PUEDES SACAR TU MARBETE AUNQUE TENGAS MULTAS DE AUTOEXPRESO PAG. 5 El Secretario de Educación, Rafael Román Meléndez presentó la iniciativa Tato y Kenepo: Detener el Bullying está en tus manos. PAG. 13
Carr. 511, km 0.9, Real Anón, Ponce P.R
2
EL LAUREL SUREﾃ前
30 al 12 de febrero de 2015
14
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
3
EL LAUREL SUREÑO
Nuevo Servicio Servicios de Pediátras / Área Exclusiva de Sala de Emergencia Pediátrica (787) 848-2100 _________
ABOGADO
Licdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
ALQUILER
Jardines Reverdece Alquileres mesas, sillas y equipo de decoración. Venta y alquiler de plantas ornamentales Carr. 14 Coto Laurel (al lado de Farmacia Coto Laurel) Tel. (787) 374-1642 __________
JUNIO / 2011
EDITORIAL
Se alquila o se Vende Restaurante La Cabaña del tio Ton #2 (787) 617-4185 / (787) 844-9334
Carreras Auto Parts En Coto Laurel y Juana Díaz Ubicado en el antiguo local La Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz (787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 812-8866 _________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
COLMADO
Los Gemelos Calle Lloréns Torres, Coto L Donde encuentras de to Tel. (787) 923-0374 __________
El Jaracatal Calle Flamboyan, esq. Flo M-57 Llanos del Sur Coto L Atendido por Robert y empl Tel. (787) 259-4872
COMPUTADORA
Constantino Computer R Se reparan computador Urb. Estancias de Juana D BARBERIA EL LAUREL SUREÑO Calle Laurel #150 Juana D Howard’s Hair Tel. (787) 516-4068 Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gmail.c L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 259-8834
INVITACION A MISA AUTOS
3
EMPLEOS
NOS VEMOS UNA SOLA MISION..... DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER EN FIESTON LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA TU SALUD MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM MI BARRIO 2011 LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES DE Una sola misión... CRISTOBAL3 www.poncewebservices.com/cotolaurel D tu salud. HOSPITAL SAN
Hospital
San Cristóbal EDITORIAL INDICE
PRESIDENTE Hector M. Burgos,MBA
H
E
C
TO R
R M. BU
G
O
COLABORADORES Miguel Morales Jesús Santiago EJECUTIVOS DE VENTAS (407) 455-2890 (787) 844-0004 SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAUREL SUREÑO (787) 614-2972
939-285-8009
AUTO PARTS
Euroka Auto Parts Ave.Tito Castro Urb. Las Monjitas 1469 Tel. (787) 843-7167
eseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los
MAYO /que 2012de una manera u otra han hecho posible que el Periódico
El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos años. Han sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso y misión unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario (787) de 614-2972 para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las hectorburgoscl@gmail.com cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio enHel parque de Coto S E O C Laurel. G TO R R M. BU
¡GRACIAS POR REPORTERO APOYARNOS Redacción DURANTE ESTOS DIRECTOR ARTE GRAFICO PASADOS 3 AÑOS!
Alexander Rodríguez Soto CIRCULACION Miguel Morales Los Amigos del Periódico
S
Se solicita vendedor pa el Periódico El Laurel Sur Sea & Sun Auto Elegancia Excelente comisión Recondicionamiento de Elegancia carretera 14, #85, Coto Laurel Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos hectorburgoscl@gmail.c Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce
Noticias 4 Anécdota 8 HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ 1985-2004 Recuerdos 14 El Periódico Directorio 15 El Laurel Sureño NO Clasificado 16 se responsabiliza SE SOLICITAN Viaje 17 por la información que proveen VENDEDORES Deporte 18 nuestros PARA EL PERIODICO El tesoro de una madre es el placer de ser madre. Es triste después de 18 años te priven de ese privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más feliz del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en mis más anhelados sueños... Pues papito Dios me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios guardalo como el tesoro mas preciado, pues fue, es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás presente en nuestras vidas. Brenda Vázquez
anunciantes
EL LAUREL SUREÑO (787) 235-3426
COLEGIOS
Querubines Elementary Bilingual School en Juana Diaz Educación bilingue desde prekinder a segundo grado Certificado por el Consejo General de Educación
FERRETERIAS
Ferrereria Coto Laure ¡Nosotros lo tenemos! Ave. Flamboyán #5 Coto L (787) 848-2241
EL LAUREL SUREÑO
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario
Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
Laborator o Clínico INDICE COT
LAUREL
EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS NOTICIA S LOCALES 4 SALUD 7 ANECDOTA MUNDO’S HOT DOGS8 ¿Has probado NOTICIA PORTADAel mundonator? 10 Si no, visitanos al lado de DIRECTORIO MEDICOCoto Laurel12 la Ferretería CLASIFICADOS 14 Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
INDICE
Tel. / Fax: (787) 844-5788
4
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
PONCE RECIBE VISITA DEL ALCALDE DE LA PROVINCIA VALLADOLID DE ESPAÑA
D
urante la mañana del 27 de enero de 2015, la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri recibió la visita de Don Santiago Baeza Benavides, alcalde de Santervás de Campos, provincia de Valladolid, España, declarándolo Visitante Distinguido de Ponce. “Me honro en recibir en nuestra ciudad a Don Santiago Baeza Benavides, alcalde de Santervás de Campos, declarándolo Visitante Distinguido de Ponce y reconociendo con ello la importancia de la cultura hispánica en el mundo, como un patrimonio de la humanidad. Enmarcado en el vínculo de Castilla y León con nuestra Ciudad de Ponce, hoy nos honra con su visita, demostrando que más allá de la lengua, costumbres y la cultura, nos unen relaciones de amistad y hermandad”, expresó Meléndez Altieri. En el ayuntamiento de Castilla y
León, Santervás de Campos, situado al norte de la provincia de Valladolid, España, nació el Primer Gobernador de Puerto Rico, Don Juan Ponce de León, siendo nuestra Ciudad Señorial nombrada Ponce, en honor a Don Juan Ponce de León y Loáiza, nieto del gobernante español. Durante los Actos de Conmemoración del Quinto Centenario de la Gobernación de Puerto Rico en el 2011, se estrecharon históricos lazos culturales y económicos entre la La Isla del Encanto y alcaldeza el pueblo natal de Don Juan Ponce recibió la visita de de León, durante Don Santiago Baeza la celebración Benavides, alcalde de de diversas Santervás de Campos, actividades provincia de Valladolid, y homenajes España, declarándolo alusivos a su nombramiento Visitante Distinguido como Gobernador de Ponce. de Puerto Rico.
