SVEUČILIŠTE U ZAGREBU • MUZIČKA AKADEMIJA ODSJEK ZA MUZIKOLOGIJU ZNANSTVENOISTRAŽIVAČKI PROJEKT CONMUSTERM -‐
PROBLEMI SUVREMENOGA TEMELJNOGA GLAZBENOG NAZIVLJA U HRVATSKOJ
MEĐUNARODNA TERMINOLOŠKA RADIONICA
SUVREMENA ISTRAŽIVANJA NAZIVLJ A I GLAZBA I GLAZBA
voditelj: akademik Nikša Gligo, red. prof. subota, 12. ožujka 2016. u 10 sati Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu (dvorana 339, III. kat) Trg maršala Tita 12, Zagreb
MEĐUNARODNA TERMINOLOŠKA RADIONICA U OKVIRU PROJEKTA CONMUSTERM -‐ PROBLEMI TEMELJNOGA SUVREMENOGA GLAZBENOG NAZIVLJA U HRVATSKOJ Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu, Trg Maršala Tita 12 subota, 12. ožujka 2016., 10:00 sati
PROGRAM RADIONICE SUVREMENA ISTRAŽIVANJA NAZIVLJA I GLAZBA Akademik Nikša Gligo, Muzička akademija Sveučilišta u Zagrebu, voditelj projekta Conmusterm uvodna riječ Prof. dr. sc. Špela Vintar, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani Computational Terminography: Methods and Applications Franci Krevh, Slovenska filharmonija/Slovenski tolkalni projekt O metodologiji rada i problemima na Tolkalnome terminološkom slovarju Dr. sc. Marjeta Humar (u mirovini, Institut za slovenski jezik Frana Ramovša) Slovensko tolkalno izrazje Jelena Grazio, doktorska kandidatkinja na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Ljubljani: Glazbena terminologija u aktualnim slovenskim udžbenicima Prof. dr. sc. Leon Stefanija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani: Pojmovnik teorije glazbe online Rasprava ISTRAŽIVAČKI TIM PROJEKTA CONMUSTERM: akademik Nikša Gligo, red. prof. Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu, voditelj projekta mr. sc. Sanja Kiš Žuvela, asistentica na Muzičkoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu dr. sc. Tomislava Bošnjak Botica, znanstvena suradnica Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb dr. sc. Krešimir Sučević-‐Međeral, poslijedoktorand Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb dr. sc. Ana Ostroški Anić, poslijedoktorandica Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb