abgenommen, partiell rest. AN ICON SHOWING AN EPISCOPAL SAINT
Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Six selected saints on the borders, St. John the Forerunner and the Finding of his head among them. The background stripped to gesso, partially restored. 30.9 x 26.2 cm.
€ 200,-
2505 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN BLASIUS MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei, Messingoklad mit Gravurdekor. 22,2 x 17,8 cm.
A SMALL ICON SHOWING ST. BLAISE WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Overlaid with an engraved metal oklad. 22.2 x 17.8 cm.
€ 120,-
2507 | IKONE MIT DEM HEILIGEN CHARALAMPOS
Russland, Vetka, 19. Jh.
Holztafel. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, verso Metallabdeckung und Rand mit Metalleinfassung. 33 x 25,7 cm. Zwei Randheilige: Maron und Fotinia. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. HARALAMBIUS
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Maron and Fotinia. The reverse and the border metal-mounted. Partially restored. 33 x 25.7 cm.
€ 260,-
2506 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ANTIPAS
Russland, 18./19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 28,8 x 24,9 cm. Die mittlere Ikone ist eingesetzt und wird von vier Heiligen gerahmt: Johannes Chrysostomus, Gregor der Große sowie die Kriegerheiligen Georg und Theodor. Rückseitige Wurmlöcher.
A FINE ICON SHOWING ST. ANTIPAS
Russian, 18th/19th century
Tempera on gessoed wood panel. Executed on a gold ground. 28,8 x 24,9 cm. The central icon is set into the panel and flanked by four selected saints: St. John Chrysostom and Gregory the Great and the warrior saints George and Theodore. Backside with worm holes.
€ 150,-
2508 | ZWEI IKONEN: HEILIGER BASILIUS DER GROSSE UND ANTIPAS
Russland, 18./19. Jh. Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 30,5 x 25,7 cm / 27,2 x 24 cm. Kanten teils best.
TWO ICONS SHOWING STS. BASIL THE GREAT AND ANTIPY Russian, 18th/19th century
Tempera / oil on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The edges partially damaged. 30.5 x 25.7 cm / 27.2 x 24 cm.
€ 160,-
2509 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN CHARALAMPOS
Osteuropa, 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei, partielle Vergoldung. Durchbrochen gearbeiteter Rahmen. 56,8 x 47,2 cm. Min. berieben.
A LARGE ICON SHOWING ST. HARALAMPOS
Eastern Europe, 19th century
Oil on wood panel. The halo and Book of Gospels made of gold. Minimally worn. 56.8 x 47.2 cm.
€ 300,-
2511 | IKONE MIT DEM HEILIGEN BASILIOS DEM GROSSEN
Griechenland, um 1800
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus und Teile der Gewandung vergoldet. 30,8 x 23,5 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. BASIL THE GREAT Greek, circa 1800
Tempera on wood panel. The halo and parts of the garments made of gold. Minimally restored. 30.8 x 23.5 cm.
€ 800,-
2510 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SPYRIDON VON KORFU
Griechenland, 18. Jh. Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund. 29,7 x 22,8 cm. Kleinere Farbverluste, min. rest.
AN ICON SHOWING ST. SPYRIDON
Greek, 18th century
Tempera on wood panel. Minor losses, minimally restored. 29.7 x 22.8 cm.
€ 400,-
2512 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ELEUTHERIOS Griechenland, 19. Jh. Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 23,8 x 17,2 cm. Bereibungen, min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. ELEUTHERIOS
Greek, 19th century
Tempera on wood panel. Executed in bright colours on a gold ground. Wearings, minimally restored. 23.8 x 17.2 cm.
€ 200,-
2513 | FEINE UND GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN CHARALAMPOS
Russland, Kaluga, um 1800
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Rand vergoldet. 40,6 x 34 cm. In sehr feiner Miniaturmalerei ausgeführte Ikone in pastelliger Farbigkeit. Am linken Rand Wiedergabe seines Todes und der Aufnahme seiner Seele in den Himmel. Min. rest.
A FINE AND LARGE ICON DEPICTING ST. CHARALAMPOS
Russian, Kaluga, circa 1800
Tempera on wood panel. The saint standing to the right on a gold ground, his death depicted on the left, his soul represented as a naked child being lifted by angels and taken to heaven with Christ enthroned. Minor areas of retouching. 40.6 x 34 cm.
€ 7.000,-
2515 | GROSSE IKONE MIT DER SYNAXIS ALLER KIEWER WUNDERTÄTER, DEESIS, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 53,5 x 44,3 cm.
Auf dem Rand erscheinen fünf Heilige, darunter Samon, Gurij und Aviv. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE SAINTS OF THE KIEV CAVES, DEISIS, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Five selected saints on the borders, Sts. Samon, Guriy and Aviv among them. Minimally restored. 53.5 x 44.3 cm.
€ 800,-
2514 | SEHR GROSSE IKONE MIT DER SYNAXIS ‚ALLER KIEWER WUNDERTÄTER‘ Südwestrussland, Kaluga, um 1800 Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 54 x 47,6 cm. Die Ikone zeigt auf der linken und rechten Seite die Wundertäter von Kiew, die Heiligenscheine sorgfältig mit den entsprechenden Namen versehen. Im oberen Teil halten zwei Engel die Ikone mit dem Entschlafen der Gottesmutter. Im Zentrum ist die berühmte Entschlafen-Kirche zu sehen, darunter der heilige Wladimir, der Bekehrer der Kiewer Rus zum Christentum, sowie seine beiden Söhne Boris und Gleb, die ersten Märtyrer Russlands. Im Vordergrund sind die beiden Gründer des Kiewer-Petschersker Klosters, die Mönche Antonius und Feodosios, abgebildet. Vertikale Rissbildung min. rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING THE SYNAXIS OF THE MIRACLEWORKING SAINTS OF THE PECHERSKY MONASTERY IN KIEV South West Russian, Kaluga, circa 1800 Tempera on wood panel. The haloes and wings of the angels made of gold. The icon showing on the left and on the right side the Kievan Miracleworkers, the halos meticulously inscribed with the according names, in the upper part two angels holding the icon of the Dormition of the Mother of God, in the centre the famous church of the Dormition, below St. Vladimir, the converter of the Kievan Rus to Christianity and his two sons Boris and Gleb, Russia‘s first martyrs, in the foreground the two founders of the Kievo-Pecherksi Monastery, the monks Anthony and Feodosy. Minor vertical crack minimally restored. 54 x 47.6 cm.
€ 15.000,-
2516 | SELTENE UND GROSSFORMATIGE, SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT JOHANNES DEM VIELDULDER VOM KIEWER HÖHLENKLOSTER
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter. Ölmalerei auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 53 x 46,3 cm. Verso umfangreiche kyrillische Inschrift mit Datierung und Signatur. Min. vertikale Rissbildung.
A RARE AND LARGE SIGNED AND DATED ICON SHOWING THE VENERABLE JOHN THE LONG-SUFFERING OF THE KIEV CAVES Russian, dated 1866
Oil on wood panel. The halo made of gold. Minor vertical cracks. On the reverse Cyrillic inscription with signature and date. 53 x 46.3 cm.
€ 2.600,-
2517 | WIKTOR MICHAILOWITSCH WASNEZOW
1848 Lopyal - 1926 Moskau (Nachfolger)
HEILIGER WLADIMIR
Russland, um 1900
Öl auf Leinwand, Nimbus und Hintergrund vergoldet. 53,3 x 31,3 cm. Am oberen Rand kyrillisch bezeichnet ‚Wiktor Wasnesow‘, rückseitig kyrillische Beschriftung. Löcher in der Leinwand.
VIKTOR MIKHAYLOVICH VASNETSOV
1848 Lopyal - 1926 Moscow (Follower of)
SAINT VLADIMIR
Russian, circa 1900
Oil on canvas, the halo and background made of gold. Inscribed on the upper border ‚Viktor Vasnetsov‘ in Cyrillic. On the reverse Cyrillic inscription (illegible). Holes in canvas. 53.3 x 31.3 cm.
€ 1.200,-
2518 | IKONE MIT DEM HEILIGEN WLADIMIR
20. Jh.
Holztafel, Ölmalerei. 42,2 x 31 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. VLADIMIR
20th century
Oil on wood panel. Restorations. 42.2 x 31 cm.
€ 200,-
2519 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN WLADIMIR
Russland, um 1880
Verbund zweier Laubholz-Bretter. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 21,9 x 17,6 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. VLADIMIR
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The wood gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Minor losses. 21.9 x 17.6 cm.
€ 500,-
2521 | FEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN BORIS UND GLEB
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31 x 26,7 cm. Kanten teils best.
A FINE ICON SHOWING STS. BORIS AND GLEB
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and the garments made of gold. Damages to the edges. 31 x 26.7 cm.
€ 400,-
2520 | FEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN BORIS UND GLEB
Russland, um 1700
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer erg.). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, ornamentale Gestaltung der Gewandbordüren. 31,3 x 27 cm. Randbereich rest., kleinere Einstimmungen.
A FINE ICON SHOWING STS. BORIS AND GLEB
Russian, circa 1700
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. The figures typically have finely decorated garments, in which folds are shown by shading, as are the contours of the flesh of faces and necks. The border restored, minor areas of retouching. 31.3 x 27 cm.
€ 500,-
2522 | IKONE MIT DEN HEILIGEN BORIS UND GLEB
2. Hälfte 20. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 31 x 25,8 cm. Vertikale Rissbildung.
AN ICON SHOWING STS. BORIS AND GLEB
2nd half 20th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of gold. Vertical crack. 31 x 25.8 cm.
€ 120,-
2523 | IKONE MIT DEN HEILIGEN BORIS UND GLEB MIT VERMEILRIZA
Russland, 17. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, Timofej Filippow, 1776 (Riza) Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren), auf Holztafel aufgedoppelt. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. Silber, getrieben und vergoldet. 31,5 x 28 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen und Meistermarke ‚TF‘ in Kyrillisch. Partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. BORIS AND GLEB WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, 17th century (icon), Russian, Moscow, Timofey Filippov, 1776 (riza)
Tempera on wood panel with kovcheg, laid down on a wood panel. The background executed in gold. Overlaid with a finely chased and embossed silver-gilt riza, repoussé with scrolling foliage. Marked with city hallmark, assayer‘s mark and master‘s mark ‚TF‘ in Cyrillic. Partially restored. 31.5 x 28 cm.
€ 3.000,-
2524 | IKONE MIT DEM THRONENDEN FÜRSTEN WLADIMIR
Russland, 17. Jh.
Holztafel. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 37,6 x 28 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON SHOWING ST. VLADIMIR THE GREAT PRINCE OF KIEV ON A THRONE Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo and background made of gold. Set into a later panel (vrezka). 37.6 x 28 cm.
€ 2.000,-
2525 | IKONE MIT DEM AUSZUG DES HEILIGEN BORIS AUS DER STADT
Russland, 17. Jh.
Holztafel, doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus und Hintergrund vergoldet. 37,8 x 25 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), partiell rest.
AN ICON OF ST. BORIS DEPARTING FROM THE CITY
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The halo and background made of gold. Set into a later panel (vrezka), partially restored. 37.8 x 25 cm.
€ 2.000,-
2526 | KONE MIT DEM HEILIGEN BORIS IN BEGLEITUNG SEINER TRUPPEN
Russland, 17. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Rüstungen und Hintergrund vergoldet. 37,5 x 25,4 cm. Die Ikone thematisiert den Aufbruch des heiligen Boris in Begleitung seiner Truppen zu einem Feldzug gegen die Petschenegen. Als seit der heiligen Taufe bereits 28 Jahre vergangen waren, erlitt Wladimir eine schwere Krankheit. In dieser Zeit kam Boris aus Rostow, um seinen Vater zu besuchen. Im Jahr 2904 marschierten die Petschenegen mit einem Heer nach Russland, und Wladimir war in großer Trauer, da er nicht die Kraft besaß, sich den Gottlosen zu widersetzen. Besorgt über die drohende Gefahr rief er Boris zu sich, der in der Heiligen Taufe den Namen Roman erhalten hatte. Der Vater vertraute dem gesegneten und gehorsamen Boris viele Soldaten an und sandte ihn aus, um gegen die gottlosen Petschenegen zu kämpfen. Boris nahm diese Aufgabe voller Freude an und sprach zu seinem Vater: „Hier bin ich, bereit, deinen Willen zu erfüllen und das zu tun, was das Herz deines Wunsches verlangt.“ In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON SHOWING ST. BORIS ACCOMPANIED BY HIS TROOPS
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. With gilded armor and background. Set into a later panel (vrezka). 37.5 x 25.4 cm.
The icon depicts Saint Boris setting out with his troops for a military campaign against the Pechenegs. After 28 years had passed since his holy baptism, Vladimir fell gravely ill. During this time, Boris traveled from Rostov to visit his father. In the year 2904, the Pechenegs marched with their army into Russia, and Vladimir was filled with sorrow, as he no longer had the strength to oppose the godless invaders. Concerned about the looming threat, Vladimir called upon Boris, who had received the name Roman in his holy baptism. Trusting in his blessed and obedient son, Vladimir assigned Boris command of a large number of soldiers and sent him to fight against the Pechenegs. Boris accepted the task with great joy and said to his father: „Here I am, ready to fulfill your will and carry out what your heart desires.“
€ 2.000,-
2527 | IKONE MIT DEM HEILIGEN BORIS BEIM GEBET IM ZELT
Russland, 17. Jh.
Holztafel, Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben, perlbesetzte Gewandsäume und Hintergrund vergoldet. 35,1 x 27 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON SHOWING ST. BORIS PRAYING IN HIS TENT
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Set into a later panel. 35.1 x 27 cm.
€ 2.000,-
2528 | IKONE MIT DER ERMORDUNG DES HEILIGEN BORIS
Russland, 17. Jh.
Holztafel mit doppeltem Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 34,6 x 25,4 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON SHOWING THE MURDER OF ST. BORIS
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The background made of gold. Set into a later panel (vrezka). 34.6 x 25.4 cm.
€ 2.000,-
2529 | IKONE MIT DEM BEGRÄBNIS DES HEILIGEN BORIS IN DER STADT
Russland, 17. Jh.
Holztafel, Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung der Gewänder, Goldgrund. 35 x 27,5 cm. Feine Modellierung der Inkarnate. Reiche Ornamentierung der Gewänder mit perlbesetzten Säumen. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON OF THE BURIAL OF SAINT BORIS IN THE CITY
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The softly modelled faces rendered delicately, the opulent vestments executed with great precision. Finely executed against a golden background. Set into a later panel (vrezka). 35 x 27.5 cm.
€ 2.000,-
2530 | IKONE MIT DEM HEILIGEN GLEB UND DEM GESTOLPERTEN PFERD
Russland, 17. Jh.
Holztafel, doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 34,5 x 25,6 cm. In der Legende um den heiligen Gleb wird erzählt, dass er, nachdem er die Nachricht vom Tod seines Vaters erhalten hatte, auf dem Weg nach Kiew war. Während dieser Reise stolperte plötzlich sein Pferd, was als böses Omen und Vorzeichen seines nahenden Schicksals gedeutet wurde. Dieses Ereignis symbolisiert das Unheil, das Gleb bevorstand, da er kurz darauf auf Befehl seines Bruders Swjatopolk ermordet wurde. In der Ikonographie wird das stolpernde Pferd oft dargestellt, um die Vorahnung des nahenden Todes und das unausweichliche Märtyrertum Glebs zu betonen. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON SHOWING ST. GLEB AND THE STUMBLING HORSE Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes and background made of gold. Set into a later panel (vrezka). 34.5 x 25.6 cm.
According to the legend of St. Gleb, after receiving the news of his father’s death, he set out on a journey to Kyiv. During this journey, his horse suddenly stumbled, which was seen as a bad omen and a sign of his impending fate. This event symbolizes the misfortune awaiting Gleb, as he was soon murdered on the orders of his brother Sviatopolk. In iconography, the stumbling horse is often depicted to emphasize the foreboding of Gleb’s imminent death and his inevitable martyrdom.
€ 2.000,-
2531 | IKONE MIT DER ERMORDUNG DES HEILIGEN GLEB Russland, 17. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 33 x 26,3 cm. Nach der Legende von Nestor verfolgten die Mörder den heiligen Gleb lange Zeit in einem Boot. Als sie sich näherten, erkannte der heilige Gleb ihre böswilligen Absichten und flehte seine Gefährten an, nicht zu den Waffen zu greifen oder Widerstand zu leisten. Er sagte ihnen, dass, wenn sie sich fügen würden, sie ihn einfach zu seinem Bruder bringen würden, doch wenn sie Widerstand leisteten, würden sie alle niedergeschlagen. Auf den Wunsch des Heiligen hin landeten seine Gefährten am Ufer, während sie voller Mitleid auf den gesegneten Gleb blickten, der mit den anderen Jugendlichen in der Mitte des Flusses verweilte. Bald darauf näherten sich die Mörder, und einer von ihnen, ein Koch namens Torchin, der von Swjatopolk bestochen worden war, beging die abscheuliche Tat. Mit einem Messer schnitt er dem heiligen Gleb die Kehle durch, während dieser im Gebet und in der Stille war. Sein Tod gilt als ein Akt des Martyriums, da Gleb sich weigerte, Gewalt anzuwenden oder sich zu verteidigen, und sich stattdessen seinem Schicksal hingab, um Gottes Willen zu erfüllen. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), Substanzverluste.
AN ICON SHOWING THE MURDER OF ST. GLEB
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The halo and background made of gold. Set into a later panel (vrezka), losses. 33 x 26.3 cm.
According to the legend of Nestor, the murderers pursued St. Gleb for a long time while he was in a boat. As they drew closer, Saint Gleb realized their malicious intent and begged his companions not to take up arms or resist. He told them that if they surrendered, they would simply take him to his brother, but if they resisted, they would all be struck down. Following the saint’s wish, his companions landed on the shore, gazing at the blessed Gleb with pity, who remained in the middle of the river with the other youths.
Soon after, the murderers approached, and one of them, a cook named Torchin, who had been bribed by Sviatopolk, committed the heinous act. With a knife, he cut Saint Gleb’s throat while the saint was in prayer and silence. His death is regarded as an act of martyrdom, as Gleb refused to use violence or defend himself, choosing instead to submit to his fate in order to fulfill God’s will.
€ 2.000,-
2532 | KONE MIT DER AUFFINDUNG DES HEILIGEN GLEB
Russland, 17. Jh.
Holztafel, doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung, Goldgrund. 38,1 x 25,2 cm. Der Tod von Gleb ist eng mit einer symbolträchtigen und tragischen Geschichte in der Kiewer Rus verbunden. Gleb, der jüngere Bruder von Boris, wurde auf Befehl ihres Bruders Swjatopolk ermordet, der nach dem Tod ihres Vaters, Wladimir des Großen, die Macht an sich reißen wollte. Gleb befand sich auf einem Boot, als er die Nachricht vom Tod seines Bruders Boris erhielt. In tiefer Trauer und Ungewissheit setzte er seine Reise fort. Auf dem Fluss wurde er jedoch von Mördern, die von Swjatopolk geschickt worden waren, brutal ermordet. Der Legende nach war es einer seiner eigenen Diener, der ihn erstach, während er auf dem Boot betete und Gott um Schutz bat. Das Bild von Gleb in einem Boot, das auch in der Ikonografie oft dargestellt wird, symbolisiert nicht nur seinen Märtyrertod, sondern auch seine friedvolle Hingabe an Gott, da er sich weigerte, Gewalt gegen seinen Bruder oder andere Menschen anzuwenden. Gleb wurde zusammen mit Boris als erster Märtyrer und Heiliger der Kiewer Rus verehrt. Ihr Tod markiert den Beginn einer neuen Ära der christlichen Hingabe in der Region. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON SHOWING THE FINDING OF GLEB‘S BODY
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Set into a later panel (vrezka). 38.1 x 25.2 cm.
The death of Gleb is a significant and symbolic event in the history of Kievan Rus. Gleb, the younger brother of Boris, was murdered on the orders of their brother Sviatopolk, who sought to seize power after the death of their father, Vladimir the Great.
Gleb was traveling on a boat when he received the devastating news of his brother Boris’s death. In deep sorrow and uncertainty, he continued his journey. However, while on the river, he was brutally murdered by assassins sent by Sviatopolk. According to legend, it was one of his own servants who stabbed him as Gleb prayed on the boat, asking God for protection.
The image of Gleb in a boat, often depicted in iconography, symbolizes not only his martyrdom but also his peaceful devotion to God, as he refused to use violence against his brother or anyone else. Gleb, along with Boris, became one of the first martyrs and saints of Kievan Rus. Their deaths marked the beginning of a new era of Christian devotion in the region.
€ 2.000,-
2533 | IKONE MIT DER AUFFINDUNG DES LEICHNAMS DES HEILIGEN GLEBS
Russland, 17. Jh.
Holztafel, Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 32,6 x 27,3 cm. Dieses seltene Ikonenfragment zeigt die Auffindung des Leichnams des Heiligen, der an einem verlassenen Ort zwischen zwei Baumstämmen niedergelegt worden war. In der Legende heißt es: „Doch der Herr verlässt seine Diener nie, wie David einst sprach: ‚Der Herr bewahrt all ihre Gebeine, nicht eines von ihnen wird zerbrochen; doch der Tod ist grausam gegen den Sünder.‘ Der Heilige lag lange Zeit dort, sichtbar für viele: manchmal erschien er als Feuersäule, manchmal umgeben von brennenden Kerzen. Einige vernahmen Engelsgesang, während Vorübergehende diese wundersamen Erscheinungen erlebten; andere wurden Zeugen himmlischer Visionen. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON OF THE DISCOVERY OF THE RELICS OF SAINT GLEB Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed on great detail with golden haloes. Set into a later panel (vrezka). 32.6 x 27.3 cm. This rare icon fragment depicts the discovery of the saint‘s body, which had been laid to rest in a desolate place between two tree trunks. According to legend: „The Lord never abandons His servants, as David once said: ‚The Lord protects all their bones, not one of them will be broken; but death is harsh to the sinner.‘ The saint remained there for a long time, visible to many: at times appearing as a pillar of fire, at other times surrounded by burning candles. Some heard the singing of angels, while passersby witnessed these miraculous sights; others were graced with heavenly visions.