Wanda Salón
ARS/325
HORARIO LUNES-VIERNES DE 8:30AM A 6:00PM Y SABADOS DE 8:00AM-6:00PM
Lavado, secado, y plancha
TODO TIPO DE CORTE DE CABELLO $17.00 - Cualquier largo Valido por el mes de febrero ALISADO TINTES Solamente Lunes y Martes BLOWER DEPILACION CON CERA (787)601-3772 TRATAMIENTO DE KERATINA AVE. MUÑOZ RIVERA, REPARTO UNIVERSITARIO BRAZILIAN BLOWOUT CALLE UNIVERSIDAD PONCE, PR 00728 (ANTES AVE. RUBERTE, URB. SAN ANTONIO) Y MUCHO MAS
A. MARTIN CASALS, MD, FAAO PEDIATRIC OPHTHALMOLOGY
EDIFICIO MCS OFICINA 102 AVE. TITO CASTRO #880 PONCE SCHOOL OF MEDICINE OUTPATIENT CLINICS
Tels. (787) 840-0052 Tels. (787) 844-3085
30 al 12 de febrero de 2015
PUEDES CONSEGUIR TU MARBETE AUNQUE TENGAS MULTAS DE AUTOEXPRESO
L
os ciudadanos con multas acumuladas de AutoExpreso que se vean impedidos de renovar sus marbetes tienen la oportunidad de obtener, de forma preliminar, los permisos para transitar su vehículo en las carreteras del país. Y es que el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) inició, desde noviembre, un programa para beneficiar a aquellos ciudadanos cuyos marbetes están vencidos por la cantidad monumental adeudada al sistema de peaje electrónico. Ante la avalancha de quejas y cuestionamientos a ese programa, la asesora legal de la agencia, Yazmín Santiago Zayas, indicó que el proceso especial se adoptó para la situación que actualmente, afecta
EL LAUREL SUREÑO
a decenas de conductores. “No podemos permitir que conductores estén transitando sin el seguro de la ACAA y todos los demás seguros. Con esto, el ciudadano consigue su licencia de forma provisional y conducen en las carreteras protegidos”, dijo la abogada. Puntualizó que el proceso provisional se ofrecerá para aquellas personas que presenten la documentación necesaria. En este caso, el informe de multas de AutoExpreso, el talonario de pago, certificado de inspección y seguro compulsorio. La funcionaria subrayó, además, que si el conductor tiene una multa administrativa no relacionada a AutoExpreso, tendrá que pagarla para conseguir la licencia provisional. “Estamos trabajando para que el proceso dure lo menos posible. Lo bueno es que no van a tener que ir a ningún otro sitio para obtener su marbete”, sostuvo. Si usted quiere beneficiarse del recurso provisional, debe visitar el piso 8 de la Torre Sur del
PROYECTO DE LEY PARA REGULAR ARTE EN ESPACIOS PÚBLICOS
E
l proyecto del Senado 1247, que presentó la senadora Maritere González a finales de octubre de 2014, pretende crear la “Ley de las Artes Representativas en los Espacios Públicos Abiertos de Puerto Rico”. En la exposición de motivos, el proyecto establece que su fin es lograr un equilibrio para permitir una "convivencia armónica" entre el desarrollo de las distintas expresiones artísticas, y todos los demás agentes de la sociedad. Dice, además, que es necesario propiciar las condiciones para "autorizar legalmente a los artistas de
las diferentes artes representativas a hacer uso del espacio público", lo cual es contradictorio con el derecho de libertad de expresión y de asociación garantizado por la Constitución. Este proyecto de ley coincide con una discusión pública que hubo a mediados del año pasado, en torno a la ilegalidad del ´performance artístico´, tras el arresto de tres personas que se desnudaron en la Plaza de Armas del Viejo San Juan. Stephanie Monserrate, Héctor Cruz y Seíl Román enfrentan un proceso judicial por violación al artículo de exposiciones obscenas del Código Penal.
5
Centro Gubernamental Minillas en Santurce. Allí ubica la Oficina de Servicios al Ciudadano donde le ofrecerán los documentos de multas y talonario. Luego, pasará al área de AutoExpreso, en la misma oficina, donde se le recibirá su recurso de revisión a base de la lista de multas. Tras esas gestiones, recibirá la certificación para el pago de las multas no relacionadas al sistema de peaje electrónico (aquellas que no están en revisión) y se le entrega el marbete provisional. Ese documento provisional, aclaró la asesora del DTOP, se otorga por un periodo de tres meses en lo que se culmina el proceso administrativo de revisión. Si al culminar ese periodo aún no ha finalizado la investigación administrativa, entonces se renueva el proceso. Aunque no se proveyeron estadísticas, Santiago Zayas aseguró que muchos ciudadanos se han beneficiado del recurso provisional. Para más información, puede llamar al (787) 9772200 0 1-800-971-3021.
6
EL LAUREL SUREﾃ前
30 al 12 de febrero de 2015
30 al 12 de febrero de 2015
¿QUÉ ES EVALUACIÓN Y MANEJO?
E
l CPT (Current Procedures Terminology) es un sistema de codificación propiedad de la American Medical Association (AMA). Está diseñado para codificar servicios y procedimientos médicos. Se divide en seis secciones y se puede adquirir en forma de libro, en el internet o a través de medios magnéticos tradicionales. Los códigos del CPT que se utilizan con mayor frecuencia son los de Evaluación y Manejo porque representan los servicios iniciales que se le ofrecen a un paciente, el seguimiento y los servicios preventivos. La sección de Evaluación y Manejo contiene los servicios médicos, el tiempo que dura el encuentro, la complejidad y la aplicación de los códigos. Históricamente los códigos de servicios de Evaluación y Manejo han representado una gran parte del dinero pagado por Medicare
y otras aseguradoras en Puerto Rico. Estos códigos han estado por los últimos cinco años entre los diez servicios más facturados. Por su alta utilización, los códigos de Evaluación y Manejo han caído constantemente bajo el proceso de revisión médica y de programas asignados por Medicare para evaluar los errores o intentos de fraude. La causa principal de los errores en la codificación es que la documentación provista no justifica el nivel de servicio codificado según lo establecen las guías. Estos errores han provocado que se
EL LAUREL SUREÑO
7
Por: Redacción
hayan pagado millones de dólares y que se hayan tenido que intervenir cientos de proveedores y que se auditen constantemente éstas áreas de servicio para recuperar gran parte de este dinero mal utilizado. Para evitar un uso inadecuado se recomienda la aplicación efectiva de los niveles de comprensión y servicios. Los niveles de comprensión y servicios se dividen en categorías y subcategorías. La evaluación médica a su vez incluye el historial médico, examen físico y la toma de decisiones médicas requeridas para determinar la necesidad o el lugar donde el paciente fue atendido. Una de las dificultades de los niveles es que tienen amplias variaciones en cuanto a las habilidades, esfuerzo, tiempo, responsabilidad y conocimientos médicos necesarios para establec-
er un diagnóstico y tratamiento de enfermedades o lesiones y la promoción de la salud óptima. Es un mito que algunos médicos no puedan utilizar algunos de los códigos de Evaluación y Manejo. Siempre y cuando la justificación lo amerite se pueden seleccionar y aplicar cualquiera de los códigos disponibles conforme a las guías de evaluación y manejo y sus recomendaciones. La clave principal en la selección y uso adecuado de un código descansa en el uso de los componentes claves establecidos para el servicio. Existen tres componentes de Evaluación y Manejo. Estos son: Historial, Examen Físico y la Toma de Decisiones Médicas. Para satisfacer algunas categorías de servicios los tres componentes deben de estar presentes. El proveedor y/o médico dependen del buen uso de los códigos de Evaluación y Manejo para mantener sus finanzas saludables. En la actualidad estos códigos deben pasar por un proceso de pareo con el sistema de clasificación y codificación de enfermedades ICD-10. Para información adicional o adiestramientos favor de llamar al 787-251-7723, 787-635-7723 o escribir a: edu@ afamep.org.
