www.periodicoellaurel.com
PERIÓDICO
EL LAUREL
Año 3 / Edición 29 / Octubre / 11 Héctor M. Burgos, MBA
SURENO
FIESTA YACIMIENTO MONUMENTOS HISTORICOS CON SOSPECHA DE ASBESTO CULTURAL DE JÁCANAS NIÑOS PRESTADOS Y SERÁ EN FAMI L I A RES MUERTOS DECLARADO PAG 4 COLLORES POR ESTE PUENTE NO HA PASADO MONUMENTO GRATIS DE COTO
LAUREL AL MUNDO
Año433//Edición /Edición Edición / Mayo de2013 2012 Año 5236 Agosto 2013 Año 58 // Marzo 2014 54 Noviembre Héctor M. Burgos, Fundador
EL PERIODICO COMUNITARIO DEL SUR DE PUERTO RICO
CELEBRACION POR LA VIDA PAG 3
CASTILLO SERRALLES RECIBE PREMIO “TRAVELERS CHOICE AWARD 2013”
JOSE CARLOS
COLON: PIEZA CLAVE EN EL
CAMPEONATO NACIONAL DE LOS POTROS
SALVAJES DE
PAG 5
EN LAS PLANILLAS PAG 7
¡QUENI VIVAN NI UN CARRO, UNA VACA PAG. 4-5 HISTÓRICO LOS NOVIOS! SANTA ISABEL
17 I PAG DOLOR COTO LAUREL PAG 8
Foto suministrada por JPG Media Group / John-Joe Pereira
PAG 10 SEXO EN LA EDAD DORADA ABIERTO 24 HORAS BORICUAS EN PAG 13 Centro de Inspección
CARTA DE UNA MADRE GALLEGA
PAG. 5 PAG 5 PAG 8
Nuestros Servicios son: Cambio de pads, cambio de shock absorber, cambio de suspensiones, corregir liqueos crant, corregir liqueos transmisiones, corregir liqueos cover de válvula, corregir liqueos junta diferenciales, cambio de soportes del motor, trabajo en bujes y discos, tren delantero y serpentinas, entre otros........
SING PIERDE KENNY unAl inspeccionar su2011 auto, obtenga lavado expreso por solo $2.95. FUEGO EN LAS INDUSTRIAS EN CONTEO REGRESIVO & QUICK LUBE GALARZA PAG 17 1726 Carretera 506 km. 1.0 FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO 2013! con Venta de Marbetes
PAGJUSTAS 5 LAI PAG. 18 VASSALLO PAG. 6 787-984-8055
Coto Laurel, P.R. 00780
OS GEMELOS ES GEMELOS OS 22
10
ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS SANDWICHES DE TODAS CLASES ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS
el. (787) 840-3863 901-2780 l. (787) el. (787) 901-2780
OS
S/325
os
0
EL LAUREL SUREÑO
MAYO / 2012
EL LAUREL SUREÑO
AGOSTO / 2013
ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS SANDWICHES DE TODAS CLASES ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS
SANDWICHES DE TODAS CLASES Tel. (787) 840-3863 ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS Cel. (787) 901-2780
Rauli Berto Miercoles a Domingo Rauli Berto 4:00pm en adelante
Miercoles a Domingo 4:00pm en adelante
MAYO / 2012
MAYO //2012 JULIO 2012
Floristeria Cotoles Laurel Don Pizza invita
a probar sus ricas CALLE ESMERALDA COTO LAUREL pizzas G-30, y los calzones
PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 + IVU TEL. (787) 848-2529 Calle Llorens Torres
Rauli $10.00
Pregunte por nuestra oferta de #15 pizza Coto mediana Laurel y padrino por: Berto
Andrés Pizza Express Andrés Pizza Express A Tel. (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780
Miercoles a Domingo 4:00pm en adelante TRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE
Calle Llorens Torres #15 Coto Laurel
Tel. (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780
MAYO / 2012
ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS
10
MAYO / 2012
AGOSTO / 2013 MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO EL LAUREL SUREÑO
IPLETAS ES PLETAS el. (787) 840-3863 10
EL LAUREL SUREÑO
Rauli MAYO //2012 JULIO 2012
Berto
N VIABELLA a probar sus ricas ETIQUETAS
TOCADOS
Floristeria Cotoles Laurel Don Pizza invita
CALLE ESMERALDA COTO LAUREL pizzas G-30, y los calzones PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 MILDRED RAMOS + IVU TEL. (787)Consultant 848-2529 Calle Llorens Torres Registered Bridal Pregunte por nuestra oferta de #15 pizza Coto mediana Laurel yMember Berto Rauli padrino por: National Bridal Service
Horario: miércoles-viernes 11:30am a 10:00pm sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm Estamos“Lo ubicados al lado de Mejor con Flores” Expresas Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) 677-9053
Andrés Trabajos Pizza Express Certificados y Garantizados COOLING ZONE AIR CONDITIONER
Miembro del Colegio Técnicos de Refrigeración OFERTA: 1 CONSOLA
VENTA DE 12,000 BTU INSTALACION $685.00 Incluye Instalación Oferta válida mientras duren SERVICIO Y (787) 567-0515 MANTENIMIENTO DE UNIDADES A/C (787) 413-3787 COMERCIAL INDUSTRIAL Y RESIDENCIAL
Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada Carr. #14 Bo. Jacaguas entrada $10.00 de Olla Honda,,Juana Díaz Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada 787-367-0539 de Olla Honda, Juana Díaz Díaz de Olla Honda, Juana LA PLANCHA “Donde la Elegancia...no cuesta más”. SERVICIO A TODO EXPRESS PUERTO RICO 787-367-0539 Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 / Tel. Flores” (787) 844-5113 “Lo Expresas Mejor(787) con 677-9053 787-367-0539 YORK Coto Laurel Carr. 14 (Antigua Tienda de Piedras) Andrés PizzaLA Express PLANCHA EXPRESS LA LA PLANCHA EXPRESS
és Pizza Express és Pizza Express Andrés Pizza Express
07 uli 23
A
DOS
¡QUIERO UN AIRE ACONDICIONADO!
Horario: miércoles-viernes 11:30am a 10:00pm sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm Estamos ubicados al lado de Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua
DAIKIN
AIR CONDITIONING
Tel. (787) 901-8267
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
Coto Laurel Laurel Carr. Carr. 14 14 Coto MAYO / 2012 Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada (Antigua Tienda de de Piedras) Piedras) 14 Bo. Jacaguas entrada (Antigua Tienda de Olla Honda,,Juana Díaz
OS GEMELOS
14 Bo. Jacaguas , entrada Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada 787-367-0539 Olla Honda, Honda, Juana Juana Díaz Díaz Dale la la ropa ropa Dale Olla de Olla Honda, Juana Díaz LA PLANCHA EXPRESS William Rivera para William Rivera para 787-367-0539 Tel. (787) 901-8267 que te la planche 5113 787-367-0539 Tel. (787) 901-8267 que te la planche 787-367-0539 ES Coto Laurel Carr. 14 (Antigua Tienda de Piedras) IPLETAS LANCHA EXPRESS
(
Tel
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
3
Nuevo Servicio Servicios de Pediátras / Área Exclusiva de Sala de Emergencia Pediátrica (787) 848-2100
Hospital
San Cristóbal
Una sola misión... tu salud.
