PAG. 11
PRECIOS INCLUYEN IVU
2 ARS/325
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
l i r r a El B la de ta a l u M SANDWICHES:
Especialidad en mariscada, chicharrones de pollo, carrucho, mofongo, pulpo Calle Villa 151, esq. Molina Ponce 00730
El Barrilazo (1lb. pan) Pollo Pastrami Pernil Pavo El Mulatazo (1lb. pan) Carrucho, Pulpo, Camarones
(787) 930-7343
JUANA DÍAZ
15 de julio al 28 de julio de 2016
3
ESTUDIANTES Y MAESTROS DE LA ESCUELA EL LAUREL SUREÑO
JUAN SERRALLES DEL COTO LAUREL DECIDEN PINTAR EL PLANTEL ANTE LA INACCIÓN DEL GOBIERNO
“B
Por Carlos José Vázquez
asta ya de excusas", a s í se manifestó a NOTICIAS DE PONCE y al Laurel Sureño el Director de la Escuela Superior Juan Serrallés del poblado Coto Laurel de Ponce. Ante la inacción y falta de fondos para pintar las escuelas, la comunidad escolar decidió hacerle frente al problema. Primero, el Consejo Escolar, junto al director, realizó una alianza con la empresa Serrallés, mediante la cual adquirieron la pintura y ellos, junto a un grupo de “bartenders” voluntarios de la empresa, comenzaron las labores de limpieza y pintura. Luego, un grupo de estudiantes junto al maestro Gerardo Cruz decidieron pintar los pasillos de la escuela. Finalmente, la empresa Serrallés decidió pintar toda la escuela y arreglar
COLABORADORES PRESIDENTE ARTE GRAFICO Hector M. Burgos Turpo, MBA Alexander Rodríguez Soto Miguel Morales Jesús Santiago EJECUTIVOS DE VENTAS CIRCULACION William Rosado Christian Burgos (787)408-4834 Miguel Morales Carmen Jimenez (787)608-6686 REPORTERO Christian Burgos José Martinez (939) 226-1185 Ricardo Ramírez Carmen Jimenez
3 4 11 12 13 14 15 16
Portada Noticias Cultura Recuerdos Clasificados Anécdotas Misterios Viaje
la cancha, para que en agosto, la Escuela Superior Juan Serrallés pueda recibir a los estudiantes y maestros para dar inició el curso escolar. “Nuestra comunidad escolar está cansada de las promesas vacías que se nos hacen. Estamos trabajando para el bienestar de nuestros estudiantes, maestros y todo el personal escolar. Esto no es ni por mí, ni por mi grupo de trabajo, es para el beneficio de futuras generaciones que merecen un lugar apto para recibir el pan de la enseñanza, de eso se trata”, manifestó emocionado el director José Alberto Rodríguez, quien se ha ganado el cariño y respeto de toda la comunidad de Coto Laurel. Además, éste indicó que ya es hora que se tomen las responsabilidades como debe de ser, y trabajar para beneficio de los estudiantes que merecen un respeto “Esperamos que en algún momento las escuelas de este país se conviertan en prioridad para el gobierno y asuman su responsabilidad ante ellas. Nosotros podemos ayudar, pero no vamos a sustituir la responsabilidad del gobierno para con nuestros estudiantes. Dejemos las excusas a un lado, y pongámonos a trabajar para rescatar este país", puntualizó Rodríguez.
El Periódico El Laurel Sureño no se responsabiliza por la información que proveen nuestros anunciantes
periodicoellaurel@gmail.com
(787) 614-2972 (787) 408-4834
4
EL LAUREL SUREÑO
15 de julio al 28 de julio de 2016
OS
0
10
EL LAUREL SUREÑO
MAYO / 2012
MAYO / 2012
ULTIMA PARADA DE LOS DIÓCESIS GEMELOS NUEVO OBISPO AGOSTO / 2013
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
5
DE PONCE NOMBRA NUEVO PÁRROCO SANDWICHES DEIGLESIA TODAS CLASESJUAN RAMÓN NONATO EN JUANA DÍAZ
El
sacerdote católico al espíritu Santo”. ESPECIALIDAD y vicario de la EN “ElTRIPLETAS señor Obispo de la Diócesis de Diócesis Católica Ponce me llamó y me dijo que me
de Ponce, Monseñor necesitaba en el pueblo de Juana Díaz, Roberto García Blay, y allí estaremos a partir del 1 quien cumplió 30 años de ordenación de agosto próximo. Él me Presbiteral, fue nombrado nuevo decía que aunque yo era Párroco de la Iglesia Juan Ramón ponceño, él me iba a Nonato, ubicada en la plaza pública de puertorriqueñizar y la ciudad de Juana Díaz. lo cumplió”, dijo García Blay, Párroco por los pasados 23 García Blay. años de la parroquia la Resurrección en De igual manera, MAYO / 2012 Ponce, iniciará un nuevo apostolado recordó que JULIO / 2012 religioso en una ciudad donde reina el fue ordenado fervor y la fe católica. sacerdote El reconocido cura católico, nativo católico por el de Ponce fue designado a dirigir la fallecido Obispo Parroquia Juan Ramón Nonato en de Ponce, Juan Juana Díaz, por el prelado católico Fremiot Torres G-30, COTO LAUREL de la DiócesisCALLE de Ponce,ESMERALDA padre obispo Oliver, el 16 de Rubén González. noviembre de PR 00780 PO BOX 800575, COTO LAUREL, El propio monseñor Roberto García 1986. + IVU Blay, habíaLlorens anticipado que laTEL. llegada(787) “De 848-2529 estos 30 años Calle Torres Pregunte nuestra oferta de del nuevo Obispo depor la Diócesis de como sacerdote #15 pizza Coto Laurel Ponce, Padre Obispo Rubén Antonio católico, por: 24 de ellos mediana y padrino González Medina, traería grandes los pase en la Parroquia la cambios a la iglesia católica en el Resurrección en Ponce, fue una litoral sur. gran misión y un gran movimiento……. Horario: miércoles-viernes 11:30amGarcía a 10:00pm García Blay, en entrevista exclusiva toda una vida”, añadido Blay, 10:00pm con el Laurel Sureño al reaccionar sabado-domingo en entrevista con el2:00pm Laurel aSureño. a su designación confesó nuevo Párroco de la Iglesia Católica Estamos“Lo ubicados alsentirse lado de El Expresas Mejor conaprovechó Flores” “confundido, feliz frente y contento, gracias en Juana Díaz, para pedir (787) 677-9053 Julian Tire Center al Rest. El Turpial Boricua
Tel. (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780
Miercoles a Domingo 4:00pm en adelante
Floristeria Cotoles Laurel Don Pizza invita
a probar sus ricas pizzas y los calzones Rauli $10.00
Berto
“perdón y gracias”, a los feligreses del templo católico la Resurrección en Ponce. Asimismo, feligreses de La Parroquia Juan Ramón Nonato en Juana Díaz, entrevistados por el Laurel Sureño reaccionaron con agrado y entusiasmo a la llegada del dirigente católico ponceño, monseñor Roberto García Blay. El sacerdote católico, R o b e r t o García Blay, nació en Ponce en el 1962, y celebra sus 30 años de Ordenación Sacerdotal. García Blay, asume la nueva encomienda después de estar 24 años como Párroco de la Iglesia la Resurrección en Ponce, y sustituye como principal figura de la iglesia católica en Juana Díaz, al sacerdote
español José Lozano. “Estamos listos para iniciar el próximo 1 de agosto con la bendición de Dios, mi nueva misión apostólica como Párroco de la Parroquia San Ramón Nonato en la ciudad de Juana Díaz”, agregó García Blay. La Diócesis de Ponce, la componen 15 municipios, entre ellos; Ponce, Adjuntas, Arroyo, Coamo, Guanica, Guayama, Guayanilla, Jayuya, Juana Díaz, Patillas, Peñuelas, Salinas, Santa Isabel, Villalba y Yauco, y una parroquia ubicada en la colindancia entre Villalba y Orocovis.
El propio monseñor Roberto García Blay, había anticipado que la llegada del nuevo Obispo de la Diócesis de Ponce, Padre Obispo Rubén Antonio González Medina, traería grandes cambios a la iglesia católica en el litoral sur.
