Manufacturing Companies Catalogue
Manufacturing Companies Catalogue
At just one click to Access EL SALVADOR Export offer
A un click de la oferta exportable de EL SALVADOR
www.elsalvadortrade.com.sv PROESA es el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador. El principal objetivo de PROESA es promover las exportaciones y las inversiones para ayudar a impulsar la economía, de forma que se creen más y mejores oportunidades de empleo. PROESA proporciona información eficaz y una asistencia integral tanto a los inversionistas nacionales como a los extranjeros y también para los exportadores salvadoreños. PROESA is El Salvador´s National Export and Investment Promotion Agency. PROESA´s main goal is to promote exports and investments to help boost the economy and create more and better job opportunities. PROESA provides efficient information and comprehensive assistance information and comprehensive assistance for both national and foreign investors, as well as for Salvadoran exporters.
El Salvador: generalidades del país / Country Generalities
2
El Salvador: Perfil País / Country Profile
4
Información del sector / Sector Information
7
Directorio de empresas de manufacturas varias / Manufacturing Companies Directory
8
Calzado / Footwear
8
Confección / Apparel
10
Madera / Wood
14
Maquinarias y aparatos mecánicos / Machinery and Mechanical Appliances
15
Metalmecánica / Metallurgical
18
Muebles / Furniture
20
Otras Manufacturas / Other Manufactures
21
Papel y Cartón / Paper And Cardboard
30
Pieles y Cueros / Leather
35
Plásticos / Plastics
36
Químicos y farmacéuticos / Chemicals And Pharmaceuticals
41
Textil / Textil
46
Generalidades del País • • • •
Área geográfica: Población: Mujeres: Hombres:
21,041km². 6.4 millones (EHPM 2015) 52.5% 47.5%.
• • • • • •
Número de hogares: 1, 761,771 (EHPM 2015) PIB 2015: USD $25,850 millones Exportaciones 2015: USD $5,484.9 millones Importaciones 2015: USD$10,415 millones Tasa de inflación: 1.6 % Tasa de crecimiento: 2.5%
• Tratados y Acuerdos Comerciales: Centroamérica, Chile, Colombia, Cuba, Estados Unidos, México, Panamá, República Dominicana, Taiwán, Trinidad y Tobago, Unión Europea y Venezuela. En negociaciones para firmar acuerdos comerciales con Belice, Bolivia, Canadá, Corea del Sur, Ecuador y Perú. • Ranking Doing Business 2016-2017: Cuarta posición a nivel Centroamericano y Posición 95 de 190 países a nivel internacional • Ranking World Economic Forum: En la posición 14 de Latinoamerica.
General • • • • • • • • • • • • • • •
2
Area: Population: Women: Men:
21,041km². 6.4 millon (EHPM 2015) 52.5% 47.5%.
Number of Households: 1,761,771 (EHPM 2015) GDP 2015: USD $25.85 billion Exports 2015: USD $5.48 billion Imports 2015: USD$10.42 billion Inflation rate: 1.6 % Growth rate: 2.5% Free trade agreements: Central America, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, European Union, Mexico, Panama, Taiwan, Trinidad and Tobago, United States and Venezuela. El Salvador is currently negotiating trade agreements with Belize, Bolivia, Canada, Ecuador, Peru and the Republic of Korea. Doing Business Ranking 2016-2017: Ranked 4th in Central America and 95th out of 190 countries. World Economic Forum Ranking 2015: El Salvador ranks 14th in the most competitive countries in Latin America.
2
2
3
Perfil País Ubicación/Infraestructura Ubicación geoestratégica El Salvador se encuentra situado en América Central, en una ubicación privilegiada en el corazón del continente americano. Como miembro del Sistema de Integración Centroamericana, El Salvador ofrece acceso a un mercado regional de 43 millones de habitantes, lo que le otorga un atractivo para establecer inversiones y operaciones empresariales. Sus puertos y aeropuerto son idóneos para atender mercados de diferente tamaño, entre ellos el de América del Norte, Centro y Sur América, Europa y Asia; esto lo convierte en una plataforma competitiva a nivel global. Puertos Marítimos Acajutla Está localizado en Sonsonate, tiene una extensión de 110.4 hectáreas y cuenta con tres modernas terminales equipadas para el arribo de todo tipo de buques: dos de estas son multipropósito y una está especializada en el manejo de gráneles sólidos. La Unión Mega puerto ubicado en el Golfo de Fonseca, con una localización estratégica en el centro de la región. Se proyecta como una de las infraestructuras portuarias más importantes de Centroamérica, capaz de recibir barcos de gran tamaño y capacidad. Actualmente la fase I del proyecto cuenta con una terminal de contenedores, una multipropósito y una terminal de carga de pasajeros, y su concesión está en proceso de licitación pública. Aeropuerto El Aeropuerto Internacional de El Salvador Óscar Arnulfo Romero y Galdámez es uno de los más grandes y modernos de la región, ofrece excelentes condiciones para realizar conexiones de tráfico aéreo entre todos los continentes. Dada su posición geográfica privilegiada, el aeropuerto opera en condiciones óptimas todo el año. La terminal de carga dispone de tres posiciones de estacionamiento para aeronaves cargueras y una plataforma para el mantenimiento de cinco aeronaves que requieran de estos servicios. Tiene un área construida de 10, 286 metros cuadrados con todas las facilidades de manejo de mercancías: áreas de recepción, almacenaje, inspección de carga, etc. Carreteras El país cuenta con una red vial que interconecta las principales ciudades y que ofrece un fácil y rápido acceso al resto de la región. Entre las principales vías terrestres destacan la Carretera Litoral y la Panamericana, que permiten transitar a lo largo de todo el territorio nacional. Entre los proyectos más recientes está la construcción de la Carretera Longitudinal del Norte la cual ha incrementado la conectividad en la zona norte del país. El Salvador es el país con mejor infraestructura vial en Centroamérica y se sitúa entre las 75 naciones más competitivas a nivel global según el Foro Económico Mundial. Clima Se presentan dos estaciones (seca y lluviosa). En promedio, la temperatura oscila entre un mínimo de 18.8 °C y un máximo de 30.5 °C, sin embargo, durante el año, los cambios en temperatura son pequeños. Comunicaciones Existe un mercado de comunicaciones competitivo con operadores que ofrecen servicios de línea fija (9), telefonía móvil (5), marcación internacional (8), acceso a internet, televisión por suscripción, entre otros servicios. Código internacional del país es (503) Moneda El dólar estadounidense es la moneda de curso legal.
4
4
4
5
Profile Country Location/Infrastructure Geo-strategic Location El Salvador is located in Central America, a privileged position in the heart of the American Continent. As member of the Central American Integration System, El Salvador grants access to a regional market of more than 43 million of inhabitants, which turns it into an attractive destination for investments and business operations. El Salvador seaports and airport are ideal to serve markets of different sizes, including North America, Central and South America, Europe and Asia; this positions the country as a competitive platform globally. Seaports Acajutla It is located in Sonsonate and it has 110.4 hectares of extension with three modern terminals for every kind of ships: two multipurpose terminals and one bulk specialized terminal. La Unión It is a mega seaport located in Fonseca Gulf, a strategic location in the center of the region. It is expected to become one of the most important seaport infrastructures in Central America, with capacity to receive large draft ships. Currently, Phase I of the project has container terminal, a multipurpose terminal and a terminal for passenger boats. Airport The International Airport of El Salvador is one of the biggest and most modern airports in Latin America; it offers excellent conditions for air connections between all continents. Given its privileged geographic position, the airport operates with optimal conditions all year long. The Cargo Terminal Building has three packing positions for cargo aircraft and platform for the maintenance of five aircraft that require these services. It has a built area of 10,286 square meters with facilities like product reception areas, warehouses, etc. Roads There´s a road network that interconnects the major cities and offers a quick and easy Access to the rest of the region. The main land routes include Litoral (Coastal) Highway and Panamerican Highway which allows driving along the country. Among the more recent projects is the construction of the North Longitudinal Highway which has increased the connectivity in the northern area of the country. El Salvador is the country with the best road infrastructure in Central America and it´s ranked among the top 75 most competitive nations in the world, according to the World Economic Forum. Weather There are two seasons (dry and rainy) In average, the temperature reaches a minimum of 18.8 °C and maximum value of 30.5 °C; however, the temperature changes are minor during the year. Communications There´s a competitive communications market with operators offering fixed line (9), mobile (5), international carrier services (8), internet access, and subscription based television, among other services. The country´s international code is (503) Currency US Dollars is the legal tender.
6
6
6
MANUFACTURAS DIVERSAS Las exportaciones de productos de manufacturas diversas representan el 80% de las exportaciones de bienes en el 2015. Es la industria más fuerte con un alto potencial exportador, El Salvador cuenta con empresas con una larga experiencia en la elaboración de productos de todo tipo tanto para el consumo como para la industria. Entre los principales productos que se exportan se encuentran: artículos de confección, productos plásticos, textiles, papel y cartón, productos químicos. Los cuales han sido exportados a países como: Estados Unidos, Centroamérica, Panamá, República Dominicana, México, Canadá. MISCELLANEOUS MANUFACTURED PRODUCTS Exports of miscellaneous manufactured articles represent 80% of total exports of goods. It’s the strongest industry in the country and it has a high export potential. El Salvador has companies with a long experience manufacturing all types of products for consumption as for industry use. Among the main exported products are clothing, plastic products, textiles, paper products and chemical products. These have been exported to countries and regions such as the United States, Central America, Panama, the Dominican Republic, Mexico and Canada.
7
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE CALZADO/ FOOTWEAR
CALZADO GRACIA P 2° Avenida Norte y 14 Calle Poniente 7-8. Urbanización San Nicolás. San Salvador, San Salvador
CALZADO TAGAT P Lotificación El Rosario, Calle a La China, Lote #6, Santa Ana
www.yosoytagat.com
R
t
t
8
• • • • • • • • • • •
Sandalia de cuero para dama Zapato tipo guante para dama Zapato de cuero para dama Sandalia plataforma fashion Zapato escolar Leather sandal for women Loafers for women Leather shoes for women Fashion platform Sandal School shoes
t
• Botas casuales para caballero y dama • Zapatillas casuales para dama y caballero • Calzado tipo guante para caballero y dama • Línea escolar • Calzado 100% Piel
t
• • • • •
FABNICELY, S.A. DE C.V. P Calle 5 de Noviembre Colonia Mugdan Pasaje Dridma #109. San Salvador, San Salvador
R
t
www.fabnicely.com.sv • Calzado infantil • Zapatos escolares • Botas industriales
t
• Children's footwear • School shoes • Industrial boots
Elizabeth Hernández
GARBAL, S.A. DE C.V. P Kilómetro 24 ½, Carretera al Puerto de La Libertad. Zaragoza, La Libertad
R
www.garbal.com
t
• Botas • Sandalias
t
• Boots • Sandals
A
Carlos Alvarenga
q
(503) 2528-6900
Casual boots for men and women Casual shoes for women and men Loafers for men and women School shoes Shoes 100% Leather
A
Rodolfo Rivas
A
Luz Maria Sandoval
A
q
(503) 2447-2493, 7844-5200
q
(503) 2447-2773
q (503) 2235-4252, 7874-9435
E
rodolfo.rivas@industriasgracia.com E luzmaumi@gmail.com
E elizabeth_creainfantiles@yahoo.com E
calvarenga@garbal.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE CALZADO/ FOOTWEAR
INDUSTRIAS DE CALZADO CHEGUEN S.A. DE C.V.
GRUPO GW S.A. DE C.V. P Colonia Guatemala, Calle Buenos Aires #535, San Salvador, San Salvador
R
www.go walk.co m
t
• Linea Industrial • Linea Casual • Linea deportiva
t
• Industrial line • Casual line • Sports line
P Novena Calle Oriente entre 15 y 17 Avenida Sur, #58. Santa Ana
R
t
www.industriascheguen.com • Botas de trabajo • Zapatos de vestir de hombre • Calzado escolar de niño y niña • Zapato mocasin dama • Calzado casual de hombre
RICARFELLI
JAMCALZA P Segunda Avenida Norte #1428 Barrio San Miguelito San Salvador, San Salvador
R
www.jamcalza.co m
P Reparto Santa Alegría, Calle Principal L-A, #13, Ciudad Delgado. San Salvador, San Salvador
R
t
• Calzado Escolar • Calzado Femenino
t
• Servicio de Fabricación de Calzado
t
• School shoes • Female footwear
t
• Footwear manufacturing services
t
• • • • •
Julio Armando Chegüén Figueroa
A
Fredy Monterrosa
A
Roberto Galileo Zelaya
PRODUCTO PRODUCT
Work boots Men's formal shoes Children's shoes Female mocasins Men's casual shoes
A
Ingrid yessenia Zelada
A
q
(503) 2225-7665, 7024-1124
q
(503) 2447-0192, 7701-6096
q
(503) 2216-6004, 7985-3739
q
(503) 2286-0360 , 7308-6664
E
ventas@gwgo walk.co m
E
induscheguen@hotmail.com
E
gmonterrosa@jamcalza.com
E
ricarfelli.i@gmail.com
9
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE CONFECCIÓN/ APPAREL
ARQUITECTURA TRANZO P Colonia Reparto 2 de Abril Pasaje B #132. San Salvador, San Salvador
R
PRODUCTO PRODUCT
www.tranzoprintdesing.com
t • Camisetas
t • T-Shirts
10
P Colonia Los Santos I, Calle Principal Block-B-, #76-A Soyapango, San Salvador
R
t
t
www.arteycoloruniformes.com
• Camisas tipo Polo • Uniformes Polo Shirts • Uniforms
COVAL MANUFACTURING, S.A. DE C.V.
CONFECCIONES SAMIA
ARTE Y COLOR
P Calle Tazumal #11 Edificio 16, P Carretera a Los Planes de Renderos, Kilómetro 2 y ½, Zona Franca San Bartolo Colonia Modelo, Calle El Polvorín Ilopango, San Salvador #105. San Salvador, San Salvador R
www.samiatex.com
t
• Ropa interior de caballero • Ropa interior de niño
t
• Men's underwear • Children's underwear
R
www.coval.com.sv
t
• • • • •
Ropa deportiva Chaquetas Pantalones Pantalones cortos Suéteres
t
• Sportswear • Jackets • Pants • Shorts • Sweaters
A
Herbert Aguilar
A
Marco Velado
A
Gerardo Bandak
A
Jaime Valle
q
(503) 2260-5127, 7887-2120
q
(503) 2277-2032, 7683-6870
q
(503) 2536-0500, 7787-0933
q
(503) 2296-7022, 2296-6929
E
herbert-aguilar@hotmail.com
E
gcomercial.arteycolor@mail.com
E
gerardobandak16@hotmail.com
E
o.valle@coval.com.sv
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE CONFECCIÓN/ APPAREL
RVICIOS
CREACIONES PIO
INDUSTRIAS E IMPRESOS LA UNION
PUrbanización Santa Mónica, 11 Avenida Norte y 11 Calle Oriente, Polígono 4, Casa #1 Santa Tecla, La Libertad
P Avenida Cuscatancingo, No.858, San Salvador San Salvador
t•
Vestidos • Batas • Prendas de vestir para bebé Dresses • Bath robes • Baby clothing
t
t•
• Ropa de bebé • Ropa interior de damas • Ropa interior para niños y niñas • Ropa interior de caballero
INDUSTRIAS JORMA, S.A. DE C.V.
INDUSTRIAS TEXANO
P Primera Avenida Sur #1, Barrio P Carretera Planes de Renderos, Kilómetro 4, Colonia San Juan, La Cruz Media Cuadra Al Sur de Calle Ferracuti #7. San Salvador, Telecom. Armenia, Sonsonate San Salvador
t•
Ropa interior • Brassieres • Pantaletas • Camisones
t•
• • • •
Female underwear Brassieres Nightgowns Panties Men underware
R
www.industriastexano.com
t
• Chaquetas • Pantalones cortos • Jeans
t
• Jackets • Shorts • Jeans
t
• Baby Clothing • Underwear for: children, Ladies and gentlemen • Printing of folding boxes
A Francisco Valle Cornejo
A
Beatriz Leiva
A Antonio Manzur
A
Jhuran Osorio
q (503) 2288-4003, 7890-0312
q
(503) 2206-5900, 7604-9788
q (503) 2280-0438, 7308-6215
q
(503) 2452-1536, 7921-4179
E creaciones_pio@yahoo.com
E
bealeiva.launion@hotmail.com
E antonio.manzur@industriasjorma.com E
PRODUCTO PRODUCT
josorio@industriastexano.com
11
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE CONFECCIÓN/ APPAREL
LOS CAPELLANES, S.A. DE C.V. P Avenida 3, Block 6, Colonia San Luis, #11, San Salvador San Salvador
PRONETEXCA, SANIMA SANIMA S.A. DE C.V.S.A. DE C.V. S.A. DE C.V.
MULTITEX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. P 11 Calle Poniente Local Ex Cine Jardín, Mejicanos, San Salvador
#1914, Bulevar Venezuela #2751Venezuela Col. La #2751 Col. La P Bulevar P Final Avenida Barcelona Colonia Manzano, Barrio por la Terminal de Fortaleza, por la Fortaleza, Terminal de San Jacinto. San Salvador Occidente. San Salvador, Occidente. San Salvador, San Salvador San Salvador www.praxis.com.sv
R
PRODUCTO PRODUCT
t
t
12
www.svloscapellanes.com
• Ropa interior femenina • Vestidos
R
t
• Jeans
t
• Jeans
t
• Woman's underwear • Dresses
• • • •
Bata de cirugía con •puño • Vestido de niña Vestido de t niña Gorro desechable • Trajes o conjuntos • Trajes o conjuntos de niña de niña Traje de sala de dos• piezas Conjuntos de niño Conjuntos de •niño Campos desechables de baño • Traje de baño•deTraje algodón de de algodón de hospitalarios niña niña • Gabacha con puño comprimido • Shorts • Shorts
t
• • • • •
Surgery lab coat with• sleeves Girl's dress t • Girl's dress Disposable cap • Girl's outfits • Girl's outfits Two piece scrubs • Boy's outfits • Boy's outfits Disposable hospital •clothes Cotton bathing suit for girls Cotton bathing• suit for girls Lab coat with cuffed•sleeves • Shorts Shorts
A
Eduardo Emilio Cerna
A
Gerardo José Zablah
A
Julio Ernesto MartínezMargot de Saca A Margot de Saca
q
(503) 2284-9036, 7989-4637
q
(503) 2282-4375, 7842-0626
q
q (503) 2245-4146 (503) 60254090, 75050434 (503) 2245-4146
E
ecerna@svloscapellanes.com
E
multitex_sal@yahoo.com
E
itequetzali@hotmail.com E sanima.sanima@gmail.com sanima.sanima@gmail.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE CONFECCIÓN/ APPAREL
RVICIOS
TEYCO S.A DE C.V
TEXTILES OPICO, S.A. DE C.V. P Kilómetro 31, Carretera a Santa Ana, San Juan Opico, San Salvador
P Boulevard Altamira N145 Jardines de Monserrat Autopista Sur. San Salvador, San Salvador
UNDESA
P Colonia Jardines de Cuscatlán Políg J Número 17. Antiguo Cucatlán, La Libertad
www.texops.com
R
www.teyco.com.sv
• • • • •
Camisas Pantalones Shorts Calzoncillos Chaquetas
t
• Telas de algodón • Camisetas • Ropa interior para caballero y niño • Telas polycotton • Camisas Polo
t
• • • • •
Shirts Pants Shorts Boys underwear Jacket
t
• • • • •
A
Hugo Alfaro
A
Diego Miguel
A Mauricio Cordero
q
(503) 2319-0800
q
(503) 2273-5555
q (503) 2278-0210
E
hugo.alfaro@texops.com
E
gerencia@teyco.com.sv
E undesathor@hotmail.com
R
t
t•
Camisas • Blusas
PRODUCTO PRODUCT
t•
Shirts • Blouses
Cotton fabrics T-Shirts Men´s and boy´s underwear Polycotton fabrics Polo shirts
13
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE MADERA/ WOOD
INDUSTRIAS CAPRI S.A. DE C.V.