PRESIDENTE Hector M. Burgos,MBA REPORTERO Karitza Serrano Martinez
(787) 601-1256 hectorburgoscl@gmail.com
DIRECTOR ARTE GRAFICO Alexander Rodríguez Soto CIRCULACION Clase Graduanda 2013 Miguel Morales Los Amigos del Periódico El Periódico COLABORADORES El Laurel Sureño Miguel Morales
NO se responsabiliza SE SOLICITAN VENDEDORES por la información que proveen PARA EL PERIODICO nuestros EL LAUREL SUREÑO anunciantes (787) 601-1256
UNA SOLA MISION..... TU SALUD HOSPITAL SAN CRISTOBAL INDICE Noticias
4
Noticia Portada 5 Anécdotas
7
Directorio Médico 12 Clasificados
13
Recuerdos
14
Viaje
15
Deportes
16
“Mala Mujer” o de aquel que cuando fue al hospital, asombrado se quedó, al encontrar “La Cama Vacía”. En el libro “La Vellonera Está Directa” del autor EL LAUREL y Licenciado PedroSUREÑO Malavet Vega, este establece el lugar prominente que tiene Felipe “La Voz” Rodríguez en la cultura popular. Fueron miles de parejas las que se enamoraron, bailaron, pelearon, o se distanciaron rodeados de la influencia sus canciones. Ha sido uno de los cantantes que más imitadores de su voz y de su estilo han habido. Para mí, aunque escuche una trulla, vea ó participe de una parranda, y/o pongan luces por toda la ciudad, la navidad no está completa si no escuchara la canción, “Los Reyes No Llegaron”. En mi niñez, pude ver que los reyes no llegaban en muchos hogares de los dos barrios en que me crié, “La Cantera” y “Machuelo”. En mi casa siempre los reyes llegaron…pero aunque llegaban, en mi mente yo los cuestionaba. Los Reyes Magos discriminaban conmigo y mis otro hermanitos. Yo veía la cantidad de juguetes y regalos que los reyes dejaban en la casa de mis amigos. Todos los años
4
JUNIO / 2011
nombre era Manuel Ramos, pero nuestros padres lo trataban como “Don Manolo”. Don Manolo iba casa por casa en nuestro sector Lajes y con una libreta en mano, pedía los nombres de cada hijo, la edad, y por supuesto el sexo. Cada año, el día 6 de enero había casa abierta en casa de Don Manolo. Este habilitaba mesas con golosinas, jugos, dulces y hacía una fiesta en donde los niños éramos los verdaderos reyes. Después de compartir toda la mañana de sus deliciosos obsequios y de música, tenía un grupo de trabajo que nos ubicaba en filas y nos iba llamando para hacernos entrega de los juguetes. La vida es un aprendizaje continuo y la sabiduría que adquirimos a través de los años nos enseña que siempre hemos tenido regalos inmerecidos y que no sabemos apreciar como el existir, la salud y la gracia de Un Divino Creador, de un Arquitecto del universo. Este aprendizaje nos enseña que aquella “pistola de fulminantes”, aquella “guitarra plática” y aquel “pequeño carrito”, no se puede comparar con los MAYO / 2012 Ipod, los WII, la Internet y todos los caros inventos
EDITORIAL
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
INVITACION A MISA
3
(787) 842-0621
NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D H
E
C
TO R M. B U
Buscanos en facebook
Deliciosos Sandwiches de todas clases, Mini Ferreteria Repostería de alta calidad, Cafetería, Colmado
RG
O
S
Para tu actividad especial cuenta con: LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN *Bandejas de entremeses o dulces *Ricos bizcochos y “cup DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES. COMcakes” Y EL Clinica Visual (previamente ordenados)
C
VISTA
PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM LA MISA LA PODRAS VERsolo A TRAVES DE domingos 6:00am - 8:00pm dulces de repostería, por tan $15.00 eseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los www.poncewebservices.com/cotolaurel MAYO /que2012de una manera u otra han hecho posible que el Periódico medicina EL LAUREL SUREÑO naturopatica 3 Reparación N D de El Laurel Sureño haya l egado hasta sus hogares por espacio de dos starter y alternadores dra. milva vega garcia Mecánica General n.d. national collage of naturopathic medicine años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las Li c . Santiago A. Iturregui Del Toro, Problemas crónicos Artritis, osteoporosis, satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso Clínica del MBA, dolorAbogado-Notario Osteopenia MHSA, Dolor de espalda Masaje clínico y misión de unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario Discos herniados Manipulaciones para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las Quiebras, Herencias, Manejo del dolor Hidroterapia Terapias de relajación cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de 3026 Ave. Emilio Fagot, Ponce 00716-3640 Escrituras, 840-3793 LAUREL SUREÑO Lic. No.: 0003 Hache Production del EL Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado 3una Tel. y Fax: (787) Declaraciones Juradas actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y A. MARTIN CASALS, MD, FAAO Consultas en AdminisOPHTHALMOLOGY tración y PEDIATRIC 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio enHel parque de Coto S E O Aspect o s Legal e s de Sal u d C Laurel. G T Para recaudar fondos, vendemos al por mayor: *Flanes *Budines Dra. Niviana A. Yambó Mercado *Bizcochos *Pan de maíz PLAZA SAN GRANCRISTOBAL ESPECIAL Visitanos compruébalo OFFICE Tel./Fax: (787)y 840-4646 1LB:PARK de pan, escoge entre: lunes a viernes - 9:00pm 2003 152 Horario: L y S:5:00am 9:30-2:30 jamónSUITE ahumado, pavo, pernil, pastrami sábados 5:30am 9:00pm con 1 padrino de coca cola o pepsi y 3 COTO LAUREL, P.R. 00780 Martes a Viernes: 9:30-6:00 +TAX
ARS/325
EDITORIAL
¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOS 3 AÑOS!
www.funerariashalommemorial.com
correo: funshalom@prtc.net
O R B UR M.
HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004
El tesoro de una madre es el placer de ser madre. Es triste después de 18 años te priven de ese
EDIFICIO MCS OFICINA 102 AVE. TITO CASTRO #880
Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
PONCE SCHOOL OF MEDICINE OUTPATIENT CLINICS
Laborator o Clínico
Tels. (787) 840-0052 Tels. (787) 844-3085
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
5
HIJOS PRESTADOS Y FAMILIARES MUERTOS... NOTICIA PORTADA LOS TRUCOS MÁS FRECUENTES AL RENDIR LAS PLANILLAS ¿Cuáles son los trucos a los que más recurre la gente a la hora de llenar sus planillas de contribuciones sobre ingresos? Lo más común, que la gente coja “nenes prestados”. En otras palabras, poner hijos de otros como dependientes suyos. Y es que en Puerto Rico, cada hijo es una deducción de 2,500, siempre y cuando hayan residido con el individuo más de 187 días. Se trata de un tipo de crédito que se usa para bajar la cantidad que el contribuyente debe pagar o aumentar la del reintegro. Para la planilla federal, tener tres niños o más significa un crédito reembolsable.
E
n Puerto Rico, la contribución sobre ingresos es una aportación que hacen los individuos al gobierno a base de sus ingresos. Es el contribuyente quien determina el ingreso a tributar, así como la contribución que debe hacer al rendir su planilla. Es decir, el individuo, ya sea por cuenta propia o a través de un contador o preparador de impuestos, es quien calcula y aporta de acuerdo con las reglamentaciones y ley vigentes al momento de radicar. El Departamento de Hacienda es la agencia encargada de investigar que el individuo haya cumplido con la normativa y determinar si hubo evasión. Así las cosas, los contribuyentes puertorriqueños recurren a su consabida creatividad a la hora de llenar sus planillas y buscar entre los recovecos de lo legal y lo ilegal para bajar al máximo su contribución sobre ingresos o aumentar la cantidad de su reintegro. José Méndez, preparador de impuestos independiente sabe de eso.
Dice Méndez que “en Puerto Rico, mucha gente ya no tiene más de dos hijos, por lo que le piden “prestado” un hijo a otra persona que no llena la planilla federal”. En estos casos, deben ser menores de 16 años, tienen que haber vivido seis meses o más con el contribuyente y este haberle provisto de más del 50% de su sustento. “Todo eso tienes que probarlo si ellos (el IRS) te piden la información… Tener recibo de escuelas, cuido, etcétera.” Otra técnica bastante utilizada es la de reclamar como dependientes familiares que han muerto. “Hay personas que siguen poniendo al papá y cuando les preguntas en qué año nació, te dicen 1902. ¡Imposible que esté vivo! Siguen poniendo personas que están muertas porque Hacienda no sabe que esa persona se murió”, cuenta Méndez. De igual forma, se dan los casos en los que todos los hijos reclaman a sus padres como dependientes, aunque sea solo uno o a veces ninguno el que se encarga de cuidar y mantener a sus viejos. Por: NotiCel
O
14 6
AGOSTO / 2013 MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO EL LAUREL SUREÑO
BOMBEROS EVITAN INCENDIO DESTRUYA FABRICA VASSALLO EN PONCE _________
ABOGADO
Licdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
ALQUILER Jardines Reverdece Alquileres mesas, sillas y equipo de decoración. Venta y alquiler de plantas ornamentales Carr. 14 Coto Laurel (al lado de Farmacia Coto Laurel) Tel. (787) 374-1642 __________ Se alquila o se Vende Restaurante La Cabaña del tio Ton #2 (787) 617-4185 / (787) 844-9334
COLMADO
Carreras Auto Parts En Coto Laurel y Juana Díaz Ubicado en el antiguo local La Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz (787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 812-8866 _________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
Los Gemelos Calle Lloréns Torres, Coto Laurel Donde encuentras de todo Tel. (787) 923-0374 __________
El Jaracatal Calle Flamboyan, esq. Flores M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Atendido por Robert y empleados Tel. (787) 259-4872
COMPUTADORA
Constantino Computer Repair Se reparan computadoras Urb. Estancias de Juana Díaz BARBERIA EL LAUREL SUREÑO Calle Laurel #150 Juana Díaz Howard’s Hair Tel. (787) 516-4068 Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gmail.com L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 259-8834
INVITACION A MISA AUTOS
S
O
3
EMPLEOS
Se solicita vendedor para el Periódico El Laurel Sureño Sea & Sun Auto Elegancia Excelente comisión carretera 14, #85, Coto Laurel Recondicionamiento de Elegancia Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos hectorburgoscl@gmail.com Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce
U
LAUNDRY 30/MAR/2014
