SOMMER I SØNDERBORG K O N C E RT S A L E N A L S I O N
13
SÆSONPROGRAM EFTERÅR
?
Kære publikum Velkommen til endnu en fantastisk sæson i Koncertsalen Alsion. Glæd dig til et efterår, hvor scenen igen lægger brædder til vidt forskellige, store oplevelser. Se frem til 6. november, når det verdenskendte symfoniorkester Dresden Philharmonie indtager Alsion med 100 musikere. Det bliver ikke meget større. Glæd dig til store jubilæumskoncerter med tre af Sønderborgs musikalske institutioner. 21. september fejrer Sønderjyllands Symfoniorkester sin 50 års fødselsdag med et brag og har hyret den verdensberømte violinist Sarah Chang ind til lejligheden. Dagen efter inviterer Sønderborg Gospelkor til 20 års jubilæumskoncert, hvor det bliver svært at sidde stille. Festligt bliver det også 9. november, når det er Sønderjysk AmatørSymfoniOrkesters tur til at fejre sit halve århundrede. Fregatten Jylland anløber koncertsalen med Stig Rossen ved roret, Tornerose danser for livet i Tjajkovskijs altid populære ballet, i Schaufuss-balletten ønsker manden sig en havudsigt, og Sønderjyllands Danseakademi viser 60’ernes skandaleballet ”Græsstrået” i årets Define Electronic Music Festival. Thomas Blachmann fortæller om, hvordan hans ordblindhed blev en Guds gave, mens Lis Sørensen og Big Fat Snake er deres eget, fantastiske selv. Grin med, når Jonatan Spang desperat vil giftes (men mangler en brud), til Cirkus Nemo, mens Finn Nørbygaard og Jette Torp atter laver musik og fis.
Husk også de gratis glæder, når Solisterier, Fællessang og ProMusica inviterer indenfor. Vi ses i Koncertsalen Alsion! John Bøgelund Frederiksen, kulturchef, Sønderborg Kommune
SEPTEMBER
FÆLLESANG I CAFÉ ALSION 7. september 2013 Kl. 12.00 Et sandt tilløbsstykke. Alle, der kan lide at synge, er velkomne til fællessang i cafeen. Arrangementet er åbent for alle, og det er gratis at være med. Hver gang er det en ny vært, der leder arrangementet. Meningen er, at man kan komme indenfor på vej til/fra indkøb, træning, arbejde med mere. Billetter: Gratis entré
PROMUSICA KAMMERMUSIK 8. september 2013 Kl. 15.00 ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads. Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk. Koncerten foregår i koncertsalen, men kom gerne en time før og nyd en kop kaffe i cafeen. Billetter: Gratis entré
SYMFONIORKESTRET: SÆSONÅBNING 12. september 2013 Kl. 20.00 Sæsonåbningen i orkestrets jubilæumssæson bliver med garanti en ganske speciel oplevelse. Orkestrets tidligere chefdirigent Niklas Willén havde fornøjelsen af at dirigere orkestrets 40-års jubilæumskoncert, og her ti år senere står han igen foran orkestret og vil gentage succesen med Sibelius’ vidunderlige 2. symfoni. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
SYMFONIORKESTRET: TEATERKONCERT 18. september 2013 Kl. 19.30 Aftenen står i operettens og musicalens tegn med komponister som Kai Normann Andersen, Bent Fabricius Bjerre, Sebastian, Andrew Lloyd Webber og Franz Lehar. Ørehængere kommer fra bl.a. ”Den glade enke”, ”Flagermusen”, ”Les Miserables”, ”Phantom of the Opera”, ”Mød mig på Cassiopeia” og “Oklahoma”. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
SYMFONIORKESTRET: JUBILÆUMSKONCERT 21. september 2013 Kl. 20.00 Symfoniorkestret fylder 50 år. Det skal fejres med manér! Den verdensberømte violinist, Sarah Chang, spiller Bruchs violinkoncert. På aftenen uropfører orkestret igen et værk af ripenseren Bo Gunge. Denne aften gælder det ”Grotte”, der bygger på kapitlet af samme navn i Johs. V. Jensens ”Kongens Fald”. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
SØNDERBORG GOSPEL CHOIR: Jubilæumskoncert 22. september 2013 Kl. 15.00 Sønderborg Gospel Choir har slået det store brød op, når det fejrer sit 20-års jubilæum. Koret har haft held til at hyre nogle af gospelmusikkens store navne ind som solister, blandt andre Julie Lindell, Jnr. Robinson og Bob Bailey. Det bliver en fantastisk musikalsk eftermiddag, hvor man ikke sidder stille på stolen. Billetter: www.billetto.dk
SEPTEMBER / OKTOBER
MUSIKALSK BRUNCH: SOS OG JAZZ 28. september 2013 Kl. 11.00 Hr. Jensens Jasskapel spiller til brunch i Café Alsion til fordel for SOS Børnebyerne. Kom og få en god og hyggelig oplevelse sammen med en lækker brunch.
