Man sollte dem Winter nicht unrecht tun – er hat unsere Landschaft mit Schnee verzaubert, er hat uns in die Gemütlichkeit unserer vier Wände geführt, hat den Duft von Weihnachten geschenkt und zu guter Letzt die Hoffnung auf einen baldigen Frühling geweckt. Und nun ist es soweit – nichts wie hinaus! Alles drängt zur Entfaltung – Blumen, Bäume und natürlich auch die Gärtner. Die Gartenträume des Winters wollen umgesetzt werden. Da wird geputzt, umgestochen, gedüngt und gepflanzt. In den Ruhezeiten dazwischen wird eifrig in den Katalogen geblättert. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Studium unseres Kataloges. Wir haben wieder viel Neues auf unseren Einkaufsreisen entdeckt: Neue Formen, neue Farben und Materialien für drinnen und draußen und zwischendurch schöne, liebenswerte Dekorstücke für die besondere Note in Ihrem Garten oder Heim. Wenn Sie das eine oder andere Stück auf den nächsten Seiten entdecken, kommen Sie in eines unserer Häuser, wir beraten Sie gerne. Gutes Gelingen und bis bald!
Dkfm. Wolfgang Hausmann
garden sweet garden Seite 03 bis 15
PURE MOMENTE Seite 16 bis 29
Seite 30 bis 40
Solange der Vorrat reicht. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preisirrtum vorbehalten. Alle Preise sind Netto-Abholpreise exkl. MwSt. Versand nicht möglich. Farbabweichungen der Produktdarstellungen sind möglich. IMPRESSUM » Druck: Niederösterreichisches Pressehaus, Fotos: peter foti photography, Gestaltung: cl design graz
garden sweet garden bradford garten sofa
Bradford Lounge-Set 4-teilig 352187 Euro 699.106 x 56 x 40 cm (Tisch) 83 x 75 x 79 cm (Fauteuil) 143 x 85 x 79 cm (Zweiersofa)
Tisch mit 8 mm Sicherheitsglasplatte
. Aluminium * grau . Kunststoff-Flachbandrattan mit Cashmere-Effekt * delfingrau
Kissen gef端llt 380453 Euro 25,80 ab 3 Stk 21,50 50 x 30 cm, 60% BW, 40% Leinen, mandarin
. Sitz- und R端ckenkissen:
Polyester * grau oder gr端n Olefin (besonders wasserabweisend)
Abdeckplane 374890 Euro 59,90
gr端n grau 03
york Bartischset
04
01
mit integrierter Getränkeaufbewahrungsbox; inklusive Abdeckplane für den Bartisch
York Bartisch-Set 5-teilig 368683 Euro 549.95 x 110 cm (Bartisch) 45 x 50 x 110 cm (Hocker)
01 . Brunnen mit LED-Beleuchtung 379423 Euro 149.75 cm, Polyresin 220V CE zertifiziert, 1x LED, Kabel: 2 m
. Set bestehend aus Bartisch und vier Barhockern . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet . Standfuß: Edelstahl, gebürstet mit Eisenkern . Geflechte: Kunststoff mit Cashmere Effekt * delfingrau . Tischplatte: 5 mm gehärtetes Glas . Kissen: Polyester, 5 cm * lichtgrau
05
Kingston Eck Garten sofa
Kingston Gartensofa 4-teilig 368662 Euro 999.88 x 88 x 36 cm (Tisch) 135 x 84 x 79 cm (rechtes bzw. linkes Zweisitzersofa) 110 x 110 x 79 cm (Eckteil) . Gestelle: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflechte: Kunststoff, Breitband- und Rundrattan mit Cashmere Effekt * delfingrau . Tisch: 5 mm Sicherheitsglasplatte . Kissen: 5 cm Sitzkissen und 8 cm R端ckenkissen aus Olefin (besonders wasserabweisend) * gr端n