bomberos de las estaciones de Ponce LECHONERA Central, Juana Díaz, yElde la División de Vagón Mundo’ Hot Dogs En Ponce y(DOE) Juana Díaz Operaciones Especiales quienes ¿Has Probado el mundonator? Al lado de la entrada a Cayabo, lograron controlar el incendio de manera Si no, visitanos al lado de la Carr. 14 Juana Díaz Ferretería Coto Laurel (787 901-9151 efectiva evitando mayores pérdidas en la fábrica”, dijo el comandante Roberto LABORATORIO PISCINA García Rodríguez, jefe de los bomberos Laboratorio Clínico Cayabo Piscina Riverview en la zona deEddie Ponce. lunes a viernes de 6:00am a Febles / Ileana Pontón HOT DOGS
3:00pm y sabados de 7:00am a son los propietarios y se pueden 11:00am ubicado en la De carr. 14, al (787) 848-3614 / acuerdo acomunicar la información suministrada km 10.9 Cayabo Juana Díaz (787) 484-5494 en la Carr 511 por los bomberos que trabajaron en la Tel. (787) 260-1700 km 12.7 Real Anón, Ponce __________
extinción de este incendio, el mismo
Laboratorio Clínico se La 14 originó en el área / VENTANAS de producción PUERTAS Servicio, Calidad y Confiabilidad de tubería, aunque se desconoce Puertas y Ventanas que Plaza Las Monjitas Carr. 14 Ponce Luis Mateo Alvarez (propietario) Horario: L-V 6:00am-5:00pm pudo haberUbicado causado el Calle fuego que #150 dejo en la Victoria Sabado: 7:00am-1:00pm *Calidad (787) 840-9779pérdidas estimadas ena buen unosprecio* $80,000, (787) 844-2105 / (787) 385-0857 __________
según confirmó el ingeniero José Valls, DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL 939-285-8009amenazó con destruir Laboratorio Clínico del Sur TU Vassallo. FERRETERIAS n incendio de origen desconocido la representante de las Industrias Por: El Laurel Sureño Calle Concordia Condominio PERIODICO AUTO PARTS EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER ANUNCIO Ferrereria San Vicente Suite 3 Ponce, P.R. fábrica de tubería plástica Industrias Vasallo en Ponce, pero la Coto Laurel ¡Nosotros lo tenemos! Euroka Auto Parts Lunes a Viernes 6:00am - 4:00pm COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA PUEDE Industrias Vassallo, es una empresa puertorriqueña establecida en la ciudad elFlamboyán fuego a #5 Coto Laurel Ave. Ave.Titopronta Castro intervención de los bomberos pudo extinguir Sábados de 7:00am - 12:00pm Querubines Elementary (787) 848-2241 Urb. Las Monjitas 1469 Tel. (787) 843-8967 ESTAR de Ponce por la familia Vassallo y se dedica a la producción de tubería PVC tiempo, lasBilingual pérdidas fueron estimadas en $80,000. MISA DEL aunque 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 AQUI y otros accesorios, así como muebles en resina a nivel industrial supliendo el Educación bilingue desde LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES prekinder a segundo grado deDE “A la 1:48 de esta madrugada se nos avisó un incendio en (787) 601-6415 comercio local e internacional, desde hace más de 40 años. Certificado por el Consejo www.poncewebservices.com/cotolaurel General de la fábrica de tubería tipo PVC (policloruro deEducación vinilo) Vasallo ubicada en la (787) 235-3426 EL LAUREL SUREÑO
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, ¿QUIEN FUE EL MHSA, MBA, Abogado-Notario Quiebras, Herencias, QUE LO MATO? Escrituras, S
FUNERARIA
Shalom Memorial Llanos del Sur Cleaners 1646 Paseo Villa Flores, Ponce Fermín y Betty Tel. (787) 848-4075 Tel. (787) 848-2584 carretera PR #506 del sector Coto Laurel funerariashalommemorial.com Calle Pabona 255, Llanos del Sur funshalom@prtc.net de Ponce. De inmediato llegaron al lugar
3
Por: El Laurel Sureño
Yanco
Declaraciones Juradas era un cariñoso perrito, que cuando llegaba al negocio El Consultas Administración Conquistador en el sector El Coquí deen Ponce, todos los clientesyle hacían gracia, y le daban de comer.Aspectos Era todo unLegales espectáculode verSalud como el animal se acostaba con las patas hacia arriba, y
Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel su mejor amigo, “El Cano”, lo acariciaba. Hace unas semanas, Yanco Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
apareció muerto. Lamentablemente, un ser despiadado, con la conciencia podrida y sin corazón, lo mató de tres tiros en la oscuridad de la noche. Una persona así, que abusa de los animales, no tiene empatía hacia otros seres vivos, y existe el riesgo de que genere violencia contra las personas. ACEPTAMOS El MEDICARE abusador que mató a Yanco, tal Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS vez nunca tenga que rendir cuentas en el sistema judicial, pero en su moCarr. 14 #99 mento tendrá que rendir cuentas por PO Box 801176 el sistema Coto Laurel, PR 00780-1176 sus actos Tel. en / Fax: (787)celestial. 844-5788
Laborator o Clínico INDICE COT
LAUREL
EDITORIAL 3 NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 Los seres humanos como parte de una sociedad sensible, compasiva, ANECDOTA 8 MUNDO’S HOT con unos DOGS valores morales, culturay éticos, tenemos el deber y/o re¿Has probado mundonator? NOTICIA PORTADAelles sponsabilidad de velar por10 la protección de los animales, y dede evitar que Si no, visitanos al lado se cometan actos de maltrato DIRECTORIO MEDICO 12 contra ellos, que también son parte de nuesla Ferretería Coto Laurel CLASIFICADOS tra sociedad. 14 INDICE
¡FELIZ DIA DE LAS MADRES!
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
7
ANECDOTAS INCREIBLES
¿QUÉ PASARÍA SI LA TIERRA DEJARA DE ROTAR?
L
a hipótesis es poco realista, pero la empresa de software cuenta un programa de simulación geográfica, y el cual ha permitido aventurar que sucedería si nuestro planeta dejara súbitamente de rotar. La primera consecuencia lógica, es que los días dejarían de durar 24 horas. Seguidamente, como consecuencia de la desaparición de la fuerza centrífuga que hace que la Tierra tenga forma de elipsoide, cambiaría el centro de masa y la nueva distribución de la gravedad alteraría el equilibrio de los océanos. De esta forma, el agua se desplazaría paulatinamente hacia los polos hasta crear un único continente alrededor del ecuador. Es decir, la nueva Tierra tendría un solo continente y dos gigantescos océanos polares.
Recientemente, y aprovechando que no había huelga, un grupo de estudiantes de diversas facultades de las diferentes universidades del país se reunieron en el centro de estudiantes de la Universidad de Puerto Rico. El resultado de dicha reunión no se ha hecho público, pero la misma era para teorizar sobre la rotación del planeta. El Laurel Sureño tuvo acceso a las conclusiones, y las mismas fueron las siguientes: Facultad de Comercio: Se creen que el mundo gira alrededor de ellos. Facultad de Ingeniería: Se creen que el mundo gira gracias a ellos. Facultad de Medicina: Se creen que ellos son el mundo y todo gira en torno a ellos.
Facultad de Arquitectura: Intentan diseñar un mundo que gire alrededor de ellos. Facultad de Planificación: Pretenden hacer otro gran plan maestro estratégico, basado en cuantos giros dará el mundo para dirigir el desarrollo futuro del país. Facultad de Ciencias Militares: El mundo gira por culpa de los que se opusieron a la presencia de la Sagrada Marina en Vieques. Facultad de Ciencias Naturales: Se creen que ellos saben porque el mundo gira. Facultad de Humanidades: Se preguntan porque diantre el mundo gira y que hacemos. Facultad de Ciencias Sociales: Se sienten oprimidos porque el mundo gira. Facultad de Comunicaciones: Nos quieren hacer creer que el mundo no gira. Facultad de Educación Física: ¿Qué el mundo qué...............? Facultad de Arte: Mientras el mundo sea bello y gire armónicamente, no importa. Pedagogía: Escoja una de las anteriores. Facultad de Estudios Generales: No tienen idea de que el mundo gira. Facultad de Psicología: El mundo gira por culpa de los problemas mentales de la gente. Facultad de Matemáticas: ¿Qué el mundo gira? ¿YYYYY……? Facultad de Química: El que el mundo gire, ¿lo hace exergónico o endergónico? Facultad de Física: YX^2[(1.7607 x (5ac x 3/4y)1/2(e^3))] Facultad de Agronomía: Les importa un pepino angolo si el mundo gira, mientras haya tierra. Facultad de Biología Marina: Les importa poco para donde gire el mundo, mientras no se acabe el alcohol. Facultad de Derecho: Por $175/hora, el mundo girará en la dirección que el cliente diga.
¡QUE BUENO, EL FUTURO DEL PLANETA ESTA ASEGURADO! Por: El Laurel Sureño
8
EL LAUREL SUREÑO
MARZO / 2014
A PASOS DE CULMINAR LA CONSTRUCCION DE LA NUEVA SUCURSAL DE LA COOPERATIVA DE JUANA DIAZ EN COTO LAUREL
M
Por: El Laurel Sureño
iembros de la Junta de Directores y de la Administración de la Cooperativa de Juana Díaz, expresaron su satisfacción al inspeccionar los trabajos de la nueva sucursal que ubicará en el Poblado Coto Laurel. La Presidenta de la Junta de Directores, Srta. Luz A. Guzmán Santiago, describió los avances como, “un trabajo de excelencia de los ingenieros Axel Bonilla y Rafael Lago, así como de todo el equipo de trabajo de Lorraine Constructions, que han permitido continuar con el calendario delineado desde un principio”.
Además comentó que, “ya pronto los habitantes del Coto Laurel podrán disfrutar de los excelentes servicios financieros que nos caracterizan y que ha permitido el respaldo de los más de 1,800 socios que tenemos activos de este sector”. La nueva sucursal de la Cooperativa de Juana Díaz refleja un diseño moderno, enfocado a la conservación del ambiente, el cual constará de dos plantas con facilidades para dos cajeros automáticos, cuatro carriles de auto servicio, buzón de depósito nocturno, amplio estacionamiento, salones de conferencias, y se distinguirá con un conveniente horario extendido con el fin de tener accesible los servicios a todo el que lo necesite. El Presidente Ejecutivo, Sr. Gerardo del Valle Candamo, expresó; “con esta nueva oportunidad, somos parte del desarrollo económico del sector, con la creación de nuevos empleos (directos e indirectos), y una construcción que representa una inversión de sobre $2 millones”. Manifestó además el orgullo que siente de ser parte de una institución sólida, que se mueve a un sector en pleno desarrollo, comprometida con la comunidad y con la seguridad de que su confianza sigue en buenas manos. La
Cooperativa de Ahorro y Crédito de Juana Díaz fue fundada en 1968, y cuenta con sobre 13 mil socios, con activos de sobre más de $93 millones, sobre $1 millón en economías, treinta empleados y la ubicación de sus oficinas principales están en la Calle Comercio #113 de Juana Díaz. Ahora con la nueva sucursal en Coto Laurel proyectada a inaugurarse a mediados del 2014, reafirma su desarrollo, solidez y compromiso con la comunidad a la que se ha dedicado a servir por más de 45 años.
La Cooperativa de Ahorro y Crédito de Juana Díaz fue fundada en 1968, y cuenta con sobre 13 mil socios, con activos de sobre más de $93 millones.
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREﾃ前
ﾂ｡MATRICULATE HOY!
