JOVEN RESIDENCIAL CARNAVAL PONCEÑO: RAFAEL LÓPEZ NUSSA
ART HIS E URB DEL TÓRICAANO EN CER S L RO ESCAL AS DE PAG YAU INATA S 5 CO
.6
PAG. 3
SE CONVIERTE EN UN HEROE EN CONNECTICUT
G PA
159 AÑOS DE TRADICION
2
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
Oferta válida del 27 de febrero al 31 de marzo de 2017. Plan disponible en el servicio GMS. No disponibles con otras ofertas. Plan disponible en servicio sin contrato, requerirá identificación con foto y firma de hoja de Servicio de Prepago. Los planes sin contrato, no tienen cargos por cancelación y no requieren verificación de crédito. En este plan, el cliente poseerá un paquete de servicio que estará disponible por 30 días a partir de la fecha de activación. Para servicios adicionales no incluidos o para minutos de voz, SMS o data adicionales a los incluidos en el plan, el cliente deberá depositar dinero en su cuenta. En este plan el sistema le recargará su cuenta automáticamente y mientras cualifique el día antes de que se cumplan sus 30 días desde la activación y antes de las 10:00 p.m. El cliente debe solicitar el Servicio Universal, USF, y ser aprobado en el mismo para poder ser elegible para activarse a este plan. Para más información sobre cómo funciona el programa de Servicio Universal, USF , puede acceder a www.claropr.com. (1) En este plan de USF la data es para uso en PR y EE.UU., y permitirá el uso de los recursos disponibles del red hasta 500MB de consumo. Si este límite es superado antes de finalizar el ciclo de facturación, el cliente puede adquirir un paquete adicional de data para continuar con el servicio enviando un mensaje de texto al 2527 con la clave del paquete que desea, y podrá utilizarlo antes de que termine su ciclo de facturación en curso si no ha adquirido un paquete adicional no tendrá servicios hasta el inicio de su próximo ciclo de facturación. Servicio de internet no disponible en toda el área de cobertura GSM. (2) Los mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedios (MMS) aplican cuando los envían desde PR a un número de EE.UU. o desde PR a ciertos destinos internacionales especificados en la página claropr.com. Ningún plan de llamada de Claro incluye mensajes de texto o mensajes multimedios para participar en concursos en PR o fuera de PR. Los mensajes de texto (SMS) o multimedios (MMS) también aplican cuando el cliente este haciendo roaming en EE.UU. El roaming en EE.UU. aplica dentro de los EE.UU. y si los envías a PR y lugares dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacía PR. No aplica a mensajes, SMS/MMS, enviados a otros países cuando el cliente este en EE.UU., Hawaii, Alaskas o Islas Vírgenes Americanas. Solo disponibles para residentes de PR, no aplica a estudiantes o personas que vivan en EE.UU. Claro se reserva el derecho de desconectar el servicios por abuso de roaming. Una ves consumido el paquete de mensajes incluidos en el plan, el cliente podrá realizar una recarga para continuar utilizando este servicio. Costo del mensaje de texto (SMS) y mensajes multimedios (MMS) adicional es de $0.10. (3) Una vez consumidos los minutos de voz incluidos en el plan, el cliente deberá realizar una recarga para continuar con servicio, el costo del del minuto adicional de voz es de $0.10. El roaming EE.UU. solo aplica a llamadas dentro de los EE.UU., Hawaii, Alaska, Islas Vírgenes Americanas y de estos destinos hacía PR. No aplica a llamadas realizadas a otros países cuando el cliente este fuera de Puerto Rico. Solo disponibles para residentes de PR no aplica a estudiantes en EE.UU. Los minutos de larga distancia a EE.UU. incluidos en el plan son solo cuando el cliente realiza la llamada desde PR. No aplica a larga distancia a otros países. Cuando retiras el mensaje del buzón de voz, se descuenta el tiempo de los 500 minutos incluidos en el plan. (4) Equipo gratis Azumi A35c Lite (reg. $29.99). Si el cliente desea otro modelo de teléfono el precio del equipo será su precio regular. (5) Luego de aplicarse a la recarga mensual el subsidio de $9.25 del Programa Lifeline no pagan nada por el servicio. A partir del 1 de noviembre del 2016, la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones de PR suspendió la totalidad de los subsidios provenientes FSUPR, por lo que los fondos de Lifeline provienen únicamente del Fondo de Servicio Universal Federal de la Comisión Federal de Comunicaciones, administrado por USAC. Este programa ofrece a los suscriptores que cumplan con los criterios de elegibilidad un crédito máximo de $9.25 en la renta básica mensual de línea fija o móvil, el cuál puede ser aplicado a un solo servicio telefónico por unidad familiar. La elegibilidad del usuario para reducir el subsidio dependerá de su participación en los siguientes programas: Programa de asistencia nutricional (PAN): Programa de subsidio de energía para hogares de bajo ingresos: Plan Sección 8 de vivienda: Medicaid: Temporary Aid to Needy families (TANF): Programa nacional de comedores escolares y Suplemental Security Income (no disponible en PR): O a base de los criterios de ingreso establecido por las guías federales de pobrezas vigentes (igual o por debajo del 135%), incluyendo en este requisito a los participantes de Head Start. Con excepción de los participantes del PAN acogidos a Las Inscripción Automática, será necesario presentar una certificación oficial de la agencia gubernamental que administra dichos programas o deberá certificar el ingreso anual de todos los miembros de su unidad familiar mediante evidencia verificable. Lifeline no es trasferible y el suscriptor no puede transferir su beneficio a otra persona. Los consumidores que a sabiendas provean información falsa o fraudulenta, perderán el subsidio y podrán estar sujetos a penalidades y cárcel. Para más información sobre los requisitos de elegibilidad, llamé al 787-774-3000, IMPORTANTE: todos los planes y servicios que ofrece Claro son únicamente para uso personal según contratados y para el diálogo y/o comunicaciones entre personas. El Cliente reconoce y acepta que todo uso comercial, fraudulento, comunitario o la reventa del servicio se consideran conducta de abuso y/o mal uso del servicio tales como, pero no limitado a servicios de monitoreo, uso de su equipo como módem para su servicio de Internet, transmisión o difusión de materiales grabado, telemercadeo, llamadas auto-marcadas, y transferencias de llamadas u otras conexiones similares. El Cliente reconoce y acepta que, en caso de que Claro detecte que el uso del servicio se aparta de las normas del buen uso de dicho servicio, Claro podrá, a su sola discreción y sin previo aviso del cliente: (I) suspender el servicio: (II) terminar el servicio, (III) modificar su servicio o (IV) cobrarle la tarifa a granel aplicable. Podrían aplicar cargos recurrentes o gubernamentales como 9-1-1, servicio universal local y federal, el programa de administración de números, portabilidad local de números e impuestos, los cuales están sujetos a cambio sin previo aviso. Copyright 2016, Claro Puerto Rico.
24 al 9 de marzo de 2017
EXITOSA LA GRAN FIESTA CARNAVALESCA
EL LAUREL SUREÑO
3
Por Carlos José Vázquez y Mary Rodríguez Rossy
E
l Carnaval de Ponce es el más antiguo de la isla de Puerto Rico, y se lleva a cabo anualmente. En el 2017 celebra sus 159 años de forma ininterrumpida del 24 al 28 de febrero. El mismo cuenta con el Desfile de Carnaval, Coronación de sus Reinas y El Entierro de la Sardina. Incluye desfiles, bailes, presentaciones y otras sorpresas. El carnaval tiene una duración de siete (7) días, pero en esta ocasión, se redujo a cinco (5) días y comenzó el viernes 24 de febrero frente a la Casa Alcaldía con la Entrada del Rey Momo, el sábado 25, la coronación de la Reina Infantil y la coronación de la Reina del Carnaval frente a la Casa Alcaldía, el domingo 26, el gran Desfile del Carnaval desde el Parque Julio Enrique Monagas, el lunes 27, el Baile de Máscaras frente a la Casa Alcaldía y el martes 28, el Entierro de la Sardina con un gran desfile frente a la Casa Alcaldía. El Carnaval de Ponce siempre culmina el martes previo al miércoles de cenizas. Las actividades como el desfile de Carrozas, de reinas, participaciones artísticas como los grupos de
bailes, bandas municipales, artistas, entre otras, avivaron el ambiente carnavalesco que distingue a la Ciudad Señorial. El Carnaval de Ponce, que este año es dedicado a la educación y al turismo sustentable, reunió durante los primeros tres días a cientos de personas residentes de la Perla del Sur y a otras procedentes de distintas partes de la isla. Durante el primer día del evento, el carnaval que se llevó a cabo en la Plaza Pública, tuvo una excelente participación por parte de los organizadores.