Billetter: 175 kroner og kan købes 7.-24. september i Café Alsion eller på Sønderborg Turistkontor, T 7442 3555
DEN JYSKE OPERA: KATJA KABANOVA 3. oktober 2013 Kl. 19.30 5. oktober 2013 Kl. 15.00 Leoš Janácek kaldes Tjekkiets Puccini. Hans musik er gribende og fænger publikum. Den bygger på hjemlandets folkemelodier og kombinerer skønhed og psykologisk kraft til intense dramatiske opera-oplevelser. Bortset fra en tvopførelse i 1971 har operaen pudsigt nok ikke tidligere været vist i Danmark. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
MUSICAL: FREGATTEN JYLLAND 16. oktober 2013 Kl. 19.30 Det bliver festligt, når Fregatten Jylland anløber Alsion. Stig Rossen er den bryske kaptajn, Ole Thestrup krejleren, der altid har lidt til salg. Musicalen bygger på den autentiske historie om en ung søløjtnant, hans kæreste Anine samt Slaget ved Helgoland i 1864. Krig og fred, splid og kærlighed. Og brandgod musik. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
SOLISTERIER: MINI-REVY 19. oktober 2013 Kl. 14.00 Solisterier er en tradition i Alsion. Det er en underholdende eftermiddag med viser, humor og musikalske løjer. På scenen står skuespiller og revystjerne Susanne Breuning, der med kendte viser giver publikum dejlige revyminder. Ved sin side har hun Rasmus Krogsgaard, der er kendt fra Sønderborg Revyen. Billetter: Gratis entré
SATURDAY NIGHT SHOW 22. oktober 2013 Kl. 20.00 Den ultimative hyldest til brødrene Gibb og deres legendariske gruppe, The Bee Gees, kommer til Alsion. Det er det britiske ”Saturday Night”-show, der fanger ånden og teknikken i de originale Bee Gees-hits så præcist, at showet opleves som en ægte Bee Gees-koncert anno 2013. Billetter: www.billetnet.dk / T 7015 6565
SYMFONIORKESTRET MED BJARKE MOGENSEN 24. oktober 2003 Kl. 20.00 Dirigent Rafael Payare nyder trods sin unge alder international anseelse. Ligeså gør den danske accordeon-spiller Bjarke Mogensen. Han kom på alles læber, da han vandt en stjernedryspris og optrådte med sit spil ved uddelingen af Kronprinsparrets Priser 2012 i Alsion. Til koncerten uddeles Sydbanks Musikpris 2013. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
THOMAS BLACHMAN: FOREDRAG 30. oktober 2013 Kl. 19.00 For X Factor-dommer, jazzmusiker og samfundsrevser Thomas Blachman blev ordblindhed vejen til den kreative tilværelse, han dyrker i dag. Han mener, at ordblinde har et andet potentiale end andre mennesker - det skal blot findes og udnyttes. Det fortæller han om i foredraget ”Min ordblindhed er Guds gave.” Billetter: www.jvshop.dk
Manden der ønskede sig en havudsigt 1. november 2013 Kl. 19.30 Måske Peter Schaufuss’ mest jyske ballet. Den er et billede af en tid, da den seriøse rockmusik og det at synge på dansk kom i højsæde. Musikken bygger på sange af TV2. Steffen Brandt har udtalt, at han ved denne forestilling nu kunne se sin tekst og forstå den. Handlingen er omfangsrig – og på samme tid helt uden handling. Et spejlbillede af os selv. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
BIG FAT SNAKE: ONE NIGHT OF SIN 2. november 2013 Kl. 20.00 Big Fat Snake har i over 22 år været et fænomenalt koncertband, der altid er god for rock uden svinkeærinder. ”One Night of Sin 2013”-koncerterne rykker som aldrig før, både i bandet og i publikum. Grunden til succes er blandingen af Big Fat Snakes solide hits og rock standards fra rockens barndom. Billetter: www.billetnet.dk / T 7015 6565