9
10
EL LAUREL SUREÑO
MARZO / 2014
ABRE SUS PUERTAS EL CENTRO SAN CRISTOBAL DE COTO LAUREL PARA BRINDAR SERVICIOS DE SALUD A LA POBLACION DEL SUR DE PUERTO RICO
Lucas, Iniciativa Comunitaria, Planificación Familiar Título X, Hospicio Gregoria Auffant, Colegio de Tecnólogos Médicos de PR, Life Link de PR, y de la Leche Tres Monjitas. En la clínica se brindaron servicios de Vacunación contra Influenza, Prevención de Diabetes con Pruebas de Glucosa, ileraHileraMonitoreo de Hipertensión, Pruebas de Espirometría, Control de Peso y Nutrición, Clínica de Médula Ósea, Pie Diabético y Terapia con Parafina. La actividad
E
n el momento histórico en el cual el sistema de salud de Puerto Rico atraviesa por cambios y retos trascendentales, el 7 de marzo la Familia Muñoz y Muñoz Health Group celebraron con orgullo la apertura del Centro San Cristóbal Coto Laurel. Fue hace casi 15 años que se abrieron los primeros Centros San Cristóbal y estos fueron ubicados en Juana Díaz y Villaba. Con la apertura de esta nueva y moderna facilidad, se reafirma el compromiso de estos cidadores de la salud de la región sur de Puerto Rico. Cabe resaltar que próximamente estarán abriendo el Centro San Cristóbal de Santa Isabel. Como parte de las actividades de apertura del Centro San Cristóbal Coto Laurel, el Capítulo Adrián Hilera de la Fraternidad Phi Eta Mu, y junto al Dr. Félix G. Rosado Ramos, llevó a cabo su Tercera Feria de Salud y Servicios. Allí, los vecinos de la comunidad de Coto Laurel y áreas vecinas pudieron recibir los servicios de agencias tales como: el Departamento de Salud, Home Care, Ángeles Visitantes, Hospital San Cristóbal, Redes del Sureste, APS Healthcare, Fundación ICLA Da Silva, Salud en el Hogar del Hospital Metropolitano Dr. Pila, Caribbean Medical Equipment, Southern Pathology, Salud en el Hogar del Hospital San
fue un éxito total, y los participantes disfrutaron y conocieron las nuevas facilidades que están al servicio y para el beneficio de todos. Entre los presentes se encontraba la Alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez, representantes de diversas aseguradoras, miembros de la facultad médica, personal administrativo y público de las diversas comunidades aledañas. Por: El Laurel Sureño
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREﾃ前
11
AGOSTO 2013 MARZO /// 2014 AGOSTO 2013
UNA SOLA MISION..... San San Cristóbal TU SALUD Cristóbal HOSPITAL SAN CRISTOBAL
Hospital Hospital Hospital
Nuevo Servicio Servicio Nuevo de de Sala de de Emergencia Emergencia Sala Pediátrica Pediátrica (787) 848-2100 848-2100 (787)
Una sola sola misión... misión... tu tu salud. salud. Una Una sola misión... tu salud.
Servicios de de Pediatra Pediatra // Área Exclusiva Pediátras /Área ÁreaExclusiva Exclusiva Servicios
FRANCISCO RANCISCO J. J. Q QUINTANA UINTANA G GONZALEZ ONZALEZ F OBSTETRICIA BSTETRICIA Y GINECOLOGIA Embarazos de Alto Riesgo - Uroginecologia Cirugia Pélvica Pélvica Laparoscópica Laparoscópica Cirugia Ginecología Oncológica Oncológica Ginecología Torre San San Cristobal Cristobal Suite Suite 311 311 Torre Torre San Cristobal Suite 311 Coto Laurel, Puerto Rico 00780 Coto Laurel, Laurel, Puerto Puerto Rico Rico 00780 00780 Coto Teléfono: (787) (787) 643-3009 643-3009 (787) (787) 848-7766 848-7766 Teléfono: Teléfono: (787) 643-3009 (787) 848-7766 Fax: (787) (787) 848-4539 848-4539 Fax: Fax: (787) 848-4539
ABRIMOS LOS LOS SABADOS SABADOS ABRIMOS
AGOSTO / 2013
MARZO 8 EL/ 2014 LAUREL SUREÑO
O TEMPO REGRESA A OCTUBRE
14
EL LAUREL SUREÑO
ANECDOTAS INCREIBLES Por: El Laurel Sureño
13
EL LAUREL SUREÑO MAYO / 2012
_________
ABOGADO
COLMADO
Los Gemelos Carreras Auto Parts Licdo. Santiago A. Iturregui _________ COLMADO FUNERARIA LAUNDRY Calle Lloréns Torres, Co En Coto Laurel y Juana Díaz Quiebras, Herencias, Escrituras, ABOGADO destacóCarreras CarlosAuto Bermúdez, representante de Donde encuentras de Ubicado en el antiguo local del La Sur Cleaners Declaraciones Juradas. Parts Los Gemelos Shalom Memorial Llanos Tempo. Veve #2, JuanaFermín Diaz y Betty Tel. (787) 923-037 Licdo. Santiago A. Iturregui En Coto Laurel y Juana Díaz Torre San Cristóbal1646 Suite 208 VillaReina, Calle Lloréns Torres, Coto Laurel Paseo Flores,Calle Ponce Quiebras, Herencias, Escrituras, Ubicado en el antiguo local La (787) 837-3410 / Ponce Ubicado Donde encuentras de todo Tel. (787) 848-4075 Tel. (787) 848-2584 Coto Laurel Declaraciones Juradas. Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz en la Central # 28 en Coto Laurel255, Llanos del__________ Tel. (787) 923-0374(787) 298-8155 funerariashalommemorial.com Calle Pabona Sur “Al regresar a Puerto Rico el artista deberá Torre San Cristóbal Suite 208 (787) 837-3410 / Ponce Ubicado funshalom@prtc.net(787) 812-8866 Coto Laurel en la Central # 28 en Coto Laurel __________ El Jaracatal _________ cumplir (787) 500 812-8866 horas de servicio comunitario LECHONERA (787) 298-8155 Calle Flamboyan, l 14 de noviembre de 1874 en la localidad cambio la vida. hecho suWillie virginidad, dio a luz un niño de más de esq. ALQUILER precisamente en residenciales públicosEl Jaracatal de _________ El Vagón M-57 Llanos del Sur Co Auto Services GRUAS Calle Flores En operación Ponce y Juana estadounidense de Vicksburg el doctor Todomensajes sucedió enFlamboyan, la batallaesq. de Raymond, junto tres kilosHojalateria y medio en una queDíaz noportuvo Atendido Robert y em y pintura donde Willie se forjó, para llevar positivos Jardines Reverdece Auto Services M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Servicios de Grua Rivera aire acondicionado, Al lado de la entrada a Tel. Cayabo, (787) 259-487 Reparación ALQUILER Alquileres mesas, sillas y equipo T. G. Capers publicóa un eny el Civil Americana) elde complicación. Pero el niño no dejo de quejarse los artículo suyos. Una vez al enrío la Mississippi, libre comunidad, Hojalateria pintura Atendido por(Guerra Robert y empleados Cambio goma, carga de Carr. 14 Juana Díaz mecánica general de decoración. Venta y alquiler de Jardines Reverdece Reparación aire 10 acondicionado, (787) y cerrajería (787 901-9151 “American Medicaldeberá Weekly” en queaños12adicionales de mayo de 1863. El259-4872 doctor participaba enbatería la desde su nacimiento y Díaz semanas más tarde el cumplir de Tel. libertad Carr. Ponce a Juana plantas ornamentales Alquileres mesas, sillas y equipo mecánica general (787) 610-7374 calle Jobo # 13 Coto Laurel Laurel daba fe de haber testigo de un hecho que le Bermúdez. batalla como cirujano cuandoCarr. llego14aCoto la posición doctor Capers opero al bebé. La operación se de decoración. Ventasido y alquiler de supervisada”, Carr. Ponce a Juana Díaz COMPUTADOR explicó tel & fax: (787) 844-6853 (al lado de Farmacia Coto Laurel) plantas ornamentales calle Jobo # 13 Coto Laurel de un soldado que casualmente conocía y realizó sin problemas pero el desenlace fue el COMPUTADORA PISCINA Constantino Compute Tel. (787) 374-1642 Carr. 14 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853 HOT DOGS Se reparan computa estaba heridoel de bala. Repair La bala le había menos esperado por los que allí Riverview se encontraban. __________ social los provee (al lado de Farmacia Coto Laurel) Los hogares de adaptaciónque Constantino Computer Piscina Urb.Pontón Estancias Tel. (787) 374-1642 JUNIO / 2011 Se el reparan computadoras Mundo’ Dogs Eddie Febles /restos Ileana BARBERIA atravesado escroto arrancándole casi de ElHot niño tenía dentro su cuerpo una bala, de Juan ELde LAUREL SUREÑO Departamento de Corrección y Rehabilitación Laurel #150 Juan Se alquila Vende __________ Urb. Estancias de Juana Díaz o se¿Has Probado el mundonator? son los propietariosCalle y se pueden BARBERIA izquierdo. una albala utilizadas por848-3614 el Tel. ejército Howard’s Hair (787) 516-406 y están diseñados para cuajo ayudar elCalle y testículo coordinar Restaurante LaSiCabaña Laurel #150 Juana DíazMientras no, en visitanos ladoigual de laa las comunicar al (787) / Marginal Valle Alto #1041 Ponce Se alquila o se Vende Howard’s Hair delsonido tio Ton #2 Tel. (787)y516-4068 Ferretería Coto Laurel (787) 484-5494 ensaraiconstantino@gm la Carr 511 una casa cercana, entre el de los enemigo en la batalla de Raymond, una bala la utilización de los servicios y recursos L-S 8:30am - 6:30pm Restaurante La Cabaña Marginal Valle Alto #1041 Ponce (787) 617-4185 / (787) 844-9334 km 12.7 Real Anón, Ponce disparos,saraiconstantino@gmail.com el doctor escucho los gritos de lo igual a laTel. que(787) había arrancado el testículo de su del tio Ton #2 L-S 8:30am comunitarios para- 6:30pm el confinado. 259-8834
EL FINAL FELIZ DEL SOLDADO SIN TESTICULO, UNA JOVEN EMBARAZADA Y UNA BALA
E
EDITORIAL DITORIAL
INVITACION A MISA
3
