04 Wa l lc o v e r i n G C o l l e c t i o n S
INDICE / INDEX Concept informazioni generali / general info Green
COLLEZIONI / COLLECTIONS: IDENTITIES
4
MOTOR PSYCHO FOREVER NOW downtown clockwork memories drum rolls bike club ballpark entrance boardwalk weekend rocks off art & rock heartprint air mail paper ship new wave dynamo off limits bubblewrap excess workshop
INDICE / INDEX P. P. P.
8 10 12
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
consignia sonic younth blue jeans blueprint going underground harvest happy hour new entry kiss kiss bang bang idolescence comixology ethereal love street mixtape video star strange world city centre tiled-up century masterclass stately home sonora celant life! stupor mundi must have GUERRILLART
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110 112
NIGHTLIFE ESCAPE millenNial SO ALONE MAGIC MOMENTS framed! vanity news papillon wall of sound united status brick by brick globetrotter sChizoid golden age liquid tongues explosio ghost garden coffeine karma chameleon lullaby peluches mr. blue sky type set woodnote medley PULP STRIP
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 166
urban gallery wavin’ flag birdwatching afrodisia sackville vintage soul kiTchen iconoclast panoranimal sugar & spice vitality rhyme & reason
TRACES your life next utopia GLORIOUS! APPLAUSE panta rei angelee jupiter 41 diary spots pin-up goodbye kiss latitude HYPNOTIC ALABASTER ROCK 109
P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
168 170 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 214 216 218 220
5
INDICE / INDEX
6
PEOPLE TURQUOISE CRUSH SOMEWHERE AMOR FATI HOT SPOT BLANK JAZZ TABOO JUNGLE LIFE ROYAL BITTERSWEET DIAMOND NATURAL HIGH EMPIRE WHITE & GOLD VENICE LIGHTS HEAVENLY STRIPS MOOD TONIC NEW HORIZONS ALCHEMY ARTPOP NEW IN TOWN SEVENTH WONDER X-PRESSION TOKYO WIND MANHATTAN KYOTO DAWN
INDICE / INDEX P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254 256 258 260 262 264 266 268 270 272 274
COLOUR IN-SIGHT BY ANDREA CASTRIGNANO andrea castrignano muddle fog briks ovum trunks books skyline puzzle
MULTIVERSE BY KARIM RASHID karim rashid: LA ROCKSTAR DEL DESIGN flooid muse phaze realm stellar supercell MIASMA AURO MIRAGE ORB ZAP WHISP QUAKE TREBLE
DAZZLE P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
276 278 280 282 284 286 288 290 292 294 296 298 300 302 304 306 308 310 312 314 316 318 320 322 324 326
VISIONS true colors liquid wood jellyfish technicolor ALLURE MOOD INDIGO WILDWOOD LIFELINES NORTHSTAR FLUTTERBY GREEN FINGERS LIGHT BREEZE dandy asakusa INNER SENSE PINK RHAPSODY LAZY SUNDAE SAKURA GREENFIELDS SUSHI LINES FOUR SEASONS PEACOCK KOREAN BLOSSOM DARKLIGHT SOULANGE
p. p. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. p. p. p. p. p. p. p. p.
328 330 332 334 336 338 340 342 344 346 348 350 352 354 356 358 360 362 364 366 368 370 372 374 376 378 380
FLORIDA NEW ROMANTIC GLITTER DIVA POPPYSICLE GRACE BOLSHOI HEATWAVE SAFARI
signs once here & now cupid 2.0 bubble chat palladium daisy field
p. P. P. P. P. p. P. P. P. P. P. P. P. P. p.
382 384 386 388 390 392 394 396 398 400 402 404 406 408 410
p. p. p. p.
412 413 414 415
p. p. p. p. p. p.
416 417 418 420 422 424
AREA PROGETTI / DESIGN AREA: SERVIZIO DI PROGETTAZIONE SERVIZIO DI SIMULAZIONE DESIGN SERVICE SIMULATION SERVICE
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES: MATERIALI MATERIALS Installazione / PULIZIA INSTALLATION / CARE REALIZZAZIONI PERSONALIZZATE EXAMPLES OF CUSTOMIZATION
7
CONCEPT Glamora progetta e realizza digitalmente rivestimenti murali vinilici di nuova concezione per la decorazione d’interni. Nata per soddisfare la necessità di espressione grafica nell’Interior Design, permette ai progettisti di sviluppare disegni unici che riflettano i gusti e le preferenze dei propri clienti.
8
Il valore creativo dei disegni e la versatilità progettuale fanno di Glamora la soluzione ideale per dare vita a nuove identità visive, creare look esclusivi o semplicemente per aggiungere poesia agli spazi interni.
La differenza dI GLAMORA
Personalizzazione sartoriale: tutti i disegni a catalogo vengono progettati su misura per conformarsi perfettamente agli spazi e per trovare la corrispondenza cromatica con le tinte degli ambienti e con gli arredi. Glamora può inoltre trasformare in rivestimento murale le tue immagini (fotografiche o grafiche) o creare nuovi disegni basandosi su tue indicazioni. Simulazioni: le simulazioni permettono di visualizzare, prima della realizzazione, le possibili soluzioni grafiche al fine di facilitare l’individuazione di quella che più corrisponde alle tue esigenze. Installazione: la posa è facile e su richiesta può essere eseguita dai nostri installatori. Anche la rimozione è semplice e viene effettuata a secco e senza l’utilizzo di utensili.
CONCEPT
THE DIFFERENCE OF GLAMORA
Created to meet the trend for further expression in interior decoration, designers are allowed to develop unusual and innovative environments that reflect their clients’ requirements.
Tailor-made customization: all catalogue designs are able to be modified and specifically adapt to a space, harmoniously matching the colours and mood of the interior and it’s furnishings. Furthermore, Glamora can turn your own images (photographs, illustrations and graphic designs) into a wallcovering and use them to develop a brand-new, unique design according to specified instructions.
Thanks to the creative value and versatility of the designs, Glamora is the best solution for producing new identities and distinctive looks, or just for adding an interesting feature to existing environments.
Graphic simulations: these visual proposals allow clients to view any options for our solutions before a wallcovering is fabricated. In this way it is easier to imagine what will best fit your requirements.
Glamora designs and realizes revolutionary vinyl wallcoverings for interior decoration, which are produced digitally.
Installation: our wallcoverings are very easy to apply and, upon demand, we can supply our very own team of decorators to perform the installation. Stripping is also a very simple process, since our wallcoverings can be removed without the use of solvents or any other tools.
9
DIMENSIONE DEI DISEGNI •
Dimensione standard:
DESIGN SIZES •
Dimensioni personalizzate
Es. Prodotto VITALITY GL3003A
10
telo
•
Standard size:
Customized size on demand
E.g. Product VITALITY GL3003A
strip : 50 cm x 300 cm
: 50 cm x 300 cm
SVILUPPO MODULARE DEI DISEGNI
MODULAR DEVELOPMENT
•
•
Ogni disegno è composto da uno o più moduli che possono svilupparsi in progressione senza ripetitività
•
Each design is made up of one or more modules which can be developed progressively without repetition
11
GREEN La scelta dei materiali da utilizzare in un progetto di interni, determina la qualità dell’aria che si respirerà all’interno di essi. I materiali che emettono un basso livello di elementi organici volatili (VOCs) sia durante l’installazione iniziale che una volta applicati mantenendo inalterate le qualità estetiche e tecniche senza bisogno di manutenzione, rappresentano la scelta ambientale preferenziale. I Wallcoverings Glamora sono ecologici e respirabili.
