EL LAUREL SUREÑO, EDICION 121 by Hector M. Burgos Turpo

LLEVANDO LA BOMBA, PLENA Y SALSA POR TODO EL MUNDO PAG 21

Años PAG 12

SE DESTACA EL PONCEÑO GEORGIE PACHECO EN LA NCAA DIVISION I

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

AGUINALDO

Navideño 2016

SUPER COMBO

Incluye: Juego de Sala Veronica con Sofá y Love Seat Juego de Comedor con Mesa de Comedor y 4 sillas Mod. AE-49342 Trio de Mesas Con 1 Mesa de Centro y 2 mesas de esquina Mod. AE-46419 Reg. 969.00

564

00 $

Juego de Sala Modelo Roxana Incluye: Sofá y Love Seat Reg. 899.00

198

$ Serenity Plush

Set Twin

Juego de Cuarto Modelo 2147-W Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y mesa de noche Reg. 920.00 / Disponible Queen

Butaca Reclinable Modelo 59406 Incluye: Butaca Reclinable Electrica Power Lift Disponible en Rojo o Marrón Reg. 499.00

Juego de Cuarto Modelo Juvenil Incluye: Cabecera, gavetero con espejo y 1 mesa de noche Reg. 695.00 / Disponible Twin o Full No Incluye Mattress

TODAS AS NUESTR S TIENDA S ABIERTA O MING O D (Exepto Yauco y Coamo)

598

49000

5 años de GARANTIA

299

Butaca Reclinable Modelo KC-42 Incluye: Butaca Disponible en Negra y Crema Reg. 299.00

349 Set Queen

199

Ultimate Pillow Top

Reg. 429.00

1 años de GARANTIA

Moderno Futon Modelo UM7754CB Incluye: Futon color Azul Reg. 299.00

399

149

Set Queen

Reg. 529.00

00 349 599 279 299 499 299 00Reg.399.00 SetFull

00 Reg. 419.00

Set King

Reg. 749.00

Set Twin

00 Reg.499.00

Set Full

00 Reg. 519.00

Set King

NEVERALAVADORA FRIGIDARE 18” S/S HOTPOINT by GE Mod. HTWP1400DWW Mod. FFHI1831Q53

Reg. 699.00

599

Especiales válidos del 22 al 28 de diciembre de 2016

Reg. 949.00

PONCE I (787)290-5697 Calle Mayor #60 / PONCE II (787)843-8900 Calle Estrella #82 / PONCE III SUPER AHORRO MUEBLES (787)284-2897 Calle Estrella, Esquina Calle Mayor / PONCE IV (787)843-9507 Ave. Fagot #2930 MAYAGUEZ (787)832-8833 / 8535 Calle Post #155 / CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS(787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra / AGUADILLA (787)819-1313 carr. 2 km 129.5 Plaza Victoria / COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado ARECIBO (787)880-6700 Carr 2 Frente al Fondo de Seguro del Estado/ YAUCO (787)856-1850 Calle Santiago Vivaldi Pachecho #19 al aldo del Colegio Columbia/ GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82

30 al 12 de enero de 2017

CARRETERAS ESTÁN TAN MALAS

QUE NI PRIVATIZADORES LAS QUIEREN SEGÚN JEFE DTOP

l secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres, dijo el miércoles, que la situación actual de consto y condiciones de la mayoría de las carreteras en Puerto Rico, está al punto de que ni si quiera los privatizadores las quieren. “Estamos hablando de mucho dinero que hace falta de inmediato para poner las carreteras en condiciones adecuadas. Si ese dinero se consigue, ya sea que por una concesión que haga con un tiempo considerable y le permita aumentar los peajes, eso es un modelo. Pero tiene que ser un modelo completo, no puede ser de cantito en cantito y eso es algo que tendrá que determinar la administración entrante”, dijo Torres a preguntas de la prensa. “Lo que pasa es que la alternativa es que el privatizador haga la inversión, pero el retorno de la inversión con lo que cobraría de los peajes no es suficiente para el privatizador recuperar la inversión. Esa es la matemática que tienen que hacer los concesionarios privados. Lo que nos han dicho hasta ahora es que la inversión es grande y habría que ver si alargando la cantidad de tiempo, permitiéndoles un aumento mucho más alto en el peaje, en vez de una vez al año, para que ese modelo de negocio sea efectivo”, añadió. Las propuestas de privatización de los principales expresos de Puerto

Entre los servicios gratuitos están, cambio de goma descompuesta, coordinación con grueros, recargar baterías y remoción de vehículos recalentados en las carreteras.

EL LAUREL SUREÑO

EL PERIODICO COMUNITARIO DEL SUR

NOSOTROS PRESIDENTE Hector M. Burgos Turpo, MBA ARTE GRAFICO Alexander Rodríguez EJECUTIVOS DE VENTAS Christian Burgos (787) 408-4834 José Martinez (939) 226-1185 Orlando Rodríguez (787) 905-0615

Rico fue uno de los puntos de la Junta de Control Fiscal al gobernador saliente, Alejandro García Padilla y al entrante, Ricardo Rosselló Nevares. El secretario del DTOP alegó que no hay fondos suficientes para poner en condiciones las carreteras de Puerto Rico de manera que puedan conceder la administración a una empresa privada. Cuestionado sobre si ha habido alguna empresa que haya mostrado interés, Torres mencionó que Metropistas, quienes administran los expresos PR-22 y PR-5, no han descartado adquirir autopistas adicionales para administrarlas. Las expresiones de Torres fueron durante la presentación de un programa llamado Seguro, con el

cual unos vehículos darán asistencia en los principales expresos de Puerto Rico para atender pequeñas emergencias que en ocasiones provocan tapones en las vías de rodaje. Entre los servicios, completamente gratuitos y financiados con fondos federales están, cambio de goma descompuesta, coordinación con grueros, recargar baterías y remoción de vehículos recalentados en las carreteras. Además, en coordinación con la Policía, trabajarán con accidentes de tránsito menores de manera que los vehículos involucrados puedan salir de la vía de rodaje en lo que culmina el proceso de la querella y así no interrumpir el flujo vehicular.

CIRCULACION Leonardo Román Miguel Morales Carmen Jimenez COLABORADORES Miguel Morales Jesus Santiago William Rosado Carlos José Vazquez Ricardo Ramirez Emmanuel Lamberty Fernando J. Montano David Santiago

INDICE 5) 11) 13) 15) 17) 18) 19) 20) 21)

Noticias Recuerdos Anécdota Obreros Cultura Clasificados Viaje Imaginario Biblia Beisbol Deporte

(787) 408-4834 periodicoellaurel@gmail.com

EL LAUREL SUREÃ&#x2018;O

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

CON CEREMONIA DE ENVÍO COMENZO CARAVANA NACIONAL DE LOS TRES SANTOS REYES DE JUANA DÍAZ

l presidente del Consejo Juanadino Pro Festejos de Reyes, William John Santiago Vázquez, anunció que con la Ceremonia de Envío del lunes, 2 de enero, comenzó la Caravana Nacional 33 de los Tres Santos Reyes de Juana Díaz. Santiago Vázquez, dio a conocer a Noti Uno y al Laurel Sureño que la procesión de los Reyes por varios municipios de la isla, inició con una ceremonia de envío el lunes a las 10:00 am en la Parroquia San Ramón Nonato de ese municipio, actividad religiosa que fue encabezada por el párroco Monseñor Roberto García Blay. En la ocasión, el nuevo párroco, monseñor Roberto García Blay ofreció un mensaje a los Tres Santos Reyes para que lo compartan con todos los pueblos que van a visitar del 2 al 6 de enero. Santiago Vázquez, anunció los preparativos para las actividades de la Fiesta de Reyes 133, de este próximo año 2017. “La Caravana Nacional número 33 comenzó como siempre, el 2 de enero a las 10:00 de la mañana, partió desde la Parroquia San Ramón Nonato, donde se llevó a cabo la Ceremonia de Envío encabezada por el nuevo párroco, monseñor Roberto García Blay”, dijo Santiago Vázquez en entrevista con Noti Uno y el Laurel Sureño. El lunes 2 de enero, los Reyes visitaron

Por: Ricardo Ramirez / Especial para El Laurel Sureño

el Centro Cultural Cayacoll, en la de la Playa de Ponce; a las 2:30 de la Comunidad Cayabo-Collores de Juana tarde el Museo de Arte de Ponce y a las Díaz, a las 12:30 p.m., posteriormente, a 6:30 de la tarde la Parroquia Buen Pastor las 3:00 de la tarde, visitaron el Centro de la comunidad Jardines del Caribe de Comercial Plaza del Caribe en Ponce Ponce, y a eso de las 10:00 de la noche y a las 6:30 de la tarde la procesión llegarán a Juana Díaz. continuó hacia la Parroquia San Miguel “El programa artístico de esta Fiesta Arcángel de Utuado. de Reyes 133 comenzará el jueves, 5 de La procesión sigue el martes 3 de enero, a las 11:00 de la mañana con la enero, a eso de las 11:00 presentación de Teatro Cinco de la mañana, visitaran D, vive la experiencia de la la Parroquia María Reina “Como de película; a las 2:00 de la tarde del Mundo del residencial costumbre, el la presentación del Payaso Nemesio Canales de San Día de Reyes la Remi y a las 3:00 de la tarde Juan; a las 3:00 de la tarde, Payaso Pinocho; a las 4:00 de el Hospital del Niño en plaza pública la tarde será la emblemática Guaynabo y a las 6:30 de la juanadina actividad de entrega de cajitas tarde, visitarán la Parroquia con hierba; a las 5:00 de la será la sede San Vicente de Paul de tarde será la presentación de la gran Santurce. de la Academia Danzar; a El miércoles 4 de enero, a las celebración las 6:00 de la tarde Grupo 10:00 de la mañana, visitarán Familia Caraballo Cales; a las el Centro Capuchino de cultura, 8:00 de la noche, Banda de Trujillo Alto; a la 1:00 de la religiosa y de Conciertos de Puerto Rico; tarde, el Hospital Pediátrico pueblo” y a las 9:00 de la noche la del Centro Médico de Río ceremonia de dedicatoria de Piedras; a las 2:30 de la la Fiesta”, expresó Santiago tarde, la Parroquia Santo Vázquez. Domingo de Guzmán de Bayamón y Sostuvo, que este año se le rinde a las 6:30 de la tarde, la Parroquia La homenaje póstumo a Edwin Figueroa, Milagrosa de Toa Alta. quien fue el cantante principal del Grupo El jueves, 5 de enero, a las 9:30 de Casima, grupo que ha acompañado a la la mañana, los Reyes de Juana Díaz, Caravana Nacional de Los Reyes, por participarán de una actividad especial los pasados 20 años. para los niños de Ponce, auspiciada Mientras, a las 10:30 de la noche, será por el Club Cívico de Damas de Ponce; la presentación del Grupo Plena Libre. a las 11:00 de la mañana visitaran la El viernes 6 de enero, a las 10:00 de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen mañana dará comienzo el desfile de

