SOMMER I SØNDERBORG K O N C E RT S A L E N A L S I O N
14
SÆSONPROGRAM FORÅR
?
Kære publikum Velkommen til forårssæsonen i Koncertsalen Alsion, hvor vi på ny sprænger rammerne med et væld af fantastiske oplevelser – for alle! Glæd dig til de traditionsrige nytårskoncerter. Sønderjyllands Symfoniorkester trækker i festtøjet sammen med Preben Kristensen og Louise Fribo, Slyngelorkestret og Slesvigske Musikkorps lader propperne springe, mens evigt populære Wiener Johann-Strauss Galla hensætter dig til den østrigske hovedstad for en aften. Glæd dig ligeledes til Kinesisk Nytår, som Sønderborg igen i år fejrer sammen med den kinesiske ambassade. På scenen står blandt andre de imponerende rytme- og trommepiger ”Red Poppies”, der også åbnede olympiaden i Beijing. Frank Hvam går på scenen med showet ”Upassende”, Sanne Salomonsen trækker stikket ud, og Mariehaven tager hul på sin sangsommer sammen med Birthe Kjær. Foråret markerer flere jubilæer. Se frem til en storslået aften i selskab med en lang række kunstnere, når vi markerer 150-året for Stormen på Dybbøl. I maj holder Sønderjysk Pigekor sin 20 års fødselsdag, ligesom StudenterSangforeningen fejrer sit 175 års jubilæum. Den Jyske Opera fremfører Donizettis drabelige familietragedie om frøken Lammermoor, der føler sig bedraget af alt og alle med skrækkelig udgang. Schaufuss Balletten nyiscenesætter Schaufuss’ ikoniske 1979-genfortolkning af Bournonvilles ”Sylfiden”. Husk også de gratis glæder, når Solisterier, Cafésang og ProMusica inviterer indenfor. Vi ses i Koncertsalen Alsion! John Bøgelund Frederiksen Kulturchef, Sønderborg Kommune
JANUAR
SOLISTERIER: MICHALA PETRI OG LARS HANNIBAL 4. januar 2014 Kl. 14.00 Michala Petri er Danmarks største blokfløjtespiller gennem de seneste årtier. Hun og hendes musikalske partner, Lars Hannibal, indleder musikåret 2014 i Alsion med en fantastisk Nytårs-Solisterier. Det bliver Petri og Hannibal, som vi har elsket dem gennem mange år. Kom i god tid og nyd en kop kaffe. Der bliver nemlig kamp om pladserne. Billetter: Gratis entre
SYMFONIORKESTRET: NYTÅRSKONCERT 8. januar 2014 Kl. 20.00 Sønderjyllands Symfoniorkester blæser det nye år velkommen i et festfyrværkeri af en koncert sammen med populære Preben Kristensen og Louise Fribo. Under kyndig ledelse af den skotske dirigent David Riddell kan publikum glæde sig til et brag af en koncert, der hilser publikum, orkester og det gode humør velkommen til 2014. Billetter: www.sdjsymfoni.billetten.dk
SLYNGELORKESTRET: NYTÅRSKONCERT 18. januar 2014 Kl. 15.00 Det er en glansparade af det bedste fra operettens verden, når Slyngelorkestret holder sin traditionsrige nytårskoncert. I år byder repertoiret på en perlerække af ørehængere fra blandt andre Johann Strauss, Franz Lehár, C.C. Møller, Kai Normann Andersen. Barytonen Thomas Storm er solist, mens Max Kielgast er konferencier. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
SYMFONIORKESTRET: NORDENS KLANG
HÆRENS SERGENTSKOLE: NYTÅRSKONCERT 24. januar 2014 Kl. 19.30 Denne nytårskoncert er en tradition af de helt store. Populære Slesvigske Musikkorps, SMUK, gæster atter Koncertsalen Alsion med et brag af en koncert her i starten af det nye år. Der er fest og farver på scenen, når Marie Carmen Koppel og Anders Blichfeldt sammen svinger deres stemmers enorme pragt til SMUKs toner. Torben Sminge er dirigent. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
KINESISK NYTÅR: VELKOMMEN TIL HESTENS ÅR 29. januar 2014 Kl. 20.00 Det er en nytårstradition, at Kina og Sønderborg sammen festligholder en af de mest spektakulære mærkedage på kloden, det kinesiske nytår. Der bliver ikke sparet på showet, når nogle af Kinas ypperste, moderne entertainere viser toppen af de storslåede optrædener, som man ofte forbinder Kina med. Velkommen til Hestens År! Billetter: Gratis entré