EL PERIODICO COMUNITARIO DEL SUR
NOSOTROS PRESIDENTE Hector M. Burgos Turpo, MBA ARTE GRAFICO Alexander Rodríguez EJECUTIVOS DE VENTAS Christian Burgos (787) 408-4834 José Martinez (787) 920-3507 Orlando Rodríguez (787) 905-0615 Carmen Jimenez (787) 608-6686 CIRCULACION Leonardo Román Miguel Morales Carmen Jimenez COLABORADORES Miguel Morales Jesus Santiago William Rosado Carlos José Vazquez Ricardo Ramirez Emmanuel Lamberty Fernando J. Montano David Santiago
INDICE 3) 11) 13) 15) 17) 18) 19) 20) 21)
Noticias Recuerdos Anécdota Obreros Cultura Clasificados Viaje Imaginario Biblia Beisbol Deporte
(787) 408-4834 periodicoellaurel@gmail.com
4
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
5
PINTAN BANDERA DE YAUCO EN ESCALINATA DEL CERRO
U
n grupo de jóvenes, encabezados por el líder comunitario del Cerro de Yauco, Jonathan “Pito” Hernández, llevaron a cabo un proyecto de Arte Urbano en las históricas Escalinatas del Cerro de Yauco. Las escaleras, en las que también hay un monumento del Cacique Agüeybana, el Bravo, sirven de escenario
para el proyecto denominado # N u e s t r a B a n d e r a Ya u c a n a . Para lograrlo, el joven líder comunitario recibió de parte del Gobierno Municipal de Yauco los materiales, y logró un acuerdo de colaboración para que los estudiantes de Artes Visuales de la Escuela Especializada en Bellas Artes, Ernesto Ramos Antonini se hicieran cargo de dibujar la
bandera en los 32 escalones de este lugar histórico de Yauco. El mismo, fue construido en el 1910 por el entonces alcalde Juan Roig. “Para mí es un orgullo ver este sueño realidad a pocos días de que celebremos los 261 años de nuestra fundación como pueblo”, expresó Jonathan Hernández, quien también estuvo a cargo del pintoresco
proyecto Cafetal Urbano en esa misma comunidad, en donde se pintaron 936 residencias con 48 colores llamativos. “Son cientos de personas que han venido a tomar fotos sobre el desarrollo del proyecto, que aunque no se ha terminado, ya está inundando las redes sociales como muestra de orgullo yaucano”. Además de este proyecto, Jonathan
mencionó que pronto iniciará un recorrido por los 22 barrios del pueblo del Café, y que en cada uno de ellos estamparan la bandera Yaucana, para invitar a todos los conciudadanos a que conozcan más de sus barrios y compartan las bellezas con las que cuenta esta ciudad, cuna del compositor del Villancico Yaucano, Amaury Veray Torregrosa.
6
JOVEN PONCEÑO ORIUNDO DEL RESIDENCIAL RAFAEL LÓPEZ NUSSA EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
SALVA VARIOS NIÑOS Y MUJERES DURANTE UN INCENDIO EN CONNECTICUT
U
Por: http://www.centralctcommunications.com/newbritainherald
n hombre oriundo del Residencial L ó p e z Nussa de la ciudad de Ponce puso sus preocupaciones al lado para rescatar a la gente de un edificio en llamas, fue reconocido el ddmingo como “un súper héroe sin capa” por miembros de una iglesia de la calle Stanley. El pastor Sammy Vega, su esposa, Damary, y los feligreses de la Iglesia de Dios Casa del Alfarero (también conocida como CDA o Iglesia de Dios) homenajearon a Juan “Gaby” Busanet, de 29 años por sacar a varios niños y adultos de un edificio de apartamentos en llamas en la 116 West St. A “Gaby” le obsequiaron un trofeo durante el servicio dominical de la iglesia, junto con un certificado de regalo a un restaurante local. En su mensaje evangélico, Vega mencionó a Tarzán, su héroe favorito de la niñez, y agregó que los salvadores reales a menudo pasan desapercibidos. “En la Tierra hay muchos héroes sin capas. Tenemos que tomar el tiempo para que todos los vean, para que no sean invisibles”, solicitó el pastor. Damary Vega contó la historia posterior al servicio a la congregación. Ella dijo que este suceso trascendió a un ejemplo santo. La casa multifamiliar se incendió en la tarde del 9 de febrero durante una tormenta de nieve. Los bomberos trataron de correr a la escena, pero fueron frenados por
los coches estacionados en las calles en violación de la prohibición de estacionamiento de invierno de la ciudad. Busanet estaba en la zona, cuando alguien choco su vehículo y huyó. Él y un amigo, comenzaron a caminar para encontrar ayuda. Entonces percibió el olor del humo y oyeron gritos de ayuda. “Fue como una alineación de Dios para él estar allí. Se olvidó de su propia crisis y corrió a rescatar a estos niños”, señaló Damary Vega. Los vecinos colocaron una escalera contra el edificio y Busanet la subió. Era el único que no tenía miedo de las alturas. “Dios lo puso allí por esa razón”, continuó Damary Vega. Él cargó a dos niños y ayudó a tres mujeres a salir antes de que las autoridades de emergencia llegaran. Los bomberos rescataron al menos a otros cuatro. El edificio ha sido clausurado y 20 residentes han sido desplazados. Cuatro ocupantes y dos bomberos fueron trasladados a un hospital, pero no hubo pérdida de la vida. “Hay una gran lección para todos nosotros y Gaby lo sacó de una manera misteriosa. Como ciudadanos, necesitamos estar allí el uno para el otro. Nos mostró a conquistar su miedo a las alturas, para que pueda subir más alto en la vida”, dijo Damary Vega. De pie en la primera fila, los miembros de la iglesia del domingo se acercaron hacia Busanet mientras varios niños pequeños se acercaban al altar para leerle un poema. Busanet lo tomó de buena gana, llorando. “No todos los héroes llevan capas”, leyeron los niños. Gracias por estar allí, aunque no tenías que hacerlo. “Es realmente especial”, mencionó “Gaby" Busanet, parado fuera de la iglesia el domingo. Cuando se le
preguntó si la mano de Dios jugó un papel en su respuesta instintiva al fuego, Busanet reconoció su creencia de que algo milagroso había ocurrido. “No había manera de que pudiera haber traído a esos niños de una sola mano”, reflexionó. “Alguien estaba allí conmigo”. Permaneciendo humilde mientras los medios de comunicación, extraños y amigos abogaban por la historia durante la última semana y media, Busanet alentó a otros a no reconsiderar un movimiento desinteresado. “Cuando se trata de ayudar a los demás”, señaló, “debería salir de tu corazón, sin importar a quién estás viendo o qué está pasando”, culminó el héroe sin capa del Residencial López Nussa.
UN LLAMADO AL CORAZON
E
n la madrugada del 16 de febrero, la Sra. Raquel de Jesús pudo ver como parte de su vivienda era consumida por un voraz incendio. La misma, ubicada en el 32 de la calle 14 en Coto Laurel, se quemó parcialmente, pero tuvo básicamente pérdida total en los mobiliarios. Además, un vehículo Oldsmobile Supreme del 90’ fue consumido también por las llamas. Agraciadamente, no hubo heridos en el incidente.
Dados los escasos recursos de la Sr. Raquel de Jesús, esta hace un llamado a través de este medio para apelar al corazón de los lectores del Laurel Sureño. Ella está necesitando 3 puertas de cuarto, una puerta de salida, 6 ventanas, sacos de cemento, varilla de construcción, piedra, arena y moldes. Aquellos interesados en ayudarla, se pueden comunicar con ella directamente al 787-974-8284.
