L E SE NTRE E SE TSORTI E SDE SS T ATI ONSD' ACCUE
VGA
P or tVGA( Vi deoGr aphi c sAr r ay ):s i gnal anal ogi quepourl av i déo
Haut P ar l eur+Mi c
P or t saudi o:Si gnal anal ogi quepouraudi o:v er t =s or t i eaudi o;r os e=ent r éemi c r ophone;
HDMI
I nt er f ac emul t i médi aàhaut edé ni t i on:s i gnal numér i quepourl ' audi oetl av i déo
P or td' affic hage
Si gnal numér i quepouraudi oetv i déo
P or tdes ér i e
P or tRS232, s i gnal anal ogi quepourc onne xi ondepér i phér i ques
USB2. 0T y peB
Si gnal numér i que, v i t es s edet r ans mi s s i onde480Mbps;c onnec t eurc ar r édet y peB
USB2. 0T y peA
Si gnal numér i que, v i t es s edet r ans mi s s i onde480Mbps;c onnec t eurr ec t angul ai r edet y peA
USB3. XT y peA
Si gnal numér i que, v i t es s edet r ans mi s s i onde5Gbps;c onnec t eurr ec t angul ai r edet y peA
USB3. 1T y peC
Si gnal numér i que, v i t es s edet r ans mi s s i onde10Gbps;c onnec t eurmi c r or ec t angl edet y peC
E t her net
P or tRJ 45:s i gnal anal ogi queetnumér i que, v i t es s edet r ans mi s s i onde100Mbpsà10Gbps
Ent r éed' al i ment at i on Connect eurc y l i ndr i que:t r ans f er tdec our antél ec t r i quede1012v Ant enne( S MA)
Connec t eurc oaxi al RF1/ 4"f emel l eav ec l et agee xt ér i eur:mobi l eetWi F i
Ant enne( T MC)
Connec t eurc oaxi al RF7/ 16"f emel l eav ec l et agee xt ér i eur:mobi l eetWi F i
www. hav i s . c om
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK 55 DS-PAN-430
Solution pour ordinateur portable TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Le couvercle rétractable du connecteur protège les broches • Rétrocompatible pour flottes existantes • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
15.6 V*
PCPE-HAV5405
1
2 arrière
1
1
1
15.6 V*
Double
TNC
PCPE-HAV5406 * Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 3.0 pouces (7.6 cm) Largeur: 14.1 pouces (35.8 cm) Profondeur: 13.7 pouces (34.8 cm) Poids: 5.4 lbs (2.5 kg) Fixation: Support convenant à la plupart des dispostifs amovibles
TOUGHBOOK, CE, Certifié C-Tick; Conforme RoHS Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
1
ALIM EXT
1
TYPE ANT
SÉRIE
1
ANT PASS-THRU
VGA
ALIMENTATION
HDMI
2 arrière
HAUTPARLEUR/ MIC
USB 3.0
1
SÉRIE ALIMENTÉ
ETHERNET
PCPE-HAV5404
USB 2.0
NUMÉRO PIÈCE
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK G2 DS-PAN-720
Solution pour tablette TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
16 V*
PCPE-HAVG104
1
2 arrière
1
1
1
16 V*
Double
TNC
PCPE-HAVG105 * Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 10.0 pouces (25.5 cm) Largeur: 11.4 pouces (28.9 cm) Profondeur: 4.4 pouces (11.1 cm) Poids: 2.6 lbs (1.2 kg) Fixation: VESA 75
TOUGHBOOK, CE, C-Tick, Certifié E-Mark; Conforme RoHS; Homologué UL Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
1
ALIM EXT
1
TYPE ANT
SÉRIE
1
ANT PASS-THRU
VGA
ALIMENTATION
HDMI
2 arrière
HAUTPARLEUR/ MIC
USB 3.0
1
SÉRIE ALIMENTÉ
ETHERNET
PCPE-HAVG103
USB 2.0
NUMÉRO PIÈCE