Fotograf Nikolaj Lund
23. januar 2014 Kl. 20.00 Sen-1800-tallets nordiske komponister adskiller sig i klang klart fra deres mere sydlige kolleger. Det er som om, de lyse sommernætter, bøge- og birkeskove giver komponisterne en særlig lethed. Denne aften hædrer vi tre af de største: finske Jean Sibelius og danske Carl Nielsen, mens pianist Marianna Shirinyan spiller norske Edvard Griegs klaverkoncert. Billetter: www.sdjsymfoni.billetten.dk
1. februar 2014 Kl. 12-13 Et sandt tilløbsstykke. Alle, der kan lide at synge, er velkomne til fællessang i cafeen. Arrangementet er åbent for alle, og det er gratis at være med. Hver gang er det en ny vært, der leder det et timer lange arrangement. Meningen er, at man kan komme indenfor på vej til/fra indkøb, træning, arbejde med mere.
Fotograf Patricio Sot o
februar
FÆLLESSANG I CAFÉ ALSION
Billetter: Gratis entré
PROMUSICA: KAMMERMUSIK 2. februar 2014 kl. 15.00 ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads. Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk. Koncerten foregår i koncertsalen, men kom gerne en times tid før og nyd en kop kaffe i cafeen. Billetter: Gratis entré
SYMFONIORKESTRET: BASUN I VERDENSKLASSE Svenske Christian Lindberg er både dirigent og solist til denne koncert. Han er en verdenskendt basunist, der bærer en stor del af ansvaret for, at basunen er blevet et hyppigt anvendt soloinstrument – og at der bliver skrevet stadigt mere musik for basun. I aften spiller og dirigerer han Weber, Tjajkovski og et eget værk. Billetter: www.sdjsymfoni.billetten.dk
F o to g ra f Mats Bä c ke r
6. februar 2014 Kl. 20.00
SCHAUFUSSBALLETTEN: SYLFIDEN 7. februar 2014 Kl. 19.30 Bournonville lavede sin berømte sylfideforestilling i 1836. Den er en af Danmarks største succeser og har lagt grundstenen til landets ry som international balletnation. Halvandet århundrede senere høstede Peter Schaufuss’ genfortolkning de fineste teaterpriser i New York. Denne forestilling i en ny udgave vil betage publikum på Alsion. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
STAND UP: FRANK HVAM 8. FEBRUAR 2014, Kl. 20.00 Frank ”Klovn” Hvam er en stand-up’er par excellence. Han fylder sale, hvor han kommer frem. Vi kan glæde os til Frank, som vi kender ham: en sammensat komiker, som kombinerer det lavkomiske med det begavede. En uforudsigelig blanding af kønsdele og politik, krydret med en veludviklet sans for egen idioti. Et sikkert grin! Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
WIENER JOHANN STRAUSS KONZERT-GALA 11. FEBRUAR 2014 Kl. 20.00 Nytår fra Wien, som vi kender det fra tv! Her staves den østrigske kongeligkejserlige tradition med store K’er. K&K Philharmoniker og den østrigske K&K Ballett præsenterer operettemelodier, valse, polkaer og marcher fra Straussdynastiet. Vi glæder os til en perlerække af populære lækkerier i førsteklasses fortolkninger. Billetter: www.billetlugen.dk
26. februar 2014 Kl. 20.00 Et sjældent stort og berigende møde mellem symfoniorkestret og et af tidens største navne, Efterklang. Det danske trekløver med rødder på Als har spillet på de største scener verden over og høstede megen spalteplads, da drengene i fjor drog til Svalbard for at fange lyde til albummet ”Piramida”, der er med til denne koncert. Billetter: www.billetnet.dk
Fotograf Andreas Koef oed
februar / marts
SYMFONIORKESTRET OG EFTERKLANG
FÆLLESSANG I CAFÉ ALSION Et sandt tilløbsstykke. Alle, der kan lide at synge, er velkomne til fællessang i cafeen. Arrangementet er åbent for alle, og det er gratis at være med. Hver gang er det en ny vært, der leder det et timer lange arrangement. Meningen er, at man kan komme indenfor på vej til/fra indkøb, træning, arbejde med mere.