HERENCIAS Y DECLARACIONES DE HEREDEROS
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
ALCALDE JUANA DÍAZ RECLAMA ATENCIÓN DE GOBERNADOR
E
l alcalde de Juana Díaz, Ramón Hernández Torres remitió una comunicación por escrito al gobernador Ricardo Rosselló Nevares en reclamo de pronta y rápida atención a la entrega final de las casas a residentes de la Comunidad Manzanilla, y solicitó atención a la condición de las carreteras estatales y la pronta reanudación de la construcción del Proyecto de Mejoras a la Carretera PR149. Respecto al tema de la Comunidad Manzanilla, el primer ejecutivo municipal juanadino resumió el desarrollo del proyecto de vivienda. En su origen, dicho proyecto pretendía atender las necesidades de residentes de Juana Díaz que vivían en zonas de alto riesgo de inundaciones y que, luego de una fallida entrega de unidades en el 2010, no se han entregado las viviendas a quienes originalmente fueron cualificados para ser reubicados. Hernández Torres destacó que al presente, existen unas 39 casas en poder del Departamento de la Vivienda sin que se dé explicación alguna de por qué no se concluye el proceso de entrega. “Para poner en contexto nuestra petición de pronta atención a la solución del problema que afecta a decenas de juanadinos, es necesario destacar que la Comunidad Manzanilla está ubicada a orillas del Río Jacaguas y a expensas del Mar Caribe y de la desembocadura a dicho mar. Esto representa un serio problema de seguridad para los residentes de este sector”, sostuvo el alcalde juanadino en su comunicación al Gobernador. “Señor Gobernador, le solicitamos encarecidamente dé prioridad a éste asunto, y le invitamos a que, lo antes posible, realice una visita a este sector en compañía del Secretario de la Vivienda para que ustedes personalmente puedan ver la situación de riesgo y pobreza en la que viven estos residentes de Manzanilla”, señaló el alcalde en carta enviada al Gobernador el pasado viernes, 17 de febrero. Respecto a la situación de las carreteras, el alcalde juanadino hizo constar el seguimiento a la realización del
Proyecto de Repavimentación y mejoras a la carretera PR-149 que transcurre de Villalba a Juana Díaz. Dicho proyecto cuenta con una asignación de unos 5 millones de dólares provenientes de fondos federales, fueron subastados y dieron inicio en el mes de octubre de 2016. No obstante, el proyecto se encuentra paralizado desde el mes de diciembre sin que haya mayor explicación, afectando a más de 10 mil conductores que transcurren por dicha vía diariamente. “Lamentablemente, ha habido una constante dilación en los trabajos en tramos que ya fueron impactados con trabajos de escarificación y remoción de asfalto, lo que ha convertido dicha carretera en una sumamente peligrosa para transitar” indicó el alcalde juanadino en su carta al Gobernador Rosselló. Hernández Torres ha cuestionado públicamente el por qué, a pesar de que el proyecto cuenta con una asignación de fondos y un calendario de trabajo, ni la Autoridad de Carreteras, ni el DTOP o Super Asphalt, compañía que se contrató para los trabajos, den una
“En dos semanas inicia rehabilitación de carretera PR-149 de Villalba a Juana Díaz. Gracias al secretario @DTOP, ingeniero Carlos Contreras, por atender nuestro reclamo”, Jackie Rodriguez. respuesta válida. “Si el propósito de detener el proyecto es simplemente dar espacio para jugar a la politiquería, olvidan que están poniendo en riesgo la seguridad de miles de conductores que transitan por la Carretera PR-149. En segundo
lugar, están incumpliendo con un contrato firmado el pasado año y en el que se estableció un plan de trabajo que no se está realizando y que puede desembocar en cuestionamientos por parte del Gobierno Federal”, indicó Hernández Torres. De otra parte, el alcalde juanadino aprovechó para cuestionar las expresiones públicas hechas por la representante Jackie Rodríguez quien, mediante un comunicado de prensa y publicaciones en redes sociales, ha tratado de adjudicarse la asignación de fondos para el Proyecto de la Carretera
7
PR-149 a pesar que tanto los fondos, así como el contrato para dicha construcción fueron finalmente procesados en el 2016. La representante Rodríguez del Distrito 25 asumió su cargo en enero de 2017. “Sería bueno que la representante Jackie Rodríguez explicará sí es que consiguió dinero adicional para la construcción del proyecto de Mejoras a la carretera PR 149. Porque de lo contrario, la representante falta a la verdad y pretenden adjudicarse un proyecto que dio inicio incluso antes de que ella llegase al Capitolio” concluyó Hernández Torres.
8
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
ACLARA ALEGADOS TRASLADOS INJUSTIFICADOS DE POLICÍAS DE LAS CUCHARAS EN PONCE
Por Mary Rodríguez Rossy Carlos José Vázquez
E
l Secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación de Puerto Rico, Erick Rolón Suárez, confirmó que el sistema de corrección arrastra con problemas de la pasada administración. En ese sentido, el funcionario señaló que durante los últimos dos meses del año 2016, el gobierno anterior hizo una serie de movimientos que causaron que hubiera falta de personal en algunas áreas y en otras colocaron exceso de empleados. El funcionario explicó que esto motivó a la nueva administración trabajar con un nuevo sistema administrativo para lograr maximizar los recursos del departamento, y se le ordenó a cada una de las secretarias auxiliares que evaluaran la necesidad de servicios en las distintas áreas. Con relación a los traslados de personal a otras dependencias correccionales, Rolón Suárez desmintió que se deba a motivos políticos como habían manifestado a este medio varios agentes que trabajaban en el Complejo Correccional Las Cucharas en Ponce. “Sí, hemos estado trasladando a personal, pero se debe al plan que hemos encaminado que busca
Secretario del
Departamento
de Corrección y Rehabilitación
culpa a la pasada administración
por los problemas administrativos que enfrenta
el sistema de corrección.
garantizar los servicios y la seguridad que se le ofrece a la población correccional”, explicó Rolón Suárez. En el caso de las muertes ocurridas a principios de este año en la referida institución carcelaria, Rolón Suárez indicó que se trata de un asunto que no tomó en cuenta la pasada administración. “¿Cómo es posible que en enero hayan ocurrido esas muertes, y traten de pretender sea culpa de nosotros que asumimos el cargo el 2 de enero, cuando ellos estuvieron 4 años sin atender estos asuntos?”, se preguntó con indignación el funcionario, mientras continuó diciendo fue un claro ejemplo de irresponsabilidad de la administración anterior. Asimismo, explicó que los confinados o sumariados continúan recibiendo ayuda profesional para atender cualquier crisis emocional. Sobre la sustitución de oficiales de mayor rango a menor posición, el Secretario dijo que en Puerto Rico hay instituciones que pueden ser atendidas y no necesariamente requiere a personal
con experiencia. “A todos aquellos que fueron trasladados, que estén descontentos o que entiendan que el caso no ameritaba su traslado, pueden recurrir a los foros donde hay un proceso de andamiaje para atender su reclamación o su petición, y en su momento se determinará si este servidor fue arbitrario o si por el contrario corresponde otra acción”, añadió.
GRAN APERTURA HOGAR DON ENRIQUE (787) 218-4854 / (787) 295-1500 / (787) 844-5818
Servicio
24 horas
Enfermera, Trabajador Social Calle Cristina #29 Ponce, PR
Sharlene Rojas Administradora
24 al 9 de marzo de 2017
EL LAUREL SUREÑO
9
10
EL LAUREL SUREร O
24 al 9 de marzo de 2017
ยกSERVICIO DE ALTA CALIDAD CON PRECIOS MUY ECONOMICOS!
