Revista essência healing 1ª edição

Acupuntura e florais: parceria eficaz para cuidar das emoções

Entrevista com o inglês Julian Barnard, discípulo de Dr. Bach

Os animais também podem ser tratados com florais. Saiba como

Pacientes com HIV usam florais e têm melhor qualidade de vida

^ essencia

healing n0 01

aconteceu

Seguindo os passos dos florais Conferência internacional de essências florais no Japão

Visita às comunidades indígena e ribeirinha do Pará

Acima, crianças da aldeia Novo Lugar e, no alto, a comunidade Cachoeira do Maró, no Pará.

Lugares visitados pelos integrantes do Projeto Beth Bruno.

4 essência • Healing

Lançado em 2010, o Projeto Beth Bruno – gerenciado pelo Instituto Transformar Cuidando, organização não governamental mantida pela Healing Essências Florais e seus parceiros – nasceu com a proposta de capacitar agentes de saúde em terapias naturais e complementares, como fitoterapia, homeopatia popular e florais de Bach. Cerca de 120 pessoas receberam a formação e hoje cuidam das comunidades onde vivem. Em abril, os coordenadores do projeto e uma equipe de profissionais da saúde visitaram as populações indígenas e ribeirinhas participantes – situadas às margens dos rios Arapiuns e Maró, no Pará, a 16 horas de Santarém. Durante a visita, foram realizadas oficinas sobre saúde integral e atendimentos com as terapias. No ano passado, a jornalista Keila Bis esteve no Pará para fazer uma reportagem sobre o projeto que foi publicada na edição de janeiro deste ano da revista Bons Fluidos. Veja em: http:// casa.abril.com.br/materia/conhecao-poder-da-homeopatia-natural-dosflorais-e-da-fitoterapia.

No evento deste ano, que reuniu produtores de essências florais de todo o mundo, o Brasil foi representado por Sandra Epstein, pesquisadora dos Florais da Mata Atlântica – Sistema Ararêtama. Em sua palestra, entre outros assuntos, Sandra falou sobre importantes essências para o momento atual: “Moara, por ser o modelo de sinergia; Oyamã, por trazer a força da verdade; Caju, por trazer o sentimento de pertencimento; Caja e Pyatã; por trabalharem resiliência e proteção; e Suri, pela alegria de estarmos conectados”.

Saiba mais em: www.ifec-jp.com e www.araretama.com.br.

Lançamento do livro Cura-te a Ti Mesmo

No livro, Dr. Edward Bach deixa documentada a sua base filosófica, lança um olhar inovador sobre a saúde e proporciona ao leitor a oportunidade de buscar o autoconhecimento e a transformação pessoal.

O livro foi publicado pela Healing Essências Florais em parceria com a Fundação The Twelve Healers (que divulga o legado de Dr. Bach) e com a Healingherbs (empresa inglesa produtora dos florais de Bach).

Julian Barnard fala à revista Bons Fluidos

Na entrevista, o pesquisador e referência mundial sobre florais e fundador da Healingherbs, explica, entre outros aspectos, a relação da assinatura das plantas com os estados emocionais. Leia a íntegra em: http:// casa.abril.com.br/materia/florais-umaliado-importante-da-nossa-saude.

Grupo de estudos sobre florais de Bach vai à Inglaterra Pelo segundo ano consecutivo, a Healing Essências Florais leva um grupo de terapeutas florais à Inglaterra, num roteiro que incluiu workshop de três dias com Julian Barnard, produtor das essências florais de Bach e proprietário da Healingherbs. As aulas foram dadas na sede da Healingherbs, no País de Gales, e no campo, onde os participantes tiveram a oportunidade de ver algumas plantas do sistema Bach em seu hábitat natural. A viagem aconteceu entre os dias 25 de julho e 1º de agosto e o grupo passou pelas cidades de Londres, Birmigham, Crickhowell, Abergavenny e Sotwell, todos locais importantes na vida do Dr. Edward Bach.

Entrevista

Onde tudo começou

Na vasilha de vidro, a flor rock rose fica exposta aos raios solares em dias completamente claros. Dessa forma, a essência floral é preparada pelo método solar.

Uma das principais autoridades sobre o assunto, o inglês Julian Barnard, explica, entre outros temas, como as essências são preparadas e a aceitação dessa terapia na Inglaterra.

H

Julian Barnard, fundador e diretor da Healingherbs, empresa inglesa que produz os florais de Bach, é também pesquisador, palestrante e autor de vários livros sobre o assunto.

6 essência • Healing

á 80 anos, o médico inglês Dr. Edward Bach descobriu que a essência das flores poderia ser uma facilitadora no processo de autoconhecimento e criou 38 florais para tratar de diferentes emoções, como o medo e a solidão. Para saber mais sobre essa forma de tratamento na terra onde eles foram descobertos, a revista Essência conversou com Julian Barnard. Fundador e diretor da Healingherbs, empresa que produz os florais de Bach seguindo rigorosamente as diretrizes deixadas pelo médico, Julian é conferencista internacional e autor de vários livros sobre o assunto, entre eles, Forma e Função, considerado referência entre os terapeutas brasileiros. Conhecido como discípulo de Bach, ele nos concedeu esta entrevista, via Skype, de sua casa, na fronteira com o País de Gales, próximo ao local onde Dr. Edward iniciou suas pesquisas e encontrou as primeiras essências.

Oitenta anos depois de descobertos, os florais de Bach são bem difundidos no Reino Unido?

Sim, é uma terapia muito conhecida no Reino Unido. A medicina natural faz parte de um pensamento tradicional no Reino Unido desde o início do século 20. Assim como a homeopatia e a fitoterapia, os florais de Bach também estão integrados a esse pensamento. Eu não sei o que uma pesquisa diria, mas acredito que se perguntássemos às pessoas na rua se conhecem ou já ouviram falar dos florais de Bach, certamente uma grande quantidade delas diria que sabe o que são essas essências e que poderia

adquiri-las em lojas de produtos naturais voltadas para a saúde complementar.

As pessoas costumam ter os florais concentrados em casa ou apenas os terapeutas possuem as essências?

Nesse sentido, Bach foi muito específico. Ele não achava que somente os médicos deveriam utilizá-los, e sim todos aqueles que quisessem descobrir o que se passa internamente.

A esse respeito, ele disse: “Qualquer pessoa, em um vilarejo ou numa cidade grande, que realmente queira ajudar e tenha conhecimento da natureza humana”. No Reino Unido, a maior parte das pessoas compra a essência concentrada nas lojas de produtos naturais, supermercados e farmácias.

A questão é: em qual diluição? E, por isso, os Florais de Bach Healingherbs possuem no rótulo: “Original Stock Concentrate” (Estoque Original Concentrado). Ele é feito para ser diluído. A maioria das pessoas compra, separadamente, as essências de que precisa. E é muito usual comprar o kit ou montá-lo aos poucos. Inicia-se comprando aquelas essências que mais se utiliza e depois aquelas com as quais menos se identifica.

Ainda que, muitas vezes, aquelas essências com as quais não nos identificamos correspondem a características que não queremos ver em nós mesmos. E se utilizamos apenas as mais populares, como Impatiens, perdemos a oportunidade de aprender mais sobre nós mesmos.

E qual a maneira mais usual de se utilizar? Num copo ou garrafa com água, ou num frasco de tratamento?* Algumas vezes, no passado, dizia-se que deveríamos tomar diretamente do frasco de essência concentrada, mas eu desconfio de que era um artifício para se vender mais produtos.

Porque, de um frasco de floral concentrado podemos preparar de 60 a 70 doses. Assim, um frasco concentrado rende muito. Quanto à diluição, para condições que exigem uma utilização por um período mais longo, eu recomendaria um frasco de tratamento. Mas eu costumo utilizar em uma garrafa ou copo de água e vou tomando durante o dia.

As duas formas são válidas. *Com um pouco de conhaque, que atua como conservante.

Há algum risco de intoxicação ou efeitos colaterais no uso dos florais?

Os florais de Bach não são perigosos e não causam efeitos colaterais. Eles não possuem princípio ativo entre seus componentes. São muito seguros. Então, sob meu ponto de vista, não há perigo.

O único risco é você descobrir mais sobre você mesmo. E como nos florais de Bach sempre temos o livre-arbítrio, podemos decidir o que queremos e o que não queremos trabalhar em nós mesmos.

No Brasil, eles costumam ser associados a outras terapias, como acupuntura, reiki e mesmo homeopatia. Isso também acontece entre os terapeutas na Inglaterra?

Sim, é muito normal e muito bom. É um complemento a outras formas de tratamento. Por exemplo, um fisioterapeuta trabalhando com um paciente que apresenta uma dor muscular percebe que essa pessoa é tensa. Ele pode achar que o floral Impatiens poderia ajudá-lo.

Eu não acho que tenhamos que trabalhar com apenas uma terapia. É muito bom usarmos diferentes técnicas de maneira complementar.

E qual o papel do terapeuta nesse processo?

Bem, a palavra “terapeuta” vem do grego therapeuein e tem o significado de cuidar.

Eu diria que não há ninguém que conheça melhor Julian Barnard do que eu mesmo. Talvez eu não queira me olhar internamente, mas eu sou o expert’ da minha vida. Muitas vezes, isso é fácil, pois sabemos o que nos incomoda.

Em outras, precisamos de ajuda nesse processo. Então, procuramos um profissional experiente que nos ajuda a aprofundar esse olhar e a nos conduzir num processo de autoconhecimento.

Texto Brigite Albuquerque • ilustrações Sandra Javera Contato www.healingherbs.co.uk

Terapias associadas

A cura das dores da alma acontece na união A acupuntura e os florais de Bach têm mostrado efeitos positivos quando usados juntos para tratar as emoções.

A

comunhão de um mesmo pensamento tem unido duas práticas que nasceram em lugares muito distantes e com culturas bem diversas. A primeira delas é a acupuntura, que faz parte da medicina oriental e acredita ser a doença a manifestação das emoções negativas. A segunda é a terapia floral, criada por Dr. Edward Bach, na Inglaterra. Além de compartilhar da mesma filosofia, ele deixou claro no seu livro Cura-Te a Ti Mesmo: “A doença do corpo é apenas o resultado da desarmonia

entre a alma e a mente”. Isso quer dizer que a raiva, a ansiedade e a tristeza podem, por exemplo, causar disfunções no fígado, no pulmão e no coração.

O acupunturista, terapeuta floral e professor autorizado de florais de Bach da Healingherbs Danilo Marques Junior explica por que trata dos seus pacientes com as duas terapias. “A terapia floral complementa a ação da acupuntura, já que ela educa a mente a ser saudável à medida que estimula e fortalece o autoconhecimento, causando uma grande transformação emocional. Por outro lado, a acupuntura atua na cura dos processos de somatização gerados pelo acúmulo energético de emoções tóxicas, como o medo, a culpa e os ressentimentos.” Em São Paulo, Danilo é um dos

Como funciona Enquanto a acupuntura atua nas consequências geradas pelas emoções tóxicas, os florais cuidam das causas das dores da alma.

• O nosso corpo está repleto de canais de

energia por onde corre a substância Qi, a energia ou força vital que nos permite viver.

• As emoções atuam diretamente na

circulação dessa energia. Quando negativas, provocam acúmulo ou falta de energia em alguns pontos dos canais.

• Esse desarranjo causa dores e distúrbios no corpo.

• A acupuntura se utiliza de agulhas para equilibrar esses pontos, chamados acupontos, e aliviar a dor.

• Os florais trabalham com o

autoconhecimento e tratam da causa das emoções negativas.

• Conforme as emoções passam

a ser positivas, a disfunção nos canais de energia deixa de acontecer.

8 essência • Healing

professores do Centro de Estudos de Acupuntura e Terapias Alternativas (Ceata), que, além de ser uma escola de acupuntura, oferece uma formação internacional de florais de Bach, unindo as bases filosóficas das duas terapias. De acordo com o acupunturista, o nosso corpo está repleto de canais de energia por onde corre a substância Qi, a energia ou força vital que nos permite viver.

“As emoções atuam diretamente na circulação dessa energia. Quando somos perturbados pelos estados emocionais negativos, a distribuição do Qi acontece de maneira irregular ao longo dos canais”, conta Danilo. “Essa irregularidade energética tende a gerar acúmulos de Qi em determinadas partes do corpo, que poderão ser sentidos inicialmente em forma de tensão muscular, mas que, com o tempo, evoluirão para dores cada vez mais crônicas. Esse mecanismo patológico é denominado de somatização.”