STOR GÆSTEKONCERT: DRESDEN PHILHARMONIE 6. november 2013 Kl. 20.00 Dresden Philharmonie er et af Europas ypperste symfoniorkestre. Alsion har i november den ære at kunne byde det store, verdenskendte orkester indenfor. Det er 143 år gammelt, og komponister som Brahms, Strauss, Dvorák og Tjajkovskij har opført egne værker med orkestret. Siden 1909 har orkestret turneret hele verden. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
LIS SØRENSEN 7. november 2013 Kl. 20.00 Gennem sine næsten 40 år i musikbranchen har Lis Sørensen konstant formået at forny sig og lokke nye generationer til. Hendes flirt med både country og sydamerikanske rytmer høres i et nummer som Tæt På Ækvator, mens samarbejdet med Sebastian kommer frem i numre som Verden Er I Farver og Indtil Dig Igen. Billetter: www.billetnet.dk / T 7015 6565
JUBILÆUMSKONCERT MED SASO 9. november 2013 Kl. 15.00 Sønderjysk AmatørSymfoniOrkester, SASO, fylder 50 år, og jubilæumskoncerten bliver en fest. Champagnegaloppen skyder koncerten i gang, hvorefter tonen er sat. Tidligere SASO-medlemmer, som nu er professionelle musikere, deltager som solister og dirigenter – sammen med to 12-årige talenter. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
LIONSKONCERT 2013 10. november 2013 Kl. 19.30 Et fyrværkeri af kendte sange og duetter fra musicals og den moderne danske sangskat. I samarbejde med otte sønderjyske Lionsclubber præsenterer Slesvigske Musikkorps og dirigenten Morten Friis en flot koncert med solisterne Ann-Mette Elten og Jesper Lundgaard. Overskuddet går til Lions’ humanitære arbejde. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 74423555
SYMFONIORKESTRET: SOLOMON-ORATORIET 15. november 2013 Kl. 20.00 Koret har en særligt fremtrædende plads i Händels Solomon fra 1748. Udgangspunkt er Biblens fortælling om Kong Salomon. Korleder og dirigent Matthias Janz medbringer Flensburger Bach-Chor. Hertil kommer fem solister, hvoraf flere tidligere med stor succes har gæstet Sønderjyllands Symfoniorkester. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 74423555
Sønderjyllands Danseakademi: GRÆSSTRÅET 16., 17. og 18. november Græsstrået udløste et ramaskrig, da den blev uropført i Danmarks Radio i 1965. Ballet hørte til på en scene, ikke i en moderne version på tv-skærm. Nu genopfører 100 børn fra Danmark og Tyskland og 10 kunstnere dette stykke 50 år gamle dansk kulturarv i en ny form som del af Define Electronic Festival. Billetter: www.graesstraaet.dk / www.sonderborgbilletten.dk
November / DECEMBER
SYMFONIORKESTRET: BORDER STORIES 23. november 2013 Kl. 15.00 Django Bates spiller klaver, keyboard og tenorhorn. Han er verdenskendt for sine kompositioner. Han står bag det meste af aftenens musik, der bevæger sig i grænselandet mellem jazz og klassisk og udfordrer såvel musikere som publikum. Sønderjysk Pigekor uropfører et værk, som Bates har skrevet direkte til koret. Det bliver en unik aften. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
STAND-UP: JONATAN SPANGS BRYLLUP 30. november 2013 Kl. 20.00 Jonatan vil giftes! I “Jonatan Spangs Bryllup” er alt parat til den store begivenhed. Han er nu fri af alle (214) tidligere forhold og endelig klar til at blive sat. Kirken er bestilt, talen stort set skrevet, og champagnen ligger på køl. Faktisk er der kun et lille, væsentligt punkt tilbage på listen: Bruden skal findes! Et sikkert grin. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
PROMUSICA KAMMERMUSIK 1. december 2013 kl. 15.00 ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads. Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk. Koncerten foregår i koncertsalen, men kom gerne en time før og nyd en kop kaffe i cafeen. Billetter: Gratis entré
?
