www.maxdivani.it
KNJIŽICA IZDELKOV
ZAHVALJUJEMO SE ZA VAŠO IZBIRO NAŠIH IZDELKOV.
Naša pozornost do detajlov, natančen izbor surovin in strog delovni postopek naše proizvodnje prispevajo k temu, da vsak naš izdelek postane edinstveno, prvovrstno delo. Dizajn in udobje resnično dodata vrednost našim zofam, ustvarjenim da postanejo trajni del našega življenja. Od izkušenih rok naših mojstrov do ekskluzivne kakovosti vašega udobja - naša strast zagotavlja uresničitev vašega vsakodnevnega užitka.
VAŠ NAKUP VEČ KOT 60 LET ZGODOVINE IN TRI GENERACIJE PODJETNIKOV Da bi povedali svojo zgodbo, moramo začeti s pogumom ustanoviteljev, nadaljevati s strastjo našega dela in še naprej sprejemati izzive, v katerih najdemo nove priložnosti. Zahvaljujoč zavzetosti in strokovnosti najbolj profesionalnih mojstrov svoje obrti je ustanovitelj podjetja Rocco Ferri - uresničil svoje sanje tako, da je združil strast do svojega dela in njegovih vrednot z blaginjo zaposlenih.
PREDANOST IN VEŠČINA NAJBOLJŠIH MOJSTROV SVOJE OBRTI
FAZE OBDELAVE priprava okvirja
SOBA ZA IZDELAVO PROIZVODNJA PROTOTIPA Soba za izdelavo prototipa Maxdivani je utripajoče srce našega podjetja, kjer ustvarjalnost, umetnost izdelave in tehnologija skupaj zagotavljajo vrhunsko kakovost izdelkov.
predelava lesa
krojenje
Obdelava lesa, krojenje, šivanje in sestavljanje so del prave mojstrske delavnice, v kateri vsak zaposleni, od krojača do tesarja, s svojimi izkušnjami in izjemnim strokovnim znanjem prispeva k ustvarjanju naših zof.
šivanje
oblazinjenje
OKVIRJI Da bi zagotovili trdnost in trpežnost naših zof med nenehnim naprezanjem, ki so mu izpostavljene, za izdelavo svojih okvirjev uporabljamo visokokakovosten les. Vsi izbrani materiali so testirani z namenom, da se ohrani trajnost naših izdelkov v normalnih pogojih.
VZMETI Vzmeti dopolnjujejo strukturo okvirja: močni elastični trakovi z najboljšo kakovostjo polnil sedežev in naslonjal zagotavljajo našim izdelkom elastičnost in trajno vzdržljivost.
POLIURETANSKA PENA Poliuretanska pena, certificirana s kemičnimi in tehničnimi testi, je glavni sestavni del naših polnil. Prejeta je v blokih in je oblikovana z uporabo različnih razpoložljivih gostot za doseganje najboljšega udobja.
LASTNOSTI NAŠIH ZOF
Poliuretanska pena enojne ali večkratne gostote in perje
GOSJE PERJE
Lesen okvir
Uporaba steriliziranega in preizkušenega gosjega perja daje našim izdelkom izjemno mehkobo.
Elastični trakovi
POLIESTERSKI KOSMIČI Poliestrski kosmiči so videti kot zelo tanka vlakna, obdelana tako, da zagotavljajo posebno mehkobo. Ti puhasti, nežni koščki se uporabljajo na naslonjalih za roke in blazinah za naslone ter sedeže za zaščito najbolj občutljivih delov telesa.
SEDEŽ Z ŽEPKASTIMI VZMETMI Posebno udobje sedeža dosežemo zahvaljujoč kombiniranju žepkastih vzmeti z različnimi gostotami poliuretanske pene, ovitimi s poliestrskimi vlakni: ta kombinacija izboljša elastičnost sedeža in pomaga ohranjati prvotno obliko in trdnost.