€ 2.000,-
2534 | IKONE MIT DER TRANSLATIO DER GEBEINE DES HEILIGEN GLEB
Russland, 17. Jh.
Holztafel, Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 37,8 x 28,3 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
AN ICON OF THE TRANSLATIO OF THE RELICS OF ST. GLEB
Russian, 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and background made of gold. Set into a later panel (vrezka). 37.8 x 28.3 cm. € 2.000,-
2535
IKONE MIT DEM TOD SWJASTOPOLKS
Russland, 17. Jh.
Holztafel, Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 37,8 x 27,8 cm. Swjatopolks Tod ist von Legenden und mystischen Erzählungen umwoben, die seine Rolle in der Geschichte der Kiewer Rus und insbesondere seine Verstrickung in die Ermordung seiner Brüder, der Heiligen Boris und Gleb, widerspiegeln. Swjatopolk, auch bekannt als „Swjatopolk der Verfluchte“, erlangte traurige Berühmtheit durch seine brutalen Maßnahmen, um die Macht nach dem Tod seines Vaters, Wladimir des Großen, zu sichern. Nachdem Swjatopolk seine Brüder Boris und Gleb ermorden ließ, um mögliche Thronrivalen auszuschalten, fiel ein Fluch auf ihn. Sein Tod war daher lange als göttliche Vergeltung für seine Sünden interpretiert worden. Historischen Quellen zufolge verlor Swjatopolk im Machtkampf mit seinem Halbbruder Jaroslaw dem Weisen die Vorherrschaft über Kiew. Er floh nach Westen, in Richtung des heutigen Polen, um Schutz zu suchen. Doch sein Ende wird als mysteriös und schicksalhaft beschrieben. Einer alten Legende zufolge, als Swjatopolk versuchte, zwischen den Gebieten der Tschechen und Polen zu fliehen, öffnete sich plötzlich die Erde unter ihm, und er wurde lebendig verschlungen. Diese Erzählung symbolisiert nicht nur seinen Fall, sondern auch die Vorstellung, dass der Verrat an der eigenen Familie und das vergossene unschuldige Blut niemals ungesühnt bleiben. Es wird erzählt, dass er während seiner Flucht vom Wahnsinn geplagt und von schweren Krankheiten heimgesucht wurde, was seinen qualvollen Tod nur verstärkte. Swjatopolks Tod markierte das Ende einer turbulenten und blutigen Ära im Machtkampf der Kiewer Rus, die schließlich zur Stabilisierung des Reiches unter der Herrschaft von Jaroslaw dem Weisen führte. Während Swjatopolks politische Ambitionen und seine brutalen Taten in die Geschichte eingingen, wurde sein tragisches Ende als göttliche Gerechtigkeit angesehen, die ihm für seine Vergehen zuteil wurde. In spätere Tafel eingesetzt.
AN ICON SHOWING THE DEATH OF SVYATOPOLK Russian, 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of gold. Set into a later panel (vrezka). 37.8 x 27.8 cm.
The death of Sviatopolk is shrouded in legends and mystical tales that reflect his role in the history of Kievan Rus, particularly his involvement in the murder of his brothers, Saints Boris and Gleb. Sviatopolk, also known as „Sviatopolk the Accursed,“ gained infamy for his brutal measures to secure power following the death of his father, Vladimir the Great. After having his brothers Boris and Gleb murdered in an attempt to eliminate potential rivals to the throne, a curse fell upon Sviatopolk. His death was long interpreted as divine retribution for his sins. According to historical sources, Sviatopolk lost his grip on Kyiv in a power struggle with his half-brother, Yaroslav the Wise. He fled westward, seeking refuge in what is now Poland. However, his end is described as both mysterious and fateful. According to an old legend, as Sviatopolk attempted to escape between the lands of the Czechs and Poles, the ground suddenly opened beneath him, and he was swallowed alive. This tale symbolizes not only his downfall but also the belief that treachery against one’s own family and the shedding of innocent blood cannot go unpunished. It is said that during his flight, he was tormented by madness and severe illnesses, further intensifying his agonizing death.
Sviatopolk‘s death marked the conclusion of a turbulent and bloody era in the power struggles of Kievan Rus, which eventually led to the stabilization of the realm under the rule of Yaroslav the Wise. While Sviatopolk‘s political ambitions and brutal actions left a lasting mark on history, his tragic end was seen as divine justice, meted out for his transgressions.
€ 2.000,-
2535 A | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN THEODOR MIT SEINEN SÖHNEN KONSTANTIN UND DAVID SOWIE JOHANNES
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Gewandsäume vergoldet. 25,1 x 21,6 cm. Randbereich partiell rest.
A SMALL ICON WITH SAINT THEODORE, WITH PRINCELY SAINTS
DAVID AND CONSTANTINE AND ST. JOHN
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The border partially restored. 25.1 x 21.6 cm.
€ 500,-
2537 | IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Ölmalerei auf Kreidegrund, Hintergrund und Rand vergoldet und ornamental graviert. 31 x 26 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. The background and border with etched tracery design. Restorations. 31 x 26 cm.
€ 800,-
2536 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI, MARIA, WASILIJ UND WLADIMIR
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 26,3 x 22 cm.
A SMALL ICON SHOWING STS. ALEXANDER NEVSKY, MARY, VASILIY AND VLADIMIR
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Against a gold tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklad. 26.3 x 22 cm.
€ 200,-
2538 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI
Russland, Ende 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 21,9 x 17,2 cm. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Minimally restored. 21.9 x 17.2 cm.
€ 200,-
2539 | IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI
Russland, Ende 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,5 x 21,7 cm.
AN ICON SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY
Russian, late 19th century Oil on wood panel. 26.5 x 21.7 cm.
€ 120,-
2540 | IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI (JOHANNES DER KRIEGER)
Russland, Ende 19. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 26,8 x 21,7 cm. Partiell rest., Übermalungen.
AN ICON SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY (ST. JOHN THE WARRIOR
Russian, late 19th century Oil on wood panel. Restorations, overpaintings. 26.8 x 21.7 cm.
€ 220,-
2541 | IKONE MIT EINEM MÄRTYRER (VIKTOR)
Russland, Ende 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental punziert. 26,5 x 22 cm. Übermalungen.
AN ICON SHOWING A MARTYR SAINT (VICTOR)
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Partially overpainted. 26.5 x 22 cm.
€ 360,-
2542 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN MICHAEL VON KLOPSK, NARR IN CHRISTO MIT CLOISONNÉ-EMAILRIZA
Russland, Anfang 20. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 19081917 (Riza)
Holztafel, verso Samtabdeckung. Eitempera, Chrysographie. Silber, vergoldet, Email. 11,2 x 9 cm. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚FW‘ in Kyrillisch. Französische Repunzierungen. Punktuelle Einstimmungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. MICHAEL OF KLOPSK, THE FOOL FOR CHRIST WITH A SILVER-GILT AND CLOISONNÉ ENAMEL RIZA
Russian, early 20th century (icon), Russian, Moscow, 19081917 (riza)
Tempera on wood panel with velvet backing. Overlaid with a silver-gilt and cloisonné enamel riza. The riza and halo enamelled with varicolour foliate motifs, the corners decorated with four enamelled stylised Greek crosses. Marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚FV‘ in Cyrillic. French control marks. Minor areas of retouching. 11.2 x 9 cm.
€ 2.000,-
2543 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXIUS, MANN GOTTES
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet, Chrysographie. 30,8 x 25,8 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, min. rest.
A FINE ICON SHOWING ST. ALEXIUS, THE MAN OF GOD Russian, 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. The icon finely painted with extensive ornamental detail and chrysography. The background and border stripped to gesso, minimally restored. 30.8 x 25.8 cm.
€ 1.200,-
2544 | SELTENE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXIJ, MANN GOTTES
Russland, 1. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,7 x 26,7 cm. Min. rest.
A RARE VITA ICON OF ST. ALEXIS, MAN OF GOD Russian, 2st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minimally restored. 30.7 x 26.7 cm.
€ 400,-
2544 A | FEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN ALEXIUS, METROPOLIT VON MOSKAU UND ANTONIOS VON KONSTANTINOPEL MIT DER GOTTESMUTTER IWERSKAJA
Russland, Moskau, 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,8 x 25,5 cm. Ränder teils beschnitten, min. Einstimmungen.
A FINE ICON WITH STS. ALEXIUS, METROPOLITAN OF MOSCOW, AND ANTONIOS OF CONSTANTINOPLE WITH THE IVERSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, Moscow, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The edges partially cut, minor areas of retouching. 31.8 x 25.5 cm.
€ 200.
2545 | GROSSFORMATIGE UND SELTENE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXEJ, MANN GOTTES MIT SZENEN SEINES LEBENS
Russland, Wologda, 2. Hälfte 18. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. Vegetabil geschnitzter Rand vergoldet. 38,9 x 49 cm. Partiell rest.
A LARGE AND RARE ICON SHOWING ST. ALEKSEY THE MAN OF GOD WITH SCENES FROM HIS LIFE
Russian, Vologda, 2nd half 18th century
Tempera on wood panel. The halo made of gold. The border carved in relief with scrolling foliage. Finely painted, the Saint full length in an attitude of prayer, in a landscape. To the left four medallions showing scenes from his life. Partially restored. 38.9 x 49 cm.
€ 5.000,-
2546 | IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXIUS, MANN GOTTES
Russland, um 1900 und später
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste und eine Stirnleiste. Ölmalerei, partielle Vergoldung. 28 x 21,4 cm. Moderne Übermalungen.
AN ICON SHOWING ALEXIUS, THE MAN OF GOD
Russian, circa 1900 and later
Oil on wood panel. The border gilded. Modern overpaintings. 28 x 21.4 cm.
€ 200,-
2547 | IKONE MIT DEN HEILIGEN KIRILL UND METHOD
Zentralrussland, um 1890
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet und ornamental graviert. 31 x 26,3 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, Rand rest.
A FINE ICON SHOWING STS. KYRILL AND METHODIUS
Central Russian, circa 1890
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold and ornately incised and painted in faux enameling. The background stripped to gesso, the border partially restored. 31 x 26.3 cm.
€ 400,-
2548 | IKONE MIT DEN HEILIGEN METHOD UND KYRILL
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund dreier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31,1 x 26,6 cm. Farbabsplitterungen, Farbaufwölbungen.
AN ICON SHOWING STS. CYRIL AND METHODIUS
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. Executed on a gold ground. Losses, paint blisterings. 31.1 x 26.6 cm.
€ 550,-
2549 | SELTENE UND FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES VON NOWGOROD
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 32,1 x 27,9 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. rest.
A RARE AND FINE ICON SHOWING ST. JOHN OF NOVGOROD
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. His garments and omophorion are rendered with pastel colours. The background stripped to gesso, minimally restored. 32.1 x 27.9 cm.
€ 800,-
2550 | IKONE MIT DEM HEILIGEN MÄRTYRER ARTEMIJ
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, partielle Vergoldung. 33 x 28,2 cm. Zwei Randheilige: Methodius und Agathia. Fehlstellen.
AN ICON SHOWING ST. ARTEMIY
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The halo and border made of gold. Two selected saints on the borders: Methodius and Agathia. Losses. 33 x 28.2 cm.
€ 150,-
2551 | IKONE MIT DEN VIER METROPOLITEN VON MOSKAU Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,8 x 26,4 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THE FOUR METROPOLITANS OF MOSCOW
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Restorations. 30.8 x 26.4 cm.
€ 150,-
2552 | IKONE MIT DEN VIER METROPOLITEN VON MOSKAU Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,3 x 30,3 cm.
AN ICON SHOWING THE FOUR METROPOLITANS OF MOSCOW Rusian, 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed with gold highlights. The expressive faces rendered delicately, the opulent vestments executed with great precision. 35.3 x 30.3 cm.
€ 300,-
2553 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PETER, METROPOLIT VON KIEW, UND DER TRANSLATIO DER GEBEINE DES HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 22 x 18,4 cm. Detailreich ausgeführte Malerei. Min. berieben.
A FINE ICON SHOWING ST. PETER, METROPOLITAN OF KIEV AND THE TRANSLATION OF THE RELICS OF ST. NICHOLAS
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail against a golden background. Minimally worn. 22 x 18.4 cm.
€ 900,-
2554 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXIUS, METROPOLIT VON MOSKAU
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental graviert. 81,3 x 42,2 cm. Min. rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. ALEKSEI, METROPOLITAN OF MOSCOW
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Executed against a golden background, engraved with elaborate foliate scrolls. Minimally restored. 81.3 x 42.2 cm.
€ 450,
2555 | TRIPTYCHON MIT DEM HEILIGEN ALEXIUS, METROPOLIT VON MOSKAU
Russland, Moskau, Anfang 20. Jh. Ölmalerei auf Metall, Holzmontierung. 29,7 x 50,5 cm (geöffnet).
A TRIPTYCH SHOWING ST. ALEXEI, METROPOLITAN OF MOSCOW
Russian, Moscow, early 20th century
Oil on metal, wooden frame. The saint realistically painted, raising his right hand in benediction and holding the Gospels in his left hand. 29.7 x 50.5 cm (extended).
€ 500,-
2556 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Lewkas, Eitempera, Nimbus vergoldet. 35,2 x 19,7 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo gilded. The background and border stripped to gesso, restored. 35.2 x 19.7 cm.
€ 750,-
2557 | ZWEI KLEINE IKONEN: HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA UND HEILIGER SERGEJ VON RADONESCH
Russland, 19. Jh. / Russland, Sergijew Possad, Dreifaltigkeitskloster, Ende 19. Jh.
Laubholz, Eitempera auf Kreidegrund, Kowtscheg, partielle Vergoldung. 17,6 x 15 cm / 17,8 x 14,5 cm. Eine Ikone rückseitig mit Stempel. Min. rest.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND ST. SERGEY OF RADONEZH Russian, 19th century / Russian, Sergiyev Posad, Trinity Lavra of St. Sergius, late 19th century Tempera on wood panels. The haloes made of gold. One icon with Cyrillic stamp on the reverse. Minimally restored. 17.6 x 15 cm / 17.8 x 14.5 cm.
€ 100,-
2558 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, Anfang 16. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 86,7 x 57,5 cm. Verso Inventarnummer ‚53‘ in Weiß. Streng frontale Wiedergabe der gelängten Figur des Heiligen im Mönchsgewand. Sein Gewand wird durch schwarz konurierte und weiß gehöhte Falten modelliert. Sein weißes Anabalos ist mit roten Kreuzen verziert. Das Analabos symbolisiert die Last des Kreuzes, die der Mönch auf sich nimmt, indem er das Große Schema annimmt, was die höchste Stufe des monastischen Lebens darstellt. Es ist nicht nur ein äußerliches Zeichen, sondern auch ein Ausdruck der tiefen spirituellen Verpflichtung gegenüber einem Leben in Gebet, Fasten und Buße. Durch das Tragen des Analabos wird der Mönch oder die Nonne äußerlich als jemand gekennzeichnet, der sich vollständig dem Dienst an Gott und dem Gebet widmet. Horizontaler Schnitt rest., partielle Einstimmungen.
Provenienz: KASTEEL DE WIJENBURGH ECHTELD, Nr. 5869 (Klebetikett).
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADNOEZH FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, early 16th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The saint represented full-length, facing the viewer, raising his right hand in benediction and holding an open scroll. The elongated figure of the saint in monastic robes. His garment is modeled with black-contoured and white-highlighted folds. His white analabos is adorned with red crosses. The analabos symbolizes the burden of the cross that the monk takes upon himself when accepting the Great Schema, which represents the highest level of monastic life. It is not merely an external symbol but also an expression of deep spiritual commitment to a life of prayer, fasting, and penance. By wearing the analabos, the monk or nun is outwardly marked as someone fully dedicated to the service of God and prayer. The facial features rendered with sombre colours, the saturated deep red of the vestments contrasting with the pastel green tones. Horizontal cut restored, areas of retouching. On the reverse inventory number ‚57‘ in white. 86.7 x 57.5 cm.
Provenance: KASTEEL DE WIJENBURGH, No. 5869 (label on the reverse).
€ 20.000,-
2559 |
IKONE MIT HEILIGEN JOHANNES CASSIANUS DER RÖMER
Russland, Moskau, Wassili Gurjanow (zugeschrieben), um 1900
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert und in Art der zeitgenössischen CloisonnéEmail-Oklade dekoriert. 18,7 x 15 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. JOHN CASSIAN THE ROMAN
Russian, Moscow, Vassiliy Guryanov (attributed), circa 1900
Tempera on wood panel. The gilt border painted in faux enameling. The icon finely painted with extensive ornamental detail and chrysography. Metal-mount. Minor losses. 18.7 x 15 cm.
€ 8.000,-
2560 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH
Russland, Ende 19. Jh. Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 22,2 x 17,2 cm. Kanten min. best.
A SMALL ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The corners painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. The edges minimally chipped. 22.2 x 17.2 cm.
€ 260,-
2561 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH
Russland, Moskau, wohl Jakow Alekseewitsch Bogatenko, Anfang 20. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren), verso Samtabdeckung. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. Metallbasma. 31,2 x 26,6 cm. Vergoldung min. berieben, vertikale Rissbildung.
A FINE ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH WITH BASMA
Russian, Moscow, probably Yakov Alekseevitch Bogatenko, early 20th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail against a brilliant gold background. The border with a brass basma. Gilding minimally worn, minor vertical crack. 31.2 x 26.6 cm.
€ 7.000,-
2562 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH
Russland, um 1880
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 35,5 x 30,9 cm. Vergoldung teils berieben und rest., Rand teils best.
AN ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. Against a tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklad. Gilding worn and restored, minor losses to the edges. 35.5 x 30.9 cm.
€ 150,-
2563 | FEINE IKONE MIT DEN KLOSTERGRÜNDERN ZOSIMA UND SAWATIJ
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 30,8 x 25 cm. Farbaufwölbungen, Restaurierungen.
A FINE ICON SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATIY
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Paint blisterings, restorations. 30.8 x 25 cm.
€ 800,-
2564 | IKONE MIT DEN KLOSTERGRÜNDERN ZOSIMA UND SAWATIJ UND DER VERKLÄRUNG CHRISTI
Russland, 18. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31 x 27 cm. Vertikale Rissbildung und Randbereich rest.
AN ICON SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATII, THE FOUNDERS OF THE SOLOVETSKII MONASTERY AND THE TRANSFIGURATION OF CHRIST Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Vertical crack and border restored. 31 x 27 cm.
€ 450,-
2565 | GROSSE UND FEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN ZOSIMA UND SAWATIJ UND CHRISTUS DEM WELTENHERRSCHER
Russland, um 1700
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 44,2 x 35,3 cm. Substanzverluste im Randbereich.
A LARGE AND FINE ICON SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATIY AND CHRIST THE SAVIOUR Russian, circa 1700
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Losses to the borders. 44.2 x 35.3 cm.
€ 400,-
2566 | IKONE MIT DNE HEILIGEN ZOSIMA UND SAWATIJ
Russland, 18. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 32,4 x 25,5 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen.
AN ICON SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATIY
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. The background and border stripped to gesso. 32.4 x 25.5 cm.
€ 1.800,-
2567 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KLOSTERGRÜNDERN ZOSIMA UND SAWATIJ
Russland, Anfang 19. Jh. Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 22 x 17,6 cm.
A SMALL ICON SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATIY
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Finely executed in detail. 22 x 17.6 cm.
€ 400,-
2569 | ZWEI KLEINE IKONEN: GOTTESMUTTER VON KASAN (KASANSKAJA) UND ZOSIMA UND SABBATIUS
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partiell vergoldet. 22 x 16,7 cm / 21,8 x 19,8 cm. Restaurierungen, kleinere Substanzverluste.
TWO SMALL ICONS SHOWING THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD AND STS. ZOSIMA AND SAVVATIY Russian, 19th century Tempera on wood panels. Restored, losses. 22 x 16.7 cm / 21.8 x 19.8 cm.
€ 120,-
2568 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PAFNUTIJ VON BOROWSK
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 30,9 x 26,3 cm. Vertikale Rissbildung min. rest.
AN ICON SHOWING ST. PAFNUTIY OF BOROVSK
Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. Vertical crack minimally restored. 30.9 x 26.3 cm.
€ 1.800,-
2570 | IKONE MIT DEN MÖNCHSHEILIGEN MAKARIJ UND WARLAAM Russland, 17. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,3 x 26,8 cm. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka), partiell rest.
AN ICON DEPICTING THE MONK SAINTS MAKARIJ AND VARLAAM Russian, 17th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Set into a later panel (vrezka). Partially restored. 31.3 x 26.8 cm.
€ 200,-
2571 | FEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN KLOSTERGRÜNDERN
ZOSIMA UND SAWATIJ
Russland, Ikonen-Werkstatt des Solowtzki-Klosters, letztes Viertel 19. Jh.
Holztafel, verso Samtabdeckung. Ölmalerei, vergoldeter Rand mit reliefiertem Rankendekor. 31,5 x 25,4 cm. Vertikaler Riss min. rest.
A FINE ICON SHOWING STS. ZOSIMA AND SAVATIY
Russian, Workshop of the Solovetskii Monastery, last quarter 19th century
Oil on wood panel with velvet backing. The border made of gold and decorated with scrolling foliage. Finely painted in detail, the saints shown full length in attitude of supplication, Solovetskii Monastery in the background, with the Mother of God and Christ in clouds above. Vertical crack minimally restored. 31.5 x 25.4 cm.
€ 800,-
2572 | KLEINE IKONE MIT ZWEI MÖNCHSHEILIGEN
Russland, um 1890
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert, Rand geometrisch graviert. 26,5 x 21,8 cm. Min. Farbverluste.