GARANZIE AMBIENTALI 12
Garantiamo che i supporti utilizzati per realizzare i nostri wallcoverings possiedono le seguenti caratteristiche: 1. Resistenza al fuoco: Euronorm B1; 2. Assenza di cloruro di vinile monomero; 3. Valori di formaldeide notevolmente più bassi di quelli prescritti dalle norme di legge; 4. Assenza di metalli pesanti; 5. Assenza di piombo e cadmio;
GREEN 6. Assenza di clorofluorocarburi (CFC); 7. Assenza di plastificanti di volatilità facile; 8. Conformità alle norme europee EN 233:1999 e EN 259-1:2001. Garantiamo che gli inchiostri utilizzati per realizzare i nostri wallcoverings possiedono le seguenti caratteristiche: 1. Respirabili; 2. Non richiedono alcuna prescrizione di un trattamento speciale; 3. Assenza di materiali che richiedono etichette di avvertimento di pericolo; 4. Non infiammabili; 5. Non combustibili.
The choice of materials used in decorating interiors, determines the breathable air quality of the surroundings. Materials that emit a low level of volatile organic compounds (VOCs), during the initial installation as well as once applied, retain their aesthetic and technical qualities without any further requirements therefore presenting the preferred environmental solution of choice. Glamora wallcoverings are absolutely breathable and ecologically-friendly.
ENVIRONMENTAL GUARANTEES We guarantee that the elements used to produce our wallcoverings include all the following characteristics: 1. Fire resistance: Euronorm B1; 2. Provable absence of monomer vinyl chloride; 3. Considerably lower values of formaldehyde than those prescribed by legal standards; 4. Absence of heavy metals;
5. Absence of lead and cadmium as stabilizers in vinyl wallcoverings; 6. Absence of fluoride-chloride-hydrocarbons (CFC); 7. Absence of plasticizers of easy volatility; 8. Accordance to EN Standards: EN 233:1999 and EN 259-1:2001. We guarantee that the inks used to print our wallcoverings include all the following characteristics: 1. No requirement of special handling; 2 Absence of materials requiring hazard warning labels; 3. Non-flammable; 4. Non-combustible.
13
14
immagini eclettiche che mixano il vintage e il moderno e infondono nuova bellezza al presente.
Visual metaphors that evoke vivid emotions: eclectic
“
“
Metafore visive che evocano vivide emozioni: sono
“
“
immagery that infuses the classic with the new to embelish our perception of modern beauty.
IDENTITIES
MOTOR PSYCHO
GL 11001
VARIANTI COLORE
16
COLOUR VARIANTS
GL 11001A
GL 11002A
GL 11003A
GL 11004A
NEW
FOREVER NOW
GL 11011
VARIANTI COLORE
18
COLOUR VARIANTS
GL 11011A
GL 11012A
GL 11013A
GL 11014A
NEW
DOWNTOWN
GL 11021
VARIANTI COLORE
20
COLOUR VARIANTS
GL 11021A
GL 11022A
GL 11023A
GL 11024A
NEW
CLOCKWORK
GL 11043
VARIANTI COLORE
22
COLOUR VARIANTS
GL 11041A
GL 11042A
GL 11043A
GL 11044A
NEW
MEMORIES
GL 11051
VARIANTI COLORE
24
COLOUR VARIANTS
GL 11051A
GL 11052A
GL 11053A
GL 11054A
NEW
DRUM ROLLS
GL 11061
VARIANTI COLORE
26
COLOUR VARIANTS
GL 11061A
GL 11062A
GL 11063A
GL 11064A
NEW
BIKE CLUB
GL 11081
VARIANTI COLORE
28
COLOUR VARIANTS
GL 11081A
GL 11082A
GL 11083A
GL 11084A
NEW
BALLPARK
GL 11091
VARIANTI COLORE
30
COLOUR VARIANTS
GL 11091A
GL 11092A
GL 11093A
GL 11094A
NEW
ENTRANCE
GL 11101
VARIANTI COLORE
32
COLOUR VARIANTS
GL 11101A
GL 11102A
GL 11103A
GL 11104A
NEW
BOARDWALK
GL 11111
VARIANTI COLORE
34
COLOUR VARIANTS
GL 11111A
GL 11112A
GL 11113A
GL 11114A
NEW
WEEKEND
GL 11121
VARIANTI COLORE
36
COLOUR VARIANTS
GL 11121A
GL 11122A
GL 11123A
GL 11124A
NEW
ROCKS OFF
GL 11131
VARIANTI COLORE
38
COLOUR VARIANTS
GL 11131A
GL 11132A
GL 11133A
GL 11134A
NEW
ART & ROCK
GL 11141
VARIANTI COLORE
40
COLOUR VARIANTS
GL 11141A
GL 11142A
GL 11143A
GL 11144A
NEW
HEARTPRINT
GL 11152
VARIANTI COLORE
42
COLOUR VARIANTS
GL 11151A
GL 11152A
GL 11153A
GL 11154A
NEW
AIR MAIL
GL 11161
VARIANTI COLORE
44
COLOUR VARIANTS
GL 11161A
GL 11162A
GL 11163A
GL 11164A
NEW
PAPER SHIP
GL 11171
VARIANTI COLORE
46
COLOUR VARIANTS
GL 11171A
GL 11172A
GL 11173A
GL 11174A
NEW
NEW WAVE
GL 11191
VARIANTI COLORE
48
COLOUR VARIANTS
GL 11191A
GL 11192A
GL 11193A
GL 11194A
NEW
DYNAMO
GL 11211AB
VARIANTI COLORE
50
COLOUR VARIANTS
GL 11211A
GL 11212A
GL 11213A
GL 11214A
NEW
OFF LIMITS
GL 11221
VARIANTI COLORE
52
COLOUR VARIANTS
GL 11221A
GL 11222A
GL 11223A
GL 11224A
NEW
BUBBLEWRAP
GL 11231
VARIANTI COLORE
54
COLOUR VARIANTS
GL 11231A
GL 11232A
GL 11233A
GL 11234A
NEW
EXCESS
GL 11241
VARIANTI COLORE
56
COLOUR VARIANTS
GL 11241A
GL 11242A
GL 11243A
GL 11244A
NEW
WORKSHOP
GL 11251
VARIANTI COLORE
58
COLOUR VARIANTS
GL 11251A
GL 11252A
GL 11253A
GL 11254A
NEW
CONSIGNIA
GL 11261
VARIANTI COLORE
60
COLOUR VARIANTS
GL 11261A
GL 11262A
GL 11263A
GL 11264A
NEW
SONIC YOUTH
GL 11301A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 11301A
GL 11302A
GL 11303A
GL 11304A
GL 11305A
GL 11306A
GL 11307A
GL 11308A
62
NEW
BLUE JEANS
GL 11315A
VARIANTI COLORE
64
COLOUR VARIANTS
GL 11315A
GL 11316A
GL 11317A
GL 11318A
NEW
BLUEPRINT
GL 11324A
VARIANTI COLORE
66
COLOUR VARIANTS
GL 11321A
GL 11322A
GL 11323A
GL 11324A
NEW
GOING UNDERGROUND
GL 11331
VARIANTI COLORE
68
COLOUR VARIANTS
GL 11331A
GL 11332A
GL 11333A
GL 11334A
NEW
HARVEST
GL 11344A
VARIANTI COLORE
70
COLOUR VARIANTS
GL 11342A
GL 11343A
GL 11344A
GL 11345A
NEW
HAPPY HOUR
GL 11351
VARIANTI COLORE
72
COLOUR VARIANTS
GL 11351A
GL 11352A
GL 11353A
GL 11354A
NEW
NEW ENTRY
GL 11371A COLOUR VARIANTS
VARIANTI COLORE
74
GL 11371A
GL 11372A
GL 11373A
GL 11374A
NEW
KISS KISS BANG BANG
GL 11381
VARIANTI COLORE
76
COLOUR VARIANTS
GL 11381A
GL 11382A
GL 11383A
GL 11384A
NEW
IDOLESCENCE
GL 11393
VARIANTI COLORE
78
COLOUR VARIANTS
GL 11391A
GL 11392A
GL 11393A
GL 11394A
NEW
COMIXOLOGY
GL 11432
VARIANTI COLORE
80
COLOUR VARIANTS
GL 11431A
GL 11432A
GL 11433A
GL 11434A
NEW
ETHEREAL
GL 11442A
VARIANTI COLORE
82
COLOUR VARIANTS
GL 11441A
GL 11442A
GL 11443A
GL 11444A
NEW
LOVE STREET
GL 11481
VARIANTI COLORE
84
COLOUR VARIANTS
GL 11481A
GL 11482A
GL 11483A
GL 11484A
NEW
MIXTAPE
GL 11533
VARIANTI COLORE
86
COLOUR VARIANTS
GL 11531A
GL 11532A
GL 11533A
GL 11534A
NEW
VIDEO STAR
GL 11551
VARIANTI COLORE
88
COLOUR VARIANTS
GL 11551A
GL 11552A
GL 11553A
GL 11554A
NEW
STRANGE WORLD
GL 11574
VARIANTI COLORE
90
COLOUR VARIANTS
GL 11571A
GL 11572A
GL 11573A
GL 11574A
NEW
CITY CENTRE
GL 11584
VARIANTI COLORE
92
COLOUR VARIANTS
GL 11581A
GL 11582A
GL 11583A
GL 11584A
NEW
94
TILED-UP
GL 11591
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 11591A
GL 11592A
GL 11593A
GL 11594A
NEW
CENTURY
GL 11611
VARIANTI COLORE
96
COLOUR VARIANTS
GL 11611A
GL 11612A
GL 11613A
GL 11614A
NEW
MASTERCLASS
GL 11632A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 11631A
GL 11632A
GL 11633A
GL 11634A
GL 11635A
GL 11636A
GL 11637A
GL 11638A
98
NEW
STATELY HOME
GL 11641
VARIANTI COLORE
100
COLOUR VARIANTS
GL 11641A
GL 11642A
GL 11643A
GL 11644A
NEW
SONORA
GL 11721
VARIANTI COLORE
102
COLOUR VARIANTS
GL 11721A
GL 11722A
GL 11723A
GL 11724A
NEW
CELANT
GL 11763A COLOUR VARIANTS
VARIANTI COLORE
GL 11281A
GL 11282A
GL 11283A
GL 11284A
GL 11761A
GL 11762A
GL 11763A
GL 11764A
104
NEW
LIFE!
GL 11401AB
VARIANTI COLORE
106
COLOUR VARIANTS
GL 11401A
GL 11402A
GL 11403A
GL 11404A
NEW
STUPOR MUNDI
GL 11514
VARIANTI COLORE
108
COLOUR VARIANTS
GL 11511A
GL 11512A
GL 11513A
GL 11514A
NEW
MUST HAVE
GLT 103
VARIANTI COLORE
110
COLOUR VARIANTS
GLT 101A
GLT 102A
GLT 103A
GLT 104A
NEW
GUERRILART
GL 5151
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 5151A
GL 5152A
GL 5153A
GL 5154A
GL 5155A
GL 5156A
GL 5157A
GL 5158A
112
NIGHTLIFE
GL 5281
VARIANTI COLORE
114
COLOUR VARIANTS
GL 5281A
GL 5282A
GL 5283A
GL 5284A
ESCAPE
GL 5082
VARIANTI COLORE
116
COLOUR VARIANTS
GL 5081A
GL 5082A
GL 5083A
GL 5084A
MILLENNIAL
GL 5261
VARIANTI COLORE
118
COLOUR VARIANTS
GL 5261A
GL 5262A
GL 5263A
GL 5264A
SO ALONE
GL 5352
VARIANTI COLORE
120
COLOUR VARIANTS
GL 5351A
GL 5352A
GL 5353A
GL 5354A
MAGIC MOMENTS
GL 5244
VARIANTI COLORE
122
COLOUR VARIANTS
GL 5241A
GL 5242A
GL 5243A
GL 5244A
FRAMED!
