Portfolio of He Kai Xun, NCHU
2
CONTENT 1. 氣與流 ──觀察與轉化
2. 包浩斯的海報 ──分析及再詮釋
3. 愛爾蘭踢踏舞 ──動作的轉化
4. 王大閎建國南路自宅 ──建築分析與再現
3
觀察與轉化
1. 氣與流
參觀交大建築展 , 挑選展覽內容 , 並轉化為半立體和立體創作。
4
5
展場環境觀察
2018 交大建築展 ( 浮動邊界 ) 場內的陳設，以弧形懸掛的白色布幔作為動線分隔。
6
特質歸納
展場平面圖
流動
置身雲霧中
根據展場陳設的 " 流動 " 和 " 置身雲霧中 " 的特質，將主題鎖定在 " 氣與流 " 作為後續的設計元素。
7
氣與流的聯想
B
A 流動 B 雲霧 C 混和與變化 D 虛無與瀰漫
A C
D
氣與流的意象 A 太極 B 霧氣 C 煙霧 D 混和的顏料 A
B
C D
8
半立體模型的發展 設計概念為一團不斷混和、變化的氣團，在廣闊浩瀚的空間中迎面向你而來。以氣團中的漩渦 表現出變化感，移動的軌跡呈現流動的動態感，而外緣的反捲起伏則為了呈現出漸層感，表達 空間的廣大、瀰漫、籠罩。
9
線條立體模型的轉化 以螺旋、漩渦狀的線條構成中心球體，表現出一個混和且不斷變化的氣團；由氣團兩旁伸 出並向後方延伸的運動軌跡，則呈現了流動的運動感，並帶出了空間距離的移動感及空間 的浩瀚、籠罩、廣大感。模型以不鏽鋼鐵絲構成，並以懸掛方式展示。
10
11
分析及再詮釋
2. 包浩斯的海報
挑選一件包浩斯的平面作品，轉化詮釋為 3D 立體模型，再根據 模型轉化成 2D 圖面，再轉化成拼貼作品。
12
13
海報原圖
14
立體模型轉化
15
由模型轉化為圖面
16
由圖面轉化為拼貼作品
17
動作的轉化
3. 愛爾蘭踢踏舞
挑選一齣舞碼或舞蹈類型，分析其舞蹈動作，並將其轉化成平面 拼貼以及立體型式。
18
19
愛爾蘭踢踏舞 由麥可佛萊利所編的愛爾蘭踢踏舞，在節奏明快的腳步踢踏動作中，保留了愛爾蘭傳統舞蹈中上 半身不動只動下半身的特色，並延續了自大河之舞以來，眾多舞者排列在一起演出的型式。
20
舞蹈的圖面轉化
保留上半身固定下半身活動，以及舞者並排演出的特色構成舞者形象，並節錄約 10 秒鐘的實際五段不同的舞 步，以顏色呈現出左右腳，以點的數量表示腳尖及腳跟連踩或單獨踩，並且可看出舞步節奏快慢和腿部的擺動。
21
設計構想手稿與記錄
22
轉化構想──打字機
舞蹈的立體型式轉化 根據舞蹈整齊劃一的腿部動作，以及踢踏舞富有節奏的噠噠噠聲響而聯想到打字機的型式。五位並列的舞者腿 部是印出下方舞步的機械零件，下方的滾筒印著由圖面轉化而來的舞步，注意滾筒由正面看是向下轉，是由腿 部不斷地印送舞步出來，因此舞步排列順序和原來圖面中的順序是相反的；滾筒也表示著重複而連續的節奏。
23
建築分析與再現
4. 王大閎建國南路自宅
選擇一知名建築師的小型建築案例，分析其建築特色，並轉化為 圖面和立體模型。
24
25
王大閎建國南路自宅 建於 1953 年，復建於 2017 年，為中國建築現代化的代表之作。
26
圖面轉化 表達中國建築現代化的特色，將傳統的建築元素幾何化、秩序化、簡約化，並融入內斂、含蓄、高雅的精神。
27
模型轉化 以簡約的風格，幾何化的建築元素，成排的落地隔窗，表現出中國建築現代化的型式。
28
29
30
31
32