Editorial Venezuela es la Tierra que nos recibió con brazos abiertos. Es el lugar que nos ha cobijado y nos enseñó lo que es la Libertad Plena, la sonrisa luminosa, la bondad y la felicidad. El Pueblo Venezolano es abierto, es generoso, está lleno de vida y de creatividad. Es un pueblo que aprendió de la naturaleza y del clima que todo es posible y que la vida está llena de posibilidades para ser feliz. Hoy honramos a esta tierra de Gracia. A este pedazo de trópico lleno de música, colores, sabores y naturaleza esplendorosa. Porque amamos a Venezuela. Porque es nuestra y nosotros somos parte de ella. Porque como judíos no tenemos más que agradecimiento para con este país de gente buena que nos hizo parte, que nos hizo sus hijos. Gracias Venezuela. Siempre estás en nuestros corazones y en nuestros rezos. Anabella Glijenschi de Jaroslavsky
Programa Futuro incierto Lehaka: Yajad Coreografía: Vivian Koenig y Michelle Krivoy Venezuela Tierra de Gracia Lehakot del departamento Coreografía: Karina Beraha y Mónica Milgram Posibilidades Grupo Cojavim: Primeros y Segundos grados Coreografía: Yael Seemann y Nicole Karpel Lugar para todos Grupo Kalaniot: Terceros y cuartos grados Coreografía: Nicole Benchimol y Galit Cohen Tonada de luna llena Letra y Música: Simón Díaz Voz y Danza: Carolina Israel de Vargas Piano y arreglos: Harold Vargas
Diversidad Grupo Simja: Octavos grados Coreografía: Leah Esusy y Deborah Ghelman Fe Leakat Jai: Universitarias Coreografía: Marcelo Marianoff Markidá: Mónica Milgram
Yo nací para quererte Letra y Música: Carlos Baute Intérpretes: Olga Benacerraf y Frida Herdan Lo femenino Grupo Dalia: Quintos y Sextos grados Coreografía: Leah Esusy y Sharon Simkin Israel nuestro norte Leakat Yajad y Jai: Terceros, Cuartos, Quintos años y Universitarias Coreografía: Marcelo Marianoff Markidá: Mónica Milgram Mi felicidad Letra y Música: Miguel Ignacio Mendoza y Victor Muñoz Intérpretes: Eitan Benzaquen y Joseph Benhamu
Etnias Grupo Lev: Séptimos Grados Coreografía: Debbie Cohen y Daniela Ghelman Mis Ilusiones Letra y Música: Santiago y Luigi Castillo Intérprete: Deborah Ghelman Coro: Anabella Halfen, Ellie Shai Kaim, Nicolle Baum y Susy Lustgarten Rap: Joseph Benhamu Alma llanera Leaka Jai: Universitarias Coreografía: Karina Beraha, Leah Esusy y Monica Milgram Letra y Música: Pedro Elias Gutierrez Intérprete: Shirel Cohen Venezuela Toda la compañía Coreografía: Karina Beraha y Leah Esusy Letra y Música: Herreros y Armenteros Dirección Musical: Harold Vargas Canción Kineret Música: Salomón Lerner Himno de Hebraica Letra y Música: Agni Mogollón
Este es el año del 50 aniversario desde que la espiritualidad se hizo una de nuevo. Cuando Jerusalem se reunificó y sin quererlo, sin planificarlo, se convirtió en plena, completa aunque siga siendo complicada y llena de retos. Jerusalem es el motivo de nuestros rezos todos los días, en cada sinagoga, de nuestra querida Venezuela. Im Eshkajej Yerushalaim… si te olvidare Jerusalem… me olvidaría de la dimensión espiritual de mi vida. Esa vida tan hermosa que nos ha regalado y permitido Venezuela. Esta tierra de gente bondadosa y de paisajes tropicales. Jerusalem, Israel, es el centro de nuestra vida espiritual y es por eso que bailamos todos los años y todo el año. Y es por eso que el Festival Kineret celebra esta conexión indestructible del pueblo de Israel que a través de su música y sus danzas se expresa con fuerza y mucho amor. Con esta música que entre todos producimos, llega una energía especial a Israel desde Venezuela y de Israel nos llega la bendición, hoy y siempre. La shjiná de Yerushalaim está entre nosotros, para llenarnos de bondad, de amor y de felicidad porque estamos juntos y podemos celebrarlo. Y llega a cada lugar del mundo donde hay un judío. Hoy es aquí. En Venezuela. PARTICIPACIONES ESPECIALES Círculo Edad de Oro de Hebraica Dirección: Evelyn Fuhrman Colegio de Educación Especial Apoye Dirección: Salua Buendía AGRADECIMIENTOS Agencia Judía para Israel Keren Kayemet LeIsrael Fundación Keren Pincus para la Educación Judía Proyecto Mekorot Hebraica Optica Caroní Constructora Sambil Textilera Samson Telas Capri Jetciven Valmy Estudio de diseño Concepto Gráfico
PRESIDENTE DE CSCD HEBRAICA Roberto Rabinovich DIRECCIÓN EJECUTIVA DE HEBRAICA Anabella Glijenschi de Jaroslavsky DIRECTIVOS A CARGO DE BAILES ISRAELÍES Karina Albo de Cohén, Alegría Truzman de Jalfón GERENCIA DE BAILES ISRAELÍES Y DIRECCIÓN DEL FESTIVAL KINERET 2017 Karina Beraha COORDINACIÓN DE BAILES ISRAELÍES Leah Esusy GERENCIA DEL CENTRO CULTURAL EDUCATIVO HEBRAICA GONZALO BENAIM PINTO Marcos Moreno COORDINACIÓN DE MÚSICA DEL CCEHGBP Lauri Márquez DIRECCIÓN MUSICAL Harold Vargas