Ao tratar de um paciente, portanto, o acupunturista observa o fluxo de Qi e aplica as agulhas justamente nos lugares (chamados acupontos) que estão com excesso ou com falta de energia. “Esse tratamento regula e harmoniza a circulação de Qi, trazendo bem-estar e relaxamento.

Quando o paciente faz uso também das essências florais, ele passa a cuidar das suas emoções, e esse processo torna a sua mente mais positiva. Isso provoca a predisposição à cura e também prevenção das recidivas”, conclui Danilo.

A sinergia das duas terapias traz melhoras aos pacientes com depressão Os resultados positivos alcançados quando as duas técnicas são usadas em conjunto para cuidar das emoções foi objeto de pesquisa do trabalho de conclusão do curso Acupuntura e Floral: Práticas Integrativas e Complementares em Pacientes com Depressão, da pós-graduação em acupuntura do Instituto de Pós-Graduação de Uberlândia – realizado pelo fisioterapeuta, acupunturista e terapeuta floral Gabriel Lavoura e por sua orientadora, Antonieta Bonifácio dos Reis, cirurgiã-dentista, docente em acu-

puntura e professora autorizada de florais de Bach da Healingherbs. “Nosso objetivo era verificar a eficiência da acupuntura e dos florais de Bach no tratamento dos transtornos da depressão”, explica Gabriel.

Um grupo de oito voluntários com a doença (clinicamente diagnosticada ou não), de idades e condições sociais diversas, foi selecionado aleatoriamente para participar.

Metade do grupo passou pelo tratamento somente com a acupuntura e a outra metade fez uso complementar dos florais de Bach. “Nos primeiros 30 dias, usamos o Five Flowers (composto emergencial de Bach) com o objetivo de equilibrar os cinco sentidos e ressignificar as emoções. Nos 30 dias finais, usamos essências específicas dos florais de Bach para as queixas individuais, como irritabilidade, tristeza, apatia e medo”, explica Antonieta.

Os voluntários foram atendidos de março a maio de 2013, uma vez por semana, em sessões de 20 minutos. Para mensurar as alterações emocionais, eles responderam a um questionário – antes, no meio e no final do tratamento – com perguntas sobre os diferentes aspectos psicoemocionais que caracterizam a doença. “Independentemente do grau da depressão, todos os voluntários apresentaram melhoras significativas.

Contudo, o grupo ‘somente acupuntura’ revelou uma forte oscilação de humor nos primeiros 30 dias. Depois, passaram a se sentir bem, mas o efeito desaparecia em dois ou três dias, trazendo o paciente de volta ao estado deprimido”, explica Gabriel.

Já o grupo “acupuntura e floral” teve oscilações de humor suaves, que permaneceram somente por duas semanas. “Observamos que as melhoras nesse grupo ocorreram de forma mais rápida e mais perceptível e abrangeram mais aspectos emocionais dos indivíduos. Ficou claro que complementar o tratamento com os florais foi muito eficaz”, conclui Antonieta.

Texto Brigite Albuquerque • ilustrações Sandra Javera Contatos: Antonieta Bonifácio dos Reis antonieta. bonifacio@gmail.com • CEATA www.ceata.com.br Danilo Marques Junior: daniloacupuntura@gmail.com

Bem-estar

Relaxar é possível!

Nada de radicalismo. Ter um estilo de vida saudável pede mudanças simples e fáceis de fazer. Os benefícios aparecem rapidinho.

um grande poder transformador. No início, talvez surja a preguiça ou a resistência à mudança, mas persista um pouco. Logo, você sentirá no corpo e na mente os benefícios de se ter uma saúde integral. Veja só o que pode ser feito: Caminhadas ao ar livre, principalmente em parques ou em lugares onde é possível ter contato com a natureza, melhoram o humor e a autoestima.

Inspirar e expirar profundamente sempre que a ansiedade bater na porta.

Aumentar o consumo de frutas, legumes e verduras e evitar os alimentos gordurosos, com muito sal e açúcar nos deixa mais bem-dispostos.

O sono é um fator muito importante.

Por isso, à noite, as refeições devem ser leves e a ingestão de líquidos a menor possível – para não ter que abrir mão de um sono profundo para ir ao banheiro. Antes de dormir, desligue a televisão e apague todas as luzes. Assim, nenhuma interferência vai atrapalhar esse momento tão imprescindível ao descanso do corpo e da mente.

Fazer uso das terapias naturais é um excelente recurso disponível no mercado.

Elas são ótimas aliadas para quem busca ter uma mente mais tranqüila e com pensamentos positivos. Ajudam também a tornar as emoções e os sentimentos em estados agradáveis e de prazer.

Na página ao lado, há uma seleção de produtos de aromaterapia e de terapia floral, que irá lhe ajudar a ter uma vida tranqüila, feliz e, claro, com saúde.

• • •

Em busca do equilíbrio Selecionamos produtos para acalmar os pensamentos, focar no presente, descansar e dormir bem. À venda na loja online: http://www.healing.com.br/lojav2

Sempre saudável

Com florais de Bach que acalmam a mente, seu uso é indicado para antes de dormir. Bastam duas borrifadas sublinguais.

Floral de Bach Mimulus Mimulus é a essência indicada para quem é tímido e tem medos, como: do escuro, de acidentes, multidões e de falar em público.

Essência Fairy Duster

•

Organização Mundial da Saúde (OMS) define a saúde como sendo um estado de completo bem-estar físico, mental e social e não somente como a ausência de enfermidades. Para conquistar esse estilo de vida, é preciso fazer algumas mudanças na rotina, mas a boa notícia é que elas não são radicais. Mesmo as atitudes mais simples, como caminhar ao ar livre, têm

Texto Brigite Albuquerque

Foi criada para guardar, proteger e transportar os florais de forma segura e prática. Tem proteção térmica e de alumínio.

Spray Rest Healingherbs

•

A

Bolsa porta-floral

Este floral, do sistema Desert Achemy, proporciona serenidade.

Pingue duas gotas debaixo da língua uma hora antes de dormir.

Floral de Bach Clematis É a essência da concentração.

Perfeita para quem se distrai com facilidade e tem dificuldade em se manter focado em suas tarefas.

Floral de Bach Olive

Cheirinho bom na casa

Restaura as energias, traz vitalidade e melhora a disposição.

