Hart van Enschede Elke twee weken huis-aan-huis
Kunst
Column
Jaargang 1
Bioscoop
Nummer 5
Cultuur
Ondernemers
Nieuws of tips? Mail de redactie: info@hartvanenschede.nl
17 juni 2011
Sport
Enschede wordt wereldstad
Van Koerdische waterpijp tot Surinaamse bakkeljouw
Volgend weekend wordt Enschede omgetoverd tot een multicultureel centrum. De lucht van de binnenstad zal gevuld zijn met wereldse klanken, geuren en kleuren! Dankzij de Multiculturele Markt Enschede (MME) kunnen Enschedeërs in één
weekend een indrukwekkende wereldreis maken. De MME is een themamarkt waarin alle grote gemeenschappen uit Enschede en Nederland hun cultuur kunnen uiten. De Enschedeër maakt door middel van mu-
ziek, zang, dans, workshops en hapjes, kennis met deze culturen. Vorig jaar bracht de MME in drie dagen tijd 60.000 bezoekers op de been.! Zowel uit Oost-Nederland als uit Duitsland wisten heel wat mensen
dit evenement te vinden. Ditmaal zijn er opnieuw allerlei bijzondere activiteiten te beleven. Een kleine greep: rook een Koerdische waterpijp, proef de Turkse baklava, wieg mee met een Marokkaanse buikdanseres, geniet van Indisch risolles, doe mee
met Afrikaanse trommelaars, swing met Braziliaanse danseressen en leer de Indonesische angklung bespelen. Daarnaast is er op zaterdag de Enschedese warenmarkt en op 3 juli een koopzondag en de Culturele Zondag met
Uw verzorging in goede handen!
excl. afleverkosten
VANAf
VANAf excl. afleverkosten
excl. afleverkosten
• koffie/thee met iets lekkers • epileren/modelleren van de wenkbrauwen evt. met hars. • lichaamspeeling (massage met een korrelcreme voor het verwijderen van de dodehuidcellen). • verven van wimpers en wenkbrauwen. • manicure incl verhardende color gel en handmassage. NU VOOR € 65,-
De Mors 127 � 7633 BB Ootmarsum Info@jaqwonen.nl � www.jaqwonen.nl
Live with style
Informatie: vrijdag 1 juli 12.00-21.00u, zaterdag 2 juli 10.00-21.00u, zondag 3 juli 10.00-18.00u. www.multiculturelemarktenschede.nl.
Voordelige nieuwe en gebruikte auto’s bij nefkens noord tweede paasdag open! MOO!beauty and wellness hypotheek- Echtscheidings Bemiddeling Zomer arrangement “Het Nederland € 5.995,€ 7.995,voorstel van de bank – kan dat € 2.170,niet beter?” VANAf
Elke zondag open van 12.00 � 17.00 !
als thema “Go-East” (zie ook pagina 4 van deze krant)
French gel op teennagels
GRAtis diNeR VooR 2
klantvoordeel:
Le Garage weet alles over hypotheken. Voor nu en later. Bel de Erkend Hypotheek Adviseur van Le Garage: (053) 434 9922 of kijk op www.hypotheekgarage.nl
• u gaat scheiden/uit elkaar • u kunt nog goed met elkaar overleggen • minimale kosten met een optimaal resultaat • u wilt een snelle afwikkeling
• u wilt persoonlijke aandacht • afspraken, ook ’s avonds • afspraken, ook bij u thuis Renault Clio 1.2 16v, 2005, Peugeot 407 1.8 16V ST, 2008, Peugeot 308 1.6 VTI , 2009, Peugeot 206 cc 2.0 16v, 2001, Peugeot 307 Break 1.6 16V, Peugeot 307 1.4 16V, 2005, Neem dan contact op met 2005, nu € 9.950,NU VOOR Echtscheidingsbemiddeling ECHTSCHEIDINGSBEMIDDELINGTwente TWENTE 45.000 km 46.000 km 23.000 km 69.000 km 77.000 km 76.000 km Aanslagsweg 18 - Borne 074-2670846 Tel: 074-2670846 Bij offerte gratis UsB stick • alle geBrUikte aUto’s spectacUlair afgeprijsd • financiering zo geregeld Kijk ook op service Brinkstraat 87 - 7512 EC Enschede info@echtscheidingsbemiddelingtwente.nl • 6 maanden Uitgestelde Betaling op alle geBrUikte aUto’s • laagste prijs – hoogste Tel. (053) 4361188 www.mooibeautyandwellness.nl www.ebtwente.nl www.l/100 echtscheidingsbemiddelingtwente.nl Peugeot 107: Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,5-4,6; km/l: 22,2-21,7; CO : 106-107 gr/km. Peugeot 207: Gem. verbr. (afh. van type motor) km: 3,8-7,1; km/l: 26,3-14,1; CO : 99-166 gr/km.
nu € 13.950,-
nu € 7.950,-
€ 29,50
nu € 18.700,-
2
nu € 7.950,-
nu € 9.950,-
2
NefkeNs Assen Aziëweg 9 Tel.: (0592) 37 71 77 Groningen Koldingweg 27 Tel.: (050) 544 55 00 Haaksbergerstraat 159 stadskanaal Kathodeweg 1 Tel.: (0599) 69 70 70 OOk vestigingen in: Veendam Transportweg 24 Tel.: (0598) 69 80 80 enscHede Hengelo, almelo, rijssen Het Aanleg 2 Tel.: (0595) 44 45 46 tel. (053)Winsum 430 01 12 en oldenzaal Roden Ceintuurbaan Noord 116 Tel.: (050) 309 73 10 www.nefkens.nl www.eenbrOekhuisautO.nl *Vanaf-prijs inclusief Nationale Slooppremie en Peugeot-premie, excl. € 895,- afleverkosten. **Alleen geldig op auto’s uit voorraad. Alle prijzen inclusief BTW en BPM, exclusief kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. In genoemde consumentenadviesprijs is de bonus-malusregeling op basis van
C02 uitstoot verwerkt. Genoemde prijzen betreffen de door Peugeot Nederland N.V. aan haar dealers geadviseerde wederverkoopprijzen met aftrek van de maximaal haalbare slooppremie, welke onder voorwaarden achteraf van de overheid terugontvangen kan worden, en met aftrek van de tijdelijke Peugeotpremie, welke onder voorwaarden achteraf van Peugeot Nederland N.V. terugontvangen kan worden. Beide premies zijn eerst vooraf verschuldigd aan de dealer, bovenop de hierboven genoemde € 5.995,- en € 7.995,-. Kijk voor de voorwaarden, ook wanneer u geen inruilauto heeft, op www.peugeot.nl of op www. nationalesloopregeling.nl. Genoemde acties zijn geldig bij registratie uiterlijk 30 april 2010 en zijn niet geldig bij leaseovereenkomsten. Wijzigingen voorbehouden.
2 Hart van Enschede vrijdag 17 juni 2011
Labyrinth der Zinnen weer geopend! Afgelopen week is het Labyrinth der Zinnen aan de Welenmosweg 1 te Boekelo weer opengesteld voor publiek. Het park werd officieel geopend door wethouder Van Agteren van de gemeente Enschede. De wethouder liet bij deze feestelijke gelegenheid maar liefst 100 vlinders los in het park. Sinds enige tijd heeft het Labyrinth der Zinnen weer een nieuwe eigenaar. Vorig jaar oktober sloot het natuurpark haar deuren omdat de toenmalige exploitant, Zodiac Zoos, het park niet vond passen in haar bedrijfsfilosofie. In het Labyrinth der Zinnen
valt veel te ontdekken, te spelen en te beleven. Het staat bol van de uitdagende en zinnenprikkelende activiteiten voor iedere leeftijdsgroep. Via een ingewikkeld netwerk van paden, met splitsingen en doodlopende stukken wordt de bezoeker middels keuzemogelijkheden uitgedaagd zijn of haar eigen weg te vinden. Op ontspannende wijze en via vele educatieve borden krijgt de bezoeker informatie aangereikt over de grote diversiteit van de natuur. Vervelen is geen optie en het is nog leerzaam ook! Het Labyrinth der Zinnen is dagelijks geopend van 10.0018.00 uur.
hebben we de ontwikkelingen op de voet mogen volgen. Wat onmógelijk leek is mogelijk gebleken. De broekband is tot onder de billen gezakt. Gefeliciteerd! Nee, serieus, petje af voor al die jongens die dag in dag uit weten te voorkomen dat hun broek op hun enkels glijdt. Je houdt je hart vast als je achter zo’n knul loopt. Je wilt roepen: ‘Pas op, pas op, je broek!’ Maar die bezorgdheid is niet nodig. Nee hoor! Net op tijd wordt de riem een fractie omhooggetrokken en de jongeman in kwestie kuiert gewoon verder. Niks aan de hand. Ik vind het knap. Temeer daar de handeling zich om de halve minuut herhaalt. Hoe doe je dat, hoe houd je het vól? En
In 2012 loopt de samenwerkingsovereenkomst van het ATC met de gemeente Enschede van rechtswege af. Het college van Burgemeesters en Wethouders heeft besloten de overeenkomst volgend jaar niet te vernieuwen. Het aantal voortijdige schoolverlaters loopt terug en er zijn alternatieve instrumenten die voor deze doelgroep ingezet kunnen worden. On-
der meer de vernieuwende arbeidsmarktaanpak, die de gemeenteraad in 2010 heeft vastgesteld biedt nieuwe kansen om jongeren te begeleiden naar werk of school. ATC-Enschede is in 2000 opgericht door de scholen voor voortgezet onderwijs in Enschede om steun te bieden aan jongeren die e”tra begeleiding nodig hebben bij het afmaken van een opleiding of het vinden van werk.