GL 5111
VARIANTI COLORE
124
COLOUR VARIANTS
GL 5111A
GL 5112A
GL 5113A
GL 5114A
VANITY NEWS
GL 5421
VARIANTI COLORE
126
COLOUR VARIANTS
GL 5421A
GL 5422A
GL 5423A
GL 5424A
PAPILLON
GL 5291
VARIANTI COLORE
128
COLOUR VARIANTS
GL 5291A
GL 5292A
GL 5293A
GL 5294A
WALL OF SOUND
GL 5441
VARIANTI COLORE
130
COLOUR VARIANTS
GL 5441A
GL 5442A
GL 5443A
GL 5444A
UNITED STATUS
GL 5412
VARIANTI COLORE
132
COLOUR VARIANTS
GL 5411A
GL 5412A
GL 5413A
GL 5414A
BRICK BY BRICK
GL 5831
VARIANTI COLORE
134
COLOUR VARIANTS
GL 5831A
GL 5832A
GL 5833A
GL 5834A
GLOBETROTTER
GL 5141
VARIANTI COLORE
136
COLOUR VARIANTS
GL 5141A
GL 5142A
GL 5143A
GL 5144A
SCHIZOID
GL 5341
VARIANTI COLORE
138
COLOUR VARIANTS
GL 5341A
GL 5342A
GL 5343A
GL 5344A
GOLDEN AGE
GL 5511
VARIANTI COLORE
140
COLOUR VARIANTS
GL 5511A
GL 5512A
GL 5513A
GL 5514A
LIQUID
GL 5231
VARIANTI COLORE
142
COLOUR VARIANTS
GL 5231A
GL 5232A
GL 5233A
GL 5234A
TONGUES
GL 5392
VARIANTI COLORE
144
COLOUR VARIANTS
GL 5391A
GL 5392A
GL 5393A
GL 5394A
EXPLOSIO
GL 5101
VARIANTI COLORE
146
COLOUR VARIANTS
GL 5101A
GL 5102A
GL 5103A
GL 5104A
GHOST GARDEN
GL 5132
VARIANTI COLORE
148
COLOUR VARIANTS
GL 5131A
GL 5132A
GL 5133A
GL 5134A
COFFEINE
GL 5055 COLOUR VARIANTS
VARIANTI COLORE
GL 5051A
GL 5052A
GL 5053A
GL 5054A
GL 5055A
GL 5056A
GL 5057A
GL 5058A
150
KARMA CHAMALEON
GL 5181
VARIANTI COLORE
152
COLOUR VARIANTS
GL 5181A
GL 5182A
GL 5183A
GL 5184A
LULLABY
GL 5491
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 5491A
GL 5492A
GL 5493A
GL 5494A
GL 5495A
GL 5496A
GL 5497A
GL 5498A
154
PELUCHES
GL 5382
VARIANTI COLORE
156
COLOUR VARIANTS
GL 5381A
GL 5382A
GL 5383A
GL 5384A
MR. BLUE SKY
GL 6251A
VARIANTI COLORE
158
COLOUR VARIANTS
GL 6251A
GL 6252A
GL 6253A
GL 6254A
TYPE SET
GL 6161A
VARIANTI COLORE
160
COLOUR VARIANTS
GL 6161A
GL 6162A
GL 6163A
GL 6164A
WOODNOTE
GL 6131A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6131A
GL 6132A
GL 6133A
GL 6134A
GL 6141A
GL 6142A
GL 6143A
GL 6144A
162
MEDLEY
GL 6241
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6231A
GL 6232A
GL 6233A
GL 6234A
GL 6241A
GL 6242A
GL 6243A
GL 6244A
164
PULP STRIP
GL 6101A
VARIANTI COLORE
166
COLOUR VARIANTS
GL 6101A
GL 6102A
GL 6103A
GL 6104A
URBAN GALLERY
GL 6121A
VARIANTI COLORE
168
COLOUR VARIANTS
GL 6121A
GL 6122A
GL 6123A
GL 6124A
WAVIN’ FLAG
GL 6022
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6001A
GL 6002A
GL 6003A
GL 6004A
GL 6011A
GL 6012A
GL 6013A
GL 6014A
GL 6021A
GL 6022A
GL 6023A
GL 6024A
170
BIRDWATCHING
GL 6031A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6031A
GL 6032A
GL 6033A
GL 6034A
GL 6041A
GL 6042A
GL 6043A
GL 6044A
172
AFRODISIA
GL 6181A
VARIANTI COLORE
174
COLOUR VARIANTS
GL 6181A
GL 6182A
GL 6183A
GL 6184A
SACKVILLE
GL 6171A
VARIANTI COLORE
176
COLOUR VARIANTS
GL 6171A
GL 6172A
GL 6173A
GL 6174A
VINTAGE
GL 6111A
VARIANTI COLORE
178
COLOUR VARIANTS
GL 6111A
GL 6112A
GL 6113A
GL 6114A
SOUL KITCHEN
GL 6051
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6051A
GL 6052A
GL 6053A
GL 6054A
GL 6061A
GL 6062A
GL 6063A
GL 6064A
180
ICONOCLAST
GL 6211A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6211A
GL 6212A
GL 6213A
GL 6214A
GL 6221A
GL 6222A
GL 6223A
GL 6224A
182
PANORANIMAL
GL 6341AB
VARIANTI COLORE
184
COLOUR VARIANTS
GL 6341A
GL 6342A
GL 6343A
GL 6344A
SUGAR&SPICE
GL 6351
VARIANTI COLORE
186
COLOUR VARIANTS
GL 6351A
GL 6352A
GL 6353A
GL 6354A
VITALITY
GL 3003
VARIANTI COLORE
188
COLOUR VARIANTS
GL 3001A
GL 3002A
GL 3003A
GL 3004A
RHYME AND REASON
GL 3061
VARIANTI COLORE
190
COLOUR VARIANTS
GL 3061A
GL 3062A
GL 3063A
GL 3064A
estetici si entra in un labirinto di scenari abitativi di bellezza non convenzionale.
Following the traces of new and daring visual languages, one is led into a labyrinth of contemporary enviroments which are both beautiful and unconventional.
192
“
“
Seguendo le tracce di nuovi e audaci linguaggi
“
“
TRACES
YOUR LIFE
GLT 11A
VARIANTI COLORE
194
COLOUR VARIANTS
GLT 11A
GLT 12A
GLT 13A
GLT 14A
NEW
NEXT UTOPIA
GLT 21A
VARIANTI COLORE
196
COLOUR VARIANTS
GLT 21A
GLT 22A
GLT 23A
GLT 24A
NEW
GLORIOUS!
