De lessen van Ubuntu Inkijkexemplaar

Page 1

&G #HTKMCCPUG Æ‚NQUQÆ‚G XQQT GGP IGNWMMKI NGXGP


8QQT FKV DQGM KU RCRKGT IGDTWKMV FCV QPCHJCPMGNKLM KU IGEGTVKÆ‚EGGTF FQQT (5%

-KLM XQQT OGGT KPHQTOCVKG QR YYY JCTRGTEQNNKPU EQ WM ITGGP *CTRGT%QNNKPU KU GGP KORTKPV XCP 7KVIGXGTKL *CTRGT%QNNKPU *QNNCPF #OUVGTFCO %QR[TKIJV Â… /WPIK 0IQOCPG

!

"

#

"

!

$

%

&

'

(

)

*

+

)

,

-

.

/

0

.

%QR[TKIJV 0GFGTNCPFUG XGTVCNKPI Â… *CTRGT%QNNKPU *QNNCPF 1

!

"

2

$

3

!

"

4

!

1OUNCIQPVYGTR /CTKCPPG +UUC 'N -JQWT[ 69 $GYGTMKPI 2KPVC )TCƂUEJG 2TQFWEVKGU 1OUNCIDGGNF GP KNNWUVTCVKGU *CPNKG $WTIGT … COCHW EQ \C .GVVGTV[RG QOUNCI /T 'CXGU 5CPU … 'OKITG (QWPFT[ <GVYGTM /CV <GV $ 8 5QGUV &TWM 6GUKPUMC 6KUMCTPC +5$0 +5$0 G DQQM 074 'GTUVG FTWM QMVQDGT 1TKIKPGNG WKVICXG XGTUEJGPGP DKL 6TCPUYQTNF 2WDNKUJGTU QPFGTFGGN XCP 2GPIWKP 4CPFQO *QWUG ITQWR QH EQORCPKGU /WPIK 0IQOCPG CUUGTVU JGT TKIJV VQ DG KFGPVKƂGF CU VJG CWVJQT QH VJKU YQTM *CTRGT%QNNKPU *QNNCPF KU GGP FKXKUKG XCP *CTNGSWKP 'PVGTRTKUGU .KOKVGF Š GP v \KLP JCPFGNUOGTMGP FKG GKIGPFQO \KLP XCP GP IGDTWKMV YQTFGP FQQT FG GKIGPCCT XCP JGV JCPFGNUOGTM GP QH FG NKEGPVKGPGOGT *CPFGNUOGTMGP OGV Š \KLP IGTGIKUVTGGTF DKL JGV 7PKVGF 5VCVGU 2CVGPV 6TCFGOCTM 1HƂEG GP QH KP CPFGTG NCPFGP

5

!

!

"

!

0KGVU WKV FG\G WKVICXG OCI QRGPDCCT YQTFGP IGOCCMV FQQT OKFFGN XCP FTWM HQVQMQRKG KPVGTPGV QH QR YGNMG CPFGTG YKL\G FCP QQM \QPFGT XQQTCHICCPFG UEJTKHVGNKLMG VQGUVGOOKPI XCP FG WKVIGXGT


INHOUD 6

I

7

7

F

J

8

D

9

?

7 11 <KG LG\GNH KP CPFGTGP 17 5COGP UVCCP YG UVGTM 31 49 65 9GGU YCCTFKI GP JGD TGURGEV XQQT LG\GNH GP CPFGTGP 79 99 117 )C QR \QGM PCCT OCPKGTGP QO EQPVCEV VG OCMGP 131 147 5VC QRGP XQQT QP\G FKXGTUKVGKV 165 'TMGP FG TGCNKVGKV JQG RKLPNKLM FKG QQM KU 181 8KPF JWOQT KP QP\G OGPUGNKLMJGKF 197

9CCTQO MNGKPG FKPIGP XQQT GGP ITQQV XGTUEJKN

7

:

?

]

7

F

K

:

:

L

D

=

L

\

D

=

^

L

\

D

=

_

L

\

D

=

c

L

\

D

=

i

L

\

D

=

j

L

\

D

=

\

D

=

\

D

=

\

D

=

]

\

D

=

]

\

D

=

]

^

L

\

D

=

]

_

L

`

L

o

L

q

L

]

L

\

D

]

;

9

c

7

L

C

7

;

[

a

S

b

P

R

N

P

[

N

Y

U

S

Y

Q

Q

V

P

[

P

U

l

X

U

W

e

P

P

Q

U

P

a

[

Y

F

Z

[

:

Z

G

O

H

P

Q

<

H

Y

U

a

P

7

R

P

P

Q

E

X

Q

X

P

=

T

U

P

e

D

W

R

X

Q

P

C

Q

P

W

e

U

P

[

O

B

R

U

P

a

7

P

O

X

R

A

R

Y

W

e

@

T

[

P

W

=

Q

P

W

f

=

P

f

f

?

P

Z

l

g

>

P

U

b

R

=

b

W

Y

P

<

S

R

W

f

U

R

e

P

P

Q

8

Y

b

a

P

g

Y

[

P

h

Q

[

T

[

b

T

P

l

7

8

:

D

F

s

9

7

7

211 227

7DWPVW KP LG FCIGNKLMU NGXGP VQGRCUUGP

L

NGUUGP XCP FG 4CKPDQY 0CVKQP <

F

P

;

.GGT VG NWKUVGTGP QRFCV LG MWPV JQTGP

r

P

U

[

;

\QTIGP

=

r

P

p

8

O

k

`

7

N

d

L

n

7

M

\

m

8

8

:

239 245 255


t

u

u

v

w

u

u

v

x

+0.'+&+0)