Kinderen in isolement toch geholpen!
volgende edite verschijnt in de week van 1 juli
Hart van Enschede
Een dergelijk isolement kan ontstaan doordat de kinderen vanwege onvoldoende financiële middelen niet de mogelijkheid krijgen om deel te nemen aan activiteiten die voor hun vorming van groot belang zijn. De stichting gaat de 450 kinderen die op de wachtlijst staan toch helpen.
Per jaar krijgt de stichting 275.000 euro subsidie. De tweede termijn, die pas over enkele maanden door de gemeente zou worden overgemaakt, wordt nu eerder op de rekening van Stichting Leergeld gestort. Met dat geld kan de stichting nu aan de slag.
gegaan. Zij geeft aan dat er te weinig bekend is over de uitgaven van de stichting en het ontstaan van het tekort. Voorzitter Bolscher van
Stichting Leergeld Enschede is verbaasd. Hij geeft aan dat de stichting elke drie maanden verslag aan de gemeente uitbrengt over de uitgaven.
Postbus 158, 7500 AD Enschede Telefoon: 053 436 83 24 Fax: 053 436 83 25 Verkoop en informatie Paul Huiskers 06 13 63 87 50 Stefanie Greftenhuis Advertentietarieven 1/1 264 x 396 mm € 840,1/2 264 x 196 mm € 420,1/4 130 x 196 mm € 210,1/8 130 x 96 mm € 125,1/16 63 x 96 mm € 65,Alle prijzen zijn excl. 19% btw. Opmaak Studio DWF Fotografie Gert Perdon (voorpag).
Niet zomaar. Dat snapt elk weldenkend mens. Niemand gaat voor de lol een broek zó dragen dat het geen broek meer is, maar nog slechts een soort beenbedekking. Niemand loopt voor zijn plezier de hele dag aan zijn broekband te hijsen. Er moet iets achter zitten, een hoger doel. Maar wélk? Met het woord hijsen doe ik de boys trouwens ernstig tekort. Dat woord dateert nog uit de ‘dark ages’ (ook wel de vijftiger jaren genoemd) toen ouwe opa’s en brave huisvaders hun pantalon nog tot onder de oksels optrokken. Waar hebben we het over! Dat gesjor van toen staat in geen verhouding tot het subtiele rukje, het precies zó terugplaatsen van de broekriem op de vereiste hoogte. Daarmee zijn we gelijk bij het waarom, want bij het ‘vereiste’. Iets of iemand lijkt van onze jongens (zonen, broers en kleinzoons) te eisen dat zij zo goed als in hun onderbroek lopen. Met hun benen ongelukkig wijd, zodat de pijpen nog wat op hun dijen blijven hangen. Snel wegrennen - bij dreigend gevaar! - kan niet want het tussen de knieën wringende kruis verhindert een dergelijke hand zijn broek ophoudend, redelijk vlot naar de trein holde. Maar dat was een slobberbroek en die is inmiddels passé. En dan praat ik nog niet over de wintertijd, wanneer er om de haverklap een jack of trui juist weer naar benéden getrokken moet worden. Ik dwaal af. Waarom was de vraag. Welnu, naar verluid is het verschijnsel te herleiden tot een maatregel binnen het (Amerikaanse) gevangeniswezen. Zodra een verdachte wordt vastgezet moet hij zijn broekriem afgeven
Colofon is een uitgave van DWF publishing
waaróm?
exercitie. Al heb ik weleens een jongen gezien die, met één
Door het subsidiebedrag nu al uit te keren is het geldprobleem tijdelijk opgelost, maar door de grote hulpvraag dreigt een tekort van anderhalve ton. Het CDA heeft een voorstel gedaan om het gat te dichten maar hier is de gemeenteraad niet mee akkoord
Hart van Enschede
Eindstreep? We hebben het gehoopt, we hebben het gevreesd. Jarenlang
Samenwerkingsovereenkomst ATC niet verlengd
Er staan 450 kinderen op de wachtlijst bij Stichting Leergeld Enschede. Deze stichting probeert te voorkomen dat kinderen uit gezinnen met een inkomen rond de bijstandsnorm in een sociaal isolement terechtkomen.
Colum
Druk Rodi, Broek op Langedijk Verspreidingsgebied Enschede, Boekelo, Usselo Oplage 59.000 exemplaren Verspreiding TVO verspreidingen BV Klachten bezorging 053 480 30 30 Voor meer informatie www.dwfpublishing.nl DWF publishing stelt zich niet aansprakelijk voor eventuele foute verspreiding. Alle rechten voorbehouden. De redactie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor foutieve informatie. Niets in deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van DWF publishing weder gepubliceerd worden in welke vorm dan ook.
Leerlingen helpen stadhuis schilderen De verkeersruimten in het stadhuis hebben een fraaie opknapbeurt ondergaan. Bij de schilderwerkzaamheden werden, in samenwerking met Werkplein Enschede, leerlingen van ROC Twente en de Schilder’sCool ingezet. Het bleek een goede manier om de jonge (aspirant-) schilders enthousiast te maken voor het vak. Het project, dat onder leiding stond van schildersbedrijf Bonke, is zeer succesvol verlopen en alle deelnemende partijen zijn content. Het werk is kwalitatief goed opgeleverd en er waren geen klachten te melden tijdens de uitvoering van de werkzaamheden.
en zakt zijn broek af. In de gevangenis komen is stoer, dus afzakkende broek is stoer. Zo simpel is het. Gaan we wat dieper op de materie in, dan belanden we bij de zwarte getto’s in de VS en de ‘gangsta rap’. Maar zover hoeven we niet te gaan. Stoer, sorry ‘cool’, is wat het is. En inmiddels natuurlijk mode, een onontkoombare trend. De slubberige ghettobroeken zijn veranderd in peperdure jeans die je maar ónder je kont hebt te dragen. Basta! Ik ben benieuwd waar het eindigt. Gaat de broek helemaal uit of gaan we retro, linea recta terug naar de ‘taille’? Maar waar zat die ook alweer?
Geertje P.
BOULEVARD Nieuw in Enschede: Wokken, barbecuen, Japanse sushi, fondue, Japanse grill en een zeer uitgebreid origineel Chinees en Europees warm/koud buffet en ijsbuffet. Geschikt voor partijen en bruiloften. Capaciteit tot 900 man. Prijzen: ma t/m do € 18,95 (65+ min € 2,00) Kinderen t/m 12 jaar € 1,- per jaar vr t/m zo en feestdagen € 20,95 (65+ min € 2,00) Kinderen t/m 12 jaar € 1,25 per jaar
met fondue € 21,95 €
23,95
Dagelijks van 11.30 tot 15.30 een uitgebreide warm/koud lunchbuffet voor € 7,95 per persoon
Hengelosestraat 121 7514 AE Enschede T +31 (0) 53 43 65 599 F +31 (0) 53 48 37 020 E info@mrhu.nl www.wokboulevard.nl
Grootste Mongolische grill-wokrestaurant. Uw
dealer:
Midzomerweg 35 7532 SW Enschede 053 - 431 00 72 06 - 13 66 56 19 info@mues.nl www.mues.nl
ZONNESCHERM ACTIE
Actie geldt bij aankoop van een V280-lpanema® knikarmscherm i.c.m. Trend Colors doek. De actie loopt t/m 30 juni 2011. Alleen bij deelnemende Verano® dealers
S I T A R G ND-PAKKET
WEGENS
CEDS! SUC LENG VER
TRE
andaard motor scherm met st ar U betaalt een and bedienba st af op or: een e uz ke g, en krijgt hiervo in en di ief afstandsbe doeken scherm inclus verschillende 40 en en ur le . 11 20 ie uit 8 framek ct colle Trend Colors ! ue uit de Verano ec rb ba ® IS Weber Plus een GRAT
Krijg een originele WEBER® BARBECUE CADEAU bij aanschaf van een V280-lpanema knikarmscherm met Trend-pakket! BINNENZONWERING | BUITENZONWERING | GARAGEDEUREN | ROLLUIKEN | HORDEUREN | TERRASOVERKAPPINGEN
4 Hart van Enschede vrijdag 17 juni 2011
Kunst uit Enschede Deze week: Susan Pinkster Wat maak jij?
The red collection
Ik maak installaties waarbij de functie van de expositieruimte en het object veranderen door bijvoorbeeld het materiaal waar het van gemaakt is. Zo veranderde ik onlangs een expositieruimte in een doucheruimte d.m.v. een douche van dekens en een vloer van papier en maakte ik een concertvleugel van
een deken. Op dit moment verkoop ik mijn rode spullen van een expositie uit 2007. Kopers ontvangen daarbij een exclusief lidmaatschap, waarmee zij recht hebben op speciaal georganiseerde activiteiten.
Wat maakt jouw werk speciaal? Het materiaal waar ik mee
werk wisselt altijd. Dat kan betekenen dat ik werk met dekens of verf, maar ook met reeds bestaande objecten.
Waar kunnen we jouw kunst zien?
Welke bekende kunstenaar bewonder jij? Sophie Calle maakt bijzonder werk waarbij ze direct contact met haar ‘publiek’ niet schuwt, maar hen vaak onderdeel van het werk laat zijn. Zo stuurde ze haar bed naar een bewonderaar die
schreef dat hij zo’n verdriet had en vroeg of hij in haar bed mocht uithuilen.
Wat betekent Enschede voor jou? Enschede betekent voor mij een stad vol mogelijkheden en kansen waar ik nog lang niet op uitgekeken ben.
Mijn werk is te zien op mijn website www.susanpinkster nl, www.theredcollection. wordpress.com en in mijn atelier bij B93.
