PICASSO
PICASSO collezione sfoderabili
Dobrodošli v
CUBOROSSO Crediamo che la qualità della vita sia determinata dalla passione, dall’esperienza e dai sentimenti. é a questo principio che ci ispiriamo quando disegnamo e progettiamo i nostri prodotti: grazie al nostro approccio creativo e innovativo, le nostre collezioni riflettono appieno i valori e gli aspetti dello stile di vita caratterizzato dal marchio Cubo Rosso. Materiali ricercati, forme contrastanti e cura dei dettagli, la nostra eredità e la nostra esperienza, combinate con una ricerca costante di forme industriali, contemporanee e vintage: tutto viene sapientemente mescolato all’insegna dello spririto coraggioso tipico del marchio, permettendoci di essere protagonisti di una costante evoluzione nel campo del mobile imbottito e del design. Trdno verjamemo, da so za kakovost življenja značilne naše strasti, izkušnje in občutki. Izdelki CUBO ROSSO so zasnovani z namenom, da s pomočjo kreativnega in sodobnega pristopa izboljšajo kakovost življenja s prenosom svojih vrednot in dediščine na izdelek. Prefinjeni materiali, kontrastne oblike, pozornost do detajlov, vintage in sodobne oblike omogočajo, da podjetje CUBO ROSSO obdrži sloves enega glavnih protagonistov na področju oblazinjenega pohištva.
KOLEKCIJA PICASSO
PICASSO
Ogni modello della Picasso di Cubo Rosso, viene creato dal nostro laboratorio di Ricerca e Sviluppo unendo l’esperienza sartoriale e l’innovazione produttiva alle linee stilistiche contemporanee. La volontà resta sempre la stessa: offrire un prodotto in grado di soddisfare completamente ogni esigenza. La Collezione punta sulla qualità, sull’innovazione e sull’inimitabile Design Italiano vero e proprio sigillo di qualità ed efficienza stilistica. Tessuti preziosi e selezionati, cura nei dettagli, passione per il particolare e per le linee attuali, si accompagnano ai concept dei diversi stili di vita che ogni prodotto esprime. Gli ambienti che compongono la casa sono da sempre i protagonisti della nostra vita quotidiana e con il tempo si trasformano con il cambiare delle nostre abitudini. Vsak model Cubo Rosso iz kolekcije PICASSO je ustvaril laboratorij za raziskave in razvoj, ki združuje krojaške in modne izkušnje ter inovacije v proizvodnji s sodobnimi stilskimi linijami. Od takrat je "želja" enaka: ponuditi izdelek, ki lahko v celoti zadovolji potrebe vseh. Kolekcija se osredotoča na kakovost, inovacije in edinstven italijanski dizajn, pravi pečat kakovosti in stilistične učinkovitosti. Dragocene in izbrane tkanine, pozornost in strast do detajlov ter trenutnih trendov spremljajo različni koncepti življenjskega sloga, ki jih prenaša vsak izdelek. Okolja, ki tvorijo dom, so vedno igrala vodilno vlogo v našem vsakdanjem življenju in so se sčasoma spreminjala, ko so se spreminjale naše navade.
8
INDICE/ VSEBINA
amsterdam
antony
ares
avana
10
16
22
28
bonny
cortina
58
bric
40
46
gemma
georgia
charme
52
n u v o la
64
70
76
raul
robert
tempo
twix
82
88
94
102
verdite
voyage
108
114
9
KOLEKCIJA PICASSO
34
borger
amsterdam
I volumi monolitici e definiti, la seduta ampia con lo schienale basso, il bracciolo solido e squadrato: sono queste le caratteristiche che rendono il modelloAmsterdam decisamente cosmopolita e contemporaneo. Uno stile tanto eclettico quanto creativo.
Monoliten in definiran volumen, širok sedež, nizek naslon in kvadratni naslon za roke: to so glavne značilnosti, ki prikazujejo model Amsterdam kot svetovljanski in sodoben sedežni sistem.