IK BEN ALLEEN MAAR OMDAT JIJ BENT


y

z

{

z

|

|

z

}

~

}

}

£

¥

¤

¤

¥

¢

¦

#CTVUDKUUEJQR &GUOQPF 6WVW KP §

¨

¨

©

ª

«

¨

¬

«

­

®

ª

¯

«

©

°

¨

±

²

¨

±

¯

«

¨

©

³

©

´

¥

¡

¢


7DWPVW KU GGP OCPKGT XCP NGXGP YCCT YG CNNGOCCN KGVU XCP

MWPPGP NGTGP 1QM KU JGV GGP XCP OĎ P HCXQTKGVG YQQTFGP

/Ď P IGXQGNGPU XQQT WDWPVW ICCP \GNHU \Q FKGR FCV KM JGV YQQTF CCP FG DKPPGPMCPV XCP OĎ P TGEJVGTRQNU JGD NCVGP

VCVQGÇTGP *GV KU GGP MNGKP YQQTF FCV GPQTO XGGN DGVGMGPV *GV YQQTF KU CHMQOUVKI WKV GGP <WKF #HTKMCCPUG Ƃ NQUQƂ G GP

MWPPGP NGKFGP 9G GTXCTGP JGV CNU YG EQPVCEV OCMGP OGV CPFGTG OGPUGP GP JGV OGPUGNĎ MG KP FG CPFGT \KGP 1H CNU YG CCPFCEJVKI NWKUVGTGP PCCT KGOCPF GP GT GGP FKGRG DCPF QPV UVCCV 'P CNU YG QPU\GNH GP CPFGTGP DGJCPFGNGP OGV JGV TGU RGEV FCV YĎ ÅP \Ď XGTFKGPGP

'T KU URTCMG XCP WDWPVW CNU OGPUGP \KEJ XGTGPKIGP TQPF GGP IG OGGPUEJCRRGNKLM DGNCPI +P QP\G EJCQVKUEJG GP XCCM XGTYCTTGP FG YGTGNF \KLP FG YCCTFGP XCP WDWPVW DGNCPITKLMGT FCP QQKV YCPV CNNGGP CNU YG UCOGPYGTMGP MWPPGP YG QP\G XGTUEJKNNGP GP RTQDNGOGP QXGTYKPPGP 9KG YG QQM \KLP YCCT YG QQM YQPGP GP WKV YGNMG EWNVWWT YG QQM CHMQOUVKI \KLP WDWPVW JGNRV QPU QO KP ·

¸

¹

º

»

¼

½

¾

¾

¼

¿

¹

¾

À

¾

Á

¸

º

¾

¼

Â

¾

Ã

¾

¿

¾

¼

Ä

+M JCF JGV IGNWM FCV KM QRITQGKFG KP GGP IGOGGPUEJCR YCCTKP WDWPVW GGP XCP OKLP GGTUVG NGUUGP YCU /KLP ITQQVXCFGT CCTVU DKUUEJQR &GUOQPF 6WVW NGIFG FG GUUGPVKG XCP WDWPVW CNU XQNIV WKV n/KLP OGPUGNKLMJGKF KU FKGRICCPF GP QPNQUOCMGNKLM XGTDQP FGP OGV FKG XCP LQW o ¼

º

½

Æ

¼

Ç

¸

º

½

Ã

½

¾

È

¾

¹

À

¾

¼

È

¾

»

É

Ê

¾

¿

»

¾

À

º

¾

Â

À

¾

Ê

¾

À

¸

Ë

·

Â

¾

À

¸

Â

·

¾

Â

Å

È

¸

¸

¹

À

¾

¿

»

Ã

½

Á

»

º

·

¾

Â

¿

»

»

¹

Ì

¾

¾

Ã

À

Â

¾

¿

»

Ã

Ê

¾

¼

¿

¸

¼

½

¾

º

¸

¼

À

À

½

¾

¿

»

Ã

Ê

¾

¼

Á

WDWPVW NGGHV &G DCUKU XCP FG Ƃ NQUQƂ G KU TGURGEV XQQT LG\GNH GP

µ


Ï

Ð

Ñ

Ð

Ò

Ò

Ð

Ó

Ô

Õ

Ó

Ö

×

Ö

Ó

Ø

Ö

XQQT CPFGTGP &WU CNU LG KP UVCCV DGPV QO CPFGTG OGPUGP \GNHU XTGGOFGP VG \KGP CNU GEJVG OGPUGP \WN LG JGP PQQKV DGJCPFGNGP CNUQH \G KPYKUUGNDCCT \KLP QH IGGP GPMGNG YCCTFG JGDDGP *GV NGXGP KP QP\G JWKFKIG OCCVUEJCRRKL KU KPIGYKMMGNF 'T DG

Ù

UVCCV GGP UEJCV CCP \GNHJWNRDQGMGP YCCTKP GGP RQIKPI YQTFV IGFCCP QO QPU FCCTDKL VG JGNRGP 9G OQGVGP OGFKVGTGP TG

Ù

ƃGEVGTGP GP FKGR KP QPU\GNH ITCXGP QO CPVYQQTFGP VG MTKLIGP QOFCV FCV FG GPKIG RNGM KU YCCT \G VG XKPFGP \KLP *GV DGITKR n\GNH\QTIo KU GGP DGYGIKPI QR \KEJ IGYQTFGP <GNHQPFGT\QGM QR \oP VKLF MCP PWVVKI \KLP /CCT WDWPVW NGGTV QPU QO DKL JGV \QGMGP PCCT CPVYQQTFGP QQM DWKVGP QPU\GNH VG MKLMGP $KL WDWPVW ICCV JGV GTQO FCV LG JGV ITQVGTG IGJGGN \KGV FG CPFGTG MCPV XCP JGV XGTJCCN 7DWPVW FTCCKV QO EQPVCEV \QGMGP OGV QP\G OGFGOGPUGP DKL YKG YG OKUUEJKGP VTQQUV XKPFGP QH XGTXWNNKPI QH Ú

Û

Ü

Ý

Û

Þ

ß

Û

à

Û

á

Ý

Û

â

ã

ä

å

æ

Ü

Û

Ú

ß

á

Û

â

ç

è

å

â

Ý

Û

â

é

ê

ê

á

é

Û

ê

à

à

Û

ë

ê

ê

à

â

ê

ê

á

Þ

Û

á

Ù

NCPIGP 7DWPVW OCCMV FWKFGNKLM FCV KGOCPF PKGVU KU \QPFGT CPFGTG OGPUGP +GFGTGGP JQQTV GTDKL GP TCU IGNQQH QH MNGWT FQGP GT PKGV VQG 7DWPVW CEEGRVGGTV GP TGURGEVGGTV QP\G XGTUEJKNNGP *GV EQPEGRV nWDWPVWo KU VGTWI VG XKPFGP KP DKLPC CNNG #HTKMCCP

Ù

UG $CPVQGVCNGP *GV YQQTF JGGHV FG\GNHFG JGTMQOUV CNU JGV é

ß

ß

á

è

ì

í

î

ï

ð

FCV nOGPUGPo DGVGMGPV GP FWKFV DKLPC CNVKLF QR

ñ

JGV DGNCPI XCP GGP IGOGGPUEJCR GP TGNCVKGU *GV KFGG WDWPVW MQOV JGV DGUV VQV WKVKPI KP \QYGN JGV :JQUC CNU JGV <QGNQG KP JGV IG\GIFG n