Abdeckplane 374889 Euro 99,90
06
Seegras getopft 379616 Euro 15,09 ab 3 Stk 12,59 H 90 cm 379615 Euro 45,39 ab 2 Stk 37,79 H 150 cm
Windlicht „Matisse“ 380456 Euro 14,30 ab 3 Stk 11,90 D 12,5cm, H 16cm
Kissen gefüllt 380453 Euro 25,80 ab 3 Stk 21,50 50 x 30 cm, 60% BW, 40% Leinen, mandarin
380457 Euro 20,90 ab 3 Stk 17,50 D 15cm, H 20cm
Kissen „Cuby“ gefüllt 380455 Euro 17,90 ab 3 Stk 14,90 50 x 30 cm, 100% Baumwolle
380458 Euro 44,90 D 23cm, H 28cm
07
preston Stapel liege
08
Preston Design Stapelliege 368242 Euro 115,90 198 x 68 x 88 cm . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet . Liegefl채che: umflochten mit Kunstrattan * bicolor grau
Bradford balkonset
Bradford Balkonset 3-teilig 356372 Euro 289,90 58 x 48 (Tisch) 73 x 73 x 71 (Stuhl) . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflechte: Kunststoff-Flachbandrattan mit Cashmere-Effekt * delfingrau . Tischplatte: 5 mm geh채rtetes Glas . Kissen: Polyester, 5 cm * lichtgrau 09
oxford Designgarten sofa
10
Oxford Design-Gartensofa 4-teilig 357131 Euro 479,90 119 x 65 x 45 cm (Tisch) 70 x 73 x 72 cm (Sessel) 124 x 73 x 72 cm (Bank) . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet . Sitz- und R端ckenkissen: Olefin (besonders wasserabweisend) . Tisch: 8 mm Sicherheitsglasplatte
VollaluminiumGarnitur inklusive Abdeckplane 11
Brighton
12
Brighton Dining Tisch 352168 Euro 229,90 180 x 90 x 76 cm
Brighton Stapelstuhl 352170 Euro 57,90 55 x 57 x 88 cm
. Aluminium im Satinfinish . Kunstholz im matt-line Finish *
. Aluminium im Satinfinish . Kunstholz im matt-line Finish *
antikgrau/-braun
antikgrau/-braun . Sitzkissen: 5 cm, Olefin (besonders wasserabweisend) * gr端n
extrem pflegeleicht
13
Jersey big sofa
14
Jersey Big Sofa 2-teilig 371544 Euro 599.114 x 154 x 158 cm (Sofabett) 66 x 108 x 45 cm (Anstellsofa) . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflecht: Flachbandrattan aus Kunststoff * titan . Sitz-, R端ckenkissen, Dach: Polyester Sitzkissen und Dach * hellgrau R端ckenkissen* gr端n und blau 15
PURE MOMENTE Melone Rattanbarset 352179 Euro 1.199.116 x 116 x 100 cm (Bartisch) 41 x 51 x 100 cm (Barhocker) . Set bestehend aus Bartisch und acht Barhockern . Bar: Stahl und Aluminium, pulverbeschichtet . St端hle: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflecht: Kunststoff-Flachbandrattan * chocolate . Bartisch: 8 mm Sicherheitsglas . Kissen: Polyester * schwarz . inklusive Abdeckplane f端r den Bartisch
16
MELONE RATTAN BARSET
Obstschale „Mikonos“ 380471 Euro 49.-
Mit integrierter Getränkeaufbewahrungsbox und Schirmhalterung
17
Kissen gef端llt 380468 Euro 23,90 ab 3 Stk 19,90 45 x 45 cm 60% BW, 40% Leinen mandarin, stein
Salatbesteck 380454 Euro 17,90 ab 3 Stk 14,90
18
Rückenlehne mehrfach verstellbar
Elements Mehrpositionsstuhl 371551 Euro 72,90 68 x 62 x 110 cm . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet * platin . Sitz- und Rückenfläche: Kunsttextil (Textilene) * nero . Armlehnen: Kunststoff * nero
