SOMMER I SØNDERBORG K O N C E RT S A L E N A L S I O N
SÆSONPROGRAM EFTERÅR
12
Kære publikum Det er blevet sagt, Sønderborg er eksemplet på, at store ting også sker mindre steder. Dette års oplevelser i Alsion er et godt eksempel på netop dette. I dette efterår kommer vores smukke koncertsal blandt andet til at danne rammen om en af de helt store, landsdækkende kulturbegivenheder, nemlig uddelingen af Kronprinsparrets Priser 2012, et stort anlagt show der transmitteres live på DR1. Vi er både glade for og stolte over, at Sønderborg får lov at huse en så festlig og betydningsfuld fest for kulturlivet i Danmark. Men der er ikke tid til at have armene oppe, for i november kommer CSR AWARDS 2012 igen til Sønderborg, hvilket kommer til at betyde, at hele byen vil summe af liv…og blandt andet et besøg af hovedtaler Bill Clinton i Alsion. Og så er der jo vel at mærke også de mange andre fornemme tilbud, hvor man selvfølgelig altid bør fremhæve Sønderjyllands Symfoniorkester og Sønderborg Teaterforening, der er garant for en række meget flotte oplevelser. Nævnes bør også kæmpe succes’en Solisterier i Café Alsion, hvor Simon Rosenbaum trækker fulde huse, denne gang i selskab med blandt andre Dario Campeotto og resten af familien Rosenbaum. Du kan både opleve klassisk og moderne ballet på højeste niveau, og Mozarts skønne opera Figaros Bryllup. Du kan også opleve Mick Øgendahl på slap line eller Ghita Nørby og Lars Hannibals smukke fællesskab om historiefortælling og musik. Og der er meget mere på programmet – som du sidder med her. Så alle vi bag kulisserne vil gerne ønske dig rigtig god fornøjelse i Koncertsalen Alsion. John Bøgelund Frederiksen, kulturchef, Sønderborg Kommune
Foto: Vincent Serra
AUGUST LYSETS FORTÆLLINGER DIGITALT LYS I TEATRET
SMAG PÅ SÆSONEN GRATIS KONCERT
IM GEISTE DES GESANGS SHMF 2012
4. august kl. 15.00
18. august kl. 14.00
25. august kl. 20.00
Denne dag omdannes hele Alsion til et mekka for teater-interesserede. Eksperter demonstrerer de fantastiske nye muligheder med scene-belysning, du kan opleve live-teater og spændende workshops. DigiDelight-symposiet er en del af NEATA festivalen i Sønderborg.
Sønderjyllands Symfoniorkester præsenterer uddrag fra de store koncert-oplevelser, der venter i sæsonen 2012-2013. Du kan blandt andet opleve værker af Mozart, Tjajkovskij, Nielsen og Stravinskij, og solist er Niculai Apostol på horn. Dirigent er den unge, karismatiske Maria Badstue.
Den prestigefyldte Schleswig-Holstein Musik Festival slutter i år af med en perle af en koncert i Alsions koncertsal. Den populære Paul Meyer er solist på klarinet og dirigerer samtidig festivalens orkester gennem en herlig aften. Koncerten i Danmark er mulig takket være et samarbejde mellem Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) og Sønderborg Kommune.
Fri entré – Symposiet er en del af NEATA festivalen
Fri entré www.sdjsymfoni.dk
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
SEPTEMBER SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
LARS CHRISTIANSEN MOTIVATION – LIVSGLÆDE
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
6. september kl. 20.00
13. september kl. 19.00
20. september kl. 20.00
Sæsonen starter med et spændende miks af jazz og klassisk musik. Solist er Nikolaj Bentzon, der er søn af navnkundige Niels Viggo Bentzon. Du kan under koncerten opleve værker af blandt andre Copland, Gershwin, Bentzon og Stravinskij. Dirigent er David Porcelijn. Gratis koncertintroduktion kl. 19.00
Et foredrag om livsglæde, motivation og om at finde balancen mellem arbejde, familie og fritid. Med eksempler fra sit eget liv kommer Lars Christiansen omkring sundhed, stress, betydningen af team og venner, nære relationer, de svære overvejelser i livet og hvordan man inspirerer og motiverer andre.
To musikalske verdensstjerner gæster Alsion og Sønderjyllands Symfoniorkester. Dirigent denne aften er Eri Klas, der er leder af Talin Filharmonikerne, og som solist kan du opleve den russiske violinist Vadim Repin, som blandt andet vil spille Sibelius’ Violinkoncert, der betragtes som en af de største violinkoncerter i det 20. århundrede.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.billetdk.dk T 4229 0000
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
SEPTEMBER SOS BØRNEBYERNE JAZZ I CAFÉ ALSION
PROMUSICA KAMMERMUSIK
JETTE TORP CLOSE TO YOU
22. september kl. 11.00
23. september kl. 15.00
26. september kl. 20.00
En hyggelig, svingende og velsmagende dag i Café Alsion – og så endda i en god sags tjeneste. SOS Børnebyernes lokalgruppe og Café Alsion arrangerer frokostjazz med det overordentligt populære Hr. Jensens Jasskapel, der spiller swingende og glad jazz, mens du nyder din brunch.
ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads.
Jette charmerede alle som konferencier ved årets Sct. Hans-koncert i Mølleparken, hvor hun gav smagsprøver på sin The Carpenters-koncert, som hun nu besøger Alsion med. På scenen står et 11 mands orkester med strygere, kor og blæsere. Scenen er sat for en nostalgisk rejse tilbage til en tid og ind i en musik, som tog en hel verden om hjertet.
Der er ikke bordbestilling denne dag, men billetter til brunchen bestilles på T: 2616 7750
Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk
Der er fri entré til alle ProMusicas koncerter
www.billetnet.dk T 7015 6565
KRONPRINSPARRETS PRISER 2012 6. OKTOBER KL. 20.50 For kun anden gang i den tid, Kronprinsparret Priser er blevet uddelt, foregår festen uden for København, når Koncertsalen Alsion lørdag den 6. oktober byder indenfor til kæmpe gallafest. I et festfyrværkeri af et show, der bliver transmitteret live på DR1, uddeler Kronprins Frederik og Kronprinsesse Mary de prestigefyldte Kronprinsparrets Kulturpris og Sociale Pris på hver 500.000 kroner samt to kulturelle Stjernedryspriser på 50.000 kroner. Det hele er bundet sammen med et fantastisk program af populære kunstnere, der skaber en festlig aften med underholdning for enhver smag. Kronprinsparrets Priser er indstiftet i 2004 af Bikubenfonden som bryllupsgave til Kronprins Frederik og Kronprinsesse Mary og uddeles en gang om året. Læs mere om priserne på www.kronprinsparretspriser.dk Bemærk: Der sættes kun et begrænset antal billetter til salg www.billetten.dk, T 7020 2096
OKTOBER EIFMAN-BALLETTEN ”ONEGIN”
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
NYE SOLISTERIER I CAFÉ ALSION
2. oktober kl. 19.30
10. oktober kl. 20.00
20. oktober kl. 14.00
Eifman Ballet Companys produktion af ”Eugen Onegin” blev en af de helt store events inden for det internationale kulturliv i 2009, og nu er den så nået til Danmark. ”Onegin” er Boris Eifmans koreografiske udgave af A. Pushkins roman ”Eugen Onegin”, og der venter en storslået oplevelse af moderne ballet i en meget visuel opsætning.
Maxim Rysanov er en særdeles karismatisk og populær bratschspiller, der giver koncerter over hele verden. Sammen med Symfoniorkestret skal han i Alsion blandt andet spille Bartóks bratschkoncert, der anses for at være et af bratschlitteraturens hovedværker.
Dansk Solist-Forbund fortsætter den bragende succes med Solisterier i Café Alsion. Simon Rosenbaum er igen vært og han lægger ud med et forrygende program, hvor der er masser af charme og temperament, når Dario Campeotto er i selskab med Anne Kleinstrup, en betagende operasanger ved Det Kgl. Teater. Ved flyglet er igen Carol Conrad.
www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916
Gratis koncertintroduktion kl. 19.00 www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
Fri entré – mød bare op!
OKTOBER/NOVEMBER
GHITA NØRBY OG LARS HANNIBAL
FIGAROS BRYLLUP KLASSISK OPERA
DEFINE ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL
21. oktober kl. 16.00
26. oktober kl. 19.30 27. oktober kl. 15.00
3. november kl. 16.00
En eftermiddag hvor Danmarks store skuespiller Ghita Nørby bl.a. vil læse nogle af sine favorit-eventyr af H.C. Andersen samt Johannes Møllehaves sprudlende oversættelse af La Fontaines underfundige og livskloge fabler. Guitaristen Lars Hannibal skaber laguner til eftertænksomhed med smukke og populære toner fra det klassiske guitarrepertoire. Billet bestilles på www.jvshop.dk
Der venter en fantastisk oplevelse, når Den Jyske Opera og Sønderjyllands Symfoniorkester opfører Mozarts mesterværk Figaros Bryllup. I denne smukke, klassiske forestilling kan du nyde da Pontes skønne komedie om kærlighed, intriger og forviklinger garneret med Mozarts geniale musik. www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916
Koncerten er en del af DEFINE Festivalen. Den internationalt prisbelønnede danske komponist Simon Steen-Andersen opfører sammen med Symfoniorkestret blandt andet sit nye værk Run Time Error. Udgangspunktet er en to-stemmig invention for kamera, en helt nyskabende form for komposition. Enhedspris for billetter er 50,og de kan købes i døren eller på www.billetten.dk
Foto: Mark Harrison
NOVEMBER LIONS: SMUK MED ELTEN OG BLICHFELDT
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
MICK ØGENDAHL SPAS
4. november kl. 19.30
8. november kl. 20.00
9. november kl. 19.00
En herlig koncert med et godt formål! Igen i år indbyder otte Lions klubber til en festlig og flot koncert i Alsion, og i år har det populære Slesvigske Musikkorps (SMUK) fået selskab af Ann-Mette Elten, forsangeren i På Slaget12, samt Big Fat Snakes frontfigur Anders Blichfeldt. Overskuddet går ubeskåret til Lions’ humanitære arbejde.