î

ò

ó

ò

ï

î

ò

ô

õ

î

ò

ó

ò

ï

î

ò

õ

í

ì

í

î

ï

ô

ò

o YCV nKGOCPF KU KGOCPF

FQQT CPFGTG OGPUGPo DGVGMGPV *GV KU GGP IG\GIFG FCV KP CNNG #HTKMCCPUG VCNGP XCP <WKF #HTKMC DGUVCCV *GV YQQTF WDWPVW QH YQQTFGP FKG GT PCWY CCP XGTYCPV \KLP XKPF LG QQM VGTWI KP XGGN CPFGTG #HTKMCCPUG NCPFGP GP EWNVWTGP

Í

Î


ø

ù

ú

û

ø

ü

ø

ù

ý

+P 4YCPFC GP $WTWPFK DGVGMGPV JGV nOGPUGNKLMG TWKOJCTVKIJGKFo þ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

o FCV GNMG JCPFGNKPI

DGFQGNF KU QO JGV YGN\KLP XCP FG IGOGGPUEJCR VG DGXQTFGTGP þ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

&CV JQWFV KP FCV LG

ÿ

*GV DGUGH n+M DGP CNNGGP OCCT QOFCV LKL DGPVo NQQRV FQQT CN FG\G DGVGMGPKUUGP JGGP 0C FG GGTUVG FGOQETCVKUEJG XGTMKG\KPIGP KP <WKF #HTKMC KP DGFCEJV OKLP ITQQVXCFGT FG VGTO n4CKPDQY 0CVKQPo XQQT JGV NCPF *KL YKNFG FCCTOGG FG GGPJGKF XCP FG EWNVWTGP KP JGV NCPF PC JGV

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

þ

ÿ

ÿ

VKGP NGUUGP FKG IGDCUGGTF \KLP QR WDWPVW JGV\GNHFG CCPVCN CNU FG JQQHFUVWMMGP KP FG ITQPFYGV XCP FG 4CKPDQY 0CVKQP 7DWPVW XQTOV FG DCUKU XCP OKLP ITQQVXCFGTU NGXGPUYGTM GP CNU DGUEJGTOXTQWYG XCP FG 6WVW (QWPFCVKQP

PCCT QO KP OKLP FCIGNKLMU NGXGP XQNIGPU FG\G NGUUGP VG NGXGP &QQT FG\G Æ‚ NQUQÆ‚ G CCP LQW WKV VG NGIIGP JQQR KM FCV LG NGXGP PGV \Q XGTTKLMV YQTFV CNU FCV XCP OKL +M JQQR FCV LG GTFQQT YQTFV

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

ÿ

LG JGGP \QYGN OGV XTKGPFGP CNU OGV XTGGOFGP /GPUGP FKG LG

ÿ

ÿ

ö

÷


!

"

#

$

ZIE JEZELF IN ANDEREN


%

&

'

(

)

*

+

,

'

-

.

'GP <WKF #HTKMCCPUG ITQGV FKG n+M \KG LG o DGVGMGPV


#NU YG KP UVCCV \ÄŽ P QO QPU\GNH KP CPFGTGP VG \KGP YQTFGP QP\G GTXCTKPIGP IGICTCPFGGTF TÄŽ MGT YQTFV FG YGTGNF QO QPU JGGP XTKGPFGNÄŽ MGT GP ICCP YG QPU OGGT XGTDQPFGP XQG

NGP OGV CPFGTGP #NU YG PCCT CPFGTGP MÄŽ MGP GP QPU\GNH KP JGP YGGTURKGIGNF \KGP \WNNGP YG JGP XGGN DGVGT DGJCPFG NGP

&CV KU WDWPVW ,G OQGV WDWPVW GEJVGT PKGV XGTYCTTGP OGV XTKGPFGNKLMJGKF 8TKGPFGNKLMJGKF \QWFGP YG OKUUEJKGP KGVU XCMGT MWPPGP VQPGP OCCT WDWPVW ICCV XGTFGT FCP FCV 7DWPVW GTMGPV FG KPPGTNKLMG YCCTFG XCP KGFGT OGPU QO VG DGIKPPGP FKG XCP LG\GNH 7DWPVW YCU FG OQVQT KP FG UVTKLF VGIGP CRCTVJGKF KP <WKF #HTK MC 6QV FYQPI FKV YTGFG GP IGËPUVKVWVKQPCNKUGGTFG U[UVGGO XCP TCUUGPUEJGKFKPI \YCTVG GP YKVVG OGPUGP QO IGJGGN IG 1

2

3

4

5

6

4

7

8

4

9

4

:

4

7

;

<

4

=

7

8

5

=

>

=

?

8

3

4

5

6

1

@

4

A

4

B

5

7

B

A

=

1

7

C

C

5

8

4

4

7

UVTKLF VGIGP FG YKVVGP OCCT YCU GGP UVTKLF XQQT CNNG <WKF #HTKMC 7

4

7

C

D

=

9

1

B

4

9

5

E

F

4

7

8

4

A

C

?

6

4

7

@

4

3

=

7

6

4

9

6

;

G

9

1

E

4

B

4

2

C

7

H

?

C

7

8

4

4

?

6

YQTFV OGV VGIGPUNCI GP QPFGTFTWMMKPI GP LG VQEJ YGGV XCUV VG JQWFGP CCP WDWPVW GP GTKP UNCCIV LG NGXGP XQNIGPU FCV RTKPEKRG 8

4

9

4

5

6

4

7

I

3

4

@

E

4

6

4

B

?

C

C

8

1

8

4

F

=

7

1

C

D

:

4

?

6

4

4

9

6

3

4

5

6

8

4

C

:

4

?

A

5

7

J

PGP *GV KU JGV IGUEJGPM XCP <WKF #HTKMC CCP FG TGUV XCP FG YG ?

4

9

6

;

+M DGP FCPMDCCT FCV KM DGP QRIGITQGKF VWUUGP XGNG YKL\G OGPUGP /KLP OQGFGT 0QPVQODK 0CQOK 6WVW KU XTGFGUCEVKXKUV H

4

D

5

7

5

1

8

4

7

1

>

?

4

F

4

?

4

7

5

1

C

7

9

=

7

B

1

8

C

8

>

?

