DIRECTORA ATLETICA
LUCHA POR LA IGUALDAD DE GENERO UNIVERSITARIO PÁG. 5
Lesbia Colón quiere que se le de el mismo trato a las mujeres y a los hombres en todos los deportes.
2
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
INVIERTE EN TI MISMO, TE LO MERECES!!
(787) 392-3000 PORTALES (787) 512-5319
DESDE
$
00 110,000.
Buscanos en:
UNIDADES LISTAS PARA ENTREGA INMEDIATA REALTORS BIENVENIDOS (CONTRATO ABIERTO)
*FINANCIAMIENTO 100% DISPONIBLE *PROYECTO ENDOSADO POR F.H.A. Y RURAL *24 LUJOSAS Y ESPACIOSOS APARTAMENTOS DE TRES CUARTOS Y DOS BAÑOS *ACCESO CONTROLADO *DOS ESTACIONAMIENTOS POR APT. *EXCELENTE LOCALIZACION *AREAS VERDES, GAZEBO, CANCHA DE BALONCESTO *DOS APARTAMENTOS HABILITADOS PARA IMPEDIDOS
UBICADOS EN LA ENTRADA DE LA URB. SAN MARTÍN, JUANA DÍAZ P.R.
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
3
CON NUEVOS VEHÍCULOS PARA PATRULLAJE PREVENTIVO LA POLICÍA MUNICIPAL DE VILLALBA
A
Por: Redacción
un costo que sobrepasa los $50 mil dólares, y luego de casi 10 años sin nuevos vehículos, la policía municipal de esta ciudad recibió dos nuevas patrullas totalmente equipadas para continuar las rondas preventivas en todas las comunidades, y seguir manteniendo a la Ciudad Avancina, como una de las ciudades más seguras del País. El comisionado del cuerpo de seguridad municipal, el Capitán Pablo Marrero, junto al alcalde Luis Javier Hernández Ortiz, recibió los dos vehículos gracias a una propuesta de fondos federales por medio del Departamento de Justicia, y estos formarán parte de los vehículos y motoras ya existentes. De igual forma, los policías municipales recibirán también por medio de dicha propuesta federal, uniformes nuevos para sus funciones “La seguridad de nuestros ciudadanos y de esta ciudad, es una prioridad para este servidor, y hoy lo dejamos claro al recibir estos dos vehículos para nuestra policía municipal. Gracias a una propuesta federal por medio del Departamento de Justicia, se nos otorgan estas dos herramientas de trabajo para seguir brindando el mejor servicio de seguridad para nuestra gente”, dijo el alcalde mientras inspeccionaba las patrullas. Actualmente, Villalba es uno de los pueblos con menos incidencias de delitos en todo Puerto Rico, y es de todos conocidos que es uno de los pueblos más seguros del país, con una población que sobrepasa los 27 mil habitantes.
A. MARTIN CASALS, MD, FAAO PEDIATRIC OPHTHALMOLOGY
EDIFICIO MCS OFICINA 102 AVE. TITO CASTRO #880 PONCE SCHOOL OF MEDICINE OUTPATIENT CLINICS
Tels. (787) 840-0052 Tels. (787) 844-3085
COLABORADORES PRESIDENTE ARTE GRAFICO Hector M. Burgos Turpo, MBA Alexander Rodríguez Soto Miguel Morales Jesús Santiago CIRCULACION William Rosado EJECUTIVOS DE VENTAS Miguel Morales Christian Burgos (787)408-4834 REPORTERO Christian Burgos Dilia Figueroa (407)455-2890 Ricardo Ramírez Carmen Jimenez Carmen Jimenez (787)608-6686
3 5 8 11 15 14 16 17
Noticias Portada Anécdotas Cultura Clasificados Recuerdos Viaje Deportes
El Periódico El Laurel Sureño no se responsabiliza por la información que proveen nuestros anunciantes
periodicoellaurel@gmail.com
(787) 614-2972 (787) 408-4834
4
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
CANDIDATO A REPRESENTANTE FAVORECE REEVALUAR VIABILIDAD PARQUÍMETRO CASCO URBANO DE PONCE
E
Por: Ricardo Ramírez / Especial para el Laurel Sureño
l candidato a la Cámara de Representantes por el precinto 61 de Ponce, José Alberto Banchs Alemán, abogó para se reevalúe la viabilidad del sistema de parquímetros en el casco urbano de Ponce. De igual manera, reconoció que un amplio sector de los comerciantes de la arteria comercial del Ponce Tradicional está opuesto al establecimiento del sistema de parquímetros. “Lo cierto es que se debe de reevaluar su viabilidad, necesidad y permanencia, ya algunos comerciantes del casco urbano ponceño están a favor el sistema de parquímetros y otros no. Unos piensan que han sido beneficiosos para el comercio y deben de permanecer, pero otros comerciantes no están a favor “, dijo Banchs Alemán. “Creo necesario que se realice una evaluación sobre su viabilidad, y si los comerciantes entienden que es necesario que se eliminen, si eso es lo que más le conviene, porque piensen que han sido adversos, pues que se determine sacarlos “, añadió en entrevista con el Laurel Sureño. Banchs, hizo las expresiones al presentar su plataforma económica para beneficio del sector del comercio del Ponce tradicional. El dirigente político ponceño insistió, en que favorece que se reevalúe el sistema
de parquímetros, debido al malestar que existe en la actualidad en torno a la existencia del sistema establecido en el 2007 en el casco urbano de la ciudad. “La eliminación de los parquímetros la podemos evaluar. Es cierto que la mitad de la población esta opuesta a los mismos, comerciantes y clientes que han reclamado su eliminación”, acotó Banchs Alemán. Los parquímetros o estacionómetros, se presentaron en un principio c o m o u n remedio a la escasez d e estacionamientos en el centro urbano de Ponce. El sistema de parquímetros en la zona del casco urbano de la ciudad fue instalado en el 2007 bajo la administración del ex alcalde Francisco Zayas Seijo, y en el 2009 fue enmendado y avalado por la alcaldesa actual María Meléndez Altieri. No obstante, propuso que las partes en favor y en contra se reúnan y discutan la existencia y
viabilidad actual del sistema de parquímetros en el casco urbano de Ponce. “Es verdad que existen usuarios que los utilizan a diario y esos están a favor de la permanencia de los parquímetros. Hay quienes los utilizan diariamente y otros momentáneamente. Los primeros podrían pagar una mínima cuota”, agregó Banchs Alemán. El candidato a la Cámara de Representantes por el distrito 24 de Ponce, tendrá que enfrentar un evento de primarias el domingo 5 de junio para entonces convertirse en el candidato oficial del Partido Nuevo Progresista (PNP) en las elecciones generales de noviembre de este año.
EXITOSA LA QUINTA EDICIÓN DEL MED BIKE RALLY 2016
L
a quinta edición del Med bike Rally, celebrado el pasado 7 de marzo de 2016 en Ponce, fue todo un éxito. Un total de 1,795 personas participaron de los eventos que incluyó el Med 5K, el Circuito Juvenil de Ciclismo y las rutas para ciclistas de alto rendimiento. Este año, Med Centro dedicó el evento a la Policía de Puerto Rico. Por tal razón, el cuerpo policial tuvo una representación entre los ciclistas que recorrieron las rutas. Allan Cintrón Salichs, director ejecutivo de Med Centro, entregó sendas resoluciones de felicitación al Coronel
Héctor Agosto Rodríguez, comandante área de Ponce de la Policía de Puerto Rico y al coronel Orlando Meléndez Serrano, superintendente auxiliar de Operaciones de Campo, quien asistió en representación del superintendente José Luis Caldero. El Med Bike Rally, el evento de ciclismo no competitivo que reúne a miles de ciclistas de Puerto Rico, cumplió su quinto aniversario y para celebrarlo se trazaron nuevas rutas. Además, se incorporó por primera vez una carrera 5K. El Med Bike Rally consta de dos rutas largas que partieron de Ponce en un recorrido por varios municipios de la zona sur. Una de las rutas fue para bicicletas camellas o “road bikes” que recorrieron aproximadamente 62 millas. La otra ruta larga fue para “mountain bikes” que rodaron sobre 50 millas. Ambas se
desarrollaron entre carreteras, paisajes cicloturísticos y caminos retantes, pero divertidos de Ponce, Juana Díaz, Coamo y Santa Isabel y Salinas. Una tercera ruta, más corta que las anteriores, se diseñó para los ciclistas menos experimentados. La ruta corta es para ambos tipos de bicicletas, (camellas y MTB) y llegó hasta la Hacienda Buena Vista. “El Med Bike Rally es un evento en el que los ciclistas no compiten entre sí. Las rutas están diseñadas para satisfacer tanto al ciclista que le gusta recorrer largas distancias como para aquellos que les gusta llevar un paso cómodo y recorrer distancias moderadas”, sostuvo Allan Cintrón Salichs, director ejecutivo del Consejo de Salud de Puerto Rico Inc. / Med Centro, institución creadora del Med Bike Rally. Desde su inicio en el 2012, el Med Bike Rally tiene como objetivo estimular a las personas a que incorporen el ciclismo a su rutina diaria como método para prevenir condiciones que pudieran afectar su calidad de vida. “Med Bike Rally es un evento de ciclismo mediante el cual se proyecta impactar a los ciudadanos de Puerto
Rico con un mensaje de cuidado de salud preventivo. Como centro de salud primaria, el evento es parte de nuestra respuesta institucional a la problemática observada en la salud física y mental de la población, creada por los estilos de vida sedentarios y hábitos alimenticios deficientes. Este evento de ciclismo no competitivo, pero retante, representa una nueva dirección en el cuidado preventivo de la salud y una cruzada en el movimiento hacia estilos de vida más robustos y vigorosos”, añadió Cintrón Salichs. Sobre Med Centro® Med Centro® es una organización de base comunitaria que brinda servicios de salud primaria y está dedicada a proveer cuidado médico de la más sofisticada calidad con énfasis en la excelencia clínica, seguridad del paciente y una pasión sin paralelo. Su intachable labor afirma su compromiso de proveer solo el mejor servicio de salud, servicios ancilares y servicios de apoyo a aquellos que asiste, cualquiera que sea su estado socioeconómico. Las instalaciones principales están localizadas en la avenida Hostos en Ponce y los centros satélites en Juana Díaz, Villalba, Peñuelas, El Tuque y Cantera en Ponce. Es el Centro de Salud Primaria (centro 330) más completo de todo Puerto Rico y gestor del evento de ciclismo Med Bike Rally®. Más información en el 787843-9393.