GLT 41A
VARIANTI COLORE
198
COLOUR VARIANTS
GLT 41A
GLT 42A
GLT 43A
GLT 44A
NEW
APPLAUSE
GLT 31A
VARIANTI COLORE
200
COLOUR VARIANTS
GLT 31A
GLT 32A
GLT 33A
GLT 34A
NEW
PANTA REI
GLT 51A
VARIANTI COLORE
202
COLOUR VARIANTS
GLT 51A
GLT 52A
GLT 53A
GLT 54A
NEW
ANGELEE
GLT 61A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GLT 61A
GLT 62A
GLT 63A
GLT 64A
GLT 71A
GLT 72A
GLT 73A
GLT 74A
204
NEW
JUPITER 41
GLT 81A
VARIANTI COLORE
206
COLOUR VARIANTS
GLT 81A
GLT 82A
GLT 83A
GLT 84A
NEW
DIARY SPOTS
GLT 92A
VARIANTI COLORE
208
COLOUR VARIANTS
GLT 91A
GLT 92A
GLT 93A
GLT 94A
NEW
PIN-UP
GLT 112A
VARIANTI COLORE
210
COLOUR VARIANTS
GLT 111A
GLT 112A
GLT 113A
GLT 114A
NEW
GOODBYE KISS
GL 121A
VARIANTI COLORE
212
COLOUR VARIANTS
GL 121A
GL 122A
GL 123A
GL 124A
NEW
214
LATITUDE
GLT 161A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GLT 161A
GLT 162A
GLT 163A
GLT 164A
NEW
HYPNOTIC
GL 5191
VARIANTI COLORE
216
COLOUR VARIANTS
GL 5191A
GL 5192A
GL 5193A
GL 5194A
ALABASTER
GL 5801
VARIANTI COLORE
218
COLOUR VARIANTS
GL 5801A
GL 5802A
GL 5803A
GL 5804A
ROCK 109
GL 5321
VARIANTI COLORE
220
COLOUR VARIANTS
GL 5321A
GL 5322A
GL 5323A
GL 5324A
PEOPLE
GL 5301
VARIANTI COLORE
222
COLOUR VARIANTS
GL 5301A
GL 5302A
GL 5303A
GL 5304A
TURQUOISE CRUSH
GL 5401
VARIANTI COLORE
224
COLOUR VARIANTS
GL 5401A
GL 5402A
GL 5403A
GL 5404A
SOMEWHERE
GL 5361
VARIANTI COLORE
226
COLOUR VARIANTS
GL 5361A
GL 5362A
GL 5363A
GL 5364A
AMOR FATI
GL 5011
VARIANTI COLORE
228
COLOUR VARIANTS
GL 5011A
GL 5012A
GL 5013A
GL 5014A
HOT SPOT
GL 5161
VARIANTI COLORE
230
COLOUR VARIANTS
GL 5161A
GL 5162A
GL 5163A
GL 5164A
BLANK
GL 5461
VARIANTI COLORE
232
COLOUR VARIANTS
GL 5461A
GL 5462A
GL 5463A
GL 5464A
JAZZ
GL 5201
VARIANTI COLORE
234
COLOUR VARIANTS
GL 5201A
GL 5202A
GL 5203A
GL 5204A
TABOO
GL 5371
VARIANTI COLORE
236
COLOUR VARIANTS
GL 5371A
GL 5372A
GL 5373A
GL 5374A
JUNGLE LIFE
GL 5211
VARIANTI COLORE
238
COLOUR VARIANTS
GL 5211A
GL 5212A
GL 5213A
GL 5214A
ROYAL
GL 5331
VARIANTI COLORE
240
COLOUR VARIANTS
GL 5331A
GL 5332A
GL 5333A
GL 5334A
BITTERSWEET
GL 5821
VARIANTI COLORE
242
COLOUR VARIANTS
GL 5821A
GL 5822A
GL 5823A
GL 5824A
DIAMOND
GL 5061
VARIANTI COLORE
244
COLOUR VARIANTS
GL 5061A
GL 5062A
GL 5063A
GL 5064A
NATURAL HIGH
GL 5093
VARIANTI COLORE
246
COLOUR VARIANTS
GL 5091A
GL 5092A
GL 5093A
GL 5094A
EMPIRE
GL 5071
VARIANTI COLORE
248
COLOUR VARIANTS
GL 5071A
GL 5072A
GL 5073A
GL 5074A
WHITE & GOLD
GL 5451
VARIANTI COLORE
250
COLOUR VARIANTS
GL 5451A
GL 5452A
GL 5453A
GL 5454A
VENICE LIGHTS
GL 5431
VARIANTI COLORE
252
COLOUR VARIANTS
GL 5431A
GL 5432A
GL 5433A
GL 5434A
HEAVENLY STRIPS
GL 6311
VARIANTI COLORE
254
COLOUR VARIANTS
GL 6311A
GL 6312A
GL 6313A
GL 6314A
MOOD TONIC
GL 6281A
VARIANTI COLORE
256
COLOUR VARIANTS
GL 6281A
GL 6282A
GL 6283A
GL 6284A
NEW HORIZONS
GL 6291A
VARIANTI COLORE
258
COLOUR VARIANTS
GL 6291A
GL 6292A
GL 6293A
GL 6294A
ALCHEMY
GL 6321A
VARIANTI COLORE
260
COLOUR VARIANTS
GL 6321A
GL 6322A
GL 6323A
GL 6324A
262
ARTPOP
GL 6301A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6301A
GL 6302A
GL 6303A
GL 6304A
NEW IN TOWN
GL 6261A
VARIANTI COLORE
264
COLOUR VARIANTS
GL 6261A
GL 6262A
GL 6263A
GL 6264A
SEVENTH WONDER
GL 6271A
VARIANTI COLORE
266
COLOUR VARIANTS
GL 6271A
GL 6272A
GL 6273A
GL 6274A
X-PRESSION
GL 3011
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 3011A
GL 3012A
GL 3013A
GL 3014A
GL 3021A
GL 3022A
GL 3023A
GL 3024A
GL 3031A
GL 3032A
GL 3033A
GL 3034A
268
TOKYO WIND
GL 3051
VARIANTI COLORE
270
COLOUR VARIANTS
GL 3051A
GL 3052A
GL 3053A
GL 3054A
MANHATTAN
GL 3041
VARIANTI COLORE
272
COLOUR VARIANTS
GL 3041A
GL 3042A
GL 3043A
GL 3044A
KYOTO DAWN
GL 3071
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 3071A
GL 3072A
GL 3073A
GL 3074A
GL 3081A
GL 3082A
GL 3083A
GL 3084A
274
ma soltanto accostamenti che consentono di esercitare influssi diversi sui propri spazi e sulla propria anima.
When colours are talked about, there is no such thing as ‘good’ or ‘bad’ but appositions that allow for the expression of diverse inspirations on the very soul of the spaces they occupy.
276
“
“
Quando si parla di colore non esiste il bello e il brutto
“
“
COLOUR IN-SIGHT BY ANDREA CASTRIGNANO
ANDREA CASTRIGNANO
ANDREA CASTRIGNANO
Andrea Castrignano nasce a Milano nel 1969 e completa gli studi negli Stati Uniti, dove realizza le prime esperienze professionali come interior designer.
Andrea Castrignano was born in Milan in 1969 and completed his studies in the United States, where he realised his professional experiences as an interior designer.
Al suo rientro a Milano, unendo alla propria serietà professionale una naturale propensione ai rapporti umani, presto si afferma come uno dei più rinomati interior designer, acquisendo una clientela matura e preparata, capace di apprezzare soluzioni estetiche che elevano la qualità della vita.
On his return to Milan, using both his professional qualities and natural propension for interpersonal skills, he quickly rose to become one of the leading interior designers in circulation. He acquired an established client base that was very much prepared and capable of appreciating particular aesthetic solutions, designed to improve the quality of living.
Dal 2011 Andrea è un acclamato talent e autore televisivo del programma “Cambio Casa, Cambio Vita!”.
From 2011 onwards, Andrea has become an acclaimed talent, fronting his own television series “Cambio Casa, Cambio Vita!”.
La filosofia di Andrea è “Cambiare casa è anche un cambiamento positivo nella vita delle persone che ci vivono!”
Andrea’s philosophy on the subjet is “Changing one’s home is a positive improvement in the lives of where people live!”
278
280
MUDDLE
AC 1004A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
AC 1001A
AC 1002A
AC 1003A
AC 1004A
NEW
FOG
AC 2003A
VARIANTI COLORE
282
COLOUR VARIANTS
AC 2001A
AC 2002A
AC 2003A
AC 2004A
NEW
BRIKS
AC 3001A
VARIANTI COLORE
284
COLOUR VARIANTS
AC 3001A
AC 3002A
AC 3003A
AC 3004A
OVUM
AC 4001A
VARIANTI COLORE
286
COLOUR VARIANTS
AC 4001A
AC 4002A
AC 4003A
AC 4004A
NEW
TRUNKS
AC 5001A
VARIANTI COLORE
288
COLOUR VARIANTS
AC 5001A
AC 5002A
AC 5003A
AC 5004A
BOOKS
AC 6004A
VARIANTI COLORE
290
COLOUR VARIANTS
AC 6001A
AC 6002A
AC 6003A
AC 6004A
NEW
SKYLINE
AC 7003A
VARIANTI COLORE
292
COLOUR VARIANTS
AC 7001A
AC 7002A
AC 7003A
AC 7004A
NEW
PUZZLE
AC 8001A
VARIANTI COLORE
294
COLOUR VARIANTS
AC 8001A
AC 8002A
AC 8003A
AC 8004A
NEW
Il suo stile è descritto come puro e sensuale, le sue idee sono techno-organiche e info-estetiche. Multiverse racchiude mondi caleidoscopici generati dalla
“
“
combinazione di colori vibranti, linee sinuose e forme biomorfiche con effetti tattili.