Harry Potter marathon in Enschedese bioscopen Cinestar en Cineast In de nacht van 12 juli op 13 juli krijgen Harry Potter fans de mogelijkheid om als een van de eersten in Nederland ‘Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2’ te zien. De Enschedese bioscopen CineStar en Cineast organiseren deze nacht een exclusieve marathon met ‘Harry Potter And The Deathly Hallows Part 1 & 2 De marathon gaat op 12 juli om 21:15 uur van start met ‘Harry Potter And The Deathly Hallows Part 1’ uit 2010. Na een pauze draait vervolgens voor de eerste keer ‘Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2’. Deze verfilming van het laatste Harry Potter boek is bij CineStar te bewonderen in 3D. Bij Cineast Bioscoop draait de reguliere 2D versie.De kaartjes voor deze complete avond bedragen € 15,- (inclusief eventuele 3DWat? E”positie Muziek E”positie E”positie E”positie E”positie Kinderen E”positie E”positie Literair Film Kunst/E”positie Kunst/E”positie Film Film Film Lezing Show Film Muziek Lezing/Workshop Film Muziek Muziek Lezing Kinderen Natuur Evenement E”positie Muziek Muziek Film Film Toneel Evenement Historie Kunst/Evenement
Wie? Rembrandt te gast in portretgalerij Einde”amen ArtEZ Conservatorium Manifestatie ‘De Kracht van Vlas’’ Joost Gerritsen Memento III Pantaleon Hajenius en Suzanne Esser
Urban Games KunstZinnig Johan Ghijssels Enschedees Portretgedicht The Tree of Life Yunchul-Kim Ellen Dederichs - Wunderland Sound of Noise Made in Dagenham Tuesday after Christmas
LOESloket: Zelfvertrouwen en Sociale…
Modeshow Fashion Opleidingen Maand van het spannende boek
Orkest van het Oosten - Beethoven 9
Open Data Drink Les Femmes du 6eme Etage Zomerconcert 2011 Ben Prestage Snijders Voorlezen (3-7 jaar) Groei en Bloei Popfeesten Usselo Archipri” Black Label Society Dance4Life Tous les Soleils Benda Bilili Toneelvereniging de Vriendsch… Multiculturele Markt Enschede Openstelling Lasonderkerk Culturele Zondag: Go East
Waar? Rijksmuseum Twenthe Concordia Theater TwentseWelle Concordia CBK Enjoy The Crisis Beeld en Aambeeld Prismare Het Roessingh B93 Openbare Bibliotheek Concordia Cinema 21rozendaal Villa de Bank Concordia Cinema Concordia Cinema Concordia Cinema Openbare Bibliotheek Prismare Openbare Bibliotheek Muziekcentrum Enschede Tkkrlab Concordia Cinema Muziekcentrum Enschede NiX Podium Concordia Theater Openbare Bibliotheek Enschede Wissinks Möl TETEM kunstruimte Atak Oude Markt Concordia Cinema Concordia Cinema Boekelo Binnenstad Enschede Lasonderkerk Binnenstad Enschede
toeslag) per persoon. Kaarten zijn te koop aan de kassa’s van beide bioscopen. Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2 is dit jaar dé film waar iedereen naar uitkijkt. In dit allerlaatste deel van de Harry Pottercyclus barst de strijd pas echt los tussen de goede en kwade krachten binnen de tovenaarswereld. Niemand is nog veilig en niets is meer wat het ooit was. Harry Potter komt steeds dichterbij de allesbeslissende confrontatie met de Heer van het Duister en zal als Uitverkorene misschien wel het ultieme offer moeten brengen. Met natuurlijk Daniel Radcliffe als Harry Potter, Rupert Grint als Ron Wemel en Emma Watson als Hermelien Griffel. Wanneer? 17 mrt - 26 jun 9 mei - 29 jun 19 mei - 15 sep 21 mei - 25 jun 27 mei - 27 jun 28 mei - 6 jul 1 jun - 30 sep 1 jun - 8 jul 1 - 21 jun 1 - 30 jun 2 - 29 jun 10 jun - 11 sep 14 jun - 8 jul 16 - 25 jun 16 - 22 jun 17 - 22 jun 21-jun 21-jun 22-jun 22-jun 23-jun 23-30 jun 25-jun 25-jun 25-jun 25-jun 26-jun 24 - 26 jun 25 - 26 jun 26-jun 30-jun 30-jun 30-jun 1 - 9 jul 1 - 3 jul 02-jul 03-jul
Culturele zondag
UIT-Agenda Enschede DANCE4LIFE - Oude Markt Donderdag 30 juni 20.00 - 0.00 uur Studentenvereniging A.S.V. Taste en ABN Amro organiseren het dance evenement Dance4Life waarbij de opbrengsten ten goede komen aan het goede doel Stop Aids Now. De hele avond kun je losgaan op beats van verschillende DJ’s. Hoogtepunt hierbij wordt verzorgd door DJ Hardwell die met een anderhalf uur durende set de avond knallend gaat afsluiten. Aansluitend zal sociëteit Antigoon (A.S.V. Taste) in de Pakkerij geopend zijn, waar de DJ’s van Taste de afterparty verzorgen. Kom dus naar de Oude Markt en steun Stop Aids Now! Meer informatie: www.dance4life.nl.
CULTURELE ZONDAG: GO EAST - Centrum Zondag 3 juli 12.00 - 17.00 uu r Het gebied rondom Kruispunt de Graaff, Korte Hengelosestraat, Zuiderhagen en Walstraat is deze zondag het podium voor de Culturele Zondag: Go East. Bij Go East denk je wellicht aan het land van de rijzende zon, het Midden Oosten, maar ook aan een streek dichter bij huis: Twente. In het programma vind je optredens uit al deze windstreken zoals een Perzische dans verzorgd door Dansschool Helia, Oosterse kunst in etalages en theater voor kinderen door Sjef de Kok en de Oosterse Prinsen. Tevens brengen diverse koren een swingend repertoire in het Twents. Meer informatie: www.culturelezondagenschede.nl.
KOOPZONDAG 3 juli 12.00 - 17.00 uur Kom deze zondag winkelen in het centrum van Enschede en ontdek het gevarieerde winkelaanbod. Kijk voor het complete overzicht van koopzondagen in Enschede op www.uitinenschede.nl.
Het complete aanbod van wat er in Enschede te doen is op het gebied van muziek, uitgaan, film, evenementen, theater en exposities is te vinden op www.uitinenschede.nl.
3 GANGEN perkt 2 uur onbe inken dr en en et coholvrij)
KEUZEMENU
Voorgerechten
(al
,50 p.p. v.a. € 22 lische Alle alcoho per glas 1, € n ke dran
,50 €19.p. p
ACEITUNAS EN ESCABECHE
EMPANADAS DE CARNE
Gemarineerde olijven
Gefrituurde pasteitjes gevuld met gehakt en kaas
MAZORACA DE MAIS
CHORIZO MEXICANO
Maïskolf geserveerd met zure room
2 pikante Mexicaanse worstjes van de gril
TOSTADE CON SALMON
CHILI POPPERS
Gerookte Noorse zalm op stokbrood met zure room
Jalapeño pepers gevuld met roomkaas
www.sensazia.nl
CALAMARIES FRITOS
NACHO TODOS GEHAKT
Colosseum 80 Enschede 088-5878787 Naast Cinestar, tegenover het FC Twente Stadion. Parkeren voor de deur. Ideaal voor en na de wedstrijden.
Gefrituurde inktvisringen geserveerd met knoflooksaus
Gegratineerd met kaas op een krokante bodem van tortilla chips
SOPA DE Mexicana
NACHO TODOS KIP
Licht gebonden tomatensoep
Gegratineerd met kaas op een krokante bodem van tortilla chips
Eten en naar de film v.a. € 28,50 p.p.
Hoofdgerechten
TACOS (2)
TORNILLO DE LOMO DE CERDO
2 knapperige maïs tortilla’s gevuld met kip en gehakt
Spies varkenshaas met champignons room saus
BURITTO
POLLO A LA PIRI PIRI
Grote tarwe tortilla gevuld met rundergehakt, kip, kaas en diverse groenten
Pikant gekruide kipfilet van de grill, geserveerd met salsasaus
CHILI CON CARNE
Pittig gekruid Argentijns rundergehakt van de gril met pikante saus
Traditionel bonenschotel gevuld met rundergehakt, rijst, diverse groenten en kaas, geserveerd met tortilla chips
COSTILLAS THE SALOON
UNI10 Edelsmid Noorderhagen 74 E n s c h e d e tel. 053 431 10 20 w w w . u n i 1 0 . n l
EL PASO STEAK (350 gr.)
CHILI VERDE
Onze beroemde gemarineerde spareribs 500 gram
Stukjes varkenshaas met spek, ui, tomaat in een pikante saus met knoflook
PLATO VEGETARIANO
SALMON
Pittig gekruide vegetarische bonenschotel met diverse groeten, kaas, rijst en tortilla chips
Gegrilde zalmsteak met gekruide (witte wijn) roomsaus
Nagerechten
HELADO MIXTA
CAFE THE SALOON
Gemengde ijssoorten met slagroom
Verassingskoffie met likeur
Openingstijden: dinsdag t/m zondag 16.30 - 22.30 uur, maandag gesloten. Korte Haaksbergerstraat 9 - 7511 JV Enschede - Tel. 053-431 22 74 - www.the-saloon.nl - info@the-saloon.nl
De beste combinatie van Personal Training en Groepsfitness met Les Mills CX30! C X 3 0 ? D e n a a m C X 3 0 s t a a t v o o r : C = C o r e ( b u i k , b i l e n r u g s p i e r e n ) . D e X v e r w i j s t n a a r c r o s s t r a i n i n g e n v i s u a l i s e e r t d e d i a g o n a l e s p i e r e n w a a r d e t r a i n i n g o n d e r a n d e r e o p i s g e r i c h t . E n 3 0 s t a a t v o o r e e n t r a i n i n g s p r o g r a m m a d a t s l e c h t s 3 0 m i n u t e n d u u r t . O n z e T r i f o r a i n s t r u c t o r s z i j n g e t r a i n d d o o r L e s M i l l s , e e n o r g a n i s a t i e d i e w e r e l d w i j d g r o e p s l e s p r o g r a m m a ' s o n t w i k k e l t .
Vanaf nu kun je deze coretraining bij Trifora volgen!