10
11
14
amsterdam
scheda tecnica tehnični list
95
110 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
2P MAXI Dvosed maxi
2P Dvosed
POLTRONA Naslanjač
238
218
198
178
91
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
2P MAXI 1BR SX/DX Dvosed maxi desna/leva stran
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
180 160
200 MERIDIANA SX/DX ABB. 2P maxi Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu maxi
MERIDIANA SX/DX ABB. 2P Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu
POUF 100
110
POUF 100x80
100x100
80
110 100 228
100
208
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Metallo H. 17 cm Seduta | H. 47 cm - P. 45/66 cm Braccio | H. 70 cm L. 18 cm
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge | Kovina V. 17 cm Sedež | V. 47 cm - G. 45/66 cm Naslon za roke| V. 70 cm D. 18 cm
15
antony
Il design può ricercare forme inedite, oppure ripercorrere le forme e i volumi classici riformulandone le proporzioni e i dettagli. Un esercizio di stile che vediamo applicato nel sistema Antony: braccioli e schienali ampi, cuscini generosi, volumi importanti ma armonici e equilibrati. Un esplicito e spontaneo invito al relax.
Nepričakovane, vesele in klasične oblike: to so glavne oblikovne značilnosti modela Antony. Veliki nasloni za roke in nasloni za hrbet, razkošne blazine, širok, a uravnotežen volumen. Izrecno vabilo k sprostitvi.
16
17
20
antony
scheda tecnica tehnični list
85
105 POL. 1BR SX/DX Naslanjač desna / leva stran
POL. SB Fotelj brez naslonov za roke
POLTRONA Naslanjač
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
105
105
105
105
82
POUF
POUF
Tabure
Tabure
V. 45
105
105
V. 45
128
POUF Tabure
85
85
V. 45 85
OPTIONALS Dodatki CUSCINO IN PIUMA 60x60 Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 70x30
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | PVC H. 2,5 cm Seduta | H. 45 cm - P. 60 cm Braccio | H. 62 cm L. 23 cm
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge | PVC V. 2,5 cm Sedež | V. 45 cm - G. 60 cm Naslon za roke| V. 62 cm - D. 23 cm
21
ares
Proporzioni generose e una geometria amichevole e morbida questo è ciò che definisce il sistema di sedute Ares. Volumi ben definiti scolpiti con morbidezza nelle forme. Un sistema componibile dinamico che evoca comfort e relax.
Razkošne proporcije in očesu prijetna geometrija sta ključni značilnosti modela Ares. Jasno definirani volumen in vijugaste oblike. Dinamičen modularni sistem, ki vzbuja udobje in sprostitev.
22
23
26
ares
scheda tecnica tehnični list
80
103 3P Trosed
2P MAXI Dvosed maxi
2P Dvosed
POLTRONA Naslanjač
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
230
215
200
125
205
POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
POL. SB ABB. 3P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza trosedu
POL. SB ABB. 2P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza dvosedu
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
103
118
95
103
MERIDIANA SX/DX ABB. 3P Meridian desna/leva stran, ustreza trosedu
MERIDIANA ABB. 2P Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu
80 POUF ANGOLO Vogalni tabure 103
103
V. 44
103 POUF TERMINALE Stranski tabure
103
V. 44
103 103 252
60
237
OPTIONALS Dodatki CUSCINO IN PIUMA 60x60 Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 70x30
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Metallo H. 5 cm Seduta | H. 44 cm - P. 60 cm Braccio | H. 60 cm L. 25 cm
Prevleka | tkanina Udobje sedeža Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala Pero s poliuretanom Noge | Kovina V. 5 cm Sedež | V. 44 cm - G. 60 cm Naslon za roke| V. 60 cm - D. 25 cm
27
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
175
avana
Un’affascinante equilibrio tra forma e ricerca della perfetta ergonomia, linee minimali che raccolgono importanti ed accoglienti cuscini di seduta e di schienale, sono caratteristiche che rendono il modello Avana un divano essenziale e dal comfort senza eguali.
Fascinantno ravnovesje med obliko in raziskovanjem za popolno ergonomijo, minimalne linije, ki povezujejo pomembne in gostoljubne blazine sedežev in naslonjal: to so lastnosti, zahvaljujoč katerim model Avana predstavlja izjemno zofo z neprimerljivim udobjem.