Adequado para os momentos de muito cansaço físico.

Sempre bonita Aqua Ignea Para relaxar o corpo, hidratante pós-banho com óleo essencial de lavanda e florais do Sistema da Mata Atlântica– Ararêtama.

Creme Emergencial Hidratante com florais de Bach, da Healing, muito usado também nos processos de irritação da pele – para todo o corpo.

Óleo essencial de lavanda Uma das essências da aromaterapia considerada mais eficaz no tratamento do estresse, já que possui propriedades calmantes.

Óleo essencial de bergamota Também ameniza os distúrbios da ansiedade. É, por isso, usado por quem sofre de insônia e de oscilações de humor.

10 essência • Healing

Máscara Térmica Para ser colocada sobre os olhos, tem lavanda e grãos de painço com propriedades capazes de diminuir a enxaqueca e a ansiedade.

essência • Healing 11

Pesquisa

Bem-estar em todos os momentos da vida

Pesquisa realizada na Universidade Federal do Rio de Janeiro com portadores do vírus HIV revela quanto a terapia floral melhora a qualidade de vida e auxilia no tratamento.

U

m estudo, que está sendo realizado com 22 pessoas portadoras do vírus HIV na Escola de Enfermagem Anna Nery, da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), tem mostrado a eficácia do tratamento médico quando aliado ao uso da terapia floral. Com a estigmatização da doença, as pessoas com HIV enfrentam problemas que interferem no modo de ser e de estar no mundo, tanto no contexto familiar quanto no social e no de trabalho. Uma das pesquisadoras é Carla Araújo, enfermeira doutora em saúde coletiva e professora adjunta do Departamento Materno e Infantil da Escola de Enfermagem Anna Nery.

Ela diz que o aumento da expectativa de vida de quem tem a enfermidade tornou ainda maior a preocupação com a qualidade de vida. “Sentimentos como medo e angústia são comuns entre elas, o que acaba criando grandes dificuldades no modo de conviver com a doença. Por esse motivo, optamos, entre as muitas práticas integrativas e complementares utilizadas no Brasil, incluir a terapia floral no tratamento. O objetivo é harmonizar o corpo, a mente e as emoções”, conta.

Dezenove mulheres e três homens, com idade entre 17 e 56 anos, têm tomado os florais de Bach e os florais do sistema da Califórnia e a evolução no bem-estar passaram a ser relatadas no questionário WHOQOL-HIV BREF, proposto pela Organização Mundial da Saúde (OMS). “Esse questionário é aplicado antes do início do tratamento e depois a cada três meses. Nos primeiros resultados, 60% dos pacientes relataram bastante incômodo com as alte-

12 essência • Healing

rações físicas causadas pelo vírus, o que potencialmente interfere de forma negativa na vida deles”, explica Diana Gonçalves, aluna de graduação em enfermagem e obstetrícia da Escola de Enfermagem Anna Nery, também participante da pesquisa. “Por outro lado, ao analisarmos o quarto e quinto questionários, ficou clara a redução nesse relato. Somente dois pacientes continuaram a expressar desconfortos com relação às mudanças no corpo. E não foi somente isso, observamos a melhora no sentimento de valor pela vida”, alegra-se a enfermeira.

Ainda no primeiro questionário, 33,28% dos pacientes disseram não ter vontade de viver, sentimento esse que tende ao abandono de si mesmo e, consequentemente, do tratamento da infecção, aumentando os riscos de desenvolver outras doenças. “Eles dizem que o tratamento medicamentoso é difícil por se fazer necessário mudanças comportamentais e, principalmente, pelos efeitos adversos. Esse fato faz com que eles ponderem entre viver mais e ‘suportar’ as alterações do tratamento ou não enfrentar as dificuldades da adesão e ter menor tempo e qualidade de vida”, explica Carla.

Ainda de acordo com Carla, um fator de grande importância diante desse desfio é quanto os soropositivos se reconhecem como seres humanos que tem, sim, direito a ser feliz, mesmo portando o HIV. “É necessário resgatar o amor-próprio, pois é ele que impulsiona a vontade de viver e a busca por melhorias em diferentes aspectos da vida, daí a importância do uso dos florais. Próprios portadores da doença reconhecem a presença e a ausência do amor à vida e ao de-

sejo de viver quando falam de si ou do outro.

Também enfatizam o quanto a valorização da vida auxilia no processo de cuidar. Nesse aspecto, verificamos as conseqüências positivas após o uso das essências florais. O valor pela vida passou a ser extremamente importante em 75% dos pacientes avaliados no quarto questionário”, afirma ela.

Nesse estudo, ficou claro que, antes de receber a terapia floral, os pacientes apresentavam piores resultados em relação às questões físicas e emocionais. Em todos os questionários analisados, observou-se ainda expressiva melhora em relação à percepção de si inclusão no processo de cuidar, participação no tratamento, sentimento de aceitação, vontade de viver e aperfeiçoar as condições de vida. A terapia tornou-se também adequada por outro motivo. “Ela é totalmente segura, pois não interage de forma alguma com os medicamentos aplicados”, explica Diana Gonçalves. Ainda de acordo com ela, os florais são importantes para dar apoio social. “Com elas, é possível obter melhora do estado emocional e psicológico e também da adesão ao tratamento, imprescindível à manutenção da saúde”, explica Diana. Essa adesão é vital já que a terapêutica a que são submetidos esses pacientes demanda, além da medicação durante toda a vida, mudanças comportamentais e alimentares. Por isso, a estratégia de tratamento dos soropositivos requer melhorias na qualidade dos tratamentos oferecidos a eles de forma contínua. “Nesse sentido, a terapia floral tem sido também essencial ao tratamento”, comemora Diana.

Texto Brigite Albuquerque • ilustrações Sandra Javera Contato: Carla Araújo araujo.ufrj@gmail.com

responsabilidade social

Um direito de todos A terapia floral tem levado confiança e tranquilidade ao tratamento do câncer infantil.

U

ma das iniciativas de responsabilidade social promovida pela Healing Essências Florais é a doação das essências. “Foi a solução que encontramos para promover o acesso às práticas integrativas também entre as populações menos favorecidas”, explica Luciana Chammas, diretora executiva da empresa. A Casa Ronald McDonald gerenciada pelo Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer (GRAACC), de São Paulo, referência em pesquisas e atendimento às crianças com câncer, é uma dessas instituições agraciadas pela empresa desde 2009.