és Pizza Express és Pizza Express Andrés Pizza Express
uli
A
DOS
Andrés Pizza Express
Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada 14 Bo. Jacaguas entrada de Olla Honda,,Juana Díaz 14 Bo. Jacaguas , entrada 787-367-0539 Olla Honda, Juana Díaz Olla Honda, JuanaEXPRESS Díaz LA PLANCHA 787-367-0539 5113 787-367-0539 Coto Laurel Carr. 14 (Antigua Tienda de Piedras) LANCHA EXPRESS LANCHA EXPRESS Tel. (787) 901-8267
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
oto Laurel Carr. Carr. 14 14 to Laurel MAYO / 2012 ua Tienda Tienda de de Piedras) Piedras) ua
901-8267 901-8267
Dale la la ropa ropa Dale William Rivera para William Rivera para que te te la la planche planche que
Por: Ricardo Ramírez Especial para el Laurel Sureño
Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada de Olla Honda, Juana Díaz 787-367-0539
LA PLANCHA EXPRESS Coto Laurel Carr. 14 (Antigua Tienda de Piedras) Tel. (787) 901-8267
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
6
15 de julio al 28 de julio de 2016
LA LABOY Y SU CARTEL, UNA JUNTILLA DE SEXO, MÚSICA Y PLACER EL LAUREL SUREÑO
En
nuestra sociedad hay una gran ambivalencia frente a la educación sexual, un gran interés por saber más, pero cierta resistencia para hablar directamente del tema. Esta actitud es en parte resultado del desconocimiento sobre los beneficios de la educación sexual y también, del miedo que los seres humanos sentimos ante la posibilidad de caer en situaciones que no podamos manejar. Definitivamente, hay que reconocer que pocos conocen los efectos de la educación sexual y que la sexualidad es un tema que mueve nuestras más profundas emociones, es un asunto que toca nuestras fibras más íntimas. Las generaciones anteriores crecieron rodeadas de silencio, de ignorancia, de tabúes y prejuicios. Entre ensayos y errores aprendieron como vivir la sexualidad, cómo hacer de la vida sexual una fuente de alegría y no de temores, y cómo crear un ambiente de equidad sexual, qué condiciones hay que cambiar para lograr la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. Los hombres han crecido con reglas más permisivas para salir y vivir experiencias sexuales, pero el tema lo abordan entre bromas y albures con
poco o ningún espacio para la expresión y reflexión seria sobre sus sentimientos, y sin acceso a información científica. Entre las mujeres se habla más sobre los sentimientos y el amor, pero se maneja menos información y ellas han estado sujetas a mayores restricciones sexuales que los hombres, lo cual ha creado dificultades para aceptar los propios deseos, para tener control sobre sus vidas y para saber exigir respeto a sus cuerpos. Para dialogar y obtener una buena educación sexual, la sexóloga, Dra. Carmita Laboy estará en Ponce y viene con varios motivos para celebrar, y sobre todo continuar con el privilegio de divulgar el tema de sexo, educación y prevención a través de su Fundación
Pro Mujer Feliz. Esta reconocida sexóloga te invita el viernes 22 de julio a las 8pm a que vayas al Café Teatro Proscenium en su querida ciudad natal Ponce para que disfrutes de La Laboy y su Cartel, una Juntilla de Sexo, Música y Placer. Es un show entretenido y educativo dónde sus cómplices de cartelera, entre ellos: una/un merenguero, famosa actriz, Yaire, Daniela Droz y una/un presentador de televisión,
entre otras sorpresas. Allí cantarán, improvisarán, actuarán, en fin, harán lo que saben hacer para sorprender a las y los presentes, quiénes, mientras se divierten, estarán aportando con su taquilla un donativo a beneficio de la Fundación y sus proyectos educativos. Parte de este escrito fue realizado por Gabriela Rodríguez.
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO S
7
Por: Ricardo Ramírez / Especial para el Laurel Sureño
U T S A O E T C A O ID N D O N C A C
LÍDERES POLÍTICOS DE PONCE Y EL SUR LEVANTAN SU VOZ EN CONTRA DE PROPUESTA FUMIGACIÓN AÉREA CON NALED PARA COMBATIR EL ZIKA
L
íderes de todos los partidos políticos en el sur levantaron su voz de protesta contra la propuesta fumigación aérea con el químico Naled, cuyo propósito es combatir el virus del zika que continúa su paso acelerado por la isla. Las estadísticas del Departamento de Salud revelan que unos 573 pacientes han sido diagnosticados con el virus hasta el pasado 23 de junio. El grupo de dirigentes políticos entrevistados por Noti Uno sur y el Laurel Sureño mostraron su rechazo a la fumigación o aspersión aérea para intentar frenar la propagación del virus del zika en la isla. El candidato a alcalde de Ponce por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) en Ponce, el médico de profesión, Ramón Rodríguez Ramos, señaló que el mecanismo a considerar no es efectivo ni seguro y es un riesgo a la salud. “Nos oponemos tenazmente a la propuesta de fumigación aérea en Ponce y respaldamos que se acuda a los tribunales y se detenga esta acción. El Naled es un química tóxico y peligroso”, dijo Rodríguez Ramos, en entrevista con Noti Uno y el Laurel Sureño. Mientras tanto, el legislador municipal por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) en Ponce, Justiniano Díaz Maldonado, aplaudió la decisión de la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, de oponerse a la propuesta fumigación y a su decisión de acudir a los tribunales para evitar la aspersión con el químico Naled. “El municipio de Ponce hace lo correcto y nos unimos a la oposición de esta alternativa propuesta por el Gobierno para combatir la propagación del zika en la isla. Está evidenciado que es dañino a la fauna, flora y a la salud y el ambiente”, añadió Díaz Maldonado. Asimismo, para el candidato a la alcaldía por el Partido Nuevo Progresista (PNP) en Juana Díaz, Ariel Rivera Zayas, la fumigación aérea con el pesticida Naled, es “peligrosa, equivocada y dañina a la salud”. No obstante, el gobernador Alejandro García Padilla, aún no ha decidido finalmente si se iniciará la aspersión aérea con Naled. Sin embargo, la mayoría de los integrantes del gabinete del gobernador han manifestado su apoyo a la propuesta fumigación aérea para combatir el zika. La decisión final se podría estar tomando la próxima semana. Entre tanto, el portavoz de la campaña del Partido
Popular Democrático (PPD) en Ponce, licenciado Juan “Tito” Medina Quintana, mostró su oposición a la controvertible propuesta para asperjar con el químico Naled, como mecanismo para combatir la propagación del virus del zika. “Estamos atravesando una emergencia sanitaria, pero no se puede combatir utilizando un pesticida tóxico y peligroso como el Naled como mecanismo para detener la propagación del zika por el sur y el resto de la isla. El gobierno y las autoridades municipales deberían atender este asunto con seriedad”, agregó Medina Quintana. Los dirigentes políticos consultados, instaron a la ciudadanía en general a tomar las medidas necesarias para eliminar los criaderos de mosquitos,
para poder frenar la propagación del virus del zika. Los síntomas del virus son: fiebre baja, erupciones en la piel, dolor muscular y en las coyunturas, dolor de cabeza, malestar general, conjuntivitis y sarpullido.
(787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 812-8866 _________
Coto Laurel (787) 298-8155
8
EL LAUREL SUREÑO
funshalom@prtc.net
__________
LECHONERA 15 de julio al 28 de julio de 2016 El Jaracatal HOT DOGS Calle Flamboyan, esq. Flores El Vagón M-57 Llanos del deleitarnos. Sur Coto Laurel Willie Auto Services En Ponce y Juana Díaz Mundo’ Hot Dogs Atendido por Robert y empleados Hojalateria y pintura ¿Has Probadoen el mundonator? Al lado de la del entrada a Cayabo, Francisco Arenas Jr. se destaca el timbal y los conocedores género lo Tel. (787) destacan 259-4872 como unaSifutura Reparación aire acondicionado, Carr. 14 Juana Díaz no, visitanos al lado de la estrella de la salsa, y con tan solo 12 años de edad, mecánica general Coto Laurelestrellas del género (787salsero. 901-9151 este joven ha estado en Ferretería tarima con grandes Carr. Ponce a Juana Díaz Ricardo Jesús Ramírez es cantante, y su ejecución y voz, son dignas de calle Jobo # 13 Coto Laurel COMPUTADORA escuchar. Pertenece actualmente al concepto del Conjunto La Perla y sus tel & fax: (787) 844-6853 amigos, el cual dirige elLABORATORIO Maestro Francisco "Chalina" Alvarado. Sin duda, el PISCINA Constantino Computer Repair gusto de “Ricardito” por la salsa y el bolero son evidentes en cada ocasión que Se reparan computadoras Laboratorio Clínico Cayabo Piscina Riverview interpreta un tema. Urb. Estancias de Juana Díaz lunes a viernes de 6:00am a Eddie Febles / Ileana Pontón BARBERIA EL LAUREL SUREÑO Esta historia no tiene su final,deapenas comienza, porque es el principio Calle Laurel #150 Juana Díaztodavía 3:00pm y sabados 7:00am a son los propietarios y se pueden de lo que estos dos jóvenes podrán seguir demostrando. Howard’s Hair Tel. (787) 516-4068 11:00am ubicado en la carr. 14, comunicar al (787) 848-3614 / Apoyemos a Francisco y aCayabo Ricardo Jesús como a (787) cientos de jóvenes que511 Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gmail.com km 10.9 Juana Díaz 484-5494 en la Carr buscan su sueño, porque la música, es capaz de despertar emociones y estados L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 260-1700 km 12.7 Real Anón, Ponce Por Carlos José Vázquez de ánimo positivos en nosotros. Tel. (787) 259-8834 __________
FRANCISCO ARENAS JR Y RICARDO JESUS RAMIREZ NUESTRO FUTURO EN LA 3 SALSA DESDE PONCE INVITACION A PARA EL MUNDO ALQUILER
Jardines Reverdece Alquileres mesas, sillas y equipo de decoración. Venta y alquiler de plantas ornamentales Carr. 14 Coto Laurel (al lado de Farmacia Coto Laurel) Tel. (787) 374-1642 __________ Se alquila o se Vende Restaurante La Cabaña del tio Ton #2 (787) 617-4185 / (787) 844-9334
E
MISA
n esta etapa de nuestras vidas, AUTOS
EMPLEOS
Se solicita vendedor para donde los problemas y Sea las & Sun el Periódico El Laurel Sureño Auto Elegancia situaciones diarias nos agobian, Excelente comisión Recondicionamiento de Elegancia carretera 14, #85, Coto Laurel papel te Espera!. Enviar resumé: en Pinturalaparamúsica Autos juega un ¡Marisol importante. que la música hectorburgoscl@gmail.com Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 Es NUESTRA PARROQUIA SEÑORA cumple como funciones que,Alnos ladoayuda Farmacia Coto Laurel Cototales Laurel Ponce a soñar, nos hace compañía, alivia nuestras DE COTO nos LAUREL, Y EL preocupaciones, alegra elPONCEWEBSERVICES.COM espíritu,939-285-8009 nos FERRETERIAS permite sentirnos parte de un grupo social más PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER AUTO PARTS amplio, nos libera. La salsa es un género que Ferrereria Coto Laurel ha traído grandes alegrías y glorias a nuestro ¡Nosotros lo tenemos! Euroka Auto Parts COLEGIOS LApaís TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA querido porque Ave. Flamboyán #5 Coto Laurel Ave.Tito Castro este ritmo caribeño “se le Urb. subeLas porMonjitas los pies1469 a cualquiera”. Querubines Elementary MISA DEL DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM (787) 848-2241 DosTel.jóvenes, con 26talentos increíbles, Bilingual School en Juana Diaz (787) 843-7167 Educación desde se han abierto camino en este ambiente bilingue LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES a segundo grado DE salsero, y como se desempeñanprekinder ante el público soberano, parecería queCertificado llevan añospor el Consejo www.poncewebservices.com/cotolaurel demostrando temple, compromiso yGeneral respetode Educación en cada tarima que tienen la oportunidad de EL LAUREL SUREÑO
Laboratorio Clínico La 14 Servicio, Calidad y Confiabilidad Plaza Las Monjitas Carr. 14 Ponce Horario: L-V 6:00am-5:00pm Sabado: 7:00am-1:00pm (787) 840-9779 __________ Laboratorio Clínico del Sur Calle Concordia Condominio San Vicente Suite 3 Ponce, P.R. Lunes a Viernes 6:00am - 4:00pm Sábados de 7:00am - 12:00pm Tel. (787) 843-8967
3
PUERTAS / VENTANAS Puertas y Ventanas Luis Mateo Alvarez (propietario) Ubicado en la Calle Victoria #150 *Calidad a buen precio* (787) 844-2105 / (787) 385-0857
TU ANUNCIO PUEDE ESTAR AQUI (787) 601-6415 (787) 235-3426
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario
Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
Laborator o Clínico INDICE COT
LAUREL
EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS PIEZAS NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 ANECDOTA 8
Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
Tel. / Fax: (787) 844-5788
funshalom@yahoo.com
¡FELIZ DIA DE LAS MADRES!