8
ANECDOTAS INCREIBLES
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
SE QUIERE CASAR CON MARIDO MILLONARIO alcanzar el mismo nivel que ella? Muchas gracias, Rafaela. Un banquero millonario vio la pregunta, y le escribió la mejor respuesta de todos los tiempos: Estimada Rafaela,
U
na modelo cuya identidad no se ha publicado, y aclaramos que no fue Maripily, escribió una pregunta muy concreta y directa en un famoso foro de consejos y recomendaciones. Esta quería saber qué pasos tenía que seguir para coneguir un marido con mucho dinero, “millonario”, según sus propias palabras. Estaba ansiosa por leer consejos de otras mujeres exitosas, pero la respuesta que recibió a final fue de un verdadero millonario e inversionista. Su consulta concreta era la siguiente: Buenas tardes. Soy una joven mujer de 25 años, con clase, hermosa (muy hermosa, en realidad) y con un cuerpo muy atractivo. Estoy decidida a casarme con un hombre que pueda darme un buen nivel de vida, y que gane como mínimo medio millón de dólares al año. ¿Sabrían decirme si en este portal podré encontrar algún hombre que cumpla ese requisito? Me gustaría que las esposas de los hombres millonarios puedan darme algunos consejos para conocer a alguien así, y convertirlo en mi marido. Tuve parejas anteriormente, que ganaban de 200 a 250 mil dólares, pero ese ha sido mi máximo. Mi aspiración es vivir en Central Park West, y con un hombre que gane tan poco jamás podré lograrlo. Una compañera de mi clase de yoga se casó con un prestigioso banquero y vive en Tribeca. Lo curioso es que ella no es ni inteligente, ni tan bonita como yo. Evidentemente, ella hizo “algo” para conquistarlo; algo que yo no estoy haciendo. ¿Qué recomendaciones pueden darme? ¿Cómo puedo
He leído tu consulta con muchísimo interés. Pensé meticulosamente tu caso y realicé un exhaustivo análisis de la situación. Te aclaro que tengo el perfil idóneo para darte una opinión bien formada, pues afortunadamente gano (bastante), más de medio millón al año, y por lo tanto estoy dentro de tus requisitos. Hecha esta aclaración, mi conclusión es que desde el punto de vista empresarial, tal como el que tiene el hombre que tú buscas, tu ofrecimiento es lisa y llanamente un mal negocio. Te voy a explicar el porqué. Tu propuesta no es más que un simple intercambio: una persona “A” pone la belleza, y una persona “B”, pone el dinero necesario. Hasta aquí no es muy complicado, ¿verdad? Sin embargo, hay un gran problema que seguramente no tuviste en cuenta. Tu belleza está destinada a decaer y desvanecerse con el paso del tiempo. Por el contrario, mi dinero probablemente aumente año tras año. Así las cosas, y hablando en términos económicos, tú no eres más que un activo que se va depreciando, mientras que yo soy un activo que rinde cada vez más dividendos. Tu belleza no sólo se deprecia, sino que el grado de depreciación cada año es mayor. Pero déjame explicarlo un poco mejor y con ejemplos concretos. Tú tienes hoy 25 años, y seguramente mantengas tu belleza y tu buen físico
durante los próximos 5 a 10 años. Sin embargo, esa belleza y plenitud serán cada vez menores hasta que, de repente, al compararte con una foto actual, notarás que habrás envejecido. Es decir que hoy estás “en alza”, y todo hombre de negocios sabe que es la época ideal para ser vendida. Pero, no para ser comprada, desde ningún punto de vista. En el lenguaje propio de Wall Street, quien te tiene en este momento, debe tenerte en una “trading position” (en oferta, libre para comercializar), y no en “buy and hold” (comprar y retener). Pero tú te estás ofreciendo como esta segunda opción. Casarse contigo no sería un buen negocio, ni a mediano, ni mucho menos a largo plazo. Aunque alquilarte, sí podría ser un negocio razonable; y estoy dispuesto a sentarme a discutirlo contigo si te interesa. Creo que una vez que se certifique cuán “hermosa, con clase y con buen físico” seas, un potencial futuro comprador como yo, debería hacer algo habitual en estos casos: hacer una prueba, un “test drive”, para estar seguro de que la transacción será exitosa. En síntesis y para no hacerte perder más tú tiempo: comprarte sería definitivamente un mal negocio debido a tu devaluación creciente y constante. Mi propuesta entonces es alquilarte por el tiempo en que estés en buenas condiciones. Aguardo tu respuesta y me despido cordialmente. Firmado, CEO de J.P. Morgan
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREﾃ前
9
10
EL LAUREL SUREﾃ前
30 al 12 de febrero de 2015
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREﾃ前
11
12
EL LAUREL SUREﾃ前
30 al 12 de febrero de 2015
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
13
EDUCACIÓN PRESENTA EN PONCE UN NUEVO DE PORTADA PROGRAMA CONTRA ACOSO ESCOLAR
E
l Departamento de Educación (DE) comenzó el 29 de enero en Ponce, la iniciativa denominada “Tato y Kenepo: Detener el “bullying” está en tus manos”, que se suma a sus esfuerzos para crear conciencia sobre el acoso escolar entre los estudiantes de las escuelas públicas del País. La iniciativa, que también enfatizará en el desarrollo de las destrezas de comprensión de lecturas y escritura creativa, estará dirigida por el caricaturista puertorriqueño Martín Gaudier. “Desde inicios de nuestra gestión hemos estado atendiendo de manera multidisciplinaria el tema del acoso escolar. A principios del año 2013, iniciamos una amplia y profunda discusión sobre esta problemática con nuestros funcionarios, profesionales de la salud y la conducta humana, miembros de la
Academia y representantes de entidades no gubernamentales cuyo producto fue la creación de una nueva política pública (Carta Circular 12 2012-2013), en la que se estableció un protocolo para trabajar esta problemática haciendo énfasis en la prevención y en la importancia de que toda la comunidad escolar se involucre en la atención a este asunto”, destacó el Secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, tras la presentación de la nueva iniciativa en la Escuela Bethzaida Velázquez, de Ponce. El titular agregó que como parte de la política pú-
blica, se deben integrar al currículo escolar actividades para crear conciencia entre el estudiantado sobre el tema del “bullying”. Es en esa coyuntura que se determinó que, a través del programa académico de español, desarrollar un taller que fomentara la comprensión lectora y la escritura creativa como un instrumento para la convivencia en la comunidad escolar. “Estamos conscientes de la urgencia de desarrollar competencias y destrezas académicas y, a la par, promover las buenas relaciones interpersonales en nuestros estudiantes. Es por ello, que el Programa de Español acogió esta iniciativa para poder vincular el desarrollo de las artes del lenguaje, con la búsqueda de soluciones a problemas de acoso, en y fuera de la escuela”, expresó Román Meléndez. La iniciativa contempla la entrega de 300,000 cómics a los estudiantes entre el cuarto y el duodécimo grado de las 84 escuelas públicas que se beneficiaran de la misma. La entrega de esta tirilla incluye un manual/guía para el maestro, ejercicios para el estudiante en la escuela, y en el hogar. La inversión para llevar a cabo la iniciativa es de $350,000.00 provenientes de fondos federales del Programa Título I. Además, el caricaturista Martín Gaudier, creador de la tirilla, visitará las escuelas en las que ofrecerá charlas y talleres sobre el “bullying” con ayuda de los personajes principales de la historia: Tato y Kenepo. De acuerdo al artista, la tirilla relata la historia de “un estudiante que le hace “bullying” en la escuela a Tato. Llega un nene nuevo y ese “bullying” pone su atención en ese nene nuevo. Ya Tato no es la víctima. Ahí comienza todo. ¿Qué tú vas a hacer? No nos podemos quedar callados. La tirilla ayuda a que los niños sepan identificar este mal comportamiento, cómo prevenirlo y cómo detenerlo”. Con la iniciativa se espera reducir los casos de acoso
escolar, mejorar los planes de acción correctivos en las escuelas, identificar sistemas efectivos que auspicien al estudiantado a buscar ayuda para trabajar con estas situaciones y dar herramientas a los estudiantes, familias y comunidad escolar para trabajar con esta situación. El pasado semestre escolar, las escuelas reportaron haber intervenido con unos 84 casos de este tipo. Fue la representante Brenda López de Arrarás, quien preocupada con la situación del acoso escolar que se han presentado en diversas instituciones públicas y privadas del país, le presentó la iniciativa al Secretario de Educación. La misma surgió de una idea, de su hijo de 16 años, quien propuso integrar a los personajes de Tato y Kenepo (nacidos en el 2000 en un diario de la Isla), de manera educativa en una campaña en contra del acoso escolar. “Esta iniciativa en contra del acoso escolar, surge de un compromiso que tengo como madre para ayudar a los niños víctimas de “bullying” en las escuelas. Este programa nos da la oportunidad de crear conciencia en nuestros niños y jóvenes sobre la importancia, la dignidad y el respeto que tiene cada ser humano”, indicó López de Arrarás, Presidenta de la Comisión Cameral de Educación para el Fomento de las Artes y la Cultura. Las presentaciones de la iniciativa comenzaron en la Escuela Superior Bethzaida Velázquez en Ponce, en presencia de los familiares del joven Alexander Santiago Martínez, quien se convirtió en héroe al detener un caso de acoso escolar suscitado en dicho plantel, en abril de 2013. En esa ocasión, la escuela estuvo en la mirilla pública por una pelea entre dos adolescentes, de 13 y 15 años, la cual se volvió viral en las redes sociales. El jovencito que intervino, murió posteriormente a consecuencia de un fallo cardíaco.
Unen esfuerzo con artista local para desarrollar destrezas académicas y sociales entre jóvenes
14
LOS RECUERDOS DEL ABUELO
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
Por: Jesús Santiago Santiago
N
¡CÓMO CAMBIAN LOS TIEMPOS!
uestra vida está compuesta de un cúmulo de experiencias que enriquecen el archivo de nuestra mente. Si pudiéramos lograr trascender el tiempo, y recordar las vivencias desde la edad mínima en nuestra niñez y no perdiéramos la noción de recordar las distintas etapas de nuestro existir: sería fantástico. No es que uno se quede en la nostalgia de tiempos pasados, es que tu mente y tus recuerdos son "tu película". Es un documental de tu experiencia particular. Es verte como creciste y como fueron tus etapas. Por ejemplo, tengo la bendición de saborear una taza de café con leche y galletas como el que me hacia la tía Julia. He tomado miles de tazas de café con leche y galletas...pero jamás como la hacía tía Julia. ¿Me comprendes?
Don Felipe ordeñaba sus vacas, y la leche era colectada en unos grandes garrafones de aluminio que almacenaban 25 litros de leche. Luego de recolectar varios de estos envases, Don Pipe procedía a envasarlos en unos litros de cristal que tenían una boca del tamaño de un peso gordo. Iba tapando cada litro con un cartoncito redondo que cubría justo el diámetro de aquella peculiar botella. Después de haber llenado todos los litros de leche, los montaba en un carretón para distribuirlos en las casas de sus clientes. Cuando esos litros de leche llegaban a casa, yo observaba que tenían dos colores. Desde el fondo hasta el principio de la botella era un blanco intenso y en el cuello hasta el tapón el color era crema.
En una sucesión de recuerdos y eventos, me transporté junto aquel señor mayor que tenía vacas en un gran terreno con mucha yerba verde de la cual sus vacas se alimentaban. Era aquella época en la que la leche se usada en la casa, no era comprada en un colmado o supermercado.
Según mi mamá me decía, ese color cremoso que yo identificaba, era "la grasa" que tenía la leche que era ordeñada directamente de la ubre de la vaca. Mi mamá la separaba y preparaba queso blanco y también nos deleitábamos con un dulce de leche que jamás he vuelto a probar. ¡Espectacular! Esa experiencia terminó, pues los productores de leche por ley tenían que venderla a la industria lechera para pasteurizarla y homogenizarla. Desde ahí en adelante, las botellas de cristal de los litros de leche se distinguían con unos logos de las distintas marcas de las compañías de producción de leche. La tapa del litro también
cambió a una de aluminio que cubría todo el exterior de la boca de la botella. Ahora el color de cada litro se veía uniformemente blanco. Luego el envase fue evolucionando hasta llegar a los litros de cartón y los medios galones de plástico.
En Ponce tuvimos una de las productoras de leche llamada "Manhattan Dairy", y además existió en esa época la leche Coop. Actualmente las únicas compañías que distribuyen el producto son "Suiza Dairy" y "Tres Monjitas" para suplir el mercado nacional. Cuando don Don Felipe ordeñaba Pipe llevaba sus litros leche ordeñada por sus vacas, y la leche era de él, el precio por litro colectada en unos grandes era de 15centavos. Hoy el precio por litro garrafones de aluminio es sobre $1.50 y la taza de café con leche que almacenaban 25 fresca no sabe igual. litros de leche. Luego Cuando quiero una de café con leche de recolectar varios de taza y galletas, la tengo estos envases, Don Pipe que hacer con leche o con la procedía a envasarlos evaporada famosas cremoras. en unos litros de cristal ¡Cómo cambian los tiempos!
que tenían una boca del tamaño de un peso gordo.
15 15
30 al 15 12 de de enero febrero 2015 2 al dede 2015
EL AGOSTO AGOSTO // 2013 2013 ELLAUREL LAURELSUREÑO SUREÑO AGOSTO / 2013
CUIDAMOS TU SALUD Medicina Medicina Interna Interna yy Consultor Consultor Pre-Operatorio Pre-Operatorio
Dr. José Dr. José A. A. Román Román Ramos Ramos Diplomate of the American Board of Internal Medicine Diplomate of the American Board of Internal Medicine
dr.joseroman@gmail.com dr.joseroman@gmail.com Muñoz #35 Muñoz Rivera Rivera #35 Adjuntas, PR Adjuntas, PR Martes y Viernes Martes y Viernes
Torre Torre San San Cristobal Cristobal Suite 301 SuiteLaurel, 301 Ponce Coto Coto Laurel, Ponce Lunes Lunes yy Miercoles Miercoles
Tel. Tel. (787) (787) 425-1339 425-1339 ¡Tu ¡Tusalud saludes eslalaclave, clave,vive vivemejor! mejor!
UNA SOLA MISION..... San San Cristóbal TU SALUD Cristóbal HOSPITAL SAN CRISTOBAL
Hospital Hospital Hospital
Nuevo Servicio Servicio Nuevo de de Sala de de Emergencia Emergencia Sala Pediátrica Pediátrica (787) 848-2100 848-2100 (787)
Aceptamos la Aceptamos la mayoría mayoría de de los los planes planes médicos médicos
Una sola misión... tu salud. Una sola sola misión... misión... tu tu salud. salud. Una
Servicios de Pediatra Servicios Área Exclusiva Exclusiva Serviciosde dePediátras Pediatra /// Área Área Exclusiva
FRANCISCO RANCISCO J. J. Q QUINTANA UINTANA G GONZALEZ ONZALEZ F OBSTETRICIA BSTETRICIA Y YG GINECOLOGIA INECOLOGIA O Embarazos de Alto Riesgo - Uroginecologia Cirugia Cirugia Pélvica Pélvica Laparoscópica Laparoscópica Ginecología Ginecología Oncológica Oncológica Torre San San Cristobal Cristobal Suite Suite 311 311 Torre Coto Laurel, Laurel, Puerto Puerto Rico Rico 00780 00780 Coto Teléfono: (787) (787) 643-3009 643-3009 (787) (787) 848-7766 848-7766 Teléfono: Fax: (787) (787) 848-4539 848-4539 Fax:
ABRIMOS LOS SABADOS
16
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
ENERO / 2012 ABOGADO Licdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155 __________ Estudio Legal Mendoza, Román & Sánchez Casos civiles, criminales, administrativos, notaría (787) 651-3941 - oficína abogados@estudiolegalmrs.com Lcda. Mendoza (787) 359-2714 Lcda. Román (787) 247-3360 Lcda. Sánchez (787) 458-2624
ALQUILER Se alquila apartamento equipado 1-1 frente a la Universidad Católica en Ponce, P.R. $450.00 Tel.787-649-1491 anahilda_serrano@yahoo.com
AUTO PARTS Bermudez Auto Part (787) 843-1430 Piezas originales de Suzuki _________ Euroka Auto Parts Ave.Tito Castro Urb. Las Monjitas 1469 Tel. (787) 843-7167 _________ Carreras Auto Parts En Coto Laurel y Juana Díaz Ubicado en el antiguo local La Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz (787) 837-3410 / Ponce Ubicado en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 812-8866 _________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853 _________ LA CLINICA DEL JEEP Piezas y Servicio Completo Jeep Urb. Los Caobos calle Aceitillo Ponce, P.R. (787) 844-5415
BARBERIA Howard’s Hair Marginal Valle Alto #1041 Ponce L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 259-8834
CAFETERIA Hecho en Ponce Frituras artesanales, rellenos de papa, alcapurrias, piononos, sorullitos, jugos naturales, sandwiches. 1/2 Almuerzos $3.00 y completos $5.00. De 6:00am - 5:00pm L a V. Local #3 Plaza Juan Ponce de León (Plaza de los Perros) (787) 963-2842.