Crianças, acompanhantes e familiares passaram a receber os florais de Bach. De acordo com as terapeutas florais Ana Maria Fernandes Caruso e Regina Helena Almeida Barbosa, que trabalham no GRAACC, o tratamento tem melhorado a estabilidade do humor e do sentimento de segurança.

“E a confiança também, seja diante dos desafios diários e do que está por vir, seja na interação com os demais hóspedes, funcionários e voluntários”, conta Ana Maria.

Um dos florais aplicados que mais ajudam nessa questão é o Larch, conhecido como a essência da autoconfiança. Seu uso é indispensável para aqueles momentos em que as pessoas perdem a confiança em si mesmas, acham que nunca terão sucesso

2 essência • Healing

Saber

e estão sempre esperando pela derrota.

“Por isso, não tentam realizar seus desejos com o empenho necessário, hesitam e adiam, sucumbem facilmente e sentem-se inferiores. A sensação de fracasso deixa-as desanimadas, embora, na verdade, elas são perfeitamente capazes, se perseverarem. Os sintomas estão, muitas vezes, associados à impotência e podem incluir a depressão”, explica Regina.

Como as crianças ficam frequentemente abaladas pela natureza do indispensável tratamento médico a que estão submetidas, o floral Cherry Plum ajuda a trazer serenidade, tranquilidade, clareza e paz mental. “Também temos observado que durante as crises emocionais causadas por notícias de agravamento da doença, o floral, mesmo que tomado em situações pontuais, tem promovido alívio e apaziguamento”, explica Ana Maria.

Outro fato interessante tem chamado a atenção das terapeutas. “Notamos que muitas crianças, quando chegam na instituição e vêm falar conosco, intuitivamente, se sentem atraídas pelas imagens das flores Gorse e Wild Rose. É uma provável manifestação de que suas almas estão carentes de esperança e alegria de viver”, avalia Regina. Segundo ela, é muito clara as mudanças positivas no comportamento das crianças desde que os florais de Bach passaram a fazer parte de suas vidas.

“Elas estão mais calmas e relaxadas. O desânimo, antes tão característico, deu agora lugar a um estado de confiança na cura.”

Dicas de leitura

Texto: Brigite Albuquerque • ilustrações: Sandra Javera Contatos: Ana Maria Caruso anamariacaruso@uol.com.br GRAACC www.graacc.org.br

Terapia Floral do Dr. Bach Teoria e Prática – Mechthild Scheffer – Editora Pensamento.

Lançamento!

As emoções e os desafios interiores que o ser humano precisa vencer para se sentir bem em todos os ciclos da vida são o foco de atenção deste livro. Importante para ter em casa como fonte de autoconhecimento ou nos consultórios onde o auxílio da cura das dores da alma é prestado.

Nossa seleção da literatura floral para leigos e experts no assunto. À venda na loja online: http://www.healing.com.br/lojav2

As Essências Florais nos Ciclos da Vida Lilian Daisy Pinto, Maria Augusta Mourão, Neila Bruzaferro, Rachel Soares Assunção Editora Letramento.

Um clássico!

carinho aos animais

Destaque

BelezA CIRCULAR

De forma prática, simples e objetiva, a alemã Mechthild Scheffer, especialista em florais de Bach, discorre sobre a filosofia do médico inglês e sobre cada uma das essências criadas por ele.

Revela também a melhor maneira de encontrar o floral adequado para o tratamento terapêutico.

Os autores da obra descrevem os 38 remédios florais de Bach, os sintomas que cada espécie animal pode ter e indicam o melhor tratamento.

Há ainda a apresentação de casos verídicos contados por veterinários, especialistas em comportamento animal e profissionais de saúde.

Para quem deseja se aprofundar no legado do Dr. Edward Bach, o autor, com mais de 30 anos de pesquisa e prática com os florais de Bach, traça uma biografia do precursor da terapia floral, conta como as essências foram descobertas e como as plantas se relacionam com as emoções.

Este formidável trabalho da artista Sylvia Mäder reúne três importantes fontes de harmonização e transformação: flores, mandalas e arte.

Deixe que o movimento criativo das mandalas, das flores e das cores transgrida as regras e harmonize seu ser.

Forma e Função Julian Barnard – Editora Flower Remedy Programme.

Flores e mandalas Sylvia Mäder Editora Scortecci.

Remédios Florais de Bach para Animais Helen Graham e Gregory Vlamis Editora Pensamento.

FOTO Brian Bilek

Reportagem

Todo ser vivo precisa de amor Assim como nós, os animais passam por dificuldades que lhes causam distúrbios emocionais. Para eles, a terapia floral também funciona como um bálsamo.

P

erceber as emoções, os sentimentos e comportamentos dos animais como semelhantes aos dos homens é algo de fácil identificação. Basta olhar a tristeza em que ficam quando distantes dos seus donos, a atitude defensiva que assumem quando alguém se aproxima de sua prole ou, raiva se sua história de vida foi marcada por agressões e abandono. Essas são algumas das características que Eunice Parodi observa nos animais confinados em abrigo do Centro de Controle de Zoonoses, na capital paulista, onde trabalha como médica veterinária. “Foi por esse motivo que decidi fazer uso das essências florais, que não têm efeitos colaterais, no tratamento de cães e gatos.

Aliás, assim que eles chegam, essa é a medida mais importante a tomar para minimizar

16 essência • Healing

os danos provocados pelos maus-tratos”, diz ela. “Por 30 dias, período relacionado à adaptação ao novo ambiente, às cirurgias de esterilização e ao tratamento de ferimentos, introduzo dois florais: Impatiens, para lidar com a impaciência, e Holly, para sentimentos como a raiva”, explica Eunice, que é também proprietária da Veterinária São Francisco, em São Paulo.

A segunda etapa é tratá-los com florais específicos para medo, carência, solidão, hiperatividade, irritação e agressividade.

“Os resultados são efetivos depois de três meses do uso diário das essências. Temos vários casos de cães que chegam muito tristes e, depois dessa fase, já estão brincando e prontos para ser adotados por outras famílias”, afirma a veterinária.