ASOCIACION MOJE
P Final Cuarta Avenida Norte, #11, Barrio San Miguel, Ilobasco, Cabañas
PRODUCTO PRODUCT
14
P Colonia Dolores, Calle a Huizúcar #553, San Salvador, San Salvador
www.industriascapri.com
MAYAN GIFTS ARTESANIAS P Avenida El Boquerón y Calle Ayagualo, Local #35-1, Jardines de Merliot. Santa Tecla, La Libertad
R
www.mayangiftsartesanias.com
t
• Beds • Bunk beds • Living room sets
• • • • •
Artesanias de cuero Artesanias de madera Artesanias de cerámica, Textiles Semillas naturales
t
• • • • •
Leather handicrafts Wood crafts Ceramic handicrafts Textiles Natural seeds
A
René De Jesús Machuca
A
Marisol Monje
(503) 2384-4770, 7033-3286
q
(503) 2242-0011, 7729-1893
q
(503) 2512-0515, 7574-8087
mayra@mojecasaartesanal.com
E
gerenciacomercial@industriascapri.com
E
marisolnegrita@yahoo.com
R
www.mojecasaartesanal.com
R
t
• Artesanía en madera • Artesanía en barro • Joyería artesanal
t
• Camas • Camarotes • Juegos de Salas
t
• Wooden craft • Mud craft • Hand-made jewerly
t
A
Magdalena Salinas
q E
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS
MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE MAQUINARIA Y APARATOS MECÁNICOS/ MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES
BAKERY INTERNATIONAL
EMPAKANDO
P 67 Ave. Sur Nº 144 Local 5 Col. Escalón. San Salvador, San Salvador
P Carretera Oeste Panamericana Km 20 Ofi Bodegas Nejapa #16, Nejapa, San Salvador
R www.bkyconsultores.com
R
t
t
• Maquinaria para la industria de la panificación • Vitrinas para panadería Pastelería y heladería • Mobiliario • Ultracongeladores • Convertidores de fase
www.empakando.com • • • •
Bandas Transportadoras Llenadoras de Líquidos Mesas Rotativas Mesas Selladoras
t
• • • •
Transportation bands Liquid fillers Rotary tables Sealing tables
t
• Technologies and processes for bakery segments, pastry, gastronomy, ice cream shop, hotel industry • Furniture and production plants for the food industry
FAMENSAL, S.A. DE C.V.
P Autopista a Comalapa Kilómetro 11 ½, Final Pasaje Belén San Marcos, San Salvador
HORNOS LOZANO
P Lotificación El Paraíso, Contiguo a Sierra Morena #22. Soyapango, San Salvador.
R www.famensal.com.sv
t
• Máquinas Envasadoras • Repuestos • Piezas
t•
Hornos
t•
Ovens
t•
Packaging machines • Spare parts • Pieces
A
Julio Bracamonte
A
Regina Olmedo
A Jaime Arnoldo García
A Jose Ernesto Lozano
q
(503) 2236-5959
q
(503) 2203-4949
q (503) 2205-68 , 7987-7756
q (503) 2297-6478, 7885-6930
E jaimegarcia@famensal.com.sv
E hornoslozano@hotmail.com
E jbracamonte@bkyconsultores.com
E regina.olmedo@empakando.com
PRODUCTO PRODUCT
15
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS
MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE MAQUINARIA Y APARATOS MECÁNICOS/ MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES
INVERSIONES MR, S.A. DE C.V.
PRODUCTO PRODUCT
PROTECNO, S.A. DE C.V.
PROEMI
P Cuarta Calle Oriente, #3, Residencial Vía del Mar. Nuevo Cuscatlán, La Libertad
P Décima Avenida Sur, #1723, Colonia América, San Salvador, San Salvador
R www.inversionesmr.com
R
• Mantenimiento de calderas • Suministros de materiales para calderas • Retractarios
t
• Maintenance of boilers • Supplies of materials for Boilers • Refractories
t
A
Manuel Recinos
A
Ivette de Huezo
A Herberth
q
(503) 2228-9761, 7877-2184
q
(503) 2237-2286
q (503) 2223-3330 , 7468-0128
q (503) 2338-5000
E
manuel.recinos@inversionesmr.com
E
ivette.huezo@corporacionmayprod.com
E herberth@proemifeq.com
E gg@protecno.com.sv
t
t
16
MAYPROD SA. DE CV.
P 49 Avenida Sur #918 San Salvador, San Salvador
P Kilómetro 29, Carretera Panamericana, Colonia Sitio del Niño, San Juan Opico, San Salvador
www.corporacionmayprod.com
R www.proemifeq.com
R
• Tornos • Prensadora • Máquina de rectificado automotriz • Herramienta de corte
t•
t•
Equipos rociadores y sus Repuestos
t•
Backpack sprayers operated by hand for agriculture, accessories and their spare parts
• Lathes • Presser • Automotive grinding Machine • Cutting tool
• • • • t•
• • • •
Maquinaria para panadería y pastelería Hornos Máquinas dosificadoras Cuartos fríos y congeladores Amasadoras Bakery and pastry machinery Ovens Dosing machines Cold rooms and freezers Amplifiers
Escalante
www.protecno.com.sv
A Marco Melara
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS
MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE MAQUINARIA Y APARATOS MECÁNICOS/ MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES
URBALOSAL
P 25 Calle Poniente y 14 Avenida Sur # 49, Santa Ana.
t
• Maquinaria para beneficios usadas • Maquinaria para beneficios nuevas
t
• Used machinery for coffee processing plants • New machinery for coffee processing plants
A
Ana Gabriela Díaz Cantón
q
(503) 24409549 / 2440-4902
E
urbalosal_4@hotmail.com
PRODUCTO PRODUCT
17
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE METALMECÁNICA/ METALLURGICAL
CONSORCIO INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
P Frente a entrada a Quezaltepeque, Quezaltepeque, La Libertad.
P Carretera Troncal del Norte Canton Santa Barbara, Kilómetro 22 ½ Guazapa, San Salvador
www.procesadoradeacero.com
R www.corinca.com
R
• Lámina de acero en frío y caliente • Polines en caliente y galvanizado • Tubería industrial estructural y galvanizada
t•
Varillas de refuerzo para concreto Clavos Alambre de púas Angulares Malla ciclón
t
• Cold and hot steel sheet • Hot and galvanized beams • Structural and galvanized industrial tubing
t•
Reinforcing rods for concrete Construction nails Barbed Wire Metal Angles Wire Mesh
A
Manfredo Behrenf
q E
P Kilómetro 71 ½, cantón Santa Emilia, carretera a Acajutla Acajutla, Sonsonate
R
PRODUCTO PRODUCT
t
t
18
IMFICA, S.A. DE C.V.
CORINCA, S.A. DE C.V.
INCO, S.A DE C.V.
P Final primera Avenida Norte. Soyapango, San Salvador
www.inco.com.sv
www.imfica.com • Transmisión y distribución de energía • Telecomunicaciones • Energía renovable • Naves industriales • Infraestructura urbana
t•
t
• Transmission and distribution of energy • Telecommunications • Renewable energy • Factory premises and urban infrastructure
t
A Carlos Ernesto Henríquez
A
Neftali Acevedo
A
Carlos Iván Roque Molina
(503) 2429-8600
q (503) 2314-3300
q
(503) 2214-0800, 7742-7938
q
(503) 2207-6100, 7885-7208
mbehrenf@proaces.com.sv
E
E
neftali.acevedo@imfica.com
E
roquei@inco.com.sv
• • • •
• • • •
chenriquez@corinca.com.sv
•
Escaleras de aluminio y fibra de vidrio Vidrio en láminas Perfiles de Aluminio Puertas y ventanas de aluminio y vidrio Láminas de aluminio y vidrio
• • • • •
Aluminum ladders and fiberglass Glass Sheets Aluminum Extrusions Aluminum windows and doors Aluminum and glass sheets
• • •
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE METALMECÁNICA/ METALLURGICAL
TERNIUM EL SALVADOR
MACROA
INDROSA, S.A. DE C.V.
P Colonia Las Palmas, Calle Norma #28, Ilopango, San Salvador
P Avenida Fray Felipe de Jesús Moraga Sur entre 19 y 21 Calle Poniente. Santa Ana, Santa Ana
P 9 Calle oriente y 48 Avenida Norte, atrás cancha de Molsa. San Salvador, San Salvador
R
R
R
t
t
• Baleros • Portaetiquetas • Cerraduras • Bearings • Label holder • Locks
t
t
• Silenciador para vehículo Automotor • Muebles metálicos para oficina y escolar
t
t
• Exhaust parts • Metal furniture for offices and schools
TORNOLARA
P 27 Calle Poniente, No.106, Barrio San Miguelito, San Salvador
www.terniumcentroamerica.com • • • • • •
Láminas galvanizadas Tejas Polines Lamina de acero pintadas Bobinas de acero Láminas de acero
• Steel Coils • Steel Sheets • Techos
www.tornolara.com
t
• Lámina y tubo de acero inoxidable • Divisiones de aluminio y vidrio • Puertas de baño y divisiones de acero inoxidable • Puerta y fachada de vidrio templado
t
• Stainless steel sheet and tuve • Divisions of aluminum and glass • Bathroom doors and bathroom partitions • Door and facade of template glass
A
Rafael Antonio Umanzor Machado
A
Ana Beatriz Trujillo
A
Jorge Roca
A
Lariza Lara de Pineda
q
(503) 2294-4554, 7941-0676
q
(503) 2440-1653, 7860-5268
q
(503) 2520-4800
q
(503) 2118-0263
E
indrobaleros@yahoo.com
E
macroa.sadecv@gmail.com
E
jroca@ternium.com
E
lariza@tornolara.com.sv
PRODUCTO PRODUCT
19
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE MUEBLES/ FURNITURE
HEROMETAL, S.A. DE C.V.
PRODUCTO PRODUCT
S.T. MEDIC, S.A. DE C.V.
P Decima Avenida Sur, #1819, Colonia América, Barrio San Jacinto. San Salvador, San Salvador
P Kilómetro 34 ½, Carretera a Santa Ana Lote #9, Polígono #22, Hacienda San Andrés. Ciudad Arce, La Libertad
R www.herometal.com
R
www.indufoam.com
R
www.stmedic.com
t
• • • •
Camas Colchones Muebles Accesorios
t
t
• • • •
Beds Mattresses Furniture Accessories
• • • • • •
t
t
20
INDUFOAM, S.A. DE C.V.