que parecía ser una chica. Al acercarse a amigo. LABORATORIO EMPLEOS PUERTAS / VENTANAS Tempo, de__________ 33 años, fueella, detenido el EMPLEOS 17dede una joven 17 años, seAUTOS percató de que El Clínico doctorLano Laboratorio 14 pudo llega a otra conclusión, Se solicita si vendedo Se solicita vendedor para Servicio, Calidad y Confiabilidad Puertas ysu Ventanas el Periódico El Laurel Sea & Sun virgen Autode Elegancia octubre deSea 2002 junto al fallecido productor también se encontraba herida bala en el la chica se declaraba y amigo había AUTOS & Sun el Periódico El Recondicionamiento Laurel Sureño Plaza Las Monjitas carretera Carr. 14 Ponce Alvarez (propietario) Excelente comisió 14, #85, Luis CotoMateo de Elegancia abdomen. perdido un testículo, y losLaurel dos encontraban enresumé: Francisco Buddha (1973-2007), Auto Elegancia carreteraTomás 14, #85,Muriel, Coto Laurel Excelente comisión Ubicado en lase Calle VictoriaEnviar #150 ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Horario: Autos L-V 6:00am-5:00pm Recondicionamiento de Elegancia acusado ¡Marisol te Espera!. y Seis Enviar resumé: Sabado: 7:00am-1:00pm *Calidad aesta buen precio* meses después el doctor volvió a la misma trayectoria de la bala, había dejado hectorburgoscl@gma Salón Unisex de narcotráfico de estar relacionado Tel. (787) 432-2954 LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN en Pintura para Autos Salón Unisex hectorburgoscl@gmail.com (787) 840-9779 (787) / (787) 385-0857 Al lado Farmacia Coto 844-2105 Laurel Coto y allí conLaurel que Ponce la chica __________ embarazada a la muchacha. conAl la incautación deLaurel unRaymond cargamento Tel. (787) 432-2954 lado Farmacia H Coto S de se30encontró E DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y ELfaltaba Coto Laurel Ponce 939-285-8009 O estaba embarazada, aunque tras Aclarada la939-285-8009 herida de bala "virginidad" de la joven kilos de heroína. C G FERRETERIAS Laboratorio Clínico del Sur Azae Profesional TO hablar ella FERRETERIAS le reconoció que no lo entendía, notificar su paternidad soldado,Morales cosa que hizoCoto La PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TEalINVITAN A VER Calle Concordia Condominio AUTO PARTS R M. BURFerrereria Emmanuel Ferrereria Coto Laurel San Vicente el Suite 3 Ponce, P.R. Tempo fue encontrado culpable y sentenciado AUTO PARTS COLEGIOS pues aseguraba no haber tenido relaciones doctor. ¡Nosotros lo tenem Euroka Auto Partsa Viernes 6:00am 787-967-5327 ¡Nosotros lo tenemos! Lunes - 4:00pm COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA adillo, nombre verdadero del en junio Querubines Flamboyán Ave.Tito Castro de 2004 porElementary distribuircon grandes cantidades varón alguno. #5 ElCoto doctor militar no tardoSeen acercarse al Trabajo ver a su #5 Cot Euroka Auto Parts Ave. Flamboyán Laurel obviamente Sábados deEl 7:00am - 12:00pm hace Todo TipoAve. De Querubines Elementary (787) 848-2241 de esta forma enAve.Tito su islaCastro natal la de heroína, Urb. Las Monjitas 1469 Bilingual School en Juana Diaz (787) 848-2241 Tel. (787) 843-8967 *Rejas MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM cocaína, marihuana y crack, además de no creyó en su virginidad hasta tres meses supuesto hijo y a la madre. Flechazo o bala Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 Monjitas 1469 Educación bilingue desde ños de prisión,Urb. queLas sus abogados *Pintura Educación bilingue desde posesiónprekinder de armas. Tel. (787) 843-7167 a segundo grado después, al cumplirse los nueve LA meses de aquello termino en boda con el resultado de más MISA LA PODRAS VER A TRAVES DE *Trabajos em Madera ar de la condena inicial a 24 Certificado por el Consejo prekinder a segundo grado embarazo. hijos, esta vez sin proyectil de por medio. de Educación a todos los Liviana Certificado por el *Electricidad Consejo eseo en aprovechar la oportunidadGeneral para agradecerle ante una vista la isla en 2011 www.poncewebservices.com/cotolaurel En el parto la chica, que seguía dando por General de Educación *Plomeria Liviana manera u otra han hecho posible que el Periódico de reinserción la comunidad, MAYO /que 2012dea una EL LAUREL SUREÑO 4 EL MAYO / 3 2011 LAUREL El Laurel Sureño hayaSUREÑO llegado hasta sus hogares por espacio de dos años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso MHSA, MBA, Abogado-Notario y misión de unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las Quiebras, Herencias, ¡GRACIAS POR cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Escrituras, profeTel. (787) 847-3959 Villalba, Puerto Rico Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una milia, APOYARNOS Declaraciones Juradas actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y El Alegría y Diversión Infantil, anuncia auspicioel delauspicio Programadel de Alimentos ctora ElCentro Centro Alegría y Diversión Infantil Inc.,elanuncia Programa para de Consultas en Administración ypara todos DURANTE ESTOS Antes Alimentos para Cuidado y Adultos. Los servicios de alimentación están 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio enHel parque de Coto S Cuidado de Niños y Adulto. de LosNiños servicios de alimentación están disponibles los E O Aspectos Legales de Salud disponibles para sin todos los niños matriculados sin importar su edad raza,ó color, origen oy un C niños matriculados importar su raza, color, origen nacional, sexo, impedimento. Laurel. G TO PASADOS 3 AÑOS! nacional, sexo, edad óenimpedimento. No existe discriminación en el servicio de Xbox No existe discriminación el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de R M. BUR comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. Cualquier queja One... San Cristóbal, Suite se208, Laurel lasTorre facilidades. Cualquier queja de discriminación enviaráCoto por escrito inmediatamente a: de discriminación se enviará por escrito inmediatamente a: USDA, Director YzZ ; USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W, Witten Building 14th Independence
…
(787) 617-4185 / (787) 844-9334
Tel. (787) 259-8834
NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D
EDITORIAL DITORIAL
HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004
El tesoro de una madre es el placer de ser madre. Es triste después de 18 años te priven de ese privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más feliz del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en mis más anhelados sueños... Pues papito Dios me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás presente en nuestras vidas. Brenda Vázquez
Centro Alegria y Diversión Infantil
Tel: of (787) Office Civil 298-8155, Rights Roomcorreo 326-W, electrónico Witten Buildingsiturregui@prtc.net 1400 Independence Avenue
Avenue SW, Washington, D.C.20250-9410 o llame libre de costo al (866) 632-9992(Voz). SW, Washington, D.C.20250-9410 o llame libre de costo al (866) 632-9992(Voz). Personas concon impedimento auditivo o del ohabla, pueden pueden comunicarse a USDA a através del Personas impedimento auditivo del habla, comunicarse USDA sistema de relevo telefónico Federal al (800)877-8339 ó (800)845-6136 (Español). USDA a través del sistema de relevo telefónico Federal al (800)877-8339 ó (800)845es un proveedor y empleador igualdad oportunidades todos. 6136 (Español). USDA esque unofrece proveedor y de empleador que para ofrece igualdad de La elegibilidad para reembolso de comidaspara gratis a precio reducido se basa en yla oportunidades paraeltodos. La elegibilidad el yreembolso de comidas gratis a precio tabla reducido se basa en la siguiente dedeingresos, efectiva el 2012. 1 de siguiente de ingresos, efectiva desde el 1 tabla de julio 2011 hasta el 30 dedesde junio de
Laborator o Clínico INDICE COT
julio de 2012 hasta el 30 de junio de 2013.
LAUREL
EDITORIAL 3 NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 ANECDOTA MUNDO’S HOT DOGS8 Por cada miembro +4,966 +7,067 ¿Has probado el mundonator? NOTICIA PORTADA 10 Centro Por cada miembro adicional añadaLos servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: +7,326 +5,148 adicional añada LosSi servicios se ofrecerán en la siguiente facilidad: Alegría y Diversión no, visitanos al Centro lado de Infantil, Inc. Bo. Vacas Hacienda El Mayoral, # 6 Villalba, PR. 00766* DIRECTORIO MEDICOLópez, Directora. 12 Sra. Elsie DávilaCoto la Ferretería Laurel CLASIFICADOS 14
TAMAÑO GRATIS ELEGIBILIDAD REDUCIDA ELEGIBILIDAD REDUCIDA TAMAÑO FAMILIAR FAMILIAR ELEGIBILIDAD ELEGIBILIDAD GRATIS ACEPTAMOS MEDICARE 1 1 14,157 -- 1,211 1,180 20,147--1,723 1,679 20,665 14,521 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS 2 2 19,123 -- 1,640 1,594 27,214--2,333 2,268 27,991 19,669 3 3 24,089 2,008 34,281 2,857 35,317 - 2,944 24,817 - 2,069 Carr. 14 #99 4 29,055 2,422 41,348 3,446 42,643 - 3,554 29,965 - 2,498 PO Box4 801176 5 34,021 2,836 48,415 4,035 Coto Laurel, PR 00780-1176 49,969 844-5788 - 4,165 5 35,113 - 2,927 Tel. / Fax: (787) 6 6 38,987 3,249 55,482 4,624 57,295 - 4,775 40,261 - 3,356 7 7 43,953 3,663 62,549 5,213 64,621 - 5,386 45,409 - 3,785 8 8 48,919 4,077 69,616 5,802 71,947 - 5,996 50,557 - 4,214
SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO ABRE PUERTASINDICE MULTIMED (787)SUS 235-3426
Los servicios se ofrecerán en la siguiente facilidad: Centro Alegría y Diversión Infantil, Inc. Bo. Vacas Hacienda El Mayoral, # 6 HC-01-Box 7208 Villalba, PR. 00766* Nombre del director(a) Sra. Elsie Dávila López, Directora.