His style has been described as pure and sensual. His ideas are techno-organic and info-aesthetic. Multiverse encompasses kaleidoscopic worlds generated by
“
“
brisk colours, curvy lines and biomorphic shapes with tactile perception blending together.
296
MULTIVERSE BY KARIM RASHID
298
KARIM RASHID:
KARIM RASHID:
Karim Rashid è un designer visionario e un cultural shaper. Di origine anglo-egiziana, vive e lavora a New-York. Oltre 3000 progetti in produzione, oltre 300 premi e collaborazioni in 40 paesi consacrano Karim icona del design contemporaneo. I suoi lavori fanno parte di 20 collezioni permanenti di musei in tutto il mondo, compreso il Museum of Modern Art (MoMA) di New York, il San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) e il Museum of Decorative Arts di Montreal. Karim applica il suo talento a numerosi campi tra i quali l’arredamento, la moda, l’architettura, l’illuminazione e la musica. Tra i suoi clienti si annoverano: Alessi, Artemide, Audi, Estée Lauder, Giorgio Armani, Issey Miyake, Kenzo, Prada, Sony, Toyota e Umbra solo per nominare i più prestigiosi. Docente in diverse università amicane, è autore di libri celebri come I Want To Change The World, Digipop e Karim Space nei quali ha fissato le tappe della sua rivoluzione estetica.
Karim Rashid is a far-sighted designer and cultural shaper. He lives and works in New York, although his roots are in England and Egypt. With more than 3000 design projects in development, over 300 awards and contributions in 40 countries, Karim has been crowned as a contemporary design symbol. 20 permanent collections in museums across the world feature his works, including the New York Museum of Modern Art (MoMa), the San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) and the Montreal Museum of Decorative Arts. Karim puts his talent to use in many areas that encompass interior furniture, fashion, architecture, lighting design and music. You can find Alessi, Artemide, Audi, Estée Lauder, Giorgio Armani, Issey Miyake, Kenzo, Prada, Sony, Toyota and Umbra among his customers and these are just the best-famed. He teaches in high-ranking U.S. universities and has written famous books such as “I Want To Change The World”, “Digipop” and “Karim Space” that represent the milestones of his aesthetic evolution.
FLOOID
KR 10001
VARIANTI COLORE
300
COLOUR VARIANTS
KR 10001A
KR 10002A
KR 10003A
KR 10004A
NEW
MUSE
KR 11003
VARIANTI COLORE
302
COLOUR VARIANTS
KR 11001A
KR 11002A
KR 11003A
KR 11004A
NEW
PHAZE
KR 12002
VARIANTI COLORE
304
COLOUR VARIANTS
KR 12001A
KR 12002A
KR 12003A
KR 12004A
NEW
REALM
KR 13004A
VARIANTI COLORE
306
COLOUR VARIANTS
KR 13001A
KR 13002A
KR 13003A
KR 13004A
NEW
STELLAR
KR 14004A
VARIANTI COLORE
308
COLOUR VARIANTS
KR 14001A
KR 14002A
KR 14003A
KR 14004A
NEW
SUPERCELL
KR 15004A
VARIANTI COLORE
310
COLOUR VARIANTS
KR 15001A
KR 15002A
KR 15003A
KR 15004A
NEW
MIASMA
KR 1001
VARIANTI COLORE
312
COLOUR VARIANTS
KR 1001A
KR 1003A
KR 1002A
KR 1004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
AURO
KR 2001
VARIANTI COLORE
314
COLOUR VARIANTS
KR 2001A
KR 2003A
KR 2002A
KR 2004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
316
MIRAGE
KR 3001
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
KR 3001A
KR 3003A
KR 3002A
KR 3004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
ORB
KR 4001
VARIANTI COLORE
318
COLOUR VARIANTS
KR 4001A
KR 4003A
KR 4002A
KR 4004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
ZAP
KR 5002
VARIANTI COLORE
320
COLOUR VARIANTS
KR 5001A
KR 5003A
KR 5002A
KR 5004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
WHISP
KR 6003
VARIANTI COLORE
322
COLOUR VARIANTS
KR 6001A
KR 6003A
KR 6002A
KR 6004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
QUAKE
KR 7001
VARIANTI COLORE
324
COLOUR VARIANTS
KR 7001A
KR 7003A
KR 7002A
KR 7004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
TREBLE
KR 8004
VARIANTI COLORE
326
COLOUR VARIANTS
KR 8001A
KR 8003A
KR 8002A
KR 8004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
DAZZLE
KR 9001
VARIANTI COLORE
328
COLOUR VARIANTS
KR 9001A
KR 9003A
KR 9002A
KR 9004A La firma di Karim Rashid viene stampata su richiesta - Karim Rashid’s signature can be printed on demand
La natura si rivela e si mostra senza pudore dando vita a linee, forme e colori che palpitano e seducono. Sono sfumature e trasparenze sfuggenti che finora potevamo soltanto immaginare.
Nature is stripped bare and left without inhibitions, revealing vibrant lines, shapes and colours that come to life and entice. Evanescent shades and
“
“
“
“
elusive transparencies that we could only dream about until now.