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
DE PORTADA
LESBIA COLÓN, DIRECTORA ATLÉTICA QUE LUCHA POR LA EQUIDAD DE GÉNERO UNIVERSITARIA
N
ota de la editora: Este es el tercer de tres artículos de mujeres destacadas en la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) en conmemoración de la Semana de la Mujer Trabajadora. Sus doce años como directora atlética de las Leonas y los Leones de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Ponce, le han dado a Lesbia Colón un espacio para luchar por causas como lo es, la equidad de género. Lesbia, ¿cuántos años llevas el departamento atlético de la UPR de Ponce? 18 años. Desde el 2004 como directora atlética. Anterior a eso fui auxiliar de Educación Física en el Departamento Atlético. ¿Has tenido puestos de liderazgo en la Liga Atlética Interuniversitaria? Presidenta del Consejo Administrativo, Jefa de Misión para los Juegos Universitarios de la Organización Deportiva Universitaria de Centroamérica y del Caribe en las ediciones de Honduras (2013) y Panamá (2015), y Coordinadora de la Comisión de Dopaje de la LAI en los últimos cinco años. ¿Cómo has aprendido en la posición? A nivel personal, muchas experiencias. Muchas pruebas. Muchas personas que han llegado y se han ido dejando enseñanzas. En lo profesional ha sido extraordinario, en especialmente en el ambiente que ejecutamos. Es el ambiente de la academia a través de los decanos, rectores, que trabajamos día a día. Aprendemos a trabajar con el deporte desde muchos roles como la prensa, atletas, entrenadores. Se adquiere nuevo conocimiento con las personas que se integran todo el tiempo. ¿Qué te falta por aprender? Muchas cosas. Todos los días me levanto con las ganas de aprender algo nuevo. ¿Qué quieres hacer diferente en deporte universitario? Me gustaría que las mujeres entendieran que las necesitamos más. Las chicas universitarias deben entender que se deben quedar, no deben retirarse. Las mujeres se deben quedar para ser entrenadoras certificadas. Me gustaría promover mucho más esto. Pero, tengo problemas en el reclutamiento de entrenadoras mujeres, porque no están. Quiero darles el
EL LAUREL SUREÑO
5
trato igual a las mujeres que a los hombres en todos los deportes. Deseo que ellas salgan del descanso mental que es un trato justo lo que nos merecemos. No es así, necesitamos un trato igual. Eso resume lo que es equidad. ¿Has logrado equidad en tu recinto? Trato de hacerlo por todos los medios. En la contratación y el personal queme es asignada. Necesitamos caminar mucho, y por hacer mucho más. La lucha por la equidad no se ha terminado. ¿Dónde se necesitan más mujeres? En la participación de las estudiantes atletas. En muchas instituciones universitarias va decayendo la participación femenina. Los recintos grandes sí lo tienen por tener un mayor programa deportivo, pero no todos los recintos gozamos de esa oportunidad. Mi población es casi 65 % varones y 35 % féminas. Me encantaría decir que la participación es igual, pero no es la realidad. Muchas llegan a la universidad y se quitan. No siguen, porque después que terminan sus compromisos universitarios tienen la visión de la sociedad de que es trabajar y cuidar la familia. Al no ser madre, ¿te resta no tener esa experiencia en tu profesión? No soy madre por decisión propia. Sin embargo, Dios me ha bendecido con 36 sobrinos en la familia. En la oficina tengo 142 hijos que regaño, me hacen jalar los pelos, porque los cuido como si fueran mis hijos. Siempre les digo, “todo lo que le exijo no es por esperar menos de ustedes”. Es que tienen la capacidad de superarse, tienen un talento real. El deporte se maneja con disciplina. ¿Bendecida por trabajar en el deporte? Todo lo que he hecho en mi vida está ligado al deporte. Es una bendición trabajar en lo que te apasiona. Estuve en atletismo, voleibol, nunca fui una estrella, pero gracias al deporte fui becada en la UPR de Ponce, hoy soy una profesional, y amo lo que hago. Por: Zacha Acosta, MAC
“Atleta de nacimiento. Olímpica de corazón”.
6
EL LAUREL SUREÑO
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO PORTALES DE SAN MARTIN: ¡TU TE LO MERECES!
14
y varias cosas más. ELS. ¿Se aceptan mascotas? JGB. Las mascotas que se están aceptando en este momento serían según el reglamento, el cual es hasta 20 lbs., o sea, una mascota pequeña. _________ ELS. ¿En cuánto oscilan los precios deCOLMADO los ABOGADO apartamentos? más módico es el de 2do pisoLos enGemelos Auto Parts Licdo. Santiago A. IturreguiJGB. El Carreras $110,000, luego el y1er piso y elTorres, Co Calle Lloréns En Coto Laurel Juana Díazen $117,500 Quiebras, Herencias, Escrituras, de $129,000. Todoslocal ellosLase opcionan Donde con encuentras d Ubicado en el antiguo Declaraciones Juradas. 3ro es $500.00 y se llena el contrato. Tenemos varios Tel. (787) 923-03 Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz Torre San Cristóbal Suite 208 bancos, cuales /están (787)los 837-3410 Poncedisponibles Ubicado para ofrecer Coto Laurel la mejor tasa de# 28 interés una orientación.__________ El en la Central en Cotoy Laurel (787) 298-8155 cliente tiene(787) el derecho de escoger el banco de 812-8866 preferencia. _________ El Jaracatal ELS. ¿En dónde las familias interesadas Callepueden Flamboyan, esq ALQUILER obtener información, sobre la cualificación M-57 Llanos ydel Sur Co Willie Auto Services financiamiento? Atendidoen porlaRobert y e Hojalateria y pintura Jardines Reverdece JGB. Portales de San Martin está ubicado Tel. (787) 259-48 Reparación aire acondicionado, Alquileres mesas, sillas y equipo entrada de la urbanización San Martín de Juana mecánica general de decoración. Venta y alquiler de Díaz. Tenemos una página en FB que se llama Carr. Ponce a Juana Díaz Martin. Tenemos plantas ornamentales así mismo, Portales de San calle Jobo # 13 Coto Laurel Carr. 14 Coto Laurel horarios de oficina de martes a sábado de COMPUTADOR fax: (787)y 844-6853 (al lado de Farmacia Coto Laurel) 10:00amtela &4:00pm, hay una persona disponible Constantino Compute Tel. (787) 374-1642 para atender al que desee ver los apartamentos. Se reparan __________ En adición, se pueden comunicar conmigo al computa Urb. Estancias JoséEL G.LAUREL Bermúdez, quien soy el de Jua JUNIO Juana / 2011 Díaz es un municipio de la región sur de 100% del financiamiento por la propiedad. Por 787-392-3000, BARBERIA SUREÑO Calle Laurel #150 Jua Se alquila o se Vende Puerto Rico, fundada en el 1798, y es también FHA 96.5%, pero también en estos momentos, desarrollador del proyecto. Hair adicional? Tel. (787) 516-40 comentario Restaurante conocida como “La Ciudad del Maví” y “La nosotros te estamos aportando un bonoLadeCabaña hasta ELS. ¿AlgúnHoward’s Valle Poncees un saraiconstantino@gm JGB.Marginal Portales deAlto San#1041 Martin, lugar bien Ciudad de los Reyes y los Poetas”. Esta hermosa $5,000 por unidad. del tio Ton #2 cómodo yL-S seguro, 8:30amnuevo, - 6:30pmmoderno y cerca de villa situada a la orilla del histórico Jacaguas, ELS. ¿Cuántos apartamentos hay disponibles? (787) 617-4185 / (787) 844-9334 plaza259-8834 de recreo, autopista, centro empezó su vida como aldea en el año 1582, JGB. Son 24 unidades en total, y hay 16 a todo: iglesias, Tel. (787) comerciales. Es un proyecto completamente según Fray Iñigo Abad y Lasierra. unidades disponibles. para Es en esta hermosa ciudad que se construyó ELS. ¿Hay apartamentos para personas con moderno. De verdad es una opción segura EMPLEOS AUTOS las familias de hoy en día. Aprovecho para vendedo Portales de San Martin. Un complejo de 24 impedimentos? Se solicita Cooperativa de AhorroelyPeriódico CréditoEl Laurel lujosos apartamentos de tres cuartos, dos baños, JGB. Si. Hay 2 apartamentos para & Sun Autopersonas Eleganciacon agradecer a laSea de Juana Díaz,14, quienes fueron quienes ayudaron algunos con patio y otros con terraza para impedimentos. Estos tienen un baño amplio Excelente comis carretera #85, Coto Laurel Recondicionamiento de Elegancia a conseguir el financiamiento, sin ellosEnviar no resumé compartir en familia, y todo esto al lado de la por si la persona está en silla de ruedas, pueda ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos hubiese sido realidad. Agradezco especialmente plaza de recreo del pueblo de Juana Díaz. moverse con facilidad dentro del mismo. hectorburgoscl@gma Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA SEÑORA alNUESTRA presidente de la cooperativa, Al parecer, este complejo es el lugar apropiado ELS. ¿Cuantos edificios Coto hayLaurel y cuantos Al lado Farmacia Coto Laurel el señor Gerardo Ponce H del Valle Candamo y al contratista, el señor para comenzar una familia u retirarse para vivir apartamentos tiene S cada uno? DE COTO LAUREL, E JGB. Son 2 edificios, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL Ednor González de la compañía EI Contractor. cómodamente y plácidamente. Para obtener 12 unidades, y son 4 por O 939-285-8009 FERRETERIA Queremos recalcar, que las unidades están listas más detalles sobre el mismo, El Laurel SureñoCTpiso y son tresGpisos. R OR LasBUfamilias PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER para la entrega. Una vez que la persona opciona, entrevistó al desarrollador del proyector, el Sr. ELS. que buscan apartamentos y AUTO PARTS Ferrereria