14
MARZO / 2014
LOS RECUERDOS DEL ABUELO
EL LAUREL SUREÑO
Por: Jesús Santiago Santiago
C
MI PRIMERA MAESTRA
uando Dhael, mi nieto de diez años y yo entablamos conversaciones, algunas veces lo provoco haciéndole un comentario para conocer su sentir sobre las cosas. En esta ocasión le pregunté si él recordaba a su maestra de primer grado. Inmediatamente me ripostó; ¡Claro que la recuerdo, si lo único que hacía era gritar en el salón! Obviamente, su recuerdo de la maestra no era agradable.
Recuerdo el olor a crayolas cuando en los primeros días de clases nos ponían a dibujar o hacer trazos de figuras. Estos garabatos, la Srta. Colón los celebraba diciendo, ¡Qué hermoso te quedó! Ó decía, ¡Esto es una obra de arte! Cuando comenzábamos a trazar los símbolos de las letras y los numerales, nos tomaba de las manos para desarrollarlos.
“Papá, y tú, ¿todavía recuerdas a tu maestra?”- ¡Ujum! ¿Y qué tú quieres decir con todavía, ah? Pues sí, yo todavía recuerdo a mi maestra de primer grado en mi niñez. Eso fue en el año 1952, cuando me matricularon en el primer grado. Yo no asistí al “Kinder”. Mi mamá tan solo me llevó al primer día de clases. De ahí en adelante, yo iba y regresaba de la escuelita acompañado de “Miss Colón”. Resulta que la Srta. Emilia Colón vivía a dos casas de la nuestra, y en la misma acera de donde yo vivía. Cuando la Srta. Colón asomaba su hermosa sonrisa, ya yo estaba vestidito con mi uniforme “Kaki”. Bajaba las escaleras y ella me tomaba de la mano por la calle Mayor Cantera y llegábamos hasta el Centro Comunal de la Barriada Borinquen. Dicho centro servía de salón de clases y yo me sentía como un niño grande en las mañanas.
Cuando llegué a la escuela intermedia, tuve maestras y maestros que catalogué de rudos, pero entendí que la población era más diversa y tenían que tener carácter y control. Al menos a mí nunca me dieron un regaño por ser indisciplinado. El único momento en el cual fui protagonista de una reyerta fue en el sexto grado. En dicha época, mis padres se mudaron de la Cantera al Barrio Machuelo, Sector Lajes y el suceso fue en la escuela Tomás Carrión Maduro. Lo que pasó fue que un compañero del mismo grupo, le dio a uno de mis amigos, que a la sazón era de menos estatura. Al entender que esto era como un abuso, le riposté. A la hora de salida de clases, la directora de ese entonces, la Sra. Ada Blasini, nos llevó a su oficina a los tres protagonistas del altercado e hizo que nos diéramos las manos y nos perdonáramos. El castigo era que nos miráramos a los ojos sin enojo y que le prometiéramos no volver a agredirnos. Luego de ese incidente, el “agresor” se convirtió en el mejor amigo de ambos. Tuve la dicha de conocer verdaderos maestros, y de genuina vocación. Tan es así, que aún a mis años, todavía recuerdo a aquella vecina del Pueblito Nuevo y que fue mi primera maestra. Todavía recuerdo su dulce voz, su hermoso faz, su consigna, su forma de tratar y de enseñar, y cuando iba de camino a la escuela tomado de la mano de ella.
Siempre lo hacía con paciencia y con palabras de amor. Luego, y a media mañana, nos tocaba el periodo de receso. “Miss Colón” también salía del aula y estaba pendiente de que con las carreras y juegos de los otros niños, ninguno fuera a
INVITACION A CLASE GRADUADA DE YAUCO HIGH SCHOOL 1959
L
lastimarse.
a clase graduada 1959 de Yauco High School, celebrará su 55 aniversario el sábado 12 de julio de 2014. Los graduados interesados en asistir, deberán reservar su asiento antes del 30 de mayo de 2014. Favor de comunicarse con su Presidente, el Sr. Víctor M. Quiñones al 787-643-1636.
A la señorita Emilia Colón, jamás volví a verla, y tal vez traspasó la barrera de los seres vivientes, pero si fuera así, todavía ella sigue viva en mis recuerdos ¡Gracias donde quiera que esté!
¡Uno nunca olvida esa primera maestra!
JUNIO / /2012 MARZO 2014
EL LAUREL SUREÑO
SALUDO SOÑADOR Y ROMÁNTICO Por: Miguel Morales
E
15
Por: Miguel Morales
Foto suministrada ‘’Lo mejor sobre el futuro es que solo llega un día a la vez (Deanacheson) y ese día que llega y se va, pasa a ser parte del pasado. “Pasarás por mi vida sin saber que pasastes. Pasarás en silencio.
E
De un amor imposible, ynal pasar fingiré una dulce sonrisa del esta edición Pellot comenzó la temporada con Minnesota, fue cambiado a los Serafines dolor de quererte y jamás continuamos lo sabrás. (José Ángel Buena) en de Los Ángeles y finalizó con los Phillies de Filadelfia. En la temporada de
el 1964 y nos dicho año cometió un solo error en 408 oportunidades. n este Viaje Imaginario al Pasado Deportivo, el piloto es nada lectores de el para Laurel vamos para el miles De SandeLuis nos fuimos Tokio, Japón para presenciar la inauguración más que Don Fundador Arenas, Estadio y su con-piloto es Tallaboa leyeran sus Olímpicos nombres, acon una participación de 83 países y 4,925 Hiram Bithorn para Sureño de los XVIII Juegos presenciar competencias Acosta, quienes apretaron un poquito demás el las botón del tiempo, que vieran sus rostros. esta Rico participó con una delegación de 40 atletas de ambos sexos. En Puerto de atletismo colegial, las atletas, siendo su abanderado Rolando Cruz. La mejor actuación de Puerto y fuimos a parar al 1973. Antes de hacer los ajustes pertinentes edición de marzo, decidimos Rico en estos juegos fue en años Baloncesto, donde logramos el cuarto lugar. y regresar al 71-72, aprovechamoscuales para verimplantaron el juego finaluna de publicar los nombres y los asistencia record de 18,059 De Japón llegamos a Nueva York casi sin descanso para presenciar la baloncesto del Torneo de Navidad celebrado en España. de casados de algunos y los personas pagando y miles años inauguración delotros. Estadio amistad de DeShea todasde los Mets. Roberto Clemente se fue de 5 Ely equipo del Real que Madrid miles ‘’colao’’ nos maneras, -3 con 2 anotaciones y 1 empujada, lo importante es que se ayudando así a los Piratas en la victoria JUNIO / 2011 superó a Puertoen Rico 120 sigan 8 EL LAUREL SUREÑO acompañaron nuestro 4 x 3.amando. De allí nos fuimos a ver la pelea del peso mediano José “Monón” puntosImaginario por 90 en el al juego final González, donde éste superó en el peso mediano al cubano Florentino Viaje Pasado del torneo.LosWalter Szcerbiak regresamos Puerto Deportivo. Tarzanes del Bueno, Fernández por nocaut al técnico en el octavo asalto. Fernández era el favorito delreconquistaron Real Madrid fue el mejor de las 1972 para Luego presenciar Colegio el título de Rico 12 -5 en apuestas. de la pelea, Monzón exigió que se le diera una Campeones del Atletismo oportunidad de pelearelpor el título anotador con 31Colegial. puntos yLos le en el Hiram Bithorn juego de mundial. Tarzanes superaron a los Gallitos de Río Piedras 66 puntos por 63. Antes de terminar este viaje y tratando de brindar una nota jocosa a este país siguió Wayne Brabender y Ponce y Santurce. Allí, Juan La Universidad Interamericana quedó en tercer lugar y con puntos José que tanto lo necesita, compartir un epitafio que una viuda mandó Clifford Luyck con 17 22 puntos. Beníquez bateó quiero de 5-3 La Universidad Católica logró la cuarta posición. El Colegio Por los boricuas, jonrón, dos ytriples, computadora puso launa muestra poco de “pisss” de su hija y de n conocidoNeftalí y quien con me un su esposa. Paraa los terminar, fue de orina dentro de un embudo rogó que no dijera su estableció dos nuevas marcas para la competencia colegial. Carlos Rivera encestó 21 puntos, carrera anotada y tres empujadas. De esta manera, éste guió cangrejeros nombre, se quejaba: que había en la máquina. Luego al baño y estuvo cinco largos Rivera en Martillo con 155 pies y Eugenio Dávila en triple salto seguido de Rubén Montañez de Santurce a una victoria 6x4 sobre los Leones de Ponce. Los ponceños "Me duele mucho el depositó los 5 pesos en la ranura. minutos y salió con el frasco con 49’ 11’’. El velocista Jorge Derieux de lacon Interamericana ganó 16, TeoCreo Cruzque y Raymond sufrimos derrota, pero alcomenzó menos celebramos un triunfo al salir parque lleno. Fue a ladel farmacia, a aún más hombro. debería ver a La lacomputadora los 100 metros con 10.5 y los 200 con 21.3,Dalmau empatando ruidos, a encender y encontró la computadora, y le un doctor". con la12marca puntos cada Hiramhacer Bithorn. apagar varias luces, y luego de puso la mezcla, además de los 5 Intercolegial de Iván Rodríguez. Heriberto Cruz, de los Gallitos uno (recuerdan hermanos qué una Milagros pequeña Mercado pausa, por unala pesos. Su santo compadre (tampoco ganó los 110 y 400 metros con vallas y el salto alto. Carlos Rivera La señora nos dio grata noticia de que su hija Eliz tiempos voy a aquellos). mencionar su nombre) le ranura salió un papel que decía: no se quedó atrás y ganó la bala, disco y martillo (que bueno eran) Angelique había conseguido un primer lugar en unade competencia deybaile y los sonidos luces dijo: "No hagas eso. Hay una Usted tiene hombro de tenista, Después El Guayamés Ralph Gómez de la Inter ganó los 800 metros con Antes de regresar a los años 71-72, queremos disculparnos por en losla“jóvenes” un segundo lugar en con canto, y las acompañamos en lala celebración ponceña. de rigor, máquina imprimió frote su brazo agua caliente computadora farmacia que el siguiente análisis: su Artes. agua 1:53.9 y los 1500 El atleta más valioso de Mayagüez fue pasada sal, no