Žepkaste vzmeti
SEDEŽ Z VALOVITIMI VZMETMI Zahvaljujoč jeklenim vzmetem, pritrjenim na leseni okvir, vzmetni sistem zagotavlja sedežem izjemno in dolgotrajno udobje. Podloga iz poliestra Plast poliuretanske pene Noge
Večplastne lesene plošče ali lesonit plošče
Prevleka
VALOVITE vzmeti
NARAVNI DOTIK USNJA Ta plemenit in trpežen material prevleke z leti izboljšuje svojo estetsko kakovost. Zahvaljujoč lastnostim elastičnosti in transpiracije, se usnje prilagaja telesni temperaturi - pozimi je prijetno toplo, poleti pa sveže. Usnje izberemo na kraju izvora, obdelamo ga v izbranih usnjarnah in končno krojimo v naši tovarni.
ZAŠČITA USNJA Lahek zaščitni film z nežnim poliranjem ščiti površino usnja pred pojavom madežev in znakov staranja, lepota materiala pa ostaja nespremenjena.
NARAVNO USNJE
CARATTERISTICHE NARAVNE DISTINTIVE DELLA PELLE ZNAČILNOSTI USNJA SMAGLIATUR
Ta vrsta usnja je mehka in gladka, obdelana tako, da ne spremeni prvotnih lastnosti surovega usnja. Spremembe (variacije) zrnatosti, žilic in barvnih odtenkov so značilnosti izjemnosti in vrednosti tega prestižnega materiala. Čas in uporaba bosta povzročila gube in brazde na vaši zofi zaradi naravne elastičnosti pravega usnja.
strije E
PUNTURE
D’INSETTI piki insektov
gube
RUGH E
Opomba: neenakomernost barve in zrnatosti med različnimi serijami velja za normalno značilnost usnja VENATUR E
žilice
CICATRIC I brazgotine
DIFFERENZE GRANA
variacije zrnatosti
DIFFERENZE COLORI
barvne variacije
TKANINE Naše izbrane prevleke iz tkanine so lahke in odporne proti obrabi, zato je njihova brezhibnost sčasoma zagotovljena. Če želite zagotoviti, da prah in umazanija ne povzročita obrabe in bledenja tkanine, je priporočljivo redno vzdrževanje vaše zofe.
MIKROVLAKNA Sintetične prevleke so narejene iz zelo goste tkanine. Preprosta za uporabo in čiščenje, mikrovlakna dajo vaši zofi pridih mehkobe in gladkosti.
PREVLEKE IZ TKANINE IN MIKROVLAKEN
NEGA, VZDRŽEVANJE IN IZRAVNAVA MEHČANJE V prvih treh mesecih uporabe se prevleke iz poliuretanske pene zmehčajo, dokler končno ne postanejo stabilne. Prvič, ko se oseba usede na zofo, se mikrocelice poliuretanske pene razgradijo. Gre za običajen postopek za to vrsto materiala, ki povzroči rahlo mehčanje polnila blazine.
MEHKOBA Različna uporaba sedežev in naslonjal lahko povzroči majhno razliko v mehkobi posamezne blazine. To je odvisno od različnih tež in tlaka, ki se uporabljajo za posamezno poliuretansko blazino.
PRILAGODITEV Ko se pohištvo dokončno usede, se na prevleki lahko pojavijo rahle gube: običajno so takšne gube normalne in so odvisne od raztezanja prevleke v prvih mesecih redne uporabe.
NEGA, VZDRŽEVANJE IN IZRAVNAVA
IZRAVNAVA Naše oblazinjeno pohištvo ne zahteva posebnega vzdrževanja, razen vsakodnevne nege. Ko odstranite embalažo, lahko na zofi opazite sledi nekaj gub ali vdolbin: ni razloga za skrb, saj so to posledice prevoza in se pojavijo tudi zaradi vsakodnevne uporabe zofe. Če želite pospešiti postopek prilagoditve, predlagamo, da potapkate blazine in poravnate prevleko z rokami, da obnovite prvotno obliko vaše zofe.