• Mobiliario médico de metal • Mobiliario médico de acero inoxidable • Artículos de metal • Gabinetes • Estantes
P Boulevard Los Héroes Edificio Torre Activa Tercer Nivel Local 1-6, San Salvador, San Salvador
t
• Medical metal furniture • Medical stainless steel furniture • Articles of metal • Cabinets • Shelves
Equipo Médicos y hospitalarios Básculas y balanzas Equipo de Oftalmología/Óptica Equipos para ultrasonografía Laboratorio Clínico Mobiliario Médico
• General medical equipment • Medical furniture
A
Fernando Rodríguez
A
José Roberto Gutiérrez
A
Claudia Verónica Hidalgo López
q
(503) 2270-8450
q
(503) 2316-7000
q
(503) 2530-1000
E
fernandorh@herometal.com
E
joserguitierrez@indufoam.com
E
administracion02.es@stmedic.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
ASFALTOS DE CENTRO AMERICA, S.A. DE C.V.
AGAVE, S.A. DE C.V.
P 95 Avenida Norte, #632, Colonia P Boulevard Acero, Calle L-1 y L-2, PBoulevard del Ejército Nacional Escalón. San Salvador, Kilómetro 3.8. San Salvador, Edificio Borgonovo Hermanos, San Salvador San Salvador Ciudad Merliot. Santa Tecla, La Libertad
R
www.asfalca.com
R www.sacoselsalvador.com
t
• Emulsiones asfálticas • Asfaltos modificados • Mezclas asfálticas en frío
t•
t•
Lamina aluzinc
• Asphaltic emulsions • Modified asphalt • Cold asphaltic mixtures
t•
t•
Aluzinc for roofing sheets
t
Sacos de yute • Sacos de henequén Jute bags • Sisal bags
ARSEGUI DE EL SALVADOR S.A DE C.V.
AMANCO
P Urbanización Toluca, Avenida Bernal, Casa Nº 5 Colonia Miramonte. San Salvador, San Salvador
R
www.arsegui.com
t
• Extintores • Mangueras contra incendio • Polvo químico seco
t
• Fire extinguishers • Fire hoses • Dry chemical powder
A
Carlos Corvera
A Delmi Martínez
A Jorge Pineda
A
Vicky Miranda
q
(503) 2209-2500
q (503) 2508-1100
q (503) 2500-9200
q
(503) 2260-3707, 7412-6343
E
carloscorvera@asfalca.com
E vtasagave@borgonovo.com.sv
E jopineda@mexichem.com
E
vicky@arsegui.com
PRODUCTO PRODUCT
21
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
CASA ANTIGUA, S.A. DE C.V.
CALARIN-ASOCIADOS S.A. DE C.V. PResidencial Montefresco, Pasaje Granada, #90, final Calle San Antonio Abad, San Salvador, San Salvador
PRODUCTO PRODUCT
t•
Sistemas de tuberías industriales • Electricidad de media y baja tensión • Geotermia • Sistemas de extinción de incendios
CELOBLOCK, S.A. DE C.V.
P 29 Calle poniente y 25 Avenida P Kilómetro 2 ½ carretera a San José Villanueva, Cantón Las Norte. San Salvador, Dispensas. San José Villanueva, San Salvador La Libertad
R
www.celoblock.com.sv
Velas • Materia prima para velas
t
• Teja de barro • Pisos de barro
• Candles • Raw material for candles
t
• Clay tile • Clay flooring
t•
t
CHAVEZ CASTRO, ASISTENCIA INDUSTRIAL P Colonia San Nicolás Pasaje #7, Lote #8. San Salvador, San Salvador
t
• Filtros de poliester para aire
t
• •
Polyester pre-filters for air For paint booth and for entry air in power plants
t•
Piping systems (Piping Stress) • Medium and low voltage electrical systems • Geothermal • Fire suppression systems
22
A Carlos Alfredo Larín
A Marlena Jannette García
A
Nicolas Echeverría
A
Daniel Chávez
q (503) 2274-3706
q (503) 2306-2790, 2306-2792
q
(503) 2225-3779, 2226-8166
q
(503) 2243-1998, 7226-8627
E tecpro1calarin@gmail.com
E casaantigua.mg@gmail.com
E
vjuarez@celoblock.com.sv
E
chavezcastro_ai@yahoo.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
DAR KOLOR, S.A. DE C.V. P Kilómetro 28 ½, Carretera a Santa Ana, Parque Industrial El Rinconcito, #13. San Juan Opico, San Salvador
P Parque residencial Altamira Edificio "G" Apartamento # 8 contiguo a Estadio Cuscatlán, San Salvador
R
www.darkolor.com
R www.decoralon.com
t
• Exhibidores de piso elaborados en plástico corrugado • Estructura metálica • Rótulos luminosos • Material publicitario • Dispensadores plásticos
t•
Floor displays made in coroplast Metallic structure Illuminated sign Pop material Plastic dispenser Counter display
DSI S.A. DE C.V.
DECORALON
• • • t• • • • • • • •
Kanopys 100% impresión digital Toldos para camión Sombrillas industriales Sombras stor retractiles Inflables gigantes móviles Cortinas con sistema stor Kanopys 100% digital printing Awning for trucks Industrial umbrela Retractiles stor shadows Mobile giant inflatables Stor system curtains
PEdificio Salaverría Caceres Calle L-1 Boulevard Bayer Local #1 Ciudad Merliot. Santa Tecla, La Libertad
t•
• • • •
Puntas de Góndola Rotulación Acrílicos Productos de exhibición para tiendas comerciales Góndola
t
• • • • • •
A
Francisco Santeliz
A Mayra de Díaz
A Patricia
q
(503) 2333-1900, 7870-3778
q (503) 2524-6502, 2524-6500
E
customerservice@darkolor.com
E mayramedrano.decoralon@gmail.com
ECONSA CONSTRUCTORES, S.A. DE C.V. P Prolongación Calle Arce, #2114, Colonia Flor Blanca San Salvador, San Salvador
R
www.econsaconstructores.com
t
• Losetas • Columnas Prefabricadas
t
PRODUCTO PRODUCT
• Tiles • Prefabricated columns
t•
Sales points • Signs • Acrylic products • Exhibition products for commercial stores
A
Elizabeth Torres
q (503) 2278-2009, 2278-7917
q
(503) 2260-5522, 2260-5522
E dsisa.pdea@hotmail.com
E
elizabethtorres@econsa.com.sv
de Alvarado
23
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
EXPORSAL, S.A. DE C.V. P12 Calle Poniente #2028, Colonia Flor Blanca, Entre 37 y 39 Avenida Sur. San Salvador, San Salvador
P Carretera Internacional, Kilómetro 114 ½. Metapán, Santa Ana
24
• • • • •
Hamacas Sillas hamacas Forros para cojín Cruces de madera Bolsos de tela de manta
t
• • • • •
Hammocks Hammock like chairs Cushion covers Wood crossings Cloth tote bags
A
Elena Maria de Alfaro
q E
t
P Séptima Calle Oriente, #2-5. Nuevo Cuscatlán, La Libertad
IREX DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. P Kilómetro 20 ½, Carretera al Puerto de La Libertad. Zaragoza, La Libertad
www.industriaslaford.com
R www.exporsal.com
PRODUCTO PRODUCT
INDUSTRIAS LAFORD
GENERAL DE TECHOS
R www.industriaslaford.com
• • • •
Lejías Jabones de lavar Desinfectante de piso Suavizante de ropa
• • • •
Bleaches Washing soap Floor disinfectant Cloth softener
t
• Control de plagas de hormigas • Control de plagas de cucarachas • Control de plagas de ratones
t
t
• Ant pest control • Cockroach pest control • Rat pest control
t
A Delmy Eugenia Umaña
A
Moises Alvarenga Escobar
A
Iris Renderos de Parras
(503) 2298-9033, 2298-9034
q (503) 2402-1431, 7873-6576
q
(503) 2228-1174, 7910-4120
q
(503) 2314-0839, 7784-1669
ealfaro@exporsal.com
E delmy.umana@yahoo.com
E
cuckol@gmail.com
E
iris.renderos@irex.com.sv
t•
Losetas de fibrocemento
t•
Fibercement Tiles
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
INDUSTRIAS JABONERA PAvenida Las Brisas #11-B Cumbres de Escalón San Salvador, San Salvador
P 21 Avenida Sur entre 12 y 14 Calle poniente. San Salvador, San Salvador
R
R www.matco.com.sv
t•
Jabones de tocador
t•
Toilet soaps
MATIK
MATCO, S.A.
t•
Herramientas para tallar madera • Formones
P Final de Calle Arturo Ambrogi, Casa #7-a, Colonia Escalón San Salvador, San Salvador
www.matik-ca.com
t
Wood carving tools • Chisels
Pineda
P Kilómetro 34 ½, Carretera Sitio del Niño a Quezaltepeque. San Juan Opico, La Libertad
R
www.megablock.com.sv
• Soluciones de automatización para todo tipo de industrias y venta de equipos de control automáticol
t
• Bloque • Adoquín • Prefabricado block
• Automation solutions for all kind of industries and sale of automatic control equipments
t
• Block • Cobblestone • Prefabricated products
PRODUCTO PRODUCT
t t•
A José Alfredo
MEGABLOCK, S.A. DE C.V.
A Carlos
Acosta
A
Karen Guardado
A
José Ángel Hernández
q (503) 2263-1750, 7919-2384
q (503) 2483-0318, 22714-033
q
(503) 2374-2063 , 7787-3265
q
(503) 2523-2302, 7853-1806
E japineda_46@hotmail.com
E info@matco.com.sv
E
karen.guardado@matik-ca.com
E
jangel12003@gmail.com
25
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
METALURGICA SARTI, S.A. DE C.V. P Kilómetro 28 ½, Carretera a Santa Ana, San Juan Opico, San Salvador
PRODUCTO PRODUCT
POLYTECH, S.A. DE C.V.