28
29
32
avana
scheda tecnica tehnični list
84
103 3P Trosed
2P MAXI Dvosed maxi
2P Dvosed
208
193
178
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
POLTRONA Naslanjač
3P MAXI Trosed maxi
223 3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
160
190 POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
106 CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
POL. SBR ABB. 2P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza dvosedu
POL. SB ABB. 3P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza trosedu
91
106
91
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
POUF Tabure 70
105
165
165
95
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
70 105 106
91
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON MOLLE GRECHE Sedež s posebnimi No-sag vzmetmi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Metallo H. 13 cm Seduta | H. 45 cm - P. 60 cm Braccio | H. 66 cm - L. 18 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala Gostota poliuretana 35 Noge | Kovina V. 13 cm Sedež | V. 45 cm - G. 60 cm Naslon za roke V. 66 cm D. 18 cm
33
bonny
Il fascino dei dettagli. Stile accattivante e design ricercato: Bonny conquista per la sua bellezza e la sua poliedricità. Gli ampi volumi disegnano spaziose e versatili soluzioni.
Čar detajlov. Osupljiv slog in prefinjen dizajn: model Bonny navdušuje s svojo lepoto in vsestranskostjo. Veliki volumni ustvarjajo prostorne in vsestranske rešitve.
34
35
38
bonny
scheda tecnica tehnični list
83 95 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
2P MAXI Dvosed maxi
230
210
190
3P MAXI 1BR SX/DX Trosed maxi desna/leva stran
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
225
2P MAXI 1BR SX/DX Dvosed maxi desna/leva stran
205
CL 1BR SX/DX ABB. 3P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu maxi
175
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
185 CL 1BR SX/DX ABB. 2P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu maxi
175
115 POL. TERMINALE ABB. 3P MAXI Stranski naslanjač, ustreza trosedu maxi
145
95
175
105 POL. TERMINALE ABB. 3P Stranski naslanjač, ustreza trosedu maxi
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
95
95 POL. TERMINALE ABB. 2P MAXI Stranski naslanjač, ustreza trosedu maxi
135
125
OPTIONALS Dodatki POGGIATESTA diametro 16cm Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
Cilindro braccio Blazina 70x30
60
16
67 DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Metallo H. 17,5 cm Seduta | H. 42 cm - P. 62 cm Braccio | H. 60 cm L. 5 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža |Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala |Gostota poliuretana 35 Noge | Kovina V. 17,5 cm Sedež | V. 42 cm - G. 62 cm Naslon za roke| V. 60 cm - D. 5 cm
39
borger
Un divano modulare e giocoso, con curve morbide e accoglienti che nasce dall’idea di offrire grande comfort con un gesto rassicurante, caldo e familiare. Il segno senza tempo, il disegno morbido ed avvolgente, la sua adattabilità e versatilità, rendono Borger un imbottito capace di offrire grande comfort in situazioni, ambienti e contesti differenti.
Modularna in barvita sedežna zofa mehkih oblik, ki zagotavlja veliko udobja s pomirjujočo, toplo in znano gesto. Očarljiv dizajn, njegova prilagodljivost in vsestranskost naredijo Borger izdelek, ki lahko nudi popolno udobje v različnih kontekstih. Sestavljen je iz posameznih modulov, oblikovanih kot majhne skulpture, ki jih lahko uporabljamo ločeno.
40
41
44
borger
scheda tecnica tehnični list
74
90 POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
POL. SB ABB. 3P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza trosedu
POL. TERM. 1BR SX/DX ABB. 3P Stranski naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
148 111
102
141 111
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
POL. SB ABB. 2P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza dvosedu
POL. TERM. 1BR SX/DX ABB. 2P Stranski naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
82
121
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
148 91 POUF Tabure
91
103 80 DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
BRACCIO CON BAIONETTA Odstranljiv naslon za roke
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | PVC H. 3,5 cm Seduta | H. 44 cm - P. 66 cm Braccio | H. 74 cm L. 9 cm
Prevleka | tkanina Udobje sedeža Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala Gostota poliuretana 35 Noge | PVC V. 3,5cm Sedež | V. 44 cm - G. 66 cm Naslon za roke H. 74 cm L. 9 cm
45
bric
Bric è libertà di personalizzazione. Un divano dal design inconfondibile che unisce il comfort di un salotto all’eleganza estetica dei suoi accessori, creando giochi di forme e materiali, con un’inconfondibile unione tra il rivestimento in tessuto o pelle.Gli elementi accessori come i ripiani in legno, si armonizzano alle sedute e allo schienale con estrema naturalezza, creando un mobile ricercato ma anche molto funzionale.
Bric pomeni modularnost. Zofa prefinjenega dizajna, ki združuje udobje dnevne sobe z eleganco njenih dodatkov in ga odlikuje značilna nedvoumna kombinacija prevlek iz blaga ali usnja. Dodatki - na primer lesene police - se popolnoma prilegajo sedežem in naslonom ter ustvarijo prefinjen, a hkrati zelo funkcionalen kos pohištva.