Reyes, Profetas, Pastores y Pueblo. Ya en tarima, en la plaza pública, a las 11:30 a.m. será la Proclamación de las Profecías, Diálogo de Reyes y Pastores y la celebración de la Santa Misa que en esta ocasión presidirá S.E.R. Padre Obispo Rubén Antonio González Medina, Obispo de Ponce y monseñor Roberto García Blay, nuestro párroco. “Como de costumbre, el Día de Reyes la plaza pública juanadina será la sede de la gran celebración cultura, religiosa y de pueblo, a las 2:00 de la tarde tendremos la participación del Conjunto Típico Casima; a las 3:30 de la tarde Payaso Bóstel; a las 4:30 de la tarde, Grupo Senderos de Cultura; a las 5:30 de la tarde el Grupo Gira Criolla; a las 7:30 de la noche tendremos el Grupo Tradición Boricua; a las 9:00 de la noche la presentación del Grupo Esencia y las 10:30 de la noche, cerramos la Fiesta de Reyes 133, con la presentación de Victoria Sanabria” , agregó Santiago Vázquez. El presidente del Consejo Juanadino Pro Festejos de Reyes, William Santiago Vázquez, dijo que como parte de los esfuerzos para preservar la tradición religiosa y cultural, los Reyes Magos viajarán el domingo, 8 de enero a Brooklyn, New York, con una comitiva de 7 personas que participarán en la Parada de Reyes que organizan los puertorriqueños que residen en esta comunidad.

30 al 12 de enero de 2017

RESUMEN DE NOTICIAS 2016 ************ EL LAUREL SUREÑO

Por: Ricardo Ramirez Especial para El Laurel Sureño

l año 2016, fue uno de grandes acontecimientos, retos y desafíos, y es importante mirar hacia atrás a los pasados 12 meses, y de esa forma pasar revista de los principales sucesos informativos que marcaron a los ponceños, sureños y puertorriqueños……unas imágenes difíciles de olvidar y que quedarán grabadas en la memoria colectiva por su gran impacto. ENERO ******El padre Obispo Rubén Antonio González Medina, inició su ministerio como el Octavo Obispo de la Diócesis Católica de Ponce. FEBRERO ****** La Legislatura Municipal de Ponce aprobó una Ordenanza Municipal para que la alcaldesa María “Mayita” Meléndez pueda alquilar las instalaciones culturales y deportivas de Ponce. MARZO *****Los trabajos de construcción del Hotel Posada Peñuelas, ubicado en el casco urbano de la población, continúan a todo vapor, aseguró el alcalde Walter Torres Maldonado. ABRIL ********Cientos de fanáticos y amantes del género de la salsa y el bolero rindieron su ultimó adiós a uno de los más importantes exponentes, el ponceño Ismael Quintana Reyes, quien falleció a los 78 años de edad, víctima de una complicación pulmonar. MAYO ******El pueblo deportista de Ponce, lamentó el fallecimiento del padre del baloncesto en la ciudad, Willie Vicens. JUNIO *****En medio de la tormenta fiscal que azota al gobierno de Puerto Rico, las empresas de alcance mundial Roche y Sartorius, en Ponce y Yauco, anunciaron una inversión combinada de $110 millones para ampliar sus operaciones, creando un total de 390 nuevos puestos de trabajo en el litoral sur. ******La alcaldesa María “Mayita” Meléndez protagonizó el triunfo más importante en la región sur en las primarias de ley, al derrotar a su rival novoprogresista, el representante Luis Guillermo “Tato” León Rodríguez, convirtiéndose en la candidata oficial del PNP a la alcaldía de Ponce por tercera ocasión. JULIO *****Las autoridades sanitarias en la región sur revelaron que un total de 573 residentes han sido diagnosticados con el virus del zika, 402 de ellos son residentes en Ponce, mientras aumenta la oposición a la posibilidad de asperjar con el químico NALED. *****La Autoridad de Carreteras, firmó un contrato con una empresa privadas para iniciar las labores de repavimentación de la PR #10 de Ponce Adjuntas a un

costo de $7.1 millones. ******La Oficina del Contralor dio a conocer una auditoria sobre el municipio de Ponce que arrojó desviaciones de disposiciones de ley relacionadas con la adquisición de bienes y servicios sin mediar un proceso de subasta, entre las irregularidades. *******La oposición y lucha contra el depósito del material de la empresa AES en el vertedero de Peñuelas dejó el saldo de varios arrestos de manifestantes, lo que marcó el punto más álgido de esta controversia ambiental, que ya se extiende por dos años. AGOSTO *****Los partidos de oposición en Ponce y una gran cantidad de sindicatos convocaron a una marcha en contra de las intenciones de privatizar instalaciones culturales y deportivas en Ponce. SEPTIEMBRE *****El gobernador Alejandro García Padilla y la Destilería Serralles crearán un ingenio azucarero para revivir la producción local de mieles para licor. ******La Oficina del Contralor detalló en un informe de autoría las irregularidades cometidas en la Superintendencia del Capitolio en el otorgamiento y supervisión de trabajos para la remodelación de oficinas legislativas durante el pasado cuatrienio, que llevaron la radicación de cargos criminales a varios empleados y contratistas. Las irregularidades ocurrieron entre el 2010 y el 2012, bajo la dirección del también administrador de Ponce, Eliezer Velázquez Quiles. OCTUBRE *****El mundo de la Salsa volvió a vestirse de luto tras la muerte del fundador y director de la legendaria Sonora Ponceña, don Enrique Quique Lucca a la edad de 103 años, esto tras un paro respiratorio mientras se encontraba recluido en el hospital Damas en Ponce. ******El exvicepresidente cameral Samuel Ramírez Torres, falleció a consecuencia de un fallo cardiorespiratorio. ******Fernando J. Rodríguez, fundador y presidente de la empresa Prime Janitorial Service, asumió la presidente de la Cámara de Comercio del Sur. ******* El juez superior Erick Ronda ratificó la prohibición al depósito de cenizas de carbón en el vertedero de Peñuelas Valley Landfill. *****La Legislatura Municipal de Ponce rechazó aprobar una ordenanza que prohíba el depósito de cenizas de carbón en su jurisdicción y en su lugar, nombró una comisión especial para investigar el asunto. NOVIEMBRE ******Cientos de fanáticos del género de la salsa acompañaron a su último adiós al afamado compositor ponceño Joe Torres. *******EL Departamento de Justicia presentó cargos contra el exsuperintendente del capitolio Eliezer

Velázquez Quiles por supuestamente participar en un esquema ilegal de financiamiento para su fallida campaña como candidato a senador por el Distrito de Ponce en el 2012. *******Una tragedia familiar sucedió en Ponce, cuando tres hermanos entre las edades 6 y 10 años fueron asesinados por su propio padre, quien luego se quitó la vida. *******Por tercer año consecutivo, las alcaldías de Yauco y Ponce están entre las peores en desempeño fiscal en la isla, de acuerdo al más reciente índice municipal de salud fiscal elaborado por el Centro de Investigación y Política Pública. Mientras, el municipio de Peñuelas encabezó el municipio con el mejor manejo de sus fondos municipales. *******Tras el evento electoral del martes, 8 de noviembre, el panorama político se mantuvo igual, pues todos los alcaldes lograron revalidar y mantener las alcaldías, entre ellos; la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, logró revalidar por tercera ocasión al superar durante los comicios electorales a su principal contrincante, el representante popular Víctor Vassallo, al igual que los alcaldes de Villalba, Luis Javier Hernández, de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres, de Guanica, Santos “Papichi” Seda, de Peñuelas, Walter Torres Maldonado, de Guayanilla, Nelson Torres Yordán, de Lajas, Marcos “Turin” Irizarry, el de Sabana Grande, Miguel “Papín” Ortiz, y el candidato PNP a la alcaldía de Yauco, Ángel Luis Torres, entre otros. *******El municipio de Ponce ha reportó un evidente repunte en los casos de asesinatos, que según datos oficiales, suman 37, lo cual sobrepasa los 27 reportados el año pasado, para un incremento de un 37 porciento. **********La alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, anunció su intención de aspirar a presidir la Federación de Municipios, tras la próxima salida de su presidente y alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill. ******** El exagente de la policía Guarionex Candelario Rivera, fue declarado culpable por asesinar a tres compañeros policías hace casi un año en la comandancia de la Policía en Ponce. DICIEMBRE *******El adolescente Kevin Xavier Ortiz murió al recibir un disparo accidental de su prima de 9 años con el arma de reglamento de su hermano, un policía municipal en Ponce. *********La administración del gobernador electo Ricardo Rosselló tiene en agenda traspasar la gerencia del terminal aéreo Mercedita de Ponce a un grupo de empresarios locales ya identificados, anunció el senador electo Nelson Cruz, quien presidirá la Comisión de Desarrollo del Sur en el próximo cuatrienio. *****Una sentencia de 371 años de prisión le fue impuesta a Guarionex Candelario Rivera, convicto por asesinar a tres de sus compañeros en la Comandancia de la Policía en Ponce. *******El Tribunal Supremo confirmó que el municipio de Peñuelas está en todo el derecho de prohibir el depósito de cenizas de carbón en su jurisdicción. *******La empresa AES en Guayama informó que se propone reanudar el depósito de cenizas de carbón en el vertedero de Peñuelas, acción que diversos sectores catalogaron como “temeraria y contraria” a la decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico. *********El próximo presidente de la Legislatura Municipal de Ponce, el doctor Rafael Mateu Cintrón, defendió el rol de ese organismo y aseguró que no será un sello de goma de la alcaldesa María “Mayita” Meléndez.