A SMALL ICON SHOWING TWO MONASTIC SAINTS
Russian, circa 1890
Tempera on wood panel. Against a gold background, the border with stylised motifs simulating the decoration of the metal oklads. Minor losses. 26.5 x 21.8 cm.
€ 200,-
2573 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH Russland, Ende 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 26,5 x 22 cm. Vergoldung berieben, partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH Russian, late 19th century
Oil on wood panel. The gilt background and border ornately incised. Gilding worn, partially restored. 26.5 x 22 cm.
€ 200,-
2574 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN FRANZ VON PAOLA
Veneto-Kretisch, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Querleisten (eine verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Nimbus ornamental punziert. 18,3 x 12,7 cm.
A SMALL ICON SHOWING ST. FRANCIS OF PAOLA
Veneto-Cretan, 17th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. The halo ornately punched. 18.3 x 12.7 cm.
€ 800,-
2576 | IKONE MIT DEM HEILIGEN FEODOSIJ VON UGLITSCH, ERZBISCHOF VON TSCHERNIGOW
Russland, um 1900
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimbus vergoldet. 51 x 25,2 cm.
A LARGE ICON SHOWING ST. FEODOSII OF CHERNIGOV
Russian, circa 1900
Oil on wood panel, the halo made of gold. 51 x 25.2 cm.
€ 1.200,-
2575 | KLEINE DATIERTE IKONE MIT DEM HEILIGEN STYLIANOS
Griechenland, datiert 1753
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 21 x 12 cm. Unten rechts datiert ‚1753‘. Hintergrund partiell rest.
A SMALL DATED ICON SHOWING ST. STYLIONAS
Greek, dated 1753
Tempera on wood panel. Executed on gold ground. The background partially restored. Dated lower right ‚1753‘. 21 x 12 cm.
€ 150,-
2577 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH
Russland, um 1900
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimbus vergoldet. 51,1 x 25,8 cm. Kanten min. best.
A LARGE ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH
Russian, circa 1900
Oil on wood panel. The halo made of gold. The edges minimally restored. 51.1 x 25.8 cm.
€ 1.200,-
2578 | IKONE MIT DER HIMMELSLEITER DES JOHANNES KLIMAKOS
2. Hälfte 20. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Öl auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,9 x 30,3 cm.
AN ICON SHOWING THE LADDER OF ST. JOHN KLIMAKOS
2nd half 20th century
Oil on wood panel. The haloes made of gold. 35.9 x 30.3 cm.
€ 300,-
2580 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES VON RILA
Russland, 19. Jh.
Holztafel. Ölmalerei. 28,2 x 24,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. JOHN OF RILA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 28.2 x 24.5 cm.
€ 120,-
2579 | GROSSE VITA-IKONE MIT DEM HEILIGEN NIFONT
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund. 42 x 34,5 cm. Bereibungen, Restaurierungen.
A LARGE VITA ICON OF ST. NIPHONT
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Minor losses, partially restored. 42 x 34.5 cm.
€ 800,-
2581 | HEILIGER NIL VON STOLOBNOE
Russland, 19. Jh.
Holz, vollplastisch geschnitzt. H. 11,5 cm.
A WOODEN CARVED FIGURE SHOWING ST. NIL STOLOBENSKIY
Russian, 19th century
Carved. 11.5 cm high.
€ 100,-
2582 | HEILIGER NIL STOLOBENSKIJ
Russland, 19. Jh.
Holztafel, im Relief geschnitzt und partiell farbig gefasst. 20,8 x 12,8 cm. Fassung partiell abgenommen.
A WOODEN RELIEF SHOWING ST. NIL STOLOBENSKIY
Russian, 19th century
Carved in relief. The background stripped to wood. 20.8 x 12.8 cm.
€ 150,-
2583 | SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIL STOLOBENSKIJ
Russland, datiert 1739
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 30,5 x 26,4 cm. Am unteren Rand in Kyrillisch ‚Efim Koznin‘ signiert und ‚1739‘ datiert. Vertikale Rissbildung, Substanzverluste, Randbereich rest.
A SIGNED AND DATED ICON SHOWING ST. NIL OF STOLOBNOE
Russian, Efim Koznin, dated 1739
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail on a gold ground. Signed ‚Efim Koznin‘ in Cyrillic and dated ‚1739‘ lower right. Minor vertical crack, losses, the border restored. 30.5 x 26.4 cm.
€ 800,-
2584 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT EINEM MÖNCHSHEILIGEN UND ALEXEJ, MANN GOTTES MIT BASMA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimben vergoldet. Messingbasma. 51,5 x 41,5 cm. Partiell rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING A SAINT IN MONKISH ATTIRE AND ST. ALEXIY, MAN OF GOD WITH BASMA Russian, 19th century
Oil on wood panel. The haloes made of gold. The borders overlaid with a chased brass basma. Restorations. 51.5 x 41.5 cm.
€ 120,-
2585 | FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN MAKARIJ
VON ZELTYE VODY UND DER UNZA
Russland, Anfang 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,2 x 27,1 cm. Farbe des Randes abgenommen, min. rest.
A FINE ICON SHOWING ST. MAKARII, THE WONDER WORKER OF UNZHENSK
Russian, early 18th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The saint with the Old Testament Trinity above fine executed. The border stripped to gesso, minimally restored. 31.2 x 27.1 cm.
€ 1.200,-
2586 | IKONE MIT DEM HEILIGEN KLOSTERGRÜNDER ARSENIJ VON KONEWSK
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 32,5 x 27,7 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. ARSENIY OF KONEVSK
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. Finely executed against a golden background. Partially restored. 32.5 x 27.7 cm.
€ 600,-
2587 | SELTENE IKONE MIT SYMEON STYLITES
Russland, 16. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 31,3 x 20 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, Rand rest.
A RARE ICON SHOWING ST. SYMEON STYLITES
Russian, 16th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background stripped to gesso, the border partially restored. 31.3 x 20 cm.
€ 9.000,-
2587 A | SELTENE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER SWIRSKI
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund. 30,8 x 26,5 cm. Kanten best., partiell rest.
A RARE ICON SHOWING ST. ALEXANDER SWIRSKY
Russian, 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Vertical crack restored, the edges partially damaged. 30.8 x 26.5 cm.
€ 2.000,-
2588 | MONUMENTALE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER SWIRSKI
Russland, Tichwin, Ende 17. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung. 72 x 59,8 cm. Vertikaler Riss min. rest.
A MONUMENTAL ICON SHOWING ST. ALEXANDER SWIRSKY
Russian, Tikhvin, late 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and garments made of silver. Vertical crack restored. 72 x 59.8 cm.
€ 13.000,-
2589 | SEHR FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER SWIRSKI
Russland, Nowgorod, Mitte 16. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, Kowtscheg, auf Holztafel aufgedoppelt, Goldmalerei. 28,3 x 24,1 cm. Partiell rest.
A VERY FINE ICON SHOWING ST. ALEXANDER SVIRSKY
Russian, Novgorod, mid 16th century
Tempera on wood panel with kovcheg, laid down on a wood panel. Partially restored. 28.3 x 24.1 cm.
€ 12.000,-
2590 | SELTENE IKONE MIT DEM HEILIGEN AWRAAMIJ VON ROSTOW
Russland, 2. Hälfte 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,9 x 26,8 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, min. rest.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A RARE ICON SHOWING ST. AVRAAMY OF ROSTOV Russian, 2nd half 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Finely executed in great detail. The background stripped to gesso, partially restored. 30.9 x 26.8 cm.
€ 800,-
2592 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PAFNUTIJ VON BOROWSK
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 17,5 x 15,4 cm. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. PAFNUTIY OF BOROVSK
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The halo made of gold. Partially restored. 17.5 x 15.4 cm.
€ 150,-
2591 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN MAKARIJ VON ZELTYE
VODY UND DER UNZA
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 17,6 x 14,3 cm. Bereibungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. MACARIUS, THE WONDER WORKER OF UNZHENSK
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background gilded and the border incised to resemble a chased gilded silver oklad. Wearings. 17.6 x 14.3 cm.
€ 120,-
2593 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIFONT
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 20,2 x 16 cm. Randbereich rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. NIPHONT
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The border partially restored. 20.2 x 16 cm.
€ 120,-
2594 | SELTENE IKONE MIT DEM EHRWÜRDIGEN MAKARIOS DEM WUNDERTÄTER, ABT VON KALYAZIN Russland, Moskau, Kremlwerkstätte / Rüstkammer, um 1700
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet, Chrysographie. 31,1 x 26,6 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A RARE ICON OF THE VENERABLE MACARIUS THE WONDERWORKER, ABBOT OF KALYAZIN Russian, Moscow, Armoury Chamber, circa 1700 Tempera on wood panel. The halo made of gold. The figure of the monastic saint, her right hand raised in blessing, wearing the Great Schema decorated with intense chrysography. Minor areas of retouching. 31.1 x 26.6 cm. € 1.200,-
2595 | IKONE MIT DEM HEILIGEN MARON VON BEIT
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,3 x 31,1 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THE VENERABLE MARON
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Restorations. 35.3 x 31.1 cm.
€ 120,-
2596 | KLEINE IKONE MIT DREI HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 27,2 x 22 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING THREE SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 27.2 x 22 cm.
€ 120,-
2597 | SEHR SELTENE IKONE MIT DER AUFFINDUNG DER GOTTESMUTTER KOLOTSCHKAJA
Russland, 18. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Rand vergoldet. 35,5 x 30 cm. Die Legende des Lukas von Kolotsch berichtet, dass die wundertätige Kolotsch-Ikone der Muttergottes 1413 im Lehen von Fürst Andrei Dimitrievich 15 Werst der Stadt Mozhaisk, in der Stadt Kolocha, in der Provinz Smolensk, erschien. Ein Bauer dieses Dorfes namens Lukas fand die Ikone in einem Baum und übertrug sie mit Ehrfurcht in sein Haus. Die Ikone der Allerheiligsten Gottesmutter vollbrachte zahlreiche Heilungswunder, auf deren Bekanntwerden hin das heilige Bild nach Mozhaisk zu dem Fürsten Andrej Dimitriewitsch gebracht wurde. An der Stelle des Erscheinens des Gnadenbildes wurde von Lukas, der dank der Ikone viel Geld sammelte, zu Ehren der Himmelfahrt der Jungfrau Maria eine Kirche gebaut, in der die heilige Ikone platziert wurde. Lukas erlag jedoch der Versuchung, die der Ikone gespendeten Gelder für sich selbst zu verwenden und einen Palast zu errichten. Eines Tages jedoch fing der Jäger des Prinzen einen riesigen bösen Bären und sagte ihm, er solle ihn an Lukes Hof vorführen. Er befahl, das Tier freizulassen. Der Bär stürzte sich auf Lukas und verkrüppelte ihn. Lukas, der daraufhin reumütig wurde, flehte den ankommenden Prinzen Andrei Dimitrievich an, sein Eigentum dem Allgemeinwohl zugutekommen zu lassen. Mit der Spende von Lukas und anderen orthodoxen Gläubigen, errichtete der Prinz ein Männerkloster an der Stelle des Erscheinens der wundersamen Ikone. In diesem Kloster legte Lukas das Mönchsgelübde ab und verbrachte die letzten Tage seines Lebens in Tränen und Buße. Punktuelle Einstimmungen.
A VERY RARE ICON SHOWING THE FINDING OF THE ICON OF THE KOLOCHSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, 18th century Tempera on wood panel with kovcheg. The background and border made of gold. The Koloch icon of the Mother of God manifested itself in the year 1413 15 versts from the city of Mozhaisk, in the vicinity of Koloch in the Smolensk governia. A peasant of this village by the name of Luke found the holy icon and took it to his home. One of his household was paralyzed. The sick one put his forehead to the icon with faith and received complete healing. This became known through the surrounding area, and many of the suffering began to flock to the wonderworking icon, and they received help from the Mother of God. Luke afterwards took the icon to Mozhaisk, and from there to Moscow. At the capital, Metropolitan Photius, together with a gathering of clergy and a multitude of the people, met the holy icon. As the icon was carried through Moscow many of the sick were healed of their infirmities. Later they returned the icon to Mozhaisk. At the place where the icon appeared, a church was built in honor of the Mother of God. Here the holy icon was housed. With the offerings of the peasant Luke and other Orthodox, Prince Andrew Dimitrievich built a monastery on this site called the Kolochsk. MInor areas of retouching. 35.5 x 30 cm.
€ 6.500,-
2598 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH (GENNADIOS VON KOSTROMA)
Russland, Ende 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 30,9 x 26,3 cm. Min. rest. AN ICON SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH (GENNADIOS OF KOSTROMA)
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Minimally restored. 30.9 x 26.3 cm.
€ 550,-
2600 | IKONE MIT EINEM MÖNCHSHEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 30,6 x 26,5 cm. Partiell rest.
AN ICON WITH A MONASTIC SAINT
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Partially restored. 30.6 x 26.5 cm.
€ 190,-
2599 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH UND THEODOR
Russland, Ende 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 26,5 x 22,2 cm. Min. Farbverluste. AN ICON SHOWING STS. SERGEY OF RADONEZH AND THEODORE
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Against a gold tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklad. Minor losses. 26.5 x 22.2 cm.
€ 200,-
2601 | VIER KLEINFORMATIGE IKONEN MIT DER GOTTESMUTTER, DEN HEILIGEN NIL STOLOBENSKIJ UND FEODOSIJ VON TOTEMSK
SOWIE ZWEI KRUZIFIXEN
Russland, Ende 18. Jh. / 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, Metalloklad. Bronze, reliefiert gegossen. H. 9-19,4 cm. Min. Substanzverluste.
FOUR SMALL ICONS SHOWING THE MOTHER OF GOD AND STS. NIL STOLOBENSKIY AND THEODOSIUS, FOUNDER OF TOTMA MONASTERY AND TWO BRASS CRUCIFIXES
Russian, late 18th/19th century
Tempera on wood panels. Overlaid with a metal oklad. Minor losses. 9-19.4 cm high.
€ 200,-
2602 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKANDER VON PSKOW
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 11 x 9 cm. Kanten min. best.
A SMALL ICON SHOWING ST. NICANDER OF PSKOV
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The edges minimally chipped. 11 x 9 cm.
€ 120,-
2605 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT DEM HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH UND EINEM KLOSTERGRÜNDER
Russland, Ende 19. Jh. Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 22 x 17,8 cm / 17,7 x 14,2 cm. Substanzverluste, Bereibungen.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. SERGEY OF RADONEZH AND A SAINT IN MONASTIC ATTIRE
Russian, late 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Losses, wearings. 22 x 17.8 cm / 17.7 x 14.2 cm.
€ 120,-
2603 | DATIERTE IKONE MIT DEM HEILIGEN JOSIF VON WOLOKOLAMSK
Russland, datiert 1914 Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental punziert. 22 x 17,5 cm. Verso kyrillische Widmungsaufschrift, datiert ‚1914‘. Vergoldung min. berieben.
A DATED ICON SHOWING ST. JOSIF OF VOLOKOLAMSK
Russian, dated 1914
Tempera on wood panel. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Gilding minimally worn. On the reverse Cyrillic dedication inscription, dated ‚1914‘. 22 x 17.5 cm.
€ 200,-
2606 | VIER KLEINFORMATIGE IKONEN MIT DEN HEILIGEN ALEXANDER SWIRSKI, NIKOLAUS VON MYRA UND SIMEON VON WERCHOTURE
Russland / Rumänien, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Versilberung goldfarben lasiert. Silberoklad. H. 5,6-10,9 cm. Punziert mit Feingehalt ‚12‘ und Meisterzeichen. Min. rest.
FOUR SMALL ICONS WITH STS. ALEXANDER SVIRSKY, NICHOLAS OF MYRA, AND SIMEON OF VERKHOTURE
Russian / Romanian, 19th century Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Overlaid with a silver oklad. Marked with ‚12‘ standard and master‘s mark. Minimally restored. 5.6-10.9 cm high.
€ 150,-
2608 | IKONE MIT DEM HEILIGEN MITROFAN VON WORONESCH
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,6 x 23,8 cm. Bereibungen.
AN ICON SHOWING ST. MITROPHAN OF VORONEZH
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Wearings. 31.6 x 23.8 cm.
€ 120,-
2610 | IKONE MIT DEM HEILIGEN JULIAN (STYLIANOS) - PATRON DER KINDER
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 32,6 x 26,2 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. JULIAN (STYLIANOS)
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Restored. 32.6 x 26.2 cm.
€ 120,-
2609 | SELTENE IKONE MIT DEM IKONENMALER ALIPIUS PETSCHERSKIJ
Russland, 2. Viertel 19. Jh.
Einzeltafel. Ölmalerei. 29,4 x 23,5 cm. Gemalte Ergänzungen (Ikone).
A RARE ICON SHOWING ST. ALYPIUS OF THE CAVES
Russian, 2nd quarter 19th century
Oil on wood panel. The icon added later. 29.4 x 23.5 cm.
€ 180,-
2611 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN PASIJ
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 22,6 x 17,8 cm. Min. berieben.
A SMALL ICON SHOWING ST. PAYSIY
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally worn. 22.6 x 17.8 cm.
€ 120,-
2612 | IKONE MIT DEM HEILIGEN MITROFAN VON WORONESCH UND DER GOTTESMUTTER VON SMOLENSK
Russland, nach 1832
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 31,5 x 26,6 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. MITROPHAN OF VORONEZH AND THE SMOLENSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, after 1832
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 31.5 x 26.6 cm.
€ 120,-
2613 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN
ARSENIJ KONEWSKI MIT OKLAD
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter. Eitempera auf Kreidegrund. Versilberter Metalloklad mit Reliefdekor. 17 x 13 cm.
A SMALL ICON SHOWING ARSENIY KONEVSKY WITH OKLAD
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a silvered brass oklad. 17 x 13 cm.
€ 120,-
2614 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT SILBEROKLAD: ENTHAUPTUNG JOHANNES DES VORLÄUERS UND HEILIGER MITROFAN VON WORONESCH
Russland, 19. Jh. (Ikonen), Russland, Moskau, um 1835 / 1867 (Oklade)
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei. Silberoklade mit getriebenem und graviertem Dekor. 13 x 11,2 cm / 13,4 x 11,2 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen. Min. Farbverluste.
TWO SMALL ICONS WITH SILVER OKLAD SHOWING STS. MITROPHAN OF VORONESH AND THE BEHEADING OF ST. JOHN THE FORERUNNER
Russian, 19th century (icons), Russian, Moscow, circa 1835 / 1867 (oklads)
Tempera / oil on wood panels. Overlaid with chased and engravd silver oklads. Fully marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s marks. Minor losses. 13 x 11.2 cm / 13.4 x 11.2 cm.
€ 200,-
2615 | IKONE MIT DEM HEILIGEN TICHON VON SADONSK
Russland, nach 1861
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Ölmalerei. 35 x 25,7 cm. Min. berieben. AN ICON SHOWING ST. TIKHON OF SADONSK
Russian, after 1861
Oil on wood panel. Minimally worn. 35 x 25.7 cm.
€ 120,-
2616 | IKONE MIT DEM HEILIGEN LEONTIJ VON ROSTOW MIT BASMA
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, 18. Jh. (Basma)
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Ölmalerei. Messingbasma. 32,2 x 26,8 cm. Basma min. besch, kleine Fehlstellen. AN ICON SHOWING ST. LEONTIUS OF ROSTOV WITH BASMA
Russian, 19th century (icon), Russian, 18th century (basma)
Oil on wood panel. The borders overlaid with a chased brass basma. Minor losses, damages to the basma. 32.2 x 26.8 cm.
€ 150,-
2617 | IKONE MIT DEM HEILIGEN MITROFAN VON WORONESCH
Russland, nach 1832
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 29 x 23,8 cm. Partiell rest., Ränder beschnitten.
AN ICON SHOWING ST. MITROPHAN OF VORONEZH
Russian, after 1832
Tempera on wood panel. Partially restored, the edges cut. 29 x 23.8 cm.
€ 120,-
2618 | MONUMENTALE IKONE MIT EINEM HEILIGEN IM BISCHOFSORNAT AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter. Ölmalerei, partielle Vergoldung. 86,5 x 58 cm.
Alter Anobienbefall, vertikale Rissbildung, min. Substanzverluste.
A MONUMENTAL ICON OF A SAINT IN EPISCOPAL VESTMENTS
FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The scrolling foliage on the upper border made of gold. Vertical crack, minor losses, evidence of old woodworm to the revers. 86.5 x 58 cm.
€ 120,-
2620 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN ATHANASIOS
Griechenland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, partielle Vergoldung, Gewand mit graviertem Floraldekor. 44,5 x 32,5 cm (mit späterem Rahmen).
Punktuelle Einstimmungen.
A LARGE ICON SHOWING ST. ATHANASIOS
Greek, 19th century
Oil on wood panel. The halo and garments made of gold, incised with foliage. Minor areas of retouching. 44.5 x 32.5 cm (with later frame). 44.5 x 32.5 cm.
€ 900,-
2619 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN LEONTIJ VON ROSTOW
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 53,7 x 39 cm. Verso Schlagstempel mit Besitzermonogramm. Partiell rest.
A VERY LARGE ICON SHOWING ST. LEONTIY OF ROSTOV
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. On the reverse stamp with owner‘s initials. 53.7 x 39 cm.
€ 120,-
2621 | IKONE MIT DEM HEILIGEN FEODOSIJ VON UGLITSCH, ERZBISCHOF VON TSCHERNIGOW
Russland, nach 1896
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35 x 30,8 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. THEODOSIUS OF UGLITCH, ARCHBISHOP OF CHERNIGOV
Russian, after 1896
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 35 x 30.8 cm.