46
47
50
bric
scheda tecnica tehnični list
103
82 3P MAXI Trosed maxi
245 POLTRONA Naslanjač
2P MAXI Dvosed maxi
230
215
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
125 POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
3P Trosed
2P Dvosed
200
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
205
175
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
POL. SB ABB. 3P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza trosedu
POL. SB ABB. 2P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza dvosedu
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
103 118
103
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
165
165
118 POUF ANGOLO Vogalni tabure 103
V. 44 103
95
80
MERIDIANA SX/DX ABB. 3P Meridian desna/leva stran, ustreza trosedu
103 MERIDIANA ABB. 2P Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu
103
103
103
252
237
POUF TERMINALE Stranski tabure
103
V. 44 60
OPTIONALS Dodatki BASE APPOGGIO 55x25 per CL 55x25 baza za počivalnik
CUSCINO IN PIUMA 60x60 Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 70x30
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Legno H. 15 cm Seduta | H. 46 cm - P. 60 cm Braccio | H. 62 cm - L. 25 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge| Les V. 15 cm Sedež | V. 46 cm - G. 60 cm Naslon za roke| V. 62 cm - D. 25 cm
51
charme
La geometria danza in punta di piedi e con elegante pulizia disegna le forme asciutte e ricercate del modello Charme. I volumi sono ridotti, la struttura dello schienale è monoscocca, a favore di un comfort che cerca l’essenzialità formale.
Geometrija modela Charme je izražena v elegantni čistosti in prefinjeni obliki. Volumni so zmanjšani, struktura naslonjala je sestavljena (monocoque ), v prid udobju, ki zahteva formalno bistvo.
52
53
56
charme
scheda tecnica tehnični list
83 95 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
2P MAXI Dvosed maxi
240
225
210
3P MAXI 1BR SX/DX Trosed maxi desna/leva stran
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
2P MAXI 1BR SX/DX Dvosed maxi desna/leva stran
210
180 195
CL 1BR SX/DX ABB. 3P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu maxi
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu maxi
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
95 175
175
120 POL. TERMINALE ABB. 3P MAXI Stranski naslanjač, ustreza trosedu maxi
145
175
112 POL. TERMINALE ABB. 3P Stranski naslanjač, ustreza trosedu maxi
95
104 POL. TERMINALE ABB. 2P MAXI Stranski naslanjač, ustreza trosedu maxi
125
135
OPTIONALS Dodatki POGGIATESTA diametro 16cm Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
67 DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Metallo H. 17,5 cm Seduta | H. 42 cm - P. 62 cm Braccio | H. 60 cm L. 30 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala Gostota poliuretana 35 Noge | Kovina V. 17,5 cm Sedež | V. 42 cm - G. 62 cm Naslon za roke| V. 60 cm - D. 30 cm
57
cortina
Forme naturali e semplici, proporzioni inappuntabili studiate per garantire il principale requisito intrinseco di ogni buon divano: il comfort impeccabile. Un’immagine sobria e rassicurante nella sua contemporaneità; Cortina è un sistema di sedute componibili, che permettono l’adattamento ad innumerevoli spazi d’arredo.
Naravne in preproste oblike popolnih proporcij, zasnovane tako, da izpolnjujejo glavne zahteve vsake dobre zofe: izjemno udobje. Preprosta in pomirjujoča podoba v svoji sodobnosti; zahvaljujoč svoji veliki modularnosti, Cortina je primerna za vsak koncept opremljanja.
58
59
62
cortina
scheda tecnica tehnični list
90
101 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
210
230 3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
146
POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
105
170
2P Dvosed
170
190
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
186
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
2P MAXI Dvosed maxi
POL. SB ABB. 3P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza trosedu
POL. SB ABB. 2P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza dvosedu
85 CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
81
61
POUF Tabure
POUF Tabure
70
170
70 100
10 5
70
85
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | PVC H. 4 cm Seduta | H. 47 cm - P. 60 cm Braccio | H. 58 cm - L. 24 cm
Prevleka | tkanina Udobje sedeža |Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge | PVC V. 4 cm Sedež | V. 47 cm - G. 60 cm Naslon za roke| V. 58 cm - D. 24 cm
63
gemma
Le forme rassicuranti del modello Gemma si rifanno ai modelli canonici, rivisitati in chiave contemporanea nelle proporzioni e nei dettagli. Il risultato è un divano dall’impatto informale, di gusto marcatamente attuale, che si inserisce e si adatta a qualunque tipologia d’ambiente.