Elements Stapelstuhl 371550 Euro 57,90 69 x 64 x 98 cm . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet * platin . Sitz- und Rückenfläche: Kunsttextil (Textilene) * nero . Armlehnen: Kunststoff * nero
19
STAR HOLLYWOODLIEGE SCHAUKEL
Star Hollywood - Liegeschaukel 218140 Euro 429.220 x 140 x 180 cm (Gestell) 180 x 50 x 50 cm (Sitzfläche)
01
Kissen gefüllt 380468 Euro 23,90 ab 3 Stk 19,90 45 x 45 cm 60% BW, 40% Leinen mandarin, stein
. Gestell: Stahlrohr, pulverbeschichtet * platin . Dach: Sonnenschutz UV50+, wasserabweisend PU-beschichtet
. inkl. Liegekissen und Armstützkissen
Einfach zur Liegeschaukel umklappbar 20
01 . Windlicht „Purnia“ Eisen, grau 381028 Euro 69,99 H 45 cm 381029 Euro 99,99 H 59 cm
ELEMENTS LIEGE
Elements Liege 371553 Euro 115,90 145 x 70 cm . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet * platin . Sitz- und R체ckenfl채che: bespannt mit Kunsttextil (Textilene) * nero . Armlehnen: Kunststoff * nero
Elements Relaxstuhl (ohne Abb.) 371552 Euro 99,90 78 x 62 x 110 cm . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet * platin . Sitz- und R체ckenfl채che: Kunsttextil (Textilene) * nero . Armlehnen: Kunststoff * nero
Kopfteil mehrfach verstellbar
21
SWING LIEGE
Bespannung in schwarz
Margariten Swingliege 368251 Euro 62,90 152 x 63 x 82 cm . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet * silber oder dunkelgrau . Bespannung: Kunsttextil * schwarz oder dunkelgrau . Kopfkissen * schwarz oder dunkelgrau
Dose mit Deckel 380461 Euro 18,99 ab 3 Stk 15,90, D 20 cm 380460 Euro 28,70 ab 3 Stk 23,90, D 23,5cm
22
EDEN & CHELTENHAM
23
Aufgrund der geschlossenen Tischplatte, geeignet für überdachte Außenbereiche oder Wintergärten
24
Windlicht auf Fuss 380463 Euro 35,90 ab 3 Stk 29,90 Glas und Steinoptik Cecilia Platzset 380462 Euro 11,90 ab 3 Stk 9,90 37 x 50 cm Serviettenring „Pavet“ 380473 Euro 6,99 ab 6 Stk 5,90 mandarin
Eden Teaktisch 368229 Euro 749.220 x 100 x 76 cm . Gestell und Tischplatte aus massivem „recycled“ Teak
Cheltenham Rattandining-Sessel 356420 Euro 143,90 63 x 67 x 95 cm . Gestell: Aluminium . Geflecht: Rundrattan * cappuccino oder roundsmoke . Sitz- und Rückenkissen * taupe oder anthrazit
25
Recycle Glasflasche „Raffia“ 380763 Euro 29,90 ab 3 Stk 24,90 D 25 cm, H 44 cm, weiss, schwarz
26
MOHN BLUME SOFA
Mohnblume Café-Tisch (ohne Abb.) 374641 Euro 95,90 80 x 80 x 36 cm . Edelstahlrahmen . Tischplatte: 5 mm gehärtetes Glas
Mohnblume Esstisch 374640 Euro 199,90 110 x 90 x 65 cm . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflecht: Kunst-Flachbandrattan * bicolor grau . Kunstholzplatte * antikgrau
Krug 380470 Euro 59.H 30 cm
Jedes Modul einzeln verfügbar, zur individuellen Gestaltung Ihres Gartensofas Jedes Modul enthält Verbindungsklammern
Mohnblume Mittelsofa 374639 Euro 137,90 71 x 80 x 70 cm
Mohnblume Ecksofa 374638 Euro 199,90 80 x 80 x 70 cm
. Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflecht: Kunst-Flachbandrattan * bicolor grau . Sitz- und Rückenkissen: 10 cm, Olefin (besonders wasserabweisend) * dunkelgrau 27
IM SIEBTEN HIMMEL HÄNGE LIEGE
28
02
03
01
04
01 . Tablett „Purina“ Eisen, grau 381030 Euro 13,59 ab 3 Stk 11,29 D 33 cm 381031 Euro 20,39 ab 3 Stk 16,99 D 40 cm 02 . Blumen in Terracottatopf 3er Set 380464 Euro 22,70 ab 3 Sets 18,90 03 . Windlicht „Purina“ Eisen, grau 381032 Euro 3,39 ab 12 Stk 2,79 H 7 cm, D 9 cm 381033 Euro 4,49 ab 6 Stk 3,69 H 9 cm, D 11 cm 04 . Windlicht „Purina“ Eisen, grau 381028 Euro 69,99 H 45 cm 381029 Euro 99,99 H 59 cm
Im Siebten Himmel Hängeliege 355620 Euro 259,90 110 x 100 x 201 cm . Gestell: Stahl, pulverbeschichtet . Geflecht: Rund- und Flachband- Kunstrattan Gardino®* titan . Kissen * grau/blau 29
, La vita ĂŠe bella
30
Bianco Barhocker 368659 Euro 55,90 39 x 39 x 76 cm . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet * grau . Sitzfläche: Kunst-Flachbandrattan, doppelt geflochten, in Cashmere Finish * delfingrau . Fußleisten: Aluminium, gebürstet
Bianco Hochtisch 368660 Euro 98,90 60 x 60 x 108 cm
Bianco Barset
. Rahmen: Aluminium pulverbeschichtet * grau . Tischplatte: Kunstholz * antikgrau . Platte: Rattanumrandung in Cashmere Finish * delfingrau . Standfuß: Eisen, umhüllt mit gebürstetem Aluminium
Brunnen Venus mit Beleuchtung 379409 Euro 249.115 cm, Polyresin, 220V CE zertifiziert, 1xLED, Kabel: 2 m
31
Dolce Vita Rattan-Diningecke Dolce Vita Rattan-Diningecke Set 4-teilig 355666 Euro 849,130 x 84 x 64 cm (Tisch) 104 x 68 x 81 cm (Bankmodul) 110 x 141 x 38 cm * (Zusatzbank) 230 x 180 cm (AufstellmaĂ&#x;) . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet * schwarz . Tisch: Kunst-Flachbandrattan mit Fadenmuster * bicolor grau 5 mm Sicherheitsglasplatte * klar
. TextilbezĂźge: Olefin (besonders wasserabweisend) * dunkelgrau . Inklusive Abdeckplane
32
Set 4-t eilig Zweisi inklusive t inklus zer-Bank, ive Sit z- un R端cke nkisse d n
33
Casa Cannes
34
Casa Cannes Ausziehtisch 368258 Euro 669,200/250 x 100 x 74 cm . Rahmen: Aluminium, pulverbeschichtet * brillantsilber . Tischplatte: Teak FSC-zertifiziert . mit Streck-Ausziehmechanismus; der Erweiterungsteil der Tischplatte ist bequem unter der Hauptplatte verstaubar
Casa Cannes Stapelstuhl 350131 Euro 63,90 64 x 94 x 66 cm
Casa Cannes Stapelstuhl 342848 Euro 63,90 64 x 94 x 66 cm
Casa Cannes Stapelstuhl 330457 Euro 63,90 64 x 94 x 66 cm
. Aluminium * brillantsilber . Textilene * silbergrau . Teak-Armlehnen
. Aluminium * brillantsilber . PVC-Leinen * schwarz . Aluminiumguss-Armlehnen
. Aluminium * brillantsilber . Textilene * Silbergrau . Aluminiumguss-Armlehnen
35
Etagere „Manon“ 2-lagig 380472 Euro 44,90 Glas und Metall Platzset 380467 Euro 8,30 ab 3 Stk 6,90 48 x 33 cm, 60% BW 40% Leinen, purple Kissen gefüllt 380468 Euro 23,90 ab 3 Stk 19,90 45 x 45 cm, 60% BW 40% Leinen, purple Brunnen mit Beleuchtung 379415 Euro 249.H 82,5 cm, Polyresin 220V CE zertifiziert, 1 x LED, Kabel: 2 m Flaschenregal für 6 Flaschen 381026 Euro 14,39 ab 3 Stk 11,99 H 73 cm, Eisen lackiert, anthrazit Flaschenregal für 10 Flaschen 381027 Euro 24,99 ab 3 Stk 20,79 H 127 cm, Eisen lackiert, anthrazit 36