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

MAESTRO PONCEÑO LE HACE RECOMENDACIONES A LA

Prof. José Ernesto Torres Gómez, MA Hist.

NOMINADA SECRETARIA DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

Dra. Julia Keleher, s e c r e t a r i a nominada del Departamento de Educación. Como maestro del sistema público en la Escuela Superior Lila Mayoral Wirshing en Ponce, le deseo el mayor de los éxitos. Su éxito o fracaso serán los del país. Si su meta es colocar los recursos en el salón de clases, como ha dicho, entre otras cosas, debería considerar: Desaparecer las Regiones Educativas, y mover su personal a las escuelas (cientos de escuelas llevan años sin secretarias, conserjes, registradores, personal de apoyo, etc.). Dejar solo un superintendente como supervisor inmediato del sistema en cada pueblo, con un mínimo de personal. Relevar al resto de los superintendentes y cambiarles sus nombramientos para que, de ahora en adelante, sean directores de escuelas (de esta manera los pones a ganarse el sueldo y ocupar todas las escuelas vacantes en su dirección). Darle verdadera autonomía a las

escuelas y sus Consejos Escolares, para administrar su presupuesto y ajustar sus currículos. Negociar con el Departamento de Educación Federal la posibilidad de reconceptualizar los requisitos de las escuelas vocacionales para que solo acepten a aquellos estudiantes que no desean ir a la universidad, y sí obtener un oficio. De esta manera: a. tendremos a los jóvenes de escuela superior estudiando donde quieren y no estén obligados; b. se disminuirá el bajo aprovechamiento, los cortes de clases, el ausentismo y la deserción escolar en las escuelas superiores con estudios generales; c. se maximizan los recursos, logrando mayor porcentaje de graduación y aprovechamiento académico de un sector que no ve a la universidad como solución a su futuro. Lograr que los padres y la comunidad se involucren en la educación de sus hijos, conectando el SIE (plataforma donde los maestros registramos la asistencia y notas) a otras agencias como Familia, Vivienda, Policía y Tribunales para que haya verdadera coordinación de esfuerzos. Además, lograr que la comunidad se involucre en las escuelas a través de un programa de trabajo comunitario conectado a los

programas de asistencia social como requisito para participar de éstos. Sintetizar los procesos burocráticos de planificación en la sala de clases. Para ofrecer una clase efectiva solo basta: la fecha, el tema, estándar, expectativa, objetivo, actividad, avalúo y reflexión. Todo lo demás sobra y le resta energías y tiempo al maestro. Reformar el sistema de evaluación del maestro de uno punitivo (se nos evalúa con variables que no manejamos, ajenas a nuestra intervención de 50 minutos diarios) a uno realmente formativo, enriquecedor y justo. Los resultados en las pruebas estandarizadas no pueden ser el único criterio para medir la efectividad del proceso de enseñanza y aprendizaje. Este método tiene serias críticas a nivel internacional y contrastan con los resultados en el College Board. Repensar la labor de los RAD en las escuelas con mayores necesidades; los logros obtenidos de estas compañías privadas en las escuelas, son aquellos que ellas mismas informan

al nivel central y no necesariamente las experiencias de los maestros y estudiantes. Aquí se erogan millones de dólares. Elevar la escala salarial del maestro. $1,750 mensuales no es un sueldo justo para un profesional que se le exige mínimo: un bachillerato, pasar los dos o tres exámenes de reválida para obtener la Licencia de Maestro en Puerto Rico, mas toda la avalancha de trabajo y responsabilidad que supone su rol en la sociedad. ¡Que el Señor le dé la sabiduría necesaria para echar pa' lante al País, desde la fuente de su futuro: la Educación!

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

EVALUAN EL TRASLADO CIENTOS DESPIDEN AL ILEGAL DE POLICÍA Y LOCUTOR Y PRODUCTOR SARGENTO DE PONCE JUANADINO JORGE “PAPO” VAZQUEZ QUE DIVULGARON FOTOS DE CELDAS CON MÁS ARRESTADOS DE LOS QUE CABÍAN

nte una querella de los traslados, de un agente y un sargento de la División de Drogas de Ponce, con visos de ilegalidad, ya las autoridades federales evalúan si se violaron disposiciones del proceso de Reforma en la Policía. Uno de los traslados se debió a que alegadamente uno de los agentes diseminó en dos ocasiones fotografías de las celdas con hacinamiento. El capitán Daniel Justiniano Mercado, director de la División de Drogas de Ponce fue quien solicito el traslado de los agentes. Justiniano fue uno de los oficiales que ascendieron en agosto, que provocaron una investigación del equipo del monitor de cumplimiento federal, Arnaldo Claudio. Según se supo el traslado fue tramitado por Justiniano a través del

coronel José Juan García, director del Negociado de Drogas. Los traslados debían estar firmados por el coronel Antonio, superintendente auxiliar en Investigaciones Criminales pero López estaba de vacaciones y los documentos fueron tramitados a través del teniente coronel Pedro Sánchez. El sargento Erhard Vázquez Morales y el agente Ismael Reyes López fueron trasladados de forma fulminante a Operaciones de Campo. Fuente: tunoticiapr.com

TOTAL

DEALER AUTORIZADO DE ADT

PAQUETE SECURITY MENSUALIDAD $63.99

EQUIPOS ALARMAS

1Panel GSM

PANEL+RADIO GSM

HASTA 3 UND

CONTACTOS DE PUERTA O VENTANA

1UND

DETECTOR DE MOVIMIENTO

1UND

BOMBILLA INTELIGENTE

SISTEMA DE VIDEO

1UND

CONTROL INALAMBRICO

8CAM HD

CAMARA DE SEGURIDAD HD

1DVR+

0 DE ACTIVACION SIN PAGOS DE INSTALACION APLICAN CONDICIONES Y RESTRICCIONES

VIDEO GRABADORA DIGITAL+DISCO DURO

SERV. PULSO

CONTROL DE ALARMA

DESDE DISPOSITIVOS MOVILES

(787) 925-4417 YOLANDA HOLGUIN

Por: Carlos José Vázquez

l querido, apreciado, reconocido, locutor, y productor juanadino, Jorge M. “Papo” Vázquez Santiago, recibió el 29 de diciembre cristiana sepultura ante un numeroso público que lo acompañó a su morada final en el cementerio municipal de la ciudad de reyes y poetas, Juana Díaz. Cientos de personas acompañaron a “Papo”, como cariñosamente se le conocía desde su hogar en el barrio Lomas de Juana Díaz, hasta el cementerio donde a son de aguinaldos y música típica del país fue escoltado hasta el camposanto, donde otros cientos de personas esperaban para darle el último adiós, a uno de los grandes de la radio. Su familia agradeció el gesto y las muestras de gratitud que brindó el pueblo juanadino y ponceño, al desbordarse en amor y cariño hacia él desde el día anterior, al rendir tributo por su labor en los medios. NOTICIAS DE PONCE y EL LAUREL SUREÑO se unen al dolor de su familia y amigos, y le decimos, ¡GRACIAS! Por mantener tu excelencia radiofónica en todo momento para tu pueblo, y sobre todo, tu don de gente hacia los demás y para tu familia. ¡Hasta siempre hermano!

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÃ&#x2018;O

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo

Amplio menú de Análisis clínicos, Estudios Bacteriológicos, Análisis de Fertilidad Masculina y muchas más.

Pruebas Moleculares: Clamidia, Gonorrea (requeridas para matrimonios) realizadas el mismo día.

Amplio Estacionamiento y Servicio a domicilio con cita previa…..

Ubicados en el sector La Gelpa Peñuelas (Antiguo Bohío) siguenos por facebook

Pruebe nuestros sandwiches o burritos.

(7 8 7 )

PUEDES ORDENAR POR TELEFONO

-33

BAJO NUEVA ADMINISTRACION

CANCERIntegrated SOUTHCare INSTITUTE Héctor Silva, MD, FACP Certified American Board Medical Oncology (787) 366-7772 / (787) 366-7773 / hsilva@cancersouth.com Torre San Cristobal, Suite 408, Coto Laurel, PR 00780 P.O. Box 801013 Coto Laurel, PR 00780-1013

30 al 12 de enero de 2017

Por: Jesús Santiago Santiago

EL LAUREL SUREÑO

EL BARBERO JUAN POLVORA

Barberia

n una estrecha calle de uno de los barrios marginados de la ciudad de Ponce, se encuentra el local de la barbería de don Juan Rivera Ortiz. Aunque él es conocido como Juan Ortiz, sus vecinos, amigos y clientes, por lo bajo le dicen de sobrenombre, “Juan Polvora”, pues por lo que dicen los que lo conocen, “tiene mecha corta”, y explota a la menor provocación. Aparte de su temperamento, don Juan es muy amistoso, criador y jugador de gallos, artesano de cuatros, y otros entretenimientos productivos. Como es de esperarse, si es tallador de cuatros, también los ejecuta, y es de los mejores en su ejecución. En este momento, don Juan está pintando su barbería con las líneas rojas y azules, con fondo blanco, que distinguen a las barberías. “El utuadeño”, como hace llamar a su centro de trabajo, sirve de foro para las discusiones del día de la caribeña “Isla del Encanto”. Los periódicos, y las portadas del día son la fuente de información de los panelistas improvisados que llegan en las primeras horas de la mañana. En esta mañana, el primero que se acerca es don Callo. DON CALLO: ¡BUENOS DIAS, DON JUAN, MIRA QUE BIÉN, CUANDO YA NADIE ESTÁ PINTANDO! ESOS COLORES ROJO Y BLANCO, COMO QUE SE PARECEN A UN COMITÉ... ---Don Juan: Mire don Callo, no me venga usted con bromitas tan temprano en la mañana, porque usted sabe que yo nunca he votado por ningún partido. A mí nunca me agarró de zoquete ningún republicano y ningún popular. Siempre lo digo, por mí no sube ningún pícaro...me lleno la boca en decir, que no soy cómplice de ninguno. DON CALLO: ¡AY DON JUAN, SI SOLO FUE UN COMENTARIO...NO SE ENOJE! --Don Juan: ¡No, si no estoy enojado. Lo que exijo es, respeto! En ese momento, se va acercando otro de los amigos que regularmente se reúnen a conversar. --Don Tomás: ¡Ey don Juan, ¿qué le pasa? Mire