Além de tratar os comportamentos negativos, os florais são usados até mesmo como complemento para cuidar de lesões da pele, como a sarna – aplicados com pulverizador ou em forma de gel e creme. “Também empregamos borrifadores de ambiente para acalmar os cães mais agressivos, o que facilita o trabalho dos cuidadores”, diz Eunice. E complementa: “A terapia floral pode ainda ser utilizada em animais silvestres, como papagaios, macacos e tucanos”.

A bióloga Luciana Giusti, proprietária do pet shop Animal Flower, em São Paulo, que fabrica e comercializa produtos naturais para bichos, diz que o mercado de florais nesse segmento vem crescendo a cada ano. “Percebo uma mudança maior, principalmente nos últimos dois anos. Hoje, eles são facilmente encontrados em clínicas veterinárias e pet shops. Os mais conhecidos e os preferidos dos veterinários, enfermeiros e profissionais da área da saúde são os florais de Bach”, explica ela, que é também acupunturista. Sobre o sucesso da aplicação, Luciana faz uma ressalva: “O segredo é saber analisar o comportamento do animal para dar a essência floral correta. Não há contraindicação, o que existe é uma indicação errada. Por isso, muitas vezes é importante procurar a ajuda de um terapeuta floral”, avisa Luciana.

Foi o que a tradutora Juliana Freitas fez para tratar uma atitude atípica da sua gata Valentina, 4 anos. “Procurei ajuda porque ela começou a fazer as necessidades fora da caixa e, também, porque estava ansiosa e estressada depois que passou por uma cirurgia de hemorroidas”, explica. A gata foi adotada em 2010, quando ainda era muito pequena, e, ao recebê-la, Juliana foi informada pela equipe da Organização Não Governamental Adote um Gatinho de que ela já tinha feito uma cirurgia de fratura da costela. “Ela era muito carente da minha atenção, me seguia o tempo

todo pela casa”, conta Juliana. Tudo isso foi relatado ao terapeuta floral, que indicou as essências Chicory, para carência, e Star Of Bethlehem para somatória de traumas físicos que ela viveu e, dessa forma, ajudar na sua recuperação. “Em janeiro deste ano, começamos a colocar algumas gotas dos florais no filtro de água dela. No mês seguinte, Valentina parou de fazer as necessidades fora da caixa e a dependência que tinha comigo diminuiu muito.

Continuo dando o Chicory até hoje, e ela não me procura constantemente como fazia antes”, comenta Juliana.

O encanto que o floral desperta em boa parte das pessoas, quando a essência tomada é a adequada para a emoção que se quer tratar, tem uma explicação. “É o que se chama de Lei dos Opostos. Para cada emoção ou estado mental negativo, existe uma essência que traz a virtude oposta, como medo e coragem, tristeza e alegria e ansiedade e calma. Os florais são capazes de curar emoções, transformando um padrão negativo em positivo”, afirma Luciana Valentim, terapeuta floral da empresa Bioenergética.

Segundo ela, as queixas mais comuns relatadas pelos donos de cães são: agressividade, ansiedade, medo, carência, solidão, hiperatividade, defecar nos lugares errados, estresse e pseudociese (gravidez imaginária). “Para todos esses sintomas, há um tratamento adequado. Até mesmo os animais agitados, briguentos, que rosnam, atacam facilmente e têm e medo de tomar banho podem se beneficiar com o uso dos florais.” É por esses motivos que a terapia floral atrai cada vez mais adeptos – sejam eles homens ou animais. Afinal, somos todos seres vivos e compartilhamos de emoções e sentimentos semelhantes.

Texto Elaine Leme • ilustrações Sandra Javera Contatos: Animal Flower www.animalflower.com.br Eunice Parodi euniceparodi@gmail.com Luciana Valentim terapeutaluciana@hotmail.com

Tira-dúvidas

Florais às claras

FOTO Divulgação

O universo das flores gera questões das mais diversas naturezas. Convidamos Marcia Fernandes, especialista no assunto, para responder a algumas das mais comuns.

Marcia Fernandes é psicóloga, educadora floral, coordenadora do curso de Pós-Graduação em Terapia Floral da Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo, e positive coach.

O que são os florais de Bach?

Os florais foram descobertos na década de 1930 pelo médico inglês Dr. Edward Bach.

Ele percebeu, em sua prática clínica, que os estados mental e emocional de seus pacientes exerciam grande influência sobre a prevenção e cura das doenças.

Assim, ele saiu em busca de um sistema de cura que tivesse em sua essência uma abordagem emocional, e não física, do ser humano. Os florais carregam informações das plantas. E nós conseguimos “ler” essas mensagens quando entramos em contato com a essência floral. Com base nessa leitura, podemos mudar padrões emocionais em desequilíbrio.

Como os florais são preparados?

Com plantas silvestres no auge de sua floração e em dias perfeitamente claros.

Há dois métodos de preparo. No método solar, as flores são dispostas em uma vasilha com água de nascente e expostas à luz solar por algumas horas. No método de ebulição, partes da planta são fervidas com água de nascente por 30 minutos. À infusão adquirida de um desses dois métodos, acrescenta-se conhaque de uva, que atua como conservante dessa mistura.

Posso tomar florais quando estou fazendo uso de outros medicamentos?

Existe alguma contraindicação?

Não existe contraindicação e não substitui os tratamentos médicos.

Os florais atuam complementando outras formas de cuidado. A terapia floral está inserida entre as práticas integrativas da saúde e apoia os tratamentos convencionais, auxiliando no equilíbrio emocional.

18 essência • Healing

Estou com sobrepeso e gostaria de saber se existe algum floral para emagrecer.

Por princípio, a terapia floral compreende que as doenças ou sintomas físicos são resultados de desarmonias emocionais. Se você pretende emagrecer, precisa entender o que está desencadeando esse processo de ganho de peso. Avalie seu estado de ânimo perante a vida, seus propósitos, seus gostos e desgostos e poderá encontrar uma essência floral compatível com sua necessidade.

Para usar os florais, eu tenho que passar por um terapeuta floral ou outro profissional?

Quando Dr. Bach criou a terapia floral, ele acreditava que as pessoas poderiam se tratar sozinhas ou, caso não conseguissem, deveriam buscar auxílio de alguém que conhecesse o assunto. Portanto, você pode escolher essências que trabalham aqueles sentimentos negativos que a estão incomodando. No entanto, se não conseguir se aprofundar nas próprias questões, então o mais indicado é procurar a ajuda de um terapeuta floral.