O o k u n i e k a a n d e z e r o m p t r a i n i n g i s d a t h e t z i c h r i c h t o p h e t v e r b e t e r e n v a n f u n c t i o n e l e k r a c h t . D a a r n a a s t k a n d e t r a i n i n g p r e v e n t i e f w e r k e n t e g e n r u g b l e s s u r e s . M e t d e d y n a m i s c h e t r a i n i n g v o o r b u i k , b i l e n r u g s p i e r e n r a a k j e s n e l i n s h a p e e n v o e l j e j e s t e r k e r d a n o o i t !L e s M i l l s C X 3 0 i s c o n d i t i o n e e l n i e t z w a a r . D e f o c u s l i g t m e e r o p k r a c h t e n h e t d o o r z e t t i n g s v e r m o g e n v a n d e d e e l n e m e r .
Wil jij ook CX30-trainingen?
C X 3 0 s t a r t v a n a f 4 j u l i a . s . b i j T r i f o r a : •m a a n d a g 9 : 3 0 e n 2 0 : 3 0 u u r •d i n s d a g 1 9 : 0 0 u u r •w o e n s d a g 2 0 : 3 0 u u r •d o n d e r d a g 1 9 : 0 0 e n 2 0 : 3 0 u u r •z o n d a g 1 1 : 0 0 u u r J e b e n t v a n h a r t e w e l k o m a a n d e K o t k a m p w e g 6 5 i n E n s c h e d e . M e e r w e t e n ? B e l 0 5 3 4 3 4 4 7 4 8 / m a i l i n f o @ t r i f o r a . n l
De he le z Word omer fit! kom i nu lid en n GRAT juli & aug IS SPO RTEN ! Nieuw bij Trifora
Les Mills CX30 in 30 minuten de beste training voor je bovenlijf!
...blijf in beweging!
6 Hart van Enschede vrijdag 17 juni 2011
Bubbels & Jets blijft vernieuwend op badkamer- en wellnessgebied Onthaasten, ontspannen en herstellen. Het zijn begrippen van deze tijd. Bij Bubbels & Jets uit Enter krijgen klanten dan ook volop de mogelijkheid om badkameren wellnessproducten te bekijken én te ervaren. Veertien jaar geleden was Bubbels & Jets een van de eerste leveranciers in Overijssel die zich naast badkamers ook op grote schaal op sauna’s en buitenspa’s ging richten. “Wij zijn een specialist, terwijl andere winkels sauna’s en buitenspa’s slechts als bijproduct leveren”, weet eigenaar Jan Koenderink. “We hebben ruim vijftig complete badkamers, vijftien buitenspa’s en vijftien sauna’s in onze showroom staan. Daarnaast beschikken we over een afsluitbare testruimte waar mensen het gemak van onze producten kunnen ervaren.” Koenderink heeft de interesse voor wellnessproducten voor thuisgebruik de afgelopen jaren steeds meer zien groeien in Nederland. “Tegenwoordig zijn er zelfs mensen die thuis twee keer per dag in hun buitenbad
stappen. Toen wij veertien jaar geleden begonnen, had echter nog nooit iemand van een jacuzzi gehoord. Mensen willen steeds vaker thuis lekker kunnen ontspannen en voor wellness niet altijd meer de deur uit naar bijvoorbeeld een saunabedrijf.”
Ook kunnen klanten voor een leuke, interessante prijs bij ons terecht voor de @Home Dream spa.”
Verder zijn er nieuwe sauna’s van Helo door Bubbels & Jets aan het assortiment toegevoegd. “Het gaat hierbij
zowel om designsauna’s als om robuuste, massieve sauna’s”, geeft Koenderink aan. “Maar we leveren ook bud-
getvriendelijke sauna’s vanaf € 3000,-. Weliswaar vriendelijk geprijsd, maar nog altijd kwaliteitsproducten.”
Nieuwe producten Het assortiment van Bubbels & Jets is de afgelopen tijd flink uitgebreid. “We hebben er aantal badkamers, een nieuwe tegellijn en wandafwerkingen bij gekregen”, bevestigt Koenderink. “Sinds één jaar hadden we al de beschikking over vochtregulerende badkamerwanden van Terrastone. Daar zijn nu wanden van Betonstone bijgekomen, die zelfs in de doucheruimte onderhoudsvrij zijn.” Verder beschikt Bubbels & Jets over een geheel nieuwe lijn met buitenspa’s van een Amerikaans topmerk. “Deze spa’s hebben andere massagestanden en zijn qua vormgeving net iets anders dan de buitenspa’s die we al hadden”, weet Koenderink. “Wat sportiever, terwijl de andere merken wat meer comfort bieden.
Van do. 23 juni t/m za. 25 juni vinden er speciale actiedagen plaats bij Bubbels & Jets.Tijdens de Midsummer Night Sale op donderdagavond 23 juni is Bubbels & Jets zelfs officieel tot 24:00 uur geopend en zullen de kortingen elk uur oplopen.
DE SLAAPDISCOUNTER HENGELOSESTRAAT 116 (TEGENOVER DE MEUBELBOULEVARD) | ENSCHEDE | 053 431 54 55
e t s g a De la
u n n e prijz
r e g a l nog
Hoge kortingen op Boxsprin n gs
Ma
e s s a r t
n e l l e d o m m o o r Show en veel meer... www.deslaapdiscounter.nl
%rting 1t r0 a ko
ex
op a l le S ER M A K BAD
d i M er
m s m t u S10% nigh e l a s n n e e g g n i n i t t r r o o k k a a g g e e m l m l t e t e e e e e v v M l M l e e e e h eenn h i nnggeenn i d d e i e i %rting aaaannbb 1t r0 a ko
i ng t r o k e x t ra l le op a LS O O P L WH I R
ex
op a l le LS U BE E M D BA
Donderdag 23 juni 9.30 - 24.00 uur Extra korting geldt ook voor aktie-prijzen en showroom-aanbiedingen.
vrijdag 24 juni 9.30 - 17.30 uur zaterdag 25 juni 9.30 - 16.30 uur
www.bubbelsenjets.nl
BADKAMERS - WHIRLPOOLS - SAUNA’S
Direct aan de A1, afslag 28, ind.terrein Vonder, Vonderweg 28 B Enter, 7468 DC Enter Tel.: 0547-384000
Vraag naar de aktievoorwaarden in de showroom
8 Hart van Enschede vrijdag 17 juni 2011
Orkest van het Oosten en Reisopera hard getroffen Zowel het Orkest van het Oosten als de Nationale Reisopera krijgen rake klappen binnen de bezuinigingsplannen van het kabinet. Directeur Mannak van het Orkest van het Oosten spreekt van een grote mate van onevenwichtigheid en een kaalslag, die van aanzienlijke invloed zal zijn op het culturele klimaat in Overijsel.
Zomerconcert: symfonische liefdesperikelen Ook dit jaar belooft Symfonia Jong Twente, onder leiding van dirigent Alexander Geluk, weer de sterren van de hemel te spelen tijdens het legendarische Zomerconcert. Het thema is ‘Liefdesperikelen’ en het gaat het er dus passioneel aan toe! Pijnlijk en ontroerend afscheid tussen geliefden, maar ook tussen mensen en hun idealen. Prachtige melodieën van ondermeer Puccini, de Sarasate en Tchaikovsky. Een warme start van de zomer in het Enschedese Muziekcentrum Symfonia Jong Twente is een topper in de wereld van de jeugdsymfonie-orkesten. Niet alleen voor Nederland, maar tot ver over onze grenzen. Symfonia heeft concerten gegeven in heel Europa en deelgenomen aan festivals en concoursen; van Kopenhagen tot Valencia ern van Krakow tot Londen. De ongeveer zestig jonge musici van Symfonia
zijn afkomstig van muziekscholen, privé-leraren of conservatorium (vooropleiding). Zij vertolken op hoog niveau symfonisch werk, opera-, ballet- en filmmuziek van bekende en minder bekende componisten. Vorige zomer won het orkest met lof het Summa Cum Laude Concours in Wenen en
speelde in de wereldberoemde Gouden Zaal van de Wiener Musikverein. De kweekvijver van het orkest, Symfonia Junior o.l.v. Anke Lefferts, laat van zich horen in het voorprogramma. Informatie: Muziekcentrum Enschede 25 juni 20.00 uur (zaal open 19.30 uur) Info via www.symfonia.nl
Gainsborough in Enschede De kunstliefhebbers onder u moeten nog even geduld oefenen, maar vanaf 3 september kunt u in eigen stad een landschapsschilderij van Thomas Gainsborough bewonderen. Het relatief kleine doek van de achttiende-eeuwse Engels schilder is aangekocht door het Rijksmuseum Twenthe. Bijzonder aan de aankoop is dat een deel van het bedrag door middel van ‘crowdfunding’ werd bijeengebracht. Deze manier van financiering, die een beroep doet op het publiek, is nieuw voor Nederland. Het Louvre in Parijs en ook andere buitenlandse musea pasten het al eerder toe Voor het Rijksmuseum Twenthe was deze primeur een spannende aangelegenheid, maar de actie had zoveel succes dat er meer geld is opge-
Volgens zijn zeggen worden de orkesten in de regio Oost het zwaarst getroffen. Mannak weigert zich neer te leggen bij de keuzes van de staatssecretaris en wil de
een kleine kern overblijft die maximaal vier opera’s per jaar zal produceren. Het is nog onduidelijk hoeveel ontslagen er gaan vallen. Cultuurwethouder Van Hees wil meer tijd van staatssecretaris Zijlstra en spreekt van kapitaalvernietiging
Markt voor ‘polaroid’ filmpjes De productie en verkoop van ‘polaroid’ filmpjes loopt veel beter dan verwacht. Het bedrijf Impossible in Enschede produceert dit jaar al een miljoen filmpacks. Nadat Polaroid ermee was gestopt besloten tien oudwerknemers om de productie van de directklaar filmpjes te hervatten. Ze werden door iedereen voor gek verklaard
maar na een jaar blijkt er toch een grotere afzetmarkt te zijn dan werd gedacht. Inmiddels werken de tien mannen van het eerste uur met zeventig collega’s over de hele wereld samen. Naast de fabriek in Enschede heeft het bedrijf kantoren geopend in Tokio, New York en Wenen. Naar verwachting kan de productie van de filmpjes
volgend jaar al opgeschroefd worden naar twee miljoen!