que es muy temprano para que se altere, hay que cuidarse la úlcera! --Don Juan: ¡No, si no estoy alterado, pero mire u s t e d , que estoy dando una “pintadita” a la barbería, y viene Callo a decirme que si esto es un comité! --Don Tomás: ¡Aaaahhh, no le haga caso, usted no ve que este hombre todo lo que ve es desde el lado político, y ahora que está sufriendo porque en su partido también tienen una disputa! --Don Callo: Mira Tomás, no empieces a tirar puyas, que los tuyos también están mal. --Don Juan: ¿Y por qué no se van los dos pa' la barra de Nano, y siguen con su política allá, y me dejan pintando “tranquilito”, antes de que los mande pa' las pailas, ah? Entonces, Callo y Tomás reaccionaron, antes de que don Juan los echara del lugar. Don Callo: ¿Cómo lo vamos a dejar solo, si todos sabemos cómo está la criminalidad...el bandidaje, los asaltos, la droga? Las autoridades no pueden con esto. --Don Juan: Por mí no se preocupen, que yo no necesito que me protejan...Yo me defiendo solito. Nunca nadie, nadie me ha hecho nada, pero si alguien se atreve, ¡yo no soy manco! En esos momentos, se acercó también, don Emilio. A este vecino lo conocen como “el patriota”, pues había sido uno de los cientos de miles, que la División de Inteligencia de la Policía de Puerto Rico, les tenían un expediente como subversivo, y sin embargo, era una persona ejemplar en su vecindario. --Don Millo: ¡Buenos días, hola don Juan! ¡Qué bueno, usted siempre trabajando! ¡Usted sí que es una honra para la patria, pues siempre que le visito, está laborando! --Don Juan: ¡Gracias, gracias, don Millo! Hoy me levanté tempranito y con buen ánimo de darle presencia a este frente. Estaba esperando a que pasara el “revolú” de los días festivos, pues me dio con trullar a son de brocha y pintura. --Don Millo: Es verdad. Usted se disfrutó muy bien las navidades. Lo veía cuando se iba con sus amigos, a las parrandas con su cuatro bien repica'o. Don Callo, que estaba observando un poco alejado, dijo: ¡Ya los músicos se juntaron a hablar de música! ¡Y no hay pa' nadie! --Don Juan: ¿Pero qué le pasa? Si aquél día que

se dio unos cuantos tragos, usted hasta cantó la llanera de Andrés Jiménez, “Despierta Boricua”. --Don Tomás: Es que Callito es de los que cuando están “ajumaos”, son puertorriqueños, pero cuando están sobrios, son más americanos que Washington. Todos se rieron a carcajadas. Don Juan guardó la pintura, y puso la brocha en un envase con gas “kerosene” y se dirigió al cuarto trasero, donde siempre tenía su cuatro. Regresó afinando su instrumento, y al son de un seis con décima, comenzó a improvisar. Aquí canta un utuadeño Rodeado de estos hermanos Todos nobles borincanos, Todos, anhelando un sueño. Todos poniendo su empeño De vivir en hermandad En esta comunidad Siempre, compartiendo diario, Aquí en nuestro vecindario De Ponce, nuestra ciudad Así, día tras día, la barbería del utuadeño, se convierte en el foro o ateneo de discusiones y bromas entre amigos, vecinos y clientes, que comentan los problemas comunales, y se habla del diario vivir de nuestro entorno...** ** Esta historia, contada estilo cuento narrativo, es un homenaje al recuerdo de Juan Rivera Ortiz, un barbero, gallero, artesano del instrumento musical que más identifica la música típica puertorriqueña. Fue esposo de mi madre, Felicita Santiago. Los hijos de Juan Rivera y los hijos de doña Fela, nos integramos como si fuéramos hermanos naturales, y siempre hemos sido hermanos que estamos en comunicación. Juan Rivera nació en el año 1901 y murió en 1996, a los 95 años. Este cuento está escrito desde el año en que don Juan Rivera Ortiz, “Juan Polvora” falleció. Por eso, a los veinte años de su partida, es sacado del baúl del recuerdo. Y qué mejor lugar que en “Los Recuerdos del Abuelo”.

GRUPO ESENCIA DESDE EL BARRIO LA CUARTA DE 12

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

PONCE PRESENTA SU SEXTA PRODUCCION DISCOGRÁFICA TITULADA “20 AÑOS DE SABOR Y SACRIFICIO

l Grupo Esencia presenta su sexta propuesta musical titulada, “20 años de sabor y sacrificio”, donde los cadenciosos ritmos de nuestra plena se destacan en todo momento. Además del toque especial que su director Ángel “Papote” Alvarado Aguilera sabe darle para tener una combinación perfecta. Sin duda, el ambiente en el país para los folkloristas no es el mejor. Cada día que pasa vemos como nuestra música y nuestros ritmos van desapareciendo de nuestras importantes salas y tarimas del país. Es por eso que Ángel “Papote” Alvarado llama esta producción de esta manera, porque con su sabor y sacrificio han logrado estar ya 20 largos años en el ambiente musical.

Por: Carlos José Vázquez

NOTICIAS DE PONCE y EL LAUREL SUREÑO dialogaron con “Papote” Alvarado sobre su pensar sobre esta producción y su significado. “Con respecto a esta nueva producción, me siento muy contento y satisfecho con el trabajo. Ha sido un proyecto cuesta arriba por el aspecto económico y la dedicación que conlleva realizarlo. Esta es una producción independiente al igual que todas las anteriores, con la diferencia de que en estos momentos la situación económica del país es mucho más difícil. Es un honor y un privilegio contar con la participación de Papo Lucca como artista invitado. Tener a Luisito Carrión y a Jerry Rivas (El Gran Combo) en los coros, es una bendición. Esta producción se la dedicamos póstumamente a nuestro hermano

“Joe Torres” (QEPD), una persona súper importante para nuestro trabajo. El impacto que ha tenido el tema “Una libra entera de sabor”, es algo que nos llena de gran alegría, y más aún cuando estamos hablando de nuestro Barrio “La Cuarta”, manifestó Alvarado Aguilera. “En fin, con esta producción celebramos nuestros veinte años en el ambiente, pero una vez más reafirmamos nuestro compromiso con la cultura y en donde dejamos claros que no hacemos música por hacerla, existe un respeto y compromiso con lo que hacemos”, concluyó. Ya la produccion esta disponible y es 100 % recomendada por NOTICIAS DE PONCE y EL LAUREL SUREÑO .

A CELEBRAR CARNAVAL DE VEJIGANTES DE LA PLAYA DE PONCE

on una oferta musical encabezada por el Conjunto Chaney y un Tributo a Juan Gabriel, dará comienzo el Carnaval de Vejigantes de la Playa de Ponce, y como si esto fuera poco, la Gran Mariscal será la artista playera Carmen Nydia Velázquez, quien volverá a las calles que la vieron crecer. El Carnaval de Vejigantes de la Playa de

Ponce se celebrará del 2 al 5 de febrero de 2017, así que separa la fecha. Esta edición celebrará en grande sus veintisiete años con una gran fiesta de pueblo, tal y como acostumbran celebrar lo miles de visitantes que llegan a la Playa de Ponce. Todos los días serán de fiesta, comenzando el 2 de febrero con la presentación del mariscal y la entrada del Rey Momo, con un gran premio en metálico para quien adivine su identidad. Como es tradición, en la tarima habrá participación de artistas especiales y Son Kribe. El viernes 3 de febrero todos pueden unirse a una gran comparsa de vejigantes, que junto a los pleneros y batucadas, hará su entrada al parque Lucy Grillasca con el Rey de los Vejigantes, honor que recayó en Neftalí

“Taly” Pacheco. Concluidos los actos de coronación, se llevará a cabo el Baile de Máscaras, cerrando la noche con un gran Tributo a Juan Gabriel con su mejor imitador, Eddie Ramírez. El sábado 4 de febrero se llevará a cabo la coronación de las reinas, con visitas de los distintos pueblos y reinas representativas de los distintos sectores y organizaciones de Ponce. La Comparsa de Talento Caborrojeña, el grupo Sabor a Caña y el gran cierre estará a cargo del Conjunto Chaney, el conjunto del Amor. El domingo 5 de febrero será el gran desfile desde la Cancha Salvador Dijols, vía Ave. Hostos, Ave. Padre Noel, al Parque Lucy Grillasca. Ese mismo día, a llorar la muerte de la sardina, la comitiva fúnebre saldrá de capilla ardiente a partir de las ocho de la noche del Café del Parque en la Ave. Padre Noel. Este año se une a la comitiva fúnebre Shalom

Memorial y distintos personajes de la Playa de Ponce, la comparsa de la viuda quienes llorarán incansablemente la perdida de la sardina. Las famosas letanías y los estribillos del carnaval a cargo de Robert Texeira y Los Pleneros del Barrio. El gran cierre de carnaval estará a cargo de la Orquesta de Salsa Swing interpretando la música de los salseros ponceños.