Casa Cannes Casa Cannes Rollliege 330440 Euro 173,90 70 x 196 x 96 cm . Rahmen: Aluminium * brillantsilber . Textilene * silbergrau Casa Cannes Beistelltisch 330439 Euro 54,90 54 x 51 x 53 cm . Rahmen: Aluminium * brillantsilber . Tischplatte mit Streckmetall-Oberfl채che
37
Mammamia Mammamia Balkonset 362946 Euro 259,90 58 x 57 x 75 cm (Sessel) 119 x 65 x 75 cm (Tisch) 128 x 65 x 75 cm (GesamtmaĂ&#x;) . Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet . Geflecht: Kunst-Rattanband * sand . Tischplatte: Sicherheitsglas . Sitzkissen * braun . Besonders platzsparend . Set 3-teilig
Kaffee-Set 6er Packung 380465 Euro 29,90 ab 3 Set 24,90 38
Holzlaterne 379593 Euro 37,89 ab 2 Stk 31,59 H 43 cm 379590 Euro 59,99 ab 2 Stk 49,99 H 69 cm 379584 Euro 75,79 H 97 cm Holzlaterne 379599 Euro 15,09 ab 3 Stk 12,59 H 28 cm 379598 Euro 30,29 ab 3 Stk 25,19 H 44 cm 379597 Euro 45,39 ab 2 Stk 37,79 H 58 cm
Siesta Big Sofa (Abbildung: Rückseite) 330435 Euro 779,190 x 120 x 70 cm (Bankelement) 144 x 90 x 34 cm (Anstellhocker) . Gestell: Aluminiumrohr, pulverbeschichtet . Geflecht: Kunst-Rattanband * braun . Bezüge: Polyester . Sitz- und drei Rückenkissen * hellbraun . 5 Cocktailkissen * grün und orange . Inklusive Abdeckplane . Set aus 2 Teilen (Bank und Hocker)
Fackel Antibes 380459 Euro 89.-
Unsere Häuser 8600 Bruck/Mur Grazer Straße 1 Telefon 03862/53553 unsergarten@hausmann.at
Mitglied der
Bequem zahlen mit Karte und Code
Versand nicht möglich. Farbabweichungen der Produktdarstellungen sind möglich. Alle Preise sind Netto-Abholpreise exkl. MwSt. Preisirrtum vorbehalten.
Wir danken herzlich für die Location und die freundliche Unterstützung an: Frau und Herrn Trierenberg Frau Kahr www.weingut-georgiberg.at office@weingut-georgieberg.at Herrn Silly www.puresleben.at info@puresleben.at Und einen besonderen Dank an Frau Buchleitner, Frau Dieter und ihren Hund Willi!
9500 Villach St.-Magdalener-Straße 35 Telefon 04242/41512-0 villach@hausmann.at
8600 Bruck/Mur Bienensteinstraße 13 Gewerbezone Süd Telefon 03862/51965-0 bruck@hausmann.at
5101 Salzburg-Bergheim Alte-Mattseer-Straße 29 Telefon 0662/450746-0 salzburg@hausmann.at
8055 Graz-Seiersberg Georg-Hausmann-Straße 1 Telefon 0316/243377-0 graz@hausmann.at
2351 Wr. Neudorf Brown-Boveri-Straße 10 Telefon 02236/860681-0 wr.neudorf@hausmann.at
9020 Klagenfurt Ernst-Diez-Straße 7 Telefon 0463/33717-0 klagenfurt@hausmann.at
1210 Wien Holzmanngasse 1 Telefon 01/2513600 wien@hausmann-multikauf.at
39
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
Öffnungszeiten Montag – Freitag
Retouren an Postfach 555 . 1008 Wien
8 bis 19 Uhr Mittwoch
8 bis 20 Uhr Samstag
9 bis 17 Uhr
www.hausmann.at * Cocktailkissen nur in grün und orange verfügbar.