Deelnemers gezocht voor Twentse Houthakkerswedstrijd Op zondag 26 juni vindt tijdens de Popfeesten Usselo de tweede editie plaats van ‘Knetterbiel Zundag’. De primeur van deze spectaculaire houthakkerswedstrijd was in 2010 een groot succes. Iedereen die goed met een kettingzaag om kan gaan, wordt uitgedaagd om mee te doen. Er kan gescoord worden
bracht dan nodig was. Waar de resterende 20.000 euro aan besteed gaan worden is nog niet bekend. ‘Boomachtig landschap met
Kamerleden in aanloop naar het debat van 27 juni gaan overtuigen van wat hij ziet als bijna onzorgvuldig bestuur. Ondanks alles vertrouwt hij erop dat het orkest zal blijven voortbestaan. Er is sprake van een overlevingsplan waarbij de subsidie onder andere zal worden aangevuld met geld uit het bedrijfsleven en sponsoring. De Nationale Reisopera wordt in zijn huidige vorm opgeheven, aldus intendant Guus Mostart. De subsidie van de reisopera zal met zestig procent worden gekort, met als gevolg dat er alleen
door snelheid en uitvoering van de volgende onderdelen: afkorten, plakken zagen, kloven, stam doorhakken, special power zagen, bijlwerpen en een mystery act. Vooraf opgeven is een must, want vol is vol! Dezelfde middag vindt ook het NK Bijlwerpen plaats, evenals demonstraties van
boomkunstenaars en een opgevoerde zitmaaier. Een houthakkersroadshow en de aanwezigheid van Kids Plaza met springkussens en ballenbak, maken het compleet. Inschrijven en meer informatie: www.popfeesten-usselo.nl of Dhr. B. Herink 0655581287 of herink@ziggo. nl.
een rustende herder bij een zonnig pad en schapen’ is de eerste Gainsborough in een Nederlands museum. Iets om trots op te zijn!
Scheuren gevels Kastanjehof Woningcorporatie Domijn heeft de gevels van appartementencomple” de Kastanjehof voorzien van extra ondersteuning en tevens een hek geplaatst. Dit uit voorzorg en op advies van deskundigen. Hoe de scheuren in het metselwerk van
de buitengevels zijn ontstaan is nog onduidelijk. Onderzoek in de afgelopen weken leverde niets op. De bewoners van de 60 appartementen zijn bijgepraat en Domijn zet de zoektocht naar de oorzaak van het probleem voort.
Volg ons op twitter: @hartvanenschede
Hollandse ondernemers vlak over de grens
Louwman
EXKLUSIV
Louwman Exclusief staat voor hoogwaardige producten en persoonlijke advisering in een aangename ambiance. Als u massa productie of goedkope producten zoekt bent u bij ons aan het verkeerde adres. Wij leveren alleen hoogwaardige producten voor een reële prijs. Merken die we voeren zijn: • Nakamichi • KEF • Toshiba • Ebode Wij verheugen ons op uw bezoek aan onze show of bezoek onze website www.louwman.net. Louwman | Wiegbold 1 | 48683 Ahaus-Ottenstein | Tel: +49 2561 86 05 - 8 | Fax: +49 2561 86 05 - 79
Grand Cafe Alstätte The Kingdom of COR
Wij hebben een a la carte met o.a. overheerlijke Spareribs € 8,50 met Stokbrood en knoflooksaus uit eigen keuken, Varkenshaasje met Roomsaus € 12,50 en een perfect gegrilde Ribeyesteak . Kom gewoon gezellig genieten aan de bar, aan een statafel of bij de open haard. Rokersuimte aanwezig. Ook hebben wij Arrangementen voor personeelsfeesten en familiereunies Wij zien u graag bij Grand Cafe Alstätte Enschededer Strasse 20, AHAUS-ALSTAETTE 48683 Openingstijden: Di,wo,do,vr vanaf 17.00 | Zaterdag vanaf 15.00 Bundesligalive | Zondags vanaf 15.00 | Maandag gesloten Reservering mogelijk. Graag reservering op 00 49 2567 3001 of via gc@puresta.com
Zoekt u mooie tuinmeubelen? Dan ben je bij HeBo tuinmeubels aan het goede adres. Wij leveren hoge kwaliteit tuinmeubelen voor een zeer lage prijs. 3 Km over de grens, voorbij café sandersküper.
10% Korting bij inlevering van deze bon
✄ Schwiepinghook 96 | 48683 Ahaus | Duitsland | Tel. 0049-170 975 5124 | www.hebo-tuinmeubelen.nl
25 & 26 juni Braderie in Ottenstein Met live Muziek
✄
t gigan n j i d gor izen pijt & ort verhu a t e D leeg!! nenk n t i e b o t el m gaa wink e d n e
Pro gigan fiteer van tische o aanb nze uit on iedin ze vo orraa gen d.
Duizenden meters overgordijnstoffen 140 breed van € 9,95 nu € 1,95 Kamerhoge gordijnstoffen van 39,95
Kamerhoge gordijnstoffen van 29,95
per meter
nu €14,95 per meter nu € 9,95 per meter
Wollen hoogpool karpetten van € 599,-
nu € 249,- per meter
Duizenden meters van € 14,95
nu € 4,95 per meter
De nieuwste gordijnstoffen en betweens van € 19,95
nu € 7,95 per meter
± 150 karpetten Brink&Campman 170x240 m. zowel wol als synthetisch van € 499,-
nu € 199,-
per meter
Tapijt en Gordijn gigant • Haaksbergerstraat 126 • Enschede • Tel: 053 - 430 59 37 • Fax: 053 - 432 90 46 • info@tapijtengordijngigant.nl • www.tapijtengordijngigant.nl
Tot
25% korting
op
zonwering
Sophie: “Ik hou van de zon, in huis wil ik graag zelf regelen hoeveel licht er binnenkomt. Bij Decokay Woerdman-Eijssink ontdekte ik de collectie van bécé. Voor elk raam in huis de perfecte oplossing! En ongelooflijk voordelig dankzij een tijdelijke korting van zelfs 25%!
bécé raamdecoratie : -25%
ZONWERING
vERF
bEhaNG
GORdIjNEN
PLISSÉ GORDIJNEN DUETTES HORIZONTALE JALOEZIEEN VOUWGORDIJNEN VLINDERJALOEZIEEN ROLGORDIJNEN PANEELGORDIJNEN
100% gratis • stylingadvies Op de gehele bécé collectie
-25%
100% gratis • praktische tips 100% gratis • meetservice
vlOERbEdEkkING
WOERDMAN-EIJSSINK
ENSCHEDE: Woonboulevard Enschede Schuttersveld nr. 16 Tel. 053 - 43 59 633, www.woerdman-eijssink.decokay.nl
VERF BEHANG ZONWERING GORDIJNSTOFFEN TAPIJT AUTOLAK SPUITBUSSEN VERLICHTING
*Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Ruime, gratis parkeergelegenheid. Rolstoelvriendelijk. Aparte kinderhoek.
Kleding inkoop Twente Heeft u nog oude draagbare kleding? Gooi het dan niet weg maar lever het bij ons in.
! ! g n i m Oprui
U ontvangt van ons CONTANT:
€ 0,25 per kilo
% 0 5 t o t Van 10%
Zomer of winterkleding alles is welkom Van Ma t/m Vrij 9.00 tot 17.00 uur
! g n i t r o K
Brengen op zaterdag? Dat kan van 8.30 tot 12.00 uur
Kleding inkoop Twente 0634381139
VACATURE
Op heren, dames & kinderschoenen
Flip Shoefashion
poolmansweg 66 - Enschede - tel. 053 4311845
Woon je in de omgeving van Enschede en ben je op zoek naar een leuke baan? Dan zoeken we jou als autotrader binnen het Dealerdirect team!
Wij vragen: * Ervaring met telefoon * Verstand van mensen * Commercieel inzicht * Minimaal 20 uur beschikbaarheid per week
S Aut ucces otra voll e der s (M /V
)
Wij bieden: * Flexibele werktijden (7dagen geopend van 09:00 tot 21:00) * Leuke collega’s * Uitdagend werk
Nieuwsgierig? Bezoek https://www.dealerdirect.nl/vacatures/ voor meer informatie!
In verband met het succes van de online verkoop van gebruikte auto’s zoekt Ikwilvanmijnautoaf.nl nieuwe collega’s!
De behandeling van glaucoom ging van de oogzenuw en gezichtsuitval. Glaucoom kan worden behandeld met oogdruppels, maar sommige patiënten hebben problemen met oogdruppels die conserveermiddelen bevatten. Ons land telt circa 85.000 glaucoompatiënten, terwijl waarschijnlijk nog eens zo'n 85.000 mensen nog niet beseffen dat zij deze oogziekte hebben of aan het ontwikkelen zijn. Wereldwijd wordt het komende decennium een aanzienlijke toename verwacht van het aantal glaucoompatiënten: 30% ten opzichte van het jaar 2000. Belangrijkste reden van de toename van glaucoom in Nederland is de dubbele vergrijzing in ons land.