Oplev blandt andet Beethovens Klaverkoncert nr. 5, et af Beethovens mest kendte værker. Solist med Symfoniorkestret er den unge russiske pianist Yevgeny Sudbin, der trods sin unge alder allerede har spillet med nogle af verdens bedste orkestre og af The Daily Telegraph er blevet kaldt ”potentielt en af de bedste pianister i det 21. århundrede.”
En af Danmarks absolut morsomste mænd slår vejen forbi Alsion – og i den forbindelse står han klar med et løfte, der ikke er til at tage fejl af: Hvis du godt kan lide revsende satire, klare politiske kommentarer og indlæg som sætter dagsordenen i samfundsdebatten…ja så får du det IKKE her!!!
www.billetten.dk T 7020 2096
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.billetnet.dk T 7015 6565
“Himlen rører jorden” af Anita Houvenaeghel
NOVEMBER PROMUSICA KAMMERMUSIK
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
FÆLLESSANG I CAFÉ ALSION
11. november kl. 15.00
16. november kl. 20.00
ProMusica er et kammermusikforum for Sønderjyllands Symfoniorkesters egne musikere. Her får kammermusik og solistværker deres helt egen plads.
Beethovens Missa Solemnis er det mest omfattende værk for kor og orkester nogensinde. Missa Solemnis er et kompositorisk mesterværk. Matthias Janz dirigerer Symfoniorkestret, der med sig på scenen har adskillige solister samt hele to kor, Flensburger Bach-Chor og Symphonischer Chor Hamburg.
Traditionen tro afholdes der Fællessang i Café Alsion, hvor alle, der kan lide at synge, er hjerteligt velkomne. Fællessang er åben for alle, ganske gratis og foregår: 1. september 29. september 3. november 1. december - alle dage fra 12.00 til 13.00
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
Har du lyst, kan du bestille bord til brunch i caféen på T: 2616 7750
Programmet offentliggøres 14 dage før koncerten på www.promusica.dk
Der er fri entré til alle ProMusicas koncerter
NOVEMBER
BILL CLINTON KOMMER TIL ALSION CSR AWARDS 2012 DEN 13. OG 14. NOVEMBER Igen i år danner hele Sønderborg-området rammen omkring de prestigefyldte CSR AWARDS 2012, hvor virksomheder fra hele landet mødes i Sønderborg til to dage med fagligt arbejde, netværk og ikke mindst det store AWARD-show, hvor 15 priser skal uddeles til virksomheder og foreninger, der har udmærket sig på områder som social ansvarlighed og bæredygtighed. Og der venter et besøg langt ud over det sædvanlige, når tidligere præsident Bill Clinton kommer til Sønderborg for at være årets hovedtaler i Alsion. En af nyere tids mest betydningsfulde ledere har fattet interesse for Sønderborg på grund af byens ambitiøse klima-vision om at være CO2-neutral i 2029. ProjectZero blev således tidligere i år optaget på Clintons særlige liste over verdens ambitiøse klimaprojekter.
Du kan læse meget mere om CSR AWARDS 2012 på www.csrfonden.dk
EN GOD START PÅ KONCERTEN I forbindelse med koncertsalens arrangementer er vores buffet en god start på en hyggelig aften i koncertsalen. Bordbestilling nødvendig på T 2616 7750. Husk du kan bestille dine drikkevarer inden forestillingen - så de er klar til pausen.
NOVEMBER/DECEMBER
SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKESTER
THE KING’S SINGERS MED SYMFONIORKESTRET
SOLISTERIER 3 X ROSENBAUM
24. november kl. 16.00
29. november kl. 20.00
8. december kl. 14.00
Denne eftermiddag kan du blandt andet opleve Dvoráks Violinkoncert, og solist er Sønderjyllands Symfoniorkesters koncertmester Karsten D. Madsen. Du kan opleve Nielsens Helios-ouverture og Brahms’ Symfoni nr. 4. Dirigent er Andreas Delfs, der er født i Tyskland og i dag bor i både New York og Flensborg.