Descansa en Paz Edgardo Pérez

ANECDOTAS INCREIBLES

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

LAS CUALIDADES DE SU SIGNO ZODIACAL S

on muchos los que cada día acuden a las revistas o portales web para consultar que le deparará el destino según sus signos de zodiaco. De forma general sólo se

hablan de cualidades buenas, pero también hay cualidades malas que muy pocos expertos se atreven a hablar en sus predicciones, pero que en esta edición El Laurel

ARIES (21 marzo – 20 abril): Usted se cree muy honesto, íntegro, independiente y poderoso. ¡Bueno, eso solo usted se lo cree! Usted lo que en realidad adora es mandar y que todo se haga siempre de la forma y manera en que usted quiere, así tenga que llegar a ello a las patadas. Pero en el fondo, usted es blando y débil (aunque deteste admitirlo). Usted no consigue influenciar a nadie…, aunque se pase todo el tiempo intentando exhibir su “poder”. Se las da de muy liberal, pero se pone desesperado y como un cobarde cuando las cosas se le salen de control. Es sabido que lo que usted en realidad quería era dominar el mundo, pero usted no dominaría ni a un perro callejero. Los Aries son buenos para desempeñarse como jueces, suegras, luchadores de greco-romana y profesores de educación física. TAURO (21 abril -20 mayo): Usted tiene una determinación de perro callejero y trabaja como un condenado. La mayoría de las personas piensan que usted es un tacaño miserable y cabezón con cabeza de piedra, y en realidad, ¡tienen razón! Su “persistencia” en realidad lo convierte en un condena’o caprichoso. Es goloso, le encanta la naturaleza, las cosas ajenas y que lo amen cuando a usted se le da la gana o se le canta. Cree tener la razón en todo, cuando en realidad casi siempre la está embarrando, pero es tan hijo de su madre que aunque lo reconozca, no lo admite, ni se disculpa. Los taurinos son buenos triatletas, vendedores de enciclopedias (puerta a puerta) y decoradores. GEMINIS (21 mayo – 20 junio): Usted se las da de comunicativo, curioso, bien humorado e inteligente, pero en realidad usted es un falso de 2 caras. Su falta de constancia en las cosas que hace, su cobardía y su maldita pereza permanente, lo convierten en un perfecto manipulador. A usted no le importa un divino lo que los otros sientan, y se siente realizado metiéndole los cuernos a todas sus parejas. Los geminianos generalmente tienen éxito en la política, en el circo, en las novelas de las 8 y saltando cercas. CANCER (21 Junio – 21 julio): Usted se hace el solidario, defensivo y comprensivo con los problemas de las otras personas, lo que lo convierte a usted en un pobre y miserable malparido. Usted se considera a sí mismo un desafortunado y siente que nadie lo quiere. Su compasión, sensibilidad y emotividad, hacen del hombre de cáncer un tremendo zángano y de las mujeres de cáncer, consejeras espirituales. Los cancerianos se desempeñan perfectamente como peluqueros, mejores amigas, romancistas, o lo que es lo mismo que nada. LEO (22 julio – 22 agosto): Usted se considera un líder natural; los otros piensas que usted es un soberbio de pacotilla. Usted es vanidoso, arrogante e impaciente; se cree

Sureño se las dirá sin pelos en la lengua. Lo mismo va para hombres, para mujeres y para mí que soy taurano. Si por alguna razón, usted entiende que no le aplica lo escrito

en su signo, léalos todos y escoja el que más le convenga. Empecemos con el recorrido por cada uno de los doce signos del zodiaco.

la última Coca-Cola del desierto y acostumbra responder a las críticas que recibe, a los golpes. Los leoninos son muy buenos policías, dictadores y sublevados. VIRGO (23 agosto – 22 septiembre): Usted es del tipo lógico, trabajador, analítico, tímido y odia el desorden. Su actitud y el hecho de ser tan exagerado y caprichoso, es fastidioso para sus amigos y colegas de trabajo. Usted es frio, no tiene emociones y frecuentemente se queda dormido cuando está haciendo el amor. Los virginianos se desempeñan bien como cobradores de colectivo, costureros y armadores de rompe-cabezas. LIBRA (23 septiembre – 22 octubre): Usted quiere que los demás piensen que es del tipo artístico, discreto, equilibrado, idealista y con buen gusto por lo armonioso y estéticamente bello; o sea, si es hombre, probablemente es gay. Siente siempre la necesidad de proteger a los demás y luchar contra las injusticias, pero siempre esperando algo a cambio. Aunque a usted no le guste admitirlo, es un maldito terco e irritante hasta el límite. También son tacaños, y se viven quejando de su suerte, para que los demás no les pidan y a ver si así les regalan algo en cambio. Los libra son buenos abogados, arquitectos y gerentes de albergues para vagabundos. ESCORPIÓN: (23 Octubre – 21 Noviembre): Usted es el peor de todos: desconfiado, vengativo, obsesivo, rencoroso, frio, orgulloso, malicioso, cínico, calculador y un malparido para hacer negocios. Usted es el perfecto Hijo de su Madre. Solo ama a su mamá y a sí mismo; a propósito, algunos de ustedes ni siquiera aman a la mamá. El escorpión tiene condiciones para terrorista, nazista, fiscal de impuestos y árbitro de béisbol. SAGITARIO (22 noviembre – 21 diciembre): Usted se cree optimista, aventurero y tiene una fuerte tendencia a confiárselo todo a la suerte. Usted reúne todas las condiciones para ser imprudente, exagerado, indisciplinado, irresponsable, infantil, sin concentración y limitado. Eso explica el por qué la mayoría de los sagitarianos son alcohólicos. Son excelentes meseros, periodistas y saltamontes. CAPRICORNIO (22 diciembre – 21 enero): Usted es conservador, serio, frio e inflexible como una barra de acero inoxidable. Su fidelidad y paciencia, no son suficientes argumentos para esconder su materialismo y su lado ambicioso, pero a usted, ¿qué &$%#@ le importa, si igual su dinero le sigue llegando? Los capricornio tienen éxito como banqueros, prestamistas o para contar en casa el dinero de la esposa.

ACUARIO(22 enero – 18 febrero): Usted cree tener una mente creativa y dirigida al progreso, por lo cual usted frecuentemente miente y comete los mismos errores repetidamente, ya que es tan imbécil como terco. Si no lo han pescado “in fraganti”, ha sido por pura suerte. Usted ama las novelas y no admite que adora reunirse en grupos para hablar de moda. Si usted es hombre: cuidado. Los acuarios son óptimos sindicalistas y estilistas; a veces, las 2 cosas al mismo tiempo. PISCIS (19 febrero – 20 marzo): Usted es del tipo soñador, místico, sensible y acostumbra a donar mucho. Si usted es hombre, sus posibilidades de volverse marica son muy altas. Usted está lleno de consejitos superfluos y no hace nada diferente a cansar y acabar con la paciencia de todo el que se le acerca. La mujer pisciana, resulta buena presentadora de programas infantiles, y actriz porno.

Si por alguna razón, usted entiende que no le aplica lo escrito en su signo, léalos todos y escoja el que más le convenga.

EL LAUREL SUREÃ&#x2018;O

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

David Santiago / Especial para el Laurel Sureño

ALCALDE DE POETAS DESPIDE AL PATRIOTA

ecenas de amigos y personas ponceñas acompañaron a su última morada en el Cementerio La Merced de la Ciudad Señorial, al reconocido hombre de negocios Tomás Laboy Báez, “El Patriota”, entre ellos, el alcalde de Juana Díaz Ramón Hernández Torres, quien resaltó la vida y obra del Patriota. “Tommy nos legó un altar de la conciencia puertorriqueña, y a pesar de haber sido militar, seleccionó su bandera puertorriqueña, con su estrella sola como un ícono de la amistad que predicó en su vida. No tenía rencor para personas que tuvieran ideas contrarias, porque entendía que al fin y al cabo, todos

somos puertorriqueños”, mencionó el mandatario de la Ciudad del Maví. Por su parte, Ramón Marcel interpretó con su trompeta el himno de Lola Rodríguez de Tió, y un grupo de poetas dedicaron sus versos al hermano, que como decía el poeta, “Che Meléndez”, “cuando muera, que me entierren en la tierra que nací, yo quiero darle a mi tierra lo que ella me ha dado a mí”, y todos brindaron con un trago de pitorro.

Tommy Laboy fue un gran promotor de las Artes en todas sus manifestaciones. Todavía recordamos las dramatizaciones en el Real Anón,

por parte de la compañía teatral Machete, en Mano de Zorá Moreno, y los recitales musicales y poéticos. Su esposa Zenny, hijos, nietos y otros familiares, se mostraron muy agradecidos por el apoyo, y el fortalecimiento emocional y espiritual que el pueblo puertorriqueño le ha dado a un hombre que llevó como convicción en su vida, las palabras del maestro Pedro Albizu Campos, “la Patria es valor y sacrificio”. En el último adiós, levantamos nuestras oraciones para que, ¡En paz descanse!

“Tommy nos legó un altar de la conciencia puertorriqueña, y a pesar de haber sido militar, seleccionó su bandera puertorriqueña, con su estrella sola como un ícono de la amistad que predicó en su vida.

ORIGEN DEL GÉNERO MUSICAL CAMPESINO PUERTORRIQUEÑO

“E

guinad” es una palabra celta que origina la evolución del aguinaldo, que significa regalo de año nuevo, género utilizado por los campesinos puertorriqueños que toma notoriedad en la navidad. España, a través del pueblo andaluz, marcó el estilo por medio de su instrumentación de cuerdas con una gran influencia árabe, cítara, mandolina, tiple y la guitarra española, nutrieron en su desarrollo, la formación de un cuatro boricua. La música de campo, que se alimenta de una gran diversidad de seises, convierte a nuestro país en la isla de más géneros musicales de todas las Antillas. Según los eruditos, el seis no es una música de analfabetos, sino de gente culta, y se dice que fue el escritor López de Vega, de origen

español, quien estableció la métrica conocida como decimilla y compuesta por coplas de seis sílabas y diez versos. Algunos estudiosos en sus investigaciones, han descrito que posiblemente la coreografía y danza campesina, fueron quienes le dieron el nombre de seis, ya que utilizaba una cantidad de seis parejas en formación uno de frente a otra. Se conocen más de 200 tipos de seis, identificados por sus pueblos como seis cagueño, seis de Bayamón, seis orocoveño, y nombres provenientes de otras influencias en las Américas como seis joropo, andino, etc... La fusión de razas logró crear otros matices de este género, como por ejemplo, el seis mapeye, que surgió del encuentro del negro esclavo que se refugió en la montaña, y el campesino, dándole tonalidades africanas a través de la verbalización. El sonido de la voz del trovador nace del canto de los indígenas, quienes tenían voces ladinas y todavía en ciertos lugares, indígenas de Venezuela se puede encontrar esta forma tan peculiar de canto. La maraca tiene su raíz en el pueblo indianista taíno, quienes solamente utilizaban una hecha del fruto del higüero con semillas en su interior.