Gostaria de fazer um curso de florais. Onde posso encontrá-lo?

Existem vários cursos de formação em diversos sistemas florais. A Healing oferece um curso, de 60 horas, com formação internacional, ministrado em diferentes cidades do Brasil. Veja em www.healing.com. br/cursos. Há também outras formações, como os cursos de Pós-Graduação em Terapia Floral da Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo, e da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Contato: Marcia Fernandes www.keepcoaching.com.br

Você sabia?

outro olhar

Algumas curiosidades

Uma nova forma de cura Com a inserção das práticas complementares na saúde, a população passa a ter diferentes formas de se cuidar – agora, com foco no corpo e também na mente.

FOTO divulgação

A

Marcia Gutierrez é farmacêutica homeopata e diretora técnica, desde 1993, da Sensitiva, uma das mais bem conceituadas farmácias de homeopatia de São Paulo. Fundada em 1987, ela tem duas unidades: uma na Vila Mariana e outra na Vila Madalena.

20 essência • Healing

práticas integrativas e complementares (PICs), que visam dar assistência ao indivíduo na sua integralidade, são hoje um dos principais focos de atenção nos ambientes de saúde em diversos países, inclusive no Brasil. Enquanto a medicina tradicional ocidental tem o olhar voltado para a avaliação do corpo físico, acreditando ser ele o produtor das doenças, as PICs vão por outro caminho: corpo e mente são vistos como um conjunto interligado, conectado, e não como partes isoladas. Os bons resultados alcançados pelos terapeutas complementares com seus clientes têm aumentado, cada vez mais, o interesse pela utilização de tais práticas. Esse despertar é também estimulado por outros fatores, como o preço elevado da assistência médica privada, o alto custo dos medicamentos e o envelhecimento da população que pede mais cuidados na prevenção de doenças e na qualidade de vida do idoso. Entre essas práticas, a terapia floral é uma das que têm grande desenvolvimento no Brasil e no mundo. Ela ganhou força a partir de 1928 quando o médico inglês Dr. Edward Bach, na Inglaterra, sistematizou a criação e o uso das essências florais. Em 1983, a Organização Mundial da Saúde (OMS) reconheceu-a como prática terapêutica.

As essências florais têm compostos vibra-

cionais de diferentes flores que atuam nos estados emocionais, tanto dos homens como o dos animais e das plantas e, embora ainda não tenha seu mecanismo de ação elucidado, o seu uso não está limitado a uma determinada classe social ou região. Nas redes de saúde de São Paulo, por exemplo, muitas das PICs já estão sendo implementadas – fato que aumenta a divulgação e o interesse por elas por parte da população. Por isso, atualmente, é importante que a farmácia, como um estabelecimento de saúde, e o farmacêutico, como um profissional da área, estejam preparados para esse momento. Do ponto de vista do negócio, sem dúvida alguma, ter conhecimento e manter atualizada a equipe quanto às práticas integrativas e complementares é um diferencial competitivo. Outro fator positivo que conta a favor dessas terapias é que elas não precisam ser utilizadas somente durante o tratamento. Pelo contrário, elas são indicadas, inclusive, como prevenção. Nos dias de hoje, se faz urgente entender que os processos de saúde e doença não são cartesianos e o paciente que é avaliado por um profissional com visão holística ganha não só na cura mas também na promoção da saúde. ilustrações Sandra Javera Contato: Marcia Gutierrez www.sensitiva.com.br

A terapia floral tem caráter preventivo e sua utilização não dispensa cuidados médicos, psicológicos ou psiquiátricos quando necessários.

Os florais de Bach foram descobertos na década de 1930 pelo médico inglês Dr. Edward Bach. Ele percebeu, em sua prática clínica, que, muitas vezes, os estados emocionais eram a causa inicial real das doenças físicas.

Na Healingherbs os florais de Bach são produzidos com conhaque orgânico certificado pela Ecocert (certificadora de produtos orgânicos). A essência-mãe é preparada com plantas silvestres, em seu hábitat natural, em dias perfeitamente claros.

Os florais de Bach Healingherbs são produzidos na Inglaterra e certificados pela BAFEP (The British Association of Flower Essence Producers), órgão que regulamenta os produtores de essências florais no Reino Unido.

Os florais de Bach são recomendados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) desde 1980 como uma prática integrativa e complementar à medicina convencional.

Segundo o ofício MS/SVS/GABIN no 479/98, emitido pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), em 1998, as essências florais não são consideradas medicamentos, drogas ou insumos farmacêuticos – já que não atuam diretamente na bioquímica do corpo.

No Brasil muitos cirurgiõesdentistas, fisioterapeutas, enfermeiros e veterinários utilizam os florais em sua prática profissional.

EducaçÃo

Educação é assunto sério Cursos, parcerias, pesquisas, viagens, mídia digital, divulgação de livros... A Healing Essências Florais atua em todas essas frentes, para promover o desenvolvimento e a qualificação em terapia floral.

A

Healing tem, como parte de sua missão, o compromisso de fomentar treinamentos sobre a filosofia do Dr. Bach e outras práticas integrativas e complementares, contribuindo para que os indivíduos promovam o autoconhecimento, fortaleçam e recuperem a saúde integral.

Mantemos investimentos contínuos em diferentes projetos, para que o legado de Bach e a terapia floral sejam corretamente entendidos e praticados. Confira as nossas frentes de atuação nessa esfera e veja como se desenvolve nosso trabalho de geração e troca de conhecimento.

Formação internacional

Material usado na formação internacional de terapeutas florais; lançamento do livro Cura-te a Ti Mesmo.

22 essência • Healing

A Healing representa no Brasil o curso Aprenda a Usar Florais de Bach Healingherbs. Essa formação internacional já certificou mais de 3,5 mil pessoas em todo o Brasil. Os facilitadores recebem formação específica e trabalham apoiados pela nossa empresa e pela Healingherbs na Inglaterra, num processo que privilegia o conhecimento de cada profissional, a liberdade de atuação, a criatividade e a colaboração entre os membros do grupo.

Pesquisa

Por meio de parceria com universidades, apoiamos a realização de pesquisa acadêmica, a exemplo da reportagem com pacientes portadores do vírus HIV, que você pode ler nesta edição, e que acontece na Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

Tradução e lançamento de livros

Considerando a necessidade de oferecer referências seguras para pesquisa e aprimoramento constantes dos profissionais dessa área, criamos a Linha Saber com títulos criteriosamente selecionados e que abordam diferentes terapias integrativas e complementares.