PRED IZRAVNAVO
OPOMBA Z obema rokama potapkajte po blazinah naslonjala, tako da jih izravnate od znotraj navzven. Z eno roko povlecite zgornji kot blazine, z drugo pa jo potapkajte. PO IZRAVNAVI
MODULARNE ZOFE
Elementi so povezani s kovinskimi Il collegamento tra gli elementi è realizzato
kavlji. mediante agganci metallici. Zahvaljujoč kombinacijam modulov vam naši modularni izdelki omogočajo ustvarjanje različnih oblik konfiguracije sedežev glede na vaše potrebe.
SESTAVLJANJE Povezovalni sistem med posameznimi moduli je opremljen s kovinskim spojem, sestavljenim na desnem elementu, ki se prilega kovinskemu spoju levega elementa. Po poravnavi vseh delov in vstavljanju kavljev se prepričajte, da so moduli popolnoma zaklenjeni.
Modul 1
Modul 2
Modul 3
Modul 4
Modul 1
Modul 2
Modul 3
Modul 4
RAZSTAVLJANJE Dvignite in odstranite desni element, da se spoj lahko izloči.
Modul 2 se prilega modulu 1
Modul 3 se prilega modulu 2
Modul 4 se prilega modulu 3
SISTEM NAGIBNIH NASLANJAČEV
MODEL ELEKTRIČNEGA NAGIBNEGA NASLANJAČA (dva motorja) ROČNI ALI ELEKTRIČNI NASLON ZA GLAVO NIČELNA RAZDALJA OD STENE
Ročni in električni
Fotelji in zofe z nagibnim mehanizmom, z enim in dvema motorjema, vam omogočajo električno spreminjanje položaja naslonjal za noge z dvigom nog v vodoravni položaj ter s spreminjanjem podaljška sedeža in nagiba naslonjala. gumb za odpiranje in zapiranje naslonjala
Ročni in električni
MODEL ELEKTRIČNEGA NAGIBNEGA NASLANJAČA (en motor) ROČNI NASLON ZA GLAVO Ročni
gumb za zapiranje naslonjala za noge Električni
Ročni
NE naslonjalo za noge
gumb za zapiranje
Električni
gumb za odpiranje in zapiranje naslonjala za noge
Električni
NASLONJ. ZA NOGE
gumb za odpiranje
gumb za odpiranje naslonjala za noge
Električni
OPOZORILO Posedanje na mehanizmu naslonjala je popolnoma prepovedano - električni/ ročni sistem se lahko zlomi. Ne vstajajte iz naslanjača, medtem ko je mehanizem odprt ali se premika.
NE
MODEL ELEKTRIČNEGA NASLANJAČA (dva motorja) ELEKTRIČNI NASLON ZA GLAVO
MODEL Z ELEKTRIČNIM PRILAGODLJIVIM NASLONJALOM ZA NOGE (en motor) ROČNI NASLON ZA GLAVO IN USB VHOD
rahel pritisk
odpiranje naslonjala za nogeUSB vhod in gumb za zapiranje
Ročni
Električni
gumb za odpiranje naslonjala (naprej – nazaj)
gumb za odpiranje naslonjala za noge
Ročni
Ročni
rahel pritisk
(naprej – nazaj)
Električni
OPOZORILO Zofe z dvojnim nagibnim mehanizmom so opremljene z dvema motorjema, ki ju je mogoče upravljati z enim gumbom, kar omogoča električno neodvisno spreminjanje nagiba naslona za glavo in naslonjala za noge.
USB vtičnica omogoča polnjenje tabličnih računalnikov in pametnih telefonov. Ni dovoljeno priključevati prenosnikov, da ne bi ogrozili delovanja mehanizma.