5

4

1

8

4

?

B

4

A

5

E

6

;

K

5

E

7

B

?

C

C

8

J

QWFGTU PCOGP JGV XQQTVQWY KP FG CPVKCRCTVJGKFUDGYGIKPI GP OKLP ITQQVXCFGT YQP XQQT \KLP XTGGF\COG UVTKLF VGIGP JGV U[U

/

0


N

O

P

O

Q

Q

O

R

S

T

R

U

V

U

R

W

U

VGGO KP FG 0QDGNRTKLU XQQT FG 8TGFG #NNG YQQTFGP GP GT X

XCTKPIGP CN JGV IGNCEJ GP FG QXGTVWKIKPIGP XCP OKLP HCOKNKG Y

Z

g

]

Z

j

[

\

]

]

a

k

]

[

^

]

^

k

_

`

l

]

m

^

a

i

b

a

n

\

Z

[

\

^

^

a

g

^

c

d

]

g

e

]

^

f

d

]

`

o

]

`

]

]

a

a

\

c

[

]

b

c

b

]

o

f

d

b

]

g

]

g

h

]

j

a

Z

b

a

f

h

Z

\

Z

^

[

g

i

]

a

]

j

]

^

c

a

]

j

a

b

g

X

IGPU JGV WDWPVW RTKPEKRG YCCTDKL JGV FKGPGP XCP CPFGTGP JGV Z

g

g

]

[

`

]

g

Z

a

c

[

^

i

_

k

o

^

k

l

DEEL DE REIS &G UVTKLF VGIGP CRCTVJGKF KP <WKF #HTKMC YCU GGP TGCEVKG QR FG MQNQPKUCVKG GP QPFGTFTWMMKPI XCP FG \YCTVG IGMNGWTFG GP #\KC

X

VKUEJG <WKF #HTKMCPGP &WK\GPFGP OGPUGP XGTNQTGP FCCTDKL JGV NGXGP IGYGNF XGTUEJGWTFG JGV NCPF GP JGV MQUVVG XGNG LCTGP QO FCCTXCP VG JGTUVGNNGP &G UVTKLF GKPFKIFG KP VQGP FG GGTUVG FGOQETCVKUEJG XGTMKG\KPIGP YGTFGP IGJQWFGP OCCT \GNHU PW PQI YQTUVGNV <WKF #HTKMC QO FG IGXQNIGP XCP CRCTVJGKF VG DQ j

]

a

o

]

_

b

\

]

a

X

l

+P FGEGODGT XNQQI OKLP ITQQVXCFGT PCCT 0QQTYGIGP QO FG 0QDGNRTKLU XQQT FG 8TGFG KP QPVXCPIUV VG PGOGP #NU c

]

]

k

o

]

g

^

i

_

]

k

o

[

]

]

n

d

]

f

^

i

j

b

g

o

b

]

Y

^

i

d

^

a

c

a

Z

Z

[

c

]

[

]

p

f

o

^

c

f

]

^

d

\

]

o

XTGGF\COG OKFFGNGP VGTYKLN JKL VGIGNKLMGTVKLF FG RKLP GP QPIGNKLM

X

JGKF XCP CRCTVJGKF CCP FG YGTGNF NKGV \KGP *KL YKNFG FCV KGFGT X

GGP YKUV YGNMG VQN FKV XCP CNNG <WKF #HTKMCPGP GKUVG *GV 0QDGNRTKLUEQOKVÃ… JCF VGIGP FG RTKLUYKPPCCTU IG\GIF FCV \G XQQT FG EGTGOQPKG CCP FG WPKXGTUKVGKV XCP 1UNQ \QXGGN OGP

X

UGP MQPFGP WKVPQFKIGP CNU \G YKNFGP GP OKLP ITQQVXCFGT PCO FKV CCPDQF UGTKGWU *KL PQFKIFG \KLP PCCUVG GP XGTTG HCOKNKG WKV ]

a

a

b

c

]

]

a

f

]

g

]

`

b

]

g

Z

a

d

]

[

]

c

Z

k

o

]

a

e

o

b

o

d

Z

o

]

[

\

^

a

k

o

]

a

k

j

^

i

n

o

^

c

OGPUGP QR \KLP NKLUV UVQPFGP &G\G XTKGPFGP MYCOGP XCP QXGT

L

M


s

t

u

v

FG JGNG YGTGNF <WKF #HTKMC FG 8GTGPKIFG 5VCVGP .GUQVJQ GP JGV 8GTGPKIF -QPKPMTKLM *GV YCTGP OGPUGP FKG OKLP ITQQVXCFGT \KLP JGNG NGXGP CN MGPFG GP OGV YKG JKL \KLP TGKU JCF IGFGGNF &KG CXQPF YCU GT GGP DQOOGNFKPI GP FG EQNNGIG\CCN XCP FG WPKXGTUKVGKV OQGUV YQTFGP QPVTWKOF 6QGP JGV GKPFGNKLM XGKNKI YCU QO JGV IGDQWY YGGT DKPPGP VG ICCP NKGR OKLP ITQQVXCFGT JGV RQFKWO QR QO \KLP RTKLU KP QPVXCPIUV VG PGOGP *KL DNGGH GXGP UVKNUVCCP QO FG OGPKIVG KP \KEJ QR VG PGOGP 1R FCV OQ

w

OGPV YGTF JKL IGTCCMV FQQT GGP FKGR KP\KEJV *KL JCF FG\G RTKLU VG FCPMGP CCP CNNG CPFGTG OGPUGP KP FKG \CCN 6QGP ITQGKFG DKL JGO JGV DGUGH FCV CNNGU YCV JKL KP \KLP NGXGP JCF DGTGKMV QPOQIG

w

NKLM YCU IGYGGUV \QPFGT CPFGTGP GP JWP JWNR 0C CƃQQR YCU JGV VKLF XQQT GGP HGGUVLG +GFGTGGP \GNHU FG MQPKPI XCP 0QQTYGIGP YCU VGTWIIGMGGTF PCCT FG EQNNGIG\CCN OCCT FG OW\KMCPVGP YCTGP TGGFU XGTVTQMMGP &WU PCOGP FG <WKF #HTKMCCPUG ICUVGP XCP OKLP ITQQVXCFGT JGV \KPIGP QXGT YCV GTXQQT \QTIFG FCV JWP CCPYG\KIJGKF PQI OGGT YGTF IGYCCT w