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
9
10
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
ANACAONA PRIMERA PACIFISTA CARIBEÑA
M
uchos recordamos la letra del compositor Luis “Tite” Curet Alonso, interpretada por Cheo Feliciano “Anacaona, Areyto de Anacaona”, pero pocos conocen de su existencia. Fue una cacica radicada en la isla vecina, conocida en sus orígenes como Haití, y que luego se le conoció como la Española, y hoy Santo Domingo. Anacaona era la esposa predilecta de un reconocido y valiente cacique con el nombre Caonabo, quien se dice era un nativo caribe que se popularizó por su valor guerrero en la mencionada antilla. Él, junto a Guarionex, atacaron por primera vez a los españoles que se establecieron en el primer viaje de Colón en el Puerto Natividad, el construyeron con la madera de sus naves destruidas. Estos Europeos entraron en los bosques, tomaron a las féminas taínas y las violaron, por esa razón, el dúo de caciques decidieron cometer su venganza. Al paso del tiempo, los españoles los tomaron presos engañándolos con la mentira de que querían establecer la amistad, apresándolos y llevándolos cautivos hacia España. Todos murieron ahogados
ante la sorpresa de un temporal que hundió la embarcación. Anacaona quedó sola, y decidió establecer las bases para vivir junto a los hombres vestidos de hierro en paz y armonía. Los nuevos habitantes de largas barbas, y ojos claros manipularon a la reina taína pidiéndole que reuniera a todos los líderes y caciques para hacerles una fiesta y celebrar un encuentro de paz. Anacaona respondió al llamado reuniendo a 300 hombres, quienes fueron sorprendidos y rodeados por una caballería de soldados armados que quemaron y mataron a los indígenas
invitados. La poderosa mujer fue cautiva y ahorcada delante de toda la población de esta masacre. Salió corriendo un niño indio que fue protegido por un fraile, convirtiéndose al crecer en el primer rebelde que luchó por la libertad, éste de nombre Enriquillo hablaremos en el futuro. A Anacaona se le conoce en la historia como la primera antillana que trató de establecer la paz entre los dos mundos.
EL CHIRINGUERO MAYOR
L
a chiringa tuvo su origen en el oriente, específicamente en China y en Santo Domingo se le conoce como bacalaito, en Cuba se le dice papalote y en Brasil barrilito. Uno de los principales artesanos de esta tradición vive en Ponce, y nos cuenta que comenzó a elevar chiringas a los 8 años en la Ferrán, un sector del barrio Clausells. Su nombre es Gerardo Rosa Martínez, quién ha ganado innumerables premios en competencias nacionales e internacionales.
“Los pueblos donde más se practica el evento que envuelve el vuelo de chiringas, el cual une a padres e hijos en una actividad sana y familiar, son Vega Alta, Salinas, Lajas, Mayagüez y San Juan”. Gerardo nos explicó que su materia prima son las varas que identificó como tarugos (palitos comprados en ferretería), la vara de la hoja de palma, güajana y fístula (caña hueca), el papel de jiga (proveniente de la República Dominicana), tissue, estraza, seda, periódico y el bambú para construir los volantines (obras de más de 9 pies) y
Por: David Santiago Especial para El Laurel Sureño
Por: David Santiago / Especial para El Laurel Sureño
pega. Rosa Martínez, quien se ha distinguido en la confección de estos cometas voladores, ha realizado exposiciones en diferentes museos, como el Castillo Serrallés, el Convento de los Dominicos en San Juan, Centros Culturales, y ofrece talleres a diferentes instituciones dedicadas a los niños. Los nombres de las chiringas varían de acuerdo a la cantidad de varillas. Si son de 6, lleva el nombre de Torito, la famosa Tortita con 3 varas, que con su creatividad ha creado saltamontes, mantarrayas, la bandera de Puerto Rico y payasos. La rabiza construida con tiras de telas, establece el balance y dibuja en el cielo, las piruetas con que danza. Esta pieza, retrata las costumbres de un pasado que lograban con objetos sencillos para su entretenimiento. Cuatro pedazos de papel en forma de luna y colocados en los bordes de la base del cuerpo de la chiringa, pegados a un hilo permite con la fricción del viento, escuchar el sonido de un cigarrón. Los jóvenes amarraban navajas afiladas y vidrios rotos en la punta del rabo, la caseta y en la cabuya, cortando las chiringas ajenas como un juego de defensa, quien cortara más ganaba el reto. El chino o capuchino
es una variedad sencilla que solamente llevaba un palo de fósforo en el centro y que los infantes elevaban en el salón de clases. Según expresó Martínez, “Mi sueño es llegar a competir en la China, donde se celebran los Festivales de Chiringas más grande del mundo”. En las últimas décadas, una producción de los llamados “Gailas” de plástico vinieron a sustituir estas piezas, pero según Gerardo sus esculturas aéreas tienen más movimiento en el techo del cielo que las contemporáneas. Estos “Gailas” vinieron a dañar la tradición, pues son aparatos construidos en máquinas, además su costo es más elevado, y solo con tres dólares se puede conseguir todos los materiales. Lo primordial es que la chiringa se pueda elevar. Los premios están catalogadas en categoría como la más pequeña, grande, original, rara, etc. Entre los más famosos de Puerto Rico en el mundo de las chiringas, se encuentran la familia Albarrán de San Juan, Freddy Soto en Ponce, Sergio de Cayey y Oscar de Mayagüez. Una pintura costumbrista del artista “Wichie Torres” se convirtió en un colorido paisaje que captaba varios niños sobre el techo de zinc de una casita de madera, volando sus esculturas de papel, y una canción suramericana sugiere que se rescate un pedacito de cielo para que los niños vuelen sus cometas de ensueño.
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
11
DA
Por: Fernando J. Montano
“CAO” VELEZ: HA DIVIDIDO TODA SU VIDA ENTRE LA MUSICA Y EL DEPORTE.
B
autizado como Carlos Manuel Vélez Franceschi, “Cao” es natural del Barrio San Antón de Ponce. Nació un 22 de octubre del 1954, y es hijo de Rebeca Franceschi y Manuel Vélez. Fue un estudiante académicamente destacado, y se graduó (alto honor) de la histórica Ponce High, y de Administración Comercial de la Universidad Interamericana (Magna Cum Laude). Además, es padre de tres hijos: Camille, Cinthia y Carlos Giovanni. En una entrevista especial para El Laurel Sureño, donde el público se pone de pie y recibe con un fuerte aplauso a la leyenda viviente, “Cao” Vélez, y éste nos comenta: "Vengo de una familia de peloteros y atletas. Mi primo Papo Franceschi es uno de los mejores velocistas que ha
dado este país. Además, mi tío Justo Franceschi, jugó con los Leones de Ponce en el béisbol profesional, y mi hermano Otoniel Vélez jugó con los Yankees de Nueva York, y con los Azulejos de Toronto. Yo nací y me crie con la música. Yo estoy viendo pleneros, panderos, bomberos y barriles de bomba desde que tengo uso de razón. Yo vi de cerca una gran cantidad de pleneros y bomberos que ya no están con nosotros, como William Archeval, y Toribio Laporte por mencionar algunos. Además, mi mamá, con todo y sus 94 años, todavía canta en la iglesia. Es por eso que puedo decir que he vivido entre esos dos mundos, la música y el béisbol. “Cao” fue un extraordinario pelotero, quien con apenas 11 años, fue seleccionado cómo el mejor lanzador de la Liga Kiwanis de Ponce. También fue el lanzador estelar de la selección de béisbol de pequeñas ligas. Además, en el 1967, lanzó un juego perfecto en el torneo de Estrellas Juveniles. A raíz de eso, fue entrevistado en el Programa India de los deportes. En el mismo, conoció al excampeón semi-completo de boxeo, Chegui Torres. “Cao” siguió su paso ascendente en el béisbol está vez destacándose como campo corto. A los 15 años, fue firmado como siore por el equipo de Barranquitas de la Liga Central. En ese mismo año, firmó con los Poetas de Juana Díaz en el Béisbol Doble A. Con apenas 16 años fue firmado por los Cardenales de San Luis como campo corto y por los Leones de Ponce de Puerto Rico. "Yo firmé como profesional con los Cardenales de San Luis en el 1971, y por firmar me dieron una bonificación de $20,000". En la temporada del 1971-72, fue parte de los Leones de Ponce, los cuales fueron campeones de Puerto Rico, y de la Serie del Caribe que se llevó a cabo en la República Dominicana. ELS. Cuándo joven, ¿qué te gustaba más, la música o el deporte?