MODEL NAGIBNEGA NASLANJAČA (SAMO NASLONJALO ZA NOGE - en motor) Z ROČNIM NASLONOM ZA GLAVO
MODEL NAGIBNEGA NASLANJAČA (SAMO NASLONJALO ZA NOGE) Z ELEKTRIČNIM ALI ROČNIM DRSNIM NASLONOM ZA HRBET
Zofe s nagibnim naslanjačem (samo mehanizem naslonjala za noge) vam omogočajo električno spreminjanje položaja naslonjala za noge, medtem ko odpiranje naslona za hrbet poteka ročno.
Gumb za notranje naslonjalo za roko Električni
Električni / ročni drsni sistem Električni
Električni
gumb za odpiranje in zapiranje naslonjala za noge
Električni
Električni / ročni drsni sistem
MODEL Z ROČNIM ALI ELEKTRIČNIM DRSNIM NASLONOM ZA HRBET Električni / ročni drsni sistem
Električni / ročni drsni sistem
OPOZORILO NE
Zofe z ročnim ali električnim drsnim naslonom za hrbet so opremljene s posebnim mehanizmom, ki vam omogoča, da naslon za hrbet premikate vodoravno, s čimer povečate globino sedeža za nekaj centimetrov.
Pritisk in sedenje na naslonu za hrbet ni dovoljeno, da ne bi ogrozili delovanja mehanizma.
NE
OPOZORILO Na zadnji strani zofe je mogoče opaziti prostor (režo), ki je potreben za pravilno odpiranje mehanizma.
OPOZORILO Pritisk in sedenje na naslonu za hrbet ni dovoljeno, da ne bi ogrozili delovanja mehanizma.
NE
prostor za odpiranje mehanizma
NE
prostor za odpiranje mehanizma
PREVIDNOSTNI UKREPI
NE
NE
OPOZORILO Pritisk in sedenje na naslonjalu za roko nista dovoljena, da ne bi ogrozili delovanja mehanizma.
• • • • • • •
Kovinske dele je treba očistiti z vlažno krpo in se izogibati topilom. Ne dotikajte se mehanskih delov in ne dovolite otrokom, da se igrajo z mehanizmom. Mehanizem se sme uporabljati le v primeru, ko se oseba popolnoma usede. Mehanizem je mogoče izklopiti v primeru izpada električne energije oz. prekinitve napajanja z električno energijo. Mehanizma ne smete uporabljati neprekinjeno. Prosimo, izklopite napajanje, preden se dotaknete mehanizma. Ne vstajajte iz naslanjača, medtem ko je mehanizem odprt ali se premika.
ZNAČILNOSTI ROČNO IZDELANIH ZOF Vsak izdelek predstavlja rezultat intenzivnega ročnega dela naših mojstrov, zaradi česar je vsaka zofa unikatna mojstrovina. Naše ročno izdelane zofe in fotelji še zdaleč niso standardizirani industrijski izdelki; zato lahko opazite rahlo neskladje in majhne reže med blazinami na vaši zofi: to so dokazi o ročno narejenih delih, ki imajo najboljše in edinstvene lastnosti. Vaša zofa je ekskluziven izdelek, izdelan po meri in prilagojen prav vam. Obogatena z našo zgodovino in tradicijo, bo za vedno predstavljala del vašega življenja.
OPOZORILA NE ODPIRAJTE ZAŠČITNEGA CELOFANA Z OSTRIM ORODJEM (ŠKARJE / REZILA) / NE VLECITE ZOFE NA NAČIN, DA VLEČETE ZA NASLONJALA ZA ROKE ALI HRBET NE DIGUJTE JE ZA PLASTIČNE NOGE NE SEDITE NA NASLONJALIH ZA ROKE ALI HRBET NE SKAČITE PO ZOFI IN SE NE USEDAJTE NASILNO ZOFO DRŽITE STRAN OD VIROV TOPLOTE ALI SONČNE SVETLOBE ZA NAŠ IZDELEK VELJA GARANCIJA V SKLADU Z EVROPSKO ZAKONODAJO
Maxdivani s.r.l. Largo Epitaffio, 1 70022 Altamura (BA) Italy Tel. / Faks +39 080 9266200 info@maxdivani.it
p.iva 08059830722