SOMMER I SØNDERBORG S Ø N D E R J Y L L A N D S V I D E N - O G K U LT U R C E N T E R
SÆSONPROGRAM EFTERÅR
11
Kære publikum Så er vi klar til endnu en forrygende efterårssæson i Koncertsalen Alsion. Inden vi når december måneds julegodter, som igen i år serveres af Sønderjyllands Symfoniorkester, Danfoss Orkestret og Per Nielsen, venter der en lang række af perler inden for alle genrer. En hel foredragsrække ligger i de bedste hænder hos Bonderøven, Lisbeth Petersen og Chris MacDonald. Symfoniorkestret præsenterer et flot program med spændende solister og dirigenter. Men de er også at finde i orkestergraven, når Sønderborg Teaterforening og Den Jyske Opera gæster Alsion med Trubaduren. Teaterforeningen står også for et par gedigne operette- og musicalforestillinger, ligesom de tilgodeser balletpublikummet med en fremragende opførsel af Nøddeknækkeren. Kultur i Syd præsenterer Michael Carøes forrygende show og en aften med singer-songwriteren Rick Astley. Aarhus Sinfonietta tager de studerende fra Det Jyske Musikkonservatorium med og giver en herlig aften med musik fra 20’ernes Montmartre. Den elektroniske Musikfestival har bidt sig fast og symfoniorkestrets musikere sørger for, at vi også får en række kammermusikoplevelser. Lions stiller med SMUK og så ses vi jo hver den første lørdag i måneden til fælles sang i Café Alsion. Der er ingen undskyldning for at blive på sofaen. Vel mødt til en ny og spændende sæson.
AUGUST / SEPTEMBER
Sønderjyllands Symfoniorkester
SMAG PÅ SÆSONEN – GRATIS KONCERT 19. august kl. 20.00
CHRIS MACDONALD – STRONG BODY STRONG MIND 1.0
Sønderjyllands Symfoniorkester indleder årets koncertrække med velklingende smagsprøver fra den kommende sæson. Ved koncerten præsenteres en række af orkestrets egne musikere som solister. Oplev bl.a. smagsprøver af Beethoven, Vivaldi, Strauss m.fl. Orkesterchefen selv, vil optræde som musikalsk guide.
7. september kl. 19.00
Gratis entré www.sdjsymfoni.dk
www.coachforum.net T 7023 2824
Chris MacDonald introducerer sit syn på et sundt og aktivt liv i balance. I en tempofyldt og crazy-busy hverdag, glemmer vi nemt det faktum, at menneskets fundament bygger på den psykiske styrke i vores krop. Krop og psyke griber ind i hinanden og skaber en effektiv balance med en enorm styrke.
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER 8. september kl. 20.00 Sæsonstart med verdensstjerne! Alina Pogostkina åbner sæsonen med chefdirigent David Porcelijn i Camille Saint-Saëns’ ekspressive og melodiøse violinkoncert nr. 3 fra 1880. Alina Pogostkina vandt den 9. Sibeliusviolinkonkurrence i 2005, og siden har hendes internationale karriere været flyvende. www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
SEPTEMBER BONDERØVEN
CZARDASFYRSTINDEN
PROMUSICA KONCERT
15. september kl. 19.00
16. september kl. 19.30 17. september kl. 15.00
18. september kl. 15.00
Kalmans populære operette med iørefaldende melodier. Den unge fyrst Edwins forelskelse i sangerinden Sylva passer ikke hans familie, der allerede har arrangeret hans forlovelse. Ved forlovelsesfesten dukker Sylva igen op, men en række misforståelser kommer i vejen for en lykkelig genforening.
ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker sin helt egen plads.
www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916
Der er gratis entré til alle ProMusica koncerter.
Gør din drøm til virkelighed! Bonderøven, Frank Erichsen, har valgt det enkle liv på Kastaniegården. Iført gummistøvler, ambitioner og selvironi har han gang i et hav af projekter. Kom og hør hvordan det lykkes ham at forene teori og praksis og opnå drømmen om det enkle liv med selvforsyning.
www.nembillet.dk
Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk.
SEPTEMBER / OKTOBER
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER 23. september kl. 20.00
TRUBADUREN 6. oktober kl. 19.30 7. oktober kl. 19.30
Peter Jablonski har længe stået højt på ønskelisten over internationale klaversolister, og det samme har dirigenten Marc Soustrot. Koncertens program spænder fra det vidunderligt virtuose til det fantasifulde, farverige og fabulerende i Berlioz’ Symphonie Fantastique.