€ 120,-
2622 | IKONE MIT DEN HEILIGEN INNOKENTIJ VON IRKUTSK, MITROFAN VON WORONESCH UND FEODOSIJ VON KIEW MIT VERMEIL-RIZA
Russland, nach 1832 (Ikone), Russland, Moskau, 1833 (Riza)
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Riza aus vergoldetem Silber, Emailplaketten. 31,8 x 26,8 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚FW‘ in Kyrillisch. Riza mit Fehlstelle, min. rest.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
AN ICON SHOWING STS. INNOKENTI OF IRKUTSK, MITROPHAN OF VORNONEZH AND FEODOSIY OF KIEV WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, after 1832 (icon), Russian, Moscow, 1833 (riza)
Tempera on wood panel. Overlaid with a silver-gilt riza chased and repoussé with a border of palmettes with applied enamel plaques. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚FV‘ in Cyrillic.
Damages to the riza, minimally restored. 31.8 x 26.8 cm.
€ 800,-
2623 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN PATRIARCH PITIRIM VON TAMBOW
Russland, nach 1914
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 53,3 x 43,5 cm. Bereibungen, partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. PITRIM OF TAMBOVSK
Russian, after 1914
Oil on wood panel. Wearings, partially restored. 53.3 x 43.5 cm.
€ 120,-
2624 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN DIMITRI VON ROSTOW
Russland, 2. Hälfte 18. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimbus vergoldet. 28,7 x 23,5 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. DIMITRI OF ROSTOV
Russian, 2nd half 18th century
Tempera on wood panel. The halo made of gold. Minor losses. 28.7 x 23.5 cm.
€ 100,-
2627 | IKONE MIT DEM HEILIGEN TICHON VON SADONSK
Russland, nach 1861
Einzeltafel. Ölmalerei. 31 x 24,4 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. TIKHON OF SADONSK
Russian, after 1861
Oil on wood panel. Minimally restored. 31 x 24.4 cm.
€ 120,-
2626 | IKONE MIT DEN HEILIGEN WASSILIJ UND BLASIUS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 29,8 x 26,6 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING STS. VASILIY AND BLAISE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background and border made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses. 29.8 x 26.6 cm.
€ 180,-
2628 | KLEINE DATIERTE IKONE MIT EINEM BISCHOF UND DER EUCHARISTIE
Kiew, datiert 1850
Laubholz-Tafel. Ölmalerei. 19,7 x 14,5 cm. Inschrift mit Datierung am unteren Rand. Min. rest.
A SMALL DATED ICON DEPICTING A BISHOP AND THE EUCHARIST Kiev, dated 1850
Oil on wood panel. Inscribed in Cyrillic on the lower edge. Minimally restored. 19.7 x 14.5 cm.
€ 150,-
2629 | HEILIGER MITROFAN VON WORONESCH
Russland, nach 1832
Öl auf Leinwand, doubliert. 84,5 x 69,5 cm (mit Rahmen). Partielle Retuschen.
ST. MITROPHAN OF VORONEZH
Russian, after 1832
Oil on canvas, laid down on canvas. Partially restored. 84.5 x 69.5 cm (with frame).
€ 1.800,-
2630 | IKONE MIT DEM HEILIGEN THEODOSIOS VON TSCHERNIGOW
Russland, nach 1896
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 35 x 30 cm.
Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. THEODOSIUS OF CHERNIGOV
Russian, after 1896
Oil on wood panel. Minimally restored. 35 x 30 cm.
€ 120,-
2631 | IKONE MIT DEN DREI HEILIGEN HIERARCHEN BASILIOS DEM GROSSEN, GREGORIOS DEM THEOLOGEN UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Ölmalerei. 26,8 x 20,6 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING THREE HIERARCHS OF ORTHODOXY Russian, 19th century Oil on wood panel. Partially restored. 26.8 x 20.6 cm.
€ 120,-
2632 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN MITROFAN VON WORONESCH
Russland, um 1875
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, ornamental gravierter Hintergrund. 44 x 37,6 cm. Substanzverluste, Vergoldung berieben.
A LARGE ICON SHOWING ST. MITROPHAN OF VORONEZH
Russian, circa 1875
Tempera on wood panel. Ornamental incised background and borders. Losses to the borders, gilding worn. 44 x 37.6 cm.
€ 300,-
2633 | IKONE MIT DEM HEILIGEN FEODOSIJ VON UGLITSCH, ERZBISCHOF VON TSCHERNIGOW
Russland, nach 1896 Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, partielle Vergoldung. 31,3 x 24,8 cm. Brandfleck.
AN ICON SHOWING ST. THEODOSIUS OF UGLITCH, ARCHBISHOP OF CHERNIGOV
Russian, after 1896
Oil on wood panel. The halo and the border made of gold. Burn mark. 31.3 x 24.8 cm.
€ 120,-
2634 | IKONE MIT DEM HEILIGEN FEODOSIJ VON UGLITSCH
Russland, nach 1896
Zypressenholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Rand vergoldet und ornamental graviert. 31 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. FEODOSII OF UGLICH (ARCHBISHOP OF CHERNIGOV)
Russian, after 1896
Tempera on wood panel. Against a gold tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklads. Minimally restored. 31 x 26 cm.
€ 120,-
2635 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN THEODOSIUS VON TSCHERNIGOW
Russland, nach 1896 Schwere Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 44,3 x 35,1 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A LARGE ICON SHOWING ST. THEODOSIUS OF UGLICH, ARCHBISHOP OF CHERNIGOV
Russian, after 1896
Oil on wood panel. The background and borders ornately incised and painted in faux enameling. Minor losses. 44.3 x 35.1 cm.
€ 200,-
2636 | IKONE MIT DEM BISCHOF HEILIGER ATHANASIOS, PATRIARCH VON KONSTANTINOPEL, WUNDERTÄTER VON LUBNI
Russland, um 1900
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und vergoldeter Rand ornamental punziert. 31 x 26,3 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING THE BISHOP ST. ATHANASIOS, PATRIARCH OF CONSTANTINOPLE, LUBNI WONDERWORKER
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The gold ground punched, the border decorated with floral motifs simulating enamel. The edges minimally chipped. 31 x 26.3 cm.
€ 600,-
2637 | SEHR FEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN FEODOSIJ VON UGLITSCH, ERZBISCHOF VON TSCHERNIGOW Russland, nach 1896
Holztafel, Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental punziert und in Art der zeitgenössischen CloisonnéEmail-Oklade dekoriert. 44,5 x 39 cm. Sehr feine Ausarbeitung des Inkarnates. Sein bischöfliches Gewand ist in vegetabilen Formen in Goldmalerei dekoriert.
A VERY FINE ICON SHOWING ST. THEODOSIUS OF UGLICH, ARCHBISHOP OF CHERNIGOV
Central Russian, after 1896
Tempera on wood panel. The saint depicted full length in richly decorated bishop‘s vestments. The background and border with etched tracery design. The borders ornately incised and painted in faux enameling. The face exquisitely painted with great attention to detail. 44.5 x 39 cm.
€ 500,-
2638 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 30,8 x 26,4 cm. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Minor losses. 30.8 x 26.4 cm.
€ 150,-
2639 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Verbund zweier Laubholz-Bretter. Ölmalerei/Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund und Rand ornamental graviert und punziert. 22,2 x 17,7 cm. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Oil/tempera on wood panel. The background with etched tracery design, the border emulating contemporary enamelwork. Minimally restored. 22.2 x 17.7 cm.
€ 130,-
2640 | ZWEI IKONEN: GOTTESMUTTER POKROW UND HEILIGER SERAFIM VON SAROW Russland, um 1900
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 21,8 x 17,5 cm / 31 x 26,1 cm. Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING THE PROTECTING VEIL OF THE MOTHER OF GOD AND ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, circa 1900
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Losses. 21.8 x 17.5 cm / 31 x 26.1 cm.
€ 120,-
2641 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN
SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Verbund mehrerer Zypressenholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. 44,2 x 37,2 cm. Vertikaler Riss rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Oil on wood panel. The golden background with etched tracery design, the border emulating contemporary enamelwork. Minor vertical crack minimally restored. 44.2 x 37.2 cm.
€ 3.300,-
2642 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT DEM HEILIGEN ANTONIUS UND DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, um 1900
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental graviert und punziert. 16,2 x 12,4 cm / 13,2 x 10,9 cm.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. ANTHONY AND SERAPHIM OF SAROV
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. 16.2 x 12.4 cm / 13.2 x 10.9 cm.
€ 150,-
2643 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN
SERAFIM VON SAROW MIT OKLAD
Russland, nach 1903
Holztafel, Ölmalerei, Messingoklad mit Gravurdekor. 21,9 x 17,7 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV WITH OKLAD
Russian, after 1903
Oil on wood panel. Overlaid with a brass oklad with engraved strapwork. Partially restored. 21.9 x 17.7 cm.
€ 120,-
2644 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW MIT OKLAD
Russland, nach 1903
Holztafel, verso Samtabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad mit Reliefdekor. 23 x 18 cm. Partiell rest.
A SMALL ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV WITH OKLAD
Russian, after 1903
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. Partially restored. 23 x 18 cm.
€ 120,-
2646 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW MIT OKLAD
Russland, nach 1903
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert, Metalloklad. 31,2 x 27 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV WITH OKLAD
Russian, after 1903
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Overlaid with a chased and embossed metal oklad. Minimally restored. 31.2 x 27 cm.
€ 120,-
2645 | GROSSE IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON KASAN UND DREI HEILIGEN IM KIOT
Ukraine, nach 1903
Polychromer Umdruck auf Papier auf Holz, Metallfolie. 44,8 x 40 cm (mit verglastem Kiot).
A LARGE ICON SHOWING THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD AND THREE SELECTED SAINTS WITHIN KYOT
Ukrainian, after 1903
Imprint on paper laid down on a wood panel. 44.8 x 40 cm (with glazed kyot).
€ 120,-
2647 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW MIT OKLAD
Russland, nach 1903
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad mit Reliefdekor. 31,2 x 26,2 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. SERAFIM OF SAROV WITH OKLAD Russian, after 1903
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. Minimally restored. 31.2 x 26.2 cm.
€ 120,-
2648 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,5 x 25,9 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 30.5 x 25.9 cm.
€ 120,-
2650 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 53,3 x 41 cm. Brandflecken, kleinere Substanzverluste.
A LARGE ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Oil on wood panel. Burn marks, minor losses. 53.3 x 41 cm.
€ 120,-
2649 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 30,8 x 27 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border ornately incised. Partially restored. 30.8 x 27 cm.
€ 120,-
2651 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SERAFIM VON SAROW
Russland, nach 1903
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimbus goldfarben lasiert. 35,2 x 29,7 cm. Min. Farbverluste, min. rest.
AN ICON SHOWING ST. SERAPHIM OF SAROV
Russian, after 1903
Tempera on wood panel. The halo made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses, minimally restored. 35.2 x 29.7 cm.
€ 190,-
2652 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SIMEON VON WERKHOTURJE
Russland, um 1900
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 35,3 x 30,7 cm. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. SIMEON OF VERKHOTURYE
Russian, circa 1900
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. 35.3 x 30.7 cm.
€ 600,-
2653 | IKONE MIT DEM HEILIGEN SIMEON VON WERKHOTURJE
Russland, Ende 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,8 x 26,2 cm. Zwei Randheilige: Nikolaus von Myra und Natalia. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING ST. SIMEON OF VERKHOTURYE
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Nicholas of Myra and Nataliya. Restorations. 30.8 x 26.2 cm.
€ 120,-
2654 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SIMEON VON WERKHOTURJE
Nordrussland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 18 x 15,5 cm. Min. Farbverluste.
A SMALL ICON OF ST. SIMEON OF VERKHOTURYE
North Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. Finely executed against a golden background. Minor losses. 18 x 15.5 cm.
€ 390,-
2655 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN SIMEON VON WERCHOTURE
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 22,2 x 17 cm. Restaurierungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. SIMEON OF VERKHOTURYE
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 22.2 x 17 cm.
€ 120,-
2657 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN STYLIANOS UND PARASKEWA
Griechenland, 18. Jh.
Holztafel mit zwei aufgenagelten Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 41,5 x 28,5 cm. Farbaufwölbungen, Substanzverluste, Farbe des Hintergrundes abgenommen.
A LARGE ICON SHOWING STS. STYLIANOS AND PARASKEVA
Greek, 18th century
Oil on wood panel. The haloes made of gold. The background stripped to gesso, paint blisterings, losses. 41.5 x 28.5 cm.
€ 100,-
2658 | TABLETKA MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Bulgarien, 18. Jh.
Dünne Holztafel, beidseitige Bemalung in Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 24,5 x 19,5 cm. Min. Farbverluste.
A TABLETKA SHOWING SELECTED SAINTS
Bulgarian, 18th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Minor losses. 24.5 x 19.5 cm.
€ 200,-
2659 | SELTENE IKONE MIT EINER MÄRTYRERIN UND EINEM
PROPHETEN (JULITTA UND ELIAS?)
Russland, 18. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Holz, im Relief geschnitzt und farbig gefasst. 36 x 47,6 cm. Verso kyrillische Inventarnummer ‚UKG. 3‘ in Rot. Min. Fassungsverluste.
A RARE CARVED WOODEN RELIEF ICON SHOWING A MARTYR SAINT AND A PROPHET (YULITTA AND ELIJAH?)
Russian, 18th century
Carved in relief and painted. On the reverse inventory number ‚UKG. 3‘ in Cyrillic. Minor losses. 36 x 47.6 cm. € 1.200,-
2661 | IKONE MIT DEN HEILIGEN LEONTIJ UND GURIJ MIT DER HÖLLENFAHRT CHRISTI
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,5 x 26,9 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING STS. LEONTIY AND GURIY AND THE DESCENT INTO HELL Russian, 18th century Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. Restorations. 31.5 x 26.9 cm.
€ 800,-
2660 | IKONE MIT DEN HEILIGEN ATHANASIUS VON LUBENSK UND BASILIUS DEM SEELIGEN MIT DEM MANDYLION
Russland, 17. Jh.
Verbund zweier Bretter. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben versilbert und goldfarben lasiert. 37,7 x 32,2 cm. Partiell rest.
AN ICON OF ST. VASILII BLAZHENNYI AND ST. ATHANASIUS LUBENSKY AND THE MANDYLION
Russian, 17th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 37.7 x 32.2 cm.
€ 2.000,-
2662 | IKONE MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND EINEM KRIEGER-HEILIGEN
Russland, um 1700 Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,3 x 27 cm. Rand teils besch., partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND A WARRIOR SAINT Russian, circa 1700 Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Damages to the borders, partially restored. 31.3 x 27 cm.
€ 1.600,-
2663 | FEINE IKONE MIT DEM MANDYLION, DREI GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 1. Hälfte 18. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,3 x 30,6 cm. In feiner, detailreicher Malerei ausgeführte Ikone in kontrastierender Rot-Grün-Farbigkeit. Im unteren Bereich Wiedergabe der Heiligen Basilius dem Grossen, Dimitrij von Rostow, Nikolaus von Myra, Johannes dem Vorläufer, Agripina und dem Kriegerheiligen Georg. Min. Bereibungen.
A FINE ICON SHOWING THE MANDYLION, THREE IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SIX SELECTED SAINTS
Russian, 1st half 18th century
Tempera on wood panel with velvet backing. The icon is executed in fine, detailed painting with contrasting red and green color tones. In the lower section, depictions of Sts. Basil the Great, Dmitry of Rostov, Nicholas of Myra, John the Forerunner, Agrippina, and Saint George the Warrior. Minimal rubbing. 35.3 x 30.6 cm.
€ 600,-
2664 | FEINE IKONE MIT DEM ERZENGEL GABRIEL UND ALEXIUS, MANN GOTTES
Russland, 17. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren).
Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,5 x 26,8 cm. Zwei Randheilige: Heiliger Makarij und Paraskewa. Partiell rest.
A FINE ICON SHOWING THE ARCHANGEL GABRIEL AND ST. ALEXIS, MAN OF GOD Russian, 17th century
Tempera on wood panel with double kovcheg. The haloes made of gold. The highly detailed saints standing in a landscape. Two selected saints on the borders: Sts. Makariy and Paraskeve. Partially restored. 30.5 x 26.8 cm.
€ 1.200,-
2665 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL FLANKIERT VON ACHT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN MIT SILBER-RIZA
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, St. Petersburg, 1825 (Riza) Schwere Laubholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. Silberriza mit getriebenem Palmettendekor. 31,6 x 27 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚FK‘ in Kyrillisch. Min. Retuschen. AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FLANKED BY EIGHT SELECTED SAINTS WITH A SILVER RIZA
Russian, 19th century (icon), Russian, St. Petersburg, 1825 (riza) Tempera on wood panel. Finely executed against a golden background. Overlaid with a finely chased and embossed silver riza decorated with palmettes. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚FK‘ in Cyrillic. Minimally restored. 31.6 x 27 cm.
€ 3.600,-
2666 | FEINE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL UND DEM HEILIGEN NIPHONT Russland, Anfang 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Teile der Gewänder vergoldet. 29,5 x 25,5 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A FINELY PAINTED ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL AND ST. NIPHONT Russian, early 19th century Tempera on wood panel. The haloes and the garments made of gold. Finely executed in great detail. Minor areas of retouching. 29.5 x 25.5 cm.
€ 300,-
2667 | PATRONATSIKONE MIT DEN HEILIGEN ALEXANDRA, BASILIUS DEM GROSSEN, FEODOR UND EUDOKIA MIT VERMEIL-BASMA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. (Ikone), Russland, St. Petersburg, Ende 18. Jh. (Basma)
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. Basma aus vergoldetem Silber mit getriebenem Floraldekor. 30,5 x 25 cm. Punziert mit Stadtmarke und Beschaumeisterzeichen ‚NM‘ in Kyrillisch. Min. berieben.
AN ICON SHOWING STS. ALEXANDRA, BASIL THE GREAT, FEODOR AND EUDOKIA WITH A SILVER-GILT BASMA
Russian, 2nd half 19th century (icon), Russian, St. Petersburg, late 18th century (basma)
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. Overlaid with a chased and embossed silver-gilt basma. Marked with city hallmark and assayer‘s mark ‚NM‘ in Cyrillic. Minimally worn. 30.5 x 25 cm.
€ 2.000,-
2668 | IKONE MIT DEN HEILIGEN ARSENIUS UND MICHAEL VON TWER MIT SILBER-RIZA
Russland, Mitte 19. Jh. (Ikone), Russland, Twer, 1857 (Riza)
Holztafel, verso Stoffabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Riza aus kräftig getriebenem Silber. 31,2 x 26,2 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚A.P‘ in Kyrillisch. Partiell rest.
AN ICON DEPICTING STS. ARSENIUS AND MICHAEL OF TVER WITH A SILVER RIZA
Russian, mid 19th century (icon), Russian, Tver, 1857 (riza)
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The riza border repoussé and chased with scrolling foliate designs. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚A.P‘ in Cyrillic. Partially restored. 31.2 x 26.2 cm.
€ 700,-
2669 | PATRONATSIKONE MIT DEN HEILIGEN PELAGIA, DEM METROPOLITEN PETR UND PARASKEWA MIT VERMEIL-RIZA
Russland, Anfang 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 1829 (Riza)
Laubholz-Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Riza aus getriebenem, vergoldetem Silber. 35,5 x 31 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚MI‘ in Kyrillisch. Punktuell rest. AN ICON SHOWING STS. PELAGIA, PETR METROPOLITAN OF MOSCOW AND PARASKEVE WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, early 19th century (icon), Russian, Moscow, 1829 (riza)
Tempera on wood panel. Executed in great detail with gold highlights. Overlaid with a chased and embossed silver-gilt riza. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚MI‘ in Cyrillic. Minimally restored. 35.5 x 31 cm.
€ 1.800,-
2670 | PATRONATSIKONE MIT SECHS FAMILIENHEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 27 x 22,4 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING SIX SELECTED FAMILY PATRON SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of gold. Restorations. 27 x 22.4 cm.
€ 180,-
2671 | GROSSE IKONE MIT NEUN AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND DER GOTTESMUTTER VON TICHWIN
Russland, Ende 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Oklad aus vergoldetem Metall. 41,5 x 32,5 cm. Farbe des Hintergrundes abgenommen, unterer Rand rest.
A LARGE ICON SHOWING NINE SELECTED SAINTS AND THE TIKHVINSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, late 18th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a gilded metal oklad. The background stripped to gesso, the lower border restored. 41.5 x 32.5 cm.
€ 300,-
2672 | IKONE MIT DREI HEILIGEN, DARUNTER DER HEILIGE ALEXIUS, MANN GOTTES
Russland, um 1825
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 31 x 26,6 cm. Vier Randheilige. Substanzverluste im Randbereich, min. rest.
AN ICON SHOWING THREE SELECTED SAINTS, ST. ALEXIUS, MAN OF GOD AMONG THEM
Russian, circa 1825
Tempera on wood panel. Executed in bright colours against a golden background. Four selected saints on the borders. Losses to the edges, partially restored. 31 x 26.6 cm.
€ 120,-
2673 | MEHRFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER FEODOROWSKAJA UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 30,5 x 26 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE FEODOROVSKAYA MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The hems made in gold. Minor losses. 30.5 x 26 cm.
€ 200,-
2674 | IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚LINDERE MEINEN KUMMER‘ MIT SIEBEN AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 31,2 x 26,2 cm. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚SOOTHE MY SORROWS‘ WITH SEVEN SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses. 31.2 x 26.2 cm.
€ 120,-
2675 | IKONE MIT DEN HEILIGEN MICHAEL TWERSKIJ, ALEXANDER NEWSKI, KATHARINA UND DARIA
Russland, 3. Viertel 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 35,6 x 31,6 cm. Kanten best.
AN ICON SHOWING STS. MIKHAIL OF TVER, ALEXANDER NEVSKY, CATHERINE AND DARIA
Russian, 3rd quarter 19th century
Oil on wood panel. Minor damages to the edges. 35.6 x 31.6 cm.