Mehke oblike modela Gemma se nanašajo na klasične modele, natančno odmerjene in zelo podrobne. Rezultat je neformalna zofa, primerna za vse vrste okolja.
64
65
68
gemma
scheda tecnica tehnični list
87
96 3P Trosed
2P Dvosed
POLTRONA Naslanjač
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
234
202
133
202
POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
3P 1BR SX/DX CON TERM. Trosed desna/leva stran s stran.
2P 1BR SX/DX CON TERM. Dvosed desna/leva stran s stran.
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
170
stran, ustreza trosedu 118
102
234
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
MERIDIANA SX/DX ABB. 3P Meridian desna/leva stran, ustreza trosedu
202 POUF Tabure
MERIDIANA ABB. 2P Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu
V. 46 162
162
118
96
102
96
60
235
96
219
OPTIONALS Dodatki BASE APPOGGIO 55x25 per CL 62x25 baza za počivalnik
CUSCINO IN PIUMA 60x60 Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 70x30
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Legno H. 15 cm Seduta | H. 46 cm - P. 56 cm Braccio | H. 56 cm L. 32 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge| Les V. 15 cm Sedež V. 46 cm - G. 56 cm Naslon za roke V. 56 cm - D. 32 cm
69
georgia
Design moderno dalle linee essenziali e un sofisticato equilibrio tra forma e ricerca della perfetta ergonomia. Eleganza in un insieme di forme e soluzioni che ne esaltano il design. Morbide imbottiture sedute confortevoli, finiture sartoriali caratterizzano ogni particolare con stile tipico del gusto italiano.
Sodoben dizajn z osnovnimi linijami. Eleganca v paleti oblik in rešitev za izboljšanje dizajna. Mehko oblazinjeni udobni sedeži in krojene obloge so značilni za vsak detajl v značilnem italijanskem slogu.
70
71
74
georgia
scheda tecnica tehnični list
95 98 3P Trosed
2P Dvosed
214
194
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
2P 1BR SX/DX 2 Dvosed desna/leva stran
195 CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
175 CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
175 175
107
97
OPTIONALS Dodatki CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Metallo H. 17,5 cm Seduta | H. 50 cm - P. 57 cm Braccio | H. 76 cm L. 19 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala Gostota poliuretana 35 Noge | Kovina V. 17,5 cm Sedež | V. 50 cm - G. 57 cm Naslon za roke| V. 76 cm - D. 19 cm
75
nuvola
Forme naturali e semplici, proporzioni inappuntabili studiate per garantire il principale requisito intrinseco di ogni buon divano: il comfort impeccabile. Un’immagine sobria e rassicurante nella sua contemporaneità; Nuvola è un sistema di sedute componibili con spalliera traslante, che permettono l’adattamento ad innumerevoli spazi d’arredo.
Naravne in preproste oblike popolnih proporcij, zasnovane tako, da izpolnjujejo glavne zahteve vsake dobre zofe: izjemno udobje. Preprosta in pomirjujoča podoba v svoji sodobnosti; zahvaljujoč svoji veliki modularnosti, Nuvola je primerna za vsak koncept opremljanja.
76
77
80
nuvola
scheda tecnica tehnični list
98
116/119 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
235
2P MAXI Dvosed maxi
190 170
3P MAXI 1BR SX/DX Trosed maxi desna/leva stran
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
/119
116/119
215
116/119
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran 116/11 9
2P MAXI 1BR SX/DX Dvosed maxi desna/leva stran 116/119
170
150
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Metallo H. 17 cm Seduta | H. 49 cm - P. 54/73 cm Braccio | H. 65 cm L. 20 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge | Kovina V. 17 cm Sedež V. 49 cm - G. 54/73 cm Naslon za roke | V. 65 cm - D. 20 cm
81
raul
Forme essenziali e raffinate, molteplici soluzioni funzionali, configurazioni spaziali moderne ed originali: il modello Raul è un progetto poliedrico, componibile ed ampiamente personalizzabile in base a specifiche necessità e preferenze.