M.diferentes gustos, ¿Qué opciones estas es cuestión de hacer la gestión bancaria, y en Coto La José Gaspar Bermúdez Cangiano. tienen ¡Nosotros Euroka Auto Parts un mes aproximadamente estamosDE cerrando el lo tenem ELS. ¿Cómo describe usted Portales de San tendrían? COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET LA Ave. Flamboyán #5 Co Ave.Tito Castro Martin? JGB. Está el primer piso. Este tiene su patio préstamo y se entrega la unidad. Querubines Elementary (787) 848-2241 Urb. Las Monjitas 1469 También, elDEL complejo va a10:00AM contar con un JGB. Portales de San Martin es un complejo del mismo largo del apartamento MISAhasta DEL la 26 DE JUNIO 2011 A LAS Bilingualpara School Diaz Tel. (787) 843-7167 reglamento pazenyJuana tranquilidad de cada uno de apartamento de 24 unidades, todos tienen colindancia. Educación bilingue desde una cuota de de los inquilinos. Se va establecer 3 cuartos y 2 baños. Tiene acceso controlado, El segundo piso por ende no tiene nada. Es más LA MISA LA PODRAS VER AasíTRAVES DEgastos de las prekinder a segundo grado los para sufragar gacebo, áreas verdes, cancha de baloncesto, 2 sencillo, pero más privado para la gente que no mantenimiento comunes. por el Consejo estacionamientos apartamento.para Es elagradecerle único le gusta estarlos limpiando patio, ni azotea.www.poncewebservices.com/cotolaurel En el áreasCertificado eseo aprovechar laporoportunidad a todos de Educación ¡Este es General el tiempo de invertir para ti, tú te lo proyecto en el área sur que esta endosado por tercer piso (azotea) puedes poner un gacebo, deyuna manera otratehan hechohasta posible el Periódico MAYO /que 2012 FHA RURAL, el ucual permiten un que piscina, jacuzzi, BBQ, cuarto de entretenimiento mereces! EL LAUREL SUREÑO
EDITORIAL
NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D
EDITORIAL
El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso y misión de unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio enHel parque de Coto S E O C Laurel. G TO R M. B UR
¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!
HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004
INVITACION A MISA
3
3
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario
Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
O
_________
ABOGADO 11 de marzo al 24 de marzo de 2016
COLMADO
FUNERARIA
LAUNDRY
7
EL LAUREL SUREÑO
CANDIDATA A LA GOBERNACIÓN DEL PIP ENFATIZA LEYES FEDERALES DE CABOTAJE SON UN OBSTÁCULO AL DESARROLLO PLENO DE PLA
Licdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
Carreras Auto Parts En Coto Laurel y Juana Díaz Ubicado en el antiguo local La Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz (787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 812-8866 _________
Los Gemelos Calle Lloréns Torres, Coto Laurel Donde encuentras de todo Tel. (787) 923-0374 __________
Shalom Memorial 1646 Paseo Villa Flores, Ponce Tel. (787) 848-4075 funerariashalommemorial.com funshalom@prtc.net
Llanos del Sur Cleaners Fermín y Betty Tel. (787) 848-2584 Calle Pabona 255, Llanos del Sur
LECHONERA
El Jaracatal HOT DOGS El Vagón Calle Flamboyan, esq. Flores ALQUILER Por: Ricardo Ramírez / Especial para el Laurel Ponce y Juana Díaz EnSureño M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Hot Dogs Mundo’ Willie Auto Services Al lado de la entrada a Cayabo, Atendido por Robert y empleados ¿Has Probado el mundonator? Hojalateria y pintura Jardines Reverdece Juana Díaz las 259-4872 Carr.de14 cabotaje, Rafael Cordero Santiago. las leyes Tel. (787) de la federales al lado acondicionado, a Américas Si no, visitanos de Reparación aaire candidata Alquileres mesas, sillas y equipo Laurel mecánica la general gobernación “Las leyes federales de cabotaje Ferretería son un Coto cuales impiden la entrada(787 de 901-9151 barcos que no de decoración. Venta y alquiler de Carr. Ponce plantas ornamentales pora Juana el Díaz Partido obstáculo al desarrollo pleno del Puerto las sean de tripulación, bandera y fabricación Laurel Coto calle JoboI #n 13 Carr. 14 Coto Laurel COMPUTADORA d e p e n d e n t i s t a Américas (PLA) como facilidad de trasbordo estadounidense. tel & fax: (787) 844-6853 (al lado de Farmacia Coto Laurel) PISCINA P u e r t o r r i q u e ñ o internacional, carga doméstica, zona LABORATORIO libre y “Es necesario y favorecemos que se solicite Repair Constantino Computer Tel. (787) 374-1642 (PIP), la licenciada zonas de valor añadido”, dijo Santiago. formalmente que se exima aRiverview la isla de computadoras Piscina reparan Se Cayabo Clínico Laboratorio __________ Pontón Díaz Ileana / Juana de Febles Eddie Estancias María de Lourdes Santiago, enfatizó “Para el éxito de esta facilidad portuaria, la permanencia de las leyes federales de Urb. a 6:00am de viernes a lunes BARBERIA EL LAUREL SUREÑO y se pueden Juana #150 los propietarios Calle Laurelque de 7:00am y sabados 3:00pm en que las normas federales de tenemos crear la Díaz conciencia del efecto cabotaje, ya aque son tienen efectos adversos”, Se alquila o se Vende 516-4068 comunicar al (787) 848-3614 / Tel. (787) 14, en la carr. ubicado Restaurante La Cabaña cabotaje son unHoward’s obstáculoHair al desarrollo negativo que tiene este estatuto11:00am federal en el agregó Santiago. 484-5494 en la Carr 511 saraiconstantino@gmail.com Díaz Juana Ponce #1041 Cayabo Alto 10.9 km Valle Marginal del tio Ton #2 pleno del Puerto de las desarrollo pleno del Puerto de las Américas Recordó, que desde(787) el 1990 comenzaron las Anón, Ponce 12.7 Real km Tel. (787) 260-1700 L-S 8:30am - 6:30pm (787) 617-4185 / (787) 844-9334 Américas (PLA) Rafael Rafael Cordero Santiago. Tenemos que ser gestiones para que el PLA se convierta en __________ Tel. (787) 259-8834
L
INVITACION A MISA
S
O
3
Cordero Santiago, como más exigentes en nuestros reclamos para que una realidad, como facilidad de trasbordo EMPLEOS La 14 facilidad de trasbordo, se releve a Puerto Rico de la aplicabilidad de Clínico internacional, carga doméstica, zonas de Laboratorio / VENTANAS PUERTAS AUTOS solicita Seleyes y Confiabilidad Calidad valor carga doméstica, zona las de vendedor cabotaje”,para añadió, Servicio, en entrevista añadido y zona libre. Sureño Desde y Ventanas El Laurel Puertas el Periódico Ponce 14 de Carr. Sun &y Las Monjitas Sea Plaza Auto Elegancia libre valor añadido. en el programa en Directo Ponce por La Ley Cabotaje obliga desde principios Luis Mateo Alvarez (propietario) Excelente comisión Laurel 6:00am-5:00pm L-V #85, Coto hizo Horario: carretera 14,Santiago Recondicionamiento de Elegancia las Noti Uno y el Laurel Sureño. del siglo XX a transportar la carga marítima #150 Enviar resumé: Ubicado en la Calle Victoria Sabado: 7:00am-1:00pm ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos expresiones al El PIP por siempre ha apoyado entre Puerto Rico y EE.UU. en barcos precio* buen a *Calidad hectorburgoscl@gmail.com 840-9779 Unisex (787) Salón 432-2954 (787) Tel.LA CARMEN SEÑORA PARROQUIA NUESTRA criticar laDEL forma en institucionalmente la eliminación de __________ las fabricados en ese(787) último país, / (787) y que385-0857 sean 844-2105 Laurel Coto Al lado Farmacia Coto Laurel Ponce que las autoridades leyes federales de cabotaje. propiedad y de bandera estadounidense. Y EL DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Sur delde 939-285-8009 TUPuerto Rico estatales y “Es FERRETERIAS triste que por dimes y diretesLaboratorio e intrigas, Clínico La Ley Cabotaje se aplica en Condominio Concordia Calle m u n i c i p a l e s el PLA esté detenido y sea cosa del pasado desde el 1900, cuando el Congreso VER A INVITAN TE SUREÑO LAUREL EL PERIODICO AUTO PARTS ANUNCIOaprobó Ferrereria Coto Laurel Ponce, P.R. Vicente Suitela3 primera San portuaria han atendido lo la visión que se tenía de la facilidad ley orgánica, la Ley Foraker, y ¡Nosotros lo tenemos! Lunes a Viernes 6:00am - 4:00pm Auto Parts Euroka PUEDE LA DE COLEGIOS INTERNET POR VIVO EN TRANSMISION LA relacionado al con trasbordo de calibre internacional, dispuso que el cabotaje entre la isla y EE.UU. Ave. Flamboyán #5 Coto Laurel Sábados de 7:00am - 12:00pm Ave.Tito Castro establecimiento carga doméstica y valor añadido”, sentenció fuera regulado conforme con las disposiciones 848-2241 (787) 843-8967 (787) Elementary Tel. ESTAR Querubines 1469 Monjitas Urb. Las A LAS 10:00AM DEL 2011 26 DE JUNIO DEL MISA Juana Diaz del Santiago. La senadora natural de Adjuntas de ley aplicables a dicho comercio marítimo. y enoperación Bilingual School Tel. (787) 843-7167 AQUI desdelas y 47 años de edad, criticó el efecto adverso bilingue Educación Puerto de DE A TRAVES VER LA MISA LA PODRAS prekinder a segundo grado Certificado por el Consejo otolaurel www.poncewebservices.com/c General de Educación
EL LAUREL SUREÑO
(787) 601-6415 (787) 235-3426
3
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario
S
Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y PIEZAS Aspectos Legales de Salud Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
Clínico o Laborator INDICE COT
LAUREL
EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS 4 NOTICIA S LOCALES 7 SALUD 8 ANECDOTA
Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
Tel. / Fax: (787) 844-5788
Alimento y medicina para animales, ferretería liviana y amplio surtido en aves exóticas.