€ 120,-
2676 | KLEINE IKONE MIT DER HEILIGEN ANASTASIA FLANKIERT VON DEN HEILIGEN ELEUTHERIOS UND STYLIANOS
Russland, Mitte 19. Jh.
Dünne Laubholz-Tafel. Ölmalerei, partielle Vergoldung. 25,2 x 18,5 cm. Randbereich min. berieben.
A SMALL ICON SHOWING ST. ANASTASIA FLANKED BY STS. ELEUTHERIOS AND STYLIONAS
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. The garments painted in gold assist. Minor wearings to the edges. 25.2 x 18.5 cm.
€ 150,-
2677 | IKONE MIT DEN HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI UND NIKOLAUS VON MYRA
Russland, Mitte 19. Jh.
Laubholz-Tafel. Ölmalerei. 32,7 x 29,6 cm. Min. berieben.
AN ICON SHOWING STS. ALEXANDER NEVSKY AND NICHOLAS OF MYRA
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Minimally rubbed. 32.7 x 29.6 cm.
€ 120,-
2678 | ZWEI IKONEN: ERSCHEINEN DER GOTTESMUTTER VOR DEM HEILIGEN
SERGEJ VON RADONESCH UND PATRONATSIKONE
Russland, 18./19. Jh.
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund. 30,9 x 25,8 cm / 41 x 31,9 cm. Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING THE APPEARANCE OF THE MOTHER OF GOD TO ST. SERGEY OF RADONEZH AND SELECTED SAINTS
Russian, 18th/19th century
Tempera / oil on wood panels. Losses. 30.9 x 25.8 cm / 41 x 31.9 cm.
€ 200,-
2679 | GROSSE IKONE MIT VIER HEILIGEN, DARUNTER DIE HEILIGEN
ALEXANDRA UND ALEXANDER NEWSKI
Russland, 2. Viertel 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 39,8 x 33,1 cm. Min. rest.
A LARGE ICON DEPICTING FOUR SELECTED SAINTS, STS. ALEXANDRA AND ALEXANDER NEVSKY AMONG Russian, 3rd quarter 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 39.8 x 33.1 cm.
€ 120,-
2680 | IKONE MIT DEESIS UND FÜNF HEILIGEN, DARUNTER ALEXANDER NEWSKI, OLGA UND ANNA DIE PROPHETIN
Russland, Mitte 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Ölmalerei. 36,6 x 30,8 cm. Vertikale Risse min. rest.
AN ICON SHOWING THE DEISIS AND FIVE SELECTED SAINTS, STS. ALEXANDER NEVSKY, OLGA AND ANNE THE PROPHETESS AMONG THEM
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Vertical cracks minimally restored. 36.6 x 30.8 cm.
€ 120,-
2681 | IKONE MIT DREI HEILIGEN, DARUNTER ALEXANDER NEWSKI
Russland, um 1900
Holztafel, Ölmalerei auf Leinwand auf Holz. 30,7 x 26 cm.
AN ICON SHOWING THREE SELECTED SAINTS, ST. ALEXANDER NEVSKY AMONG THEM
Russian, circa 1900
Oil on canvas laid down on wood panel. 30.7 x 26 cm.
€ 120,-
2684 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN BLASIUS, GEORG UND MAMANT
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 44,6 x 34,9 cm. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING ST. VLASIY FLANKED BY STS. GEORGE AND MAMANT Russian, 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 44.6 x 34.9 cm.
€ 120,-
2682 | IKONE MIT DER HEILIGEN BARBARA FLANKIERT VON ZWEI HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Ölmalerei. 30,8 x 25,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING ST. BARBARA FLANKED BY TWO SAINTS
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 30.8 x 25.3 cm.
€ 120,-
2685 | IKONE MIT DEN HEILIGEN GERASIMOS, NIKOLAUS VON MYRA UND NATALIJA Russland, Mitte 19. Jh. Verbund dreier Zypressenholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31 x 26 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON DEPICTING SAINTS GERASIMOS, NICHOLAS OF MYRA AND NATALIA
Russian, mid 19th century
Oil on Cypress wood panel. Minor losses. 31 x 26 cm.
€ 120,-
2683 | IKONE MIT DREI HEILIGEN, DARUNTER DER ERZENGEL MICHAEL UND JOHANNES DER VORLÄUFER
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei, Nimben vergoldet. 28 x 24,1 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THREE SELECTED SAINTS, THE ARCHANGEL MICHAEL AND JOHN THE FORERUNNER AMONG THEM Russian, 19th century Oil on wood panel. The haloes made of gold. Minimally restored. 28 x 24.1 cm.
€ 120,-
2686 | GROSSE PATRONATS-IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ, AVIV, JOHANNES DEM VORLÄUFER UND MATRONA Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Ölmalerei, Metallfolie. 43,5 x 35,2 cm.
A LARGE ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY, AVIV, ST. JOHN THE FORERUNNER AND MATRONA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The haloes with silver foil. 43.5 x 35.2 cm.
€ 120,-
2687 | SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN NINA, ANTONINA, ALEXANDER NEWSKI, GEORGIJ UND ALEXANDRA
Russland, datiert 1913
Verbund dreier Zypressenholz-Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Ölmalerei, partielle Vergoldung. 31,2 x 26,3 cm. Unten rechts kyrillisch signiert und datiert ‚1913‘. Min. berieben.
A SIGNED AND DATED ICON SHOWING STS. NINA, ANTONINA, ALEXANDER NEVSKY, GEORGIY AND ALEXANDRA
Russian, dated 1913
Oil on wood panel. The border made of gold. Signed in Cyrillic and dated ‚1913‘ lower right. Minimally worn. 31.2 x 26.3 cm.
€ 260,-
2688 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN JOHANNES DEM KRIEGER, NIFONT UND BONIFATIUS
Russland, Ende 19. Jh. Holztafel, Ölmalerei. 23 x 18,9 cm. Min. rest. A SMALL ICON SHOWING STS. JOHN THE WARRIOR, NIPHONT AND BONIFACE
Russian, late 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 23 x 18.9 cm.
€ 120,-
2689 | IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚LINDERE MEINEN KUMMER‘ UND DEM HEILIGEN BASILIUS FLANKIERT VON ZWEI NONNEN
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,7 x 30,8 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE ADORATION OF THE MOTHER OF GOD ‚SOOTHE MY SORROW‘ AND ST. BASIL FLANKED BY TWO NUNS
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Partially restored. 35.7 x 30.8 cm.
€ 300,-
2691 | IKONE MIT FÜNF FAMILIEN-HEILIGEN
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31 x 26 cm. Min. rest. AN ICON SHOWING FIVE FAMILY PATRON SAINTS
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 31 x 26 cm.
€ 120,-
2690 | IKONE MIT JOHANNES CHRYSOSTOMUS FLANKIERT VON DEN HEILIGEN PARASKEWA UND ANISIA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,2 x 26 cm. Min. Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ST. JOHN CHRYSOSTOM FLANKED BY STS. PARASKEVE AND ANISIA
Russian, 2nd half 19th century Oil on wood panel. Minor losses. 31.2 x 26 cm.
€ 120,-
2692 | IKONE MIT DEN HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA, ELENA UND JOHANNES CHRYSOSTOMUS
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 31,5 x 25,2 cm. Ränder min. beschnitten.
AN ICON DEPICTING STS. NICHOLAS OF MYRA, ELENA AND JOHN CHRYSOSTOM
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The edges minimally cut. 31.5 x 25.2 cm.
€ 120,-
2693 | IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚FREUDE ALLER LEIDENDEN‘ FLANKIERT VON DEN HEILIGEN ANNA UND JOHANNES
Russland, Ende 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30,5 x 26,2 cm. Rest.
AN ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚JOY TO ALL WHO GRIEVE‘ FLANKED BY STS. ANNE AND JOHN
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Restored. 30.5 x 26.2 cm.
€ 120,-
2695 | IKONE MIT DEN HEILIGEN BARBARA UND JOHANNES DEM EVANGELISTEN
Russland, Mitte 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, partielle Vergoldung. 26,7 x 21,9 cm. Randbereich min. berieben.
AN ICON SHOWING STS. BARBARA AND JOHN THE EVANGELIST Russian, mid 19th century Oil on wood panel. The haloes and inscriptions made of gold. The edges partially worn. 26.7 x 21.9 cm.
€ 120,-
2694 | ZWEI KLEINE IKONEN: ERSCHEINUNG CHRISTI VOR DER GOTTESMUTTER SOWIE DIE HEILIGEN SERGEJ UND MATRONA Russland, 19. Jh. Laubholz-Tafeln, Ölmalerei. 22,2 x 17,8 cm / 17,8 x 14,2 cm. Min. berieben.
TWO SMALL ICONS SHOWING THE APPEARANCE OF CHRIST TO THE MOTHER OF GOD AND STS. SERGEY AND MATRONA
Russian, 19th century Oil on wood panels. Minimally worn. 22.2 x 17.8 cm / 17.8 x 14.2 cm.
€ 120,-
2696 | IKONE MIT DEM APOSTEL PETRUS UND DER HEILIGEN VIKTORIA
Russland, Mitte 19. Jh. Einzeltafel. Ölmalerei. 35,3 x 26,5 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING ST. PETER THE APOSTLE AND ST. VIKTORIA Russian, mid 19th century Oil on wood panel. The edges minimally chipped. 35.3 x 26.5 cm.
€ 120,-
2697 | ZWEI KLEINFORMATIGE IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Ölmalerei. 22,2 x 17,5 cm / 18,2 x 14,8 cm. Darunter Wiedergabe der Heiligen Simeon und Maria. Teils moderne Übermalungen.
TWO SMALL ICONS SHOWING SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Oil on wood panels. One icon depicting Sts. Symeon and Mary. One icon overpainted in recent decades. 22.2 x 17.5 cm / 18.2 x 14.8 cm.
€ 120,-
2698 | IKONE MIT DEN HEILIGEN PAWEL UND ALEXANDRA IM KIOT
Russland, Mitte 19. Jh.
Holztafel, Ölmalerei. 29,8 x 25,5 cm (mit verglastem Kiot).
AN ICON SHOWING STS. PAVEL AND ALEXANDRA WITHIN KYOT Russian, mid 19th century Oil on wood panel. 29.8 x 25.5 cm (with glazed kyot).
€ 120,-
2699 | ZWEI IKONEN MIT DEM ERZENGEL MICHAEL FLANKIERT VON DER GOTTESMUTTER SOWIE AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Eitempera / Ölmalerei auf Holz,. 42 x 30,8 cm / 33,6 x 29 cm. Restaurierungen.
TWO ICONS SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FLANKED BY THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera / oil on wood panels. Partially restored. 42 x 30.8 / 33.6 x 29 cm.
€ 150,-
2700 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT DEM HEILIGEN GEORG DEM DRACHENTÖTER UND VIER HEILIGEN
Russland, 19./20. Jh. Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 12,9 x 10,5 cm / 16 x 13,5 cm. Kleinere Substanzverluste.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. GEORGE KILLING THE DRAGON AND FOUR SELECTED SAINTS
Russian, 19th/20th century
Tempera / oil on wood panels, the background made of gold. Minor losses. 12.9 x 10.5 cm / 16 x 13.5 cm.
€ 120,-
2701 | IKONE MIT DEN HEILIGEN BASILIUS DEM GROSSEN UND EUDOKIA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 29,7 x 24,7 cm. Vertikaler Riss, min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING STS. BASIL THE GREAT AND EUDOKIA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Vertical crack, minor losses. 29.7 x 24.7 cm.
€ 120,-
2702 | IKONE MIT DEN APOSTELN PETRUS UND PAULUS UND DEN ARZTHEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Russland, 19. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 30,9 x 25,5 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THE APOSTLES PETER AND PAULS AND STS. COSMAS AND DAMIAN Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 30.9 x 25.5 cm.
€ 120,-
2704 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN SIMEON UND VERA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei. 26,6 x 22 cm. Min. rest.
A SMALL ICON SHOWING STS. SYMEON AND VERA Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 26.6 x 22 cm.
€ 120,-
2703 | KLEINE IKONE MIT ZWEI HEILIGEN
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,5 x 21,2 cm. Min. berieben.
A SMALL ICON SHOWING TWO SAINTS
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Minimally worn. 26.5 x 21.2 cm.
€ 120,-
2705 | IKONE MIT DEN HEILIGEN WASSILIJ, EUDOKIA UND AGNIA Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 35,5 x 30,5 cm. Unterer Rand rest.
AN ICON SHOWING STS. VASSILIY, AGNIA AND EUDOKIA Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The lower border restored. 35.5 x 30.5 cm.
€ 120,-
2706 | IKONE MIT DEN HEILIGEN STEPHAN UND ANNA UND DER IKONE DER GOTTESMUTTER VON KASAN
Russland, Mitte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30,8 x 26,2 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING STS. STEPHAN AND ANNE AND THE ICON OF THE MOTHER OF GOD OF KAZAN
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 30.8 x 26.2 cm.
€ 120,-
2709 | IKONE MIT DEN HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND ANNA
Russland, Mitte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Ölmalerei. 35,1 x 27,4 cm. Min. rest. AN ICON SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND ANNE
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 35.1 x 27.4 cm.
€ 120,-
2707 | IKONE MIT DEN HEILIGEN JOHANNES DEM VORLÄUFER UND EUDOKIA
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,8 x 20,9 cm. Kanten min. best.
AN ICON SHOWING STS. JOHN THE FORERUNNER AND EUDOKIA
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. The edges minimally chipped. 26.8 x 20.9 cm.
€ 120,-
2710 | IKONE MIT DEN HEILIGEN ELISABETH UND ZACHARIAS, DEN ELTERN VON JOHANNES DEM VORLÄUFER
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 36,9 x 30,9 cm. Min. berieben.
AN ICON SHOWING ELIZABETH AND ZECHARIAH, PARENTS OF ST. JOHN THE FORERUNNER
Russian, mid 19th century
Oil on wood panel. Minimally worn. 36.9 x 30.9 cm.
€ 120,-
2708 | IKONE MIT DEN HEILIGEN WLADIMIR UND ANNA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 35,7 x 27 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING STS. VLADIMIR AND ANNE
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 35.7 x 27 cm.
€ 120,-
2711 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN AGRIPPINA UND FEODOSIJ
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste und zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 44,3 x 35,6 cm. Brandfleck rest.
A LARGE ICON SHOWING STS. AGRIPPINA AND FEODOSIY
Russian, 1st half 19th century
Oil on wood panel. Burn mark restored. 44.3 x 35.6 cm.
€ 120,-
2712 | GROSSE IKONE MIT VIER AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER DIE KRIEGERHEILIGEN THEODOR UND JOHANNES
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 44,7 x 31,3 cm. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING FOUR SELECTED SAINTS, STS. JOHN AND THEODORE THE WARRIORS AMONG THEM
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 44.7 x 31.3 cm.
€ 120,-
2714 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN JOHANNES DEM VORLÄUFER, NIKOLAUS VON MYRA UND ATHANASIA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 42,2 x 37,8 cm. Partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING STS. JOHN THE FORERUNNER, NICHOLAS OF MYRA AND ATHANASIA
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Partially restored. 42.2 x 37.8 cm.
€ 120,-
2713 | IKONE MIT JOHANNES DEM VORLÄUFER UND SECHS FAMILIEN-HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh. Einzeltafel. Ölmalerei. 27,3 x 26 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING ST. JOHN THE FORERUNNER FLANKED BY SIX FAMILY PATRONS
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Minimally restored. 27.3 x 26 cm.
€ 120,-
2715 | GROSSFORMATIGE PATRONATSIKONE MIT DREI HEILIGEN, DARUNTER DER HEILIGE ALEXIUS, MANN GOTTES
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund. 58,6 x 52,8 cm. Vertikale Rissbildung.
A LARGE ICON SHOWING THREE SELECTED SAINTS, ST. ALEXIUS, THE MAN OF GOD AMONG THEM
Russian, 19th century
Oil on wood panel. Minor vertical cracks. 58.6 x 52.8 cm.
€ 120,-
2716 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DEM ERZENGEL GABRIEL UND SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN MIT OKLAD Russland, Anfang 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. Messingoklad mit getriebenem Dekor. 47,8 x 38 cm. Vertikale Rissbildung, Kanten best., min. rest.
A LARGE ICON SHOWING THE ARCHANGEL GABRIEL AND SIX SELECTED SAINTS WITH OKLAD Russian, early 19th century Oil on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. Vertical crack, minor damages to the edges, minimally restored. 47.8 x 38 cm.
€ 300,-
2717 | IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL FLANKIERT VON VIER PATRONATSHEILIGEN MIT OKLAD Russland, 2. Viertel 19. Jh. Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. Messingoklad. 31,2 x 25 cm.
AN ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FLANKED BY FOUR SELECTED SAINTS WITH OKLAD Russian, 2nd quarter 19th century Oil on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. 31.2 x 25 cm.
€ 120,-
2718 | PATRONATSIKONE MIT VIER HEILIGEN: ANNA, PETRUS UND PAULUS SOWIE SOZON MIT OKLAD Russland, 2. Viertel 19. Jh. Laubholz-Tafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. Messingoklad. 31,2 x 26,6 cm. Min. Substanzverluste.
AN ICON SHOWING FOUR SELECTED SAINTS: ANNE, PETER AND PAUL AND ST. SOZON WITH OKLAD Russian, 2nd quarter 19th century Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Overlaid with a chased brass oklad. Minor losses. 31.2 x 26.6 cm.
€ 150,-
2719 | IKONE MIT VIER AUSGEWÄHLTEN
HEILIGEN MIT BASMA
Russland, 19. Jh.
Holztafel, verso Samtabdeckung. Ölmalerei. Metallbasma. 31,5 x 25,8 cm.
AN ICON SHOWING FOUR SELECTED SAINTS WITH BASMA
Russian, 19th century
Oil on wood panel with velvet backing. The borders overlaid with a chased metal basma. 31.5 x 25.8 cm.
€ 120,-
2720 | APOSTEL UND BISCHOF
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Öl auf Leinwand auf moderne Holztafel aufgezogen. 62 x 63 cm. Substanzverluste im Randbereich.
AN APOSTLE AND A BISHOP SAINT
Russian, 1st half 19th century
Oil on canvas, recently laid down on a wood panel. Losses to the edges. 62 x 63 cm.
€ 150,-
2722 | ZWEI KLEINE IKONEN: DATIERTE IKONE MIT DEM HEILIGEN BONIFATIUS UND ZWEI HEILIGE
Russland, datiert 1885 / Russland, 19. Jh.
Ölmalerei auf Holz, Metallbasma. 21,2 x 15 cm / 14,1 x 17,2 cm. Eine Ikone rückseitig kyrillisch datiert und bezeichnet. Kleinere Farbverluste.
TWO SMALL ICONS: A DATED ICON SHOWING ST. BONIFACE AND TWO SAINTS WITH BASMA
Russian, dated 1885 / Russian, 19th century Oil on wood panels. Metal basma. Minor losses. One icon on the reverse Cyrillic inscribed and dated ‚1885‘. 21.2 x 15 cm / 14.1 x 17.2 cm.
€ 120,-
2721 | IKONE MIT FÜNF AUSGEWÄHLTEN
HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 30 x 22,3 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING FIVE SELECTED SAINTS Russian, 19th century Oil on wood panel. Minimally restored. 30 x 22.3 cm.
€ 120,-
2723 | GROSSE IKONE MIT DEM HEILIGEN CHARALAMPOS UND DEM PROPHETEN ELIAS
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei. 52,4 x 39,4 cm. Min. Einstimmungen.
A LARGE ICON SHOWING ST. HARALAMBOS AND THE PROPHET ELIJAH
Russian, 19th century Oil on wood panel. Minor areas of retouching. 52.4 x 39.4 cm.
€ 120,-
2724 | GROSSE IKONE MIT DER GOTTESMUTTER FEODOROWSKAJA UND DEN HEILIGEN EUDOKIA UND DEMETRIUS VON THESSALONIKI
Russland, 19. Jh.
Zypressenholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,2 x 31 cm. Rand min. berieben.
A LARGE ICON SHOWING THE FEODOROVSKAYA MOTHER OF GOD AND STS. EUDOKIA AND DEMETRIUS OF SALONIKI
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Minimally worn. 35.2 x 31 cm.
€ 120,-
2725 | GROSSE IKONE MIT JOHANNES DEM VORLÄUFER FLANKIERT VON DEN HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel. Ölmalerei. 42,3 x 33,1 cm.
A LARGE ICON SHOWING ST. JOHN THE FORERUNNER FLANKED BY STS. COSMAS AND DAMIAN
Russian, 19th century
Oil on wood panel. 42.3 x 33.1 cm.
€ 120,-
2726 | ZWEI IKONEN: DIE APOSTEL PETRUS UND PAULUS UND DER HEILIGE NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19./20. Jh.
Holztafeln, Ölmalerei, partielle Vergoldung. 24,8 x 25,1 cm / 26,9 x 22,1 cm. Restaurierungen.
TWO ICONS SHOWING THE APOSTLES PETER AND PAUL AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th/20th century
Oil on wood panels. Restorations. 24.8 x 25.1 cm / 26.9 x 22.1 cm.
€ 150,-
2727 | ZWEI KLEINFORMATIGE IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, teils mit Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Vergoldung. 22 x 17,4 cm / 19 x 16,5 cm. Substanzverluste, rest.
TWO SMALL ICONS SHOWING SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of gold. Losses, partially restored. 22 x 17.4 cm / 19 x 16.5 cm.
€ 120,-
2728 | IKONE MIT DEN HEILIGEN NAUM, NIFONT SOWIE DEN EREMITEN PETR UND ONUPHRIUS
Russland, um 1800
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 31,7 x 26,3 cm. Farbe des Hintergrundes und Randes abgenommen, min. rest.
AN ICON SHOWING STS. NAUM, NIPHONT, PETR AND ONUPHRIUS
Russian, circa 1800
Tempera on wood panel. The background and border stripped to gesso, minimally restored. 31.7 x 26.3 cm.