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
Por: Jesús Santiago Santiago
D
11
EL TERRIBLE AÑO DEL ‘78
écada tras década, hechos y eventos, van hilvanando historias para nuevas generaciones. En un momento dado, a los que Dios nos concede el privilegio de tener una larga existencia y memoria, contamos las historias tal y como la recordamos. Soy uno de esos privilegiados que conservo una mente lúcida y puedo compartir con el pueblo, distintas estampas históricas de Puerto Rico, como internacionales. A todos los que vivimos en la época de la llamada “Guerra Fría”, que era una forma de identificar los dos pensamientos filosóficos y políticos del Capitalismo y el Marxismo representados por Estados Unidos (E.U.) y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (U.R.S.S.), nos iba la vida. Al yo ser partícipe en aquéllos años juveniles de los movimientos en contra del Servicio Militar Obligatorio (S.M.O.), y por consiguiente en contra de la intervención estadounidense en Vietnam, estuve expuesto a ser perseguido por mis ideas, fui fichado y tenía tarjetas con apuntes como “subversivo”, cuando asistía a la conmemoración de El grito de Lares...cada 23 de septiembre... En esta edición, me voy a referir a dos eventos que hicieron que se gastaran toneladas de tinta y papel al ser reportadas por la prensa, en lo que puedo clasificar como: “El terrible año de 1978”. Comienzo en Puerto Rico, cuando el 25 de julio de 1978, fecha que conmemora el Estado Libre Asociado (que en mi opinión ya no existe, según
el caso Sánchez Valle), se escribió una sangrienta página como culminación de una serie de eventos ocurridos en distintos lugares del país. En el año antes mencionado, el gobierno de Carlos Romero Barceló afirmaba que había una “conspiración comunista”, para desestabilizar el sistema democrático de “ley y orden” del país. La Policía de Puerto Rico, había tronchado tal conspiración, según el gobierno de turno, cuando se logró detectar un “comando guerrillero” que se dirigía a derrumbar las torres del Canal 7 (Rikavisión) en el Cerro Maravilla y causar daño al pueblo. Hoy, el pueblo sabe que fue el gobierno de Puerto Rico, junto con el Negociado Federal de Investigaciones (F.B.I.), y la División de Inteligencia de la Policía de Puerto Rico, en contubernio con el agente encubierto Alejandro González Malavé, quienes habían planificado llevar a los estudiantes universitarios, Carlos Soto Arriví, y Arnaldo Darío Rosado, hasta los predios de las antenas, localizadas en el famoso Cerro Maravilla. Allí fueron asesinados por los agentes que ya esperaban en una burda y cobarde emboscada. Desde la tarima de los actos oficiales del ELA, Romero Barceló recibía una nota de que la misión estaba cumplida, y declaraba “héroes” a los policías que se enfrentaron a un “comando” terrorista. La historia los juzgó y la verdad salió a flote. El caso Maravilla dejó una estela de incredulidad del pueblo hacia el gobierno y las autoridades, que aún en el 2017 se puede percibir. En la segunda escena en ese terrible año del 1978, pero esta vez en Guyana en una secuela que comenzó el día 14 de noviembre, y culminó el día 18 de ese mes, murieron en el “suicidio colectivo revolucionario” más grande de la historia, 918 personas que incluían a 276 niños, y a un reverendo de nombre Jim Jones, quien fue baleado. Aparte de Jones, los otros suicidas habían tomado una mezcla de jugo de frutas con cianuro. El que los incitó a ese suicidio colectivo era quien fungía como líder religioso de esa “comuna”, llamada “El templo del pueblo”. El líder Jim Jones, a los 23 años en el 1954, tomó la palabra en un servicio de una Iglesia Pentecostal de Indianápolis, llamada “Tabernáculo del laurel” (no es en Coto Laurel). Un año más tarde, fue parte de una división y formó otra iglesia que fue llamada, “Wings of deliverance”, (“Alas de Emancipación”), y que luego
fue bautizada como; “Templo del Pueblo”. Esto como parte del Concilio Discípulos de Cristo, en el que el joven Jones fue ordenado ministro, aún sin instrucción formal. Aparentemente el criterio de esa ordenación era su personalidad activa y carismática. Como parte de la evolución de Jones, éste empezó a simpatizar con los ideales comunistas, y la lucha de los derechos civiles para los afroamericanos. Recordemos que diez años antes, Martin Luther King había sido asesinado (1968). Aunque Luther King era ministro Bautista y predicaba a Cristo, su liderazgo en la lucha de Derechos Civiles la hacía como líder cívico, aparte de los púlpitos de las iglesias. Jim Jones no tenía la capacidad de separar la ideología política, de la prédica de la Salvación, y se fue envolviendo en una extraña mezcolanza que lo llevó por su carisma a tener control personal y espiritual del pensamiento de sus seguidores. Esto, al grado de dirigir a casi un millar de almas de raíces americanas, a sucumbir a la muerte colectiva mayor, solamente superado en 2001, por aquél 11 de septiembre en el ataque a las Torres Gemelas. No hay que ser un teólogo con doctorados. Solamente hay que estudiar y aprender la Palabra de Dios, para que no seamos engañados. El buen discípulo, aprende a discernir los espíritus, y en la Biblia encuentra, que en el Evangelio de Amor, de perdón, y de Vida Eterna, no hay agendas de terror, ni de muerte.
“Dos eventos que hicieron que se gastaran toneladas de tinta y papel al ser reportadas por la prensa”.
12
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
ANECDOTAS INCREIBLES EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
COMPRA DOS BILLETES DE AVIÓN PORQUE ESTÁ OBESO Y LE DAN DOS ASIENTOS SEPARADOS
E
n Estados Unidos está abierto el debate con las personas obesas. En un país donde el 64,5 % de los adultos padece obesidad o sobrepeso y donde ya hay compañías que obligan a personas muy gordas a comprar dos asientos si quieren viajar. Esto porque si pesas 140 kilos, necesitas asiento y medio. Pero tienes tanto derecho a viajar como cualquier otro. El mismo que tu compañero de
asiento a no quedar arrinconado. A esta situación tuvo que enfrentarse Les Price, un hombre de 43 años y 234 kilos de peso que quería viajar a Irlanda, según informa el Daily Mirror. La compañía, cuyo nombre no fue revelado, tiene entre sus normas la obligación de comprar dos asientos si el pasajero pesa más de 127 kilos. Así, Les compró sus cuatro billetes (dos de ida y dos de vuelta) pero la compañía, la misma que impone las
13
normas, le dio los asientos separados. Imaginen la sorpresa de Les cuando vio que en la ida tenía un asiento en ventanilla y otro en pasillo; o en la vuelta (aún más llamativo) uno estaba en la fila 17 y el otro en la 19. Aunque suene a cómico, según Les, es una de las muchas situaciones a las que debe enfrentarse en su día a día por culpa de su obesidad. ¡Que santa metía de pata!
14
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
¿CÓMO SE TRANSMITE EL ZIKA? Picada de mosquito: El ZIKA se transmite por la picada del mosquito Aedes él
cual es común en Puerto Rico...........................................................................................................
Combate el mosquito Protégete Detén el virus
De madre a hijo: Una mujer embarazada puede transmitir el virus del ZIKA a su feto durante el embrazo y cerca del momento del nacimiento. El ZIKA es una de las causas de microcefalia y otros defectos graves en efeto.......................................................... Contacto sexual: El hombre puede transmitir a su pareja el ZIKA por contacto sexual.
¿CÓMO PREVIENES EL ZIKA Y SUS POSIBLES CONSECUENCIAS? • • • • • •
Centro Principal Ponce
Avenida Hostos 1034 Contiguo a Plaza del Caribe 787-843-9393
Centro Satélite Juana Díaz Bo. Singapur Carretera 1 Km. 13.9 787-843-9393 Ext. 1401
• Planiica tu embarazo, consulta a tu médico Elimina criaderos de mosquitos • Si sospechas que tienes, o alguien que conoces Fumiga el interior del hogar ....tiene el ZIKA, llama o visita uno de nuestros Utiliza mosquiteros en las camas ....centros de servicios de salud. Viste ropa de colores claros Usa repelente de mosquitos Utiliza condones para minimizar el contagio
Centro Satélite Villalba Bo. Tierra Santa Carretera 149 Km. 55.2 787-843-9393 Ext. 1501
Centro Satélite El Tuque Sector Nueva Vida Calle H N-9, Ponce 787-843-9393 Ext. 1301
Centro Satélite Peñuelas Carretera 385 Km. 0.5 Frente a Plaza Peñuelas 787-843-9393 Ext. 1201
Centro Satélite La Cantera Bo. La Cantera Calle Tricoche esq. Mayor e Intendente Ramírez, Ponce 787-843-9393 Ext. 1601
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
EL VUELO ANGELICAL DE IRAIDA MUÑIZ
L
as creaciones artísticas nacen como resultado de la necesidad de expresar al mundo una imagen que tiene como significado una emoción, ya sea
alegría, tristeza, enojo, ira, ansiedad y depresión. Este detalle es el que le transmite al objeto tallado, pintado o ensamblado, la energía que eventualmente se comunicará con el espectador. Este es el caso de la obra que presentará la gestora cultural y artesana (adscrita desde el 1996 en Fomento Artesanal), Iraida Muñiz, quien en el último año se ha enfrentado a una condición de salud agresiva y mantiene una lucha por la supervivencia. Sus sentimientos se han convertido en Ángeles de barro con títulos, que más que nombres, son adjetivos de sus deseos como por ejemplo: Libertad, Cuentos, Comparto una historia, Amores, entre otros. Muñiz realizará una apertura dentro de la exposición colectiva de mujeres, titulada: Ángeles en el Camino, el próximo 8 de marzo de 2017 en la sala del Centro Cultural Carmen Solá de Pereira de Ponce en la Calle Cristina #70 a las 7:00pm.