¡FELIZ DIA DE LAS MADRES!
Julián Tire Service
ARS/325
GOMAS - BATERIAS - ACCESORIOS CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO
ALINEAMIENTO COMPUTARIZADO Calle Central No. 100 Coto Laurel, P.R. 00780
Tel.: (787) 848-2335 Fax: (787) 984-8218
ANECDOTAS INCREIBLES 8
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
LA MUJER QUE PERDIÓ A SU ESPOSO TRAS BAJAR DE PESO Al marido de Ángela Crickmore no le gustó su nueva y musculosa figura por lo que le pidió el divorcio.
La inspiradora historia de una mujer que decidió cambiar de manera radical su estilo de vida por el ejercicio y una dieta saludable terminó por romper su matrimonio. La historia de la brasileña Ángela Crickmore, quien logró perder más de 80 libras gracias a un 'trabajo duro' en el gimnasio y una dieta sumamente estricta, se ha viralizado en las redes sociales luego de que ella confesara que su nuevo cuerpo es el causante de su divorcio. Muchos aplaudieron su disciplina, incluso sus fans en redes como Instagram, donde ofrece consejos de fitness. Pero, para sorpresa de Crickmore, a su esposo no le gustó su transformación y las diferencias entre ambos los llevaron al divorcio. La mayoría del tiempo, la pareja pasaba las tardes en su casa o en la casa de los padres de ambos durante los fines de semana. No hacían ejercicios y tenían una vida sedentaria. El marido, y el hijo que procrearon empezaron a quejarse de que ya no les cocinaba, ni los atendía igual. Según relató Ángela, su esposo la solía encontrar “bonita” con sus libras de más. Pero la mujer -que reside en Londres– no estaba conforme. Dijo que ya no quería estar más frente a la televisión comiendo snacks, y que empezó a
sufrir ataques de pánico porque quería alcanzar el peso ideal. Por ocho meses, Ángela realizó rutinas de caminatas en el parque, y luego se apuntó en el gimnasio hasta interesarse por el fisiculturismo. En cuanto a la comida, empezó a ingerir vegetables, nueces y grasas naturales. “Yo tengo una alarma en mi teléfono para asegurarme de no saltarme ninguna merienda y empecé a cargar con una bolsa de comida a todos lados para tener listos los alimentos para comer”.
Crickmore lleva tres años soltera tras su divorcio, pero no ha dejado de lado su estilo de vida saludable, el mismo que espera poder compartir con su futura pareja.
¿HARÍAS TU LO MISMO?
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREﾃ前
9
10
EL LAUREL SUREﾃ前
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
11
Por: Fernando J. Montano "Todo lo que gira en torno a los tambores me gusta. Todo lo que haga ruido en general, el ritmo, los diferentes toques, los sonidos aborígenes, me gusta. En esta sección, espero resaltar la identidad cultural puertorriqueña, especialmente la del sur, con un conjunto de valores, orgullos, tradiciones, símbolos, creencias y modos de comportamiento que nos funcionan como elementos dentro de nuestra sociedad. ¡Te invito a que participes de estas actividades que nos orgullecen! Plenazo Luquillense Exhibición de Autos Antiguos, transmisión radial con entrevistas a los homenajeados, un gran espectáculo artístico con varios grupos culturales como: La R, los Pleneritos de Cidra, Cultivo de Plena, Balajú, entre otros, fueron algunas de las actividades que se llevaron a cabo el Plenazo Luquillense. El mismo de llevo a cabo en la Plaza Pública de Luquillo. Una gran cantidad de personas y amantes de la Cultura dijeron presente durante todo el día y toda la noche. El mismo, fue dedicado a tres hacedores de cultura en diferentes facetas: Eliseo Molina del Valle "Elo", artesano de instrumentos de percusión, principalmente panderos de Plena, Samuel Lind, pintor y escultor loiceño de gran renombre y prestigio a nivel local e internacional y Edwin "Zaperoko" Feliciano, líder, trombonista, arreglista y director musical del grupo Zaperoko. Futuras Actividades Culturales 3er. Plenazo Bar Cofresí El día 20 de marzo, se formará tremenda actividad, en la cual habrá Bomba, Plena y Salsa en el Barrio La Perla del Viejo San Juan con esta magnífica actividad dónde estarán en tarima: Grupo La R, Tambores Calientes, Arayo y su Grupo, La Tribu de Abrante, Plenealo, y Pirulo y la Tribu. Así que si tienes interés en asistir llega temprano, porque la música comienza a las 2:00pm hasta las 11:00pm. Para más información, llama al 787-955-0514. Plenazo Mayaguezano En la pasada edición habíamos hablado sobre la historia de los Plenazos Mayaguezanos. Pues si tienes curiosidad de experimentar una de estas actividades, te invito a que el sábado 19 de marzo desde las 2:00pm visites el Negocio Tino's Place en el Barrio Buena Vista de Mayagüez porque allí estarán.
Cepeda, quien fuera, esposa de Don Modesto Cepeda Brenes. El mismo se llevará a cabo en las inmediaciones de la Escuela de Bomba y Plena Rafael Cepeda Atiles. Esto es en la Calle Rafael Cepeda #342, esquina Calle Barbosa, San Juan. Para mayor información, llama al 787-594-9752.
2do. Libre Soberao Este es un evento auspiciado por El Centro Cultural Cunyabe, Inc. El mismo se realiza para hacerle tributo al legado que nos dejaron nuestros ancestros, La Bomba. Este evento se llevará a cabo el domingo 3 de abril, 16to. Festival y Día Nacional de la Bomba Los días 18 y 19 de marzo, se celebrará con la participación de varios en la Plaza Pública del poblado Coquí en Salinas. grupos culturales como La Tribu de Abrante, Orquesta Criolla Nacional, Mapeye, Atabal, Dulce Coco, entre otros. El mismo será dedicado a la Dama del Vestuario, en honor póstumo a Doña Enriqueta "Ketty" Culta de
¡“Y, y, y tu abuela a onde eta”!
12
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
ARS/325
LUÍS GERENA QUILES, M.D. NO NECESITA REFERIDO PARA PLANES ADVANTAGE NI PLANES PRIVADOS TORRE SAN CRISTOBAL, OFICINA 310 COTO LAUREL, PONCE, P.R.
*Realizamos estudios de electromiografías y condiciones nerviosas (pruebas de agujas) *Evaluamos el adormecimiento y calambres en las extremidades supreriores e inferiores *Manejamos los dolores en las articulaciones, músculos, cuello y espalda
TEL. (787) 840-2747
Nuevo Servicio de Sala de Emergencia Pediátrica (787) 848-2100
UNA SOL San Cristóbal TU HOSPITAL S
Hospital
FISIATRA
Una sola misión... tu salud.
Servicios de Pediatra / Área Exclusiva
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
¿QUÉ ES UNA DOULA?
Hoy
día escuchamos a menudo la palabra “Doula”, pero, ¿qué significa en realidad este término? Y es que a decir verdad, muchos desconocen o confunden las funciones de la doula. Por tal razón, les vamos a describir brevemente lo que es una Doula y como podrías beneficiarte con los servicios que puede ofrecerte para una experiencia diferente en la llegada de tu bebé. La palabra “Doula”, en el antiguo griego significa esclava, hoy día la palabra se utiliza para describir a una mujer profesionalmente capacitada para asistir a las parejas durante los periodos de embarazo, parto e inicio de la lactancia materna. Esta mujer (en raras ocasiones hombres) se convierte en su fuente de información a base de estudios científicos. La doula le ayudará a explorar opciones para que sea capaz de tomar decisiones informadas, brindará consejos para mantener un embarazo saludable, le mostrará técnicas que le ayudarán a manejar naturalmente las contracciones durante el trabajo del parto, le enseñará a identificar situaciones de alerta o de riesgo, tanto en el embarazo como en el parto, le acompañará y brindará seguridad y apoyo tanto físico como emocional durante el proceso del parto, le ayudará al inicio de la lactancia materna e incluso les continuará brindando apoyo durante los primeros meses de posparto para que se realice una transición saludable a la vida de padres. La Doula está capacitada para identificar posibles señales de depresión y cuenta con una red de apoyo de profesionales que le podrán ayudar en dicho caso. Sin embargo, el trabajo de la doula no reemplazará el rol tan importante que tiene el papá durante el
13
Redactado por: Doula Karla y Doula Alejandra
parto. Al contrario de lo que muchos piensan, la doula ayudará a crear ese ambiente íntimo donde ambos padres puedan disfrutar de este acontecimiento tan importante. Las doulas no somos parteras, matronas o comadronas. No realizamos intervenciones clínicas, no tomamos decisiones por usted, y no hablamos en su nombre. Estudios han demostrado que las parejas que han sido asistidos por una doula experimentan lo siguiente: •El trabajo de parto es 25% más corto •Hay una reducción de un 60% de madres que solicitan el uso de anestesia epidural •Un 50% menor riesgo de terminar con una cesárea •Una reducción de 40% en el uso de oxcitosina artificial (pitosina) •Una reducción de un 30 % en madres que solicitan algún analgésico para el dolor •Se ha evidenciado una reducción en madres con depresión post parto Y un aumento en: •El inicio espontaneo del trabajo de parto •Se crea el apego entre los padres y el bebé de manera saludable •Mayor éxito en el inicio y establecimiento de la lactancia materna •Tasas de lactancia prolongada más alta •Padres más activos en la participación durante el embarazo, parto y crianza del nuevo bebé •Satisfacción de los procesos en general y debido
a esto se ve una reducción en las tasas de violencia doméstica. ¿Quieres más información? En la oficina del Dr. Francisco Quintana González contamos con personal capacitado en este campo y estamos felices de recibirte para ofrecerte el mejor cuidado prenatal, perinatal y postnatal. Visítanos ahora en nuestra nueva oficina en: Marginal 506, local #2, Coto Laurel, PR O llámanos a los teléfonos: (787) 848-7766 o (787) 643-3009 ***Pronto comenzamos ciclo de talleres de preparación para el parto y lactancia. ¡PENDIENTES!