haga físicos diagnosticar cualquier que celebraron su metros. aniversario de casados y depuede amistad en nuestra Estas ycompetencias deesfuerzos talento fueron celebradas en el centro de Bellas de magnitud, en dos semanas va es muy impura, cómprese un cosa, mucho más rápido y Enrique Montalvo, quién ganó los 400 metros con 48.9, éste llegó edición. Resulta que la foto (un desastre fotográfico) que nos proveyeron de purificador. Su perro a estar mejor. denuncia mi tormento, más barato que un doctor. “Si algún díamucho una lágrima el tormento infinitotiene que segundo en 100 y no 200semetros y participó en los relevos x tienes 100 los homenajeados, distinguía nada. Unos dicen que4fue un complot parásitos. Dele vitaminas. Su Simplemente que poner te habré de ocultar, te diré sonriente, “no es nada”, ha sido el viento. y 4 x 4 que ganaron los Colegiales. “Canelo” se robó el show un una muestra de que tu orina de Norberto y Luis para que no salieran los rostros de muchos están y la Más tarde, mientras pensaba hija se droga: intérnela en Me enjugaré la lagrima y jamás lo sabrás”. (José Ángel Bueza) cantando “esos sí, esos sí, eso sí que son de aquí, de San Juan”. Del instituto de rehabilitación. Su lo maravillosa que era esa computadora te va a diagnosticar castigados por el malévolo tiempo. Supuestamente, y que prefirieron que los tu problema, y te va a sugerir qué tecnología y cómo cambiaría la esposa está embarazada y no es Estadio Hiram Bithorn arrancamos hacia San Luis para presenciar puedes hacer para solucionarlo. ciencia médica para siempre, suyo. Consiga un abogado, y cuando la Revista Sporting New y la casa de Además, efectos deportivos se le ocurrió si la computadora si no deja de tocarse sus partes sólo cuesta 5 pesitos". (HOMENAJEADOS) Rawlings, le otorga a Víctor Pellot su séptimoEl guante oro consecutivo a grabar la tumba de suDecidió marido. El epitafio leía así, ‘’Descansa en con esa mano, no se le va a curar no sobre podía ser engañada. ya mide seguro ex amigo pensó enNorberto las Grandes Ligas. maestro más nada que sabe paz,(20 esposo mío, me Mezcló vuelva contigo’’. nunca hombro. probar si lo hasta podíaque hacer. quefue noeltenía perder, Quijano y AdaElGómez (61)de ceremonia José Echevarría yque Juande Cortes de amistad) Francisco Nodaayencontrar Myrna el López (45) Amigo lector, agua de la llave, depróximo Viaje al Pasado Deportivo llenó con estadísticas, Mr. Pedro Carlos Lugo. La entregaentonces del guante deun orofrasco estuvo a orina vaya preparándose porqueunen poco nuestro número (33) dos, pero Rubén uny Miriam Santiago (51) y fueAgustín a la farmacia. Encontró la Bocachica Ismael y Soniade Rodríguez Echevarría yque Migdalia Aponte cargo de Rodríguez Carlitos Matías Deportes(45) Matías. Pedro Carlos nos relató nos iremos para el 1965. del perro,
ANECDOTAS INCREIBLES
LA COMPUTADORA MÉDICA
U
Miguel Pérez y Evelyn Pérez (43)
Guillermo Torres y María Quiñones (38)
¿Cansado de estar a pie? Luz Leyda Jiménez y Carlos Miguel Quiñones (2)
Orlando Bourzac y Milagros García (51)
José Irizarry y Jeannette Palm (25)
Héctor Rivera e Ivonne Vega (32)
Jorge Arroyo yllegó Milagros Santiago (40) Pues tu solución
William Martínez y María Aldea (18) con la mayor Luis G. Rodríguez y Miriam Román (49) usados Antonio I. Salcedo y Catalina García (34) variedad de autos como Luis Santiago y certifi Carmen Santiago (47) No tomes Carlos Marsach y María Negrón (63) nuevos cados. ninguna decisión sin antes llamar al y Susana (45) Dionisio Martínez y Marilyn Román (45) Daniel González
Guillermo Rodríguez y Georgina Oquendo (56)
Jesús Vega y Aurea Colon (40)
Luis Santiago y Annadel Santiago (40)
787-361-8787Ramón Estrada y Digna Santiago (43)
crédito Raúl Torres*Con y Segundina Caraballo (43)o
sin crédito* Dimas Hernández y Dora Caraballo (56)
Jeannette Pérez y Julio Ángel Toro (10) Henrique Horta y Lucy Feliciano (48) Pedro Zayas y Nancy Goglad (45)
Trabajamos quiebras con Carlos discharge de Jesús y Beatriz Soto (52) Sujeto a aprobación
Sergio Santiago y Paula Medina (27)
UTENSILIOS Y
16
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
JOVEN PONCEÑA SE CONVIERTE EN CAMPEONA DE AJEDREZ EN PUERTO RICO Por: El Laurel Sureño
la primera puertorriqueña con discapacidad visual en ganar el Campeonato Femenino de Puerto Rico. Natasha Morales Santos, oriunda de Ponce y estudiante de la Ponce High, se inició en el mundo del ajedrez puertorriqueño en el año 2010.
L
a joven Natasha Morales Santos acaba de hacer historia al convertirse en la campeona del Campeonato Femenino de Ajedrez de Puerto Rico 2014, el cual se llevó a cabo del 28 de febrero al 2 de marzo en el Museo y Centro de Estudios Humanísticos Doctora Josefina Camacho de la Nuez en la Universidad del Turabo. Morales Santos finalizó su jornada ajedrecística con 4.5 puntos de 5 posibles, derrotando a las favoritas del evento Danitza Vázquez Maccarini, Hilzandryly Pacheco Medina y a Rinelly M. Comas Colón. El evento contó con la participación de las mejores exponentes del ajedrez femenino a nivel local. Con este logro, Natasha se convierte en
En el 2011, Natasha participó en el VI Festival de la Juventud Centroamericano y del Caribe en San Juan, donde gano la medalla de plata en la categoría sub-14 femenino. Ese mismo año se convirtió en la campeona sub-14 femenino en el Campeonato Por Edades de Puerto Rico, y campeona de la Liga Deporte Escolar del Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Educación de Puerto Rico. En el año 2012, gano la medalla de oro en el VII Festival de la Juventud Centroamericano y del Caribe en Caguas, en la categoría sub14 femenino y al mismo tiempo recibe el título de Woman Candidate Master (WCM) otorgado por la Federación Internacional de Ajedrez. Además, se proclamo por segundo año consecutivo como la campeona sub-14 femenino en el Campeonato Por Edades de Puerto Rico y campeona de la Liga Deporte Escolar del Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Educación de Puerto Rico. Este mismo año representó a Puerto Rico en el Campeonato Mundial Juvenil en Eslovenia. En el año 2013, gana la medalla de oro en la Copa Olímpica del Departamento de Recreación y Deportes obteniendo el pase para participar en los Juegos Escolares Centroamericanos y del Caribe
DE COLOOORES, DE COLOOORES.
P
Por: El Laurel Sureño
or espacio de 16 años, el cielo se ilumina de colores en la Segunda Extensión de Santa Teresita de Ponce, cuando cientos de niños y jóvenes ondean diversas chiringas nativas en su Tradicional Festival de Chiringas. Chiringas de diferentes colores, diseños, y tamaños ocupan el espacio aéreo y la mayoría de ellas son confeccionadas a mano con materiales nativos. Estas últimas son confeccionadas con pencas de palmas de coco, guajana del bambú cimarrona, papel de traza, papel celofán, papel de seda y pega de harina de pan. La imaginación y creatividad de los niños, jóvenes y también adultos se ven en el aire cuando las chiringas en forma de barcos, estrellas, volantines surcan el cielo. El festival cuenta con diferentes categorías, y entre ellas están la chiringa más: tradicional,
bonita, grande, original, pirueta que haga, pequeña, y la más lejos que llegue. Los días 28, 29 y 30 de abril de 7-9pm, se realizaran varios talleres en el Centro Comunal de Segunda Extensión Santa Teresita para que los amigos lectores del Laurel Sureño aprendan hacer una chiringa original “básica”. Con la misma, usted deberá participar el día del festival, el cual se llevará a cabo el 4 de mayo en el parque de pelota de la mencionada urbanización y justo al lado de la Iglesia Católica. Todo es libre de costo. Este festival es organizado por la Junta Asociación Recreativa Santa Teresita II, y el Sr. Luis “Wichiro” Arroyo es la persona encargada. Para más información, se pueden comunicar con el Sr. Higinio Hernández al 787-2175223 ó con la Sra. Ana Marta Rodríguez al 787- 930-0374
en Armenia, Colombia. En ese año se convirtió en la campeona sub-16 femenino en el Campeonato Por Edades de Puerto Rico y campeona de la Liga Deporte Escolar del Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Educación de Puerto Rico. Además, se convirtió en campeona del Panamericano Escolar Sub-15 Femenino en Trinidad y Tobago, y obtuvo la medalla de plata en el VIII Festival de la Juventud Centroamericano y del Caribe en San José, Costa Rica. Además, obtuvo el pase para el Campeonato Mundial Escolar 2013 en Grecia, en donde finalizó en la posición 20 entre más de 100 países participantes.
En el año 2014, inicia su agenda convirtiéndose por primera vez en la Campeona Femenino de Puerto Rico, y estará representando a Puerto Rico en la Olimpiada Mundial de Ajedrez, la cual se estará llevando a cabo del 1 al 16 de agosto de 2014 en Tromso, Noruega. El Presidente de la Federación de Ajedrez de Puerto Rico, Cristóbal Vega Adorno dijo: “En el día de hoy, Natasha ha escrito una página importante en la historia del ajedrez puertorriqueño. Se ha convertido en una inspiración para toda la comunidad ajedrecística del país, y su espíritu de lucha sobre el tablero de ajedrez ha dejado muy claro que no existen barreras cuando deseamos hacer nuestros sueños una realidad. La Federación de Ajedrez de Puerto Rico se enorgullece de los logros de Natasha Morales, porque es el éxito de una nueva generación que viene abriendo caminos para un mejor Puerto Rico”.