Por: David Santiago Torres El Laurel Sureño
Al preguntarle: ¿Qué le inspiró en su producción de arcilla?, contestó: “Dentro de mi condición que ha sido un proceso muy difícil, he encontrado personajes mágicos que entiendo son Ángeles, aparecen en todos los lugares, nos hablan, nos dan fortaleza y lo más asombroso es que puede ser un deambulante o incluso un niño”.
La gestión de Iraida se ha extendido desde el 2010, trabajando y enseñando su arte a grupos de niños en Residenciales como Ceiba, Chavier y López Nussa. Le deseamos a esta maravillosa mujer una sanación angelical y le agradecemos que comparta con nosotros el vuelo de sus alas.
del Yembé, creado 900 años A.C. y utilizado por etnias en Senegal, Costa de Marfil y Guinea, entre otros. Su forma cilíndrica es parecido a una copa, la razón de esto es que este instrumento antes de ser musical era utilizado por las mujeres de la aldea para la cocina como un pilón. Su arte culinario establecía un ritmo al son de cada golpe con la maceta de pilar, acompañando la molienda con cantos ritualistas. Los hombres de estos lugares eran guerreros que al regresar de sus luchas llegaban muchas veces mutilados y agobiados. Las féminas, para levantar su ánimo y sanarlos del dolor, transformaban los pilones en tambores para hacer una gran fiesta de bienvenida. Yembé significa reunión de todos o reunión en paz (Yem=reunión, bé= de todos), o Djembé (influencia del francés), pues los unía en una gran fiesta hasta quedar completamente
extasiados luego de danzar para los hombres y los soldados, ya fueran airosos o haber perdido la guerra. El tambor fue el primer telegrama creado en el mundo y sus toques podían descifrarse en la distancia anunciando la llegada de enemigos, bodas, muertes y ceremonias religiosas. Según una leyenda, el gran dios del monte Osain, sembró un tambor en la selva interior del cuerpo humano, que es el corazón. En África, se cree que los hombres y mujeres llevan por dentro la danza de los espíritus de todos sus ancestros, esto incluye sus fantasmas (temores) y sus animales protectores que para ellos tienen el poder como guardianes de la vida. Es por esta razón que la prohibición a los esclavos de utilizar tambores para sus actividades nunca pudieron detener sus ritmos naturales y en ausencia de los tambores físicos comenzaron a utilizar sus propios miembros como instrumentos m u s i c a l e s . Estamos hablando de los pies sobre el tablado y las manos en los magníficos Góspel, canciones r e l i g i o s a s interpretadas por coro de negros.
LA HISTORIA DE UN TAMBOR
N
uestros ancestros africanos e indígenas fueron posiblemente los seres humanos más fieles a la naturaleza y la tierra. Inventaban instrumentos musicales con el propósito de imitar los sonidos de la lluvia, el viento, el mar, el río y la tierra, y así fue como nació el tambor. La caída de un tronco de árbol o una
rama simbolizaba un regalo de Dios, al que se le adhería una membrana o piel de algún animal para crear un vibráfono, que tenía como significado el sonido de la profundidad de Gaia o la tierra, sinónimo del corazón de la madre. Hay tambores de todas formas, redondos, cuadrados, ovalados, cortos, largos, dobles y hasta chatos, pero en especial hoy escribiremos
15
16
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
17
Por: Fernando J. Montano
L
43 FESTIVAL DE CLARIDAD
a edición 43 del Festival de Apoyo al Periódico Claridad se llevó a cabo los días del 16 al 19 de febrero en los terrenos del estacionamiento Hiram Bithorn. Este año el mismo fue dedicado al pueblo en resistencia. Decenas de miles de personas asistieron al mismo para de disfrutar de la gran cantidad de artistas de variados géneros musicales
que dijeron presente en una de las dos tarimas que hubo en el Festival (La Claridad y la Estrella). Además, los visitantes pudieron comprar artesanía en cientos de puestos y degustar en los quiscos de comida. En fin, fue una gran fiesta patria, dónde se pudo disfrutar y confraternizar en familia.
Yuba Ire
Plena Libre
Los Pleneros de la 23 Abajo
Pirulo
18
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
AUTO PARTS
CELULARES
________
Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
Boost Mobile Le ofrecemos tales servicios como recarga, activación y portabilidad. Planes ilimitados desde $35.00 (787) 651-7329 carr. 14 Coto Laurel, al lado de la gasolinera Gulf.
María Cleaner Laundry Toda clase de costura, ruedo, alteraciones y zippers.Lavado y planchado con esmero. (787) 539-6213 ________
BARBERIA
Se Vende Lote Privado en Ponce Incluye cáamara doble de hormigon, listo para servicio de entierro. Inf. Sr. Vázquez. (787) 643-8930
PLANCHADO LMV PRES A $1.00 Pantalones, camisas, polos, mahones, blusas, faldas. Todo con almidón, calle Salud #66, Esq. Luna (787) 232-0619 todos los días y ahora con delivery.
CLASES
MECANICA
CEMENTERIO
Alexis Hair Styling 152 calle Victoria Ponce. (787) 383-5238 Precios: Niños $7.00 y Adultos $8.00 Horario: Martes a Sábado 9:30-6:30
La Guitarra Music Center Cursos para guitarra: española, eléctrica, cuatro, bajo, mandolina, musical, y escrito. JUNIO /material 2011 Captain Coco / El Carreton Calle Sol 36, Ponce Edif. Collazo de los Domplines (787) 843-6220, Agua de coco envasada 100% (787) 844-0387 natural, medio galon $9.00 / www.produccionesmoreno.com botella 14 oz. $2.50 / botella 8oz. $2.00 (787) 462-9119 / (787) 601______ ELECTRICISTA 5188 Urb. Valle Alto Ponce
CAFETERIA
EDITORIAL DITORIAL
CALENTADOR Calentador de Tanque (Eléctrico o Solar) Dale el mantenimiento necesario. Ahorra desde $89.00 Tanque 80gl. solar desde $598.00 Ciertas restricciones aplican (787) 974-1918
CASA
Bucaná Auto Service Mecanica general, tune up, frenos, limpieza de injectores. Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero. Sector los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716 Horario:L-V 8:00am a 6:00pm / Sábados 8:00am a 2:00pm (787) 844-1138 / (787) 225-3401 __________
Ricardo Rivera (Perito) Trabajos residenciales y comerciales, venta e instalación de plantas electricas, reparación de corto circuito, certificaciones electricas. (939) 241-8991 email:rrelectrova@gmail.com
TOTAL QUICK LUBE
Cambio de aceite y mecanica liviana. Angel A. Rodríguez Calle Muñoz Rivera #20 Juana Díaz, H Puerto Rico 00795 S Garage Total E O al lado delCcolegio San Ramón G T
NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D ______
ELECTROMECANICA
R OR 787-964-4794 M. BU Horario:
Lunes a sábado 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
ALBERT ELECTRIC SERVICES Sistema de computadora, aire MEDICINA SE ALQUILA CASA acondicionado, reparamos todo 2 cuartos grandes. 1 baño, sala, tipo de autos, cablería, luces eseo aprovechar la oportunidad para a todos Dr. agradecerle Ismael Tellado Ríos,los M.D. cocina, comedor, marquesina, en general, cristales eléctricos, Manejo de que dolor, tuberculina, otra hany hecho posible el Periódico MAYO /que 2012de una manera recibidor y nevera. $550.00 mens. alternadores, bocinas, ualarmas visitas al hogar, acupuntura (939) 266-4977 sonidos. El Laurelsistema Sureño de haya llegado hasta sus hogares porniños, espacio de dos médica. Para adolescentes, __________ (787) 209-7279 / Lic. TA-17504 adultos y envejecientes. años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las Calle Cementerio Civil 21, Ponce. Certificados de salud y evaluación SE VENDE CASA satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso médica. 8182 calle Concordia, 3 cuartos dos baños, doble Ponce. (787) 840-8725. marquesina casa de altos y bajos. y misión de unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario EMPLEOS Precio a discutir para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las Tel. 787-673-1985 cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a MUSICA la producción de LLEVANDO BELLEZA __________ ¿Estas desempleada tienesIrizarry, hemos preparado una Hache Production del Sr. oHéctor DC Daniel Cruz FB un trabajo pero el dinero no te Se alquila apartamento estudio Música para Los todadías ocasión, para que compartamos hermanos. 