Por su parte, el uso de dos maracas, proviene del África, y su confección se hacía con cocos. El güiro que establece el acompañamiento, es también una aportación del indio, que confeccionaba este instrumento vegetal con rayas transversales con el propósito de amedrentar a los vientos huracanados. El seis del cangrejo, de la guinea, que llevan nombres de animales y en el pasado figuras como Chuito el de Bayamón, interpretaban el seis de controversia. El aguinaldo es un regalo que las familias llevaban de casa en casa hasta el batey para celebrar el comienzo de un nuevo año, uniendo a la familia que compartían intercambios de regalos y comidas. ¡Que siga la Fiesta! ¡Felicidades!

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

MUNICIPIO DE PEÑUELAS TENDRÁ COMO PRIORIDAD EN EL 2017 LA PULCRITUD E INVERSIÓN CORRECTA DE LOS FONDOS PÚBLICOS Por: Ricardo Ramirez / Especial para El Laurel Sureño

PIEZAS

l Municipio de Peñuelas Sostuvo que, durante los pasados tendrá como parte esencial cinco años, el municipio de Peñuelas de sus prioridades en logró mantener una correcta el próximo año 2017, administración de las arcas fiscales la pulcritud, la sana de sus activos, los cuales son administración y la inversión correcta medidos utilizando una métrica de 13 en el uso de fondos públicos. indicadores financieros. El alcalde Walter Torres Maldonado, “El municipio lo tomamos con más de continuará concentrado en mantener $8 millones en déficit y deudas. Nadie una correcta administración nos fiaba, no había confianza de las arcas municipales. por parte de los suplidores “En Éste recordó, que y los propios empleados el 2017, durante este año 2016, y ahora, con mucha continuaremos una investigación planificación, concentrados en la realizada por el Centro organización y pulcritud y la inversión Investigativo y Política ejecución correcta Pública reveló que correcta en el manejo de y coordinada, entre el año 2010 al los fondos municipales, tenemos una sana 2015, el municipio de administración en que siempre ha sido Peñuelas se colocó las arcas fiscales nuestro norte” entre las primeras diez municipales”, expresó poblaciones en el desempeño Torres Maldonado. de una sana administración de Indicó, que “el que Peñuelas sus finanzas municipales. sea señalado como el municipio “En el 2017, continuaremos en el litoral sur de la isla que mejor concentrados en la pulcritud y la maneja sus finanzas, eso nos llena de inversión correcta en el manejo de orgullo”. los fondos municipales, que siempre “Hemos transformado a Peñuelas ha sido nuestro norte”, dijo Torres con mucha creatividad y eficiencia Maldonado. administrativa y construido proyectos “Como prioridad, tendremos la ordenadamente con planes concretos inversión en obra pública, con para el desarrollo económico de proyectos auto sustentables que nuestro municipio. Contamos con solidifique nuestras finanzas con el un excelente grupo de empleados y propósito de aumentar los empleos una excelente división de finanzas”, para los peñolanos”, añadió en agregó Torres Maldonado. entrevista con el Laurel Sureño.

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

Por: Fernando J. Montano

DESEOS, METAS Y PROYECTOS 2017 DE ALGUNOS DEFENSORES DE LA CULTURA

n año que viene y otro que se va. El año toca a su fin y, como cada vez que esto sucede, llega el momento de pensar en lo que queremos hacer en este próximo año. En esta sección, hemos publicado actividades culturales de diverso puntos de Puerto Rico, y hemos recopilado los DESEOS, METAS Y PROYECTOS para el para 2017 de algunos de los que han sido protagonistas en CULTURA DE MI TERRUÑO. Raúl Ayala (Director del Ballet Folclórico de los Hermanos Ayala) Ya se acerca el Nuevo Año. El pasado nos dejó una estela de cosas buenas y unas menos buenas. Para este que recién comienza, nuestros deseos y esperanzas podrían cifrarse en aquellas que no logramos o echarlas a un lado y reinventarlas. Para mí la meta principal será velar porque toda la familia esté bien. En lo que respecta a mi pueblo de Loíza, espero que el cambio comience a verse desde principio del Nuevo Año, con un abanico de oportunidades y proyectos que beneficien al pueblo. En lo que a nuestro quehacer cotidiano se refiere, esperamos aunar fuerzas para continuar llevando nuestra bomba a todos los rincones posibles, en y fuera de Puerto Rico, así como como también, echar a andar un Proyecto para la enseñanza de la forma y manera de cómo se toca el seis corrido tradicional principalmente para niños y jóvenes, aunque se pueden colar algunos viejitos también. Además, planificar la celebración del Día Internacional de la Bomba en la Fiesta del Batey, de manera que podamos atraer a un mayor número de personas. Es bueno mencionar que el género de la bomba cada año va ganando más seguidores, al igual que la plena, lo que esperamos este Nuevo Año no sea la excepción. Efraín Matos Pérez (Proyecto Patria y Cultura) Pues te diré que para este año espero reabrir el Sarabanda, y dentro de todo está en planes un viaje para Cuba con Patria y Cultura en verano. Que el nuevo año te colme de salud, para que sigas en tú brega. ¡Muchas bendiciones siempre y muchas felicidades a los lectores de este periódico! Cao Vélez (Los Guayacanes de San Antón) Primero que todo, deseo la bendición del Rey de Reyes para nuestro país, en unos tiempos tan difíciles. Luego que Dios nos de la salud para seguir trabajando con nuestra música, con nuestros jóvenes y niños. Realizar una producción

discográfica de los 40 años de trayectoria de los Guayacanes de San Antón, y seguir colaborando con nuestra música y llevarla a todos los confines. ¡Todo esto con la bendición del REY! Carlos José Vázquez (Noticias de Ponce) Mis deseos para este año 2017 es que mi querido Puerto Rico pueda mejorar la situación económica que atraviesa. Esto realmente está afectando a nuestro país en todo sentido, es triste ver como el pueblo lo expresa diariamente, ya sea de forma verbal o la no presencia en actividades donde antes, de manera ya usual, se llenaban. El hecho de que una Junta de Control Fiscal este pronto a ejecutar su plan, sin realmente el puertorriqueño sepa a qué atenerse, es símbolo de preocupación. En cuanto a planes, sin duda el continuar el desarrollo del medio que trabajo que es Noticias de Ponce. Este año será importante porque a mi pensar, es el año de la solidificación. Las diferentes plataformas de las redes sociales nos han permitido llegar y llevar la noticia a otro nivel, y este año cumplimos 7 años con este proyecto, que junto con el compañero Néstor López Rivera y la compañía BPO, hemos trabajado para mantener al pueblo informado. En cuanto a planes es seguir realizando nuestra labor en cuanto al mejoramiento de lo cultural y lo deportivo en nuestra cuidad de Ponce. Es por eso que siempre queremos mantenernos aquí, en El Laurel Sureño, donde a través de nuestros escritos, podemos ayudar a nuestros folkloristas y artistas tanto locales y nacionales a difundir sus

actividades y producciones musicales al igual que los deportistas y todo tema de interés que así lo amerite. Angel Alvarado Aguilera (Grupo Esencia) Las prioridades para este servidor son: Que como pueblo unido, podamos echar adelante este país ante la crisis que se avecina. En el ámbito personal, dar un paso gigante en mi evolución humana y espiritual, para colocarme al servicio de los demás e iniciar mi propio proyecto deportivo, y sobretodo fomentar más el servicio, la caridad y la solidaridad.

JUNIO / 2011 18

AUTO PARTS

OCIF--C E 2015--345 (787) 844-6829

Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853

NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D CELULARES

BARBERIA Alexis Hair Styling 152 calle Victoria Ponce. (787) 383-5238 Precios: Niños $7.00 y Adultos $8.00 Horario: Martes a Sábado 9:30-6:30

Boost Mobile Le ofrecemos tales servicios como recarga, activación y portabilidad. Planes ilimitados desde $35.00 (787) 651-7329 carr. 14 Coto Laurel, al lado de la gasolinera Gulf. ¡Es momento de cambiar...todo incluido, así que no lo pienses más, No lo dejes para mañana, solo trae el número de la compañía. Haz tu portabilidad ahora...!

CLASES

CAFETERIA

MECANICA

La Guitarra Music Center Cursos para guitarra: española, eléctrica, cuatro, bajo, mandolina, material musical, y escrito. Calle Sol 36, Ponce Edif. Collazo (787) 843-6220, (787) 844-0387

Bucaná Auto Service Mecanica general, tune up, frenos, limpieza de injectores. Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero. Sector los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716 Horario:L-V 8:00am a 6:00pm / Sábados 8:00am a 2:00pm (787) 844-1138 / (787) 225-3401 __________

TO R

M. B U

TOTAL QUICK LUBE

Cambio de aceite y mecanica liviana. Angel A. Rodríguez Calle Muñoz Rivera #20 Juana Díaz, Puerto Rico 00795 Garage Total al lado del colegio San Ramón

787-964-4794

Horario: eseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los Lunes a sábado 8:00 a.m. a 6:00 p.m. MAYO /que 2012de una manera u otra han hecho posible que el Periódico El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogaresMEDICINA por espacio de dos www.produccionesmoreno.com Dr.han Ismael M.D. años. HanELECTRICISTA sido muchos sidoTellado muchasRíos, más las ______ los sacrificios, pero Manejo de dolor, tuberculina, CALENTADOR visitas nuestro al hogar, acupuntura satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos compromiso médica. Para niños, adolescentes, Calentador de Tanque Ricardo Rivera (Perito) adultos y envejecientes. (Eléctrico o Solar) Trabajos y y misión de unirresidenciales a todos los sectores de nuestro de quehacer Certificados salud y diario evaluación Dale el mantenimiento necesario. comerciales, venta e instalación médica. 8182 calle Concordia, Ahorra desde $89.00 de plantas electricas, reparación (787) 840-8725. mejorcertificaciones calidad de vida paraPonce. las comunidades a las Tanque 80gl. solar desde $598.00 para de lograr corto una circuito, Ciertas restricciones aplican electricas. (939) 241-8991 (787) 974-1918 cualesemail:rrelectrova@gmail.com servimos. Con mucho cariño y gracias a MUSICA la producción de ______ HacheELECTROMECANICA Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una DC Daniel Cruz FB CASA Música para toda ocasión, sus teclados su voz actividad para que compartamos Losy días 1, 2 y SE ALQUILA CASA ALBERT ELECTRIC SERVICEScomo hermanos. (El hombre orquesta) 2 cuartos grandes. 1 baño, sala, Sistema de computadora, aire (787) 698-6698 / (787) cocina, comedor, marquesina, 3 de acondicionado, todoMi Barrio julio nos vemosreparamos en el Fiestón enHel parque de677-9012 Coto S recibidor y nevera. $550.00 mens. tipo de autos, cablería, luces E O (939) 266-4977 en general, cristales eléctricos, C Y SERVICIOS Laurel. PIEZAS G __________ alternadores, bocinas, alarmas y T R O DEL JEEP sistema de sonidos. CLINICA R . BU (787) 209-7279 / Lic. TA-17504 SE VENDE CASA C J - w r a n g l e rM -rubiconCaptain Coco / El Carreton de los Domplines Agua de coco envasada 100% natural, medio galon $9.00 / botella 14 oz. $2.50 / botella 8oz. $2.00 (787) 462-9119 / (787) 6015188 Urb. Valle Alto Ponce

EDITORIAL

¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!