Ay, Dios mío, que te puedo decir. En realidad las dos. No tenía una favorita porque una cosa llevaba a la otra. Para mí, ambas están entrelazadas. Pero hubo muchas veces que después de estar jugando en los diferentes parques, me iba a tocar en x o y lugar en el área. Porque el deporte, y la música son cosas que se nace con ellos y se muere con ellos. ¿Cómo surgieron Los Guayacanes de San Antón? Éramos un grupo de jóvenes que sentíamos, en ese momento, que nuestra música no se estaba tocando. Solo había un grupo de Bomba y Plena en toda el área y era Bomplené. Ese grupo se originó par de años antes del de nosotros. Yo tenía en ese tiempo la inquietud de que aquí, en San Antón, el lugar donde nació la Plena, no había grupos, solo unas cuantas personas que la tocaban. Estos ya que muchos de esos tocadores y cantantes eran muy mayores o habían fallecido. Además, de un tiempo para acá, casi todo lo que se escuchaba era salsa y más salsa. ¿Eso quiere decir que sentías como un vacío cultural en San Antón? Si. Exactamente un vacío, una ausencia cultural de escuchar y disfrutar la música en la cual yo nací y me crie. Ante esta situación, nosotros los jóvenes (en ese momento), decidimos reunirnos para formar un grupo de muchachos del barrio. Primero comenzamos así, de esa forma. Posteriormente, ese concepto de jóvenes de barrio cambio, porque comenzamos a buscar otras cosas y mejorar otras facetas. Así que, en el 1977, comenzamos está travesía, siendo jóvenes preocupados porque se atendiera nuestro folklor. Todo esto porque en Puerto Rico casi no habían grupos de Bomba y de Plena. Había unas cuantas excepciones como Bomplené, a quienes ya había mencionado en el área de Ponce y en el resto de la isla eran los Ayala y los Cepeda. Pero ellos eran familia, en la cual los hijos de ambas familias siguieron esa tradición cultural. Sin embargo, nosotros queríamos abrir un poco más el camino a los jóvenes, principalmente del área sur, para que conocieran lo que era un barril y un pandero, y de esa forma esos jóvenes en un futuro pudieran formar sus propios grupos. Cuando formamos el grupo, una de las primeras cosas que hicimos fue ir a los centros culturales, ya que en ese tiempo no se llevaban grupos como el nuestro a las Fiestas Patronales. Nosotros abrimos ese camino, de que nuestro grupo comenzara a tocar en las diferentes plazas de todo nuestro terruño. Definitivamente, entrevistar a “Cao” Vélez fue como hablar con un buen amigo, que hace tiempo no ves. Así que no pienses que esto se queda aquí, porque en la próxima edición, seguiremos con esta interesante entrevista.
12
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
MENSAJES CON SENTIDO
Por: Jesús Santiago Santiago
La
influencia musical que comenzó en mi persona en los años cincuenta, me sembró el gusto por distintos géneros: desde los tríos, música típica, rock en inglés, nueva ola, protesta y salsa. Pude saborear todas las vertientes musicales, y de ellas, logré cultivar parte de mi ser. Gracias a Dios, esto me permitió experimentar una constante evolución en mí vida, la cual incluye lo social, familiar, político y cultural. Es que la música despierta muchas emociones en mí, y esta me hace recordar innumerables eventos relacionados a esta. En la adolescencia, hubo un movimiento que se identificó como la “Nueva Lucha”. Como un apéndice de ésta, en los diferentes círculos estudiantiles, a la música con mensaje social se le llamó, “Nueva Canción”. Violeta Parra, Chilapayún y Pablo Milanés, influenciaron en el pensar colectivo en América Latina y en Puerto Rico con las letras de sus interpretaciones revolucionarias. En el primer centenario de la celebración de "El grito de Lares", el 23 de septiembre de 1968, el Grupo Taoné, con Noel Hernández y Roy Brown, estaban como saetas de fuego,
quemando el fervor patriótico con sus mensajes musicales. Luego, a principio de los 70's, otros cantantes establecidos como Danny Rivera y Lucecita Benítez, enardecían al pueblo, con himnos a la patria y a la lucha. Para la misma década de los 70’, la llamada "Salsa" que causaba sensación para los clubes de baile, especialmente en Nueva York y Puerto Rico, un joven pianista de nombre Raphy Leavitt organizó una orquesta con el nombre de "La Selecta". Con su primera producción llamada "Payaso", éste invadió todas las ondas radiales. Una voz con un timbre ''ajibarao", perteneciente a Sammy Marrero, se adueñó del gusto de la juventud y del público bailador. En el 1972, su próximo éxito fue llamado "Mi barrio", y el año siguiente, (como dicen los colombianos), Raphy Leavitt “la sacó del parque” con “Jíbaro Soy”. Consiguientemente, hubo una explosión en los ritmos caribeños, con composiciones de mensajes sociales, como el recordado “Siembra”, con Rubén Blades, y también la producción del ponceño Cheo Feliciano que contenía los mega-éxitos “Juan Albañil” y “Los Entierros”.
Sin embargo, la orquesta “La Selecta”, había tomado un nicho que sería trascendental a lo largo de muchas generaciones. La fidelidad y el sonido inconfundible del jibarito con sombrero, Sammy Marrero, se convirtieron en su sello de fábrica. Este “payaso” fue tentado con jugosas ofertas para que formara parte de otras orquestas, a las que él siempre, de forma caballerosa, pero tajante, siempre rechazó. Hubo otros vocalistas que llegaron, triunfaron y partieron. Pero la voz y la fuerza interpretativa de Sammy Marrero, le añadían color al sonido de los trombones y trompetas. En el apogeo de los primeros éxitos de “La Selecta”, hubo un incidente que marcó otro éxito, el cual fue "parido con dolor". Con elocuencia y sentimiento, el tema de “La Cuna Blanca”, la cual se trata sobre la muerte del trompetista Luisito Maisonet, a causa de un accidente vehicular en un viaje con sus músicos desde Nueva York al estado de Connecticut, caló hondo en el corazón del pueblo. En esos 70’, estaban de moda, "Amor y paz" y "Destino humano" como unos himnos de sentimiento. Para mi gusto personal, "La Cuna Blanca" ha traspasado los límites del sentimiento...y romperá la
barrera del tiempo. En el amor y el desdén, el “Payaso”, es el retrato de incontables parejas que conozco, y tú conoces, que están escondidas con caretas carnavalescas, donde se aparenta felicidad, pero en la intimidad, hay soledad, dolor y se duerme en una cama de hielo.Raphy Leavitt, quien nació en Puerta de Tierra, y engendró dos hijos, organizó a “La Selecta” en una era convulsa, tanto en Puerto Rico como en Nueva York. Cuando en La Gran Manzana estaba la ebullición de la “Fania”, y en su patria había un orgullo de identidad política y social, Raphy Leavitt puso su oído en su tierra. Éste agregó el sonido "ajibarao" que estaba usando la orquesta de Willy Colón y Héctor Lavoe, y se tiró al charco con valentía, para dejarnos el gran legado de “Payaso”, “Amor y paz”, “¡Jíbaro soy!, "Mi barrio", "Herido", y "Lamento Jíbaro". En el plano espiritual, la puso en la China con “El buen Pastor”. Otros cantantes, aparte de Sammy Marrero y que estuvieron algún tiempo en “La Selecta”, fueron: Tony Vega, Alex de Castro, Eddie Santiago y Roberto Ortiz. ¡Gracias al maestro Raphy Leavitt por cuatro décadas y media, regalando el talento que Dios le regaló! ¡Gracias por los mensajes con sentido!
ARS/325
LUÍS GERENA QUILES, M.D. FISIATRA
NO NECESITA REFERIDO PARA PLANES ADVANTAGE NI PLANES PRIVADOS TORRE SAN CRISTOBAL, OFICINA 310 COTO LAUREL, PONCE, P.R.
*Realizamos estudios de electromiografías y condiciones nerviosas (pruebas de agujas) *Evaluamos el adormecimiento y calambres en las extremidades supreriores e inferiores *Manejamos los dolores en las articulaciones, músculos, cuello y espalda
TEL. (787) 840-2747
15 de julio al 28 de julio de 2016
Mr. Cash
FLORISTERIA
REPOSTERIA
The Cakery Studio Talleres, confección y venta de repostería fina-”French Macarons”, bizcocho de gandules, bizcochos temáticos, fancy cookies, hojaldre, cake rolls y más. Consultoría para negocios de repostería. Actividades empresariales, restaurantes y fiestas familiares. Coliseo Shopping Center-frente al Pachín Vicéns en Ponce. (787) 800-2245 thecakerystudio@yahoo.com
Lcdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
Compramos y empeñamos oro, relojes y monedas de plata. Calle Sol suite 103-esq. Unión 94, Ponce, PR 00730. OCIF--C E 2015--345 (787) 844-6829
Floristería Coto Laurel Calle Esmeralda G-30 Coto Laurel PR 00780 Tel. (787) 848-2529 “Te espresas mejor con flores”
AUTO PARTS
CELULARES
HOJALATERIA Y PINTURA
Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
Boost Mobile Le ofrecemos tales servicios como recarga, activación y portabilidad. Planes ilimitados desde $35.00 (787) 651-7329 carr. 14 Coto Laurel, al lado de la gasolinera Gulf. ¡Es momento de cambiar...todo incluido, así que no lo pienses más, No lo dejes para mañana, solo trae el número de la compañía. Haz tu portabilidad ahora...!
Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz Calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
BAR AND LOUNGE Bambú Bar and Lounge Lo nuevo en el área sur-Ponce Variedad en frituras, burritos, papa asada, pasteles, chicharrones de pollo, tostones, karaoke, DJ y Bandas / Calle Sol #58 Ponce Centro / (939) 788-9260 FB - Bambú Bar and Lounge Actividades Privadas Henry Joel, propietario ¡Celebra tu cumpleaños gratis!
CAFETERIA Captain Coco / El Carreton de los Domplines Agua de coco envasada 100% natural, medio galon $9.00 / botella 14 oz. $2.50 / botella 8oz. $2.00 (787) 462-9119 / (787) 6015188 Urb. Valle Alto Ponce __________
CASA SE VENDE CASA Es una propiedad con 6 cuerdas de terreno. Una casa de una planta en cemento y local comercial. Incluye además una casa en cemnto y madera en el mismo solar. El mismo está ubicado en el Bo. Collores. Km. 3, Hm 3. Para información y cita, favor de llamar al 787-974-3434 --------------SE VENDE CASA 3 cuartos dos baños, doble marquesina casa de altos y bajos. Precio a discutir Tel. 787-673-1985 __________
CLASES La Guitarra Music Center Cursos para guitarra: española, eléctrica, cuatro, bajo, mandolina, material musical, y escrito. Calle Sol 36, Ponce Edif. Collazo (787) 843-6220, (787) 844-0387 www.produccionesmoreno.com _________
PLY-O KIDS Clases de Ballet, Escuela Bolera, Flamenco, Tango, Sevillanas, Hip Hop, Ballet Workout, Plyo Cardio. Desde 3 años en adelante y adultos. Marginal La Rambla #16 Esq. Aragón. Ponce PR (787) 298-9255 (787) 607-0271 CUIDO DE ENVEJECIENTES
Hogar Tierra Alta Para personas de la tercera edad *Amplio y hermosas facilidades *Servicios de Enfermeras y Trabajador Social, salón de actividades, billar, domino, T.V., radio *Control de acceso *Actividades recreativas *Menú certificado por nutricionistas “No somos una Institucion, verdaderamente somos un hogar” Carr. 143 km 5.6 Bo. San Patricio, Ponce PR. Tel: 787- 601-6350 / 939-3341669 Facebook: Hogar Tierra Alta
EMPLEOS
Se renta casa de cemento 3 cuartos, sala, cocina, comedor, laundry. No incluye luz ni agua Calle principal, barrio St. Thomas Playa de Ponce 787-236-4307 __________
LLEVANDO BELLEZA ¿Estas desempleada o tienes un trabajo pero el dinero no te alcanza? ¿Además de eso te gusta el campo de la belleza? Si es así comunícate al 787-392-8901 Facebook: Llevando Belleza con Beauticontrol
CASA DE EMPEÑO
ENSERES DOMESTICOS
Gold & Silver ¡Te damos más por tu oro! OCIF-CE-2015 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos feriados 7:30am a4:00pm 1528 calle Salud ste. 2 Ponce Tel.787-841-8335 Frente a la farmacia Walgreens _________
Lugo Appiance Piezas para enseres domésticos Terminal de carros públicos de Juana Díaz (787) 260-0027 Si no tenemos la pieza la conseguimos lo antes posible
Joyería Alvarado I y II Reparación y limpieza de prendas y relojes, baterías, correa y cristales. Pagamos más por sus prendas y empeño GARANTIZADO. Compramos oro y plata al mejor precio. Calle Comercio #69- a Juana Díaz (787) 260-4319 Plaza Juana Díaz (787) 260-6644.
Coreografías Perla Española Sorprende a tus invitados con una coreografía diseñada especialmente para tí. Que tus invitados te recuerden siempre. Te enseñamos paso a paso. Montajes modernos y clásicos. Bodas, Quinceañeros, Cumpleaños. Cita previa. (787) 298-9255 (787) 607-0271
_______
EVENTOS ESPECIALES
______
LAUNDRY La Plancha Express (787) 901-8267 Coto Laurel, Ponce PR Calidad y Servicio ________ María Cleaner Laundry Lavado y planchado con esmero. (787) 539-6213 ________ PLANCHADO LMV PRES A $1.00 Pantalones, camisas, polos, mahones, blusas, faldas. Todo con almidón, calle Salud #66, Esq. Luna (787) 232-0619 todos los días y ahora con delivery.
MATTRESS Mattress y Algo Más Precios de fábrica. Set mattress twin $139, full $159, queen $199. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
MECANICA Bucaná Auto Service Mecanica general, tune up, frenos, limpieza de injectores. Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero. Sector los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716 Horario:L-V 8:00am a 6:00pm / Sábados 8:00am a 2:00pm (787) 844-1138 / (787) 225-3401
SALON
Salón de Belleza Norma Calle Reina esq. Capitán Correa frente Esc. Reina en Ponce, (787) 538-5647 ______
Lilliam Beauty Salon Calle Victoria 120, frente al terminal de carros públicos. (939)579-1359 Peinados, cortes, tintes, alisados, keratina $50.00 Visitenos y quedará complacida. __________
TAROT
Cartas de Tarot Se leen cartas de Tarot de 7am a 7pm, lunes a domingo. No se atenderá públicofuera de horas loborables. AtentamenteRaúl. Ave. Fagot, #3056, Ponce
TINTES
RUFY’S WINDOWS TINTS Instalación de tintes industriales, para autos, residencias y comerciales. Sistema HID, Brillo de autos, Restauración de focos y Shampoo e interiores. Calle Villa 276, frente del centro de servicios Honda. Tel. 787-974-4550
TUTORIAS
---------------
TOTAL QUICK LUBE
Cambio de aceite y mecanica liviana. Angel A. Rodríguez Calle Muñoz Rivera #20 Juana Díaz, Puerto Rico 00795 Garage Total al lado del colegio San Ramón
787-964-4794
Horario: Lunes a sábado 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
NUTRICION Herbalife Visita nues tro club de nutrición salud en familia. Estamos ubicados en la 66 Calle Central, Coto Laurel. (frente a la Esc. Juan Serralles y al lado del parque de pelota) Lunes a viernes
de 7:00am a 1:00pm y de 5:00pm a 7:30pm. Sábados de 7:00am a 12:00md. (787) 298-6483 / (787) 813-9040
LITTLE LEARNERS Tutorías supervisadas en todas las materias de nivel elemental y secundario (desde kinder hasta decimo. Horarios de 2:30pm a 5:30pm de lunes a viernes. Calle Aurora 4136 detrá del Liceo Ponceño y al lado de la academia Alexandra. (787) 212-2333 ____________
PLY-O KIDS After School Academy Programa de estudios supervisados y eficiencia física. Todas las materias de Kinder a Noveno. Combinado con clases de Plyo Cardio o baile. Horario de 3:30 a 6:30pm.Lunes a Viernes. Marginal La Rambla #16 Esquina Aragón. (Antiguo local Los Gorditos) $65 semanales (787) 298-9255 (787) 607-0271
VEHICULOS
++++++++++++++++++++
PIEZAS Y SERVICIOS CLINICA DEL JEEP CJ-wrangler-rubiconunlimited-willys-pickup j-wagoneer-cherokee-grand cherokee-liberty-compass-patriotcommander-comanche (787)844-5415 ó (787)259-7612 672 calle Aceitillo Bucaná Ponce. email:clinicadeljeep@yahoo.com
13
ANUNCIATE
ABOGADO
EL LAUREL SUREÑO
Jeep Willy Para
venta, en buenas condiciones, del 1960 (787) 259-7290 / (787) 2982522 $2,500 (Precio a discutir)
(787) 408-4834 periodicoellaurel@gmail.com
MISA NOS VEMOS ANECDOTAS INCREIBLES 14
EL LAUREL SUREÑO
H
E
S
_________ Se solicita vendedorABOGADO para Servicio, Calidad y Confiabilidad COLMADO el Periódico El Licdo. Laurel Sureño Sea & Sun Auto Elegancia Puertas y Ventanas Plaza Las Monjitas Carr. 14 Ponce Los Gemelos Carreras Auto Parts Santiago A. Iturregui Calle Lloréns En Coto Laurel y Juana Díaz ExcelenteQuiebras, comisiónHerencias, Escrituras, 15 de julio alLuis 28 de julio de(propietario) 2016 Torres, Coto Recondicionamiento de Elegancia carretera 14, #85, Coto Laurel Mateo Alvarez Horario: L-V 6:00am-5:00pm encuentras de to Ubicado en el antiguo local La Declaraciones Juradas. Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos en la CalleDonde Victoria #150923-0374 Tel. (787) Reina, Calle Veve #2, Ubicado Juana Diaz Torre San Cristóbal SuiteSabado: 208 7:00am-1:00pm (787) 837-3410 / Ponce Ubicado hectorburgoscl@gmail.com Unisex Coto Laurel Tel.LA (787)PARROQUIA 432-2954 NUESTRASalón *Calidad a buen precio* (787) 840-9779 SEÑORA DEL CARMEN __________ en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 298-8155 Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce (787) 844-2105 / (787) 385-0857 __________ (787) 812-8866
El Jaracatal _________ DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL Calle Flamboyan, esq. Fl 939-285-8009 Laboratorio Clínico del Sur ALQUILER TU G FERRETERIAS M-57 Llanos del Sur Coto L Willie Auto Services TO R Calle Concordia Condominio Atendido por Robert y emp Hojalateria y pintura Jardines Reverdece PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER AUTO PARTS U R M. B Tel. (787) 259-4872 Reparación aire mesas, sillasSan y equipo FerrereriaAlquileres Coto Laurel Vicente Suite 3 Ponce, P.R.acondicionado,ANUNCIO mecánica general de decoración. Venta y alquiler de lo tenemos! Euroka Auto Parts Lunes a Viernes 6:00am - 4:00pma Juana Díaz PUEDE Carr. Ponce plantas ornamentales ara escribir, la niña de 7 Anaya lograría superar LA TRANSMISION EN VIVOCOLEGIOS POR INTERNET DEAve.LA¡Nosotros calle- Jobo # 13 Coto Laurel Carr.Laurel 14 Coto Laurel Flamboyán #5 Coto Sábados de 7:00am 12:00pm años sostiene un lápiz su discapacidad. Ave.Tito Castro COMPUTADORA tel & fax: (787) 844-6853 (al lado de Farmacia Coto Laurel) Querubines Elementary (787) 848-2241 