1, 2 y sus alcanza? ¿Además de eso tecomo amueblado PARA 1 PERSONA de 1 actividad teclados y su voz gusta elnos campo deen la el belleza? SiMi Barrio en cuarto y 1 baño en segunda plata. Aire 3 de H julio vemos Fiestón el parque de Coto S (El hombre orquesta) es así comunícate al 787-392E acondicionado, estufa, nevera, balcón O (787) 698-6698 C / (787) 677-9012 8901 Facebook: Llevando Belleza lundry y parking . $500 Incluye agua y Laurel. G TO R con Beauticontrol luz. R M. BU _________ Info. 787-848-2025 Hamilton PIEZAS Y SERVICIOS __________ ¿TE INTERESA SER REPRESENTANTE DE AVON Y Se alquila casa CLINICA DEL JEEP GANAR UN $$$ EXTRA? Urb. San Thomas 3 cuartos, salaCJ-wrangler-rubiconNo pierdas la oportunidad. Llama comedor. $500.00 (787) 236-4307 u n l i m ited-willys-pickup hoy al (787) El 246-7850 Agua y luz no incluida. tesoro de una madre j - w aes g oelnplacer e e r - c de h e ser r o kmadre. ee-grand ¡Te orientamos! __________ cherokee-liberty-compass-patriotEs triste después de 18 años te priven de ese commander-comanche SE ALQUILA CASA privilegio... El 1 de julio 1985 fui elóser más feliz (787)844-5415 (787)259-7612 Preparada y equipada para FLORISTERIA 672 calle Aceitillo Bucaná Ponce. del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en Hogar de Envejecientes. Tel. 787-259-1748- Noche mis más anheladosemail:clinicadeljeep@yahoo.com sueños... _________ Pues papito Dios Floristería Coto Laurel Tel. 787-214-8030 - Día me reclamó Calle Esmeralda G-30 a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios ________ Screens Coto Laurel PR 00780como el tesoro masPlaza guardalo pues puerta fue, y Fabricaciónpreciado, en aluminio Tel. (787) 848-2529 Joyería Alvarado I y II es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás screenes a la medida, reparación “Te espresas mejor con flores” Reparación y limpieza de devidas. screnes y cerradura. Oferta presente en nuestras prendas y relojes, baterías, 15% al traer este anuncio correa y cristales. Pagamos Brenda Vázquez recortado. Calle Molina 69 más por sus prendas y empeño (787) 340-5591 LABORATORIO GARANTIZADO. Compramos oro y plata al mejor precio. Calle Laboratorio Clínico Comercio #69- a Juana Díaz REJAS Gilda Wilson (787) 260-4319 Plaza Juana Díaz calle Mayor #31 Ponce (787) 260-6644. (787) 842-0112 _______ Mercado Iron Work Especialidad en rejas, puertas en tola, techos Mr. Cash de aluminio, mudanzas y recojido LAUNDRY Compramos y empeñamos oro, de escombros (787) 222-5899 relojes y monedas de plata. calle Vives 158 Ponce La Plancha Express Calle Sol suite 103-esq. Unión (787) 901-8267 94, Ponce, PR 00730. Coto Laurel, Ponce PR OCIF--C E 2015--345 Calidad y Servicio (787) 844-6829
EDITORIAL DITORIAL
¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!
HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004
SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO (787) 235-3426
EL LAUREL SUREÑO SALON
ANUNCIATE
14
Salón de Belleza Norma _________ COLMADO ABOGADO Calle Reina esq. Capitán Correa frente Esc. Reina en Ponce, Los Gemelos Carreras Auto Parts Licdo. Santiago A. Iturregui (787) 538-5647 Calle Lloréns Torres, Coto En Coto Laurel y Juana Díaz Quiebras, Herencias, Escrituras, ________ Donde encuentras de Ubicado en el antiguo local La Declaraciones Juradas. Tel. (787) 923-037 Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz Torre San Cristóbal Suite 208 SeCoto buscan Estilista (787) 837-3410 / Ponce Ubicado Laurel cosmetologas y técnicas de __________ en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 298-8155 uñas (787) 812-8866 Con certificado y licencia en El Jaracatal _________ Ponce (787) 236-4307 Calle Flamboyan, esq. F ALQUILER M-57 Llanos del Sur Coto Willie Auto Services SALUD Atendido por Robert y em Hojalateria y pintura Jardines Reverdece Tel. (787) 259-487 Reparación aire acondicionado, Alquileres mesas, sillas y equipo La Casa deyCurcuma mecánica general de decoración. Venta alquiler de Beneficios para la Salud de la Carr. Ponce a Juana Díaz plantas ornamentales Curcuma, Protege las células del calle Jobo # 13 Coto Laurel Carr. 14 Coto Laurel COMPUTADORA cerebro envejecimiento, tel & fax: (787) 844-6853 (al lado de contra FarmaciaelCoto Laurel) aumenta la retención de la memoria Constantino Computer Tel. (787) 374-1642 y la claridad, aumenta la función Se reparan computad __________ cognitiva global, apoya la salud Urb. Estancias de Juana BARBERIA EL LAUREL SUREÑO articular y muscular, promueve Calle Laurel #150 Juana Se alquila o se Vende unaRestaurante función cardiovascular Howard’s Hair Tel. (787) 516-406 La Cabaña saludable, Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gma del combate tio Ton #2 la inflamación en el / (787) cuerpo, apoya el L-S 8:30am - 6:30pm (787)todo 617-4185 844-9334 equilibrio del estado de ánimo Tel. (787) 259-8834 saludable, promueve un sistema EMPLEOS digestivo saludable, estimula la AUTOSdel hígado, apoya desintoxicación Se solicita vendedor la perdida peso natural. 1513 el Periódico El Laurel S Sea & Sun Auto de Elegancia calle Salud Ponce 236-4307 Excelente comisión carretera 14, #85, Coto Laurel Recondicionamiento de(787) Elegancia Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos hectorburgoscl@gmail Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce TAROT
INVITACION A MISA
3
DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL
939-285-8009 FERRETERIAS Se leen cartas de PERIODICO ELTarot LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER AUTO PARTS Horario: 7am a 7pm Ferrereria Coto Lau LunesEuroka aLA domingo. No se atenderá ¡Nosotros lo tenemo Auto Parts COLEGIOS TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA públicoAve.Tito fuera de horas laborables Ave. Flamboyán #5 Coto Castro AveLas Fagot #3056 Ponce. Querubines Elementary Urb. Monjitas 1469 MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM (787) 848-2241 Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 Educación bilingue desde TINTES LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES prekinder a segundo grado DE Certificado por el Consejo www.poncewebservices.com/cotolaurel General de Educación RUFY’S WINDOWS TINTS Instalación de tintes industriales, EL LAUREL SUREÑO para autos, residencias y comerciales. Sistema HID, Brillo de autos, Restauración de focos y Shampoo e interiores. Calle Villa 276, frente del centro de servicios Honda. Tel. 787-974-4550 _________
3
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario
Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud
TINTES INDUSTRIALES Instalación de tintes industriales garantizados desde $35.00 / para auto, residencia y comercio Lun. a Sab. 9am-6pm, ubicados dentro de la 14 mufflers shop. 5% de descuento si dices que lo vistes en El Laurel Sureño. (787) 960-2598
Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net TUTORIAS
LITTLE LEARNERS Tutorías supervisadas en todas las materias de nivel elemental y secundario (desde kinder hasta decimo. Horarios de 2:30pm a 5:30pm de lunes a viernes. Calle Aurora 4136 detrá del Liceo Ponceño y al lado de la academia Alexandra. (787) 212-2333
Laborator o Clínico INDICE COT
LAUREL
EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 ANECDOTA MUNDO’S HOT DOGS8 ¿Has probado NOTICIA PORTADAel mundonator? 10 Si no, visitanos al lado de DIRECTORIO MEDICOCoto Laurel12 la Ferretería CLASIFICADOS 14 INDICE DEPORTES 16 VENTAS
SE VENDE Carr. #99 de 4 sillas-tope Juego de14 comedor PO Box de cristal y 801176 stand - $300, Ropero Coto en Laurel, 00780-1176 Antiguo buenasPR condiciones en $350. (787) 842-6712
(787) 408-4834
Tel. / Fax: (787) 844-5788
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
19
SALUDOS SOÑADOR Y ROMANTICO Solo tú y yo sabemos lo que nadie conoce Este amor tan inmenso y que todos callamos Solo tú y yo sabemos ese hermoso secreto El que a nadie decimos y que a todos callamos. Del poema: Solo tú y yo sabemos. Autor-Miguel A. Morales. De su libro: El Poder del Amor.