x

y

y

z

x

{

7DWPVW OCCMV QPU FWKFGNKLM FCV YG UNGEJVU \KLP YKG YG \KLP FCPM \KL CPFGTG OGPUGP 0CVWWTNKLM OQGVGP YG QP\G QWFGTU DGFCP

w

w

MGP QOFCV \G QPU QR FG YGTGNF JGDDGP IG\GV OCCT FCCTPCCUV \KLP GT PQI JQPFGTFGP QH OKUUEJKGP YGN FWK\GPFGP ITQVG GP MNGKPG TGNCVKGU QR QP\G TGKU FKG QPU KGVU NGTGP QXGT JGV NGXGP GP JQG YG FCV QR GGP IQGFG OCPKGT OQGVGP NGKFGP 1P\G QWFGTU QH XQQIFGP NGTGP QPU NQRGP GP RTCVGP 1P\G NGTCTGP QR UEJQQN NGTGP QPU NG\GP GP UEJTKLXGP 'GP OGPVQT JGNRV QPU OKUUEJKGP QO y

z

}

~

y

x

y

x

~

x

y

y

y

~

{

y

y

y

x

y

y

y

z

~

|

w

q

r


UEJKGP GOQVKQPGNG NGUUGP QH \G PW \CEJVCCTFKI \KLP QH JCTF 9G NGTGP XCP CN FG\G GTXCTKPIGP 'NMG KPVGTCEVKG JGGHV QPU IGDTCEJV VQV YCCT YG PW \KLP +P JGV 9GUVGP GEJVGT NGTGP YG QQM FCV JGV GGP IGYGNFKIG XGT

FKGPUVG KU CNU LG MWPV \GIIGP FCV LG CNNGU QR GKIGP MTCEJV JGDV DGTGKMV 9G LWKEJGP XQQT OGPUGP XCP YKG YG FGPMGP FCV \G JWP TQGO GP TKLMFQO JGNGOCCN \GNH JGDDGP XGTICCTF YCCTDKL YG XQQT JGV IGOCM QXGT JGV JQQHF \KGP FCV PKGVU DGTGKMV MCP YQT

FGP KP GGP XCEWØO 8GTFGT NGTGP YG FCV EQPEWTTGPVKG NGKFV VQV \GNHQPVRNQQKKPI GP XQQTWKVICPI \GNHU CNU LG MTCEJVGP OGVGP OGV CPFGTGP GTVQG NGKFV FCV LG LG\GNH XGTIGNKLMV OGV CPFGTGP GP JGV

¡

¢

¢

£

¢

¤

¥

¡

¡

¦

£

¢

¢

§

¡

¡

¢

§

¡

¢

¡

¢

FGTU GP XQGNFG LG LG FCCTPC UNGEJVGT QXGT LG\GNH! *QG XCCM XGT

NCPI LG PCCT OGGT QPIGCEJV JQGXGGN LG CN JGDV! 'GP ITQVGT JWKU ¨

¨

¤

©

ª

§

¤

«

¬

§

­

¡

¢

­

®

¡

§

¡

¦

¯

¢

£

¡

¢

URGGNF DKL JGV QRUVQMGP XCP QPU XWWTVLG XCP QPVGXTGFGPJGKF #NU YG QR (CEGDQQM QH +PUVCITCO \KVVGP MKLMGP YG PCCT \QTIXWNFKI IGQTMGUVTGGTFG MKGMLGU XCP CPFGTGP (QVQoU \KLP XCCM DGYGTMV GP QRPKGWY IGPQOGP \QFCV \G \Q CCPVTGMMGNKLM OQIGNKLM NKLMGP 8TQNKLMG HCOKNKGU KP MGWTKIG MCOGTU HGGUVLGU GGP PKGWYG DCCP GGP PKGWYG MGWMGP GGP PKGWYG TGNCVKG *QG ƂLP JGV QQM KU QO FG IQGFG FKPIGP KP JGV NGXGP XCP QP\G

¢

¢

¢

ª

¢

¡

¢

¢

­

¢

¦

¢

¢

¢

UQOU FWK\GPFGP XTGGOFGP FKG GGP NGXGP NKLMGP VG NGKFGP FCV TKL

MGT NGWMGT GP OQQKGT KU FCP FCV XCP QPU &KV \KLP OGPUGP FKG YG PKGV RGTUQQPNKLM MGPPGP OCCT FKG DGËPXNQGFGP YCV YG ITCCI YKN


²

·

¸

¹

º

»

·

¸

¼

½

º

·

¾

·

º

¸

¿

À

º

·

·

³

´

¸

µ

·

¸

¾

Á

Á

Â

¾

·

¸

Á

Á

Â

À

·

Â

Á

¸

Ã

·

¸

Ä

Å

·

QPFGTNKIIGPFG DQQFUEJCR KU FCV GGP KPƃWGPEGT DGVGT KU FCP GGP Ã

·

¾

º

º

¸

Æ

·

¸

¿

Ä

7DWPVW NGGTV QPU FCV JGV VGIGPQXGTIGUVGNFG YCCT KU +GFGTGGP KP FG\G YGTGNF KU XQNIGPU WDWPVW GXGPXGGN YCCTF QOFCV JGV CNNGTDGNCPITKLMUVG QP\G OGPUGNKLMJGKF KU +P RNCCVU XCP QPU\GNH VG À

·

Â

Ã

·

Ç

È

¹

·

¸

Æ

·

É

Á

¸

Ê

·

Â

·

¸

Æ

º

·

É

·

¸

¾

·

Ê

·

Ë

Ç

È

Ê

Â

Á

Ã

·

¸

À

Á

¸

Á

¸

Ê

·

Â

·

OGPUGP CCP QPU FCIGNKLMU NGXGP YCCTFGTGP 6QEJ \KLP GT QQM KP

Ì

ƃWGPEGTU FKG GGP RQUKVKGH GHHGEV QR QPU MWPPGP JGDDGP +M MKLM PKGV NCPIGT QR UQEKCN OGFKC GP KM NWKUVGT QQM PKGV XGGN PCCT KP ƃWGPEGTU OCCT FGIGPGP PCCT YKG KM NWKUVGT XKC RQFECUVU RTQDG