Glaucoom is wereldwijd een van de belangrijkste oorzaken van blindheid en slechtziendheid. Het is een chronische oogaandoening die meestal gepaard gaat met een verhoogde druk in het oog en leidt tot beschadi-
TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
50 op het 2 artikel *
e
Aktie loopt t/m 7-05-2011 *Niet in combinatie met lopende aanbiedingen of akties, 50% korting geldt op het goedkoopste artikel van aankoop
H.J. van Heekplein 132 Enschede Tel. (053) 434 60 60 www.mississippi-jeans.nl
ICHI Jack&Jones LTB No Excess
O.N.L.Y MOD
Enerzijds worden méér mensen ouder bloedvaatjes zelf van een matige kwalidan 65 jaar, anderzijds leeft deze groep teit zijn, bijvoorbeeld omdat er al langduook een stuk langer. rig sprake is van een te hoge bloeddruk. Hoe ontstaat glaucoom? Er zijn meerdere manieren waarop de oogzenuw in geval van glaucoom beschadigd kan raken. Door een verhoogde oogdruk kan er directe, mechanische schade ontstaan aan de oogzenuwvezels. De vezels worden als het ware weggedrukt. Daarnaast kan de verhoogde oogdruk de bloedvaatjes in de oogzenuw dichtdrukken. In deze bloedvaatjes heerst namelijk een bepaalde bloeddruk en die vaatjes kunnen slechts een geringe stijging van de oogdruk weerstaan. Soms is het ook zo dat deze
Behandelingsmogelijkheden De meest voorkomende vormen van glaucoom zullen in eerste instantie behandeld worden met medicijnen. Indien nodig kan mettertijd een microchirurgische behandeling volgen of een laserbehandeling. Enkele vormen van glaucoom zullen echter direct chirurgisch behandeld moeten worden en sommige andere zullen meteen een laserbehandeling krijgen. Glaucoommedicatie in de vorm van oogdruppels kan conserveermiddelen bevatten. Het conserveermiddel is een
chemische verbinding waardoor de medicatie langer houdbaar blijft. In sommige gevallen kunnen conserveermiddelen op korte termijn leiden tot hinderlijke bijwerkingen als pijn, prikken, tranen, jeuk, droge ogen of allergie en op langere termijn tot beschadiging van het oogweefsel. De genoemde bijwerkingen kunnen echter minder worden als men overstapt op glaucoomdruppels zonder conserveermiddelen. Indien dit soort klachten voorkomen is het zinvol om daar eens met de behandelend arts over te praten. Voor meer informatie kunt u via www.glaucoomvereniging.nl de patiëntenbrochure ‘Wat is glaucoom?’ downloaden.
Bij aanschaf van twee nieuwe e-bike’s een gratis
Uebler X21 Nano t.w.v.
€499,-
12 Hart van Enschede vrijdag 17 juni 2011
Wie wordt er nóg succesvoller? De kogel is door de kerk nu Michel Preud’Homme (MPH) zijn afscheid heeft aangekondigd. De succestrainer van FCT heeft een contract getekend bij de, Saoedische topclub Al Shabab. Aan het bestuur van FCT de zware taak om weer een nieuwe trainer te zoeken na een succesvol seizoen. Als buitenstaander lijkt het een slechte keus te zijn om na dit succesvolle jaar weg te gaan, maar het is een groot geheim dat het niet boterde tussen het bestuur van FCT en MPH. Dit was ook de reden dat voorzitter Munsterman geen strobreed in de weg legde toen Al Shabab interesse toonde in de trainer. Beide partijen konden op een goede
foto: Coos van Dijk
manier uit elkaar gaan. MPH gaat het drievoudige verdienen en FCT ontvangt een afkoopsom voor haar trainer. Aan de nieuwe trainer van FCT straks de taak om er een succesvol seizoen van te maken en het beter te doen dan zijn voorgangers Steve McClaren en MPH. Een zware taak, maar wel eentje die bij een goede organisatie met veel mogelijkheden uitgevoerd mag worden. Én waar een grote uitdaging ligt: de dubbel behalen en van FCT een stabiele topclub maken. Wie durft er in de sneltrein FCT te stappen? Bron: www.voetbalmoment.nl” Email: info@voetbalmoment.nl
Nieuwe aanwinst FC Twente Vrouwen Tessa Klein Braskamp maakt komend seizoen de overstap naar FC Twente Vrouwen. De 17-jarige middenvelder maakt sinds het seizoen 2007-2008 deel uit van de meidenafdeling van Voetbalacademie FC Twente en heeft daar de verschillende elftallen doorlopen. Het afgelopen seizoen speelde ze met ATC ’65 Da1 / Beloften FC Twente Vrouwen in de Hoofdklasse. Met deze overgang is Klein Braskamp de tiende speelster
in de selectie van trainster Mary Kok-Willemsen, die afkomstig is uit de Voetbalacademie FC Twente. Het Nederlands vrouwenelftal, waarvan FC Twente-speelster Marlous Pieëte deel uitmaakte, heeft tijdens het oefeninterland in Aken een nederlaag geleden. Regerend wereldkampioen Duitsland was met 5-0 te sterk voor de ploeg van bondscoach Roger Reijners. Vier FC Twente-speelsters
mochten mee naar het EK in Italië. Helaas is het Nederlands vrouwenelftal onder 19 jaar er niet in geslaagd zich te plaatsen voor de halve finale. In het Italiaanse Imola eindigde de laatste groepswedstrijd tegen Duitsland in 1-2.
Bij het slinken van de kaak heeft ook een nieuw kunstgebit niet genoeg houvast. Implantaten, een soort van kunstwortels, zorgen ervoor dat het kunstgebit vast geklikt kan worden aan de kaak, vandaar ook de term ‘klikge-
bit’. De implantaten van het klikgebit worden ingebracht door de gespecialiseerde tandarts van Prothetico. Het is een beproefde methode die al meer dan dertig jaar met succes wordt toegepast. Nooit meer een loszittend of pijnlijk gebit, want een klikgebit biedt zekerheid. Dus met een gerust hart, hard voluit lachen, praten en eten.
garant staat voor snelle levertijden en een uitstekende kwaliteit. Prothetico heeft een eigen tandarts-implantoloog en tandtechnici in dienst. Prothetico werkt met de nieuwste technieken en de meest hoogwaardige materialen. Ook heeft Prothetico contracten met bijna alle grote verzekeraars.
Prothetico is een kunstgebittenspecialist met alle Klikgebit-specialisten en alle kennis onder één dak, waardoor het
Prothetico Marssteden 90, Enschede Tel: 053 – 428 06 12 www.prothetico.nl
servicelijn: 053 - 428 06 14
TYPISCH IN Prothetico heeft service hoog in het vaandel staan
Overspel Vorige week werd het best bewaarde publieke geheim - na kindermisbruik door priesters in de Katholieke kerk - onthuld. Voetballers van het Nederlands elftal houden van stappen en mooie vrouwen. Er doken compromitterende foto’s op van voetballers in een nachtclub in Rio de Janeiro. Niets nieuws onder de zon. Alleen is er de laatste jaren iets veranderd. Vroeger glipten de spelers tijdens een trainingskamp langs de regenpijp van hun hotel naar buiten, bezochten de dorpsdisco en beleefden daar een leuke avond met de plaatselijke boerendochters. Details kwamen nooit naar buiten. Journalisten, technische staf en zelfs de materiaalman… het was een erecode dat er níet gepraat werd. Helaas voor de ontrouwen zijn er tegenwoordig mobieltjes die alles vastleggen en zijn de dames loslippiger geworden. Prostituees beunen graag bij door gebruik te maken van de enorme bedragen die roddelbladen bieden voor hun smeuïge verhalen. En burgermeisjes zijn ware golddiggers geworden die vol trots hun veroveringen op Twitter kenbaar maken. Voetballers en vreemdgaan. Dat hoort bij elkaar als FIFA en steekpenningen. Gaat al eeuwen zo. Denk maar aan het zwembadincident van het Nederlands Elftal in 1974. Of het vermeende seksschandaal van internationals Kluivert, Davids en Frank de Boer met Deens fotomodel Kira Eggers enkele
De ploeg van KNVB-coach Johan van Heertum moest winnen om zicht te houden op de knock-outfase van het EK. Het mislopen van de halve finale betekent ook dat Nederland ontbreekt op het
Prothetico biedt zekerheid met het klikgebit Heeft u ook last van een loszittend kunstgebit? Dan is de kans groot dat dit komt door het slinken van het kaakbot. Kunstgebittenspecialist Prothetico in Enschede biedt hiervoor de oplossing: het klikgebit.
wereldkampioenschap 2012 voor speelsters onder 20 jaar in Oezbekistan.
Colum
jaren geleden. Bad Boy Davids lijkt sowieso een recidivist te zijn, getuige de recente aantijgingen dat hij zijn nieuwe vriendin zou bedriegen. Maar de absolute vedettes onder de schuinsmarcheerders zijn de Engelsen. Wat te denken van een David Beckham die helemaal ‘loos’ gaat bij een Nederlands
“Alles op zijn Frans” Wisselbeker Pinda-cup was weer ‘zoek’ Zondag 5 juni jl was het weer zover. De 33e editie van de felbegeerde Pinda-cup werd gespeeld, wederom op de velden van voetbalvereniging P.W in Enschede. Deze competitie is ooit begonnen op initiatief van het personeel van Cafe de Pijp. Het idee was een gezellige dag te organiseren voor personeel en vaste bezoekers van diverse horecagelegenheden uit de Enschedese binnenstad. De naam Pinda-cup komt voort uit het feit dat café de Pijp één van de eerste cafés in Enschede was waar bakjes pinda’s op de bar stonden. Nieuwkomers dit jaar waren ATAK en Club Fellini. In totaal streden 12 teams om diverse prijzen én natuurlijk de sportieve eer. Nadat Café Rocks al beslag had weten te leggen op de derde plek, werd de finale gespeeld tussen de teams “’t Gat in de Markt” en “Alles op z’n Frans”. De laatste won het toernooi met 3-0 en zou de wisselbeker overnemen van de winnaar van 2010: Café De Doedelzak. De prijsuitreiking vond plaats bij Central Park, onder het genot van een drankje en een gezellige barbecue. En zoals het een goede traditie betaamt: de wisselbeker kon niet worden uitgereikt aan de spelers van “Alles op z’n Frans”, want die was wederom ‘verdwenen’.