330
VISIONS
TRUE COLORS
GLT 171AB
VARIANTI COLORE
332
COLOUR VARIANTS
GLT 171A
GLT 172A
GLT 173A
GLT 174A
LIQUID WOOD
GLV 13A
VARIANTI COLORE
334
COLOUR VARIANTS
GLV 11A
GLV 12A
GLV 13A
GLV 14A
336
JELLYFISH
GLV 32A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GLV 31A
GLV 32A
GLV 33A
GLV 34A
TECHNICOLOR
GLV 53A
VARIANTI COLORE
338
COLOUR VARIANTS
GLV 51A
GLV 52A
GLV 53A
GLV 54A
ALLURE
GL 4996
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 4991A
GL 4992A
GL 4993A
GL 4994A
GL 4995A
GL 4996A
GL 4997A
GL 4998A
340
MOOD INDIGO
GL 5270
VARIANTI COLORE
342
COLOUR VARIANTS
GL 5270A
GL 5271A
GL 5272A
GL 5273A
WILDWOOD
GL 5471
VARIANTI COLORE
344
COLOUR VARIANTS
GL 5471A
GL 5472A
GL 5473A
GL 5474A
346
LIFELINES
GL 5221
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 5221A
GL 5222A
GL 5223A
GL 5224A
NORTHSTAR
GL 6201A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 6201A
GL 6202A
GL 6203A
GL 6204A
GL 6191A
GL 6192A
GL 6193A
GL 6194A
348
FLUTTERBY
GL 6091
VARIANTI COLORE
350
COLOUR VARIANTS
GL 6091A
GL 6092A
GL 6093A
GL 6094A
GREEN FINGERS
GL 6071AB
VARIANTI COLORE
352
COLOUR VARIANTS
GL 6071A
GL 6072A
GL 6073A
GL 6074A
LIGHT BREEZE
GL 6081AB
VARIANTI COLORE
354
COLOUR VARIANTS
GL 6081A
GL 6082A
GL 6083A
GL 6084A
DANDY
GL 1001
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 1001A
GL 1002A
GL 1003A
GL 1004A
GL 1011A
GL 1012A
GL 1013A
GL 1014A
356
ASAKUSA
GL 1021
VARIANTI COLORE
358
COLOUR VARIANTS
GL 1021A
GL 1022A
GL 1023A
GL 1024A
INNER SENSE
GL 1031
VARIANTI COLORE
360
COLOUR VARIANTS
GL 1031A
GL 1032A
GL 1033A
GL 1034A
PINK RHAPSODY
GL 1061
VARIANTI COLORE
362
COLOUR VARIANTS
GL 1061A
GL 1062A
GL 1063A
GL 1064A
LAZY SUNDAE
GL 1071
VARIANTI COLORE
364
COLOUR VARIANTS
GL 1071A
GL 1072A
GL 1073A
GL 1074A
366
SAKURA
GL 2001
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 2001A
GL 2002A
GL 2003A
GL 2004A
GREENFIELDS
GL 2011
VARIANTI COLORE
368
COLOUR VARIANTS
GL 2011A
GL 2012A
GL 2013A
GL 2014A
SUSHI LINES
GL 2021
VARIANTI COLORE
370
COLOUR VARIANTS
GL 2021A
GL 2022A
GL 2023A
GL 2024A
FOUR SEASONS
GL 2031
VARIANTI COLORE
372
COLOUR VARIANTS
GL 2031A
GL 2032A
GL 2033A
GL 2034A
PEACOCK
GL 2054
VARIANTI COLORE
374
COLOUR VARIANTS
GL 2051A
GL 2052A
GL 2053A
GL 2054A
KOREAN BLOSSOM
GL 4011
VARIANTI COLORE
376
COLOUR VARIANTS
GL 4011A
GL 4012A
GL 4013A
GL 4014A
DARKLIGHT
GL 4031
VARIANTI COLORE
378
COLOUR VARIANTS
GL 4031A
GL 4032A
GL 4033A
GL 4034A
SOULANGE
GL 4041
VARIANTI COLORE
380
COLOUR VARIANTS
GL 4041A
GL 4042A
GL 4043A
GL 4044A
FLORIDA
GL 4061
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 4061A
GL 4062A
GL 4063A
GL 4064A
GL 4021A
GL 4022A
GL 4023A
GL 4024A
382
NEW ROMANTIC
GL 4071
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 4071A
GL 4072A
GL 4073A
GL 4074A
GL 4101A
GL 4102A
GL 4103A
GL 4104A
384
GLITTER DIVA
GL 4081
VARIANTI COLORE
386
COLOUR VARIANTS
GL 4081A
GL 4082A
GL 4083A
GL 4084A
POPPYSICLE
GL 4091
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 1051A
GL 1052A
GL 1053A
GL 1054A
GL 4091A
GL 4092A
GL 4093A
GL 4094A
388
GRACE
GL 4112
VARIANTI COLORE
390
COLOUR VARIANTS
GL 4111A
GL 4112A
GL 4113A
GL 4114A
BOLSHOI
GL 4122
VARIANTI COLORE
392
COLOUR VARIANTS
GL 4121A
GL 4122A
GL 4123A
GL 4124A
HEATWAVE
GL 4131
VARIANTI COLORE
394
COLOUR VARIANTS
GL 4131A
GL 4132A
GL 4133A
GL 4134A
SAFARI
GL 5001
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GL 5001A
GL 5002A
GL 5003A
GL 5004A
GL 5021A
GL 5022A
GL 5023A
GL 5024A
GL 5031A
GL 5032A
GL 5033A
GL 5034A
396
Fluttuanti tocchi di colore si susseguono in una danza irregolare come il volo di una farfalla.Immagini sognanti e superfici fresche e trasparenti si fondono in un cocktail dolce ed euforico.
Fluctuating touches of colour in sequence like the irregular dance of a butterfly. Dream-like imagery on fresh, transparent surfaces merge to form a sweet and euphoric cocktail.
398
“
“
“
“
SIGNS
ONCE
GLC 14A
VARIANTI COLORE
400
COLOUR VARIANTS
GLC 11A
GLC 12A
GLC 13A
GLC 14A
HERE & NOW
GLC 21A
VARIANTI COLORE
402
COLOUR VARIANTS
GLC 21A
GLC 22A
GLC 23A
GLC 24A
CUPIDO 2.0
GLC 43A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GLC 41A
GLC 42A
GLC 43A
GLC 44A
GLC 81A
GLC 82A
GLC 83A
GLC 84A
404
BUBBLE CHAT
GLC 51A
VARIANTI COLORE
COLOUR VARIANTS
GLC 51A
GLC 52A
GLC 53A
GLC 54A
GLC 101A
GLC 102A
GLC 103A
GLC 104A
406
PALLADIUM
GLC 61A
VARIANTI COLORE
408
COLOUR VARIANTS
GLC 61A
GLC 62A
GLC 63A
GLC 64A
DAISY FIELD
GLC 72A
VARIANTI COLORE
410
COLOUR VARIANTS
GLC 71A
GLC 72A
GLC 73A
GLC 74A
SERVIZIO DI SIMULAZIONE
SERVIZIO DI PROGETTAZIONE Il team grafico ti assiste nella personalizzazione dei disegni a catalogo o nella creazione di nuovi disegni per dare vita ad un risultato unico, fedele alla tua visione e alle tue aspettative.
Creazione di nuovi disegni fuori catalogo: è possibile creare un nuovo disegno basandosi su idee, ispirazioni o input relativi a motivo grafico, colore e stile decorativo.
Glamora può simulare in anteprima le possibili soluzioni grafiche per facilitarti nell’individuazione di quella che risponde maggiormente alle tue esigenze. Trasmettendoci la misura delle pareti da rivestire il nostro team grafico potrà sviluppare e sottoporti svariate proposte decorative.
IMMAGINI MINIMALI Glamora mette a disposizione di progettisti e clienti tutte le immagini dei propri disegni in formato JPEG per poter essere utilizzate all’interno di progetti e rendering di ogni tipo.
Es. Gioielleria: sviluppo di un nuovo disegno su richiesta del cliente.
SERVIZI OFFERTI DAL NOSTRO TEAM GRAFICO: 413
412
Personalizzazione dei disegni a catalogo: è possibile modificare i disegni a catalogo nei seguenti parametri: sviluppo grafico, colore del disegno, colore del fondo e dimensione dell’immagine. Es. Atelier: adeguamento del colore del disegno e del fondo alle tinte della stanza.