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK M1 DS-PAN-900
Solution pour tablette TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Options de réplication de port avancées et de base • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
TYPE ANT
1
1
PCPE-HAVM102
1
2 Rear
1
1
1
12 V*
PCPE-HAVM103
1
2 Rear
PCPE-HAVM104
1
2 Rear
12 V*
12 V*
PCPE-HAVM105
* Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 7.9 pouces (20.1 cm) Largeur: 8.6 pouces (21.8 cm) Profondeur: 3.0 pouces (7.6 cm) Poids: 1.6 lbs (0.7 kg) Fixation: VESA 75
TOUGHBOOK, CE, Certifié C-Tick; Conforme RoHS Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
ANT PASS-THRU
1
ALIM EXT
ALIMENTATION
2 Rear
HAUTPARLEUR/ MIC
1
SÉRIE ALIMENTÉ
PCPE-HAVM101
USB 2.0
SÉRIE
TNC
VGA
Dual
HDMI
TNC
USB 3.0
Dual
ETHERNET
12 V*
NUMÉRO PIÈCE
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK G2 DS-PAN-1010
Solution pour ordinateur portable TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Options de réplication de port avancées et de base • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
1
1
1
16 V*
PCPE-HAV2008
1
2 arrière
1
1
1
16 V*
Dual
TNC
* Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 2.5 pouces (6.3 cm) Largeur: 11.1 pouces (28.1 cm) Profondeur: 9.6 pouces (24.4 cm) Poids: 4.3 lbs (1.9 kg) Fixation: Support convenant à la plupart des dispositifs amovibles
TOUGHBOOK Certified; CE Certified; C-Tick Certified; RoHS Compliant; UL Listed
www.havis.com
Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
1-800-524-9900
ALIM INT
2 arrière
PCPE-HAV2009
ALIM EXT
1
TYPE ANT
PCPE-HAV2007
ANT PASS-THRU
ALIMENTATION
SÉRIE
HAUTPARLEUR/ MIC
VGA
PORT AFFICHAGE
HDMI
SÉRIE ALIMENTÉ
USB 3.0
USB 2.0
ETHERNET
NUMÉRO PIÈCE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK 33 DS-PAN-1110
Solution pour ordinateur portable TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Le couvercle rétractable du connecteur protège les broches • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
PCPE-HAV3317
2
2 arrière 2 arrière 2 avant
1
1
1
15.6 V*
Double
TNC
PCPE-HAV3318 * Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 2.7 pouces (6.6 cm) Largeur: 12.5 pouces (31.7 cm) Profondeur: 11.7 pouces (29.8 cm) Poids: 5.4 lbs (2.4 kg) Fixation: Support convenant à la plupart des dispostifs amovibles
TOUGHBOOK, CE, C-Tick, Certifié E-Mark; Conforme RoHS; Homologué UL Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
15.6 V*
ALIM EXT
1
TYPE ANT
1
ANT PASS-THRU
ALIMENTATION
SÉRIE
1
HAUTPARLEUR/ MIC
VGA
2 arrière 2 arrière 2 avant
SÉRIE ALIMENTÉ
HDMI
2
USB 3.0
ETHERNET
PCPE-HAV3316
USB 2.0
NUMÉRO PIÈCE
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK 33 DS-PAN-1200
Solution pour tablette TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
PCPE-HAV3309
2
2 arrière 2 arrière 2 avant
1
1
1
15.6 V*
PCPE-HAV3310
2
2 arrière 2 arrière 2 avant
1
1
1
15.6 V*
Double
TNC
Double
TNC
PCPE-HAV3307
* Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 11.8 pouces (30.0 cm) Largeur: 12.9 pouces (32.7 cm) Profondeur: 3.5 pouces (8.9 cm) Poids: 3.1 lbs (1.4 kg) Fixation: VESA 75 et tête RAM 2.25”
TOUGHBOOK, CE, C-Tick, Certifié E-Mark; Conforme RoHS; Homologué UL Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
15.6 V*
ALIM EXT
1
TYPE ANT
2 arrière 2 arrière 2 avant
ANT PASS-THRU
ALIMENTATION
2
HAUTPARLEUR/ MIC
PCPE-HAV3306
SÉRIE ALIMENTÉ
15.6 V*
SÉRIE 1
VGA
2 arrière 2 arrière 2 avant
HDMI
2
USB 3.0
ETHERNET
PCPE-HAV3305
USB 2.0
NUMÉRO PIÈCE
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK S1 DS-PAN-1300
Solution pour tablette TOUGHBOOK • Profilée, légère et offrant un design flexible • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
PCPE-HAVL101
* Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 7.1 pouces (17.9 cm) Largeur: 7.9 pouces (20.0 cm) Profondeur: 2.5 pouces (6.2 cm) Poids: 0.98 lbs (0.45 kg) Fixation: VESA 75
TOUGHBOOK, CE, C-Tick, Certifié E-Mark; Conforme RoHS; Homologué UL Test de vibration: MIL-STD 810G 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Test environnemental: Entreposage et fonctionnement chaud/froid
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
TYPE ANT
ALIM EXT
ANT PASS-THRU
HAUTPARLEUR/ MIC
5 V*
SÉRIE ALIMENTÉ
1 Arrière
SÉRIE
PCPE-HAVL103
VGA
TNC
HDMI
Double
USB 3.0
5 V*
USB 2.0 1 Arrière
ETHERNET
PCPE-HAVL102
NUMÉRO PIÈCE
ALIMENTATION
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
Station d’accueil Havis TOUGHBOOK A3 DS-PAN-1400
Solution pour tablette TOUGHBOOK • Connexion d’une seule main • Compact et léger • Réplication de port avec fonction relâche intégrée • Connexions double antenne pass-thru (En option) • Source d’alimentation externe (En option)
TNC
PCPE-HAVA303
* Nécessite une source d’alimentation CD Panasonic autorisée
SPÉCIFICATIONS
CERTIFICATIONS ET TESTS
Hauteur: 9.77 pouces (24.82 cm) Largeur: 11.45 pouces (29.08 cm) Profondeur: 3.96 pouces (10.06 cm) Poids: 3.00 lbs (1.36 kg) Fixation: VESA 75
TOUGHBOOK, Sécurité UL**, Certifié CE; Conforme RoHS Test de vibration: MIL-STD 810H 514.5 Test d’impact: Simulation de chute selon SAE J1455 Test de cycle: Verrou testé 30 000 cycles Environmental Testing: Hot/Cold Operation & Storage
www.havis.com
1-800-524-9900
ALIM INT
Double
ALIM EXT
16V*
TYPE ANT
2 arrière
ANT PASS-THRU
ALIMENTATION
1
HAUTPARLEUR/ MIC
PCPE-HAVA302
SÉRIE ALIMENTÉ
16V*
SÉRIE
2 arrière
VGA
USB 2.0
1
HDMI
ETHERNET
PCPE-HAVA301
USB 3.0
NUMÉRO PIÈCE
PORT AFFICHAGE
• Ensembles disponibles pour solutions pratiques
DEQUE L L E SE NTRE E S / SORTI E SRE QUI SE SPOURMAS T ATI OND' ACCUE I L
