Martin Eden

MARTIN EDEN TRANSCLASSE

La metteure en scène Marilyn Leray

Martin Eden, le magnifique roman de l’écrivain américain Jack London, est adapté au théâtre par la Cie LTK Production. Rencontre avec Marilyn Leray, metteure en scène.

Comment vous est venue l’idée d’adapter Martin Eden au théâtre ?

Je cherchais une histoire d’amour. Catherine Bizouarn, directrice de la HAG à Blois, Scène Nationale à laquelle je suis artiste associée, m’a parlé de Martin Eden de Jack London. J’ai découvert un roman incroyable, le parcours d’un homme qui se hisse du milieu populaire au milieu bourgeois par amour, et qui est convaincu d’être un écrivain.

Qu’est-ce qui fait de ce roman une œuvre universelle, qui s’adresse à chacun ?

Cette histoire m’a tout de suite parlé parce qu’elle aborde le thème de la place. « Rester à sa place », injonction extérieure qui parle à tout le monde, cette notion de place que l’on se donne, que l’on prend, que l’on désire, place où les autres nous mettent, nous renvoient. Je suis sensible aux catégorisations, manière de plus en plus fréquente de placer les gens... Est-ce que cela nous rassure ?

Au regard de vos partis pris de mise en scène, donnez de bonnes raisons de se précipiter voir la pièce.

C’est une histoire simple, et j’ai gardé la langue soutenue et profonde traduite de l’œuvre de Jack London. L’interprétation des actrices et acteurs est d’une grande qualité et leur jeu permet de faire résonner ce texte aujourd’hui, et donc de nous concerner directement. L’humeur du spectacle est à l’humour même si le drame n’est pas loin.

Lun. 8 et mar. 9 nov. à 20h - Le Théâtre - SaintNazaire - 7/25 €

Du mar. 16 au ven. 19 nov. à 20h et sam. 20 à

17h30 - Le lieu unique - Nantes - Coréalisation Grand T - 8/24 € Jeu. 25 nov. à 20h30 - Le Canal - Redon - 7/18 €

Texte :

Alain Geffray

Photo :

Pych

PERFORMANCE FÛTÉE AU GRAND T

© Tendance floue

y Boule à neige

Conception, texte et réalisation de Mohamed El Khatib et Patrick Boucheron.

Quand l’historien Patrick Boucheron et l’auteur-metteur en scène Mohamed El Khatib se penchent sur la boule à neige pour écrire un spectacle, ça paraît insolite. Mais ce modeste objet bien kitsch qui par ses paillettes virevoltantes a fasciné des générations dans le monde entier n’est pas sans susciter des confidences. Ce spectacle-performance révèle les dessous secrets de ces globes, les récits qui s’y cachent, autant d’histoires étranges qui dévoilent les personnes. Une belle manière d’ouvrir une fenêtre sur le monde. AG

Mar. 30 nov., mer. 1er déc. et jeu. 2 à 20h - Ven.

3 déc. à 20h30 et sam. 4 déc. à 17h30 - Le Grand T - Nantes - 9/25 €