Én af Verdis mest populære operaer. Med en forrygende perlerække af musikalske godbidder, er det ikke uden grund, at Trubaduren er en af de mest elskede og opførte operaer i repertoiret. Publikum kan se frem til en dejlig aften i selskab med mystiske forviklinger, grusom hævn og iørefaldende musik.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916
LISBETH G. PETERSEN: FÅ STYR PÅ DIT LIV – MINDRE STRESS OG MERE GEJST! 11. oktober kl. 19.00 Hvordan får du en hverdag til at hænge sammen med plads til både arbejde, familie, venner og ikke mindst dig selv? Hvordan får du glade chefer, tilfredse kunder, sprudlende kolleger, en partner der forguder dig og børn der deltager i de huslige pligter? www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
OKTOBER SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
PROMUSICA
Det startede i 1987 med et superhit. 20 år senere blev sangen pludselig kult takket være et nyt viralt web fænomen. Den rødhårede englænder har en stemme der får de fleste til at tro, at der er tale om en sort sanger og ikke en fregnet englænder. En aften i selskab med manden bag ”Never gonna give you up”.
27. oktober kl. 20.00
ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker sin helt egen plads.
www.billetnet.dk T 7015 6565
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
RICK ASTLEY 13. oktober kl. 20.00
Til at lede orkestret gennem Gustav Mahlers mammutværk ”Des Knaben Wunderhorn” og Sjostakovitjs 5. symfoni får vi besøg af Malkovinder Claus Peter Flor, den legendariske tyske dirigent. Sammen med en af verdens førende lyriske barytoner, Andreas Schmidt, er Mahlers nøgleværk i de bedste hænder.
30. oktober kl. 15.00
Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk.
Der er gratis entré til alle ProMusica koncerter.
OKTOBER / NOVEMBER
AARHUS SINFONIETTA & DET JYSKE MUSIKKONSERVATORIUM
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER 3. november kl. 20.00
4. november kl. 19.30 5. november kl. 15.00
31. oktober kl. 20.00
Den danske komponist og tidligere huskomponist i Symfoniorkestret Jesper Koch har skrevet en helt ny cellokoncert til solocellisten Michaela Fukacovà. Oplev desuden Schuberts store 9. symfoni fra 1826, som siden premieren ti år efter hans død er blevet anset som en af Schuberts mest nyskabende symfonier.
The Visitors blev et skelsættende album, der både markerede afslutningen på verdens mest populære popgruppe, men også begyndelsen på en ny musikalsk æra. Koncerten er en rejse gennem 25 stjernenumre, heriblandt numrene fra albummet samt en række numre, som Björn og Benny efterfølgende skrev sammen.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916
Nu har det sydjyske publikum mulighed for at opleve de studerende fra Det Jyske Musikkonservatoriums orkesterskole i selskab med Århus Sinfonietta. Ved aftenens koncert skal vi opleve herlig musik fra 1920’ernes Montmartre. Koncerten dirigeres af den britiske dirigent Douglas Bostock. Gratis entré
ABBA – THE VISITORS
NOVEMBER LIONS KONCERT
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
ELEKTRONISK MUSIKFESTIVAL 2011
9 Lions Clubber byder igen i år til stor velgørenhedskoncert i Alsion. Basis er Slesvigske Musikkorps, SMUK, som kobler stolt militærmusik, klassiske og moderne mesterværker. Denne aften gør de det med to unge sprudlende musikbegavelser – Annette Heick og Christoffer Brodersen – samt selveste Dodo.
11. november kl. 20.00
12. november
Den 11. november 1918 klokken 11 indgik parterne våbenhvile efter 1. verdenskrigs fire rædselsår, som paradoksalt nok satte massive spor i kunstens og musikkens verden. Koncerten indgår i Museum Sønderjyllands tema om 1. verdenskrig. Der er introduktion kl. 19.00 samt en temaudstilling i foyeren.
Sønderborgs 3. elektroniske festival arbejder over grænsen med danske og tyske kunstnere. Danfoss Universe og Phänomentha i Flensborg leverer elektronisk legetøj til udstilling og afprøvning. Igen i år samarbejdes med læreranstalter i og uden for Sønderborg. Festivalen slutter med fest til tyske DJ’s.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
T 7442 3555
6. november kl. 19.30
NOVEMBER SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
MICHAEL CARØE – THATS LIFE
BØRNEJULEKONCERT MED SYMFONIORKESTRET
17. november kl. 20.00
18. november kl. 20.00
30. november kl. 18.30
Brahms satte musik til Goethes spekulative digt “Harzreise im Winter”. I dag går værket under navnet Altrapsodi og er et hovedværk for altstemme, mandskor og orkester; sjældent opført, men ofte indspillet, og elsket af alle, der oplever det.