PINTURAS PINSAL
P Urbanización Madreselva Calle El Algodón Block D #8. San Salvador, San Salvador
PKilómetro 7 ½, Boulevard del Ejército, Calle Antigua al Matazano Soyapango, San Salvador
P Barrio Cisneros, C. Concepción, N° 1033 San Salvador, San Salvador
R
www.gruposarti.com
R www.nrconsa.com
R www.pinsal.com.sv
R
www.polytechsv.com
t
• Masa de Hierro para azúcar • Raspadores • Cajas de bronce
t•
t•
Pintura en aerosol
t
t•
Spray paint
• Láminas poliestireno de alto impacto impresas • Muebles exhibidores • Afiches • Exhibidores acrílicos • Ristras de polipropileno
t
• High impact polystyrene sheets printed • Exhibitors furniture • Posters • Acrylic exhibitors • Polypropylene
t
• Iron mass for sugar • Scrapers • Bronze boxes
Fertilizantes líquidos • Fertilizantes hidrosolubles • Mulch decorativos
t•
Liquid fertilizers • Hydrosoluble fertilizers • Decorative mulch
A
Héctor David Rodríguez
A Nilhson Reyes
A Sandra Funes Gallo
A
Carlos Antonio Chévez Himede
q
(503) 2231-4900, 7069-5690
q (503) 2274-2220
q (503) 2500-1700, 7737-0605
q
(503) 7859-7372
E gerencia@nrconsa.com
E s.funes@pinsal.com.sv
E
ventas@polytechsv.com
E hector.rodríguez@gruposarti.com
26
NR CONSA, S.A DE C.V.
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
PQF, S.A. DE C.V.
PLa Sultana, Calle El Clavel Oriente #18. Antiguo Cucatlán, La Libertad
PRODUCTOS INNOVADORES CENTROAMERICANOS P Boulevard Acero, Calle L-2, Interior Bodegas Styba Antiguo Cucatlán, La Libertad
R www.grupo-aberdeen.com
t
• Sistema de tratamiento de aguas • Químicos para control de corrosión • Químicos para control de incrustación • Biocidas para control de seres vivos • OCA (Oxidación Catalítica Alcalina)
t•
• • • • •
A
Wastewater treatment systems Corrosion control chemicals Anti-Scaling agents Broad spectrum biocides Aco (alkaline catalytic oxidation) Hazardous material management (Hazmat)
John Ronald Mccormack
P Calle San Antonio Abad #49, Colonia Monte Fresco San Salvador, San Salvador
R
t•
Laboratorio Agujas Papel grado médico Strech Film Fleje
t
Lab Needles Medical grade papers Stretch film Strip seals
A Reina Elizabeth Campos
• • • •
t•
• • • •
q
(503) 2243-1589, 6112-9466
Rosales q (503) 2241-6183, 7877-7086
E
gerencia@grupo-aberdeen.com
E rcampos@prodincasa.com
RADTEC EL SALVADOR, S.A. DE C.V.
PRODUCTOS NATURALES SHUCHIL
P Antigua Carretera a Santa Tecla, Calle paralela a Boulevard de Venezuela, #2769. Santa Tecla, La Libertad
www.shuchil.com
t
• Paneles de radiador
t
• Radiator panels
Matilde Carrillo de Palomo
A
Elizabeth Calderón
q
(503) 2274-2781, 7974-1472
q
(503) 2298-8141
E
shuchil@yahoo.com
E
radtec@turbonett.com
• • • • •
Jabones orgánicos naturales Lineas de champú Cremas corporales Hierbas deshidratadas Productos capilares
t
• • • • •
Natural organic soaps Shampoo line Body creams Dehydrated herbs Hair products
A
PRODUCTO PRODUCT
27
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
REASA, S.A. DE C.V.
P Kilómetro 14, Carretera a Occidente. Santa Tecla, La Libertad
PRODUCTO PRODUCT
REFLEX
SEDELSA
P 3a. Calle poniente entre 87 y 89 Avenida Norte, Pasaje San Rafael #9 Colonia Escalón. San Salvador, San Salvador
PKilómetro 28 ½, Carretera a Santa Ana Parque Industrial El Rinconcito, Lote #9-A. San Juan Opico, San Salvador
P Décima Avenida Sur #1324, Barrio San Jacinto. San Salvador
R
www.reasaelsalvador.com.sv
R www.reflex.com.sv
R www.sabesa.com
R
www.sedelsa.com
t
• Alambre
t•
t•
t
• Viñetas • Cintas de transferencia térmica
t
• Labels • Thermal transfer tapes
t
• Wire
• • • •
Decoblock (repello para paredes) Multi-Bond (adhesivo con polímeros para piso) Plani-Top (mortero autonivelante) Decocreto (concreto decorativo) Juntex (compuesto para juntas de tablayeso)
t•
Decoblock (stucco) • Multi-Bond (adhesive with polymers for tiles) • Plani-Top (self-leveling mortar) • Decocreto (decorative concrete) • Juntex (joint compound)
28
SABESA, S.A. DE C.V.
• • • •
t•
• • • •
Champú Acondicionadores Lociones Desodorantes Tintes Shampoo Conditioners Lotions Deodorants Dyes
A
Moises Frech
A Rosa Isela Menjivar de Aguilar
A Gloria Bernal
A
Karla Sequeira
q
(503) 2228-1088
q (503) 2234-8200, 7854-2661
q (503) 2304-2025
q
(503) 2280-0534
E
mfrech@tacoplast.com
E riaguilar@reflex.com.sv
E importacion@sabesa.com.sv
E
sequeira.karla@gmail.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE OTRAS MANUFACTURAS/ OTHER MANUFACTURES
SERCOMCA S.A. DE C.V.
SISTEMAS Y CONTROLES
PAvenida Masferrer Norte, Numero 614, Colonia Escalon, San Salvador, San Salvador
P Alameda Juan Pablo II y Senda El Volcán 3, San Salvador, El Salvador
R www.sercomca.com
R
t
• Equipos para el manejo de efectivo • Software para la administración de documentos • Sistema para ordenamiento de personas
www.insigniasadecv.com
t•
Equipos de punto de venta • Impresores
SWISSTEX EL SALVADOR, S.A. DE C.V. P Kilómetro 26, Carretera a Santa Ana, Complejo Industrial Intercomplex, Lote 2C. San Juan Opico, La Libertad
SOLUCIONES GLOBALES, S.A. DE C.V. P Residencial Pinares de Suiza, Polígono 13, #19, Santa Tecla. La Libertad
R
www.swisstex.com
R www.solucionesglobales.net
t
• Acabado y teñido de telas
t
t
• Finishing and dyeing of fabrics
t•
Point of sales equipment • Printers
t t
• Equipment for cash management • Software for document management • People registration system
• • • •
Productos promocionales Lapiceros Gorras Camisetas
• • • •
Promotional products Pencils Caps T-Shirts
A
Carlos Rosales
A Ismael Gómez
A
Rodrigo Peña
A
Juan Bernardo Osorio
q
(503) 2264-8000
q (503) 2564-7253, 7887-4024
q
(503) 2319-0120, 7861-8594
q
(503) 2228-8858
E
cerosales@sercomca.com
E cigm@yahoo.com
E
r.pena@swisstex-es.com
E
globalsolu@yahoo.comes.com
PRODUCTO PRODUCT
29
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PAPEL Y CARTÓN/ PAPER AND CARD BOARD
ALAS DORADAS
P Kilómetro 27 ½ Carretera a Santa Ana. San Juan Opico, San Salvador
R
PRODUCTO PRODUCT
30
www.alasdoradas.com
ALGIER'S IMPRESORES, S.A. DE C.V
ALBACROME, S.A. DE C.V.
P Kilómetro 13 ½, Carretera a P 21 Calle poniente #223 entre Comalapa, contiguo a 1a. y 3a. Avenida Norte. Quality Grains, Colonia San Luis. San Salvador, San Salvador San Marcos, San Salvador
R
www.albacrome.com
R
www.algiersimpresores.com
t
• Etiquetas • Bolsas plásticas
t
• Labels • Plastic bags
ARTES GRÁFICAS PUBLICITARIAS P Boulevard del Ejército Nacional, Kilómetro 5 ½, Calle Claper. Soyapango, San Salvador
www.agp.com.sv
R
t
• Papel higiénico • Papel toalla • Servilletas
t
• • • •
Etiquetas Cajas plegadizas Rollos Bolsas plásticas
t
• • • •
t
• Toilet paper • Paper towel • Napkins
t
• • • •
Labels Folding boxes Rolls Plastic bags
t
• • • • • • •
A
Gerardo Cader
A
Alejandro Antonio Alvarado
A
Rosa Herenia Vanegas de Cruz
A
Ángel Hernández
q
(503) 2304-2200
q
(503) 2213-1004
q
(503) 2523-2201, 2523-2222
q
(503) 2251-5400, 7859-3718
E
gcader@alas-doradas.com
E
admon@algiersimpresores.com
E
florencecafe@integra.com.sv
E
ahernandez@agp.com.sv
Papel y cartón personalizado Diseño de cajas plegables Fabricación de cajas de embalaje Cajas plegables para envases de alimentos congelados • Embalaje Farmacéutico • Embalaje de bebidas liquidas • Embalaje de tabaco y cigarros Custom paper and paperboard Folding boxes designs Manufacture of packaging boxes Folding boxes for frozen foods Custom pharmaceutical packaging Liquid beverage packaging Tobacco and cigars packaging
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PAPEL Y CARTÓN/ PAPER AND CARD BOARD
CARTONESA
P Carretera a Santa Ana, kilómetro P Novena Calle poniente, #1-8 Santa Tecla, La Libertad 28 ½ Zona Industrial El Rinconcito. San Juan Opico, San Salvador
R
www.cartonesa.com.sv
R
t
•
t
•
Cajas Gigantes (Bines) para uso pesado Caja regular
t t
• •
COLECCIÓN MONTE SINAI
CO-INDUSTRIAS GIGANTE, S.A. DE C.V.