E
n este Viaje Imaginario al Pasado Deportivo nos trasladamos al 1938. Nuestro piloto y co-piloto serán Cao Vélez, un jugador de béisbol e inspiración de muchos jóvenes como instructor. Gran músico (bomba, plena y otros géneros) y Cosme A. Ortiz Álvarez, quien ha traído al sector Coto Laurel grandes torneos de baloncesto. Actualmente, es director de las áreas deportivas e instructor y desarrollador de buenos seres humanos en el baloncesto en todas las
categorías. Yyyy… nos fuimos al 1938 para ver a “Cheo” Aponte Torres ganar la primera medalla en boxeo a nivel internacional, cuando superó al mexicano Herrera por nocaut. Esto fue en los IV Juegos Centroamericanos y del Caribe (Panamá). La segunda medalla ganada en boxeo fue para José Basora, cuando por decisión de los jueces superó en el peso ligero al Jamaicano Cyril Cameron. Del 1938, nos trasladamos al 1943. Antes de llegar hicimos una parada gastronómica en el Colmado Thillet, ya que nadie sabía que en el presente se podía comer lo del pasado. Así mismo es que es. ¿Recuerdan el queso de papa que chorreaba una sabrosa grasita, y a la mortadella con pimienta destilando grasa que comían nuestros abuelos? Pues ahora en el presente, la pueden conseguir en puesto #1 en la Plaza del Mercado de Ponce ¡Hummmm, Hummmm, sabroso! Héctor Burgos y Alex Rodríguez se chupaban los dedos. Y con la jartera que teníamos, porque me incluyo, y la cual Eggie González y Michael Pérez se la gozaban, (dueño y empleado), llegamos a Chicago pimpos. Allí, pudimos ver y disfrutar cuando los Cachorros de Chicago derrotaron a los Bravos del Boston 1X0 en diez entradas, consiguiendo la victoria el boricua Hiram Bithorn. Este lanzo todo el camino permitiendo solo dos incogibles. Cuando regresamos a Puerto Rico, nos fuimos al 1945, para
ver en la Universidad de Puerto Rico a los Santos de San Juan darle una salsa a Santurce 72-30 en el Baloncesto Superior. Los 72 puntos y la ventaja de 42 puntos establecieron record para el torneo. Carlos Ruiz con 18 y Juan Elías con 16, fueron los mejores en la ofensiva. Ahora si nos vemos en nuestro próximo viaje (“barriguita llena, corazón contento”). Si al pasar los días, tú pensaras marcharte Y yo por el destino otro rumbo tomar Solo tú y yo sabemos, que nuestro amor Fue tan grande Que aunque nos quedemos solos Nos volveremos a amor Versos final del poema Solo tú y yo sabemos
20
EL LAUREL SUREÑO
LA BIBLIA DE BEISBOL DE WILLIAM
24 al 9 de marzo de 2017
Por: William Rosado williamrosado1948@gmail.com
¡Saludos desde nuestra trinchera beisbolística!
ill
or H
t roc
nP
me
Car
representándonos, rompió el maleficio. Triunfos como este, son refrescantes, vivificantes y alentadores para nuestra patria chica y ¡qué mucha falta nos hacen! Esperamos que con este tan ansiado campeonato, los ejecutivos de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico se enardezcan y trabajen con más entusiasmo, dedicación y compromiso para levantar nuestro béisbol profesional, tanto administrativamente como competitivamente, y nos situemos a la par con las otras ligas caribeñas a las que tenemos que emular. El mejor ejemplo para esto es México, quienes tuvieron a sobre 20,000 fanáticos en el choque contra Puerto Rico. Necesitamos un mejor mercadeo, más exposición, más información al público e incentivar a los fanáticos. Ahora vamos para el Clásico Mundial, en donde esperamos mejorar la tremenda actuación anterior, lo cual sería el campeonato para cerrar con broches de oro. Aunque ya habíamos concluido el tema del Salón de la Fama, vamos a complacer a un lector que me escribió con un buen argumento, señalándome que los lanzadores cubanos Luis Tiant y Miguel Cuellar deben estar en el recinto del Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown. Estoy de acuerdo en el caso de Luis Tiant, que merece estar en dicho recinto. Tiene los números para ser instalado. El cubano del ébano terminó su carrera con 229 victorias y 172 derrotas, con una efectividad de 3.30, ponchó 2,146 bateadores, tiro 3,486 y un tercio de entrada, completó 187 partidos con 49 blanqueadas y fue líder en efectividad en dos temporadas, con Cleveland en el l968 tuvo efectividad
“
de 1.60 y con Boston en el l970 2.56. Fue elegible al Salón de la Fama en el l988 hasta el año 2002, cuando quedó excluido de las papeletas. En el año l997 fue exaltado al Salón de la Fama de Boston. En el caso de Migue Cuellar no creo que debe estar en este recinto. Aunque fue un extraordinario lanzador, le faltaron números para tener opción a entrar. Sus números son los siguientes: 185 victorias y 130 derrotas, con una efectividad de 3.14, 36 blanqueadas, y 172 juegos completos. Fue ganador de 20 juegos o más en 4 temporadas y 18 victorias en otras dos. Cambiando de tema, rebuscando en mi baúl, encontré unas cositas sueltas Por ejemplo, encontré que en el año l915 y jugando para los Piratas de Pittsburg, Carmen Hill se convirtió en el primer pelotero en las Grandes Ligas en usar espejuelos. Su nombre completo era Carmen Proctor Hill. Además jugó con los Gigantes de Nueva York y con San Luis. Encontré también que hay tres peloteros que han brillado en Grandes Ligas como peloteros, dirigentes, ejecutivos, y que nacieron en países que no tienen ninguna tradición de béisbol. Estos son: Al Campanis, jugador y ejecutivo, y era de nacionalidad afgana, Bruce Bochy, jugador, dirigente de los Gigantes de San Francisco y nació en Bussac, Forret en Francia. El más notorio y exitoso lanzador con Cincinnati lo fue Danny Graves, y éste nació en la ciudad de Saigón en Vietnam del Sur, hoy llamada ciudad Ho Chi Mint. Para terminar con las “cositas sueltas”, entérese que el “Caballo de Hiero”, Liván Hernández, lanzó la friolera de 150 lanzamientos en un juego de nueve entradas, lanzando para los Nacionales de Washington. También, éste ha sido uno de los poquitos jugadores en Grandes Ligas en participar en más de 12 temporadas consecutivas sin ir a la lista de incapacitados. Además, tiene la distinción de ser el único lanzador en tirar seis juegos completos con seis equipos diferentes, en seis temporadas diferentes.
Esperamos que con este tan ansiado campeonato, los ejecutivos de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico se enardezcan y trabajen con más entusiasmo, dedicación y compromiso .
“
E
stoy de plácemes y contento porque al fin se acabó la sequía en el béisbol caribeño para nuestra querida Borinquén. El equipo de Caguas, quienes estaban
24 al 9 de marzo de 2017
J os arl r: C Po
osé
ez qu Váz
EQUIPO PARA EL TORNEO FIBA AMÉRICA PONCE
E
l delantero nativo Devon Collier ya practica con los Leones de Ponce del Baloncesto Superior Nacional con miras a reforzar al equipo para el torneo FIBA América, donde los Leones participan y su fase semifinal se presentará en el Auditorio Juan Pachín Vicéns desde viernes 3 de marzo al domingo 5 de marzo. Collier, quien pertenece a los Caciques de Humacao en el BSN, tuvo una lesión que lo mantuvo alejado de las canchas, pero se ha recuperado satisfactoriamente. NOTICIAS DE PONCE y el LAUREL SUREÑO dialogaron con el apoderado de los selváticos, Gerardo “Jerry” Misla sobre este particular, y sobre la parte semifinal del Torneo Internacional FIBA América que se presentará en Ponce desde el mes entrante.