Ì

Ì

TGP IQGFG KPHQTOCVKG VG XGTUEJCHHGP CCP JWP RWDNKGM KP RNCCVU XCP OWPV VG UNCCP WKV QP\G QP\GMGTJGFGP <G FGNGP DGTKEJVGP KPVGTXKGYU GP CFXKG\GP QXGT GGP DTGGF UECNC CCP QPFGTYGTRGP YCCTQPFGT IGGUVGNKLMG IG\QPFJGKF YGN\KLP TGNCVKGU GP ECTTKÄTGU

°

±


LG PW DGPV 0GGO GXGP FG VKLF QO VG FGPMGP CCP CNNG OGP UGP FKG LG KP LG NGXGP JGDDGP IGJQNRGP 1WFGTU GP XTKGP FGP \WNNGP QR FKG NKLUV UVCCP OCCT RTQDGGT FG MTKPI GGPU VG Í

Î

Ï

Ð

Ï

Î

Ñ

Î

Ò

Ó

Ô

Õ

Ö

Ö

×

Ø

Õ

Î

Ò

Ö

Ù

Ú

Ú

Ò

Î

Ï

Û

Î

Î

Ï

Û

Î

Ò

Ö

Î

Ò

Ü

Ý

Þ

Î

ß

Õ

Þ

Ö

Ù

Ñ

Ú

Ò

LG FCEJV! &G CWVQOQPVGWT FKG LG CWVQ TGRCTGGTV \QFCV LG GGP YGGMGPF YGI MWPV &G DCTKUVC FKG FG MQHƂ G VQEJ CCP LG ICH FKG QEJVGPF QQM CN MYCO LG GGP FWDDGNVLG VGMQTV &G OCP FKG LG CNU GGTUVG WKV FG VTGKP NCCV UVCRRGP QOFCV JKL \KGV FCV LG JCCUV JGDV #N FG\G UEJKLPDCCT DGVGMGPKUNQ\G KPVGTCE VKGU OCMGP LQWY NGXGP CCPIGPCOGT &G FCFGP XCP FG\G OGPUGP MWPPGP GGP ITQQV XGTUEJKN OCMGP KP LG FCI PGV \Q CNU LKL FCV MWPV XQQT CPFGTGP FQQT YCV LKL FQGV &GPM CCP FG OGPUGP FKG LG JGNRV

Ô

Ú

Ú

à

Î

Î

Ò

Ù

á

Î

Î

Ñ

Î

ß

Õ

Þ

Ö

Ù

Ó

&G XTKGPF FKG LQW QO CFXKGU XTCCIV &G EQNNGIC FKG LG JGNRV Û

Î

Ù

Î

Î

Ò

Ü

Ý

Ñ

Ï

Ú

×

Ø

Ù

Ó

â

Î

Ù

à

Õ

Ò

Ñ

Ñ

Ú

Ù

Þ

Î

Í

Ü

Î

Ñ

Ù

Ñ

Ü

Ü

Ï

Î

ß

à

Î

Ñ

Ú

ã

XQQT JGO VG MQMGP GP XQQT JGO VG \QTIGP &G XTKGPFKP FKG GGP UEJQWFGT PQFKI JGGHV QO QR WKV VG JWKNGP /GTM QR JQG JGV NGXGP FTCCKV QO IGXGP GP PGOGP

Õ

Ò

Ñ

ä

LG IGXGP Ƃ LPGT FCP PGOGP! 9CV JGD LG XQQT KGOCPF IG FCCP YCCTFQQT LG GGP IQGF IGXQGN QXGT LG\GNH MTGGI! 9CV MWP LG XCPFCCI QH OQTIGP FQGP!

å

æ


ç

è

é

ê

JE BENT GENOEG #NU YG MKLMGP OGV QIGP XQN WDWPVW MKLMGP YG PKGV CNNGGP PCCT FG ë

ì

í

ì

î

ï

ï

ð

ð

í

ì

ì

ñ

ò

í

ó

ô

õ

ö

÷

ö

ñ

ø

ì

î

ó

ù

ú

û

ì

ó

ï

ü

õ

ö

ö

í

ð

ð

ú

÷

ö

ñ

ï

ö

ñ

ú

ý

ö

ö

í

þ

JGKF #NU YG QP\G IGFCEJVGP QTFGPGP GP QPU GGP OGPKPI XQT OGP UVTGXGP YG GTPCCT QO PKGV CN VG \GGT VG YQTFGP DGËPXNQGF ï

ð

ð

í

ö

ñ

ï

ì

í

ì

ñ

ü

õ

ö

ö

í

ì

í

ú

ì

ñ

ñ

ì

ñ

ë

ì

ÿ

ì

ø

ì

î

ó

ù

ú

ì

í

ÿ

ó

ù

ï

ð

ð

ú

ë

ó

ì

ð

ñ

ô

JGGHV IGJQNRGP VG YQTFGP YKG YG \KLP &G QWFGTU FKG QPU FG TWKOVG GP XTKLJGKF ICXGP QO VG GZRGTKOGPVGTGP OGV QPU NGXGP FG NGTCTGP GP OGPVQTGP FKG JWP YKLUJGKF CCPDQFGP QR QP\G NG ÷

ì

ñ

ô

í

ì

ó

ô

ü

ï

ì

÷

í

ó

ì

ñ

ï

ì

ñ

ï

ó

ì

ð

ñ

ô

ö

ö

ñ

õ

ð

ì

ï

ó

ø

ï

ì

ñ

ð

ï

ì

ö

õ

ó

î

ó

ì

î

ì

ï

ì

ñ

FKG QPU OKUUEJKGP IGNF JGDDGP IGNGGPF 9G XQGNGP QPU FCPM DCCT XQQT YCCT YG PW \KLP JKGT QR FKV OQOGPV QOFCV WDWPVW QPU NGGTV FCV YG IGPQGI \KLP 9G JQGXGP QPU NGXGP PKGV VG XGT IGNKLMGP OGV FCV XCP CPFGTGP GP YCV \KL YGN QH PKGV JGDDGP +P RNCCVU FCCTXCP MWPPGP YG FCPMDCCT \KLP XQQT FG DKLFTCIGP XCP ö

ñ

ï

ì

í

ì

õ

ì

ñ

ô

ì

ñ

ö

ö

ñ

ð

ñ

ô

î

ì

÷

ì

ñ

/GV WDWPVW KP QPU NGXGP MWPPGP YG GTXQQT MKG\GP CPFGTGP VG \KGP CNU QP\G IGNKLMGP 9G MWPPGP JGP \KGP \QCNU YG YKNNGP FCV CPFGTGP QPU \KGP /CCT CN VG XCCM \KGP YG UNGEJVU FG TQN FKG OGP UGP KP FG YGTGNF URGNGP 7DWPVW OCCMV QPU FWKFGNKLM FCV YG PKGV DGVGT QH UNGEJVGT \KLP FCP CPFGTGP +GFGTGGP XGTFKGPV JGV QO JW õ