CASAS Coamo - Bo. Palmarejo Vendo finquita 5 cuerdas con casa, 3 cuartos, 1 baño, laundry, sala, cocina, garage, verjas, rejas, ect. Terreno llano y semillano (manantial) Precio $130,000 (787) 445-3684 / (787) 803-1958
CASA DE EMPEÑO Gold & Silver ¡Te damos más por tu oro! OCIF-CE-2014 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos feriados 7:30am a4:00pm 1528 calle Salud ste. 2 Ponce Tel.787-841-8335 Frente a la farmacia Walgreens
CENTRO DE CUIDO Love Kids Day Care Gran ofertas en Love Kids Day Care, matrícula gratis. Primer mes gratis, uniforme gratis. Mensualidad de $200.00. Se aceptan Tanf a Acuden. Lunes a viernes de 7:00am - 6:00pm Calle Villa 455 Ponce. (787) 216-3399 / (407) 455-2890 _________ CUIDO DE ENVEJECIENTES Sra. irma luz bonilla 787-319-9562 787-812-7010 Servicio en Hospital o residencia Diurno o Nocturno
COLMADO Los Gemelos Calle Lloréns Torres, Coto Laurel Donde encuentras de todo Tel. (787) 923-0374 __________ El Jaracatal Calle Flamboyan, esq. Flores M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Atendido por Robert y empleados Tel. (787) 259-4872
LOS RECUERDOS
ELECTRICISTA
¡Se hizo la luz! Servicios en residencia,comercial, certificaciones, reparaciones, enseres domésticos y mucho más. Sr. Rivera (939) 262-9034. Se realizan cotizaciones gratis en la región sur de P.R.
HOT DOGS
Mundo’ Hot Dogs ¿Has Probado el mundonator? Si no, visitanos al lado de la Ferretería Coto Laurel
PISCINA
Piscina Riverview Eddie Febles / Ileana Pontón son los propietarios y se pueden comunicar al (787) 848-3614 / (787) 484-5494 en la Carr 511 km 12.7 Real Anón, Ponce
“CUANDO LOS REYES NO LLE
E
JABON NATURAL
Dofi PUERTAS / VENTANAS Jabón natural para perros y para amigos humanos, aromaterapia. Puertas y Ventanas eran juguetes distinto, grandes, su l cantante Hacemos jabones con los aceites Luis Mateo Alvarez (propietario) Nicole House mejor. miVictoria casa los reyes “repe Felipe “La Voz” esenciales y aromas de su Ubicado en la En Calle #150 Vendedoras independientes Plaza Juan Ponce *Calidad buen precio* para vender a consignación R ropa, Los dosa niños mayores recibíamo o d r ípreferencia. guez #22 Ponce. Sra. (787) 844-2105 / (787) 385-0857 carteras, zapatos, perfumes, fulminantes, una guitarra plástica m t e nyí a de uLeón nMolina a local (787) 309-5986 gafas, relojes, stainless steel Accesorios fashion. Juana Diaz un carrito que había que friccionar gran popularidad en la (787) 260-6555 / Ponce (787) REPARACIONES que sonara y corriera. Después de v década de los años 50. 842-1406 y Yauco (787) 856-2935 Computer Repair el carritoCenter estaba inservible. Mis dos facebook.com/nicolehouseponce Las programaciones en LAUNDRY La Plancha Express Se reparan computadoras, muñecas y juegos de “Jack”, y lo la radio exponían sus (787) 901-8267 desbloqueo, juegos de video, Coto Laurel, Ponce PR ventapequeños de accesorios y bolas muchoy corneta recibían incontables éxitos ya FERRETERIAS más...agradecido Luenes aporque sábado de los reyes había fuera con el “Trió LosCalidad y Servicio 9:00am - 4:30pm. (787) 432-4292. Ferrereria Coto Laurel salir compartir con lo con el dúo Plazapodíamos Juan Ponce de y León local ¡Nosotros lo Antares”, tenemos! #32 calle León Ponce. Ave. Flamboyán #5 Coto Rodríguez”, Laurel nos prestaban sus juguetes y n “Pérez conLAVADORAS el dúo de “Felipe y Davilita” que (787) 848-2241 un ratito en las manos o como solista. Lo veíaMatres en televisión y negro, de” tenerlos y Algo blanco Más _________ Lavadora secadoras desde $229 Muchas veces llegaba un cuart lo escuchaba en el bloqueycómico-musical de medio con garantía. Calle Comercio esq. Reparación de Máquinas de FLORISTERIA día “Desde el Radio Teatro de WKAQ. En el mercado Días previos Salud. Tel. (787) 284-2089 Cocer. al Día de Reyes, d Juan Ponce de #14, Leónal local Floristería Coto Laurel la carretera cruzar. Don hispano de los Estados Unidos era un éxito totalPlaza y de #23. (787) 844-5997 Calle Esmeralda G-30 sucursal del Banco VBBA, había el más esperado en El Teatro Puerto Rico de Nueva *Reparamos su máquina para el Coto Laurel PR 00780 LIMPIEZA DE PATIOS mismo de día.Carreta como ado Tel. (787) 848-2529 York. “La Voz” fue el que más “fichas” sacaba de los una rueda Jomar Rentas “Te espresas mejor con flores” bolsillos de los que iban a olvidarareas sus penas en toda patio y jardín con una letra de NE Mantenimiento verde, poda de nochesDE se encendía barra, colmado, residencial restaurantey ocomercial, club nocturno donde ROPA NIÑAS y se podía lee árboles y cesped. Aplicación de FUNERARIA Su dueño gustaba de vestir de blan hubiera una “Worlitzer”. Felipe herbicida. (787)Rodríguez 368-5349 fue el Boutique 709-5629 Estimado gratis. más. Shalom Memorial ala ancha y algo su personalidad era d aliado de los que (787) sufrieron los despechos de aquella Chiquilladas Calle Torre #42 Ponce. 1646 Paseo Villa Flores, Ponce nombre era Manuel Ramos, pero “Mala Mujer” o de aquel que cuando fue al hospital, (787) 259-7782 Tel. (787) 848-4075 funerariashalommemorial.com asombrado se quedó, al encontrar “La Cama Vacía”. lo trataban como “Don Manolo”. MATTRESS funshalom@prtc.net casa por casa en nuestro sector En el libro “La Vellonera Está Directa” Mattress y Algo Más del autorSALON BELLEZA Precios de fábrica. Seteste mattress en mano, pedía los nombre y Licenciado Pedro Malavet Vega, establece libretaDE twin $139, full $159, queen $199. Anexion / Casa de Corte y Estilo edad, y por supuesto el sexo. Cad el lugar prominente que tiene Felipe “La Voz” GRUAS Calle Comercio esq. Salud. Cortes para damas y caballeros, había casa depilación abierta en casa de Rodríguez popular. Fueron miles de Tel. (787) 284-2089 tintes,enero blower, alizados, Servicios de Grua Rivera en la cultura cejas, tratamientos decon keratina. Cambio de goma, carga de se enamoraron, bailaron, pelearon, o de habilitaba mesas golosinas, jug parejas las que se Lunes a Viernes - 9:00am-5:00pm batería y cerrajería una fiesta en donde los niños éram distanciaron rodeados de la influencia sus canciones. Viernes a Sábado - 9:00am-6:00pm (787) 610-7374 MONEDAS ANTIGUAS (787) 525-4336 Después de compartir toda Ha sido uno de los cantantes que más imitadores de reyes. Ponce Coin Shop deliciosos obsequios y de música, su voz y de su estilo han habido. Monedas antiguas, riles, vales HOJALATERIA Y PINTURA y tarjetas deportivas. Ismael trabajo que nos ubicaba en filas y Para mí, aunque escuche una trulla, vea ó participe de TUTORIAS Rodríguez, Plaza Juan Ponce de Auto Elegancia para hacernos entrega una pongan porL-Sábado toda la ciudad, la