Osnovne in prefinjene oblike, več funkcionalnih rešitev, izvirne in sodobne konfiguracije: Raul je model z več možnostmi in ponuja odlično izbiro za prilagajanje.
82
83
raul
86 26
scheda tecnica tehnični list
86
95 3P
3P MAXI Trosed maxi
3 Trosed
260 3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
2P MAXI Dvosed maxi
207
223 2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
200
168
112
CL 1BR SX/DX ABB. 3P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu maxi
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
160
160
134
POUF ANGOLO Vogalni tabure 95
V. 47
95
POLTRONA Naslanjač
191
120
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
96 ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
102
160
112
2P Dvosed
102 96
POUF Tabure 95
V. 47
65
OPTIONALS Dodatki CUSCINO IN PIUMA 60x60 Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 60x35
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Metallo H. 17,5 cm Seduta | H. 47 cm - P. 56 cm Braccio | H. 76 cm L. 23 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Pero s poliuretanom Noge | Kovina V. 17,5 cm Sedež V. 47 cm - G. 56 cm Naslon za roke| V. 76 cm - D. 23 cm
87
robert
L’ambiente casa è un ecosistema complesso. Si regge su equilibri, contrappesi, compromessi. Ogni nuova scelta dovrà fare i conti con l’esistente, essere in armonia, stare al gioco. Il divano Robert è accogliente nella sostanza, generoso nelle forme, morbido malgrado la rigorosità del tratto. Un esercizio riuscito di disciplina stilistica.
Vsak dom je kompleksen ekosistem. Temelji na ravnotežjih in kompromisih. Vsaka nova izbira se mora spoprijeti z obstoječo in najti svojo harmonijo. Estetsko ravnovesje modela Robert izhaja iz zmanjšanja odvečnih elementov in iz dobro postavljene konstrukcije njegovih sestavnih delov.
88
89
92
robert
scheda tecnica tehnični list
105
82 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
237
221
POLTRONA Naslanjač
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
120 POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva stran, ustreza trosedu
2P MAXI Dvosed maxi
2P Dvosed
205
189
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
200
168
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
POUF Tabure
105
105 111
95
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
175
111
95
V. 45
105
V. 45
105
105 MERIDIANA SX/DX ABB. 3P Meridian desna/leva stran, ustreza trosedu
105
175
POUF Tabure
90 MERIDIANA ABB. 2P Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu
105
246
230
OPTIONALS Dodatki BASE APPOGGIO 55x25 per CL 55x25 baza za počivalnik
CUSCINO IN PIUMA 60x60 Blazina 60x60
CUSCINO IN PIUMA 45x45 Blazina 45x45
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 70x30
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINI DI SEDUTA E SPALLIERA AMOVIBILI Odstranljiv naslon za hrbet in sedež
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con oliuretano Piedi | Metallo H. 15,5 cm Seduta | H. 45 cm - P. 53 cm Braccio | H. 60 cm - L. 25 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala Pero s poliuretanom Noge | Kovina V. 15,5 cm Sedež | V. 45 cm - G. 53 cm Naslon za roke| V. 60 cm - D. 25 cm
93
tempo
Un divano che fonde al meglio stile ricercato, puro design italiano e praticità di utilizzo, un salotto da vivere non solo con gli occhi. Le linee essenziali e l’abbraccio morbido di questo divano in tessuto completamente sfoderabile lo rendono pronto per diventare il centro di un caldo momento di convivialità. Valore aggiunto, le tante possibilità di personalizzazione con una serie di cuscini declinabili in vari rivestimenti e colori.
Zofa, ki združuje prefinjen slog, čisti italijanski dizajn in praktičnost uporabe. Osnovne linije te zofe s popolnoma odstranljivo tkanino so središče toplega trenutka druženja. Dodana vrednost in številne možnosti prilagajanja z blazinami v različnih zaključnih obdelavah in barvah.
94
95
98
tempo
99
100
tempo
scheda tecnica tehnični list
90
100 3P MAXI Trosed maxi
3P Trosed
2P MAXI Dvosed maxi
270
240
210
3P 1BR SX/DX 3 Dvosed desna/leva stran
2P MAXI 1BR SX/DX Dvosed maxi desna/leva stran
220
190
3P MAXI 1BR SX/DX Trosed maxi desna/leva stran
250 CL 1BR SX/DX ABB. 3P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu maxi
168
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
2P 2 Trosed
POLTRONA Naslanjač
180
107
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
160
CL 1BR SX/DX ABB. 2P MAXI Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu maxi
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
168
168 168
138
123
POUF 175x88
108
93
DORMEUSE
75 175 88
10 1
195
ELEMENTI INCLUSI 2 CUSCINI BRACCIO IN PIUMA N.B. 1PZ PER VERSIONI 1BR.