entre sus dos brazos, Para ser elegible para Urb. LasMISA Monjitas 1469 Tel. (787) 843-8967 ESTAR Constantino Computer R Tel. (787) 374-1642 DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM poniéndose de pie para el Premio Nicholas Se reparan computador __________ Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 Urb. Estancias de Juana conseguir el ángulo Maxim,JUNIO el / 2011 estudiante AQUI BARBERIA EL LAUREL SUREÑO Educación bilingue desde 3 #150 Juana Calle Laurel Se alquila o se Vende VER A TRAVES DE correcto en el papel. debe tener un retrasoLA MISA LA PODRAS prekinder a segundo grado Howard’s Hair Tel. (787) 516-4068 Restaurante La Cabaña (787) 601-6415 Anaya obtuvo el cognitivo, o una Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gmail. del tio Ton #2 Certificado por el Consejo eseo aprovechar la oportunidad agradecerle los premio Nicholas Maximpara para niños a todos discapacidad intelectual, www.poncewebservices.com/cotolaurel L-S 8:30am - 6:30pm (787) 617-4185 / (787) 844-9334 General de Educación Tel. (787) 259-8834 (787) 235-3426 con discapacidades que se entrega física o de desarrollo. u otraanual han hecho que el Periódico MAYO /que 2012de unaelmanera DITORIAL EMPLEOS durante concurso de posible caligrafía Un equipo de terapeutas EL LAUREL SUREÑO 3 AUTOS patrocinado por la compañía Zanerocupacionales juzga a Se solicita vendedor p El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos Bloser. El galardón consiste en un todos los candidatos. el Periódico El Laurel Su Sea & Sun Auto Elegancia Excelente comisión Recondicionamiento de Elegancia carretera 14, #85, Coto Laurel mil dólares. años.trofeo Han sidoymuchos los sacrificios, pero han sido muchas“Anaya más las es una niña Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos “Es la primera vez que he tenido un notable. Ella no deja que Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, hectorburgoscl@gmail.c Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA satisfacciones que hemos estudiante comovivido. ella, Reiteramos pero yo nuestro estabacompromiso nada se interponga en el Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce H S muy sorprendida por todo lo que camino de hacer lo que MHSA, MBA, Abogado-Notario E DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL O y misión de unir a todosdesde los sectores de nuestro C 939-285-8009 puede hacer, el corte hastaquehacer a sediario ha propuesto hacer”, G FERRETERIAS TO R PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER la escritura,” dijo Joan Stalnaker, su dijo Tracy Cox, la AUTO PARTS U R B Ferrereria Coto Laur M. para maestra lograr unademejor calidad de vida para las comunidades a las Quiebras, Herencias, primer grado. directora de su escuela, ¡Nosotros lo tenemos Euroka Auto Parts COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA premioCon esmucho patrocinado por ZanerGreenbrier Christian Ave. Flamboyán #5 Coto L Ave.Tito Castro cualesEl servimos. cariño y gracias a la producción de Escrituras, Querubines Elementary Urb. Las Monjitas 1469 Bloser, una empresa que produce libros Academy. “Ella trabaja MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM (787) 848-2241 Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 texto y materiales la enseñanza durouna y tiene de la mejor HachedeProduction del Sr. Héctorpara Irizarry, hemos preparado Educación bilingue desde Declaraciones Juradas LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES primaria. caligrafía de su aula.” prekinder a segundo grado DE actividad para que como hermanos. Los díasEl 1,concurso 2 y eseodeaprovechar Certificado por el Consejo Incluso en compartamos su casa, Anaya es muy caligrafíala patrocinado oportunidad para agradecerle a todos los www.poncewebservices.com/cotolaurel General de Educación Consultas en Administración y independiente, de acuerdo conH sus por Zaner-Bloser semanera realiza hace 25 que de una u otra han hecho posible que el Periódico MAYO / 2012 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio en el parque de Coto EL LAUREL SUREÑO 3 S padres, Bianca Middleton y Gary años y en él participan anualmente unos E El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares porde espacio de dos O Aspectos Legales Salud Ellick. 300 mil niños hasta octavo grado. C Laurel.Anaya Ellick venció a docenas de otros G años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las T Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro,
O
EN FIESTON NIÑA QUE NACIÓ SIN MANOS GANA PREMIO DE CALIGRAFÍA MI BARRIO 2011 INVITACION A D E
P
C
EDITORIAL
¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!
estudiantes en el país para ganar O elR M. BU premio de caligrafía Nicholas Maxim. “Ella se hace los lazos de sus zapatos, se viste por sí misma, en realidad no necesita ninguna ayuda para hacer cualquier cosa”, dijo Bianca a la prensa local de Virginia. Bianca y Gary admiten que cuando hace 7 años se enteraron de que su primera hija tendría una discapacidad, no sabían qué esperar. “Fue un shock al principio”, dijo Gary. Mucho menos imaginarían cómo
MISA
NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D
R
EDITORIAL
satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso y misión deAnaya unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario Aunque para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las Ellick sinmucho suscariño y gracias a la producción de cuales nació servimos. Con Productioneso del Sr.no Héctor Irizarry, hemos preparado una dosHache manos, actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y le impidió ganar un Mi Barrio enHEel parque de Coto S 3 de julio nos vemos en el Fiestón El tesoro de una madre es el placer de ser madre. O C Laurel. nacional de G premio TO R R M. BU Es triste después de 18 años te priven de ese
HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004
MHSA, MBA, Abogado-Notario
Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel ¡GRACIAS POR Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!
Laborator o Clínico INDICE
privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más caligrafía. feliz BURGOS VAZQUEZ del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en HECTOR MANUEL 1985-2004 mis más anhelados sueños... Pues papito Dios El tesoro deCASALS, una madre es el placer de ser madre. A. MARTIN MD, FAAO Es triste después de 18 años te priven me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios PEDIATRIC OPHTHALMOLOGYde ese privilegio... El 1 de julioMEDICARE 1985 fui el ser más feliz ACEPTAMOS guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en Y TODOS PLANES MÉDICOS mis más LOS anhelados sueños... Pues papito Dios es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás EDIFICIO MCS me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios OFICINA 102 presente en nuestras vidas. guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, AVE. Carr.TITO 14 #99CASTRO #880 Brenda Vázquez es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás PO Box 801176
COT LAUREL
Quiebras, Herencias, ¡FELIZ DIA DEEscrituras, LAS MADRES! Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
o Clínico EDITORIAL 3 Laborator INDICE COT LAUREL EDITORIAL 3 NOTICIA S LOCALES 4 NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 SALUD 7 SE SOLICITAN SE SOLICITAN 8 ANECDOTA ANECDOTA 8 MUNDO’S HOT DOGS MUNDO’S HOT DOGS VENDEDORES VENDEDORES ¿Has probado el mundonator? NOTICIA PORTADA 10 ¿Has probado el mundonator? NOTICIA PORTADA 10 Si no, visitanos al lado de PARA EL PERIODICO DIRECTORIO MEDICOCoto Laurel12 no, visitanos al lado de la Ferretería PARA EL PERIODICO ELSiDIRECTORIO LAUREL SUREÑO12 MEDICO CLASIFICADOS 14 la Ferretería Coto Laurel (787) 235-3426 INDICE EL LAUREL SUREÑO CLASIFICADOS 16 14 DEPORTES ¡SE SOLICITAN VENDEDORES PONCE SCHOOL MEDICINE presenteOF en nuestras vidas. Coto Laurel, PR 00780-1176 Tel. Brenda / Fax: (787) 844-5788 OUTPATIENT CLINICS Vázquez
Tels. (787) 840-0052 Tels. (787) 844-3085
ACEPTAMOS MEDICARE Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS
Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
Editorial
3
Tel. / Fax: (787) 844-5788
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
15
EL MISTERIO DE LAS PIEDRAS DE ICA
L
Por: Alvaro Santiago
as piedras de Ica son una colección de miles de piedras descubiertas en Perú en los años 60s, que muestran una historia completamente diferente a la corriente tradicional de la evolución de la
humanidad. La arqueología es una de las ciencias más inexactas que podemos conocer hoy en día, ya que depende directamente de los trabajos de campo o investigaciones en excavaciones, las cuales son muy costosas y pueden tomar varios años. Todos los días, la historia cambia gracias a los descubrimientos que poco a poco hacen los arqueólogos a través del mundo entero.