Giant boxes for heavy Duty Regular box
P Pasaje El Rosal Colonia Miranda #16, Boulevard Constitución 500 Mts. al Sur del Monumento Justicia, Local #16. San Salvador, San Salvador
D´EMPAQUE, S.A. DE C.V. P 4a. Calle oriente y 9a. Avenida Sur #7, Santa Tecla, La Libertad
www.gigante.com.sv • • • • •
• • • • •
Servilletas Papel higiénico Papel toalla Rollos de papel alumino Sobres de azúcar, sal y pimienta
www.dempaque.com t
• Libros de inglés • Libros de moral y cívica • Lecturas maravillosas
• • • •
Cajas corrugadas Tubo de cartón Insertos (Ind. Textil) Cajas Troqueladas
t
• English books • Moral and civic books • Fantastic readings
• • • •
Corrugated boxes Cardboard tube Inserts (textil industry) Die cut boxes
Napkins Toilet paper Paper towel Rolls of aluminum paper Sugar, salt and pepper bags
A
René Eusebio Orellana Flores
A
Julio Atalah
A
Reina Isabel Chacón de Perdomo
A
Federico Rivera
q
(503) 2332-3915, 7840-4872
q
(503) 2226-3140
q
(503) 2262-0661
q
(503) 2228-1511, 2228-1364
E
rene.orellana@cartonesa.com.sv
E
ventas@gigante.com.sv
E
reina.chacon@coleccionmontesinai.com
E
federico@dempaque.com
PRODUCTO PRODUCT
31
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PAPEL Y CARTÓN/ PAPER AND CARD BOARD
DILISA
P Avenida Salarrue #14, Colonia Montevideo. Sonzacate, Sonsonate.
R
PRODUCTO PRODUCT
t
DIREXSAL
P Residencial Cima 3, Pasaje 10, Polígono A, # 42. San Salvador, San Salvador
www.dilisa.com.sv • • • •
Globos Listones y celomágicas Chongas de polipropinelo Cintas adhesivas
• • • •
Balloons Ribbons and celomagicas Polypropylene bows Adhesive Tapes
t t
32
P Calle Chaparrastique #5, Zona Industrial Santa Elena Antiguo Cuscatlán, La Libertad
R
t
• Desperdicio de cartón reciclable
• Paper waste • All kind of cereals (specially corn and beans)
ETIMISA, S.A. DE C.V.
EMPAQUES PLÁSTICOS S.A DE C.V.
t
www.emplasa.com.sv • Empaques plegadizos para: farmacéuticos, textiles, alimentos congelados y no congelados, bebidas carbonatadas, cerveza
t
• Folding carton for pharmaceuticals: retail, breweries, food service and frozen food
P Prolongación Calle Arce, #2218, Colonia Flor Blanca. San Salvador, San Salvador
R
www.etimisa.com.sv
t
•
Etiquetas
t
•
Labels
A
Carla Escobar de Ortiz
A
Miguel Ramos
A
Elizabeth de Bonilla
A
Raquel de Alfaro
q
(503) 2451-2414, 2429-8500
q
(503) 2273-4107, 7859-9135
q
(503) 2278-8659, 7208-3093
q
(503) 2251-5400, 7859-3718
E
carlaeo@yahoo.com
E
direxsal@hotmail.com
E
elidebonilla@emplasa.com.sv
E
compras@etimisa.com.sv
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PAPEL Y CARTÓN/ PAPER AND CARD BOARD
IMPRENTA LA TARJETA S.A. DE C.V. P 39 Avenida Sur, #1609 Colonia Dina. San Salvador, San Salvador
R
www.imprentalatarjeta.com • • • • • •
Tarjetas Sobres Bolsas de papel Papel de regalo Calendarios Impresión offset
t
• • • • • •
Cards Envelopes Paper Bags Wrapping papers Calendars Offset printing
A
t
MULTIPRINT, S.A. DE C.V.
IMPRESORA LA UNIÓN P Kilómetro 2 ½, Boulevard del Ejército Nacional, frente a 50 Avenida Norte. San Salvador, San Salvador
R
t
www.impresoralaunion.com • Empaques plegadizos para: farmacéuticos, textiles, alimentos congelados y no congelados, bebidas carbonatadas, cerveza
P Colonia y Avenida Vista Hermosa #325. San Salvador, San Salvador
R
TECNIFORMS, S.A. DE C.V. P Reparto Guadalupe, Calle Monterrey, Block E No. 49 San Salvador, San Salvador
www.multiprintsadecv.com
t
• Etiquetas para medicina • Cajas para medicinas
t
• •
Rollos pos Formularios contínuos
t
• Labels for medicine • Boxes for medicines
t
• •
Pos rolls Continuous forms
t
• Folding carton for pharmaceuticals: retail, breweries, food service and frozen food
Francisco Lovos Molina
A
José Manuel Dutriz
A
Ruben Eduardo Rodríguez
A
Walter Agreda
q
(503) 2121-4100
q
(503) 2249-2400
q
(503) 2242-5355, 2130-1594
q
(503) 2227-4160
E
lovomolina@yahoo.com
E
jmdutriz@impresoralaunion.com
E
multiprintartes@yahoo.com
E
waagreda@yahoo.com
PRODUCTO PRODUCT
33
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PAPEL Y CARTÓN/ PAPER AND CARD BOARD
TECNIMPRESOS P Calle San Antonio Abad y Pasaje Granada #104 Residencial Montefresco. San Salvador, San Salvador
R
PRODUCTO PRODUCT
34
www.imprentalatarjeta.com
t
• Etiquetas con y sin adhesivos • Cajas de cartón y papel plegadizas
t
• Labels with and without Adhesives • Cardboard and paper folding boxes
A
Patricia Melgar
q
(503) 2564-7206, 7815-3527
E
ventas@tecnimpresos.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PIELES Y CUERO/ LEATHER
MORENO MACAY, S.A. DE C.V. MM SAFETY
MIKE MIKE
P 33 Avenida Sur #920, Colonia Cucumacayán. San Salvador, San Salvador
R
P Urbanizacion Las Nubes, Polígono U-1, #24 Antiguo Cuscatlán, La Libertad
TENERIA SAN MIGUEL P Colonia Santa Isabel, Calle La Bolsa, Santa Ana, Santa Ana
www.mikemike.com.sv
t
• • • • •
Carteras Mochilas Loncheras Bolsos Cinchos
t
• • • • •
Purses Backpacks Lunchboxes Handbags Belts
t
t
• Guantes industriales de serraje • Cuero y combinados con lona • Mandiles sintéticos y de serraje para soldar • Mangas de serraje y de tela para soldar • Polainas de serraje • Cinturones protección lumbar • Chaleco de seguridad • Split leather or leather gloves • Split leather or leather aprons for welders • Split leather sleeves for welder • Spats • Lumbar protection belts
t
• Oscarias • Nubuck • Napas • Gamuzones • Pieles • Carnazas • Cueros Exóticos • Charol y suelas al vegetal
t
• Leather • Rawhide • Exotic leather • Vaquetas • Patent leather • Soles to the vegetable
A
Carlos Miguel
A
Arnoldo Moreno Reyes
A
Lorena Sánchez de García
q
(503) 2271-8999
q
(503) 2243-1043, 7989-7884
q
(503) 2447-9285, 2441-1084
E
mikesa@mikemike.com.sv
E
morenomacay@gmail.com
E
lorena.garcia@teneriasanmiguel.com
PRODUCTO PRODUCT
35
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PLÁSTICO/ PLASTIC
CENTRAL PLASTIC S.A. DE C.V.
CARVAJAL EMPAQUES, S.A. DE C.V. P Kilómetro 10 ½ , Carretera al Puerto de La Libertad La Libertad
36
P Avenida Cervantes, #126. San Salvador, San Salvador
www.carvajalempaques.com
R
PRODUCTO PRODUCT
P 13 Avenida Sur No.808 San Salvador, San Salvador
t
• Vasos • Cubiertos plásticos • Platos
t
• • • • • •
Disposable plastic articles Disposable cups Cutlery Containers Trays Disposable plates
GRAMI, S.A. DE C.V
FILPERSA
P 29 Avenida Sur y Pasaje San José Colonia Cucumacayán #212, San Salvador, San Salvador .
R
t
• Materiales plásticos y caucho
t
• Plastic materials and rubber
t
• Cordeles y cables de polietileno • Mascones plásticos • Tela de mosquitero sintética
t
• Polyethylene cords and cables • Plastic scrubs • Mosquito net synthetic Fabric
www.gramisadecv.com
t
• Productos de plástico • Accesorios de muebles de plástico
t
• Plastic products • Accessories of plastic Furniture
A
Carlos Cabrera
A
Deborah Maravilla
A
José Isart
A
Xavier Felix Mirandona
q
(503) 2248-7830, 2248-7800
q
(503) 2555-9159, 7681-8403
q
(503) 2222-4629, 2222-4670
q
(503) 2222-0209, 7899-4992
E
carlos.cabrera@carvajal.com
E
deborahmaravilla@yahoo.com
E
f.filpersa@gmail.com
E
gramisa@gmail.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PLÁSTICO/ PLASTIC
IBERPLASTIC S.A. DE C.V. P Kilómetro 24 ½, Carretera al Puerto Zaragoza, La Libertad
R
IDIBSA
P Colonia Santa Clara, P Km. 33 ½ Carretera a Quezaltepeque, Calle 3 Lote 7, Reparto Santa Clara, Hacienda Chanmico, Sitio del Niño, Pasaje Los Crisantemos, #27 San Juan Opico, La Libertad San Jacinto, San Salvador
www.iberplastic.com
t
• Escobas plásticas • Cepillos plásticos
t
• Plastic brushes • Plastic brooms
INDUSTRIAS MOLINA, INDUSTRIAS PICHINTE S.A. DE C.V.
R
www.industriasmolina.com
t
• Productos de plásticos • Productos de navidad
t
• Herrajes de ataúd • Asas plásticas
t
• Plastic products • Christmas products
t
• Coffin fittings • Plastic bottle handles
Brenda Molina
P Segunda Calle Poniente, # 90 Cojutepeque, Cuscatlán
www.industriaspichente.net
R
t
• • • •
Escobas Cepillos Productos plásticos Sombreros
t
• • • •
Brooms Brushes Plastic products Hats
A
Marcela Pichinte
A
Jaime Quintanilla
A
Griselda Blanco
A
q
(503) 2528-6900, 7851-4773
q
(503) 2316-3026, 7749-1731
q (503) 2270-2445, 7681-8258
q
(503) 2333-7301, 7603-4830
E
jaime@iberplastic.com
E
blanco.griselda@hotmail.com
E molina@industriasmolina.com
E
marcela.pichinte@gmail.com
PRODUCTO PRODUCT
37
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PLÁSTICO/ PLASTIC
INDUSTRIAS SAN CHIA
KMART EL SALVADOR
P Kilómetro 31 Calle Las Gardenias, P Colonia Nueva Candelaria, Canton Sitio del Niño Lote #32 San Juan Opico, La Libertad www.sanchia.com.sv
R
PRODUCTO PRODUCT
38
t
• • • •
Gabinetes de plástico Sillas de plástico Sofás de plástico Camas de plásticos
R
Pasaje Triunfal #16-b, Urb. Guerrero, prolongación Alameda Juan Pablo II San Salvador, San Salvador www.kmart-elsalvador.com
MATRICERIA INDUSTRIAL ROXY S.A. DE C.V
P Kilómetro 28 ½, Carretera al P Boulevard Venezuela, #3051, Puerto de La Libertad, Cantón Carretera Troncal del Norte, El Simarrón, Lotificación El Kilómetro 7 ½, Ciudad Delgado, Coplanar,La Libertad, La Libertad San Salvador
R
www.matriceriaroxy.com
t
• Film plásticos • Vasos de foam
t
• Envases plásticos • Tapas plásticas
t
• Plastic wrap • Foam glasses
t
• Plastic bottles • Plastic lids
Plastic cabinets Plastic chairs Plastic sofas Plastic beds
MULTIPACK S.A. DE C.V.