ö

ö

ñ

ÿ

ì

ë

ð

í

ï

ì

ñ

ý

ì

û

ö

ñ

ï

ì

î

ï

9G MWPPGP KGOCPF FKG QR UVTCCV CCP JGV DGFGNGP KU KP FG ð

ø

ì

ñ

ú

ó

ù

ú

ì

ñ

ì

ñ

ð

õ

ò

ö

ô

ô

ó

ì

÷

ð

ì

î

ì

ñ

ó

ñ

ò

î

ö

ö

ÿ

ô

÷

ö

ñ

û

ì

õ

ÿ

ì

÷

ì

í

ð

ð

í

ï

ì

þ

NGP 9G MWPPGP KGOCPF DGFCPMGP FKG FG YEoU QR MCPVQQT ô

ï

û

ó

ì

ð

ñ

ð

ô

ñ

ÿ

õ

ï

ö

ó

ì

ö

ú

û

ÿ

ó

ù

ó

÷

ñ

ò

ì

í

î

î

ì

ö

ö

ì

ÿ

ñ

ô

ÿ

÷

ö

ñ

ð

ò

ï

ó

ì

ò

ì

í

ô

ð

ð

ñ

ñ

ì

ì

í

ÿ

ì

ú

ó

ù

ú

ì

ñ

÷

ð

ð

í

ï

ì


7DWPVW YÄŽ UV JGV KFGG CH FCV KGOCPF CNNGU KP \oP GGPVLG MCP DGTGKMGP QOFCV YG CNNGOCCN OGV GNMCCT XGTDQP

FGP \ÄŽ P 9G OQGVGP QPU PKGV XQQT FG IGM NCVGP JQW JQWVLG JGGHV DGTGKMV YCPV PKGOCPF NGGHV QR \KEJ\GNH

1O OGV FG YQQTFGP XCP ,QJP &QPPG VG URTGMGP n0KGOCPF KU GGP GKNCPF o

*GV VGIGPQXGTIGUVGNFG XCP WDWPVW KU FG QXGTVWKIKPI FCV LG FQQT JGD\WEJV GIQËUOG GP UVGTM KPFKXKFWCNKUOG XQQTWKVMQOV KP JGV NGXGP 9G JQTGP XCCM FCV YG QXGT NKLMGP OQGVGP ICCP QO QPU FQGN VG DGTGKMGP 8QQTCN QR JGV YGTM MWPPGP OGPUGP IGPCFG NQQU \KLP GP &CTYKPU KFGG XCP JGV QXGTNGXGP XCP FG UVGTMUVG KU

8CCM JGD KM FG QWFGTG OGPUGP QO OG JGGP JQTGP \GIIGP FCV FGIGPGP FKG CPFGTGP MYCCF FQGP OKUUEJKGP FGPMGP FCV \G KO OWWP \KLP XQQT FG PGICVKGXG IGXQNIGP XCP JWP FCFGP OCCT CNU LG XGTFGT MKLMV KU FG UEJCFG QQM DKL FG DQQUFQGPGT \KEJVDCCT 1PFGT FG CRCTVJGKF DKLXQQTDGGNF NGGHFGP FG YKVVG <WKF #HTKMC PGP QR JGV GGTUVG IG\KEJV GGP DGXQQTTGEJV NGXGP <G YQQPFGP CRCTV KP YKLMGP OGV OQQKG JWK\GP <G JCFFGP VQGICPI VQV DGVG TG UEJQNKPI GP IG\QPFJGKF\QTI FCP JWP \YCTVG OGFGOGPU /CCT XQQT FG\G RTKXKNGIGU DGVCCNFGP \G GGP JQIG RTKLU \G XGTNQ TGP JWP XTKLJGKF <G ICXGP XGGN TGEJVGP QR QO FG OCEJV VG JGD


!

"

#

$

DGP VQGP JWP YGTF KPIGRGRGTF FCV \G DCPI OQGUVGP \KLP XQQT \YCTVG OGPUGP <G DQWYFGP JQIG OWTGP QO JWP JWKU GP UNQVGP \KEJ QR KP CHIGUNQVGP QOJGKPFG IGOGGPUEJCRRGP GP YCTGP DCPI CNU \G FG\G OQGUVGP XGTNCVGP <G YGTFGP IGXCPIGPGP XCP FG QOUVCPFKIJGFGP FKG \G \GNH JCFFGP IGETGÇGTF

VRAAG JE AF: HOE KUN JE JEZELF IN ANDERE MENSEN ZIEN? *GV MCP NCUVKI \KLP QO JGV YQQTF WDWPVW RTGEKGU GP DGMPQRV KP JGV 0GFGTNCPFU VG XGTVCNGP 0GNUQP /CPFGNC GEJVGT NGIFG FG GUUGPVKG GTXCP WKV KP GGP VX KPVGTXKGY OGV FG <WKF #HTKMCCPUG LQWTPCNKUV 6KO /QFKUG KP +P GGPXQWFKIG YQQTFGP QO

%

UEJTGGH JKL YCV WDWPVW XQQT JGO DGVGMGPFG 9G YKNNGP CNNGOCCN GTIGPU DKL JQTGP *GV \KV KP FG CCTF XCP OGP

%

UGP QO ITQGRGP VG XQTOGP XTKGPFGP IGNKGHFGP EQNNGICoU URQTVOCCVLGU OCCT JGV KU DGNCPITKLMGT FCP QQKV FCV YG QQM NGTGP &

'

(

(

)

)

*

0

+

(

)

,

)

*

)

&

*

)

)

*

*

&

2

1

)

'

(

-

)

)

*

*

-

1

)

)

0

.

/

/

)

)

*

*

(

*

)

)

*

0

6

1

7

)

3

2

)

3

.

.

,

)

)

)

.

*

2

3

)

.

(

0

3

)

/

*

1

8

&

/

4

)

*

)

)

2

*

'

5

*

3

3

3

*

/

&

%

\GNH GP EQPVCEV VG OCMGP OGV CPFGTGP MTKLIGP YG YCV YG PQFKI JGDDGP QO KPPGTNKLM XGTXWNF VG TCMGP ,G OGFGOGPUGP \KGP CNU LG DQPFIGPQVGP KU IQGF XQQT KGFGTGGP ,G\GNH \KGP KP CPFGTGP KU )

)

*

&

0

)

.