€ 300,-
2729 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT UND VIER AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Ölmalerei, Nimben vergoldet. 45,1 x 34,3 cm. Rest.
A LARGE ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY AND FOUR SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Oil on wood panel. The haloes made of gold. Restored. 45.1 x 34.3 cm.
€ 120,-
2730 | IKONE MIT FÜNF AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER KATHARINA, KSENIA UND NIKITA
Russland, Mitte 19. Jh.
Laubholz-Tafel. Eitempera auf Kreidegrund, Rand vergoldet. 28,7 x 23,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING FIVE SELECTED SAINTS, STS. CATHERINE, NIKITA AND KSENIA AMONG THEM
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The border decorated in imitation of an enamelled oklad. Partially restored. 28.7 x 23.3 cm.
€ 120,-
2731 | ZWEI PATRONATSIKONE MIT AUSGEWÄHLTEN
HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund. 30,7 x 24,8 cm / 38 x 29,8 cm. Vertikale Rissbildung, Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera / oil on wood panels. Vertical crack, losses. 30.7 x 24.8 cm / 38 x 29.8 cm.
€ 120,-
2732 | DREI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR UND AUSGEWÄHLTE
HEILIGE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. H. 17,727,5 cm. Substanzverluste.
THREE ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera / oil on wood panels. Losses. 17.7-27.5 cm high.
€ 120,-
2733 | IKONE MIT JOHANNES DEM VORLÄUFER UND DER HEILIGEN
DARIA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holz-Einzeltafel. Ölmalerei. 34,6 x 26,7 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING ST. JOHN THE FORERUNNER AND ST. DARIA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. Minor losses. 34.6 x 26.7 cm.
€ 120,-
2734 | DATIERTE IKONE MIT SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER DIE HEILIGEN KOSMAS UND DAMIAN
Russland, datiert 1861
Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,3 x 31 cm. Verso kyrillische Aufschrift mit Datierung ‚7369‘. Min. rest.
A DATED ICON SHOWING SIX PATRON SAINTS, STS. COSMAS AND DAMIAN AMONG THEM
Russian, dated 1861
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. On the reverse Cyrillic inscription, dated ‚7369‘. Minimally restored. 35.3 x 31 cm.
€ 200,-
2735 | IKONE MIT DEN HEILIGEN KONSTANTIN, DAVID UND KATHARINA MIT KNOCHEN-RELIQUIE
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 27 x 22,6 cm. Substanzverluste im Randbereich, Farbaufwölbungen, Substanzverluste, partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. CONSTANTINE, DAVID AND CATHERINE WITH A BONE RELIC
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Losses to the edges, the background stripped to gesso, partially restored. 27 x 22.6 cm.
€ 400,-
2736 | ZWEI IKONEN: GOTTESMUTTER ‚LINDERE MEINEN KUMMER‘ UND PATRONATSIKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND SECHS HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln mit Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben teils vergoldet. 29,3 x 23,2 cm / 35,5 x 29,8 cm. Kleinere Farbverluste, partiell rest.
TWO ICONS SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚SOOTHE MY SORROWS‘ AND AN ICON OF FAVOURITE SAINTS AND IMAGES OF THE MOTHER OF GOD
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Minor losses, partially restored. 29.3 x 23.2 cm / 35.5 x 29.8 cm.
€ 240,-
2737 | KONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON VIER HEILIGEN | RUSSLAND, 2. HÄLFTE 19. JH.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,7 x 26,5 cm. Partiell rest.
Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY FOUR SELECTED SAINTS
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Partially restored. 30.7 x 26.5 cm.
€ 120,-
2738 | IKONE MIT DEN HEILIGEN WLADIMIR, JOHANNES DEM EVANGELISTEN, EUDOKIA UND MARIA MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Messingoklad mit Reliefdekor. 31 x 26,8 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING STS. VLADIMIR, JOHN THE EVANGELIST, EUDOKIA AND MARIA WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. Minimally restored. 31 x 26.8 cm.
€ 120,-
2739 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT OKLAD: CHRISTUS PANTOKRATOR UND PATRONATSIKONE
Russland, 2. Hälfte 19. Jh. Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Messingoklad. 21,7 x 17 cm / 21 x 17,3 cm. Restaurierungen.
TWO SMALL ICONS WITH OKLAD SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND A SELECTION OF FAVOURITE PATRON SAINTS
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panels. Overlaid with chased brass oklads. Restorations. 21.7 x 17 cm / 21 x 17.3 cm.
€ 150,-
2740 | DREI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR UND AUSGEWÄHLTE HEILIGE
Russland, 19. Jh.
Eitempera/Ölmalerei auf Holz. H. 13-24,3 cm. Substanzverluste, partiell rest.
THREE ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera/oil on wood panels. Losses, partially restored. 13-24.3 cm high.
€ 60,-
2741 | DREI IKONEN MIT BISCHÖFLICHEN HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Eitempera / Ölmalerei / Lithographie auf Holz. Messingoklad mit Reliefdekor. H. 16,7-22 cm. Min. besch., Substanzverluste.
THREE SMALL ICONS SHOWING BISHOP SAINTS
Russian, late 19th century
Tempera / oil on wood panels / lithograph on paper. Minor damages, losses. 16.7-22 cm high.
€ 120,-
2742 | MINIATUR-DIPTYCHON MIT DEM SCHUTZENGEL UND DER GOTTESMUTTER UND KLEINE IKONE MIT ZWEI HEILIGEN
Russland, 19. Jh./20. Jh. (Ikonen), Russland, Moskau, 1908-1917 (Montierung)
Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Silbermontierung. 5 x 9,7 cm (geöffnet), 14,5 x 12,5 cm. Silbermontierung punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration mit Feingehalt ‚84‘ und Meisterzeichen ‚FP‘ in Kyrillisch. In spätere Tafel eingesetzt (vrezka).
A MINIATURE DIPTYCH SHOWING THE GUARDIAN ANGEL AND THE MOTHER OF GOD AND A SMALL ICON SHOWING TWO SAINTS
Russian, 19th/20th century (icons), Russian, Moscow, 1908-1917 (silver mount)
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. The silver mount marked with assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚FP‘ in Cyrillic. Set into a later panel (vrezka). 5 x 9.7 cm (extended), 14.5 x 12.5 cm.
€ 150,-
2743 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN JOHANNES, DEM VIELDULDER MIT OKLAD
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafel. Ölmalerei. Messingoklad mit Reliefdekor. 17,7 x 14,2 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL ICON SHOWING ST. JOHN THE MUCH-SUFFERING WITH OKLAD
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. Minor losses. 17.7 x 14.2 cm.
€ 120,-
2744 | IKONE MIT DEN HEILIGEN MIT OKLAD, DARUNTER DER HEILIGE ALEXEJ, MANN GOTTES
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. Messingoklad mit reliefiertem Dekor. 31 x 25,3 cm.
AN ICON WITH OKLAD SHOWING TWO SELECTED SAINTS, ST. ALEXIS, MAN OF GOD AMONG THEM Russian, 2nd half 19th century Tempera on wood panel. Overlaid with a chased brass oklad. 31 x 25.3 cm.
€ 120,-
2745 | KLEINE IKONE MIT DEM ERZENGEL MICHAEL FLANKIERT
VON DEN HEILIGEN EUDOKIA UND TATIANA
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 27,7 x 22,5 cm.
A SMALL ICON SHOWING THE ARCHANGEL MICHAEL FLANKED BY STS. EUDOKIA AND TATIANA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. 27.7 x 22.5 cm.
€ 120,-
2747 | PATRONATSIKONE MIT ELF AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,6 x 26 cm.
AN ICON SHOWING ELEVEN SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. 30.6 x 26 cm.
€ 180,-
2746 | IKONE MIT DEN HEILIGEN GLEB UND PELAGIA
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimben goldfarben lasiert. 31,2 x 26,5 cm. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING STS. GLEB AND PELAGIA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses. 31.2 x 26.5 cm.
€ 120,-
2748 | PATRONATSIKONE MIT SIEBEN AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Syzran, 2. Hälfte 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, auf Holztafel aufgedoppelt, Kowtscheg, Nimben vergoldet. 30,4 x 26,3 cm. Min. Einstimmungen.
AN ICON SHOWING SEVEN SELECTED SAINTS
Russian, Syzran, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor areas of retouching. 30.4 x 26.3 cm.
€ 200,-
2749 | PATRONATSIKONE MIT SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (erg.). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 34,6 x 29,4 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING SIX SELECTED SAINTS
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. On a gold ground. Minimally restored. 34.6 x 29.4 cm.
€ 120,-
2751 | PATRONATSIKONE MIT ELF AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER BISCHÖFE UND MÄRTYRER
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,9 x 30 cm. Kleinere Substanzverluste.
AN ICON SHOWING ELEVEN MARTYR AND BISHOP SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses. 35.9 x 30 cm.
€ 150,-
2750 | PATRONATSIKONE MIT DEM SCHUTZENGEL UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 30,6 x 25,7 cm. Kanten min. best., min. rest.
AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of gold. The edges minimally chipped, minimally restored. 30.6 x 25.7 cm.
€ 200,-
2752 | IKONE MIT DEM HEILIGEN PAFNUTIJ FLANKIERT VON ACHT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,1 x 26,5 cm. Min. Farbabsplitterungen.
AN ICON SHOWING ST. PAFNUTIY FLANKED BY EIGHT SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor losses. 31.1 x 26.5 cm.
€ 100,-
2753 | IKONE MIT SECHS FAMILIEN-PATRONEN: ELIAS, ANNA, NIKOLAUS VON MYRA, EWFRIMIJ, KATHARINA UND ANDREJ
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Rand vergoldet. 35,3 x 30,8 cm. Min. berieben.
AN ICON DEPICTING SIX FAMILY PATRONS: ELIJAH, ANNA, NICHOLAS OF MYRA, EUPHEMIA, CATHERINE, AND ANDREW
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and border made of gold. Minimally worn. 35.3 x 30.8 cm.
€ 450,-
2756 | PATRONATSIKONE MIT FÜNF AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 31 x 26,2 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING FIVE SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minor losses. 31 x 26.2 cm.
€ 120,-
2754 | PATRONATSIKONE MIT FÜNF AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER WLADIMIR UND DMITRI VON UGLITSCH
Russland, nach 1911
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,8 x 31,4 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING FIVE PATRON SAINTS, STS. DMITRY OF UGLICH AND VLADIMIR AMONG THEM
Russian, after 1911
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 35.8 x 31.4 cm.
€ 120,-
2757 | GROSSE PATRONATSIKONE MIT SIEBEN AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei StirnseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 43,6 x 36,5 cm. Min. rest.
A LARGE ICON SHOWING SEVEN SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 43.6 x 36.5 cm.
€ 120,-
2755 | PATRONATSIKONE MIT DEN HEILIGEN MARIA MAGDALENA, OLGA, MAKARIUS, WASSILIJ UND ANNA
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 30,5 x 26,3 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING SELECTED SAINTS: MARY MAGDALENE, OLGA, MACARIUS, VASILY, AND ANNA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.5 x 26.3 cm.
€ 120,-
2758 | PATRONATSIKONE MIT VIER FAMILIENHEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,6 x 27,5 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING FOUR SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.6 x 27.5 cm.
€ 120,-
2759 | ZWEI IKONEN: PROPHET ELIAS UND SIEBEN AUSGEWÄHLTE HEILIGE
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 39,8 x 32,3 cm / 33,1 x 27,2 cm. Bereibungen, Substanzverluste, rest.
TWO ICONS SHOWING THE PROPHET ELIJAH AND SEVEN SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Damages, losses, restored. 39.8 x 32.3 cm / 33.1 x 27.2 cm.
€ 150,-
2760 | ZWEI IKONEN: PROPHET ELIAS UND PATRONATSIKONE MIT SECHS HEILIGEN UND DER GOTTESMUTTER DES ZEICHENS
Russland, 19. Jh.
Holztafeln mit Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 30,2 x 25,6 cm / 28,8 x 24,3 cm. Kanten teils best., partiell rest.
TWO ICONS DEPICTING THE PROPHET ELIJAH AND SIX SELECTED SAINTS AND THE ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD OF THE SIGN
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The edges minimally chipped, partially restored. 30.2 x 25.6 cm / 28.8 x 24.3 cm.
€ 120,-
2761 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 22,2 x 17,8 cm / 20,7 x 16 cm. Substanzverluste, partiell rest.
TWO SMALL ICONS SHOWING SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Losses, partially restored. 22.2 x 17.8 cm / 20.7 x 16 cm.
€ 120,-
2762 | PATRONATS-IKONE MIT SECHS HEILIGEN UND DER GOTTESMUTTER FEODOROWSKAJA
Russland, nach 1896
Verbund zweier Zypressenholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35,5 x 30,7 cm. Min. Retuschen.
AN ICON SHOWING SIX SELECTED FAMILY PATRONS AND THE FEODOROVSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, after 1896
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Minor areas of retouching. 35.5 x 30.7 cm.
€ 650,-
2764 | PATRONATSIKONE MIT VIER HEILIGEN: NESTOR, TROFIM, ANTONIUS VON KIEW UND EUDOKIA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,6 x 26 cm. Randbereich min. rest.
A FINE ICON SHOWING FOUR FAVOURITE SAINTS: STS. NESTOR, TROPHIM, ANTHONIY PECHERSKIY AND EUDOKIA
Central Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Finely executed in great detail. The border minimally restored. 30.6 x 26 cm.
€ 800,-
2763 | IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚AUFFINDEN DER VERLORENEN‘ UND DEN HEILIGEN MARIA VON ÄGYPTEN, GREGOR DEM GROSSEN UND FEODOSIJA
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Nimben vergoldet. 35,3 x 30,7 cm. Substanzverluste im Randbereich, min. rest.
AN ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚SEEKING OF THE LOST‘ AND STS. MARY OF EGYPT, ST. GREGORY THE GREAT AND FEODOSIYA
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Losses to the borders, minimally restored. 35.3 x 30.7 cm.
€ 200,-
2765 | DIPTYCHON UND ZWEI IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 18.-20. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Metalloklad und -montierung. H. 8,7-22,4 cm. Farbverluste.
A DIPTYCH AND TWO ICONS SHOWING SELECTED SAINTS Russian, 18th-20th century
Tempera on wood panels. Overlaid with a chased metal oklad, metal-mounted. Losses. 8.7-22.4 cm high.
€ 180,-
2766 | FEINE IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚O VSEPETAJA MATI‘ (OH DU VON ALLEN GEPRIESENE MUTTER), DEM SCHUTZENGEL UND SECHS HEILIGEN
Zentralrussland, Palech, 1. Hälfte 19. Jh. Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 35 x 31,2 cm. Kleinere Einstimmungen. Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A FINE ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚O VSEPYETAYA MATI‘ (O ALL-HYMNED MOTHER), THE GUARDIAN ANGEL AND SIX SELECTED SAINTS
Central Russian, Palekh, 1st half 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor areas of retouching. 35 x 31.2 cm.
€ 400,-
2768 | IKONE MIT DEN HEILIGEN SAMON, GURIJ UND AVIV SOWIE DEN EREMITEN PETER VOM ATHOS UND ONUPHRIUS
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 31,1 x 26,2 cm. Restaurierungen.
AN ICON SHOWING STS. SAMON, GURIY AND AVIV AND THE HERMITS PETER OF ATHOS AND ONUPHRIUS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Restorations. 31.1 x 26.2 cm.
€ 400,-
2767 | KLEINE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL UND DEM EREMITEN ONUPHRIUS
Russland, Anfang 19. Jh. Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 18 x 14,7 cm. Randbereich min. rest.
A SMALL ICON SHOWING THE GÙARDIAN ANGEL AND ST. ONUPHRIUS, THE HERMIT
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in detail on a gold ground. The border minimally restored. 18 x 14.7 cm.
€ 200,-
2769 | FEINE IKONE MIT DEN FÜNF HEILIGEN VON SEBASTE MIT VERMEILRIZA
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 1884 (Riza)
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. Riza aus getriebenem und vergoldetem Silber. 36 x 30 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚I?‘ in Kyrillisch. Die dargestellten Heiligen sind Evstratij, Avksentij, Evgenij, Mardarij und Orest. Partiell rest.
A FINE ICON SHOWING THE FIVE MARTYRS OF SEBASTE WITH A SILVER-GILT RIZA
Russian, 19th century (icon), Russian, Moscow, 1884 (riza)
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. he depicted saints are Evstratiy, Avksentiy, Evgeniy, Mardariy, and Orest. Overlaid with a richly chased silver-gilt riza. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚I?‘ in Cyrillic. Partially restored. 36 x 30 cm. € 1.200,-
2770 | MONUMENTALE, SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON DEM HEILIGEN JOHANNES DEM VORLÄUFER UND DER HEILIGEN NADESCHDA
Russland, Moskau, Wassili Gurjanow, datiert 1901
Holztafel, Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund, Rand und Nimben ornamental punziert und in Art der zeitgenössischen Cloisonné-Email-Oklade dekoriert. 84,7 x 59,7 cm. Am unteren rechten Rand kyrillisch signiert und datiert ‚Wassili Gurjanow Moskau 1901‘. Rückseitig kyrillische Widmungsinschrift, datiert 1901. Min. Retuschen.
A MONUMENTAL SIGNED AND DATED ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY ST. JOHN THE FORERUNNER AND ST. NADESHDA Russian, Moscow, Vassiliy Guryanov, dated 1901
Tempera on wood panel. The gilt background and border ornately incised. The haloes and border decorated with engraved stylized patterns emulating the metal oklads of contemporary icons. signed and dated on the lower right border ‚Vasilii Guryanov Moscow 1901‘. On the reverse Cyrillic dedication inscription. Minor areas of retouching. 84.7 x 59.7 cm.
€ 36.000,-
2773 | IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 26,8 x 21,8 cm. Punktuelle Einstimmungen, Farbe des Hintergrundes abgenommen.
2771 | IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON DEN HEILIGEN JOHANNES DEM VORLÄUFER UND NIKOLAUS VON MYRA MIT SILBER-RIZA
Russland, 19. Jh. (Ikone), Russland, Moskau, 1852 (Riza)
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki, verso Samtabdeckung. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Silber, mit getriebenem Rankendekor. 31,2 x 26,3 cm. Punziert mit Stadtmarke, Beschaumeisterzeichen, Feingehalt ‚84‘ und Meistermarke ‚M Tsch‘ in Kyrillisch. Zwei Randheilige: Paraskewa und Wassa. Partiell rest.
AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY STS. JOHN THE FORERUNNER AND NICHOLAS OF MYRA WITH A SILVER RIZA
Russian, 19th century (icon), Russian, Moscow, 1856 (riza)
Tempera on wood panel with velvet backing. Overlaid with a chased and repoussé silver riza decorated with scrolling foliage. Marked with city hallmark, assayer‘s mark, 84 standard and master‘s mark ‚M Tsh‘ in Cyrillic. Two selected saints on the borders: Sts. Paraskeve and Vassa. Partially restored. 31.2 x 26.3 cm.
€ 4.200,-
2772 | SEHR FEINE IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL, ACHT FAMILIENHEILIGEN UND DEN SIEBEN SCHLÄFERN VON EPHESOS
Russland, Mstera, um 1890 Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 30,7 x 26,1 cm. Zu beiden Seiten Wiedergabe der Heiligen Arztpatrone Damian, Kosmas, Antipas, Kyros, Panteleimon, Johannes sowie Theodor, der Studite und Stephanida. Min. Einstimmungen. Expertise: Ikonenmuseum Schloss Autenried bei Günzburg/Donau.
A VERY FINE ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY EIGHT PATRON SAINTS AND THE SEVEN SLEEPERS OF EPHESOS
Russian, Mstera, circa 1890
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail on a gold ground. On both sides, depiction of the holy patron saints of physicians: Damian, Cosmas, Antipas, Cyrus, Panteleimon, John, as well as Theodore the Studite and Stephanida. Minor areas of retouching. 30.7 x 26.1 cm.
€ 200,-
AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL AND SIX PATRON SAINTS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The background stripped to gesso, minor areas of retouching. 26.8 x 21.8 cm.
€ 400,-
2774 | KLEINE IKONE MIT DEN NAMENSPATRONEN DER LETZTEN RUSSISCHEN ZAREN NIKOLAUS VON MYRA UND ALEXANDRA
Russland, Mstera, nach 1894
Einzeltafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Doppeltes Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet, Chrysographie. 18,2 x 15,1 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A SMALL ICON DEPICTING THE PATRON SAINTS OF THE LAST RUSSIAN TSARS, NICHOLAS OF MYRA AND ALEXANDRA
Russia, Mstera, after 1894
Tempera on wood panel with double kovcheg. Gilded halos, chrysography. Minor areas of retouching. 18.2 x 15.1 cm.
€ 1.800,-
2775 | FEINE DREIFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER‘ LINDERE MEINEN KUMMER, DER DREIHÄNDIGEN GOTTESMUTTER UND DEN SIEBEN SCHLÄFERN VON EPHESOS
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten RückseitenSponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Bordüren vergoldet. 30,8 x 26,2 cm. Kanten min. best., punktuelle Einstimmungen.
A FINE TRI-PARTITE ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚SOOTHE MY SORROW‘, THE THREE-HANDED MOTHER OF GOD AND THE SEVEN SLEEPERS OF EPHESOS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The icon finely painted with extensive chrysography. The edges minimally chipped, minor areas of retouching. 30.8 x 26.2 cm.
€ 1.500,-
2776 | IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚LABSAL DER LEIDENDEN‘ MIT DEN HEILIGEN MOISIJ UND BONIFATIUS
Russland, 1. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 30,9 x 26,2 cm. Partiell rest. AN ICON OF THE MOTHER OF GOD ‚OF THE REMOVAL OF THE MISFORTUNES OF THE SUFFERING‘ AND STS. MOISEY AND BONIFACE
Russian, 1st half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.9 x 26.2 cm.