3 cuartos dos baños, doble marquesina casa de altos y bajos. Precio a discutir Tel. 787-673-1985 __________

Se alquila apartamento estudio amueblado PARA 1 PERSONA de 1 cuarto y 1 baño en segunda plata. Aire acondicionado, estufa, nevera, balcón lundry y parking . $500 Incluye agua y luz. Info. 787-848-2025 Hamilton __________ Se alquila casa Urb. San Thomas 3 cuartos, salacomedor. $500.00 (787) 236-4307 Agua y luz no incluida. __________

CASA DE EMPEÑO Gold & Silver ¡Te damos más por tu oro! OCIF-CE-2015 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos feriados 7:30am a4:00pm 1528 calle Salud ste. 2 Ponce Tel.787-841-8335 Frente a la farmacia Walgreens _________ Joyería Alvarado I y II Reparación y limpieza de prendas y relojes, baterías, correa y cristales. Pagamos más por sus prendas y empeño GARANTIZADO. Compramos oro y plata al mejor precio. Calle Comercio #69- a Juana Díaz (787) 260-4319 Plaza Juana Díaz (787) 260-6644.

_______ Mr. Cash

Compramos y empeñamos oro, relojes y monedas de plata. Calle Sol suite 103-esq. Unión 94, Ponce, PR 00730.

Calle Cementerio Civil 21, Ponce.

unlimited-willys-pickup j-wagoneer-cherokee-grand cherokee-liberty-compass-patriotcommander-comanche (787)844-5415 ó (787)259-7612 672 calle Aceitillo Bucaná Ponce. email:clinicadeljeep@yahoo.com _________

HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004 EMPLEOS

LLEVANDO BELLEZA ¿Estas desempleada o tienes un trabajo pero el dinero no te alcanza? ¿Además de eso te gusta el campo de la belleza? Si es así comunícate al 787-392-8901 Facebook: Llevando Belleza con Beauticontrol

El tesoro de una madre es el Plaza placer Screens de ser madre. Fabricación en aluminio puerta y Es triste después descreenes 18 añosa late medida, priven dereparación ese de screnes y cerradura. Oferta FLORISTERIA al fui traer anuncio privilegio... El 1 de 15% juliorecortado. 1985 elCalle sereste más feliz Molina 69 (787) del mundo, todo340-5591 se quedó en Floristería Coto Laurel el 3 de junio 2004 Calle Esmeralda G-30 Coto Laurel mis PR 00780 más anhelados sueños... Pues papito Dios SALON Tel. (787) 848-2529 “Te espresas mejor flores” me con reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh miSalon Dios Lilliam’s Beauty Todo a mitad de precio, ofrecemos cita a domicilio conpues cita previa. LABORATORIO guardalo como el tesoro mas preciado, fue, Keratina, cambios de imagen en tintes, cortes y lisados. esClínico y será mi hijo mayor favorito, siempre estás Laboratorio Lunes a sabados 9am-5pm Gilda Wilson Calle Victoria 120, Ponce calle Mayor #31 Ponce presente en nuestras(939) vidas.579-1359 / (939) 644-5052 (787) 842-0112 ________ Brenda Vázquez LAUNDRY

Salón de Belleza Norma Calle Reina esq. Capitán Correa frente Esc. Reina en Ponce, (787) 538-5647 ________

SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO La Plancha Express (787) 901-8267 Coto Laurel, Ponce PR Calidad y Servicio ________

María Cleaner Laundry Toda clase de costura, ruedo, alteraciones y zippers.Lavado y planchado con esmero. (787) 539-6213 ________

PLANCHADO LMV PRES A $1.00 Pantalones, camisas, polos, mahones, blusas, faldas. Todo con almidón, calle Salud #66, Esq. Luna (787) 232-0619 todos los días y ahora con delivery.

Se buscan Estilista cosmetologas y técnicas de uñas Con certificado y licencia en Ponce (787) 236-4307

SALUD

La Casa de Curcuma Beneficios para la Salud de la Curcuma, Protege las células del cerebro contra el envejecimiento, aumenta la retención de la memoria y la claridad, aumenta la función cognitiva global, apoya la salud articular y muscular, promueve

Calle Laurel #150 Juana Howard’s Hair Tel. (787) 516-4068 30 al 12 de enero de 2017 Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gma L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 259-8834

INVITACION A MISA AUTOS

Urb. Estancias de Juana BARBERIA EL LAUREL SUREÑO

ANUNCIATE

EDITORIAL

EL LAUREL SUREÑO

Se alquila o se Vende Restaurante La Cabaña del tio Ton #2 (787) 617-4185 / (787) 844-9334

EMPLEOS

Se solicita vendedor el Periódico El Laurel S Excelente comisión Enviar resumé: hectorburgoscl@gmail LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

una función cardiovascular Sea & Sun Autocombate Elegancia la inflamación saludable, en todo el cuerpo, apoya carretera el 14, #85, Coto Laurel Recondicionamiento de Elegancia equilibrio del estado de ánimo en Pintura para Autos un sistema ¡Marisol te Espera!. saludable, promueve digestivo saludable, Tel. (787) 432-2954 estimula la Salón Unisex desintoxicación del hígado, apoya Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Poncenatural. 1513 la perdida de peso calle Salud Ponce (787) 236-4307

DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL 939-285-8009 FERRETERIAS TAPICERIA PERIODICO AUTO PARTS EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER Ferrereria Coto Lau TALLER AVILES Talabarteria de automoviles, lo tenemo Euroka Auto Parts COLEGIOS tapicería muebles, capotas LAdeTRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DEAve.LA¡Nosotros Flamboyán #5 Coto Ave.Tito Castro convertibles, covers de auto Estimado Gratis / Querubines Elementary Urb.trabajo Las Monjitas 146926 DE garantizado. MISA DEL JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM (787) 848-2241 José Aviles (propietario) Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 Calle Mora 37 Ponce Educación bilingue desde (787) 842-5393 (787) 587-7121 LA- MISA LA PODRAS A TRAVES prekinderVER a segundo grado DE TAROT Certificado por el Consejo www.poncewebservices.com/cotolaurel General de Educación Se leen cartas de Tarot Horario: 7am a 7pm Lunes a domingo. No se atenderá público fuera de horas laborables Ave Fagot #3056 Ponce.

EL LAUREL SUREÑO

Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario

TINTES

RUFY’S WINDOWS TINTS Instalación de tintes industriales, para autos, residencias y comerciales. Sistema HID, Brillo de autos, Restauración de focos y Shampoo e interiores. Calle Villa 276, frente del centro de servicios Honda. Tel. 787-974-4550 _________

Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud

Luís Daniel Instalación de tintes industriales garantizados desde $35.00 / para auto, residencia y comercio Lun. a Sab. 9am-6pm, ubicados dentro de la 14 mufflers shop. (787) 9602598

TorreTUTORIAS San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net

LITTLE LEARNERS Tutorías supervisadas en todas las materias de nivel elemental y secundario (desde kinder hasta decimo. Horarios de 2:30pm a 5:30pm de lunes a viernes. Calle Aurora 4136 detrá del Liceo Ponceño y al lado de la academia Alexandra. (787) 212-2333

Laborator o Clínico INDICE

COT LAUREL

VENTAS

SE VENDE Juego de comedor de 4 sillas-tope de cristal y stand - $300, Ropero Antiguo en buenas condiciones en $350. (787) 842-6712

EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 (787) 408-4834 ANECDOTA MUNDO’S HOT DOGS8 ¿Has probado NOTICIA PORTADAel mundonator? 10 Si no, visitanos al lado de MEDICOCoto Laurel12 laDIRECTORIO Ferretería CLASIFICADOS 14 Carr. 14 #99 El Periódico El Laurel Sureño PO Box 801176 no se responsabiliza Coto Laurel, PR 00780-1176 por la información que proveen nuestros anunciantes.

Tel. / Fax: (787) 844-5788

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

Por: Miguel Morales Madre en la puerta un niño Que está pidiendo amparo Quizás no tenga padre O es huérfano tal vez... Felipe Rodríguez (Los Reyes no Llegaron).

ste Viaje Imaginario al Pasado Deportivo va ser uno bien especial, y el mismo será en trineos y camellos. Comenzamos con una lista de regalos que los reyes dejaron a varios de nuestros viajeros especiales: A Víctor Cancel el puesto de dirigente de los Leones de Ponce en el softbol superior a ver si logramos el campeonato. A Antonio Rodríguez un joyería para ver si logra vender su colección de más de 1,000 relojes. A Negro de Peñuelas unas espuelas para su gallo búlico. A Edwin Medina el puesto de guardaespaldas de Luis. A Miguel Morales un Camello para que suba la cuesta del Holiday Inn. A Daniel González el primer premio de la lotería para que deje de llorar por el premio que se le perdió. A Mateo un celular nuevo para que coja los mensajes. A Sico un saco de panas de pepitas. A los empleados de mantenimientos del Holiday Inn una máscara y guantes especiales para cuando entre al servicio el cliente del bastón. Después de estos regalos, nos vamos para nuestro Viaje Imaginario al Pasado Deportivo. En el 1938 se inaugura el béisbol profesional en Puerto Rico con 3 doble juegos. En el Sixto Escobar, los Brujos de Guayama superaron por partida doble a los Senadores de San Juan 10 X 4 y X 0. El autor de la blanqueada fue Cefo Conde, quien permitió 3 hits. Por su parte, los Indios de Mayagüez y los Criollos de Caguas dividieron honores con idéntico marcador de 2 X 0. Mientras en el sur, Ponce Kofresi superó a Humacao por partida doble 8 X 4 y 5 X 4. En este año de 1938, Cefo Conde y José Antonio Figueroa fueron los primeros en lanzar blanqueadas a nueve entradas, Alejandro Oms pego seis hits en un juego, mientras Dick Seay se estafo cinco bases, y Chago de Jesús derrotó dos veces en un mismo día a los criollos.