kindermeisje? Of John Terry die de vriendin van zijn vriend én ploeggenoot Wayne Bridge bezwangert? En we hebben nog Wayne Rooney die regelmatig seksafspraakjes had met een prostituee terwijl zijn vriendin zwanger was. Als klap op de vuurpijl noem ik Ryan Giggs, in Engeland bekend als de ‘Family-man’. Eerst werd hij betrapt met een Engelse Big Brother-babe en later bleek dat hij al acht jaar een seksuele relatie had met, nota bene, de vrouw van zijn broer! Hij had haar ook nog eens zwanger gemaakt, maar het ongeboren kind laten weghalen. De voetballerij, of sportwereld in het algemeen, is een aparte wereld. Voor topsporters gelden, net als voor rocksterren, andere regels. Ze worden bewonderd, hebben succes, veel geld en alle denkbare luxe. De weelde van het sterrendom hangt als een zwaard van Damocles boven hun hoofd. De gevolgen zijn hard en vernederend voor de vrouw. Golfer Tiger Woods blijkt een ware sexaholic te zijn en slaat zijn ballen ook buiten de baan in meerdere holes. De pers smult ervan en mevrouw Woods is tegen wil en dank in één klap een beroemdheid. Of wat te denken van bokser Regilio Tuur die niet alleen vreemdgaat, maar vervolgens ook nog zijn werk mee naar huis neemt? Maar even terug naar het voetbal. Je kunt het de heren schuinsmarcheerders niet eens kwalijk nemen. Voetballers scoren nu eenmaal graag. Hun aanvalslust is een tweede natuur. Dat laatste geldt ook voor hun flirtgedrag. Sans gêne flirten ze met ander clubs of ze beginnen zoals Theo Janssen een relatie met de grootste vijand. Het heeft allemaal te maken dat waar topsport om draait. Grenzen opzoeken. Vreemdgaan is voor voetballers dus eigenlijk ‘gewoon gaan’. Overspel is daarom net als buitenspel en gevaarlijk spel onderdeel van de sport.
De vrije man
Actie voorjaar 20% korting
Aktie voorjaar 20% korting
Alle faciliteiten op een rijtje: Fitness
• • • • • • • • • • • • • • • •
Aerobic BKick Bodypump BodyBalance Combi-lessen Callanetics Cardiocircuittrainingen CX30 Kids Streetdance KidsFit Spinning-RPM Tae Bo Zumba Vrije Fitnesstrainingen Begeleide Fitnesstrainingen Personal Training
Tennis
• Kids Tennis (vanaf 7 jaar) • Tennislessen voor jeugd en volwassenen • Trifora Tennis Toss • Tennis Competities • Tennis Toenooien • Tennis Outdoor • Tennis Indoor
Wellness • • • • • • • • •
AquaAerobics AquaFit AquaKids BabyZwemmen Indoor Zwembad (20*8 meter) Sauna Zwemles ABC Stoombad Whirlpool
Health
• Fysiotherapie • Deskundig voedingsadvies Je vindt Trifora aan de Kotkampweg 65 in Enschede. Meer weten? Bel 053 43 44 748 / mail info@trifora.nl
De hele zom Word nu er fit! lid en kom in juli & au g GRATIS SPORTE N! je leer es a r j o Trif groep et j i B h e lein n voor k n i e mm zwe
m e Zw C B A ...blijf in beweging!
A 2
14 Hart van Enschede vrijdag 17 juni 2011
Oosterse barbecuespiezen Met dit recept maakt u in korte tijd een heerlijke spies met biefstuk, paprika en ui. Erg lekker, maar zeker ook gezond!
Ingrediënten: 500 gram biefstuk 1 ui 4 eetlepels ketjap 1 pot geroosterde paprika’s
4 tenen knoflook zout en peper 1 eetlepel gembersiroop olijfolie
Bereidingswijze: VLees op de barbecue is pas echt lekker als u het ruim van tevoren marineert. Neem hiervoor een diepe kom en doe de ketjap en de gembersiroop erin. Roer het mengsel door en zet het opzij.
Leg de lange satéprikkers in heet water om te voorkomen dat ze verbranden boven de barbecue. Pel de knoflooktenen en snijd ze in twee helften. Pel de ui en snijd deze in stukken van ongeveer 2 cm.
Snijd nu de biefstuk in vierkante blokjes van ongeveer 2 cm doorsnede. Doe het vlees bij de marinade, roer het goed door en zet het geheel minimaal 2 uur in de koelkast.
Haal drie stukken geroosterde paprika uit de olie en snijd deze eveneens in grote stukken. Neem vervolgens een satéprikker en rijg hier om en om
biefstuk, paprika, ui en knoflook aan. Bedruip de vleesspiezen met de marinade en leg ze op een grote schaal. Is de barbecue goed voorverwarmd, dan kunnen de spiezen in ongeveer 6 minuten gaar gebakken worden. Lekker met stokbrood en een sausje naar keuze.
Eet smakelijk!
Groeien door te delen Lang voordat men in Nederland sprak over achterstandswijken, microkredieten en
empowerment, bracht Sarvodaya Nederland dat al in praktijk. De vereniging Sar-
vodya Twente, gevestigd in Enschede, is sinds 1979 actief betrokken bij de hulp aan gehandicapten in Sri Lanka. Sarvodaya is een begrip dat door Mahatma Gandhi is bedacht: jezelf ontwikkelen door je mogelijkheden te delen, oftewel, groeien door te delen. Sarvodaya Twente helpt Sri Lankanen met een verstandelijke of lichamelijke handicap. Ondermeer middels het Community Based Rehabilatation project. Daarmee worden jaarlijks 700 gehandicapte Sri Lankanen medische en materiele hulp geboden. Maar ook een sociaal/revalidatie netwerk en werk of dagbesteding. Daarnaast ondersteunt Sarvodaya twee Dag Activiteiten Centra, waarin activiteiten worden aangeboden op het gebied van persoonlijk hygiëne, aanleren van huishoudelijk werk, creatieve activiteiten en werkzaamheden waarmee iets verdiend kan worden. Ook kunnen kinderen hier worden voorbereid op toelating binnen het reguliere onderwijs.
Lars Spit
Meer info: www. sarvodaya.nl
Gratis met de bus Afgelopen week hebben alle Enschedeërs van 70 jaar en ouder een brief ontvangen met een formulier waarmee de pas voor gratis openbaar vervoer aangevraagd kan worden. Na invulling van het formulier kunnen de inwoners de pas binnen twee weken thuis verwachten. Met de pas en een geldig identiteitsbewijs kunnen 70-plussers na 1 juli binnen de gemeentegrens van Enschede gratis met de bus reizen. Het gratis reizen is geldig op alle lijnen van Connexxion op werkdagen vanaf 9.00 uur ’s ochtends. In het weekend
geldt de pas de hele dag. Het gemeentebestuur acht het van belang dat iedereen de kans krijgt betrokken te blijven bij de samenleving en de stad. Gratis busvervoer kan daaraan bijdragen. De minder mobiele stadsgeno-
ten zijn daarbij niet vergeten. Sinds het begin van dit jaar zijn alle honderd Enschedese bussen van Connexxion uitgerust met een rolstoelvriendelijke treeplank. Kijk op www.enschede.nl/ov70 voor meer informatie.
Jonge stagiaires kijken ogen uit bij Volvo-dealer Furness Car Voor een dag heeft het team van Volvo-dealer Furness Car aan het Spaansland in Enschede versterking gekregen van een tweetal tieners. Max van Lier en Anil Ebelties liepen stage en maakten kennis met een groot aantal facetten van het moderne autobedrijf. Hoogtepunt was de Safety Test die met één van de Volvo’s werd gedaan. ‘Echt cool!’ meldde het enthousiaste tweetal na deze test. Voor Max en Anil was deze stage zeker geen alledaags uitje. Net als de overige leerlingen van groep 8 van basisschool Drakensteyn, gevestigd aan de JP Coenstraat in Enschede, mochten zij zich
gaan verdiepen in hun toekomst en een beroep kiezen dat hen aanspreekt. Om een goed beeld te krijgen gaan ze niet alleen theorie bestuderen, maar ook de praktijk ervaren. Basisschool Drakensteyn is de enige school in Twente die ontwkkelingsgericht en thematisch werkt. Max en Anil kozen voor het autobedrijf en vielen met hun neus in de boter. Zij mochten een dagdeel achter de schermen kijken bij Furness Car, dat beide knapen met open armen ontving. Ze mochten een rit maken met één van de grootste Volvo’s, deden zoals gezegd de City Safety, maar ook in het bedrijf waren ze
welkom. Natuurlijk sprak de werkplaats tot de verbeelding, maar de kennismaking met het verkoopteam en een kijkje in het magazijn waren zeker de moeite waard. Voor het tweetal was het niet alleen een leerzame ervaring in de autobranche, maar het is ook niet uit te sluiten dat ze inderdaad gaan kiezen voor het veelzijdige autovak. Wie weet, koopt u over een x aantal jaren wel een auto van Max, die dan weer onderhouden wordt door Anil. Of andersom... De toekomst zal het leren! Uiteraard is het team van Furness Car benieuwd naar het verslag dat het tweetal van deze bijzondere dag heeft gemaakt.