Tutorias #31luces Ponce. de Educativa C. Jimde los jugue Recondicionamiento deparranda, Elegancia y/oLeón 9:00am - 1:00pm (787) 215-3436 ¡Contribuyendo la aprendizaje excelencia en Pintura para Autosno está completa La vida esa un contin navidad si no escuchara la canción, y (787) 259-0938. educativa! Tutorias en lectura, Tel. (787) 432-2954 que adquirimos a través de los año “Los Reyes No Llegaron”. En mi niñez, pude ver que escritura y todas las materias. Coto Laurel Ponce Estudios supervisados __________ hemos tenido regalos inm los reyes no llegaban en muchos hogares de los dos siempre (787) 844-0004 apreciar como el existir, l en que me crié, “LaPIEZAS Cantera” y “Machuelo”. sabemos Willie Auto barrios Services Speed Cycle Hojalateria En y pintura mi casa siempre los reyes llegaron…pero aunque de Un Divino Creador, de un Arqui Venta de piezas y accesorios para Reparación aire acondicionado, Este aprendizaje nos enseña que en mi mente yo los cuestionaba. Los Reyes motoras, fourtracks, scooters y mecánica llegaban, general bicicletas. Gran inventario en de fulminantes”, aquella “guitarra Carr. Ponce a Magos Juana Díaz discriminaban conmigo y mis otro hermanitos. equipos de música para todo calle Jobo # 13Yo Coto Laurel “pequeño carrito”, no se puede c veía la cantidad de juguetes y regalos que los reyes vehículo. Calle Muñoz Rivera 20, tel & fax: (787) 844-6853 Juana Díazamigos. PR. (787)Todos 910-9835 dejaban en la casa de mis los años Ipod, los WII, la Internet y todos l
EMPLEOS
(787) 614-2972
Dr
PLA OFF 2003 COT
JUNIO 30 al 12 /de2012 febrero de 2015
ELLAUREL LAURELSUREÑO SUREÑO EL
15 17
SALUDO SOÑADOR Y ROMÁNTICO Por: Morales Por: Miguel Miguel Morales
‘’Lo mejor sobre el futuro es que solo llega un día a la vez (Deanacheson) y ese día que llega y se va, pasa a ser parte del pasado.
ATLESTIMO: CONJUNTO DE PRUEBAS “Noche de
E
n esta edición Pellot comenzó la temporada con Minnesota, fue cambiado a los Serafines continuamos en de Los Ángeles y finalizó con los Phillies de Filadelfia. En la temporada de el 1964 y nos dicho año cometió un solo error en 408 oportunidades. vamos para el De San Luis nos fuimos para Tokio, Japón para presenciar la inauguración Estadio Hiram Bithorn para de los XVIII Juegos Olímpicos con una participación de 83 países y 4,925 presenciar lasmoderna competencias ambos sexos. Puerto Rico participó con una delegación de 40 n esta ocasión instalaremos en nuestra en la era son los atletas Juegosde Olímpicos. Sala de Inmortales a dos grandes En Puerto colegial, Rico, el Departamento de Instrucción de atletismo las atletas, siendo su abanderado Rolando Cruz. La mejor actuación de Puerto deportistas ponceños, quienes serán estableció en el 1902 un programa cuales implantaron una Rico en estos juegosde fue en Baloncesto, donde logramos el cuarto lugar. nuestro piloto y co-piloto en nuestro competencias que incluíanDecarreras 100, 200 asistencia record de 18,059 Japón de llegamos a Nueva York casi sin descanso para presenciar la viaje imaginario al pasado. Uno es y 880pagando yardas, relevos yardas, obstáculos personas y milesde 4x4 inauguración del Estadio Shea de los Mets. Roberto Clemente se fue de 5 a Don Borrero del barrio Cantera, un inquieto 220 yardas, lanzamientos de pesa y en algunas y miles ‘’colao’’ que nos -3 con 2 anotaciones y 1 empujada, ayudando así a los Piratas en la victoria líder8deportivo, y quien dedico toda su vida a la clases, lanzaban la bola de béisbol y saltos altos, JUNIO / 2011 acompañaron en nuestro 4 x 3. De allí nos fuimos a ver la pelea del peso mediano José “Monón” EL LAUREL SUREÑO formación y dedicación deportiva de la juventud. largos y con pértigas. En el 1927, se fundó la Viaje Imaginario al Pasado González, donde éste superó en el peso mediano al cubano Florentino El otro es el Sr. Alfonso Vega de Llanos del Sur, Liga Atlética Intercolegial con la Universidad Los Tarzanes Fernández por nocautytécnico en el octavo asalto. Fernández era el favorito un propulsor del baloncesto, árbitro y unDeportivo. gran de Puerto Rico, el del Colegio de Agriculturas Colegio reconquistaron el título de 12 -5 en las apuestas. cooperador con todos los deportes. Mi respeto y Artes mecánicas y el Instituto Politécnico de SanLuego de la pelea, Monzón exigió que se le diera una Campeones del Atletismo Colegial. Los oportunidad de pelear por el título mundial. aprecio para ellos. German como pioneras. Tarzanes superaron a los Gallitos de Río Piedras 66 puntos por 63. alAntes este viaje y tratando de brindar una nota jocosa a este país Nuestro Viaje Imaginario al Pasado Deportivo Vamos ahora a viajar 1930dedeterminar la Habana, La llevará Universidad Interamericana en tercer lugar con 17 puntos tanto lo nos a los comienzo de uno quedó de los deportes Cuba, ydonde Puerto Ricoque compitió pornecesita, primeraquiero compartir un epitafio que una viuda mandó Lamás Universidad logró la el cuarta posición. de arraigo en Católica la vida estudiantil: atletismo. vez ElennColegio unos Juegos Centroamericanos y con y puso la muestra poco de “pisss” de su hija y de conocido y quien me computadora Amárrense losnuevas cinturones porque para colegial. una pequeña delegación de 4 dentro atletas, de un embudo su esposa. Para terminar, fue rogó que no dijeracompuesta su de orina estableció dos marcas para lavamos competencia Carlos había en laelmáquina. Luego al baño y estuvo cinco largos nombre, se tiradores quejaba: y que las primeras competencias, record, medallas y dos tenistas, un delegado: Rivera en Martillo con 155 pies y Eugenio Dávila en triple saltoseis depositó los 5nos pesos en la ranura. minutos y salió con el frasco "Me dueleV.mucho el Todos logros alcanzados de pista y campo. profesor George Keelan. los que con 49’ 11’’. El velocista Jorge Derieux de la Interamericana ganó La computadora hombro. Creo que debería ver a El es con un conjunto de200 pruebas, y estas acompañaron en este Viaje Imaginario al Pasado comenzó a aún más lleno. Fue a la farmacia, losatletismo 100 metros 10.5 y los con 21.3, empatando hacer ruidos, a encender y encontró la computadora, y le un doctor".la marca son carreras, de saltos, y relevos.Cruz, El Deportivo disfrutaron al ver a los boricuas ganar apagar varias luces, y luego de puso la mezcla, además de los 5 Intercolegial Ivánlanzamientos Rodríguez. Heriberto de los Gallitos origen se remonta mucho antes del año 776 antes medalla de plata en los tres deportes en los cuales porromántico una pesos. (tampoco una pequeña pausa, ganó los 110 y 400 metros con vallas y el salto Su alto.santo Carloscompadre Rivera