Viajamos para el 1939, en donde Jimmy Stark fue el primer jugador en conectar 3 cuadrangulares en un juego. Éste jugador vistió el uniforme de los Indios de Mayagüez. Ese mismo año, Guayama derrotó a San Juan 3 veces en la Serie Final. Satchel Paige ponchó a 17 en juego, siete corridos, y Carmelito Fernández venció a Gerardo Rodríguez 2 x1 en 18 entradas. Del 1939 nos fuimos para el 1940, en este año, los Santos de San Juan se proclamaron campeones por tercera ocasión en el Baloncesto Superior, al vencer a los Atléticos de San German 37 x 34, en el juego final de la serie. Pepo Talavera fue el mejor anotador con 14 puntos, seguidos por Víctor Mario Pérez con 8. Por los Atléticos el mejor anotador fue Fernando Sambolin con 13 puntos. Debido que los reyes tuvieron que llevar varios regalos que

quedaron pendientes, por olvido entre ellos dejaron la impresora de arte gráfico para camisetas y un equipo de preparar “souvenirs” para el Sr. Héctor Burgos, nos vimos obligados, pero comprometidos a continuar en los años 40, 41, 42 en nuestro próximo viaje. Madre en la puerta un niño Que está pidiendo amparo Quizás no tenga padre O es huérfano tal vez... Felipe Rodríguez (Los Reyes no Llegaron).

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

LA BIBLIA DE BEISBOL DE WILLIAM Por: William Rosado williamrosado1948@gmail.com

¡Saludos desde nuestra trinchera beisbolística!

stamos a solo tres meses de comenzar un evento de beisbol, que nos apasiona, y que todo buen deportista espera con ansias y esperanzas. Nos referimos al Clásico Mundial de Beisbol. Mi gente, no se sienta defraudado ni traicionado porque algunos peloteros, con supuestamente “raíces boricuas”, que en un principio se comprometieron o tuvieron la intención a representarnos en este evento, han dado un virazón y ahora van a representar a Estados Unidos. Estos que peloteros no sienten ninguna clase de orgullo y compromiso por nuestra patria, que se queden con la bandera americana. Vamos a jugar con nuestros “jibaritos”, que esos sí sienten por nuestra bandera y por nuestro querido terruño. Total, si en los clásicos anteriores que se han celebrado, hemos tenido tremendas actuaciones, especialmente en el último, en el cual nos proclamamos subcampeones con talento del patio. Para este próximo clásico tenemos talento de sobra, con mucho orgullo y con un corazón inmenso por representar nuestra bandera. Venga el clásico y voy a los míos. Quiero aprovechar el escrito de esta edición para felicitar y desearle un feliz año a nuestros fieles lectores y a sus familias. Les deseo sobretodo mucha salud, y que alcancen las metas que se han propuesto en la vida, siempre poniendo a nuestro Señor Jesucristo por delante. Hoy vamos a tocar el tema de otro grande del beisbol puertorriqueño, el mejor bateador que ha producido esta tierra, nos referimos a esa figura carismática de Don Francisco “Pancho” Coímbre. Hablar de Don “Pancho” es hablar de una historia enriquecedora por lo que representó dentro y fuera del diamante. Necesitaríamos muchas, pero muchas ediciones para cubrir su trayectoria en el beisbol. La Villa de San Blas de Illesca, y la parte sur se disputan la cuna de este inmortal que ocupa un sitial de preferencia en el Pabellón del Deporte Puertorriqueño. Coamo lo vio nacer en el año l909, y Ponce lo abrazó a la corta edad de 13 años, o sea en el año l922. Sus padres fueron Guillermo Coímbre y Doña Zoila Atíles.

Don “Pancho” ingresó a la Escuela Pujals en la calle Lolita Tizol, de donde aun siendo estudiante, más tarde se convertía en profesional en el béisbol. Pero antes de firmar, se destacó en pista y campo: 50 yardas en donde dio cátedra, relevos eventos de salto a lo largo, vallas bajas y 4 X 100. Luego de sus estudios primarios pasó a la famosa Ponce High. Coímbre, quien con el tiempo se convertiría en el mejor bateador que ha producido el beisbol profesional de Puerto Rico, vistió las franelas de los Leones de Ponce gracias a las gestiones que hizo “Millito Navarro”, ante el apoderado “Pipo” Maldonado. A Don “Pancho” se le conoce en Puerto Rico como “EL Pundonoroso”, y en los Estados Unidos lo apodaban “Mr. Klein” por sus destacadas actuaciones en los diamantes norteamericanos. Jugó en Santo Domingo, Cuba, Venezuela, Panamá, Colombia, México, y en Las Ligas de Color de Estados Unidos (EU), y por supuesto en Puerto Rico. En Las Ligas de Color de EU, en más de una ocasión resultó campeón bate y campeón de carreras empujadas. En Puerto Rico, Don “Pancho” jugó toda su carrera para la causa rojo y negra. Cuando llegó el retiro como pelotero activo, siguió vinculado al beisbol dando clínicas, como “coach” de línea en la pelota profesional y dirigente en la Doble A. Don “Pancho” fue una figura a imitarse, siempre con la consigna de superación, porque en esa figura de este coloso del diamante se registran muchas facetas: buen competidor, caballeroso, un probo ciudadano y un gran mentor. Este toletero posee la marca de bateo por vida en nuestro beisbol profesional con un promedio de .337. También posee la marca de carreras producidas con un total de 692 (empujadas y anotadas). Para sustentar que ha sido el mejor bateador de nuestro beisbol profesional, lo ilustro con sus impresionantes números: consumió 1,915 turnos al bate, anotó 370 carreras, empujó 322, conectó un total de 646 “hits” entre ellos 135 dobles, 17 triples, 24 cuadrangulares, se robó 33 bases, recibió 187 bases por bolas y observen esto: solamente se ponchó en 20 ocasiones y como les mencione anteriormente, terminó con el robusto promedio de .337.

A. MARTIN CASALS, MD, FAAO PEDIATRIC OPHTHALMOLOGY

EDIFICIO MCS OFICINA 102 AVE. TITO CASTRO #880 PONCE SCHOOL OF MEDICINE OUTPATIENT CLINICS

Tels. (787) 840-0052 Tels. (787) 844-3085

Julián Tire Service

ARS/325

GOMAS - BATERIAS - ACCESORIOS CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

¡Feliz Navidad y Prospero Año 2017!

ALINEAMIENTO COMPUTARIZADO Calle Central No. 100 Coto Laurel, P.R. 00780

Tel.: (787) 848-2335 Fax: (787) 984-8218

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

GEORGIE PACHECO GANA EL CHOQUE DE BORICUAS EN NCAA

on una sólida El armador demostración, el armador George Pacheco le ganó ponceño la batalla boricua a José Rubén Arroyo en la continuación anotó 13 de la NCAA, División 1. natural de Ponce, lució puntos en Pacheco, con 13 puntos y cuatro en la victoria la victoria asistencias de Liberty University Presbysterian de Liberty ante College por

marcador de 77-61. José Rubén Arroyo es un joven del pueblo Patillas con una estatura de 6’8″ que está debutando con los Blue Hose de Presbyterian en la conferencia Big South. Arroyo logró cinco puntos en 13 minutos de acción. “Yo me siento muy emocionado de jugar contra mi hermano, ya que éramos compañeros de equipo y tuvimos buenos momentos juntos en Deep Run High School”, y jugar NCAA, División 1 que es el sueño de nosotros, es inexplicable. Apuesto que él se sintió así porque trabajamos muy duro para llegar donde estamos ahora mismo”,

Por: Bryan Eloy García / buzzerbeaterpr.com

expresó el base ponceño. “Me siento muy orgulloso y emocionado por este juego. Es la primera vez que juego en contra de Georgie y no hay mejor oportunidad que un juego de baloncesto colegial”, expresó Arroyo. Liberty logró un avance de 15-0 en la segunda mitad -donde ocho puntos fueron del boricua- para despegar en el marcador y mejorar su parca a 6-8. Presbyterian College vio caer su récord a 4-8. Pacheco Ortiz fue nombrado como el Jugador de la Semana de la Conferencia Big South en la categoría de jugadores de primer año, después de promediar 12 puntos y encetar para un 56.3 porciento, aunque su

equipo perdió ante Furman y Princeton. En encestó 14 puntos ante Princeton, su total más de la temporada y encestó 5 de 9 de tres puntos en los dos juegos.

Pacheco Ortiz fue nombrado como el Jugador de la Semana de la Conferencia Big South.

EL LAUREL SUREÃ&#x2018;O

30 al 12 de enero de 2017

EL LAUREL SUREÑO

Aún estás a tiempo para lograr tu sueño.

¡MATRICÚLATE YA!

Bachilleratos

• Ciencias de Enfermería • Ciencias de Enfermería (RN a BSN) • Justicia Criminal

Grados Asociados

• Enfermería • Justicia Criminal • Técnico de Farmacia

Maestrías

• Administración de Empresas con especialidad en Mercadeo Digital • Ciencias en Enfermería con especialidad en Educación

• Laboratorios de primera • Atención personalizada • Horarios ﬂexibles • Acomodo razonable • Estacionamiento • Ayudas económicas si cualiﬁcas

787.840.4474 www.nuc.edu

RECINTO DE PONCE

Creemos en ti.

Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Septiembre 2016.

EL LAUREL SUREÃ&#x2018;O

30 al 12 de enero de 2017