“En el caso de Collier, lo hemos estado evaluando desde hace tiempo. Sabemos que viene de una lesión, pero sabemos también que se ha ido recuperando muy bien. Ya él llegó a Puerto Rico y lo vamos integrar a para esta serie semifinal que se juega en Ponce. Devon es un jugador joven que tiene fuerza en la pintura, que es la parte que necesitamos reforzar para esta serie semifinal” manifestó el apoderado de los Leones de Ponce. Gerardo “Jerry” Misla Villalba también indicó que los boletos para esta serie semifinal que dará comienzo este próximo fin de semana, ya están a la venta en la oficina de los Leones en el Auditorio Juan “Pachin” Vicens de Ponce. Los precios serán los mismos de la anterior serie y habrá unas ofertas atractivas para la fanaticada.
SE RECUPERA DE SU LESION CARLOS EMORY Y
PODRIA VER ACCIÓN EN LA SEMIFINAL DEL TORNEO FIBA AMERICAS
E
n información brindada por la gerencia de los Leones de Ponce BSN, el jugador Carlos Emory se recupera satisfactoriamente de una lesión que lo imposibilitó ver acción en la anterior sede del Torneo FIBA América que se celebró en Ponce del 10 al 12 de febrero.
21
Por: Carlos José Vázquez
PRACTICA CON LOS LEONES DE PONCE EL DELANTERO DEVON COLLIER CON MIRAS A REFORZAR A EL
EL LAUREL SUREÑO
Emory, lleva ya dos prácticas completas y se espera, que de no surgir contratiempos, que esté disponible para la serie semifinal que será desde el viernes 3 al domingo 5 de marzo en el Auditorio Juan Pachín Vicéns de Ponce.
Podría estar disponible en la serie semifinal que será desde el viernes 3 al domingo 5 de marzo
COTOLAUREÑO SE CORONA
CAMPEON NACIONAL EN LAS 119 LIBRAS
E
l joven boxeador Julio Colón Rivera, nacido y criado en el barrio Coto Laurel de Ponce se coronó Campeón Nacional de Puerto Rico en el Torneo Nacional Juvenil de la Federación Puertorriqueña de Boxeo Aficionado, avalado por la AIBA. Este boxeador compitió en la categoría 15-16 años en el peso de las 119 libras. Julio comenzó en el boxeo a la edad de 9 años, bajo las directrices de su entrenador de cabecera Jossie Maldonado, en el Ponce Lions Boxing Coto Laurel Boxing. Colón Rivera jugó baloncesto en el Torneo Infantil y Juvenil Héctor “Tito” Irizarry, organizado por el Sr. Cosme A. Ortiz Álvarez, y luego se retiró del baloncesto para dedicarse al boxeo, donde le ha ido excelente, siendo campeón en varios torneos de la isla por su gran desempeño. Este prometedor joven fue
aceptado en la escuela especializada en deporte del Albergue Olímpico en Salinas, donde además de entrenar fuerte en la disciplina del boxeo, también cuenta con excelentes notas. El sábado, 18 de febrero, Julio participó en el Torneo Nacional Juvenil de Puerto Rico, donde se coronó Campeón Nacional, derrotando a Abimael Cintrón de la región metro Los jueces vieron ganar al cotolaureño en las tarjetas de forma 2-1. Con esta importante victoria, Julio formará parte del Equipo Nacional Juvenil que saldrá a representarnos en unas competencias en México. Las metas dé Julio Colón es seguir dando el máximo en el boxeo amateur representando a Ponce, especialmente a su querido barrio Coto Laurel y a Puerto Rico. Su sueño es ir a las olimpiadas 2020 en Japón. ¡Mil bendiciones Julio, y éxito. Eres un orgullo Ponceño!
22
EL LAUREL SUREÑO
HONRADA LA PONCEÑA DEBORA SEILHAMMER
24 al 9 de marzo de 2017 Por: Carlos José Vázquez
POR SER NOMBRADA ATLETA INTERNACIONAL DEL AÑO EN LOS PREMIOS DEPORTIVOS PONCEÑOS
L
a voleibolista ponceña Débora Seilhammer expreso a Noticias de Ponce y al Laurel Sureño su alegría y agradecimiento de ser nombrada Atleta Internacional del Año por sus grandes ejecutorias con la selección nacional de voleibol femenino en eventos internacionales, incluyendo los Juegos Olímpicos de Río 2016 en Brasil. Seilhammer agradeció grandemente a los organizadores de los Premios Deportivos Ponceños Héctor L. Ortiz y Felipe Ralat Torres, al igual que a los seguidores del deporte, por la determinación de que fuera ella la recipiente de este distinguido galardón deportivo. La deportista ponceña compartió con este reportero su alegría de resultar ganadora en esta categoría y en estos premios, que buscan destacar el deporte ponceño en todas las categorías. “Wao, muy honrada, de verdad gracias al pueblo de Ponce por el gran cariño que me tienen desde mis comienzos en el Colegio Ponceño, hasta mi carrera profesional. Siempre tengo a mi Ponce en el corazón, y donde quiera que esté los representó. Gracias a todos los que entendieron que era la persona para ganar este premio, que es un gran honor para mí y para mi carrera, al estar
en una categoría con Javier Culson y otros grandes deportistas. Es más que un honor”, manifestó la voleibolista ponceña. Seilhammer tuvo palabras de elogio para los organizadores de estos Premios Deportivos Ponceños, los cuales llevan realizándose hace ya 6 años a través de las redes sociales. “El trabajo de Héctor Ortiz y de Felipe Ralat es sorprendente. No es fácil compilar tanto. Estamos hablando que ellos hacen una labor de investigación de todos los atletas, equipos, y deportistas junto con periodistas como ustedes que hacen una labor de excelencia para esta ciudad. Estoy sorprendida de que esa labor se lleve a cabo por ellos y demuestra cuanto talento tiene nuestra ciudad en el deporte”, culmino indicando Devora Seilhammer al LAUREL SUREÑO.
Jaime “koko” Garcia
INVICTO EL EQUIPO DE
COTO LAUREL EN BIG LEAGUE
L
a organización de Llanos del Sur y Coto Laurel Baseball lleva más de 30 años en poblado Coto Laurel. Su actual presidente, Jimmy García ha tomado las riendas
de dicha organización por los últimos años en sustitución del Sr. Afortunado Figueroa, siendo este último el pilar de dicha organización. Este año, por vez primera esta organización presenta un equipo para la categoría Big League, siendo el mismo dirigido por Luis "Cano" Vázquez, un miembro del staff del equipo de softball femenino de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, y también es un jugador activo de los actuales campeones de Puerto Rico del Softball Superior, "Mets Guaynabo". También, el “Cano” fue recién electo Campeón Bate de la liga Superior Doble A con los Cafeteros de Yauco. Luis "Cano" Vázquez cuenta con un staff de primera: en la inicial Carlos Matos, en tercera el joven José Alomar y como gerente general al Sr. Edgardo Cintrón. La poderosa escuadra, la cual tiene al cierre de esta edición un record de 4-0 cuenta con 22 jugadores, todos ellos jóvenes universitarios y tienen un jugador producto de las pequeñas ligas de Coto Laurel y recién firmado Colegial con RidgeWater Baseball College en Minnesota, Jaime "koko"
García. Le deseamos éxito y bendiciones a este equipo para que logre sus metas y pueda representar a PR. en el Torneo Mundial a Celebrarse en Estados Unidos. Este año presenta un poderoso equipo el cual nos representa en tan prestigioso torneo.
Luis Cano Vazquez
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017
23
Aún estás a tiempo para lograr tu sueño.
¡MATRICÚLATE YA!
Bachilleratos
• Ciencias de Enfermería • Ciencias de Enfermería (RN a BSN) • Justicia Criminal
Grados Asociados
• Enfermería • Justicia Criminal • Técnico de Farmacia
Maestrías
• Administración de Empresas con especialidad en Mercadeo Digital • Ciencias en Enfermería con especialidad en Educación
• Laboratorios de primera • Atención personalizada • Horarios flexibles • Acomodo razonable • Estacionamiento • Ayudas económicas si cualificas
787.840.4474 www.nuc.edu
RECINTO DE PONCE
Creemos en ti.
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Septiembre 2016.
24
EL LAUREL SUREÑO
24 al 9 de marzo de 2017