Fot o g r a f P a t r i c i o S o t o
1. marts 2014 Kl. 12-13
Billetter: Gratis entre
SYMFONIORKESTRET: MOZARTS REQUIEM Sønderjyllands Symfoniorkester og grænselandets gymnasiekor har hvert forår i årtier samarbejdet om at opføre store korværker. 2014 er ingen undRequiem er på repertoiret. Koret tæller flere hundreder unge mennesker, der vil få dødsmessens kendte klange ud i Alsions fjerneste kroge. Billetter: www.sdjsymfoni.billetten.dk
Fo to graf P atri ci o S oto
4. marts 2014 kl. 20.00
MARIEHAVEN: FORPREMIERE
DEN JYSKE OPERA: LUCIA DE LAMMERMOOR 21. marts 2014 Kl. 19.30 22. marts 2014 Kl. 15.00 Gaetano Donizettis tragiske opera om kærlighed og galskab, baseret på Sir Walter Scotts roman ”The Bride of Lammermoor”. Lucia er Donizettis mest kendte heltinde, og hendes vanvidsscene i operaen er en af de mest ikoniske i operahistorien og et højdepunkt i italiensk bel canto-opera. En familiefejde, der ender i grufuld hævn. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
SANNE SALOMONSEN 27. marts 2014 Kl. 20.00 Hele Danmarks Rock Mama kommer til Alsion og viser en mere intim og blød side af sit repertoire og af sig selv. Hjertet gløder stadig for at komme videre ud til publikum, og Sanne Salomonsens store forårsturné bringer hende til Sønderborg den 27. marts efter en længere række af koncerter i Norden og Skotland. Billetter: www.billetnet.dk
Fotograf Vagn Knudsen
6. marts 2014 Kl. 20.00 Helge Engelbrecht og hans Neighbours & Friends er klar til 2014. Koncertsalen Alsion danner rammen om den første forpremiere på perlerækken af koncerter på TV2 Charlie. Med på scenen er hele Danmarks pop-darling, Birthe Kjær, foruden The Dixieland Gipsyband, Rikke Mølgaard og Anders Mikkelsen. Det bliver festligt! Billetter: www.jvshop.dk
5. april 2014 Kl. 12-13 Et sandt tilløbsstykke. Alle, der kan lide at synge, er velkomne til fællessang i cafeen. Arrangementet er åbent for alle, og det er gratis at være med. Hver gang er det en ny vært, der leder det et timer lange arrangement. Meningen er, at man kan komme indenfor på vej til/fra indkøb, træning, arbejde med mere. Billetter: Gratis entre
PROMUSICA: KAMMERMUSIK 6. april 2014 Kl. 15.00 ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads. Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk. Koncerten foregår i koncertsalen, men kom gerne en times tid før og nyd en kop kaffe i cafeen. Billetter: Gratis entre
DANFOSS ORKESTRET: FORÅRSKONCERT 7. april 2014 Kl. 20.00 Der kan igen i år ventes lange køer på Rådhustorvet, når Danfoss Orkestret til foråret åbner for udlevering af billetter til den traditionsrige forårskoncert. I år er det folkekære og populære orkester tilbage for fuld kraft med masser af flot blæsermusik og den sædvanlige række af musikalske perler. Det kan kun blive godt! Billetter: Gratis. Tjek pressen for udlevering af billetter
Fotograf Patricio Sot o
april
FÆLLESSANG I CAFÉ ALSION
Skal du
UD IND så klik
på
www.alsion.dk
Din genvej til store oplevelser på Byens Scener i Sønderborg-området
Headquarters
www.facebook.com/byensscener
SYMFONIORKESTRET: TO STORE RUSSERE 10. april 2014 Kl. 20.00 To af Ruslands mest spillede komponister står på programmet. De har sat deres præg på hvert deres århundrede. Først fremfører Sønderjyllands Symfoniorkester Tjajkovskijs violinkoncert med violinist Niklas Walentin. Han har netop modtaget P2 Talentprisen 2013. En fremtidig stjerne. Efter pausen gælder det Sjostakovitj’ mammutværk, 10. Symfoni. Billetter: www.sdjsymfoni.billetten.dk
Markering: 1864-2014 18. april 2014 Kl. 20.00 Det bliver intet mindre end en spektakulær markering af 150 års-dagen for Stormen på Dybbøl. Sønderjyllands Symfoniorkester vil sammen med en lang række sublime kunstnere fra stort set alle kunst-, dansog musikretninger gøre denne dag særligt festlig. Glæd dig til forfattere, film- og mediefolk, musikere og dansere. Billetter: Se dagspressen eller www.alsion.dk
SOLISTERIER 26. april 2014 Kl. 14.00 Solisterier er et af Alsion mest populære tilløbsstykker med flere hundreder fremmødte. De over 300 tilskuere er hver gang sikret en sublim eftermiddag med nogle af Danmarks bedste solister. Denne dag optræder Gunvor Reynberg og Anne Karin Broberg sammen med Lars Fjeldmose. Det er indbegrebet af cafe-hygge! Billetter: Gratis entre
3. maj 2014 Kl. 12-13 Et sandt tilløbsstykke. Alle, der kan lide at synge, er velkomne til fællessang i cafeen. Arrangementet er åbent for alle, og det er gratis at være med. Hver gang er det en ny vært, der leder det et timer lange arrangement. Meningen er, at man kan komme indenfor på vej til/fra indkøb, træning, arbejde med mere.
Fotograf Patricio Sot o
MAJ
FÆLLESSANG I CAFÉ ALSION
Billetter: Gratis entre
FOLKBALTICA: ÅBNINGSKONCERT Publikum kunne ikke få armene ned til folkBALTICAs åbningskoncert i fjor. Det bliver ikke mindre imponerende i 2014. Spændende top-navne giver den hele armen med folkBALTICA-ensemblet og lader musikarter smelte sammen til en. På dagen uropfører Palle Mikkelborg desuden sit ny værk om rejser og rejsende. Harald Haugaard iscenesætter det hele.
Fot o g r a f P a t r i c i o S o t o
7. maj 2014 Kl. 20.00
Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
SYMFONIORKESTRET: SAMARBEJDSKONCERT Richard Strauss beskriver i sin store Alpesymfoni, tilegnet kæmpestore orkestre, en bevægelse fra morgen til aften og en vandring op ad bjerget og ned igen. Sønderjyllands Symfoniorkester har slået sig sammen med Schleswig-Holstenisches Sinfonieorchester i et mammutorkester for at give Strauss den tyngde, hans værker fortjener. Billetter: www.sdjsymfoni.billetten.dk
F o to g ra f Patri c i o So to
15. maj 2014 Kl. 20.00
STUDENTER-SANGFORENINGEN Fotograf Andreas Houmann
23. maj 2014 Kl. 19.30 Danmarks ældste mandekor, den afholdte Studenter-Sangforeningen fra København, fejrer sit 175 års-jubilæum med en stor koncert med 50 sangere. Koret er synonym med nogle af landets dygtigste sangere. Det har virket som rugekasse for flere dirigenter, komponister og operasangere. Koncerten favner korets bestsellere fra 1839 til i dag. Billetter: www.sonderborgbilletten.dk
SØNDERJYSK PIGEKOR: 20 ÅRS JUBILÆUM Sønderjysk Pigekor fylder 20 år! Det fejrer de dygtige medlemmer af pigekoret og drengekoret med en festlig koncert. Som en cadeau til korenes høje kunstneriske niveau vil Bo Gunge komponere et jubilæumsværk særligt til denne eftermiddag. Gunge er kendt for sin smukke, luftige stil. Revyskuespiller Mette Marckmann er konferencier. Billetter: Købes ved indgangen på dagen fra kl. 14.00
PROMUSICA: KAMMERMUSIK 25. maj 2014 Kl. 15.00 ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads. Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk. Koncerten foregår i koncertsalen, men kom gerne en times tid før og nyd en kop kaffe i cafeen. Billetter: Gratis entre
Fot o g r a f P a t r i c i o S o t o