Esta colección de piedras presenta miles de grabados que según la ciencia actual, era imposible conocer hace cientos o miles de años atrás. Dentro de estos grabados podemos reconocer: transfusiones de sangre, trasplantes de órganos, constelaciones estelares, animales prehistóricos, seres humanos junto a estos animales prehistóricos, mapas geográficos y otros acontecimientos que eran imposible en un pasado distante. Estas piedras fueron encontradas en 1961 por agricultores peruanos por debajo del desierto de Ocucaje en Perú. Estas piedras varían en tamaño y color, que van desde el gris, negro, amarillo y rojo. Están hechas de andesita y se oxidan con el tiempo. Según algunos investigadores españoles, su fecha fue datada mediante la prueba de carbono 14 y determinaron una antigüedad de entre 60,000 y 100,000 años. En 1966, el Dr. Cabrera Darquea recibió una de estas piedras como muestra de agradecimiento por parte de uno de estos agricultores. Al tiempo, el Dr. Cabrera se dio cuenta de que las
piedras estaban talladas y se interesó por conseguir más piedras con los agricultores. Fundó un museo que tiene más de 13,000 piedras talladas con cientos de grabados diferentes. Tiene piedras con grabados de seres humanos (humanoides), junto a animales de características prehistóricas, lo cual la ciencia actual dice es imposible, ya que nunca (según la ciencia tradicional) estos seres estuvieron juntos sobre la faz de la tierra. Solo el tiempo, y las futuras investigaciones, nos podrá aclarar si hace millones de años existió otra humanidad, la cual no conocemos y solo se encuentran enterradas, esperando por su descubrimiento, y esto haga cambiar nuestra historia como se nos ha sido contada hasta hoy en día. Para conseguir más información puedes visitar: www.museocientificojaviercabrera. com
16
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
Por: Miguel Morales
Y
No existen obstáculos que el amor no venza Ni barrera alguna que no pueda romper. El poder del amor es la fuerza suprema El cual el odio y la envidia no pueden romper. Versos del poema: El poder del amor. Autor Miguel Morales
ahvé, Jehová, Dios, Señor, Islán, Ala, Brahmán, Slong Ti, Zoratustia, Padre, todos son nombres por el cual se conoce a nuestro Ser Supremo, conforme a cada religión. No importa cómo le llamemos o aclamemos, Él estará siempre con nosotros, y será nuestro guía y protector en estos días de crisis social y económica que estamos viviendo. Vamos a unirnos como pueblo. Sin importar cuál sea nuestra creencia religiosa, al final de nuestro camino, todos tenemos un propósito común: la fe y la esperanza de levantarnos un día y encontrarnos con un nuevo mundo. Un mundo lleno de amor al prójimo y de bienaventuranza. En este Viaje Imaginario y al Pasado Deportivo, Él será nuestro piloto y copiloto, y estamos seguro de que al regreso del mismo, nos vamos a encontrar con el mundo que todo soñamos: uno sin odio, sin rencor y sobre todo lleno de amor y repleto de nuevas esperanzas. Amén y arranquemos a un viaje maravilloso alrededor del béisbol. En este viaje vamos a recordar a jugadores y sucesos durante los primeros 73 años del beisbol. El cambio de Roberto Alomar a San Juan por el prospecto Javier López (1994-1995).
Alomar consiguió dos títulos de bateo y un campeonato nacional (1996-1997). En el 1973, la combinación de Baylor Moore y Eliseo Rodríguez consiguieron lanzar un juego perfecto en 9 entradas, al vencer 5 X 0 a Ponce. José “Cheo” Cruz, llamado el Pelotero de Puerto Rico, fue el jugador boricua con más jonrones en la historia del béisbol nacional con 119, siendo superado por el líder de ese departamento, Bob Thurman, quien estableció el record en 120. En la temporada 80-81, Rickey Henderson estableció la marca de bases robadas con 44 que poseía Carlos Bernier con 41. Willard Brown fue considerado el mejor refuerzo que ha vendido al torneo invernal. Éste estableció en el 1947-48 la marca de jonrones en una temporada con 27 y en el 1949-50 la de carreras empujadas con 97. José Pito Hernández posee la marca de jonrones para un jugador boricua en una temporada con 20, estableciéndola en la temporada de 1997-98 jugando para los Indios de Mayagüez. En el 1989-90, Edgar Martínez se convirtió en el primer jugador con 40 años en batear sobre los 400, cuando jugando con San Juan consiguió .424 de promedio. Héctor Villanueva se
mantiene como el primer jugador en ganar una triple corona, cuando en el 1990 bateó .347, 12 jonrones, y 44 carreras anotadas. Mencionaremos también a uno de los mejores escuadrones del pánico (1954). El mismo lo tuvo Santurce, cuando tuvo entre sus filas a jugadores tales como Willy Mays, Roberto Clemente, Buster Clarkson, Bob Thurman y George Crowe. Walter Ortiz Zavala dice que en un juego de exhibición en Ponce y con el equipo de Notideportes, los ponchó a los cinco. Para terminar este viaje de ensueño, en 2016 se nos fue la esperanza de volver a ver a nuestros Leones de Ponce (perdimos la franquicia). El amor es el bálsamo que cura toda herida Las que se llevan en el alma y no causan dolor Ya que no existe nada que suela ser imposible Que no se doblegue al poder del amor.
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
17
ENFOCADAS EN LA CLASIFICACIÓN LAS LEONAS DE PONCE Publicado por: Redacción Voces del Sur
L
a llegada de las veteranas Ethel González y Yesenia Tosado a la plantilla de las Leonas de Ponce le ha brindado mayor profundidad al quinteto, quienes tienen claro que su meta a corto plazo es jugar para asegurar la clasificación a la postemporada. A semanas de iniciar el próximo torneo del Baloncesto Superior Nacional
Femenino (BSNF), el dirigente de las Leonas, Aníbal Soto, ya comienza a dar forma a las estrategias que empleará este año con un renovado elenco de jugadoras, gracias a que la mayoría de estas ya se reportaron a las prácticas. “Creo que desde el 2013, cuando quedamos campeonas, no se veía que estuvieran más del 50 por ciento de las jugadoras del núcleo en las prácticas”, expresó el técnico en un escrito
publicado por la liga en su perfil en Facebook. Soto destacó que sus pupilas han lucido contentas y enfocadas en los entrenamientos, pero más importante aún, indicó, es el hecho de que el grupo de atletas está motivado. “Esta temporada la meta que nosotros nos propusimos a corto plazo es clasificar, después que nosotros clasifiquemos ahí seguimos con las siguientes metas, pero la meta a corto plazo es clasificar y hacer un mejor papel que lo que hicimos el año pasado”, añadió el dirigente. La pasada campaña, las Leonas de Ponce lograron marca de 5-13 y se vieron forzadas a jugar un partido de muerte súbita ante las Cangrejeras de Santurce para asegurar el último boleto a la postemporada. “Este año el equipo está mejor confeccionado, tiene mayor personal para poder rotar. Tenemos una Yesenia Tosado, una veterana joven, es ganadora, igual que Ethel González. Son ganadoras y eso es lo que nosotros
EN CANCHA LAS LEONAS DE PONCE DEL BALONCESTO SUPERIOR NACIONAL FEMENINO
L
as Leonas de Ponce del Baloncesto Nacional Femenino de Puerto Rico informaron el comienzo de sus prácticas para el inició de la temporada regular en agosto. Aníbal Soto Yunque, coapoderado y dirigente de las Leonas indicó las fechas y canchas donde practicaran las selváticas. "Comenzamos ya a practicar en la cancha de San Thomas de la Playa de Ponce y los jueves y viernes estaremos en la cancha de Bélgica a las7:00Pm. Más adelante estaremos en el Pachín Vicéns, en donde tendremos prácticamente a todas nuestras jugadoras incluyendo las seleccionadas en el sorteo. Las
WPAB 550
necesitamos, que transmitan ese deseo de ganar, de ser líder en la cancha y en las prácticas se está viendo, ver la ética de trabajo que ellas tienen, eso se lo contagian a las demás jugadoras”, resaltó. El dirigente reconoció que las prácticas “han estado duras”, pero esto ha fomentado mayor integración de las jugadoras al impulsarlas a desempeñarse como conjunto a lo largo de este proceso. “Va a ser una temporada muy interesante… nuestro ‘coach’ nos está ayudando para tener unas buenas prácticas y llevarnos a nuestra meta que es el campeonato”, anticipó la delantera Ethel González en entrevista publicada en la página oficial de Facebook de las Leonas de Ponce. González se unirá a la capitana del equipo, Mari Plácido, a la armadora Amanda Sepúlveda y al resto de las Leonas cuando el equipo debute el próximo 13 de agosto al visitar a las Montañeras del Morovis.
Por Carlos José Vázquez
refuerzos se integraran más adelante e invitamos a la fanaticada a que asista a las prácticas para que pueda ver el equipo. Este año el equipo está confeccionado con jugadoras veteranas y jugadoras jóvenes y auguramos una gran temporada. Necesitamos el apoyo de todo el público cuando comencemos en nuestra cancha en la segunda semana de agosto”, exhortó el apoderado Aníbal Soto Yunque.Ya están a la venta los abonos a $40 dólares e incluye temporada regular. Pueden llamar al 787 - 505-1477. Las Leonas inauguran el sábado 13 de agosto en la cancha Pepe Huyke del municipio de Morovis, cuando se enfrenten a las Montañeras, La conferencia de Prensa del equipo será el miércoles 10 de agosto.
18
EL LAUREL SUREÑO
LA BIBLIA DE BEISBOL DE WILLIAM
15 de julio al 28 de julio de 2016
Por: William Rosado williamrosado1948@gmail.com
¡Saludos amigos deportistas!