DODATKI 2 CUSCINI 45x45 IN PIUMA N.B. 1PZ PER VERSIONI 1BR.
CUSCINO IN PIUMA 70x30 Blazina 70x30
* NON PREVISTI PER POLTRONA * NON PREVISTI PER POLTRONA
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Piuma con poliuretano Piedi | Metallo H. 17,5 cm Seduta | H. 46 cm - P. 57 cm Braccio | H. 74 cm L. 20 cm
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža |Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala |Pero s poliuretanom Noge | Kovina V. 17,5 cm Sedež V. 46 cm - G. 47 cm Naslon za roke| V. 74 cm D. 20 cm
101
twix
Divano a base aperta, fisso o angolare, caratterizzato da spalliere con meccanismo basculante che permettono di aumentare la profondità della seduta. Con le spalliere e i braccioli arretrati la seduta si amplia fino a trasformarsi, all’occorrenza, in un comodo day bed. Versatile e dinamico, Twix ha una silhouette essenziale ed elegante ben rifinita anche sul retro: infatti, è perfetto per essere inserito nel centro stanza.
Odprta zofa, opremljena z mehanizmoma za nagibanje naslonjala za hrbet in naslona za roke, ki omogočata povečanje globine sedeža in prilagajanje udobja. Ta mehanizem omogoča, da se zofa spremeni v udobno dnevno posteljo. Vsestranski in dinamičen model Twix ima osnovno, elegantno in dodelano obliko tudi na zadnji strani: popolnoma se prilega središču sobe.
102
103
106
twix
scheda tecnica tehnični list
95
116/122 POL. 1BR SX/DX Naslanjač desna
144 POL. SB Fotelj brez naslonov za roke
/ leva stran 120/140
ANGOLO ESAGONALE Šestkotni vogal 135
135 82
POL. 1BR SX/DX RCL Naslanjač z relax funkcijo desna / leva stran 120/140
POL. SB RCL Fotelj z relax funkcijo brez naslonov za roke
82 DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
POGGIARENI AMOVIBILE Odstranljiva blazina
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Metallo H. 11 cm Seduta | H. 44 cm - P. 64/109 cm Braccio | H. 56 cm L. 35 cm
SEMI SFODERABILE Delno odstranljiv pokrov
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža |Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Gostota poliuretana 35 Noge | Kovina V. 11 cm Sedež H. 44 cm - G. 64/109 cm Naslon za roke| V. 56 cm D. 35 cm
107
RECLINER ELETTRICO Električni sistem za spuščanje naslonjala
verdite
I volumi monolitici e definiti, la seduta ampia con lo schienale basso dotato di traslante, il bracciolo solido e squadrato: sono queste le caratteristiche che rendono il sistema di sedute Verdite decisamente cosmopolita e contemporaneo. Uno stile tanto eclettico quanto creativo, viste le tante possibilità di assemblare e comporre gli elementi.
Monoliten in definiran volumen, širok sedež in nizek naslon, opremljeni s premičnim in kvadratnim naslonom za roke: to so glavne značilnosti, ki model Verdite predstavljajo kot svetovljanski in sodoben sedežni sistem. Zahvaljujoč veliki modularnosti ponuja številne možnosti sestavljanja in kombiniranja elementov.
108
109
1 12
verdite
scheda tecnica tehnični list
90
114
138 3P Trosed
2P Dvosed
POLTRONA Naslanjač
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
175
228
208
136
195
POL. 1BR SX/DX ABB. 3P Naslanjač desna/leva
POL. 1BR SX/DX ABB. 2P Naslanjač desna/leva stran, ustreza dvosedu
POL. SB ABB. 3P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza trosedu
POL. SB ABB. 2P Fotelj brez naslonov za roke, ustreza dvosedu
stran, ustreza trosedu 112 CL 1BR SX/DX Počivalnik desna / leva stran
102 82
72
MERIDIANA SX/DX Meridian desna / leva stran
114/138
222/245
222/245 114 DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Metallo H. 18 cm Seduta | H. 48 cm - P. 56/100 cm Braccio | H. 59 cm L. 32 cm
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža | Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Gostota poliuretana 35 Noge | Kovina V. 18 cm Sedež V. 48 cm - G. 56/100 cm Naslon za roke| V. 59 cm D. 32 cm
113
voyage
Un salotto trasversale che riprende elementi della tradizione, come le forme dei “bolster” (cuscini a rullo) che ricreano braccioli e retro spalla, associandoli a una base di sostegno fine e rigorosa che si inserisce nel linguaggio contemporaneo. Voyage può essere utilizzato in un numero elevato di situazioni e composizioni, da quelle più formali, a quelle informali.