mundo y fascinante del béisbol. de cristo (A.C.), donde se celebró la primera representaron. En el atletismo lograron un papel que decía: voy nos a mencionar su nombre) le ranuralasalió no se quedó atrás y ganó la bala, disco y martillo (que bueno eran) Usted hombro de tenista, Después de los sonidos y luces dijo:Manuel "No hagas eso. Gómez Hay una(salto olimpiada y el amigo Héctor Burgos todavía no Luciano contiene pértiga), “Dimecaliente si esta noche tú telavas de ronda, como El Guayamés Ralph Gómez de la Inter ganó los 800 metros con de rigor, máquina imprimió frote su brazo con agua computadora en la farmacia que pensaba publicar al Laurel Sureño. El origen de y Eugenio Guerra en los 200 metros planos. ella se fue, que vuelva, ya que las rondas no son 1:53.9 y los 1500 metros. El atleta más valiosopuede deManuel Mayagüez fue Rodríguez y sal, haga esfuerzos físicos el siguiente análisis: su agua diagnosticar cualquier los primeros atletas o competidores en carreras Ángel venció en 3noparciales es muy semanas cosa,48.9, mucho más rápido y de magnitud, en dosbuenas, quevahacen daño, impura, que dan cómprese pena, que un se Enrique Montalvo, quiénGrecia, ganó losdonde 400 metros con éste llegó se remonta a antigua existía de Guatemala y Jorge Julia Pasarell purificador. Su perro tiene a estar mucho mejor. mása Quevedo barato que un doctor. acaba por llorar”. Noche de Ronda. segundo en 100 200 metros y participó los relevos x tienes 100 que la costumbre de ycelebrar carreras duranteenlos venció 4a Santalino de Guatemala también. parásitos. Dele vitaminas. Su Simplemente poner y 4 x 4 que ganaron los Colegiales. “Canelo” se robó el show funerales de un muerto ilustre. Esto derivó en los una muestra de tu orina y la Más tarde, mientras pensaba hija se droga: intérnela en un cantando “esos sí, esos sí que sonendevarias aquí,computadora de Hasta San Juan”. Del maravillosa va a diagnosticar juegos deportivos que sí, se eso celebraban aquítenos trajo la corriente lo del río. Será en el que era esa instituto de rehabilitación. Su tecnología y cómo tu problema, y te va a sugerir en quédonde ciudades, los más famosos y que sehacia ha revivido mes de los enamorados, viajaremos al cambiaría la esposa está embarazada y no es Estadio Hiram Bithorn arrancamos San Luis para presenciar puedes hacer para solucionarlo. ciencia médica para siempre, suyo. Consiga un abogado, y cuando la Revista Sporting New y la casa de Además, efectos deportivos se le ocurrió si la computadora si no deja de tocarse sus partes sólo cuesta 5 pesitos". Rawlings, le otorga a Víctor Pellot su séptimoEl guante oro consecutivo a grabar la tumba de suDecidió marido. El epitafio leía así, ‘’Descansa en con esa mano, no se le va a curar no sobre podía ser engañada. ya mide seguro ex amigo pensó en las Grandes Ligas. El maestro de ceremonia más nada que sabe paz, esposo me Mezcló vuelva a encontrar contigo’’. Amigo lector, nunca el hombro. probarmío, si lo hasta podíaque hacer. quefue noeltenía que de perder, agua de la llave, depróximo Viaje al Pasado Deportivo llenó con estadísticas, Mr. Pedro Carlos Lugo. La entregaentonces del guante deun orofrasco estuvo a orina vaya preparándose porqueunen poco nuestro y fue a la farmacia. Encontró la número dos, pero del perro, un cargo de Carlitos Matías de Deportes Matías. Pedro Carlos nos relató que nos iremos para el 1965.
Ronda, que triste pasa, que triste cruza, por mi balcón. Noche de ronda, como me hiere como lastima mi MÉDICAcorazón”. Noche de ronda, Agustín Lara
ANECDOTAS INCREIBLES
LA COMPUTADORA
U
¿Cansado de estar a pie?
Pues llegó tu solución con la mayor variedad de autos usados como nuevos certificados. No tomes ninguna decisión sin antes llamar al
787-361-8787
*Con crédito o sin crédito*
Trabajamos quiebras con discharge Sujeto a aprobación
UTENSILIOS Y
18
30 al 12 de febrero de 2015
EL LAUREL SUREÑO
QUINTA EDICIÓN “PREMIOS PANCHO COÍMBRE
E
n horas de la tarde del sábado, 24 de enero 2015, se llevó a cabo la celebración de la Quinta Edición "Premios Pancho Coímbre" en las facilidades del museo deportivo que lleva el nombre de tan insigne pelotero puertorriqueño. El mismo se encuentra dentro Parque Charles H. Terry de la Ciudad Señorial de Ponce.
La actividad contó con la asistencia de muchos grandes deportistas, amigos y familiares de los cinco galardonados de esta edición, tales como: Luis “Mambo de León Tricoche, José Rafael “Palillo Santiago, Ramón "Wito" Conde, Orlando "Peruchin" Cepeda y del fenecido Alejandro Bonilla (QDEP) La actividad estuvo muy bien organizada por el director del Museo Pancho Coímbre, el Sr. Héctor L. Ortiz Rivera, el Municipio de Ponce y su Honorable María Mayita Meléndez, junto al director de la Secretaria de Recreación y Deportes, el Sr. Eric Vega y el Presidente de la Legislatura Municipal, El Sr. José Guillermo Figueroa, ¡ Muchas felicidades a todos! Por: Julio C. Ramos García
SERVICIO A TODO PUERTO RICO 787-367-0539 Miercoles a Domingo 787-367-0539 787-367-0539 JULIO / 2012 YORK 2 19 Coto Laurel Carr. 14 4:00pm en adelante Felicidades a Jenny (Antigua Tienda de Piedras) ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS LA Floristeria LANCHA EXPRESS Coto Laurel Don Pizza les invita Camille Rodríguez ANCHA EXPRESS PLANCHA EXPRESS SANDWICHES DE TODAS CLASES SANDWICHES DE TODAS CLASES
113
ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS
AGOSTO / 2013
DAIKIN
10 EL LAUREL SUREÑO 30 al 12 de febrero de 2015
MAYO / 2012
AIR CONDITIONING
¡VISITANOS Y SABOREA LA DIFERENCIA! EL LAUREL SUREÑO
EL LAUREL SUREÑO
l i r r a B ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS l E to Laurel Laurel Carr. Carr. 14 14 to a l e ua Tienda Tienda de de Piedras) Piedras) d $10.00 ua a t a l u Andrés Pizza Express M Miercoles a Domingo A Andrés Pizza Express en adelante OS 4:00pm GEMELOS Tel. (787) 901-8267 EN ESPECIALIDAD
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
Mateo en su noche TRIPLETAS logros del Tel.de (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780
Rauli Berto Miercoles a Domingo Rauli Berto 4:00pm en adelante
MAYO pre-pre, ¡Dios/te2012
Tel. (787) 840-3863 Cel.bendiga! (787) 901-2780
ARS/325
a probar sus ricas CALLE ESMERALDA COTO LAUREL pizzas G-30, y los calzones PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 CotoTorres Laurel Carr. 14 + IVU TEL. (787) 848-2529 Calle Llorens Pregunte por nuestra oferta de #15(Antigua Coto mediana LaurelTienda Berto Rauli depor:Piedras) pizza y padrino
901-8267 Calle Llorens 901-8267 Jenny Torres Camille Miss Lorraine #15 Coto Laurel
Berto
Rauli
Horari Martes
Dra