R
www.multipack.com.sv
t
• Sellos de garantía • Mangas termoencogibles • Etiquetas
t
• Warranty stamps • Thermoshrinkable sleeves • Labels
t
• • • •
A
Chia Chian Juang Menéndez
A
Anaís Pereira
A
Francisca Castellanos de Durán
A
Jairo Antonio Cortéz
q
(503) 2304-2500
q
(503) 2260-6505, 7856-6267
q
(503) 2216-6004, 7985-3739
q
(503) 2246-4233, 7850-6572
E
chiachaing@sanchia.com.sv
E
anaispereira@kmart-elsalvador.com
E
ventas@matriceríaroxy.com
E
gerenciageneral@multipack.com.sv
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PLÁSTICO/ PLASTIC
PLÁSTICOS UNIVERSALES P Colonia Sitio del Niño, Frente a Fábrica Monelca San Juan Opico, La Libertad
POLIFLEX S.A. DE C.V. P Calle a Valle Nuevo #5, Colonia Santa Lucía, Ilopango, San Salvador
PROPLASTIC, S.A.
P Colonia Las Brisas, Calle Zacamil Local #1 Soyapango, San Salvador
RECICLEMOS, S.A. DE C.V. P Ofibodega #4, Centro Ofibodegas Kilómetro 19 ½ Carretera a Quezaltepeque, Nejapa, San Salvador R
t
• • • • • •
Huacales manchado Vasos plásticos Platos Depósitos para pinturas Tasas plásticas Huacales
t
• • • •
Envases farmacéuticos Envases de bebidas Envases de alimentos Envases de cosméticos
t
• • • •
Pharmaceutical containers Beverage containers Food packaging Cosmetic containers
Round plastic bowls stained Plastic glasses Dishes Paint deposits Plastic cups Round plastic bowls
t
• • • • •
Ganchos plásticos Huacales plásticos Canastos plásticos Cubetas plásticas Platos y vasos plásticos
• • • • •
Plastic hangers Huacales round plastic Plastic baskets Plastic buckets Plastic plates and glasses
www.reciclemos.com.sv
t
• Escobas • Recogedores de basura • Cepillos plásticos
t
• Brushes • Garbage collectors • Plastic brushes
A
Ricardo Martínez
t
• • • • • •
A
Miguel Ángel Deras
A
José Francisco Martínez
A
q
(503) 2305-5970, 7992-3716
q
(503) 2294-0656, 2294-0657
q (503) 2297-2637, 7967-1860
q
(503) 7851-7394
E
migderas@yahoo.com
E
fmartinez@poliflexsa.com
E albaramos0276@gmail.com
E
ricardo.martinez@reciclemos.com.sv
t
Alba Ramos
PRODUCTO PRODUCT
39
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE PLÁSTICO/ PLASTIC
SALVAPLASTIC INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
TACOPLAST, S.A. DE C.V.
P Calle Circunvalación Block E Nº. 6, P Carretera a Occidente, Polígono de Zona Industrial Plan kilómetro 14, Santa Tecla, de la Laguna La Libertad, La Libertad Antiguo Cuscatlán, La Libertad. www.salvaplastic.com.sv
R
PRODUCTO PRODUCT
t
t
40
• Ganchos para ropa • Envases plásticos para uso industrial y domésticos • Guacales • Sillas • Politubo • • • •
Plastic hangers Medical devices Coolers Plastic containers for industrial and domestic use • Basins • Chairs • Tubes
www.tacoplast.com
R
P Calle L-3, Polígono D, Lote 1 y 2, Zona Industrial, Ciudad Merliot Santa Tecla, La Libertad www.termo.com.sv
R
• • • • •
Productos para el hogar Productos industriales Juguetes Productos escolares de plástico Productos promocionales
t
t
• • • • •
Home products Industrial products Toys Plastic school products Promotional products
t
• • • •
t
TYPSA
TERMO ENCOGIBLES, S.A. DE C.V
• Empaques para Alimentos • Empaques Termoencogibles • Empaque para alimentos Congelados • Bolsa con zipper
P Zona Industrial Merliot, Boulevard Acero, Calle L-2 Santa Tecla, La Libertad
R
t
t
Food packaging Thermoshrinkable packings Packaging for frozen foods Bag with zipper
www.typsa.com.sv • • • • •
Compuestos de PVC Mangueras para jardín Empaques de PVC Cordon plástico Anclas o tarugos plásticos
• • • • •
PVC compounds Garden hoses PVC packaging Plastic cord Plastic anchors
A
Guillermo Schauffler
A
Moises Frech Sevilla
A
Rodrigo Tona
A
José Delgado
q
(503) 2511-3400
q
(503) 2228-1088
q
(503) 2212-7301
q
(503) 2510-2100
E
gs@salvaplastic.com.sv
E
mfrech@tacoplast.com.sv
E
rtona@termo.com.sv
E
gdelgado@typsa.com.sv
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS/ PHARMACEUTICALS
AINSA P Final 49 Avenida Sur, Colonia Harrison, Pasaje #1, Casa #16. San Salvador, San Salvador
R
t
t
www.ainsa.com • Productos para la industria de limpieza y belleza • Productos veterinarios • Agrícolas • Insecticidas de uso casero y materia prima en general • Products for cleaning and beauty industry • Veterinary products • Agricultural products • Insecticides of home use and raw material in general
BIOKEMICAL P Calle Alberto Masferrer #174-A Santo Tomás, San Salvador
R
t
t
www.biokemical.com.sv • Analgésicos en tabletas y crema • Vitaminas para el cerebro y nervios • Complejo B • Antioxidate con ginkgo biloba • Analgesics in tablets and cream • Vitamins for the brain and nerves • B Complex • Antioxidate with ginkgo biloba
CENTRUM, S.A. DE C.V. P Urbanización San Ernesto, Pasaje San Carlos #149. San Salvador, San Salvador
R
t
www.centrum.com.ar • Productos farmacéuticos • Insumos médicos • Material de empaque y corrugados • Productos de hotelería • Productos de ferretería
t
• Pharmaceutical products • Medical supplies • Packaging material and corrugated products • Hotel products • Hardware store products
DROGUERÍA JOTAGE P Avenida Masferrer Norte, #312, Colonia Escalón. San Salvador, San Salvador
R
www.jotage.net
t
• Medicamentos para uso humano • Nutraceuticos • Productos nutricionales
t
• Medicinal products for human use • Nutraceuticals • Nutritional products
A
Nelson Escobar Flores
A
Jacqueline Ramírez
A
Héctor Abel Herrera Mejía
A
Flavio Guardado
q
(503) 2223-1111 Ext.2208
q
(503) 2219-6309, 2219-6310
q
(503) 2211-3401
q
(503) 2263-7788
E
contabilidad@ainsa.com.sv
E
exportacion@biokemical.com.sv
E
h.herrera@centrum.com.sv
E
administracion@jotage.net
PRODUCTO PRODUCT
41
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS/ PHARMACEUTICALS
DROGUERÍA Y LABORATORIOS FALMAR P Avenida Irazu 166, Colonia Costa Rica. San Salvador, San Salvador
R
PRODUCTO PRODUCT
P 29 Calle Oriente No. 730 Colonia La Rábida. San Salvador, San Salvador
R
• Yodo Pac (Polividona iodada jabón/ solución) • Glutaraldehido solución • Clorhexidina gluconato (jabón y solución) • Limpiel (alcohol gel)
t
• “Yodo-Pac” (povidone iodate soap /solution) • Glutaraldehido solution • Chlorhexidine gluconate (soap and solution) • Alcohol gel
t
A
Francisco Sosa
A
q
(503) 2270-0222
E
f.sosa@falmar.biz
t
t
42
www.falmar.biz
GAMMA LABORATORIES, S.A. DE C.V.
DUISA S.A. DE C.V.
www.duisa.net • • • • • • • • • •
Adhesivo Desinfectantes y limpiadores Lavandería hospitalaria Materias primas Solventes y mezclas Adhesives Disinfectants and cleaners Chemicals for hospital laundry Raw material Solvents and mixtures
P Boulevard Vijosa, Edificio #36, Zona Industrial, Ciudad Merliot. Santa Tecla, La Libertad
R
t
www.gammalaboratories.com • Medicamento para uso pediátrico • Medicamentos para vías respiratorias • Medicamento veterinario para especies mayores
GRUPO PAILL, S.A. DE C.V. P Octava Avenida Sur y décima Calle Oriente #470 Barrio La Vega. San Salvador, San Salvador
R
t
t
www.paill.com • Medicamentos para uso humano
• Medicinal products for human use
t
• Medication for pediatric use • Medications for respiratory track • Veterinary medicine for elderly species
Carlos Argueta
A
Carlos Carías
A
Ruth Majano
q
(503) 2219-6309, 2219-6310
q
(503) 2121-4392, 7797-1083
q
(503) 2231-1615, 7840-5664
E
mercadeo@coquinsa.com
E
ccarias@gammalaboratories.com
E
export-sales@paill.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS/ PHARMACEUTICALS
INDUSTRIAS MONERVA, S.A. DE C.V. P Final Avenida Irazú, Colonia Costa Rica. San Salvador, San Salvador
R
www.industriasmonerva.com
t
• Vendas y compresas de gasa • Algodon absorvente • Vendas y compresas de gasa Algodon absorvente
t
LABIS, S.A. DE C.V.