SYMFONIORKESTRET: BØRNEJULEKONCERT 5. december 2013 Kl. 18.30 Nu bliver det jul! Traditionen tro samler Sønderjyllands Symfoniorkester glade nissebørn i alle aldre til at synge julen ind. Der vil være kendte julesange, festlige nissehuer og en hel masse herlig musik. DR Ramasjangs Signe Lindkvist præsenterer julens toner. Hun vil sørge for, at publikum kommer i den helt rigtige julestemning! Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
MUSIK OG FIS 2: Finn Nørbygaard og Jette Torp 6. december 2013 Kl. 20.00 Jette Torp og Finn Nørbygaard genopliver et af de mest succesfulde shows, Musik & Fis, som i 90’erne slog dem fast som et ideelt makkerpar på scenen. Det opdaterede show, Musik & Fis 2, giver publikum mulighed for at gense Jette Torp og Finn Nørbygaard sammen på scenen for første gang i 20 år. Billetter: www.billetnet.dk / T 7015 6565
DANFOSS ORKESTRET: Julekoncert 8. december 2013 Kl. 15.00 Julefest bliver stavet med stort J, når Danfoss Orkestret indtager Koncertsalen Alsion. Med Tina Siel som gæstesolist er der lagt op til den helt rigtige julestemning. Det bliver et program med alle de kendte julesange. Igen i år går overskuddet til et velgørende formål. Det bliver hyggeligt! Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
CIRKUS NEMO: JULEGALLA 11. december 2013 Kl. 20.00 Søren Østergaard, Søs Egelind og hele holdet bag er for tredje gang klar til at præsentere en forrygende omgang gallashow med internationale artister og musik-band. Denne gang sker det i julens navn. Der er glædeligt gensyn med en række af Østergaards unikke figurer så som Bager Jørgen og Smadremanden. Billetter: www.billetlugen.dk / T 7026 3267
SYMFONIORKESTRET: JULEGALLA 13. december 2013 Kl. 20.00 Sønderjyllands Symfoniorkester spiller julen ind sammen med Sønderjysk Pigekor og Julie Berthelsen. Hun sang sig ind i alles hjerter, da hun i 2002 blev nummer to i Popstars. Siden har hun været alt lige fra skuespiller over sanger til vært ved Dansk Melodi Grand Prix 2010 og korleder i tv-programmet All Stars. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
BALLET: TORNEROSE 15. december 2013 Kl. 16.00 Tjajkovskijs balletter er populære i Koncertsalen Alsion. I de to forgangne sæsoner gik mange forgæves efter billetter til Nøddeknækkeren. Nu kommer Tornerose. Måske den smukkeste og mest storslåede af hans balletter med lige så overdådig musik, som de fleste kender. En ballet til både store og små. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
SYMFONIORKESTRET: HÄNDELs MESSIAS 19. december 2013 Kl. 20.00 Ingen jul uden Händels Messias. Derfor er det en tradition, at der ikke går mange år imellem, at Sønderjyllands Symfoniorkester har det 300 år gamle mesterværk på programmet. I år bliver det ledet af den tyske dirigent Ralf Sochaczewsky, et hold af dygtige internationale sangere og orkestrets eget Filharmonisk Kor. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk / T 7442 3555
PER NIELSEN: CHRISTMAS TIME 21. december 2013 Kl. 19.30 22. december 2013 Kl. 16.00 Per Nielsen hører til landets mest populære entertainere, og han spiller gerne for udsolgt koncertsal i Alsion. Populariteten understreges af, at hans 14 CD’er er solgt i over 350.000 eksemplarer. Det gør ham til landets mest populære instrumentalmusiker. Det bliver en hyggelig aften. Billetter: www.billetnet.dk / T 7015 6565 fra 5. september