/

)

2

.

1

8

9

,

)

)

.

3

(

4

)

0

:

3

)

2

)

0

)

2

3

)

*

6


n8TQGIGT VQGP YG LQPI YCTGP UVQRVG GT YGNGGPU GGP TGK\K IGT KP JGV FQTR *KL JQGHFG PQQKV \GNH QO GVGP QH FTKPMGP VG ;

<

=

>

?

@

A

B

C

D

E

F

?

G

?

H

?

<

>

@

?

?

@

D

@

D

N

I

H

L

I

J

?

H

?

@

K

E

>

?

=

M

;

?

I

@

@

H

L

D

J

?

=

M

@

@

?

F

@

@

>

D

?

@

E

?

M

H

?

A

&CV KU GGP QPFGTFGGN XCP WDWPVW OCCT GT \KLP PQI OGGT CURGEVGP 7DWPVW DGVGMGPV PKGV FCV OGPUGP \KEJ\GNH PKGV JQGXGP CCP VG RCMMGP &G XTCCI KU LWKUV YCV KU LQWY DKLFTC >

?

=

=

@

L

?

>

?

M

?

?

@

D

O

E

=

J

?

@

E

I

?

;

?

<

N

?

H

?

<

G

?

G

?

>

?

M

?

?

@

P

UEJCR! &CV \KLP DGNCPITKLMG FKPIGP KP JGV NGXGP #NU LG FCV MWPV FCP JGD LG KGVU JGGN DGNCPITKLMU IGFCCP o s 0GNUQP /CPFGNC

/CCM DGYWUV EQPVCEV OGV OGPUGP FKG LG PKGV MGPV 9G \KLP =

C

?

C

?

M

?

=

@

Q

F

C

=

N

C

?

C

?

Q

D

@

L

?

?

C

R

I

?

L

?

?

=

@

@

H

K

I

D

?

R

=

<

R

@

Q

>

I

=

?

C

I

=

<

F

;

?

F

H

=

L

K

>

?

@

H

?

@

Q

;

I

?

?

E

?

?

>

?

C

H

H

F

>

G

F

@

N

L

?

F

;

I

?

D

D

I

?

C

C

=

>

M

>

=

E

?

N

C

N

C

?

?

@

D

?

I

H

@

M

?

L

?

L

=

@

I

H

Q

K

?

?

@

?

@

M

Q

E

=

?

H

?

H

Q

M

H

?

I

?

P

VGP FQGP 9G FGPMGP OKUUEJKGP FCV JGV PKGV PQFKI KU QO FG YKPMGNKGT FQQT YKG YG \QLWKUV IGJQNRGP \KLP QRTGEJV VG DGFCP S

S

?

@

K

I

R

Q

S

?

F

G

?

@

M

F

D

D

O

E

F

?

@

I

J

I

@

D

M

I

N

F

?

C

H

G

?

H

?

<

Q

F

G

C

L

?

H

<

?

F

@

O

I

@

P

FWEVGWT QPU MCCTVLG EQPVTQNGGTV 9G JGDDGP OKUUEJKGP PKGV KP FG ICVGP FCV KGOCPF FG FGWT XQQT QPU QRGPJQWFV QH QR\KL ICCV S

I

M

I

@

D

?

<

L

I

I

<

H

?

C

=

H

?

@

A

T

<

I

N

?

?

<

F

?

L

?

<

?

?

@

L

F

?

G

?

H

?

>

?

@

I

M

H

=

=

@

VG MKLMGP /CCM EQPVCEV )NKONCEJ <GI GPVJQWUKCUV nFCPM LG YGNo S

S

U

?

=

@

<

L

I

?

<

J

?

@

Q

E

?

?

C

N

>

H

;

?

?

;

<

I

N

?

?

C

H

?

L

F

<

H

H

A

G

?

>

?

?

R

H

?

@

E

I

?

E

?

H

O

I

@

H

=

O

H

L

=

H

G

?

M

?

H


/GTM LG QQTFGNGP QR GTXCCT \G GP NCCV \G FCP NCPI\CCO NQU 9G QQTFGNGP CNNGOCCN EQPVKPW DGYWUV QH QPDGYWUV ,G MKLMV DKL XQQTDGGNF PCCT GGP FCMNQ\G QR UVTCCV GP XTCCIV LG CH QH JKL JGV IGNF FCV LG IGGHV CCP FTWIU \CN DGUVGFGP ,G JQQTV GGP MKPF MTKL UGP KP FG DWU GP XTCCIV LG CH QH FG OQGFGT QH XCFGT GGP IQGFG QWFGT KU ,G DGPV DCPI FCV FG LQPIGP FKG OGV \KLP ECRWEJQP QXGT \KLP JQQHF LQWY TKEJVKPI QR NQQRV MYCCF KP FG \KP JGGHV FWU V

W

X

Y

W

W

Z

Y

[

W

X

Y

\

]

]

Y

^

_

W

\

^

`

a

W

`

Y

W

`

b

V

[

W

c

d

e ]

]

\

]

f

X

g

W

]

c

[

W

\

W

c

_

W

\

^

^

\

[

W

f

W

c

h

g

^

\

[

W

c

g

W

i

f

b

c

[

W

c

i

W

j

W

\

k

MGP YG QP\G OQIGNKLMJGFGP 1QTFGNGP FKGPGP IGGP CPFGT FQGN FCP FCV LG OGPUGP KP JQMLGU UVQRV FKG YCCTUEJKLPNKLM QPLWKUV \KLP QOFCV \G PKGV QR YCCTJGKF DGTWUVGP #PFGTGP XGTQQTFGNGP i

f

^

Z

Z

W

W

\

Y

^

c

X

_

W

\

`

^

l

W

c

Y

^

Y

`

W

[

W

f

W

_

W

c

W

c

_

W

\

l

\

^

^

Y

^

c

X

b

X

^

f

W

k

OGPV 9G FQGP JGV CNNGOCCN OCCT WDWPVW OCCMV QPU FWKFGNKLM FCV JGV QPU PKGV IGNWMMKI OCCMV 2TQDGGT GGPU GGP FCI IGGP QQTFGNGP VG XGNNGP GP NCCV FG PGICVKGXG IGFCEJVGP TWUVKI NQU

m

n


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.