CIERRA LA CLASIFICACIÓN PARA LAS JUSTAS DE ATLETISMO
L
a Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) cerró el sábado la clasificación a las Justas de Atletismo a celebrarse de 10 al 12 de abril en Ponce. Este martes todas las instituciones participantes entregarán el listado de los atletas a competir oficialmente en el prestigioso evento. Tres eventos se unieron al listado de lo que serán los más esperados por el fanático del atletismo universitario. El salto de longitud femenino tuvo a La Toya Powell como atracción principal. La Taína de la Universidad del Turabo saltó 6.31 metros para sobrepasar a la atleta más valiosa de las Justas 2013, la cocodrila de la Universidad Metropolitana, Alyzbeth Félix. Félix cerró
el evento con una distancia de 6.26 metros. La marca de la LAI es de 6.51 metros realizada en el 2011 por la olímpica Catherine Ibarguen.
La chispa estuvo en los 400 metros lisos femenino. La taína Nadia Cummings y la delfina de la Universidad del Sagrado Corazón, Grace Claxton, personificaron una luchada llegada. Cummings se quedó con el primer lugar con tiempo de 53.44. Claxton voló con un53.64. El record de la LAI pertenece a Raysa Sánchez de 52.56 realizado en el 2013. Víctor Santana, Tigre de la Universidad Interamericana, se acercó a la marca de los 1,500 metros. El Tigre hizo 3:48.21 en la distancia de medio fondo. Se espera que el vil-
lalbeño pueda quebrar el 3:47.09 de Andrián Rodríguez concretizado en el 2009. El Festival Deportivo de la LAI comenzará el domingo, 6 de abril con la final de softbol y baloncesto. Se extenderá hasta el sábado, 12 de abril con la celebración de los 85 años de fundación de la Liga y las Justas de Atletismo. En los 800 metros, el medallista olímpico de los 400 metros con vallas, Javier Culson, ganó el evento con tiempo de 1:49.83 dejando rezagados a Luis Rodríguez de la Interamericana (1:52.58) y a Félix Soto del Turabo con (1:53.22). Para información de atletismo pueden acceder a www.sodmpr.com.
30 de marzo de 2014 (Guayanilla, Puerto Rico)
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
EDWIN RODRÍGUEZ VISITA WASHBURN SCHOOL EN COTO LAUREL
17
E
l ex dirigente de los Marlins de Florida, Edwin Rodríguez, visitó a la escuela Washburn School ubicada en el Poblado de Coto Laurel, y ofreció una charla a la comunidad escolar y al público en general. El motivo de su visita se debió a una invitación por parte de la Junta Directiva de lo que será Washburn Baseball Academy.
Edwin Rodríguez, quien es el primer puertorriqueño en dirigir en las grandes ligas, habló a los asistentes sobre aspectos fundamentales del béisbol. Éste habló sobre la importancia de obtener una carrera universitaria, esto a pesar de que se tengan metas en el deporte. Explicó que, y según las estadísticas, alrededor de 1,500 peloteros se firman a nivel profesional. De estos, solo 400 llegan a doble A y unos doscientos llegan a Triple A. Uno de los puntos más impactante que éste mencionara es que solo un 6%, o sea 90 jugadores, llegan a las Grandes Ligas. “Este mensaje es para el 94% que se queda sin llegar, hay que estudiar”, indicó Rodríguez. Durante la charla, recalcó varias veces que siempre hay que tener un plan b, porque muchas cosas pueden pasar tales como lesiones, y problemas personales entre otros, que pueden impedir el tener una carrera deportiva. “Les exhorto, especialmente a los padres, que tomen el control sobre estas decisiones, porque ellos siempre piensan que son invencibles y que estas cosas nunca les van a pasar.”, dijo Edwin Rodríguez. Después de tan importante mensaje, éste compartió anécdotas de peloteros como Alex Cora, JC Romero y Jorge Posada, quienes tomaron el camino de los estudios y aún así llegaron a tener carreras exitosas. De igual forma, habló sobre la disciplina, su importancia y explicó a todos los presentes que un jugador puede ser el mejor en su posición, pero sin disciplina, no llegará a ningún lado. Esta es la primera charla de una serie pautada para este año como parte de las actividades de Washburn Baseball Academy, y la cual comenzará operaciones este próximo agosto. La misma será dirigida por Wito Conde, y es producto de una alianza entre el Municipio de Juana Díaz, donde ubican las facilidades deportivas, y Washburn School, en lugar donde se ofrecerá la parte académica. Para mayor información sobre washburnbaseballacade,y.com.
LA NUEVA PARADA Antes La Parada de Luisito
Todo Tipo de Licores, Cervezas Bien Friiiias, Chichaitos de Diferentes Sabores,Ambiente Familiar, Pasteles Cocidos de Carne,Conos de Carrucho, Mollejas en Escabeche, Empanadillas y Nachos Supreme A! Y TO ías R Pronto IE d m B 7 A ¡ Desayunos, Almuerzo y Frituras s 0p te Bo. Coto Laurel, Carr 14, central #47 frente a Panadería La Borinqueña
Lo 3:0lan deade
la
misma
puede
Por: El Laurel Sureño
visitar
www.
18
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREÑO
EN CONTEO REGRESIVO LAS JUSTAS LAI EN PONCE
L
Por: El Laurel Sureño
a Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) está en conteo regresivo para celebrar junto a los fanáticos del deporte universitario, estudiantes, instituciones adscritas y personal administrativos, los 85 años de la fundación del organismo El público podrá disfrutar de los momentos históricos de la LAI dentro de la final de las Justas de Atletismo, el sábado, 12 de abril en el Estadio Francisco “Paquito” Montaner en Ponce. “Han sido muchísimas las aportaciones que ha hecho la LAI a Puerto Rico. Se estructuró en 1929 con el fin de brindarle un espacio organizativo a los deportes que en el 1930 comenzaron a representarnos en Juegos Centroamericanos y del Caribe. Más tarde, fueron de gran importancia los atletas en las delegaciones de Juegos foto noticiassurpr.blogspot.com Panamericanos, y hasta el día Mayagüez (hoy, mejor conocido como Colegio de hoy, salen atletas como representantes olímpicos y medallista, como tal de Mayagüez), y Charles A. Leker del Instituto es el caso Javier Culson en el 2012. Culson es un Politécnico de San Germán (en la actualidad, joven de Ponce, el cual compitió en la LAI por Universidad Interamericana de San Germán). American University y la Pontificia Universidad “La Liga ha ido evolucionando con nuevas Católica. reglamentaciones que permiten una mejor calidad de competencia entre nuestros estudiantes“Éste todavía tiene vigente su marca en los 400 metros con vallas”, indicó José E. “Javier atletas, sin violentar la Declaración de Principios. En los últimos años Arrarás, comisionado de la LAI en un Culson todavía hemos reforzados la igualdad de comunicado de prensa. tiene vigente su derechos en competencia entre marca en los 400 La LAI es una organización sin las instituciones, regulado los metros con vallas”, fines de lucro que se estableció en torneos con la contratación de 1929 con el interés de promover indicó José E. Arrarás, un director (Carlos Vázquez) y la participación deportiva de comisionado de la LAI una actividad dinámica en los los estudiantes graduados de en un comunicado de medios de comunicación. Todavía escuelas superiores en un marco trabajamos para llevar a la LAI a prensa. de competición organizado. Sus que cumpla con las exigencias que fundadores lo fueron el director del presenta el deporte en nuestro tiempos”, Departamento Atlética de la Universidad de Puerto acotó Arrarás. Rico de Río Piedras, Cosme Beitía Sálamo, junto a los profesores José D. Morales y Luis A. Izquierdo En esta edición, la LAI estará celebrando su del Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas de Festival Deportivo del segundo semestre del 6 al
12 de abril en Ponce. Los deportes que estarán en competencia son: softbol, baloncesto, voleibol de playa, judo, tenis de mesa, natación, porrismo y baile, fútbol femenino, y las tradicionales Justas de Atletismo. En el primer semestre se compitió en: béisbol, campo traviesa, halterofilia, tenis, natación, lucha, voleibol, fútbol masculino, tae kwon do (exhibición) y los eventos imperiales (atletismo, exhibición). Actualmente la LAI cuenta con 21 instituciones inscritas, incluyendo a la Universidad de Islas Vírgenes.
Se estructuró en 1929 con el fin de brindarle un espacio organizativo a los deportes que en el 1930 comenzaron a representarnos en Juegos Centroamericanos y del Caribe.
MARZO / 2014
EL LAUREL SUREﾃ前
Carr. 14, Esq. 506 Coto Laurel P.R. (787) 848-2010 / (787) 848-1987
Dulces de todas clases Sabrosos almuerzos de lunes a viernes Pan Caliente Abierto todos los dias de 5:00am a 10:00pm Bizcochos para toda ocasiﾃｳn Desayunos todos los dias Sandwiches de todas clases
19
20
EL LAUREL SUREÑO
CENTRO MEDICO CENTRAL
MARZO / 2014 ARS/325
77 Calle Central Coto Laurel, PR 00780
Centro San Cristobal
(Antiguo Tren Cash&Carry)
Coto Laurel
SERVICIOS Medicina General Medicina Interna Pediatría OBY-Gyn Vacunación EKG Psicología Trabajo Social Clínico Certificados de Salud Con nuestra nueva
SALA DE URGENCIA
TEL. (787) 842-7856 FAX (787) 842-7836 Email: centrocotolaurel@gmail.com
Horario: Lunes a Viernes 8:00am - 9:00pm
Se acepta la Reforma de Salud, Medicare Advantages y la mayoría de los planes médicos.