€ 200,-
2777 | IKONE MIT DEN HEILIGEN MOSES DEM ÄTHIOPIER UND BONIFATIUS
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,3 x 30,5 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und heiliger Afanasij. Partiell rest. AN ICON DEPICTING STS. MOSES THE ‚MOOR‘ AND BONIFACE
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Afanasiy. Partially restored. 35.3 x 30.5 cm.
€ 300,-
2778 | IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL, ACHT FAMILIENPATRONEN UND DER ALTTESTAMENTLICHEN
DREIFALTIGKEIT
Russland, 1. Hälfte 19. Jh. Schwere Laubholz-Tafel mit zwei profilierten RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Rand vergoldet. 35 x 31 cm. Punktuelle Einstimmungen. AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY EIGHT FAMILY PATRON SAINTS AND THE OLD TESTAMENT TRINITY
Russian, 1st half 19th century Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Minor areas of retouching. 35 x 31 cm.
€ 800,-
2779 | IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON DEN HEILIGEN BASILIUS DEM GROSSEN UND MARIA MAGDALENA
Russland, Wyg, um 1800 Verbund von vier Brettern mit zwei Stirnseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund über Leinwand, Nimben und Hintergrund vergoldet. 31 x 26 cm. Am oberen Rand erscheint die Taufe der Vielen durch Johannes dem Vorläufer. Min. Brandfleck am oberen Rand. AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY STS. BASIL THE GREAT AND MARY MAGDALENE
Russian, Vyg, circa 1800 Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail against a golden background. The upper border showing St. John the Forerunner and the Batism of People. Small burn mark on the upper border. 31 x 26 cm.
€ 300,-
2780 | ZWEI KLEINE IKONEN MIT DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental punziert. 17,7 x 14,2 cm / 17,5 x 14,2 cm.
Substanzverluste, partiell rest.
TWO SMALL ICONS SHOWING ST. NICHOLAS OF MYRA AND SELECTED SAINTS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panels. Executed against a golden background. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Losses, partially restored. 17.7 x 14.2 cm / 17.5 x 14.2 cm.
€ 120,-
2781 | PATRONATSIKON MIT ACHT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierungen. 35,5 x 30,8 cm. Min. Farbverluste im Randbereich.
AN ICON SHOWING A SELECTION OF EIGHT FAVOURITE SAINTS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Against a tooled background, the patterns of spandrels and borders emulating contemporary metal oklad. Minor losses to the edges. 35.5 x 30.8 cm.
€ 120,-
2782 | GROSSE IKONE MIT VIER HEILIGEN, DARUNTER CHARALAMPOS, ONUPHRIUS UND BARBARA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamental gravierter Rand. 41,5 x 30,4 cm. Min. berieben.
A LARGE ICON SHOWING FOUR SELECTED SAINTS, STS. HARALAMBOS, ONUPHRIUS AND BARBARA AMONG THEM
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Minimally worn. 41.5 x 30.4 cm.
€ 120,-
2783 | ZWEI IKONEN: GOTTESMUTTER VON KASAN UND PATRONATSIKONE MIT DREI HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund versilbert und vergoldet, ornamentale Punzierung. 22,1 x 17,2 cm / 31 x 26,4 cm. Kanten min. best., min. rest.
TWO ICONS SHOWING THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD AND AN ICON WITH THREE SELECTED SAINTS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver and gold. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. The edges minimally chipped, minor areas of retouching. 22.1 x 17.2 cm / 31 x 26.4 cm.
€ 120,-
2784 | ZWEI IKONEN: GOTTESMUTTER ‚FREUDE ALLER LEIDENDEN‘ UND PATRONATSIKONE MIT SECHS HEILIGEN
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafeln mit Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund ornamental punziert. 30,5 x 25,2 cm / 30,5 x 26,6 cm.
Substanzverluste, min. rest.
TWO ICONS SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚JOY TO ALL WHO GRIEVE‘ AND AN ICON SHOWING SIX SELECTED SAINTS
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panels. The gold ground punched, the border decorated with floral motifs simulating enamel. Minor losses, minimally restored. 30.5 x 25.2 cm / 30.5 x 26.6 cm.
€ 360,-
2785 | PATRONATSIKONE MIT SECHS AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN, DARUNTER DIE APOSTEL PETRUS UND PAULUS
Russland, um 1880
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Punzierung. 35,6 x 31,1 cm. Min. Einstimmungen.
AN ICON SHOWING SIX FAVOURITE SAINTS, STS. PETER AND PAUL AMONG THEM
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. Minor areas of retouching. 35.6 x 31.1 cm.
€ 120,-
2787 | IKONE MIT DEM SCHUTZENGEL FLANKIERT VON DEN HEILIGEN FEODOSIJ VON UGLITSCH UND GERMAN
Russland, nach 1896
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert und ornamental punziert. 31,3 x 26,5 cm. Min. rest.
AN ICON SHOWING THE GUARDIAN ANGEL FLANKED BY ST. FEODOSIY OF UGLITCH AND GERMAN
Russian, after 1896
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The background and border gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. Minimally restored. 31.3 x 26.5 cm.
€ 200,-
2786 | KLEINE IKONE MIT DEM HEILIGEN ALEXANDER NEWSKI FLANKIERT VON DEN HIELIGEN GAVRIL UND VALENTINA
Russland, Ende 19. Jh. Zypressenholz-Tafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung, ornamentale Punzierung. 22,2 x 17,5 cm. Kleinere Substanzverluste.
A SMALL ICON SHOWING ST. ALEXANDER NEVSKY FLANKED BY STS. GAVRIL AND VALENTINA
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The gilt background and border ornately incised. Minor losses. 22.2 x 17.5 cm.
€ 120,-
2789 | IKONE MIT DEN HEILIGEN ALEKSIJ, METROPOLIT VON MOSKAU UND EUDOKIA
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei, vergoldeter Rand ornamental graviert. 27,8 x 22,5 cm.
AN ICON SHOWING ST. ALEXIY, METROPOLITAN OF MOSCOW, AND ST. EUDOKIA
Russian, 2nd half 19th century
Oil on wood panel. The gilded border ornately engraved. 27.8 x 22.5 cm.
€ 120,-
2788 | KLEINE IKONE MIT DEN HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH, ELIAS, ALEXANDER NEWSKI UND MARIA VON ÄGYPTEN
Russland, datiert 1900
Laubholz-Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental punziert. 22,4 x 18 cm. Verso handschriftliche Aufschrift ‚Souvenir de l‘Exposition universelle de 1900‘. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL DATED ICON SHOWING STS. SERGEY OF RADONEZH, ELIJAH, ALEXANDER NEWVSKY AND MARY OF EGYPT
Russian, dated 1900
Tempera on wood panel. The gilt background and border ornately incised. On the reverse inscribed ‚Souvenir de l‘Exposition universelle de 1900‘. Minor losses. 22.4 x 18 cm.
€ 300,-
2790 | GROSSE IKONE MIT DER HEILIGEN OLYMPIAS VON KONSTANTINOPEL UND DEM ERZENGEL MICHAEL
Russland, um 1875
Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste. Ölmalerei auf Goldgrund, Rand ornamental graviert. 44 x 34,7 cm. Min. Farbverluste.
A LARGE ICON SHOWING ST. OLYMPIAS THE DEACONESS AND THE ARCHANGEL MICHAEL
Russian, circa 1875
Oil on wood panel. Executed on a gold ground. The border and haloes incised with strapwork. Minor losses. 44 x 34.7 cm.
€ 200,-
2791 | IKONE MIT DEN HEILIGEN NIKOLAJ UND NIFONT
Russland, um 1880
Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki, verso Stoffabdeckung. Eitempera auf Goldgrund, teils ornamental graviert. 29 x 24,4 cm. Min. Farbverluste.
AN ICON SHOWING STS. NIKOLAY AND NIPHONT
Russian, circa 1880
Tempera on wood panel with cloth backing. The icon executed in detail with vivid colours against a dazzlingly gold background. The border with incised stylised foliate designs. Minor losses. 29 x 24.4 cm.
€ 500,-
2792 | IKONE MIT DEN HEILIGEN BASILIUS DEM GROSSEN, NIKOLAUS VON MYRA UND BARBARA
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund zweier Zypressenholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental punziert. 31,5 x 26,8 cm.
AN ICON SHOWING STS. BASIL THE GREAT, NICHOLAS OF MYRA AND BARBARA
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. Against a golden background with etched tracery design. 31.5 x 26.8 cm.
€ 300,-
2793 | GROSSE IKONE MIT DEN HEILIGEN SERGEJ VON RADONESCH FLANKIERT VON MARIA MAGDALENA, PELAGIA, NATALIJA UND DEM MÖNCH PAULUS, BISCHOF VON NEOCAESAREA
Russland, um 1875 Zypressenholz-Tafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, Goldgrund und Rand ornamental graviert. 35,6 x 30,3 cm (ohne Rahmen). Am oberen Rand erscheint die Ikone mit Gottesmutter von Kasan. Min. Farbabsplitterungen.
A LARGE ICON DEPICTING STS. SERGIUS OF RADONEZH, FLANKED BY MARY MAGDALENE, PELAGIA, NATALIA, AND THE MONK PAUL, BISHOP OF NEOCAESAREA AND THE MOTHER OF GOD OF KAZAN Russian, circa 1875
Finely painted in oil on a Cypress wood panel. The gilt background and border ornately incised. Minor losses. 35.6 x 30.3 cm (without frame).
€ 400,-
2795 | IKONE MIT EINER HEILIGEN MÄRTYRERIN UND DEM APOSTEL ANDREAS
Russland, Ende 19. Jh.
Einzeltafel. Ölmalerei. Vergoldeter Hintergrund ornamental punziert und graviert. 23,3 x 20,6 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING A FEMALE MARTYR SAINT AND ST. ANDREW THE APOSTLE
Russian, late 19th century
Oil on wood panel. The gilt background ornately incised. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Partially restored. 23.3 x 20.6 cm.
€ 850,-
2794 | FEINE JUGENDSTIL-PATRONATSIKONE MIT ZEHN AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Anfang 20. Jh. Holztafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Rand ornamental punziert und farbig akzentuiert. 31,2 x 26,7 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A FINE ART NOUVEAU ICON SHOWING TEN SELECTED SAINTS
Russian, early 20th century
Oil on wood panel. The border emulating contemporary enamelwork. Minor losses. 31.2 x 26.7 cm.
€ 1.500,-
2796 | IKONE MIT DEN HEILIGEN ANTONIUS PETSCHERSKIJ, NIKOLAUS VON MYRA UND ANISIA
Russland, um 1900 Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Hintergrund und Rand ornamental graviert. 35,3 x 31 cm. Verso Wurmlöcher, vertikaler Riss, Rand min. rest.
AN ICON SHOWING STS. ANTONIY PECHERSKIY, NICHOLAS OF MYRA AND ANISIA
Russian, circa 1900
Oil on wood panel. The background gilded and incised to resemble a chased gilded silver oklad. The borders painted with faux cloisonné enameling. Worm holes on the reverse, vertical crack, the edges partially restored. 35.3 x 31 cm.
€ 500,-
2797 | IKONE MIT DEN HEILIGEN KONSTANTIN, ALEKSEJ, METROPOLIT VON MOSKAU, VERA, VALENTINA UND ALEXANDER NEWSKI Russland, Moskau, wohl Alexej Jakowlewitsch Waschurow, um 1910 Verbund zweier Zypressenholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Ölmalerei auf Kreidegrund, vergoldeter Rand in Art der zeitgenössischen Cloisonné-Email-Oklade dekoriert. 26,4 x 22,2 cm. Partiell rest.
AN ICON SHOWING STS. CONSTANTINE, ALEXEY THE METROPOLITAN OF MOSCOW, VERA, VALENTINA AND ALEXANDER NEVSKY Russian, Moscow, probably Alexei Yakovlevich Vashurov, circa 1910 Oil on wood panel. Finely executed in great detail. The borders ornately incised and painted in faux enameling. Partially restored. 26.4 x 22.2 cm.
€ 2.600,-
2798 | GROSSFORMATIGE MELKITISCHE VIERFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER HODEGETRIA, DEM ERZENGEL MICHAEL UND DEN HEILIGEN GEORG UND DEMETRIOS
Naher Osten, circa 1700
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, ornamental punzierter Goldgrund, mit reliefiertem Metallblech beschlagener Rahmen. 57 x 43,4 cm. Min. berieben, minimally restored.
A VERY LARGE MELCHITE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE HODIGITRIA MOTHER, THE ARCHANGEL MICHAEL AND STS. GEORGE AND DEMETROIS ON HORSEBACK
Near East, circa 1700
Tempera on wood panel. Finely executed in bright colours against a gold background with incised stylised foliate designs. The border overlaid with chased metal foil decorated with scrolling foliage. Minimally worn, minimally restored. 57 x 43.4 cm.
€ 6.000,-
2799 | MONUMENTALE SIGNIERTE UND DATIERTE MEHRFELDER-IKONE MIT DEM TEMPELGANG DER GOTTESMUTTER, JOHANNES DEM VORLÄUFER UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Griechenland, datiert 1825
Holztafel mit drei Rückseiten-Querleisten. Vertieftes Bildfeld. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. Applizierte Metallnimben. 83,3 x 66,2 cm. Am unteren Rand griechische Inschrift mit Signatur und Datierung. Min. rest.
A MONUMENTAL SIGNED AND DATED MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE ENTRANCE OF THE MOTHER OF GOD IN THE TEMPLE, ST. JOHN THE FORERUNNER AND SELECTED SAINTS
Greek, dated 1825
Tempera on wood panel. Finely executed in bright colours on a gold ground. Applied metal haloes. Inscribed in Greek and dated ‚1825‘ on the lower esge. Minimally restored. 83.3 x 66.2 cm. € 1.500,-
2800 | MONUMENTALE UND FEINE IKONE MIT DEN TAGEN DER WOCHE (SEDMITZA) AUS EINER KIRCHEN-IKONOSTASE
Russland, 2. Hälfte 17. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 81,5 x 70 cm. In sehr detailreicher Malerei ausgeführte Ikone mit der Wiedergabe der sechs Schöpfungstagen: Hadesfahrt Christi, der Enthauptung Johannes des Täufers, der Fußwaschung, der Synaxis der Erzengel, der Verkündigung und der Kreuzigung. Randbereich rest., vertikaler Riss.
A MONUMENTAL AND FINELY PAINTED WEEK ICON FROM A CHURCH ICONOSTASIS
Russian, 2nd half 17th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The central composition divided into four registers showing the Anastasis, the Synaxis of the Archangels, the Decollation of John the Baptist, the Annunciation, the Washing of the Feet together with the Last Supper and the Crucifixion. Below saints, martyrs, Russian Bishops and Metropolitans, monastic saints. Painted in great detail. The border restored, vertical crack. 81.5 x 70 cm.
€ 7.000,-
2801 | GROSSFORMATIGE IKONE MIT DER HÖLLENFAHRT CHRISTI, HOCHFESTEN, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN
Russland, 18. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 54,6 x 49 cm. Min. Farbverluste.
A LARGE ICON SHOWING THE DESCENT INTO HELL, MAIN FEASTS, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, 18th century
TEmpera on wood panel. Executed on a gold ground. Minor losses. 54.6 x 49 cm.
€ 400,-
2802 | MONUMENTALE VIERFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON WLADIMIR, DEM PROPHETEN ELIAS, DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND DEN HEILIGEN FLORUS UND LAURUS
Russland, 18. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Reste von Vergoldung. 92,5 x 75,3 cm. Farbe des Hintergrundes und Rand abgenommen, Substanzverluste, Restaurierungen.
A MONUMENTAL QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE VLADIMIRSKAYA MOTHER OF GOD, THE PROPHET ELIJAH, ST. NICHOLAS OF MYRA AND STS. FLORUS AND LAURUS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Traces of gilding. The background and border stripped to gesso, restorations, losses. 92.5 x 75.3 cm.
€ 9.000,-
2803 | FEINE MEHRFELDER-IKONE MIT VERMEIL-OKLAD: GNADENBILDER DER GOTTESMUTTER, VERKLÄRUNG CHRISTI UND HÖLLENFAHRT MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 17./19. Jh. (Ikone), Russland, um 1820 (Oklad)
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki (eine verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. Oklad aus kräftig getriebenem und vergoldetem Silber. 31,2 x 27,5 cm. Mittelfeld in spätere Tafel eingesetzt (vrezka), min. rest.
A FINE MULTI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, THE TRANSFIGURATION AND THE DESCENT INTO HELL FLANKED BY SAINTS WITH A SILVER-GILT OKLAD
Russian, 17th/19th century (icon), Russian, circa 1820 (oklad)
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. The central image inserted into another panel in the 19th century. Overlaid with a finely chased and repoussé silver-gilt oklad. Minimally restored. 31.2 x 27.5 cm.
€ 4.200,-
2804 | GROSSE IKONE MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND DER GOTTESMUTTER VON TSCHERNIGOW
Russland, 18./19. Jh.
Einzeltafel, Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 39,5 x 31,5 cm. Partiell rest.
A LARGE ICON SHOWING SELECTED SAINTS AND THE MOTHER OF GOD OF CHERNIGOV
Russian, 18th/19th century
Tempera on wood panel. Executed against a golden background. Partially restored. 39.5 x 31.5 cm.
€ 1.800,-
2805 | MONUMENTALE DATIERTE VIERFELDER-IKONE MIT DER ALTTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT, DEM ENTSCHLAFEN DER GOTTESMUTTER UND GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER Nordrussland, datiert 1865
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund. 85,6 x 66 cm. Am unteren Rand kyrillische Inschrift mit Datierung ‚7313‘. Auf dem linken Rand erscheint ein Heiliger. Kleinere Substanzverluste, partiell rest.
A MONUMENTAL DATED QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE OLD TESTAMENT TRINITY, THE DORMITION OF THE MOTHER OF GOD AND IMAGES OF THE MOTHER OF GOD
North Russian, dated 1865
Tempera on wood panel. Finely executed against a golden background. A saint is represented on the left border. Minor losses, partially restored. Cyrillic inscription and date ‚7313‘ on the lower edge. 85.6 x 66 cm.
€ 1.500,-
2806 | ZWEI IKONEN: VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN UND DEESIS
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund,. 28,2 x 22,4 cm / 35,6 x 30,7 cm. Eine Ikone rückseitig mit kyrillischer Beschriftung. Bereibungen, teils rest.
TWO ICONS SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS AND THE DEISIS
Russian, 19th century Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Wearings, losses, restored. One icon with Cyrillic dedication inscription on the reverse. 28.2 x 22.4 cm / 35.6 x 30.7 cm.
€ 120,-
2807 | FEINE DREIFELDER-IKONE MIT DER HÖLLENFAHRT CHRISTI, DER GOTTESMUTTER VON WLADIMIR UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 18. Jh.
Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31,9 x 27,5 cm. Partiell rest.
A FINE THREE-PARTITE ICON SHOWING THE DESCENT INTO HELL, THE VLADIMIRSKAYA MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, 18th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Finely executed in great detail. Partially restored. 31.9 x 27.5 cm.
€ 450,-
2808 | FEINE VIERFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER POKROW, DER GEBURT DER GOTTESMUTTER, DER DARBRINGUNG CHRISTI IM TEMPEL UND DER GOTTESMUTTER FEODOROWSKAJA
Russland, Syzran, Werkstatt von Alexander Archipowitsch Bochkarew (zugeschrieben), um 1900 Laubholz-Tafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,7 x 30,3 cm. Vier Randheilige, darunter die Heiligen Kosmas und Damian. Min. Einstimmungen.
A FINE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD POKROV, THE NATIVITY OF THE MOTHER OF GOD, THE PRESENTATION OF CHRIST IN THE TEMPLE AND THE FEODOROVSKAYA MOTHER OF GOD
Russian, Syzran, Alexander Arkhipovitch Bochkarev (attributed), circa 1900
Tempera on wood panel with kovcheg. Rendered in a fine detailed manner with reds and greens. Finely executed wich golden haloes. Four selected saints on the borders, Sts. Cosmas and Damian among them. Minor areas of retouching. 35.7 x 30.3 cm.
€ 300,-
2809 | GROSSFORMATIGE DATIERTE VIERFELDER-IKONE MIT CHRISTUS PANTOKRATOR UND GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER
Russland, datiert 1846
Verbund dreier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Goldgrund, Randbereich floral graviert. 44,7 x 37,8 cm. Kyrillische Inschrift mit Datierung ‚7354‘ am unteren Rand. Sechs Randheilige, darunter der Schutzengel und der heilige Bonifatius. Punktuelle Retuschen.
A LARGE DATED QUADRI-PARTITE ICON SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND THREE IMAGES OF THE MOTHER OF GOD
Russian, dated 1846
Tempera on wood panel. Finely executed in great detail against a gold background. The border ornately incised. Six selected saints on the borders, the Guardian Angel and St. Boniface among them. Minor areas of retouching. Inscribed in Cyrillic and dated ‚7354‘ on the lower border. 44.7 x 37.8 cm.
€ 300,-
2810 | VIERFELDER-IKONE MIT GANDENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Mitte 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 28,8 x 22,9 cm. Bereibungen, Randbereich partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Wearings, the border partially restored. 28.8 x 22.9 cm.
€ 200,-
2811 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER, DEM ERZENGEL MICHAEL UND DER KREUZIGUNG
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35 x 30,7 cm. Rand partiell rest., Einstimmungen.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, THE ARCHANGEL MICHAEL AND THE CRUCIFIXION
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The border partially restored, minor areas of retouching. 35 x 30.7 cm.
€ 120,-
2812 | VIERFELDER-IKONE MIT CHRISTUS, DEM GÜTIGEN SCHWEIGEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND DER GOTTESMUTTER ‚UNERWARTETE FREUDE‘
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit einer Rückseiten-Querleiste. Eitempera auf Kreidegrund. 34,3 x 30,3 cm. Vier Randheilige, darunter die Heiligen Anisia und Thekla. Min. Retuschen.