PIERDA PESO CON L-CARNITINA CON ARTICHOKE Y GARCINIA CAMBOGIA FORMULA MÁS EFICAZ DEL MERCADO
Ll
ega al mercado un producto que ofrece grandes ventajas en la eliminación de grasas mediante la combinación de L-Carnitina con alcachofa y Garcinia Cambogia. Es ideal para diabéticos, y no contiene azúcar. Conozca de qué se trata. La combinación de MiloRod L-Carnitina con alcachofa y Garcinia Cambogia, favorece en nuestro organismo la transportación de ácidos grasos al interior de la célula para así obtener energía, convirtiéndose en un movilizador de los depósitos de grasa de su cuerpo. El producto resulta muy útil para eliminar la celulitis, lo que ayuda en la pérdida de peso y mejora la función de los órganos del cuerpo, convirtiéndolo en un aliado de los atletas y personas con sobrepeso. Como ventaja adicional, L-Carnitina con alcachofa no contiene azúcar,
un beneficio para las personas diabéticas. Además ayuda a bajar la presión arterial.
¿Qué es la alcachofa y la Gacinia Cambogia? La alcachofa y la Garcinia Cambogia se conocen en la alimentación humana desde antes de Cristo. Contiene antioxidantes naturales, está dotada de actividad hepatoprotectora (proteger el hígado), y con su uso regular reduce los niveles sanguíneos de colesterol y triglicéridos. Asimismo, aporta un ligero efecto de laxante, por lo que es muy útil para controlar las frecuentes situaciones de estreñimiento pasajero que suelen aparecer al inicio de las dietas restrictivas, debido a su efecto colerético. Además, comer alcachofa produce un ligero efecto diurético,
que unido a la recomendación de tomar un litro y medio de agua al día, favorece la eliminación de líquido retenido. Recuerda que al tomar agua, eliminas las toxinas del cuerpo y como consecuencia reduces fallas en el organismo. MiloRod L-Carnitina con alcachofa contiene 2,500mg. de L-Carnitina y 2,500mg. de alcachofa y Garcinia Cambogia 500mg, lo que hace de este el producto más potente del mercado. Además, no contiene azúcar ni endulzantes que su organismo no tolere. Se ofrece a un excelente precio público. *Se recomienda hacer ejercicio, llevar una alimentación balanceada, tomar mucha agua y visitar su nutricionista. Esto le ayudará a bajar de peso lo antes posible. Distribuidor exclusivo Milo Rod, tel. 787-533-9520.
14
LOS RECUERDOS DEL ABUELO
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
Por: Jesús Santiago Santiago
Un
EL REGIMIENTO
a maestra de historia, hizo la siguiente pregunta a sus estudiantes al comienzo del año escolar. ¿Alguien me puede explicar, que fue El Regimiento 65 de Infantería? ---Maestra, nunca he escuchado hablar de eso.--- dijo una estudiante. ---Creo que es una avenida que hay en la zona metropolitana---dijo un varón. Nadie más levantó la mano, pero la maestra, sorprendió al grupo al decirles: "Todos tienen la razón". Los estudiantes se miraban unos a otros, sin entender. ---"Usted joven, que nunca ha escuchado hablar del Regimiento 65 de Infantería, tiene razón, porque en este país no se habla de la historia real. Y usted, que me dice que es una ruta víal, también está en lo cierto, pues la Avenida 65 de Infantería va de Río Piedras a Carolina, eso precisamente está dedicado a ese valiente batallón de hombres puertorriqueños que se destacaron en la guerra de Korea en el año 1950. Aquí, en nuestra ciudad de Ponce, también se le rinde tributo al Regimiento 65 de Infantería con una de las plazas que tiene la Playa de Ponce. El Regimiento 65 de Infantería, estaba integrado por 3,900 soldados. Este grupo se distinguió por el valor demostrado en el campo de batalla. Como predominaban los soldados boricuas, el grupo se llamaba "The borinqueniers", que a su vez tiene un significado singular: 'La tierra de nuestro bravo Señor'. El momento culminante de su gloriosa carrera militar fue posiblemente cuando las fuerzas de las Naciones Unidas quedaron arrinconadas cerca del puerto de Pusán ante una arrolladora ofensiva de China, que entró de lleno en aquella guerra. Lograron aguantar esa descomunal ofensiva, a pesar de la gran desventaja numérica que tenían, y lograron que las Naciones Unidas, incluida la Infantería Marina de los Estados Unidos, tomaron nuevas cabeceras de playa para poder finalmente empujar a los comunistas hacia el paralelo 38. Otra brillante campaña fue librada en el llamado Triángulo de Hierro, donde tuvieron que sostener a fuego y sangre un perímetro que era fundamental para los anticomunistas. Realizaron su labor aguantando Presidente Obama convierte en Ley el proyecto de Pierluisi que otorga la Medalla de Oro del Congreso al Regimiento Boricua 65 de Infantería
todo lo que la infantería china y coreana pudieron mandarles. En esas campañas, el Regimiento 65 de Infantería tuvo unos 258 muertos y más de mil heridos. Pero como siempre, el prejuicio racial y étnico discriminó, y no le dio el reconocimiento oficial, ni de parte del gobierno de los Estados Unidos, ni aún de las autoridades del Ejercito a estos bravos boricuas. Un total de 104 soldados del Regimiento 65 de Infantería fueron imputados de no cumplir con otra orden de regresar a la Colina de Jackson Heights, y a la Colina Kelly, entre los años 1952 y 1953. Estas colinas eran fuertemente custodiadas por soldados enemigos y cientos de 'Borinqueneers', perdieron la vida allí. Fueron instruidos de cargos de 'deserción'; 'eludir tareas peligrosas', y “desobedecer órdenes superiores”. A nivel de las divisiones, hubo escaso liderato; brigadas de artillería muy débiles, y una Comandancia culpable de crear un ambiente de prejuicios étnicos y organizativos. La única "Medalla de la Libertad" conferida a un latino, la recibió el Astro de las Grandes Ligas, Roberto Clemente...nuestro inmortal. Después de tantos años del discrimen y prejuicio, las autoridades militares, pensaron que cumplieron en enmendar los errores del Consejo de Guerra en Korea en contra de un centenar de soldados de este regimiento. El juicio de la Corte Marcial no debe aparecer en los epígrafes, pero sin embargo, está en los documentos personales. ¿Contradicciones de la historia? ¡JUM! De un total de 104 imputados, 96 fueron juzgados en la 'corte marcial', en 15 juicios distintos, 4 soldados fueron absueltos y a solo 8 le fueron retirados los cargos. 66 años han transcurrido y la Cámara
del Congreso de Estados Unidos, ahora, reconocerá las hazañas de valor de la que fuera la última Unidad Militar Segregada de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos que estuvo compuesta principalmente por puertorriqueños nacidos en la isla. Se ha corregido una injusticia histórica. Los soldados puertorriqueños, han hecho una desproporcionada contribución a las Fuerzas Armadas. En Korea, los boricuas tuvieron, proporcionalmente el doble de participación y el doble de muertos a la nación americana. Así lo dijo, el Coronel jubilado, Gilberto Villahermosa, quien documentó la historia en el libro; "Honor y Fidelidad; el Regimiento 65 de Infantería en Korea". La ceremonia oficial de entrega de "La Medalla de Oro del Congreso" a los miembros del antiguo Regimiento 65 de Infantería del Ejército estadounidense, tendrá lugar el día 13 de abril de 2016 en el Capitolio Federal en Washington, D.C. ¡Y ahora, los estudiantes saben que la 65 de Infantería no solo es una plaza o una avenida! Es un grupo de valientes boricuas que demostraron de "que estaban hechos", y se les reconoce 66 años después... (LO CURIOSO ES QUE DESPUÉS DEL 65, VA EL 66)...