P 31 Avenida Sur, #232 Colonia Cucumacayán. San Salvador, San Salvador
R
www.labis.com
LABORATORIOS FARDEL
LABORATORIOS ARGÜELLO, S.A DE C.V. P Urbanización El Rosal Sur, Avenida Los Pinos, #26 San Salvador, San Salvador
R
www.laboratoriosarguello.com
t
• Medicamentos para uso humano
t
• Medicinal products for human use
P Primer Avenida Norte, Pasaje Glorita, #412, Colonia Militar San Salvador, San Salvador
R
www.laboratoriosfardel.com
t
•
Medicamentos para uso humano
t
•
Medicinal products for human use
t
• Vitaminas • Desparasitantes • Antibióticos
• Gauze bandages and compreses • Absorbent cotton
t
• Vitamins • Deworming medicine • Antibiotics
A
Juan Andrés Molins
A
Edgar Medina
A
Manuel Balibrera Argüello
A
Dina Gutiérrez
q
(503) 2255-1111
q
(503) 2222-7011
q
(503) 2298-0503, 78105609
q
(503) 2500-0440, 6196-4626
E
info@industriasmonerva.com
E
emedina@labis.com
E manuel.balibrera@laboratoriosarguello.com E
PRODUCTO PRODUCT
diguitierrez@grupoguardado.com.sv
43
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS/ PHARMACEUTICALS
LABORATORIOS FERSON P Parque Industrial el Rinconcito, Kilómetro 28 ½, Carretera a Santa Ana. San Juan Opico, La Libertad
R
PRODUCTO PRODUCT
44
www.ferson.com.sv
LABORATORIOS GENERIX, S.A. De C.V. P Octava Calle Poniente y octava Avenida Sur, # 6. Santa Tecla, La Libertad
R
www..generix.com
t
• Medicamentos para uso humano
t
• Medicamentos para uso humano
t
• Medicinal products for human use
t
• Medicinal products for human use
LABORATORIOS LÓPEZ, S.A. DE C.V.
LABORATORIOS MARCELI
P Boulevard del Ejército Nacional, P Calle circunvalación y Calle Antiguo Cuscatlán Polígono Kilómetro 5 ½. San Salvador, B L-1, Urbanización Industrial San Salvador Plan de La Laguna Antiguo Cuscatlán, La Libertad
R
www.lablopez.com
R
www.laboratoriosmarceli.com
t
• Tabletas y polvos para suspensión oral • Jarabes y soluciones orales
t
• • • • •
Bromuro de Otilonio Metocarbamol+paracetamol Multivitamínicos Calcio+B12 Estimulantes del apetito
t
• Tablets and powder for oral suspension • Syrurps and oral solutions
t
• • • • •
Otilonium Bromide Metocarbamol + paracetamol Multivitamins Calcium + B12 Appetite stimulants
A
Guadalupe de Guzmán
A
Carmen Urquía
A
René Arturo Rodríguez
A
Melissa Barahona
q
(503) 2247-3700
q
(503) 2525-9002
q
(503) 2251-5900
q
(503) 2500-0440, 6196-4626
E
fdepaz@ferson.com.sv
E
gerencia.ventas@generix.com.sv
E
r.rodriguez@lablopez.com.sv
E
mercadeo@laboratoriosmarceli.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE QUÍMICOS Y FARMACÉUTICOS/ PHARMACEUTICALS
LABORATORIOS MEDITECH P 3ª Calle poniente #4058, Colonia Escalón, San Salvador, San Salvador
R
www.meditechlaboratories.com
t
• Medicamentos para uso Humano
t
• Medicinal Products for Human use
LABORATORIOS PHARMEDIC P Boulevard del Ejercito Kilometro 4 ½, Soyapango, San Salvador
R
www.labpharmedic.com • • • • • • •
Medicamentos cardiovaculares Hipoglucemiantes Hipolipemiantes Analgésicos Antinflamatorios Antibióticos Antibacterianos
t
• • • • • • •
Cardiovascular medications Hypoglucemants Hipolipemiantes Analgesics Anti-Inflammatories Antibiotics Antibacterians
t
SUMINISTROS FMQ, S.A. de C.V. P 9ª Avenida Norte Residencial San Carlos, Casa # 3, costado Oriente Cuartel San Carlos, San Salvador, San Salvador R
www.promedicisv.com
t
• • • •
Algodón absorbente Gasa absorbente Vendas Hisopos
t
• • • •
Absorbent cotton Absorbent gauze Bands Hyssops
A
Jessica López
A
David Ricardo Hernández Henríquez
A
Carlos Armando Argueta
q
(503) 2264-1856, 7039-1428
q
(503) 2251-5790
q
(503) 2235-2950
E
jessica.lopez@meditechlaboratories
E
compras@labpharmedic.com
E
smfq@turbonett.com
PRODUCTO PRODUCT
45
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE TEXTIL/ TEXTILE
COMERCIAL TECNICA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V.
AVERY DENNISON EL SALVADOR
P Zona Franca Internacional, Kilómetro 28 ½, Carretera a Comalapa, Edificio Multiservicio #1, Olocuilta, La Paz
P Carretera a Comalapa, Kilometro 28 ½, edificio #8, Zona Franca Internacional, Olocuilta, La Paz R
PRODUCTO PRODUCT
t
• Hang Tags • Etiquetas bordadas
t
• Embroidered labels
t
t
46
www.ctisadecv.com • Hilos gruesos • Sub producto de algodón • Prendas de vestir
• Coarse yarns • Cotton waste • Clothing
HARODITE, S.A. DE C.V.
FERSA, S.A. DE C.V.
P Prolongación Alameda Juan P Kilómetro 30 ½ Carretera al Aeropuerto de Comalapa Pablo II, Complejo Industrial San Jorge, Edificio #3 Zona Franca Miramar, Olocuilta, La Paz San Salvador, San Salvador R
www.fersa.com.sv • • • • •
Cordones Cintas para calzado Sogas Fajas Hilos para costura de calzado y elásticos elaborados en algodón, poliéster y polipropileno
t
• • • • •
Cords Shoes laces Ropes Belts Threads for sewing footwear and elastics made of cotton polyester and polypropylene
t
R
www.harodite.com
t
• Entretelas
t
• Interlinings
A
Alejandro Mayorga
A
Michel Soto
A
Fanor Fernández
A
Edmundo Bilbao
q
(503) 2327-0639, 2327-0600
q
(503) 2243-6233 / 2243-2471
q
(503) 2261-0114
q
(503) 2389-8989
E
alejandro.mayorga@averydennison.com
E
michelsoto@ctisadecv.com
E
3fffersa@gmail.com
E
edmundob@harodite.com
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE TEXTIL/ TEXTILE
INSINCA, S.A.
PETTENATI CENTRO AMERICA, S.A. DE C.V.
P Kilómetro 12 ½, Carretera Troncal P Kilómetro 42, Carretera a del Norte, Apopa, San Salvador Santa Ana, Coatepeque, Santa Ana
R
www.insinca.com
t
• •
Telas Sintéticas Telas artificiales
t
• •
Synthetic fabrics Artificial fabrics
POLYESTER Y FILAMENTOS, S.A. DE C.V.
P Km 10 ½ Carretera al Puerto de P Kilómetro 10 ½, Carretera al Puerto de La Libertad La Libertad, Antiguo Cuscatlán, Santa Tecla, La Libertad La Libertad
R
t
• Telas
t
• Fabrics
SACOS SINTÉTICOS CENTROAMERICANOS, S.A. DE C.V.
www.polyfil.com.sv
t
• Tela de tejido de punto cien por ciento polyester
t
• Knitted fabric one hundred percent polyester • Poly cotton one hundred Percent cotton
R
www.sacoselsalvador.com
t
• • • • • •
Tela de polipropileno Sacos de polipropileno Big bag Bolsa lumbo liner Sacos laminados Polipropileno
t
• • • • •
Polipropylene fabric Polypropylene bags Big bag Jumbo liner bag Polypropylene laminated bags
A
Juan Carlos Ancalmo
A
Francesco Pilenga
A
Carlos Andrés
A Efraín Gerardo Maza
q
(503) 2216-0055
q
(503) 2526-1300
q
(503) 2278-0444
q (503) 2524-5500
E
juancarlos.ancalmo@insinca.com
E
pettenati@pettenati.com.sv
E
polyfilsa@gmail.com
E emaza@sasicasa.com
PRODUCTO PRODUCT
47
Catálogo de empresas de MANUFACTURAS DIVERSAS MANUFACTURING COMPANIES CATALOGUE TEXTIL/ TEXTILE
UNIFI CENTRAL AMERICA, LTDA. DE C.V. P Zona Franca American Industrial Park, Edificio Block F, Km. 36 ½ Carretera a Santa Ana, Ciudad Arce, La Libertad R
PRODUCTO PRODUCT
48
t
• Hilados texturizados • Hilados torcidos
t
• Texturized yarns • Twisted yarns
A
Reynaldo Figueroa
q
(503) 2348-9700
E
rigueroa@unifi.com
Servicios a compradores internacionales: a. b. c. d.
Búsqueda personalizada de proveedores de bienes y servicios Acceso a proveedores de bienes y servicio a través del Directorio Nacional de Exportadores Apoyo en la preparación de agenda con empresas salvadoreñas durante su visita al país Proveer información estratégica sobre las condiciones de acceso preferenciales en la compra de bienes y servicios salvadoreños, logística y estadísticas del comercio exterior. e. Información general de los principales sectores de exportación: i. Alimentos y bebidas ii. Manufacturas diversas iii. Servicios Más información: oportunidadescomerciales@proesa.gob.sv Teléfono (503) 2592-7000; (503) 2592-7063 Services to international buyers: a) b) c) d)
Custom search of suppliers of goods and services. Access to suppliers of goods and services through the National Exporters Directory. Support in the organization of a business agenda with Salvadoran exporters during their visit to the country. Provide strategic information on preferential access conditions in the purchase of Salvadoran goods and services, logistics and foreign trade statistics. e) General information on the main export sectors: i. Food and beverages. ii. Miscellaneous manufactures. iii. Services. More Information: oportunidadescomerciales@proesa.gob.sv Phone number: (503) 2592-7000; (503) 2592-7063
49
Manufacturing Companies Catalogue
Manufacturing Companies Catalogue