A QAUDRI-PARTITE ICON SHOWING CHRIST, THE BLESSED SILENCE, SELECTED SAINTS AND THE MOTHER OF GOD ‚OF UNEXPECTED JOY‘
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Four selected saints on the borders, Sts. Anisia and Thekla among them. Minor areas of retouching. 34.3 x 30.3 cm.
€ 120,-
2813 | GROSSFORMATIGE MEHRFELDER-IKONE MIT DEM TRINENDEN CHRISTUS, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Vetka, Mitte 19. Jh. Verbund dreier Bretter mit zwei profilierten RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, vegetabile Gravuren. 53,2 x 44,7 cm. Min. rest.
A LARGE MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE ENTHRONED CHRIST, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, Vetka, mid 19th century Tempera on wood panel. Executed in bright colours on a gold ground. Minimally restored. 53.2 x 44.7 cm.
€ 400,-
2814 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER, DER VERKÜNDIGUNG UND HEILIGEN
Russland, Vetka, 19. Jh. Einzeltafel. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 26,5 x 23,8 cm. Partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, THE ANNUNCIATION AND SELECTED SAINTS
Russian, Vetka, 19th century Tempera on wood panel. Against a golden background. Partially restored. 26.5 x 23.8 cm.
€ 900,-
2815 | FEINE MEHRFELDER-IKONE MIT DER AUFERSTEHUNG
CHRISTI, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN
Russland, St. Petersburg, um 1830 Laubholz-Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Ölmalerei. 26,5 x 22,2 cm. Substanzverluste.
A FINE MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE RESURRECTION OF CHRIST, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, St. Petersburg, circa 1830 Oil on wood panel. Losses. 26.5 x 22.2 cm.
€ 150,-
2816 | ZWEI IKONEN MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 27 x 22 cm / 30,2 x 25 cm. Min. Retuschen.
TWO ICONS SHOWING SELECTED FAVOURITE SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Minor areas of retouching. 27 x 22 cm / 30.2 x 25 cm.
€ 200,-
2817 | ZWEI IKONEN: MEHRFELDER-IKONE MIT AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN UND HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Holztafeln. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 30,5 x 26 cm / 31,2 x 26,4 cm. Partiell rest.
TWO ICONS: A MULTI-PARTITE ICON DEPICTING SELECTED SAINTS AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 30.5 x 26 cm / 31.2 x 26.4 cm.
€ 150,-
2818 | MONUMENTALE VIERFELDER-IKONE MIT DER NEUTESTAMENTLICHEN DREIFALTIGKEIT, DER VERKÜNDIGUNG, DER GOTTESMUTTER VON KASAN UND DEM SCHLEIERWUNDER (POKROW)
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten- und zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 60,2 x 48,2 cm. Kleinere Farbaufwölbungen mit Substanzverlusten, partiell rest.
A MONUMENTAL QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE NEW TESTAMENT TRINITY, THE ANNUNCIATION, THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD AND THE POKROV
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minor paint blisterings, minor losses, partially restored. 60.2 x 48.2 cm.
€ 200,-
2819 | GROSSFORMATIGE VIERFELDER-IKONE MIT CHRISTUS, DEM GÜTIGEN SCHWEIGEN; GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN
Russland, Vetka, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Ränder vergoldet. 53,2 x 45 cm. Acht Randheilige. Restaurierungen.
A LARGE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING CHRIST, THE BLESSED SILENCE, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, Vetka, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of gold. Eight selected on the borders. Restorations. 53.2 x 45 cm.
€ 600,-
2820 | DREIFELDER-IKONE MIT CHRISTUS, DEM GÜTIGEN SCHWEIGEN, DER GOTTESMUTTER ‚UNERWARTETE FREUDE‘ UND HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund mehrerer Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (einer verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,5 x 31,5 cm. Zwei Randheilige, darunter der Schutzengel. Rest., verso Anobienbefall.
A THREE-PARTITE ICON SHOWING CHRIST, THE BLESSED SILENCE, THE MOTHER OF GOD ‚OF UNEXPECTED JOY‘ AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Two selected saints on the borders, the Guardian Angel among them. Wormholes on the reverse, partially restored. 35.5 x 31.5 cm.
€ 150,-
2822 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER
Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Flaches Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 30,6 x 27,2 cm. Vier Randheilige, darunter der Schutzengel und die Heiligen Trifon und Panteleimon. Kanten best., partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Four selected saints on the borders, the Guardian Angel and Sts. Triphon and Panteleimon among them. Damages to the edges, partially restored. 30.6 x 27.2 cm.
€ 200,-
2821 | MEHRFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER ‚FREUDE ALLER LEIDENDEN‘ UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, Ende 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,1 x 30,6 cm. Min. rest.
A MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD ‚JOY TO ALL WHO GRIEVE‘ AND SELECTED SAINTS
Russian, late 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minimally restored. 35.1 x 30.6 cm.
€ 240,-
2823 | VIERFELDER-IKONE MIT CHRISTUS, DER ENTHAUPTUNG JOHANNES DES VORLÄUFERS UND GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Ränder vergoldet. 35,7 x 31,3 cm. Drei Randheilige: Schutzengel, Erzengel Michael und die heilige Thekla. Partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING CHRIST PANTOKRATOR, THE BEHEADING OF ST. JOHN THE FORERUNNER AND IMAGES OF THE MOTHER OF GOD
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and borders made of gold. Three selected saints on the borders: Guardian Angel, the Archangel Michael and St. Thekla. Partially restored. 35.7 x 31.3 cm.
€ 200,-
2824 | GROSSFORMATIGE VIERFELDER-IKONE MIT DER KREUZIGUNG CHRISTI, DEM PROPHETEN ELIAS, DEM ERZENGEL MICHAEL UND JOHANNES, THEOLOGE IM SCHWEIGEN
Russland, Guslicy, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (erg.), Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 52,5 x 45,8 cm. Sechs Randheilige, darunter der Schutzengel. Vertikaler Riss, partiell rest.
A LARGE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE CRUCIFIXION, THE PROPHET ELIJAH, THE ARCHANGEL MICHAEL AND ST. JOHN THEOLOGIAN IN SILENCE
Russian, Guslicy, 2nd half 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Six selected saints on the borders, the Guardian Angel among them. Vertical crack, partially restored. 52.5 x 45.8 cm. € 300,-
2826 | VIERFELDER-IKONE MIT DER HADESFAHRT CHRISTI, DER GOTTESMUTTER VON KASAN UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 35,6 x 31,1 cm. Rand rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE DESCENT INTO HELL, THE MOTHER OF GOD OF KAZAN AND SELECTED SAINTS Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Edges restored. 35.6 x 31.1 cm.
€ 260,-
2825 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND DER ENTHAUPTUNG JOHANNES DES VORLÄUFERS
Russland, Anfang 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,1 x 30,5 cm. Sechs Randheilige: Schutzengel, Antipas, Barbara, Natalia, Panteleimon und Katharina. Kanten min. best.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND THE BEHEADING OF ST. JOHN THE FORERUNNER
Russian, early 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Six selected saints on the borders: Guardian Angel, Antipas, Barbara, Natalia, Panteleimon and Catherine. Minor damages to the edges. 35.1 x 30.5 cm.
€ 400,-
2827 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND DER ENTHAUPTUNG JOHANNES DES VORLÄUFERS Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 35 x 31,1 cm. Sieben Randheilige, darunter der Schutzengel und der heilige Maron. Vertikaler Riss, Substanzverluste.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND THE BEHEADING OF ST. JOHN THE FORERUNNER Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Seven selected saints on the borders, the Guardian Angel and St. Maron among them. Vertical crack, losses. 35 x 31.1 cm.
€ 200,-
2828 | VIERFELDER-IKONE MIT GANDENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 35,2 x 30,5 cm. Zwei Randheilige: Schutzengel und die heilige Barbara. Min. rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders: Guardian Angel and St. Barbara. Minimally restored. 35.2 x 30.5 cm.
€ 120,-
2830 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND DEN HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND PANTELEIMON
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,1 x 30,6 cm. Kleinere Farbverluste.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND STS. NICHOLAS OF MYRA AND PANTELEIMON
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Losses. 35.1 x 30.6 cm.
€ 120,-
2829 | VIERFELDER-IKONE MIT DREI GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Nimben goldfarben lasiert. 31,2 x 26,6 cm. Zwei Randheilige, darunter der Schutzengel. Restaurierungen.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Two selected saints on the borders, the Guardian Angel among them. Restorations. 31.2 x 26.6 cm.
€ 140,-
2831 | VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER, DER GEBURT JOHANNES DES VORLÄUFERS UND DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet. 34,3 x 31,2 cm. Partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD, THE NATIVITY OF ST. JOHN THE FORERUNNER AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. Executed on a gold ground. Restored. 34.3 x 31.2 cm.
€ 260,-
2832 | MEHRFELDER-IKONE MIT DEESIS UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 35,2 x 30,3 cm. Farbe des Randes abgenommen, min. rest.
A MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE DEISIS AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes and background made of gold. The border stripped to gesso, minimally restored. 35.2 x 30.3 cm.
€ 700,-
2834 | FEINE MEHRFELDER-IKONE MIT DEM MANDYLION, DER ENTHAUPTUNG JOHANNES DES VORLÄUFERS UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben versilbert und goldfarben lasiert. 35,5 x 30,8 cm. Punktuelle Einstimmungen.
A FINE MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE MANDYLION AND THE BEHEADING OF ST. JOHN THE FORERUNNER WITH SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Minor areas of retouching. 35.5 x 30.8 cm.
€ 200,-
2833 | NEUNFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON SMOLENSK (SMOLENSKAJA) UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Vergoldung. 31 x 26,2 cm. Min. rest.
A MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE SMOLENSKAYA MOTHER OF GOD AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minimally restored. 31 x 26.2 cm.
€ 800,-
2835 | FEINE UND GROSSFORMATIGE MEHRFELDER-IKONE MIT DER HÖLLENFAHRT UND AUFERSTEHUNG, DEESIS, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben vergoldet. 52,5 x 45,2 cm. Min. vertikale Rissbildung, min. rest.
A FINE AND LARGE MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE DESCENT INTO HELL AND THE RESURRECTION, THE DEISIS, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of gold. Minor vertical crack, minimally restored. 52.5 x 45.2 cm.
€ 5.000,-
2836 | KLEINE VIERFELDER-IKONE MIT DER ERWECKUNG DES LAZARUS, PFINGSTEN, DER ENTHAUPTUNG JOHANNES DES VORLÄUFERS UND DER POKROW
Russland, 19. Jh.
Laubholz-Tafel. Eitempera auf Kreidegrund, Nimben und Hintergrund vergoldet. 25,8 x 21,4 cm. Min. rest.
A SMALL QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE RAISING OF LAZARUS, THE PENTECOST, THE BEHEADING OF ST. JOHN THE FORERUNNER AND THE POKROV
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes and background made of gold. Minimally restored. 25.8 x 21.4 cm.
€ 750,-
2838 | GROSSE VIERFELDER-IKONE MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER SOWIE DEN HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA UND KATHARIAN MIT OKLAD
Russland, 2. Hälfte 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Metalloklad. 35,5 x 31,2 cm.
2837 | GROSSE VIERFELDER-IKONE MIT DEM EINZUG NACH JERUSALEM, DER TAUFE, DER GOTTESMUTTER UND CHRISTUS Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Nimben versilbert. 42,3 x 35,4 cm. Zwei Randheilige. Randbereich partiell rest.
A LARGE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE ENTRY INTO JERUSALEM, THE BAPTISM OF CHRIST, THE MOTHER OF GOD AND CHRIST PANTOKRATOR
Russian, 19th century
Tempera on wood panel with kovcheg. The haloes made of silver. Two selected saints on the border. The border partially restored. 42.3 x 35.4 cm.
€ 200,-
A LARGE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND STS. NICHOLAS OF MYRA AND CATHERINE WITH OKLAD
Russian, 2nd half 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. 35.5 x 31.2 cm.
€ 120,-
2839 | ZWEI VIERFELDER-IKONEN MIT GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND DER KREUZIGUNG SOWIE AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Eitempera auf Kreidegrund auf Holz, partielle Vergoldung und goldfarben lasierte Versilberung. 30,8 x 26,2 cm / 44,4 x 37 cm. Vertikaler Riss, Substanzverluste.
TWO QUADRI-PARTITE ICONS SHOWING IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND THE CRUCIFIXION AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Vertical crack, losses. 30.8 x 26.2 cm / 44.4 x 37 cm.
€ 300,-
2841 | ZWEI IKONEN: MANDYLION UND VIERFELDER-IKONE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 31,1 x 26,1 cm / 35,5 x 30,7 cm. Substanzverluste, partiell rest.
TWO ICONS SHOWING THE MANDYLION AND A QUADRI-PARTITE
ICON
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Damages, partially restored. 31.1 x 26.1 cm / 35.5 x 30.7 cm.
€ 180,-
2840 | GROSSFORMATIGE VIERFELDER-IKONE MIT DER KREUZIGUNG, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei profilierten Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberte Nimben goldfarben lasiert. 44 x 37,1 cm. Partiell rest., vertikale Rissbildung.
A LARGE QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE CRUCIFIXION, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored, vertical cracks. 44 x 37.1 cm.
€ 120,-
2842 | ZWEI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR UND VIERFELDERIKONE MIT ELIAS, DER GOTTESMUTTER, DEM ERZENGEL MICHAEL UND GEORG
Russland, Ende 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert, ornamentale Gravuren. 17 x 14,3 cm / 35 x 31 cm. Kanten min. best., min. berieben.
TWO ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING ELIJAH, THE MOTHER OF GOD, THE ARCHANGEL MICHAEL AND ST. GEORGE
Russian, late 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The borders painted with ornate strapwork and faux cloisonné enameling. 17 x 14.3 cm / 35 x 31 cm.
€ 120,-
2843 | VIERFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON KASAN, DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA, DEM ERZENGEL MICHAEL UND DEM HEILIGEN GEORG Russland, 19. Jh.
Verbund zweier Bretter mit zwei RückseitenSponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 37,2 x 30,4 cm. Partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD, ST. NICHOLAS OF MYRA, THE ARCHANGEL MICHAEL AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century Tempera on wood panel. The backgroud made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 37.2 x 30.4 cm.
€ 120,-
2844 | VIERFELDER-IKONE MIT CHRISTUS PANTOKRATOR, DER GOTTESMUTTER ‚UNERWARTETE FREUDE‘ UND HEILIGEN Russland, 19. Jh.
Verbund dreier Bretter mit zwei RückseitenSponki (einer verloren). Versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 35,1 x 30 cm. Kanten min. best., min. rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING CHRIST PANTOKRATOR, THE MOTHER OF GOD ‚OF UNEXPECTED JOY‘ AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. The edges minimally chipped, minimally restored. 35.1 x 30 cm.
€ 120,-
2846 | DREI IKONEN: VIERFELDER-IKONE, GOTTESMUTTER POKROW UND VERKÜNDIGUNG
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. H. 26,8-37,3 cm. Partiell besch., rest.
THREE ICONS SHOWING THE MOTHER OF GOD POKROV, THE ANNUNCIATION AND A QUADRI-PARTITE ICON
Russian, 19th century Tempera on wood panels. Partially damages, restored. 26.8-37.3 cm high.
€ 300,-
2845 | VIERFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON KASAN, DEM HEILIGEN NIKOLAUS VON MYRA, DEM ERZENGEL MICHAEL UND DEM HEILIGEN GEORG Russland, 19. Jh.
Holztafel mit zwei Rückseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. 37,5 x 31,1 cm. Partiell rest.
A QUADRI-PARTITE ICON SHOWING THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD, ST. NICHOLAS OF MYRA, THE ARCHANGEL MICHAEL AND ST. GEORGE KILLING THE DRAGON Russian, 19th century
Tempera on wood panel. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Partially restored. 37.5 x 31.1 cm.
€ 120,-
2847 | DREI MEHRFELDER-IKONEN MIT DER GOTTESMUTTER VON KASAN UND HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. H. 26,6-28,4 cm. Substanzverluste, besch.
THREE MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE MOTHER OF GOD OF KAZAN AND SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Damages, losses. 26.6-28.4 cm high.
€ 120,-
2848 | ZWEI IKONEN: CHRISTUS PANTOKRATOR UND VIERFELDER-IKONE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 26,5 x 21,8 cm / 30 x 24,5 cm. Restaurierungen, besch., Substanzverluste.
TWO ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR AND A QUADRI-PARTITE ICON
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The haloes made of silver, covered by a golden lacquer. Damages, losses, restored. 26.5 x 21.8 cm / 30 x 24.5 cm.
€ 120,-
2849 | DREI IKONEN: FESTTAGSIKONE UND ZWEI VIERFELDER-IKONEN
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, versilberter Hintergrund goldfarben lasiert. H. 38,746,4 cm. Besch., Substanzverluste, rest.
THREE ICONS: A FEAST DAY ICON AND TWO QUADRI-PARTITE ICONS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Damages, losses, restored. 38.7-46.4 cm high.
€ 120,-
2851 | DREI IKONEN: VIERFELDER-IKONE, GEBURT CHRISTI UND HEILIGER NIKOLAUS VON MYRA
Russland/Balkan, 19. Jh.
Holztafeln. Ölmalerei/Eitempera auf Kreidegrund auf Holz. H. 25,9-29,5 cm. Substanzverluste, Wurmlöcher.
THREE ICONS: A QUADRI-PARTITE ICON, THE NATIVITY OF CHRIST AND ST. NICHOLAS OF MYRA
Russian/Balkans, 19th century
Oil/tempera on wood panels. Losses, worm holes. 25.9-29.5 cm high.
€ 120,-
2852 | MEHRFELDER-IKONE MIT DER GOTTESMUTTER VON KASAN, DER SYNAXIS DER ERZENGEL UND AUSGEWÄHLTEN HEILIGEN
Russland, 19. Jh.
Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund. 30,9 x 24 cm. Partiell rest.
A MULTI-PARTITE ICON SHOWING THE KAZANSKAYA MOTHER OF GOD, THE DESCENT INTO HELL AND SELECTED SAINTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panel. Partially restored. 30.9 x 24 cm.
€ 120,-
2854 | DREI IKONEN: GOTTESMUTTER VON KASAN, HEILIGER GEORG DER DRACHENTÖTER UND HEILIGE MÄRTYRERIN
Russland/Balkan, 19./20. Jh. Ölmalerei auf Holz/polychromer Umdruck auf Papier auf Holz, Metalloklade. H. 15,5-33,6 cm. Substanzverluste, besch.
THREE ICONS DEPICTING THE MOTHER OF GOD OF KAZAN, ST. GEORGE KILLING THE DRAGON AND A MARTYR SAINT
Russian/Balkans, 19th/20th century
Oil on wood panels / imprinted on paper laid down on a wood panel. Overlaid with brass oklads. Damages, losses. 15.5-33.6 cm high.
€ 120,-
2853 | DREI IKONEN: DAS ‚ALLES-SEHENDE AUGE GOTTES‘, DER EVANGELIST MATTHÄUS UND MEHRFELDER-IKONE
Russland, 19. Jh. Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund, partielle Versilberung und Vergoldung. H. 22-29 cm. Besch., Substanzverluste, Restaurierungen.
THREE ICONS SHOWING THE ‚ALL-SEEING EYE OF GOD‘, ST. MATTHEW THE EVANGELIST AND A MULTI-PARTITE ICON
Russian, 19th century
Tempera / oil on wood panels. The background and halo made of silver. Damages, losses, restorations. 22-29 cm high.
€ 150,-
2855 | SAMMLUNG VON 13 IKONEN MIT CHRISTUS PANTOKRATOR, GNADENBILDERN DER GOTTESMUTTER UND HEILIGEN
Russland, 19./20. Jh.
Holztafeln, Eitempera / Ölmalerei auf Kreidegrund / polychromer Umdruck auf Metall, Metalloklade. H. 8,3-30,5 cm. Teils mit Herstellermarken bezeichnet. Teils besch.
A COLLECTION OF 13 ICONS SHOWING CHRIST PANTOKRATOR, IMAGES OF THE MOTHER OF GOD AND SAINTS
Russian, 19th/20th century
Tempera / oil on wood panels / imprint on metal. Overlaid with metal oklads. Some inscribed in Cyrillic. Minor damages. 8.3-30.5 cm high.
€ 200,-
2856 | KLEINE MEHRFELDER-IKONE MIT OKLAD
Russland, Mitte 19. Jh. Holztafel mit einer Rückseiten-Querleiste (verloren). Eitempera auf Kreidegrund. Oklad aus getriebenem Messing, teils versilbert. 22 x 18 cm. Min. Farbabsplitterungen.
A SMALL MULTI-PARTITE ICON WITH OKLAD
Russian, mid 19th century
Tempera on wood panel. Overlaid with a chased metal oklad. Minor losses. 22 x 18 cm.
€ 120,-
2857 | ZWEI IKONEN: DEESIS UND MEHRFELDER-IKONE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund, partielle Versilberung goldfarben lasiert. 30,6 x 23,5 cm / 29,5 x 24,8 cm. Substanzverluste, partiell rest.
TWO ICONS SHOWING THE DEISIS AND A MULTI-PARTITE ICON
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. The background made of silver, covered by a golden lacquer. Losses, partially restored. 30.6 x 23.5 cm / 29.5 x 24.8 cm.
€ 120,-
2858 | ZWEI IKONEN: MEHRFELDER-IKONEN UND FESTTAGSIKONE
Russland, 19. Jh.
Holztafeln, Eitempera auf Kreidegrund. 27,8 x 21,8 cm / 35 x 29,3 cm. Farbaufwölbungen, rest., besch.
TWO ICONS SHOWING SELECTED SAINTS AND THE MAIN LITURGICAL FEASTS
Russian, 19th century
Tempera on wood panels. Damages, losses, restored. 27.8 x 21.8 cm / 35 x 29.3 cm.
€ 120,-