BYENS SCENER - SØNDERBORG Hold dig gratis opdateret på kultur og arrangementer i Sønderborg og omegn. ”Synes godt om” siden Byens Scener – Sønderborg på www.facebook.com/byensscener
CAFÉ ALSION – EN GOD START
Café Alsion ligger lige ud til Alssund med en fantastisk udsigt. Caféen tilbyder forskellige traktementer forud for de fleste arrangementer, det være sig brunch, frokost eller kaffe og kage i dagstimerne eller koncertmiddage eller buffeter til aftenarrangementet. Dette er populært, så det er nødvendigt at bestille bord forud for hvert arrangement på T 2616 7750. Du kan også bestille dine drikkevarer i baren inden forestillingen. Så står de klar til dig i pausen.
GLÆD DIG TIL 2014 Symfoniorkestret Nytårskoncert 2014 8. januar 2014 Kl. 20.00 www.sonderborgbilletten.dk Kinesisk Nytår Velkommen til Hestens År 29. januar 2014 Kl. 20.00 Gratis
Wiener Johann Strauss Konzert-Gala 11. februar kl. 20.00 www.billetlugen.dk
Stand-Up Frank Hvam 8. februar 2014 Kl. 20.00 www.sonderborgbilletten.dk
Symfoniorkestret Efterklang 26. februar Kl. 20.00 www.billetnet.dk
PRAKTISK INFORMATION BILLETSALG Til de fleste arrangementer kan man købe billetter på nettet. Under hvert arrangement er det angivet, hvor du kan købe billetter. Hver enkelt arrangør afgør, om der billetsalg ved døren. Kontakt det enkelte arrangements udbyder. Vil du vide, om der er billetsalg ved døren, bør du derfor kontakte den enkelte arrangør, som du finder ved at følge linket om billetkøb under hvert arrangement.
GAVEKORT Forskellige arrangører med hvert deres betalingssystem står bag arrangementerne i koncertsalen. Derfor kan Koncertsalen ikke udstede gavekort. Henvendelse skal ske til de enkelte arrangører.
KØRESTOL Koncertsalen Alsion råder over en række pladser til kørestolsbrugere. Er en billet købt via Billetlugen, skal man booke sin kørestolsplads gennem Billetlugens kundecenter, T 7026 3267. Er en billet købt alle andre steder, eller er arrangementet gratis, skal kørestolsbrugere henvende sig ved Indgang A senest 15 minutter før arrangementets start. Spørgsmål svarer scenemester Søren Knudsen på, T 4068 0102
NYHEDSBREV Gå ikke glip af store oplevelser. Tilmeld dig vort nyhedsbrev på www.alsion.dk.
PARKERING OG TILKØRSELSFORHOLD Vi henviser venligst til www.alsion.dk
TELESLYNGE Publikum kan låne en personlig modtager ved at henvende sig til publikumsservice – iført røde skjorter – ved Indgang A senest 15 minutter før koncertens start. Vi gør opmærksom på, at egen teleslynge ikke kan bruges i Koncertsalen uden at være koblet på Koncertsalens personlige modtager. Scenemester Søren Knudsen kan svare på spørgsmål på T 4068 0102.
Alsion – den perfekte ramme til konferencer, møder, workshops, kurser, messer, fester m.m.
F o t o g r a f J e n s Ho n no ré
Kontakt: info@alsion.dk, T: 8872 5528, Læs mere på www.alsion.dk
Skal du
UD IND så klik
på
www.alsion.dk
Din genvej til store oplevelser på Byens Scener i Sønderborg-området
Headquarters
www.facebook.com/byensscener