Med Michael Carøe på scenen i sit nye show “That’s Life”, crooner han evergreens i bedste Sinatra stil. Med sig har han The London Lounge Orchestra - en samling swingende cool cats. Det fås ikke bedre i Danmark inden for genren, når Michael Carøe byder på stilsans, timing og humor.
Kjeld Nørgaard er manden, der er inde i Kaj fra Kaj og Andrea, og som også har været med i et hav af børnefilm og tv-serier for voksne. Nu kommer han og holder jul for alle børn sammen med nissekor fra skoler både nord og syd for grænsen. Ta’ nissehuen på og vær med!
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.billetnet.dk T 7015 6565
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
DECEMBER JULEGALLA MED SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
DANFOSS ORKESTRET SPILLER JULEN IND
8. december kl. 20.00 Årets Julegalla bliver traditionen tro med kendte salmer og julesange – samt kantater og korsatser af Mozart, Händel og Bach. Sønderjysk Pigekor hører til blandt de bedste ungdomskor på internationalt plan. Vi fejrer julen sammen med pigerne og de største musikalske mestre.
I selskab med dygtige sangere fra Musical Akademiet, vil Danfoss Orkestret igen i år sørge for, at ingen gæster går fra Alsion uden julelys i øjnene. Det bliver et genhør med de allerbedste julesange serveret af et sprudlende orkester, som ikke mindst er kendt for deres uhøjtidelige og hyggelige sceneoptræden.
Nøddeknækkeren er, udover at være et flot juleeventyr for hele familien, også verdens mest kendte ballet. Balletten er en eventyrlig fortælling om den mystiske proces det er at forlade barndommen og blive voksen. Balletten vil med sin sjælfulde musik af Tjajkovskij bevæge både børn og voksne. Er du til ballet, er det et must. Har du aldrig set ballet, er det et fantastisk sted at starte.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916
11. december kl. 15.00
NØDDEKNÆKKEREN 12. december kl. 19.30
DECEMBER JULEKONCERT MED SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
JULEKONCERT MED PER NIELSEN
EN GOD START PÅ KONCERTEN
15. december kl. 20.00
17. december kl. 19.30 18. december kl. 16.00
Julekoncert med himmelsk barok! Kort sagt. Vi markerer julen med Vivaldis koncert for to violiner og orkester, spillet af to af orkestrets egne violinister og J. S. Bachs måske kendteste kantate ”Wachet auf, ruft uns die Stimme”. I spidsen for orkestret står den australske dirigent Benjamin Bayl.
Per Nielsen runder sin juleturné Christmas Time 2011 af sammen med stjerneviolinisten Alexandru Radu, sangerinden Susanne Elmark og Mads Granums Trio i Alsion. Per udsender i år en ny jule-cd “Christmas Joy”, hvorfra der naturligvis vil være smagsprøver ved aftenens koncert i den fantastiske koncertsal.
I forbindelse med koncertsalens arrangementer er vores buffet en god start på en hyggelig aften i koncertsalen. Bordbestilling nødvendig på T 2616 7750. Husk du kan bestille dine drikkevarer inden forestillingen - så de er klar til pausen.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.billetnet.dk T 7015 6565
HIGHLIGHTS FRA FORÅRET 2012 I ALSION
4. januar
Nytårskoncert med Sønderjyllands Symfoniorkester
16. marts
- opera med vidunderlig musik, som har begejstret i århundreder
- nytårskoncert med italiensk kolorit! 7. januar
Solisterier
21. april
- café-koncert med Simon Rosenbaum som vært. Gratis entre
Nytårskoncert med Promenadeorkestret Lauseniana - også kendt som Slyngelorkestret
9. februar
A night at the Symphony – Sønderjyllands Symfoniorkester - de største sange fra den symfoniske rock
15. februar
Skt. Petersborg Symfoniorkester - fornemt besøg fra Skt. Petersborg med musik af Tchaikovsky
29. februar
Wiener Johann Strauss Konzert-Gala - førsteklasses Strauss-fortolkninger
6. marts
City Singler 2 - grænseoverskridende show på høje stiletter
Ørkenens Sønner - varm luft i Canal Grande
29. marts 21. januar
Mozarts Don Juan
Schaufuss Balletten – Svanesøen - en af ballethistoriens mesterværker
19. april
Casper & Frank – nu som mennesker - live tomandsshow med dansk stand up’s ukronede konger
I 2017 er Danmark vært for den Europæiske Kulturhovedstad Sønderborg med Sønderjylland-Schleswig vil samle grænseregionen under overskriften:
Kultur over grænser Læs mere på www.sonderborg2017.dk
Skal du
UD IND så klik
www.alsion.dk din genvej til store oplevelser på Sønderborgs scener
Headquarters
på