24. maj 2014 Kl. 15.00
© Den dansk/ t yske kunst ner duo He r s c b a c h & M ø l l e r. F o t o : J e n s H o l m
1864 – set med unge, digitale øjne 12. – 15. april 2014 Future Borders - Young Minds in Digital Action henvender sig til ungdomsuddannelser i Region Syddanmark og Schleswig-Holstein. 12. - 15. april 2014 mødes 500 unge på Alsion til en ungdomscamp. De vil sætte den skæbnesvangre dansk-tyske krig i et nyt, ungt lys. Eleverne formulerer et demokratimanifest og kommer med deres bud på fremtidens digitale undervisningsformer. www.youngdigitals.dk
BYENS SCENER - SØNDERBORG Hold dig gratis opdateret på kultur og arrangementer i Sønderborg og omegn. ”Synes godt om” siden Byens Scener – Sønderborg på www.facebook.com/byensscener
CAFÉ ALSION – EN GOD START
Café Alsion ligger lige ud til Alssund med en fantastisk udsigt. Caféen tilbyder forskellige traktementer forud for de fleste arrangementer, det være sig brunch, frokost eller kaffe og kage i dagstimerne eller koncertmiddage eller buffeter til aftenarrangementet. Dette er populært, så det er nødvendigt at bestille bord forud for hvert arrangement på T 2616 7750. Du kan også bestille dine drikkevarer i baren inden forestillingen. Så står de klar til dig i pausen.
GLÆD DIG TIL SOMMEREN I ALSION Schleswig-Holstein Musik Festival To store koncertoplevelser fra en af Europas mest anerkendte klassiske festivaler. Læs mere på www.alsion.dk
Fotograf Patricio Soto
Sønderjyllands Symfoniorkester 12. juni kl. 19.00 Familiekoncert www.sonderborgbilletten.dk
Sønderjyllands Symfoniorkester 23. juni kl. 19.30 En tradition: Sankt Hans-koncert efterfulgt af festligt bål på bredden af Alssund www.sonderborgbilletten.dk
PRAKTISK INFORMATION BILLETSALG Til de fleste arrangementer kan man købe billetter på nettet. Under hvert arrangement er det angivet, hvor du kan købe billetter. Hver enkelt arrangør afgør, om der billetsalg ved døren. Kontakt det enkelte arrangements udbyder. Vil du vide, om der er billetsalg ved døren, bør du derfor kontakte den enkelte arrangør, som du finder ved at følge linket om billetkøb under hvert arrangement.
GAVEKORT Forskellige arrangører med hvert deres betalingssystem står bag arrangementerne i koncertsalen. Derfor kan Koncertsalen ikke udstede gavekort. Henvendelse skal ske til de enkelte arrangører.
KØRESTOL Koncertsalen Alsion råder over en række pladser til kørestolsbrugere. Gratis arrangementer og billetter udstedt af Sønderborgbilletten, Billetten, Billetnet og JV Shop: Ønsker man at booke en kørestolsplads, kontakt da T 88 72 54 68. Er billetten udstedt af Billetlugen, skal man booke sin kørestolsplads gennem Billetlugens kundecenter, T 70 26 32 67
NYHEDSBREV Gå ikke glip af store oplevelser. Tilmeld dig vort nyhedsbrev på www.alsion.dk.
PARKERING OG TILKØRSELSFORHOLD Vi henviser venligst til www.alsion.dk
TELESLYNGE Publikum kan låne en personlig modtager ved at henvende sig til publikumsservice – iført røde skjorter – ved Indgang A senest 15 minutter før koncertens start. Vi gør opmærksom på, at egen teleslynge ikke kan bruges i Koncertsalen uden at være koblet på Koncertsalens personlige modtager. Scenemester Søren Knudsen kan svare på spørgsmål på T 4068 0102.
Alsion – den perfekte ramme til konferencer, møder, workshops, kurser, messer, fester m.m.
F o t o g r a f J e n s Ho n no ré
Kontakt: info@alsion.dk T: 8872 5528 Læs mere på www.alsion.dk