Além disso, mantemos investimentos em tradução e lançamento de livros internacionais. Esse trabalho é feito em parceria com a fundação inglesa The Twelve Healers Trust e com a Healingherbs.

Assim, em 2012, lançamos o livro Forma e Função, de Julian Barnard, considerado uma referência bibliográfica pelos terapeutas florais do mundo todo.

Em 2013, foi a vez do livro Coletânea de Escritos de Edward Bach, um trabalho muito cuidadoso de Julian Barnard ao selecionar todos os textos em que Edward Bach foi o único autor e colocá-los em ordem cronológica inversa, para que o leitor entenda o processo de descobertas do precursor da terapia floral.

Por fim, em 2014, lançamos o livro Cura-te a Ti Mesmo. Essa obra, escrita por Bach em 1936 é imprescindível a todos aqueles que pretendem trabalhar com essa prática terapêutica.

Nosso canal Youtube

Lá você encontra muitos vídeos que disponibilizamos sobre florais de Bach. Um conteúdo riquíssimo, que reúne palestras e aulas de Julian Barnard sobre os florais, assinatura das plantas, os métodos de preparação e a filosofia de Bach.

Viagem de estudos e aprofundamento em florais de Bach

Uma vez por ano, a Healing Essências Florais promove uma viagem de estudos e aprofundamento em florais de Bach.

Nesse trabalho, visitamos locais onde Dr. Bach passou e temos a experiência de andar por campos para vermos as plantas em seu hábitat natural. O grupo tem a oportunidade de conhecer o laboratório da Healingherbs e passar por um workshop com Julian Barnard, que conduz os alunos numa jornada pelas plantas de Bach, ampliando o entendimento das essências e dos estados emocionais associados a elas.

Formação e qualificação Profissional

Dada à qualidade do curso internacional, ele vem sendo introduzido em cursos de formação profissional de terapeutas florais e foi adotado por instituições sérias, de ensino que reconhecem, nesse material, um trabalho diferenciado e comprometido com o legado do Dr. Bach: Curso de Especialização em Terapia

•

Floral da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).

Pós-Graduação em Terapia Floral da Universidade Anhembi Morumbi, em São Paulo.

Centro de Estudos de Acupuntura e Terapias Alternativas (Ceata), em São Paulo.

Curso de Extensão Universitária na Unipaz-RJ. Curso de Extensão nas Universidades Salesianas, em São Paulo.

• • • •

Uma parceria que une inovação e qualidade A Universidade Anhembi Morumbi é membro da Laureate International Universities, um dos maiores grupos internacionais de universidades do mundo.

Reconhecida como um polo de inovação, essa universidade criou, em 2002, o curso de naturologia e em 2014 lançou sua primeira turma de Pós-Graduação em Terapia Floral, uma formação que tem como foco a preparação de profissionais ao exercício da terapia com essências florais, fundamentados na ética e na postura terapêutica compatíveis com a filosofia do Dr. Edward Bach.

Por meio de uma parceria entre a Escola de Ciências da Saúde dessa

universidade e a Healing Essências Florais, os alunos da área da saúde têm acesso aos florais de Bach Healingherbs em aulas práticas.

Além disso, os alunos do curso de Pós-Graduação em Terapia Floral passam pela Formação Internacional em Florais de Bach Healingherbs, proporcionando a esses profissionais uma formação de qualidade, pautada na responsabilidade e compromisso com a ética e a responsabilidade.

essência • Healing 23

A Minha história

A mudança que o floral trouxe para minha vida Convidamos a jornalista Ana Maria Spalato para falar sobre o lançamento da primeira revista brasileira especializada no assunto – nossa forma de homenagem.

D Ana Spalato é jornalista, poeta, professora e editora da revista Terapia Floral.

esde menina, “cultivo” flores. Aos 6 anos, já tentava dar às flores do jardim de casa o mesmo cuidado que elas recebiam das mãos hábeis de meu pai. Encantada, observava cada flor como quem lê página por página de uma boa revista. A paixão por revistas também me acompanha desde a infância. Depois de formada, lá fui eu buscar experiência nas editoras Abril, Globo entre outras. Tudo se preparava. Até que, em 1992, comecei a tomar florais. Não demorou dois meses para eu notar a sutileza com que as flores me encorajavam a realizar um grande sonho: criar minha própria revista. Mas nem sequer supunha que realizaria o projeto editorial de uma revista especializada em tema tão sutil: florais!

No início de 1994, a empresa Motivo Editorial convidou a mim e a minha irmã Marilene Spalato, já psicóloga e terapeuta floral, para escrevermos um livro de bolso sobre os florais de Bach. Não convencidas, apresentamos um trabalho que surpreendeu os editores. “Era só um livrinho. Não há verba para o projeto de vocês”, disseram. Insistimos. Otávio Mendes, meu marido, viabilizou o projeto vendendo espaços publicitários. E seguiu para as bancas a revista Dos Florais de Bach aos Florais do Mundo. Logo depois, a Motivo encerrou as atividades. Com a ajuda dos florais, fortaleceu-se nosso poder de decisão e a coragem para abrirmos nossa própria editora. Na primavera de 1994, lançamos a revista Terapia Floral. O sonho já não era só meu nem só da família. As pessoas certas apareceram no momento certo. A energia das flores impregnou nosso trabalho e despertou o interesse de colaboradores que abraçaram a causa.

Como os maciços de flores do jardim de meu pai, a revista floresceu rapidamente. E o sonho realizado espalhou-se como imenso campo da flor Heather, partilhado com um número cada vez maior de leitores, que logo chamaram a revista Terapia Floral de “A Nossa Revista”. Os florais nos conduziram do pioneirismo à especialização na área. Hoje, com suas publicações especiais e na versão online, a revista Terapia Floral segue trilhando os passos do Dr. Bach, há 20 anos. Sempre unida aos que buscam semear a luz, o equilíbrio, a paz, a saúde integral e a harmonia que a terapia floral pode proporcionar à humanidade, a outros seres vivos e ao nosso planeta.

Contato: Ana Maria Spalato www.terapiafloral.com.br

26 essência • Healing