Es. Abitazione privata: realizzazione di rivestimento personalizzato su immagine fornita dal cliente.
Trasformazione di disegni e fotografie in rivestimento murale: è possibile trasformare illustrazioni, disegni o fotografie in rivestimento murale. Se l’immagine a disposizione non è in formato digitale ci può essere inviata tramite posta.
Esempi di simulazioni.
DESIGN SERVICE
SIMULATION SERVICE
Our graphic design team is ready to guide you through the customization of existing designs in our catalogue, or the creation of new ones. The aim is always to achieve a unique end result, that fully meets your requirements and expectations.
Creation of new non-catalogue based designs: a new design can be created from an idea, input or inspiration regarding the image itself, pattern, colours and cropping style. Example. A customized drawing for a jewellery shop.
WHAT OUR GRAPHIC DESIGN TEAM OFFERS:
Glamora can generate previews of any options for various graphic solutions. This will help you identify the one best suited to your requirements. Just inform us of the size of the wall to be decorated and our graphic design team will be able to prepare you visual proposals of various decking options.
RENDERING IMAGES Glamora makes all images of it’s products available to designers and customers. These pictures are compiled within the library sections of our categorized design packs and in JPG format. They can be used as part of designs or to produce renderings of any type. 415
414
Customized catalogue designs: our catalogue designs can be modified in terms of: graphic development pattern, design colour, background colour and image size. Example. A room in a hotel suite, where the design and background colours had been modified to match the existing environment.
Example. A customized wallcovering in a private house. It has been worked out based on a customer-supplied picture.
Your drawings and photographs on a wallcovering: any illustration, drawing or photograph can become a Glamora wallcovering. Even if your image isn’t already digitized, you can simply post it to us by mail. Simulation examples.
MATERIALI I Wallcoverings Glamora vengono stampati con inchiostri ecologici e inodore su materiali innovativi sviluppati per essere vissuti e per resistere all’usura. Sono inoltre ignifughi, lavabili e resistenti agli urti.
Resistenza al fuoco: Euronorm B1
Ecologico Assenza di componenti inquinanti
Lavabile facilmente
E anche le due textures disponibili sono studiate per sorprendere ed evocare le trame dei tessuti, una scelta stilistica che aggiunge profonditĂ , esalta il disegno e lo rende tattile.
Resistente ai graffi
Textures: Silk (liscia), Fibra (strutturata).
Elevata resistenza ai raggi solari
MATERIALS Glamora wallcoverings are printed using environmentally friendly, odourless inks on innovative print bases which are designed to be tolerant for usage as well as resistant to wear and tear. Furthermore, they are fireproof, shock resistant and washable. We have devised two types of texture that are impressive visually as well as enhancing the touch and feel of the fabric. This is a choice of style that gives your design a feeling of depth and complemented by the surface detail.
Fire resistant: Euronorm B1
Ecological Absence of polluting components
Very easily washable
Resistant to scratches
Very good light resistance
Texture types: Silk (smooth), Fibra (rough).
416
417
Facilmente removibile
Strippable
Colla da applicare direttamente a parete senza necessitĂ di umidificare il retro del wallcovering
Glue to apply directly to the wall, no need to humidify the back of the wallcovering
Applicazione accostata
Straight match
418
INSTALLAZIONE
STEPS DI INSTALLAZIONE
L’installazione dei Wallcoverings Glamora è semplice e rapida. Le pareti devono essere pulite, asciutte, prive di fessure, polvere od altre eventuali impurità. I Wallcoverings Glamora vengono installati verticalmente sul muro nel quale è stato precedentemente applicato l’apposito collante, facendo attenzione a far accostare i teli che comporranno il disegno. Il collante verrà fornito assieme al wallcovering. La larghezza di ciascun telo è di 50 cm. Tutti i teli sono contrassegnati con un numero (es. striscia 01/07, striscia 02/07, etc) a partire dal lato sinistro. Un disegno del wallcovering completo sarà allegato al materiale. Il tuo wallcovering avrà un bordo extra sul lato superiore e su quello inferiore per compensare le pareti irregolari. Dopo l’installazione, sarà necessario rimuovere il materiale in eccesso con un cutter.
1 Con un filo a piombo e una matita segnare una linea dal soffitto al pavimento da utilizzare come guida per la perfetta applicazione del primo telo.
2
Applicare il primo telo lungo la linea tracciata e installare i teli successivi per accostamento avendo cura di farli combaciare perfettamente. Appianare eventuali bolle d’aria o eccessi di collante tramite l’apposita spatola.
3 Completare l’installazione dei teli e rimuovere i bordi in eccesso con il cutter.
PULIZIA Colla
Rullo
Nella maggior parte dei casi è sufficiente utilizzare acqua per rimuovere lo sporco. Per le macchie più persistenti si può utilizzare tranquillamente un detergente delicato come il sapone.
419
420
INSTALLATION
INSTALLATION STEPS
Walls must be clean, dry, and free of cracks, dust, grease and any other impurities. Glamora Wallcoverings remain dry and should be hanged vertically on the pre-pasted wall, paying attention to carefully align the pattern at eye-level. Glue will be delivered together with the rolls. The width of each strip measures 50 cm. All strips are marked with a number (eg: strip 1/7, strip 2/7, etc.), beginning from the left-hand side. A complete view of the design will be attached to the delivery. Your wallcoverings will have an excess of a 5 cm bleed (extra image area) around the entire design, to accommodate irregular walls. After installation, you will need to trim out the bleed for a perfect fit.
1 Making a plumb line Make a plumb line to ensure that your first panel is hung straight.
2 Applying the strips adjacently to the plumb line Stick your wallcovering to the wall, ensuring that it is smoothed out. Smooth out any air bubbles or excesses of glue with appropriate spatula.
3 Be careful when installing the successive strips to ensure that the design is correctly aligned.
GENERAL CARE Adhesive
Roller
In most cases, cleaning with water should be enough to remove any dirt or other marks from the paper. In some cases a mild detergent like dish soap can be used for more difficult stains.
421
REALIZZAZIONI / PROJECTS
REALIZZAZIONI / PROJECTS
422
Boutique in Iraclio (Greece)
Flat in Turin (Italy)
Loft in Milan (Italy)
Loft in Vigevano (Italy)
Hotel MG Gallery Venice in Murano (Italy)
Loft in Milan (Italy)
Private residence - Milano (Italy)
Private residence - Milano (Italy)
423
REALIZZAZIONI / PROJECTS
424
REALIZZAZIONI / PROJECTS
Private residence, Bolzano (Italy)
Private residence, Bolzano (Italy)
Starhotels E.C.HO. Milan (Italy)
Starhotels E.C.HO. Milan (Italy)
Restaurant Desenzano del Garda, Brescia (Italy)
Restaurant Desenzano del Garda, Brescia (Italy)
Starhotels Michelangelo, Rome (Italy)
Starhotels Michelangelo, Rome (Italy)
425