Primeur in Enschede
Eerste Fish Spa van Twente Het hectische bestaan schreeuwt erom; rustpunten en ontspanning. Het “wellness-circuit” breidt zich dan ook in hoog tempo uit. In Enschede is de nu de eerste Fish Spa van Twente geopend en wel in de bekende P&Salon aan de Minkmaatstraat. Honderden visjes knabbelen, sabbelen en masseren uw huid op een manier die u móet ervaren! Op goede voet met jezelf Ruim 10 jaar geleden kwamen Pun en Solo vanuit Thailand naar Nederland. In de beroemde tempel Wat Po leerden zij het gehele lichaam masseren, maar ze hebben zich voornamelijk toegelegd op de voetenmassage. In een mooie salon aan de Minkmaatstraat geven zij professionele voet- en stoelmassages en mogen zelfs bekende Nederlanders tot hun clientèle rekenen! Voetenmassage is zo oud als de mensheid zelf. In Egypte, China,Thailand en India werd duizenden jaren geleden al voetenmassage toegepast. Men had ook ontdekt dat via drukpunten op de voetzolen, het lichaam op een positieve manier beïnvloed kan worden. Stimulering van deze drukzones veroorzaakt een serie positieve effecten,
die tevens het zelfgenezend vermogen van het lichaam activeren.
Nieuwsgierig geworden? U kunt nu kennismaken met de P&Salon aan de Minkmaatstraat 222 door middel van een speciale aanbieding: voor slechts € 49,- ontvangt u voor twee personen een voetmassage van een uur!
Kijk voor meer informatie en de aanbieding op: www.voetenmassage.com of bel: 053-432.85.25
Groen genot.
MEER
GROOT HOGE TRAFFIC BEREIK RESPONS
De Volvo S60.
KOM LANGS VOOR EEN PROEFRIT, DE DEMO STAAT VOOR U KLAAR!
TVO Verspreidingen BV Josink Esweg 44 7545 PN Enschede Postbus 3509 7500 DM Enschede T 053 480 30 30 F 053 480 30 31 info@tvo-verspreidingen.nl www.tvo-verspreidingen.nl
D E G R O O T S T E V E R S P R E I D E R VA N O O S T- N E D E R L A N D
Kleding inkoop Twente Heeft u nog oude draagbare kleding? Gooi het dan niet weg maar lever het bij ons in. U ontvangt van ons CONTANT:
€ 0,25 per kilo
20% BIJTELLING
NU IN ONZE SHOWROOM. DE VOLVO S60 MET EEN VERBRUIK VAN 1 OP 23.
Zomer of winterkleding alles is welkom Volvo. for life
Volvo S60 v.a. € 34.595,- incl. btw, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage. Leasen v.a. € 669,- p.m., excl. btw en brandstof, o.b.v. Full Operational Lease, 60 mnd, 20.000 km p.j., Volvo Car Lease: 0345-68 87 80 (kantooruren). Wijzigingen voorbehouden.
Gem. Verbruik: 4,3 - 9,9 l/100 km (23,3 - 10,1 km/l), gem. CO2-uitstoot resp. 114 - 231 g/km. FURNESS CAR ENSCHEDE SPAANSLAND 14 • 7543 BG ENSCHEDE • TEL: 053-4862244 6 CAR ALMELO TWENTEPOORT WEST 9 • 7609 RD ALMELO • TEL: 0546-548080 FURNESS FURNESS CAR HENGELO DIAMANTSTRAAT 14 • 7554 TA HENGELO • TEL: 074-2422966
WWW.FURNESS-CAR.NL
6
Chiropractie is er voor iedereen met klachten die veroorzaakt worden door afwijkingen in de wervelkolom zoals: - kinderen (bijv. oorpijn en hyperactiviteit) - baby’s (koliek) - bejaarden (bijv. artrose, evenwichtsstoornissen en balansproblemen) - zwangere vrouwen (onderrugpijn en bekkeninstabiliteit) - sporters (rug-, schouderen nekklachten) - chronisch zieken (chronische rugpijn en ischias) - mensen met een wiplash - mensen met RSI klachten
www.chiroprac-tor.nl
Van Ma t/m Vrij 9.00 tot 17.00 uur Brengen op zaterdag? Dat kan van 8.30 tot 12.00 uur
Kleding inkoop Twente 0634381139 Vraag vrijblijvend een offerte voor: - gevelreiniging - restauratie - hak- en voegwerk - stralen -
schoonmaakwerkzaamheden - kelder restauratie - impregnering - damwand reiniging
Nieuw! Levering en plaatsing van rolluiken
Vaartjes Perikweg 92 7512 DS Enschede Tel: 053 477 48 19 Fax: 053 851 06 69 Mob: 06 53 97 74 39
Docter Fish Spa- Beauty Salon Soemintra - Voetenmassage Pun &Solo Professionele wellness specialisten onder één dak! Minkmaatstraat 222, te Enschede Tel: 053-432.85.25 (tegenover Voetbalver.Vosta) PRIMEUR VOOR TWENTE; DE GARRA RUFA FISH SPA HONDERDEN VISJES KNABBELEN EN MASSEREN UW HUID ZACHT. EEN NIEUWE WELLNESS SENSATIE NU OOK IN ENSCHEDE!
Voucher Garra Rufa FishSpa behandeling Ervaar een nieuwe belevenis in uw leven...in het begin best spannend, goed voor voor 2 personen de lachspieren maar u zult zich snel ontspannen en op uw gemak en prettig € 38,00 (i.pv: € 76,00) voelen in de GARRA RUFA Vis Spa. De visjes ook wel “doktervisjes” genoemd, knabbelen en masseren uw huid zacht en na deze behandeling voelt uw huid fluweelzacht aan! De twinkeling en massage op de huid ondergaat u in de speciale Garra Rufa Spa’s, die voldoen aan de strenge eisen voor gezondheid en hygiëne voor u als onze gast, als voor de vissen! Dagelijks tussen 09.00-21.00 uur, volgens afspraak.
Informatie zie: www.voetenmassage.com
Deze voucher is goed voor de volgende luxe behandeling; Ervaar de unieke Garra Rufa FishSpa handen of voetenspa behandeling!
Ontvangst in onze Knabbel lounge, en het reinigen van uw voeten of handen - Garra Rufa FishSpa voeten of handenspa 30 min.behandeling voor de voeten of handen - Tijdens of na de behandeling bieden wij u een koffie, thee of frisdrank aan - Op verzoek maken wij gratis een foto van uw FishSpa ervaring en sturen die naar uw e-mail adres
Voor twee personen gelijktijdig voor slechts € 38,00 (i.pv: € 76,00)
Voorwaarden: * Niet inwisselbaar voor geld, niet geldig in combinatie met andere acties * Geldig voor bovenstaande behandelingen tot 20 augustus 2011, enkel volgens afspraak
WELKOM BIJ PUN EN SOLO VOETEN en STOELMASSAGES Ervaar een traditionele voeten-stoelmassage in de warme sfeervolle P&Salon tegen betaalbare prijzen. Een unieke behandeling waar Pun en Solo een jarenlange reputatie mee hebben opgebouwd in de regio. voetreflex Zij bieden een ontspannende voetenmassage aan met of zonder voetreflextherapie voor jong en oud! Indien u vermoeide voeten heeft, of u wilt uw voeten eens verwennen bent u bij ons aan het juiste adres. Kijk op de website voor onze speciale aanbiedingen, voor de lezers!
Voetenmassage 60 minuten voor 1 pers: € 25,00 voor twee personen gelijktijdig slechts : € 49,00 Dagelijks tussen 09.00-21.00 uur WWW.VOETENMASSAGE.COM
TEL: 053-432.85.25
MINKMAATSTRAAT 222 te ENSCHEDE (Tegenover Voetbalver.Vosta)
Beautysalon Soemintra
* Hannah Huidverbetering Experience * Gezichtsbehandelingen * Pedicure * Lichaamspakkingen * Energy Chakra Hot-Stone Massage Informatie en reserveringen: 053-434.04.68
www.beautyperfect.nl
Aanbieding Duo gezichtsbehandeling (2pers) Reiniging, peeling, epileren of onzuiverheden verwijderen, vapozone, gezichtsmassage masker en een dag/nachtverzorging ter afsluiting.
Extra gratis bij deze duo-gezichtsbehandeling:
Een uitgebreide hoofdhuid-drukpuntmassage of Cryssageedelstenen gezichtsmassage !
Nu voor € 39,50 p.p (Duo behandeling) of indien 1 pers. behandeling € 47,50. Zomer beauty arrangement
Een leuk cadeau of om u zelf eens te verwennen! * Reinigende gezichtsbehandeling; Reiniging, peeling, keuze uit epileren of onzuiverheiden verwijderen, masker en een dag-/nachtsverzorging ter afsluiting
* Pedicure inclusief nagelslakken
Complete voetenverzorging d.m.v uw nagelspolijsten, frezen, nagelriemen bewerken, behandelen van evt eelt,kloven,ingegroeide nagels en likdoorns. Het masseren na afloop met een verzorgende voetenbalsem zorgt een weldaad van uw voeten.
* Onderbenen harsen * Vruchtensapje of thee
Een totaal arrangement van ruim 2 uur
Minkmaatstraat 222
Aanbiedingsprijs van €79, nu voor €59, p.p
Bemind èn Ongerept Thailand & Dubai! Een uniek complete groepsrondreis waarbij u het verschil ziet!
Waarom is deze groepsreis zo speciaal vergeleken met andere programma’s ? * 17 daagse groepsreis naar Thailand en Dubai! * Lijnvlucht Emirates Airlines vanaf Dusseldorf * Vervoer vanaf Enschede naar vliegveld Dusseldorf v.v * Nederlandse reisleiding vanaf vertrek tot terugkomst! * Overnachtingen in 3-4* Sterren Hotels * Vele maaltijden tijdens programma inclusief * Locale Thai Airways vlucht in Thailand * Verblijf en transfers in Dubai * Exclusieve unieke excursies tijdens programma Natuur, cultuur, steden en strand completer kunnen wij het niet maken. Informatie, reisprogramma en reserveren bij: Brinkman Travel, Van Loenshof 148 7511 NM Enschede Tel.: 053-430.21.21 KIJK VOOR PROGRAMMA OP: www.primeurtravel.nl
Vertrek op: 15 november 2011 06 december 2011 08 februari 2012
€1.899