Opto
Ofre Exa Eva Tera Esp Len
MAYO / 2012
Tus padres
Dale la la ropa ropa Dale William Rivera para Jeniffer y Alexander William Rivera para que te la la planche planche MAYO //2012 Miss Yoly te que JULIO 2012
Plaz suite Tel./F
Horario: miércoles-viernesDale 11:30am a 10:00pm la ropa sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm William Rivera para EL LAUREL SUREÑO MAYO / 2012 Estamos“Lo ubicados al lado de Mejor con que te la planche Expresas Flores” Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) 677-9053 AGOSTO / 2013
10Tel. (787) 901-8267 LA CREATIVIDAD EN PLATOS ES LA ESPECIALIDAD
email:
¡V
ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS ES GEMELOS OOS P i a probar sus ricas N VIABELLA PLETAS pizzas y los calzones SANDWICHES DE TODAS CLASES NESPLETAS PLAN WIC ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS MILDRED RAMOS
OS
/325
2
EL LAUREL SUREÑO
Lunes a Sábado: Urb. Llanos del Sur Floristeria Cotoles Laurel Don Pizza invita Andrés PizzaHorario: Express 7:00am - 8:00pm
TRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE
ETIQUETAS
TOCADOS
CALLE ESMERALDA G-30, COTO LAUREL PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 0 + IVU TEL. (787) 848-2529 Calle Llorens Torres l. (787) 840-3863 Pregunte por nuestra oferta de Registered Bridal Consultant #15 pizza Coto mediana Laurel y padrino por: Berto Rauli l. (787) 901-2780 Member . (787) 840-3863 National Bridal Service l. (787) 901-2780
s
ARS/325
Domingo: 7:00am a 2:00pm Calle SANDWICHES: Esmeralda esq. La Rosa El Barrilazo (1lb. pan) Prop Pollo Coto Laurel, Puerto Rico Eddi Pastrami (787) E -mail: monchecc@gmail.com Pernil pisc Pavo (787) 848-2025 Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada V Urb. LLanos del Sur, Calle Esmeralda, Coto Laurel El Mulatazo (1lb. pan) de Olla Honda, Juana Díaz Carrucho, Pulpo, Artículos deunaprimera necesidad, Lotería Electrónica, Somos empresa familiar que ha ofrecido servicios a la comunidad de 787-367-0539 Camarones
ECHA NUESTRAS OFERTAS $10.00 Tel. (787) 840-3863 Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada Especialidad en mariscada, chicharrones Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada Cel. (787) 901-2780 LA PLAZA DEL MERCADO de pollo, carrucho, mofongo, pulpo de Olla Honda, Juana Díaz ARA LOS ESTUDIANTES Artículos escolares, Servicio de copias y fax, Honda, Juana Díaz Calle Villa 151, LA PLANCHA EXPRESS Pizza Express és Pizza Express DEde KIKE Olla Andrés
és Pizza Express
Horario: miércoles-viernes 11:30am a 10:00pm sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm “Donde la Elegancia...no cuesta más”. Estamos“Lo ubicados al lado de Mejor Expresas con Flores” COTO LAUREL 677-9053 Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 /CARR. Tel. 506 (787) 844-5113 10 EL LAUREL SUREÑO
Coto Laurel desde hace 25 años.
Pan acaliente horneado, Ferretería liviana, VISÍTANOS!!!! 787-367-0539 esq. Molina Miercoles Domingo (787) 930-7343 23 787-367-0539 JULIO / 2012 Ponce 00730 y ¡Cervezas bien Carnes congeladas frías! “PIDE QUE HAY” Coto Laurel Carr. 14 PLAN WIC 4:00pm en adelante Andrés Pizza Express (Antigua Tienda de Piedras) ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS LA PLANCHA EXPRESS Floristeria Cotoles Laurel Don Pizza invita LA colmado los gemelos LA PLANCHA EXPRESS SANDWICHES DE TODAS CLASES a probar sus ricas ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS CALLE ESMERALDA COTO LAUREL ILLA pizzas G-30, y los calzones
7 uli
MAYO / 2012
FRENTE A LA PANADERIA LA BORINQUEÑA
A
DOS
Tel. (787) 901-8267
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
$99.00 ( és Pizza Express Olla Honda, Juana Díaz Andrés Pizza Express Olla Honda, Juana Díaz OS787-367-0539 GEMELOS Andrés Pizza de Olla Honda, Juana Díaz A Express 787-367-0539 787-367-0539 60% ES Tel. (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780
PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 Coto Laurel Carr. 14 arbonato y un añito deRauli garantía por tan sólo Coto Calle Laurel Carr. 14 + IVU Berto TEL. (787) 848-2529 Llorens Torres Miercoles Domingo Carr.a#14 Bo. Jacaguas , entrada Pregunte por nuestra oferta de MAYO / 2012 #15 Coto mediana Laurel de y pañoBerto de limpieza (Antigua Tienda Piedras) Rauli Berto 14 Bo. Jacaguas entrada Rauli 4:00pm en adelante pizza y padrino por: de Olla Honda,,Juana Díaz (Antigua Tienda de Piedras) $10.00 14 Bo. Jacaguas , entrada Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada
5113
787-367-0539 Horario: miércoles-viernes Dale la la11:30am ropaa 10:00pm calle llorens torres Dale ropa LA PLANCHA EXPRESS sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm William Rivera Rivera para para William bo.Llorens coto laurel Calle Torres de descuento en todasTel. las monturas. (787) 901-8267 Estamos ubicados al lado de que te la planche #15 Coto Laurel
HA
WI-FI GRATIS
MARG Tel.Berto (787) 901-8267 “Lo Expresas que Mejor Flores” te con la planche Rauli Tel Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) 677-9053 BAJO
Coto Laurel Carr. 14 ETIQUETAS TOCADOS (Antigua Tienda de Piedras)
Andrés Pizza Express PLETAS LANCHA EXPRESS Bifocales FT-28 LANCHA EXPRESS LA PLANCHA EXPRESS ntes N OPTO *AceptamosVIABELLA la mayoría
325
(787) 2
TRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE
CR-39 de los planes médicos l.s (787) 840-3863 $109.00 para examén visual* MILDRED RAMOS l.to (787) 901-2780 Laurel Carr. 14 Tel. (787) 901-8267
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
VISION
to Bo. Laurel Carr. 14 MAYO / 2012 Coto Laurel Carr. 14 Registered Bridal,Consultant 14 Jacaguas entrada Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada ua Tienda de Piedras) Member APROVECHA NUESTRAS OFERTAS Carr. #14 Bo. Jacaguas ,Juana entrada ua Tienda de Piedras) de Olla Honda, Díaz (Antigua Tienda de Piedras) Olla Honda, Juana Díaz Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada National Bridal Service 070 787-367-0539 de Olla Honda, Juana Díaz Díaz Dale la de ropa 7070787-367-0539 Ciertas restricciones aplican / ofertas mientras duren Olla Honda, Juana PARA LOS ESTUDIANTES Dale la ropa Dale la ropa LA PLANCHA EXPRESS “Donde la Elegancia...no cuestaRivera más”. William para William Rivera para 7901-8267 787-367-0539 William Rivera para que te te/ la la planche planche Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 Tel. (787) 844-5113 787-367-0539 901-8267 que 23 Tel. (787) 901-8267 que te la planche Coto Laurel Carr. 14 LANCHA EXPRESS (Antigua Tienda de Piedras) LA PLANCHA EXPRESS
A
VEN INST SER MAN COM INDU
SE
20
EL LAUREL SUREﾃ前
30 al 12 de febrero de 2015