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
Lcdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
AUTO PARTS Bermudez Auto Part (787) 843-1430 Piezas originales de Suzuki _________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
BAR AND LOUNGE Bambú Bar and Lounge Lo nuevo en el área sur-Ponce Variedad en frituras, burritos, papa asada, pasteles, chicharrones de pollo, tostones, karaoke, DJ y Bandas / Calle Sol #58 Ponce Centro / (939) 788-9260 FB - Bambú Bar and Lounge Actividades Privadas Henry Joel, propietario
CAFETERIA Hecho en Ponce Frituras artesanales, rellenos de papa, alcapurrias, piononos, sorullitos, jugos naturales, sándwiches. 1/2 almuerzos $3.00 y completos $5.00. De lunes a viernes de 6am a 5pm. Local 3 Plaza Juan Ponce de León (Plaza de los Perros) (787) 963-2842 __________ Captain Coco / El Carreton de los Domplines Agua de coco envasada 100% natural, medio galon $9.00 / botella 14 oz. $2.50 / botella 8oz. $2.00 (787) 462-9119 / (787) 6015188 Urb. Valle Alto Ponce
CASA SE VENDE CASA Es una propiedad con 6 cuerdas de terreno. Una casa de una planta en cemento y local comercial. Incluye además una casa en cemnto y madera en el mismo solar. El mismo está ubicado en el Bo. Collores. Km. 3, Hm 3. Para información y cita, favor de llamar al 787-974-3434 --------------SE VENDE O SE ALQUILA CASA
en Urb. Tibes, Ponce Tel. 787-529-3680 (787) 904-4770 _________
Se vende Casa en Construcción y Terreno $28,000 ó mejor oferta Bo. Singapur de Juana Díaz. Favor de comunicarse al (787) 384-1323 ó mrrosario06@ yahoo.com
FUNERARIA
NUTRICION
Shalom Memorial 1646 Paseo Villa Flores, Ponce Tel. (787) 848-4075 funerariashalommemorial.com funshalom@prtc.net
Herbalife Visita nues tro club de nutrición salud en familia. Estamos ubicados en la 66 Calle Central, Coto Laurel.
CASA DE EMPEÑO
HOJALATERIA Y PINTURA
Gold & Silver ¡Te damos más por tu oro! OCIF-CE-2015 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos feriados 7:30am a4:00pm 1528 calle Salud ste. 2 Ponce Tel.787-841-8335 Frente a la farmacia Walgreens _________
Auto Elegancia Recondicionamiento de Elegancia en Pintura para Autos Tel. (787) 432-2954 Coto Laurel Ponce __________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
Mr. Cash
Compramos y empeñamos oro, relojes y monedas de plata. Calle Sol suite 103-esq. Unión 94, Ponce, PR 00730. OCIF--C E 2015--345 (787) 844-6829
CELULARES Boost Mobile Le ofrecemos tales servicios como recarga, activación y portabilidad. Planes ilimitados desde $35.00 (787) 651-7329 carr. 14 Coto Laurel, al lado de la gasolinera Gulf CENTRO RENOVACION DE LICENCIAS
JM Service Gestor Licencia de conducir, traspasos, duplicados y notificaciones. José Zayas (787) 608-0640 (787) 969-0777 Ave. Fagot 2939 Suite 3, Ponce 00717. jmgestorservice@gmail.com CUIDO DE ENVEJECIENTES
Sra. Irma Luz Bonilla 787-319-9562 787-812-7010 Servicio en Hospital o residencia diurno o nocturno
ENSERES DOMESTICOS Lugo Appiance Piezas para enseres domésticos Terminal de carros públicos de Juana Díaz (787) 260-0027 Si no tenemos la pieza la conseguimos lo antes posible
FLORISTERIA Floristería Coto Laurel Calle Esmeralda G-30 Coto Laurel PR 00780 Tel. (787) 848-2529 “Te espresas mejor con flores”
LAUNDRY La Plancha Express (787) 901-8267 Coto Laurel, Ponce PR Calidad y Servicio
LAVADORAS Matres y Algo Más Lavadora y secadoras desde $229 con garantía. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
MATTRESS Mattress y Algo Más Precios de fábrica. Set mattress twin $139, full $159, queen $199. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
MECANICA Bucaná Auto Service Mecanica general, tune up, frenos, limpieza de injectores. Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero. Sector los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716 Horario:L-V 8:00am a 6:00pm / Sábados 8:00am a 2:00pm (787) 844-1138 / (787) 225-3401 ---------------
TOTAL QUICK LUBE
Cambio de aceite y mecanica liviana. Angel A. Rodríguez Calle Muñoz Rivera #20 Juana Díaz, Puerto Rico 00795 Garage Total al lado del colegio San Ramón
787-964-4794
Horario: Lunes a sábado 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
(frente a la Esc. Juan Serralles y al lado del parque de pelota) Lunes a viernes
de 7:00am a 1:00pm y de 5:00pm a 7:30pm. Sábados de 7:00am a 12:00md. (787) 298-6483 / (787) 813-9040
PIEZAS Y SERVICIOS
CLINICA DEL JEEP CJ-wrangler-rubiconunlimited-willys-pickup j-wagoneer-cherokee-grand cherokee-liberty-compass-patriotcommander-comanche (787)844-5415 ó (787)259-7612 672 calle Aceitillo Bucaná Ponce. email:clinicadeljeep@yahoo.com
REPOSTERIA
The Cakery Studio Talleres, confección y venta de repostería fina-”French Macarons”, bizcocho de gandules, bizcochos temáticos, fancy cookies, hojaldre, cake rolls y más. Consultoría para negocios de repostería. Actividades empresariales, restaurantes y fiestas familiares. Coliseo Shopping Center-frente al Pachín Vicéns en Ponce. (787) 800-2245 thecakerystudio@yahoo.com
SALUD
Lifetime La mejor olla del mundo Le damos servicio y garantía por sus ollas. Ya llegó nuestro nuevo producto, la olla de presión, aprovecha y llamanos para cualquier duda (787) 974-3195. Sra. Santana - Estamos buscando vendedore(a)s.
TUTORIAS
15
ANUNCIATE
ABOGADO
EL LAUREL SUREÑO
LITTLE LEARNERS Tutorías supervisadas en todas las materias de nivel elemental y secundario (desde kinder hasta decimo. Horarios de 2:30pm a 5:30pm de lunes a viernes. Calle Aurora 4136 detrá del Liceo Ponceño y al lado de la academia Alexandra. (787) 212-2333
(787) 408-4834 hectorburgoscl@gmail.com
EDITORIAL 16
INVITACION A MISA
Restaurante La Cabaña del tio Ton #2 (787) 617-4185 / (787) 844-9334
EL LAUREL SUREÑO
JUNIO / 2012
Howard’s Hair Tel. (787) 516Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@g L-S 8:30am11- 6:30pm de marzo al 24 de marzo de 2016 Tel. (787) EL 259-8834 LAUREL SUREÑO 15
AUTOS
NOS VEMOS EN FIESTON Por: Miguel Morales MI BARRIO 2011 D H
EMPLEOS
Se solicita vende Sea & Sun el Periódico El Laur Auto Elegancia Excelente com Recondicionamiento de Elegancia carretera 14, #85, Coto Laurel ¡Marisol te Espera!. Enviar resum en Pintura para Autos SALUDO SOÑADOR Y ROMÁNTICO Salón Unisex hectorburgoscl@g Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce
S E ‘’Lo mejor sobre COTO LAUREL, EL O el futuroDE es que solo llega unPONCEWEBSERVICES.COM día a la939-285-8009 vez (Deanacheson) yYese C G FERRETERI Tdía y se va, pasa a ser parte del pasado. R ORque Bllega PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER AUTO PARTS Ferrereria Coto M. U ¡Nosotros lo ten Euroka Auto Parts COLEGIOS n esta edición Pellot comenzó LA TRANSMISION ENMinnesota, VIVO POR DE LA la temporada con fueINTERNET cambiado a los Serafines Ave. Flamboyán #5 C Ave.Tito Castro continuamos en de Los y finalizó con los Phillies de Filadelfia. En la temporada(787) de 848-22 Querubines Elementary Creíste que sería mendigo de tu amor eternamente, Urb.Ángeles Las Monjitas 1469 MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM el 1964 y nos dicho año cometió un solo error en 408 oportunidades. Bilingual School en Juana Diaz (787)comprarías 843-7167 que con migajas de tu amor Tel. me Educación bilingue desde vamos para el De San Luis nos fuimos para Tokio, JapónVER para laDE inauguración ese fue tu error, te equivocastes, LA MISA LA PODRAS Apresenciar TRAVES prekinder a segundo grado Estadio Hiram Bithorn para de los XVIII Juegos Olímpicos con una participación de 83 países y 4,925 no pensastes que al perder tu amor otraCertificado vendría. por el Consejo eseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los presenciar las mundo competencias de atletas de amboswww.poncewebservices.com/cotolaurel sexos. Puerto Rico participó con una delegación de 40 “Del poema, Un mentiras. Autor: Miguel General de Educación de atletismo colegial, las atletas, siendo su abanderado Rolando Cruz. La mejor actuación de Puerto hanMorales. hecho posible que el Periódico MAYO /que 2012de una manera u otraA. De su libro, El poder del amor. EL LAUREL SUREÑO 3 implantaron El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogarescuales por espacio de dos una Rico en estos juegos fue en Baloncesto, donde logramos el cuarto lugar. asistencia record de 18,059 De Japón llegamos a Nueva York casi sin descanso para presenciar la años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las Lic.Shea Santiago A. Roberto Iturregui Del se Toro, personas pagando y miles inauguración del Estadio de los Mets. Clemente fue de 5 n esta ocasión nuestro Viaje Imaginario al Pasado Deportivo satisfacciones quenos hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso y miles ‘’colao’’ que nos -3 con 2 anotaciones y 1 empujada, ayudando así a los Piratas en la victoria traslada a los años 1973, 74 y 1985. Nuestro piloto y coMHSA, MBA, Abogado-Notario JUNIO / 2011 8 en nuestro 4 x 3. De allí nos fuimos a ver la pelea del peso mediano José “Monón” LAUREL SUREÑO y misión deEL unir a todos losFreddy sectores deynuestro quehacer Torres. diario piloto serán López Joséacompañaron “El guaretero” Viaje Imaginario al Pasado Freddycalidad López (el viejo), fue propulsor de baloncesto juvenil González, donde éste superó en el peso mediano al cubano Florentino para lograr una mejor de vida para las comunidades a las Quiebras, Herencias, Deportivo. Los Tarzanes del Fernández por nocaut técnico para los años 1973-74. En el 1973, la Federación de Baloncesto en el octavo asalto. Fernández era el favorito cuales servimos. Con mucho cariño y gracias la producción deél tenía Juvenil organizó un torneo, en el acual, el equipo que Colegio reconquistaron el título de 12 -5 en las apuestas. Luego de la pelea, Monzón exigió Escrituras, que se le diera una obtuvo el campeonato. El uniforme del equipo fue obsequiado por Miranda Campeones del Atletismo Colegial. el título mundial. Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una Los oportunidad de pelear porDeclaraciones Sportwear ysuperaron el Blue Jean aRestaurant. ¿Los recuerdan? Tarzanes los Gallitos de Río Piedras 66 puntos por 63. Antes de terminar este viaje y tratando de brindar unaJuradas nota jocosa a este país actividad paraguaretero” que compartamos como hermanos. Losdedías 1, Díaz 2 y y se José “El Torres, fue receptor con los Poetas Juana La Universidad Interamericana quedó en tercer lugar y con 17 puntos que tanto lo necesita, quiero compartiren unAdministración epitafio que una viuda Consultas y mandó crio en Playa de dondeMi siempre se en leHveía con su de bicicleta. Para 3 de julio nosla vemos enPonce, el Fiestón Barrio el parque Coto S La Universidad Católica logró la cuarta posición. El Colegio n conocidoOy quien me computadora y puso la muestra poco de “pisss” de su hija y de E ellos, nuestro aprecio y respeto. Aspectos Salud C Laurel. su esposa.dePara terminar, fue embudo Legales rogó que no dijera su de orina dentro de un estableció dos nuevas marcas para la competencia colegial. Carlos Yyyy…arrancamos para el año 1973, a España, donde elGTorneo T se celebra Por: Miguel Morales
E
EDITORIAL
EANECDOTAS INCREIBLES
¡GRACIAS POR APOYARNOS LA COMPUTADORA MÉDICA DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS! ORtripleal salto Rivera en Martillo con 155 piesMadrid y Eugenio Dávila en UR en el de la Amistad. El equipo Real se coronó campeón Bvencer
U
nombre, se quejaba: duele mucho el con 49’final 11’’.a El velocista de Szcerbiak la Interamericana ganó juego Puerto Rico Jorge 120 XDerieux 90. Walter fueCreo el mejor hombro. que anotador debería ver a con100 31 puntos Brabencer con 22. Por Puerto los metrospor conEspaña, 10.5 y seguido los 200por conWayne 21.3, empatando la marca un doctor".
. M "Me
Rico, Neftalí de Rivera 22, Rubén Montañez 16, y Teo y Raymond Intercolegial Ivánanotó Rodríguez. Heriberto Cruz, de los Cruz Gallitos HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ Dalmau 12. De España regresamos inmediatamente para Puerto Rico ganó los 110 y 400 metros con vallas y el salto alto. Carlos Rivera para el primer juegoatrás de lay temporada de disco Béisbol Profesional 1973.eran) Fue un viaje 1985-2004 no se quedó ganó la bala, y martillo (quedebueno difícil pues la nave confrontó varios problemas mecánicos por el largo viaje,
que había en la máquina. Luego depositó los 5 pesos en la ranura. La computadora comenzó a hacer ruidos, a encender y apagar varias luces, y luego de una pequeña pausa, por una ranura salió un papel que decía: Usted tiene hombro de tenista, frote su brazo con agua caliente y sal, no haga esfuerzos físicos de magnitud, en dos semanas va a estar mucho mejor.
al baño y estuvo cinco largos minutos y salió con el frasco aún más lleno. Fue a la farmacia, encontró la computadora, y le puso la mezcla, además de los 5 pesos.
Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
Su santo compadre (tampoco voy a mencionar su nombre) le Después de los sonidos y luces dijo: "No hagas eso. Hay una El Guayamés Ralph Gómez de la Inter ganó los 800 metros con de rigor, la máquina imprimió computadora en la farmacia que pero llegamos al Hiram Bithorn donde los Criollos de Caguas apabullaron el siguiente análisis: su agua 1:53.9 y los 1500 metros. El atleta más valioso de Mayagüez fue puede diagnosticar cualquier a los Cangrejeros de Santurce 21 X 2. Caguas conectó 20 hits. “Pimba” es muy impura, cómprese un cosa,48.9, mucho más rápido y Enrique Montalvo, quién ganó los 400 metros con éste llegó Alvarado, Guillermito Montañez y Coco Laboy batearon tres cada uno. purificador. Su perro tiene más barato que un doctor. segundo en 100 y 200 metros Pedro y participó en los relevos 4 xun 100 Barry Foote empujó 5 carreras. “Chicken” García 4 con homeque run.poner parásitos. Dele vitaminas. Su Simplemente tienes ganó John Montague. De noselfuimos 1974 y la Más tarde, mientras pensaba hija se droga: intérnela en un yPerdió 4 x 4Terin que Pizarro, ganaron ylos Colegiales. “Canelo” seallí, robó show una muestra de tual orina (Mayagüez, Parque Isidoro García) un tremendo juego cantando “esos sí, esos sí, eso sí quedonde son depresenciamos aquí,computadora de San Juan”. lo maravillosa que era esa instituto de rehabilitación. Su te Del va a diagnosticar donde Mayagüez superó a Santurce 4 X 3. Partido que ganó Leslie Lang qué tecnología y cómo cambiaría la esposa está embarazada y no es tu problema, y te va a sugerir Estadio Hiram Bithorn arrancamos hacia San Luis para presenciar para solucionarlo. ciencia médica para siempre, suyo. Consiga un abogado, y y perdiólaJuan TerinSporting Pizarro.New En ese primerhacer bate de Mayagüez cuando Revista y lapartido, casa deelpuedes efectos deportivos ACEPTAMOS MEDICARE se le ocurrió si la computadora si no deja de tocarse sus partes Además, sólo cuesta 5 pesitos". Alex Rodríguez se fue de 4-4, con 3 carreras empujadas y una anotada, al Rawlings, le otorga a Víctor Pellot su séptimoEl guante de oro consecutivo a grabar sobre la deLOS suDecidió marido. El epitafio leía así, ‘’Descansa en Y TODOS PLANES MÉDICOS con esa mano, no se le va a curar sertumba engañada. ya mi ex amigo pensó no podía conectar cuadrangular. Con los 4 hits, Rodríguez llegó a 8seguro hits consecutivos en las Grandes Ligas.turno El maestro de ceremonia eltenía más por quejugada sabe paz, esposo me Mezcló vuelva a encontrar contigo’’. Amigo lector, nunca el hombro. probarmío, si lo hasta podíaque hacer. que nada que de perder, fallando en el noveno cuando puso un toque y fue senoembazó de agua de la llave, un poco depróximo Viaje al Pasado Deportivo entonces llenó un frasco con orina estadísticas, Mr. Pedro Carlos Lugo. La entrega del guante de oro estuvo a vaya preparándose porque en nuestro selección, quedando a un hit del record de la liga del 1974. Nos vamos para Carr. 14 #99 número dos, pero del perro, un y fue a la farmacia. Encontró la
El tesoro de una madre es el placer de ser madre. Es triste después de 18 años te priven de ese privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más feliz del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en mis más anhelados sueños... Pues papito Dios me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás presente en nuestras vidas. cargo de donde Carlitos Matías de una Deportes Matías. Pedro Carlos nos relató que el 1995, tras más de década, la Serie del Caribe regresa a suelo Brenda Vázquez
boricua, donde hacían 36 años Terin Pizarro había ponchado a 17 panameños en el Sixto Escobar. La gran participación de jugadores de Grandes Ligas, convirtió la Serie del Caribe en el espectáculo del año. En nuestro próximo viajaremos al 1995 donde con vamos la a disfrutar ese gran Pues llegó tu solución mayor espectáculo y presenciar algunos acontecimientos de esa temporada, otros de autos usados como deportes yvariedad anécdotas.
¿Cansado de estar a pie?
SE SOLICITAN nuevos certificados. No tomes ninguna VENDEDORES decisión sin antes llamar al 787-361-8787 PARA EL PERIODICO *Con crédito o sin crédito* EL LAUREL SUREÑO
“En mí de aquel recuerdo nada queda de solo escuchar tu nombre siento ira y tú me pides que a tu lado vuelva. ¿Para qué? Si en tu mundo solo conocí la mentira”. Versos del poema “Un mundo de mentiras”. Del libro, El Trabajamos quiebras con discharge poder del amor de Miguel A. Morales. Sujeto a aprobación
Laborator o Clínico INDICE COT
LAUREL
EDITORIAL 3 NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 ANECDOTA MUNDO’S HOT DOGS8 ¿Has probado NOTICIA PORTADAel mundonator? 10 Si no, visitanos al lado de DIRECTORIO MEDICO 12 la Ferretería Coto Laurel CLASIFICADOS Y 14 UTENSILIOS
nos iremos para el 1965.
PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
Tel. / Fax: (787) 844-5788
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
17
MONTY SUPERA A PONCEÑO GABRIEL “ PIRULO” PUPILO DEL CAMPEON COLON ALMA Y VIDA DE LOS LEONES DE PONCE EN EL BSN JOSE PEDRAZA
E
dwin Monty Collazo, del Club de Boxeo de Coto laurel, se coronó campeón en el Circuito Glorias de Borinquén en la plaza pública de Juana Díaz en noviembre del 2015, e hizo su primera defensa de campeón región sur de las 122 libras en la cancha bajo techo del barrio Jacaguas antes
Jorge Díaz, de Cidra. Este último, pertenece al club del campeón José Pedraza. En la pelea, Jorge Díaz y Monty Collazo hicieron alarde de sus habilidades boxísticas, y Monty lo superó durante los tres 3 asaltos, ganando la pelea por decisión unánime. Edwin se encuentra entrenando de nuevo para representar a Ponce en el Torneo Miguel Cotto de Caguas, el cual se celebrará del 14 al 20 de marzo.
L
Por: Carlos José Vázquez
os seguidores de los Leones de Ponce, bicampeones nacional en el Baloncesto Nacional, tienen claro que para aspirar a repetir su tercer campeonato en forma consecutiva, tienen que tener a dos jugadores en óptimas condiciones, y ellos son: Carlos Rivera y Gabriel " Pirulo " Colon. Éste último, está teniendo una gran temporada con 13 puntos por cotejo, 6 rebotes y un 50% en efectividad en canastos de campo en este inicio de campaña. La valía de Pirulo Colon, no necesariamente se demuestra en números espectaculares, pero sí en un juego inteligente, constante y lo más importante, es su disposición en
INVESTIDURA DEL HISTORIADOR
E
l jueves 25 de febrero del corriente año, la Asociación de Escritores de Historia Deportiva del Sur, Capitulo Juan B. Román, celebró la investidura del primer historiador deportivo de Ponce. Este galardón recayó en el historiador deportivo por excelencia, el ponceño Benjamín Lúgaro. También se hizo la investidura del primer sub-historiador deportivo de Ponce y este premio se le otorgó a José Manuel Fernández Vázquez III. Esta actividad se llevó a cabo en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira en la calle Cristina de Ponce y la señora Sandra Torres actuó como maestra de ceremonia. Estas investiduras se le dedicó en homenaje
póstumo a Ernesto ‘’Pipe’’ Franceschini, quien estuvo representado por su esposa, la señora Graciela Roche, su hija Mariela, y su hermana, la Licenciada Aida Franceschini. José “Pepén” Fernández abrió la actividad dando una disertación del propósito de la actividad, y lo que encierra en sí el Capitulo Juan B. Román. La lectura de la semblanza del señor Lúgaro estuvo a cargo de la señora Sandra Torres, y la de José Manuel III fue leída por el secretario del Capítulo, Jaime Vélez. Ambos recipientes del premio se dirigieron al público con un breve mensaje, y luego hizo uso de la palabra la honorable alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri, afirmando esta su compromiso con esta
actividad, y con el Capítulo Juan B. Román. También, el señor José Guillermo Figueroa, Presidente de la Asamblea Municipal entregó una proclama al capítulo, donde autorizaba el establecimiento y la oficina del Historiador Ponceño, el cual se convertiría en una realidad. El orador de la noche lo fue el profesor José Víctor Madera, ofreciendo éste una oratoria fenomenal que arrancó un sonoro aplauso del público presente. La Oficina del Historiador Deportivo de Ponce estará instalada en el primer piso de la Secretaría
la defensa. Los que han visto jugar al ponceño Colon, saben que no pide tregua. Siempre va dispuesto a defender a hombres más altos que él, e inclusive a copiosos anotadores del equipo contrario. Estas cualidades, hacen muy valioso al veterano Pirulo Colón, quien, sin duda, es una de las piezas claves de los bicampeones, Leones de Ponce.
Por: William Rosado
de Deportes de Ponce. La clausura estuvo a cargo del señor “Pepén” Fernández. En horabuena para la ciudad de Ponce, y desde El Laurel Sureño, felicidades y éxito por el sueño hecho realidad a “Pepén”, al grupo de trabajo y a su presidente, Héctor Díaz Salich.
José “Pepén” Fernández abrió la actividad dando una disertación del propósito de la actividad, y lo que encierra en sí el Capitulo Juan B. Román.
18
11 de marzo al 24 de marzo de 2016
EL LAUREL SUREÑO
CONMEMORACIÓN 500 LA BIBLIA DE BEISBOL HITS ANDRES CRUZ DE WILLIAM
E
Por: William Rosado
Por: William Rosado
Una columna de Béisbol Romántico ¡Saludos mis lectores!
Q
uiero dedicarle esta columna recíprocamente a nuestro colega y amigo de tantos años, Miguel Morales. Miguel fue apoderado en el Softball Superior en la década de los años 90, primero con los Maviceros de Juana Díaz y luego con los Cachorros de Ponce. Nuestra ciudad siempre ha sido una cantera de extraordinarios softbolistas y esa década no fue la excepción. Los dos equipos tenían tanto talento que siempre llegaban a la postemporada. Desde esta tribuna nuestros respeto para Miguel Morales. También quiero ofrecer mis muestras de agradecimiento al señor José “Pepén” Fernández por la invitación a la Investidura del Historiador Deportivo de Ponce, una actividad muy lúcida, emotiva y organizada. Gracias también a nuestro amigo Alexis Madera por su invitación a otra gran actividad organizada por la Organización de Celebridades del Beisbol Doble AA, en homenaje al gran pelotero Andrés Cruz con motivo de sus 500 “hits” en la pelota Doble AA. Le agradezco además a los seguidores de esta columna y les pregunto si sabían que: En la historia de las Grandes Ligas ha habido dos juegos de 18 entradas y ambos han sido iniciados por Tim Hudson. En el año 2005 con Atlanta y el sábado 4 de octubre del año 2014 con San Francisco, donde lanzó 7 y dos tercios de entrada. En el año 1985, Tany Pérez se convirtió en el jugador de más edad en batear
un cuadrangular con tres corredores en base. Lo hizo a la edad de 46 años y 364 días jugando para los Rojos de Cincinnati. La primera vez que se jugó beisbol de Grandes Ligas bajo techo fue el 9 de abril del año 1965, cuando se inauguró el Astrodome de Houston con un juego de exhibición entre mis Yankees de New York y Houston ante una asistencia de 47,879 fanáticos. El presidente de turno para aquella época, Lindon B. Johnson lanzó la primera bola. El primer juego oficial de serie regular se jugó el 12 de abril de ese mismo año, donde jugaron los Phillips de Philadelphia y Houston. El equipo de los Phillips obtuvo la victoria 2 carreras por 0 con un cuadrangular de dos carreras de Dick Allen y blanqueada de cuatro “hits” de Chris Short. Un año más tarde Houston se convirtió en el primer estadio en instalar grama artificial. Finalmente, sabía usted que 14 peloteros en Grandes Ligas han empujado 50 carreras o más al terminar el mes de mayo, una cifra considerable para esa fecha, pero la importancia para nosotros es que Igor González posee la marca para esta fecha con un gran total de 71 empujadas. Antes de despedirnos, quiero corregir que en la pasada columna mencionamos el nombre de Félix Fernández, cuando debió ser Félix Hernández. Corregido el error, hasta la próxima.
l 27 de febrero del corriente año, la Organización de Celebridades del Beisbol Doble AA celebró una emotiva actividad en el centro comunal de la Urbanización Star Light en Ponce. En la misma, se le rindió homenaje a uno de los grandes del beisbol doble AA, el señor Andrés Cruz, y esto con motivo de la hazaña de éste ser el primer pelotero en dicha liga en arribar a la cifra de 500 “hits”, lográndolo en el año l971 con Juana Díaz. También se hizo una mención de honor a un gran deportista ponceño por su trayectoria en el deporte, don Toño Feliciano, quien ha tenido el honor de ser dirigente de la selección en el beisbol doble AA y de la selección del Softball Superior de Puerto Rico. Otro grande de este tipo de beisbol que fue reconocido en ese día, fue José “Junior” Báez, por éste haber sido el primero en alcanzar los 600 indiscutibles en el año 1976. Los maestros de ceremonia para esta actividad fueron el señor “Kiko” Ortiz, y uno de los mejores beisbolistas, softbolistas y un gran líder deportivo de nuestra Ciudad Señorial, el señor Idel Alfonso Vázquez. Lo Organización de Celebridades del Beisbol Doble AA, es una organización sin fines de lucro que se organizó el 23 de diciembre del año 2014. Su presidente es Jesús “Pichi” Velázquez, y el vicepresidente es Juan Medina. Esta organización pertenece al Área Sur Central número 7, donde están adscritos los pueblos de
Adjuntas, Coamo, Guayanilla, Juana Díaz, Jayuya, Peñuelas, Ponce, Santa Isabel, Yauco y Villalba. Esta organización tiene como finalidad ayudar a excompañeros que se encentran en situaciones difíciles, y también conmemorar hazañas logradas por estos peloteros y que muchas veces son olvidadas. Fue una actividad emotiva, que afloró mucha nostalgia, pero a la misma vez buenos recuerdos, y donde se logró reunir a un grupo de figuras que le han dado lustre y orgullo a este país. Un reencuentro inolvidable, que estará grabado en la mente de todos los que tuvieron la oportunidad de compartir esta bonita experiencia deportiva. Desde El Laurel Sureño, felicidades a los organizadores.
11 de marzo al 24 de marzo de 2016 ARS/325
l i r r a B l E a l e d ta a l u M SANDWICHES:
Especialidad en mariscada, chicharrones de pollo, carrucho, mofongo, pulpo Calle Villa 151, esq. Molina Ponce 00730
El Barrilazo (1lb. pan) Pollo Pastrami Pernil Pavo El Mulatazo (1lb. pan) Carrucho, Pulpo, Camarones
(787) 930-7343
EL LAUREL SUREﾃ前
19
20
EL LAUREL SUREﾃ前
11 de marzo al 24 de marzo de 2016