Zofa, ki ima tradicionalne elemente, kot so blazine v obliki valja. Voyage se prilega različnim kontekstom, od najbolj formalnih do neformalnih. Model visoke vizualne posebnosti z velikimi sedeži in izjemnim udobjem, obogaten z leseno nogo s kovinskim vložkom.
114
115
1 18
voyage
s c h e d a te c n i c a tehnični list
93
108 3P Trosed
215
2P Dvosed
3P 1BR SX/DX Trosed desna/leva stran
195
195
175
MERIDIANA SX/DX ABB. 3P Meridian desna/leva stran, ustreza trosedu
MERIDIANA ABB. 2P Meridian desna/leva stran, ustreza dvosedu
150
140
3P 1BR SX/DX C./LIBRERIA Trosed desna / leva stran s polico
2P 1BR SX/DX C./LIBRERIA Dvosed desna / leva stran s polico
195
175
CL 1BR SX/DX ABB. 3P Počivalnik desna/leva stran, ustreza trosedu
CL 1BR SX/DX ABB. 2P Počivalnik desna/leva stran, ustreza dvosedu
171
2P 1BR SX/DX Dvosed desna/leva stran
171
108
98
ANGOLO QUADRO Kvadratni vogal
POUF Tabure 42
111
111
17 5
88
DETTAGLI Lastnosti SEDUTA CON CINGHIE ELASTICHE Sedež z elastičnimi trakovi
CUSCINO DI SEDUTA AMOVIBILE Odstranljiva sedežna blazina
Rivestimento | tessuto Comfort seduta | Poliuretano espanso densità 35 Comfort spalliera | Poliuretano espanso densità 35 Piedi | Legno H. 17,5 cm Seduta | H. 42 cm - P. 55 cm Braccio | H. 54 cm L. 20 cm
SFODERABILE Odstranljiv pokrov
VARIANTE COLORE PIEDI Na voljo barva nog
Prevleka | tkanina Udobje sedeža |Gostota poliuretana 35 Udobje naslonjala | Gostota poliuretana 35 Noge | Les V. 17,5 cm Sedež | V. 42 cm - G. 55 cm Naslon za roke| V. 54 cm D. 20 cm
1 19
AVVERTENZE Le illustrazioni e le descrizioni dei prodotti contenute nel presente catalogo sono puramente indicative e possono contenere refusi tipografici. In tal caso l’Azienda comunicherà tempestivamente le esatte diciture. Form Design S. r.l. si riserva il diritto di appor tare ai propri modelli qualsiasi miglioramento tecnico ed estetico dovesse essere ritenuto oppor tuno, comprese eventuali modifiche alle dimensioni e ai materiali utilizzati, senza obbligo di preav viso. AT TENZIONE I disegni delle collezioni indicano le dimensioni massime di ingombro. Dove non espressamente indicate le misure son da intendersi espresse in centimetri. Per maggiori dettagli (codici, specifiche tecniche, composizioni, accessori) consultare il listino prezzi. AT TENZIONE Tutte le misure espresse sono suscettibili di una variazione pari al 5% trattandosi di di par ti molli e non rigide. Per DX e SX si intende la posizione che il braccio assume guardando l’elemento frontalmente AT TENZIONE I colori e le texture dei materiali e delle finiture hanno valore indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa. È espressamente vietata qualsiasi riproduzione, copia o modifica, anche parziale, del presente catalogo. © 2020 Form Design S. r.l. Tutti i diritti riservati.
www.cuborosso.com
Form Design srl Via Newton, 1 - Zona PIP 70024 Gravina in Puglia (Ba) Italy tel. +39 080 325 58 61 faks +39 080 325 58 51 info@cuborosso.com
www.cuborosso.com