1. Qu' es t c equ' uneant ennepas s t hr ough?L aquel l edoi s j eav oi r ? L ' ant e nne" pas s t hr ough" offr eunec onne c t i v i t éparl ebi ai sdel as t at i ond' ac c ue i l aul i e udedi s pos i t i f se xt e r ne s . L e s ant e nne spas s t houghs ontut i l i s é e spours ec onne c t e ràde sappar e i l sv i ade sdonné e sc e l l ul ai r e s , l eWi F i , unc onne c t e ur S MCpourl ar adi ooul eGP . 2. Quel l ees tl adi ffér enc eent r eUSB2. 0, 3. 0et3. 1?Qu' es t c equ' unt ypedec onnec t eur ? L ' US B3. 1offr eunec apac i t éde 10Gbps , l ' US B3. 0de5Gbpse tl ' US B2. 0de480Mbps . L et y pedec onne c t e urf ai tr é f é r e nc eà l af or me . L ec onne c t e urAe s tr e c t angul ai r e , l et y peBe s tc ar r ée tl et y peCe s tmi c r ooffr atuneal i me nt at i onbi di r e c t i onne l l e 3. Quel l ees tl adi ffér enc eent r epor t sdes ér i eetpor t sdes ér i eal i ment és ? L e spor t sdes é r i eut i l i s e ntunc onne c t e urà9t i ge spours ec onne c t e ràde spé r i phé r i que st e l squel e sl e c t e ur sdec ode s bar r e s l or s quel et r ans f e r tdedonné e se s tf ai bl e . L e spor t sdes é r i eal i me nt é sat t r i bue ntàpar t i rde s9t i ge sl ' al i me nt at i onde l ' appar e i l pé r i phé r i que . 4. Quel l ees tl adi ffér enc eent r eVGAetHDMI ? L ac onne xi onVGAoffr eunaffic hagemai sné c e s s i t eunpor taudi os é par épourunee xpé r i e nc eaudi o/ v i dé oc ompl è t e . HDMI i nt è gr el ' audi oav e cuns i gnal v i dé ohaut edé ni t i on, c equi r é dui tl enombr edec onne xi ons . 5. Ai j ebes oi nd' E t her netdansuneappl i c at i onmobi l e?E s t c equel ' E t her netdemeur euneent r ée/ s or t i evi abl e? L e spor t sE t he r ne tpe r me t t e ntl ami s ee nr é s e auàbor dduv é hi c ul eav e cd' aut r e sor di nat e ur se tl ami s ee nr é s e auà l ' e xt é r i e urduv é hi c ul el or s qu' i l e s tc oupl éàunmode m mobi l e . L e spé r i phé r i que st e l squel e ss y s t è me sdec amé r av i dé o ut i l i s e ntE t he r ne tpourt r ans me t t r el e sdonné e s . 6. Quel l ees tl adi ffér enc eent r eunes t at i ond' ac c uei l etuns uppor t ? L e ss t at i onsd' ac c ue i l offr e ntuner é pl i c at i ondepor tpourl amaj or i t éde sc onne xi onsd' e nt r é e / s or t i edel ' appar e i l . L e s uppor tn' offr epasd' é l e c t r oni quepourl ac onne c t i v i t é , ni der é pl i c at i ondepor t . 7. Quel l ees tl adi ffér enc eent r el esopt i onsder épl i c at i ondepor tdebas eetav anc ée? L ar é pl i c at i ondepor t" av anc é e "offr i r al ' e ns e mbl el epl usc ompl e td' e nt r é e s / s or t i e spourunepl at e f or medonné e . L e s v e r s i onsdebas eoffr e ntune ns e mbl er é dui tpourl e sappl i c at i onsmoi nse xi ge ant e s .
www. hav i s . c om
SOL UTI ONSCOMPLÈTES F i xat i ons urt abl eaudebor d Cons ol es F i xat i ons urpi édes t al Panneauxpar ebal l es
St at i onsd' ac c uei l Cl a vi er s Connec t i vi t é Al i ment at i on
Tr ans por tdepr i s onni er s K9 I ns t al l at i ondansl esc of f r es Ent r epos age
ÀPROPOSD' HAVI S Ha vi ses tl el eaderdess ol ut i onsdemobi l i t ér obus t es , i nnovant esetdehaut equal i t é. Noss ol ut i onsà c onc ept i oner gonomi quemaxi mi s entl apr oduc t i vi t éet l ec onf or ts anss ac r i f i erl aqual i t é, l as éc ur i t éoul a dur abi l i t é, ets ontof f er t esàunevas t egammede mar c hésetd' i ndus t r i es .
www. hav i s . c om