E
n columnas anteriores hemos l987 jugando para Toronto. En ese año hablado de las actuaciones de salvó 34 juegos y terminó con marca los jugadores de baja estatura, de 0 victorias y 6 derrotas. El último en del bateador designado y del bateador hacerlo ha sido Brad Ziegler en el año emergente. En esta columna y en la 2015 jugando para Arizona donde salvó próxima, vamos a escribir sobre los 30 desafíos y tuvo marca de 0 ganados lanzadores relevistas e iniciadores. y 3 perdidos. John Smoltz lo hizo dos Debido al cambio de filosofía sobre los veces con Atlanta. En el año 2003 salvó lanzadores, y la urgencia de relevistas con rectas meteóricas en las últimas entradas, es difícil para un lanzador iniciador completar un juego en las Grandes Ligas. Para darles un pequeño detalle, en la temporada pasada (2015) los 12 iniciadores ELenero LAUREL SUREÑO 2 lanzadores al 15 de de104 2015 solamente completaron juegos de 4,860 que se juegan, y hubo tres equipos en los cuales ninguno de sus iniciadores completo un juego en toda la temporada. Estos fueron Pittsburgh, Baltimore y los Marlins de la Florida. A través de la historia de las Grandes Ligas, hubo otros seis equipos que no tuvieron ningún lanzador con juegos completos. Estos fueron, Texas, Washington y Seattle en el año 2007, en el año 2011 fue San Diego, y en el 2012 45 juegos y terminó con 0 y 2, y en el Colorado y Milwaukee. 2004 salvó 44 juegos y concluyó con 0 Al principio del siglo 20, completar y1. En el año l991 Tom Henke repitió juegos en las Grandes Ligas era común cuando salvó 44 juegos y tuvo 0 y 2 para entre los lanzadores iniciadores, y unirse a Smoltz. generalmente los equipos terminaban Desde que se comenzó oficialmente a la temporada regular con 70 o más contabilizar la estadística de los juegos juegos completos. Si nos movemos 60 salvados en el año l969, 12 relevistas han años atrás, la racha más larga de juegos terminado con 10 victorias o más y han completados en forma consecutiva para salvado 30 o más partidos. Los primeros un equipo es de 12, la estableció el equipo en hacerlo fueron John Hiller en el de Detroit en el año l968. Esta racha duró año l973 jugando para Detroit, cuando desde el 6 de septiembre 6 hasta el 19. salvó 38 juegos, y terminó con marca Durante éste periodo jugaron para 10 y 2 de 10 ganados y 5 perdidos. El otro con tres blanqueadas. La marca para un lanzador que en ese mismo año también lanzador con más juegos consecutivos lo logró fue Mike Marshall jugando para completados en una temporada la posee los Expos de Montreal. Éste salvó 31 el tirador derecho de los Cardenales de juegos y terminó la temporada con 14 San Luis, Jack Taylor, cuando en el año victorias y 11 derrotas, convirtiéndose l904 tiró nada más y nada menos que 39 en el relevista con más triunfos en una juegos completos. Esta racha comenzó el temporada. El último en hacerlo ha 15 de abril hasta el de 6 octubre. sido Billy Koch en el año 2002 jugando En la historia de las Grandes Ligas, en para Oakland, donde salvó 44 juegos y 26 ocasiones 23 lanzadores han salvado terminó con marca de 11 ganados y 4 30 o más juegos sin obtener ninguna perdidos. victoria en una temporada. El primero en hacerlo fue Tom Henke en el año
Nuevo Servicio
C T
Con Co
¡Tu ¡Tusalu sal
15 de julio al 28 de julio de 2016
EL LAUREL SUREÑO
“¡AGUÁNTAME EL AVIÓN!” MANNY HUERTA
N
oches y días de extenuante entrenamiento y competencias por una decena de lugares por el mundo, más una larga espera de certificación recompensaron la labor de Manuel “Manny” Huerta. El experimentado deportista de 32 años hará su sueño realidad al llevar a Puerto Rico a participar en la disciplina del triatlón a sus primeros Juegos Olímpicos con sede en Río de Janeiro, Brasil, y ser su segunda actuación en el evento mundialista. Huerta, de nacionalidad cubana y con soberanía deportiva puertorriqueña desde el 2013, competirá el 18 de agosto en las aguas de Copacabana al ser designado por el Departamento de Alto Rendimiento del Comité Olímpico de Puerto Rico como el atleta a ocupar el puesto otorgado por Federación Internacional de Triatlón. “¡Aguántenme el avión! La Federación La Delegación de Puerto Rico Internacional de Triatlón nos dejó saber suma 42 atletas que nuestro sueño olímpico será una
realidad y que por primera vez el triatlón boricua estará presente en el evento deportivo más grande de nuestro planeta. Nuestra monoestrellada ondeará en las playas de Copacabana cuando yo nade, monte bicicleta y corra con los mejores del mundo. No ha sido fácil llegar a Rio, nos ha costado mucho sacrificio y perseverancia”, expresó Huerta. “Para mí ganar una medalla será mucho más difícil, pero que no les quepa duda que lo daré todo ese 18 de agosto. Gracias a toda la comunidad de triatleta de la Isla que ha estado al tanto de nuestra clasificación. Gracias a todos los que nos han dado una mano, a mi esposa (Pierina Luncio) desde que llegamos a Puerto Rico. ¡Vamos para Rio! ‘Citius, Altius, Fortius’”, añadió emocionado el atleta haciendo honor al lema olímpico traducido al español “más rápido, más alto, más fuerte”. En su caminar con la monoestrellada ha obtenido medalla de plata en equipo mixto y bronce en equipo masculino durante los
19
Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. También compitió en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 donde fue retirado, precisamente, para guardar su entrenamiento y clasificación al certamen olímpico tras una lastimadura en una de sus piernas. “Manny”, como es conocido en el ambiente deportivo, llegó de la mano de su mamá Marta Cárdenas a la edad de 13 años a los Estados Unidos desde La Habana, Cuba buscando un mejor porvenir. Fue reclutado por el equipo estadounidense a los 18 años de edad para un Mundial Juvenil, desde entonces ganó medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, participación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y ganó presea de bronce en la Copa del Mundial en Colombia 2012. En Copas Panamericanos de Triatlón suma alrededor de 20 preseas entre la representación de ambos países.
“MI CLASIFICACIÓN FUE DIFERENTE, PERO ME LA GANÉ”, ALYSBETH FÉLIX
Félix se convierte en la primera heptalista en ir a unos Juegos Olímpicos
La heptalista Alysbeth Félix Boyer fue confirmada para participar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, convirtiéndose en la primera mujer en competir en la prueba de dos días de duración por Puerto Rico. La atleta recibió la invitación por parte de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés) para confeccionar el selecto grupo de 32 participantes en la prueba que comprende siete eventos a completar en dos días consecutivos: carreras de 200 y 800 metros lisos, y 100 metros con vallas; salto de altura y de longitud; lanzamiento de bala y jabalona. La joven realizó un largo recorrido este año para acumular la marca de 6,124 puntos, que la ubicó como la mejor atleta nacional de la historia. El director del Departamento de Alto Rendimiento del Comité Olímpico de Puerto Rico, Jaime Lamboy, expresó “que ha sido una de las mejores maneras de cerrar con broche de oro (la clasificación de atletas de Puerto Rico a los Juegos Olímpicos). Alysbeth Félix es una de las atletas que mayor avance a teniendo en el deporte de alto rendimiento, rompiendo la marca nacional más de cinco veces. Nosotros esperamos grandes cosas de ella en el ciclo olímpico del 2017 al 2020”. “Mi clasificación fue diferente, pero me la gané” La atleta de 23 años expresó que “mi clasificación fue diferente, pero me la gané. Fue algo que realmente logré hacer con una marca de 6,124 puntos. Cuando terminé los 800 metros comencé a llorar. Son siete
eventos en dos días, siempre hay unas pruebas que uno falla. Tuve el poder de estar en el ranking. Las europeas me podían sacar el pasado fin de semana (durante el Campeonato Europeo), y me mantuve”. Con relación a cómo se ha sentido desde que finalizó su búsqueda olímpica el pasado 26 de junio en el Grand Prix de Cali, Colombia, la excampeona de la Liga Atlética Interuniversitaria por la Universidad Metropolitana indicó que “la espera por la certificación de Ia IAAF fue un momento de estrés y ansiedad. Ni mi familia ni yo estábamos tranquilos, todo el mundo me preguntaba. Al fin, el sueño que tenía desde los 11 años de edad se me hizo realidad”. La cita olímpica para la medallista de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 será el 12 y 13 de agosto en el Estadio Olímpico. Ya, la atleta graduada del bachillerato de Biología Molecular Celular tiene su plan determinado donde comenzará su etapa final de entrenamiento el 20 de julio con un campamento en Sao Paulo, Brasil junto a las colombianas Catherine Ibargüen, medallista de plata en triple salto en Londres 2012 y la velocista en 100 metros, Elieziet Palacios. La supervisión técnica estará a cargo del cubano Ubaldo Duany. “Voy con los mismos objetivos para mejorar mi marca nacional, quiero llegar a los 6,200 puntos. El tiempo de Dios es perfecto y sé que lo vamos a lograr. Así lo
hice para llegar a Río. En mi tercer héptalo tire 6,003. Los estadísticos y el mismo (Jaime) Lamboy estaban preocupados por mí cuando me fui a competir dos semanas después a Cali, Colombia en el cuarto héptalo por el tiempo de recuperación. Confié en Dios y lo pude lograr”, continúo contando de su hazaña, Félix Boyer, quien considera que irse fuera del país a entrenar es la mejor alterativa para evitar distracciones en su entrenamiento. Con la heptalista, Puerto Rico cierra su inscripción olímpica con 42 atletas. Está por confirmar el deportista que ocupará el puesto para el evento de ciclismo de ruta.
20
EL LAUREL SUREÑO
15 de julio al 28 de julio de 2016