Oplev, når en af verdens førende vokalgrupper, engelske The King’s Singers, synger julen ind i Alsion sammen med Symfoniorkestret. De seks sangere har i årevis optrådt for fulde huse i hele verden, og der er ingen tvivl om, at i dette selskab kommer julen i gang på den helt rigtige måde.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
En ren lækkerbisken, hvor den folkekære Rosenbaum-familie er sammen på scenen, når Simon får besøg af Pia og Ina-Miriam. Sammen vil de 3 x Rosenbaum præsentere det, de kalder ”en musikalsk familiekrønike”. Og husk nu: 5. januar er der forrygende nytårs-solisterier, Simon Rosenbaum får besøg af Leif Meibom, Trine Gadeberg og Thomas Pakula. Fri entré – mød bare op!
Foto: Patricio Soto
DECEMBER BACH’S JULEORATORIE SYMFONIORKESTRET
NØDDEKNÆKKEREN KLASSISK BALLET
PER NIELSEN JULEKONCERT 2012
13. december kl. 20.00
14. december kl. 19.30
15. december kl. 19.30
Sønderjyllands Symfoniorkester præsenterer igen i år en af de juleklassikere, der for mange er uundværlig i december måned, nemlig Bachs Juleoratorium. Dirigent er engelske Stephen Layton, der er 1. gæstedirigent hos City of London Sinfonia. Koret er Symfoniorkestrets eget, nemlig Filharmonisk Kor ved Alice Granum.
Sidste års forestilling blev så hurtigt udsolgt, at mange interesserede gik glip af det fejende flotte juleeventyr for hele familien. Heldigvis er det lykkedes at få den imponerende opsætning tilbage til Sønderborg, så det igen bliver muligt at opleve de mere end 100 medvirkende fra State Opera and Ballet i Tatarstan.
Per Nielsens cd ”Christmas Joy” danner grundlag for årets julekoncerter. Med sig på turnéen har Per organisten Mads Granum og violinisten Alexandru Radu. I Alsion venter dog en særlig oplevelse, da Thomas Ovesen er med på bas og Martin Klausen på trommer – og ikke mindst optræder den skønne sangerinde Julie Berthelsen som solist.
www.sonderborgbilletten.dk T 7442 3555
www.sonderborgteaterforening.dk T 7442 9916.
www.billetnet.dk fra 6. september T 7015 6565
DET SKER OGSÅ I SØNDERBORG:
ET UDPLUK AF DE MANGE ANDRE KULTUR-OPLEVELSER I SØNDERBORG 31. august Slotrock Nordborg Slot 31. august SE Touren 5. sept. – 11. nov. Blåt Græs – kunstnergruppen horiZont Augustiana 14. september 1001 nat – Arabisk aften Sønderborghus
25. september: Romeo og Julie Sønderborg Teater
25. oktober Andreas Bo – Plagiat Sønderborghus
16. september Rodnik, trad. russisk kor Nette-Jensen, Skelde
22. november Den Gyldne Fisk – russisk børneteater Ulkebøl Bibliotek og Aksen 1. november LOC Sønderborghus
13. oktober Flying Superkids Skansen
6. november Hvem myrdede Regitze Rio – Det Kgl. Teater Turnépremiere på Sønderborg teater
24. nov. – 16. dec. Jul i palæerne Augustiana 16. december Åh Abe i Sneen 2012 Nordals Idrætscenter
You can find this programme in English on www.alsion.dk
Kammerspil: DRESDEN PHILHARMONIKERNE KOMMER TIL ALSION I 2013 6. november 2013 Koncertsalen Alsion er blandt Europas ypperste, når det gælder den klassiske, symfoniske musik. Derfor er Sønderborg også et eftertragtet sted at spille for store musikere, og ud over de mange spændende arrangementer med Sønderjyllands Symfoniorkester har Alsion jævnligt besøg af attraktive klassiske gæstespil. Blandt dem, der har spillet i Koncertsalen Alsion, er Trio con Brio, der sammen med Sønderjyllands Symfoniorkester var med til officielt at åbne Alsion og derefter vendte tilbage for at indspille en cd i salen. Siden har Concerto Copenhagen, Det Kgl. Kapel og Münchener
Kammerorchester gæstet salen og tidligere i år var det Academy of St. Martin in the Fields der under ledelse af solist Håkan Hardenberger fyldte salen.
koncert i Alsion den 6. november under ledelse af dirigent Michael Sanderling.
Allerede nu ligger der endnu et yderst attraktivt gæstespil på plads i 2013, hvor Dresden Philharmonikerne giver
Du kan læse mere om koncerten og købe billetter i løbet af 2013 på www.alsion.dk
Headquarters
Skal du
UD IND så klik
på
www.alsion.dk Din genvej til store oplevelser på Byens Scener i Sønderborg-området
Byens Scener Sønderborg – byen lever!