EN VEZ DE QUENEPAS, LAS JUSTAS LAI TENDRAN SABOR A MANGO. PAG. 16
Por dos años consecutivos se celebrarán en Mayaguez, comenzando con las del 2016.
3
LA PLANCHA EXPRESS SERVICIO A TODO PUERTO RICO 787-367-0539 787-367-0539 YORK Coto Laurel Carr. 14 Felicidades a Jenny (Antigua Tienda de Piedras) LA PLANCHA PLANCHA EXPRESS EXPRESS Camille Rodríguez LA L
“Donde la Elegancia...no cuesta más”. Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 / Tel. (787) 844-5113
DAIKIN
AIR CONDITIONING
2
EL LAUREL SUREÑO
25 al 8 de octubre de 2015
l i r r a El B Coto Coto Laurel Laurel Carr. Carr. 14 14 a l e (Antigua Tienda de de Piedras) Piedras) d(Antigua Tienda a t a l OS GEMELOS Mu S ARS/325
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
Mateo en su noche
Tel. (787) 901-8267
de logros del
MAYO pre-pre, ¡Dios/te2012
bendiga!
(
Tus padres
Dale la la ropa ropa Dale William Rivera para Jeniffer y Alexander William Rivera para que te la planche Miss Yoly te la planche que
Tel. (787) (787) 901-8267 901-8267 Tel. Jenny Camille Miss Lorraine
PLETAS
. (787) 840-3863 . (787) 901-2780
OPTO VISION
SANDWICHES:
El Barrilazo (1lb. pan) Pollo Pastrami Pernil Pavo El Mulatazo (1lb. pan) Carrucho, Pulpo, Camarones
APROVECHA NUESTRAS OFERTAS Especialidad en mariscada, chicharrones LA PLAZA DEL MERCADO de pollo, carrucho, mofongo, pulpo PARA LOS ESTUDIANTES Calle Villa 151, DE KIKE (787) 930-7343
esq. Molina Ponce 00730
“PIDE QUE HAY”
CARR. 506 COTO LAUREL FRENTE A LA PANADERIA LA BORINQUEÑA
ARS/325
Berto
Rauli
Te LA
colmado los gemelos 16 VISION SENCILLA 0 2 2015 ma
$99.00 Andrés Pizza Express
xi no a a M r u n M *Montura y Lente Policarbonatoisysuna añito de garantía por tan sólo n N issa N *Esto incluye estuche y paño de limpieza
Además tenemos un
60%
calle llorens torres bo. coto laurel de descuento en todas las monturas. TE MONTAMOS SI O SI ¡LLAMA AHORA! APR desde 1.49% regalos disponibles (787) 601-0679 Bifocales FT-28
la comprala mayoría Bifocales sin lentes con *Aceptamos blended de los planes médicos $129.00 para examén visual* Nissa
JEAN VAZQUEZ
CR-39 $109.00
Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada de Olla Honda, Juana Díaz Ponce (787) 284-7070 Jayuya (787) 828-7070787-367-0539 Ciertas restricciones aplican / ofertas mientras duren
Terminal de Carros Públicos T-l 63 Comercio, Suite I Juana Díaz, PR 00795
n Ver Sedan 20 Pagos desdsa e $199 men15 s.
2015 ens. gue $299 m o R an de Nissos des g a P
E A. FERR VD. LUIS L B 7 3 0 2
MOTORS
EL MEGADEALER DEL SUR
Oficial de crédito disponibles Aprobación inmediata Se trabaja toda solicitud
LA PLANCHA EXPRESS
Nissan Rogue 2015 modelo 1500 precio $25,995 menos pronto de $5,000 seguro aparte a 84 meses. Pagos desde $299. Nissan Versa Sedán 2015 modelo 1501 a $17,995, $5,000 de pronto, seguro aparte a 78 meses. Pago desde $199 mensual. Sujeto a aprobación de crédito.
Urb. L
Art
en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 812-8866 _________
(787) 298-8155
25 al 8 deALQUILER octubre de 2015 Jardines Reverdece Alquileres mesas, sillas y equipo de decoración. Venta y alquiler de plantas ornamentales Carr. 14 Coto Laurel (al lado de Farmacia Coto Laurel) Tel. (787) 374-1642 __________
Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
__________
LECHONERA El Jaracatal HOT DOGS ELFlores LAUREL SUREÑO Calle Flamboyan, esq. El Vagón 3 EL LAUREL SUREÑO M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Mundo’ Hot Dogs En Ponce y Juana Díaz Atendido por Robert y empleados ¿Has Probado el mundonator? Al lado de la entrada a Cayabo, Tel. (787) 259-4872 Si no, visitanos al lado de la Carr. 14 Juana Díaz Ferretería Coto Laurel (787 901-9151
14
Nuevo Servicio Servicios de Pediátras / Área Exclusiva de Sala de INVITACION A Emergencia MISA Pediátrica (787) 848-2100
COMPUTADORA _________ ABOGADO LABORATORIO PISCINA COLMADO Constantino Computer Repair Los Gemelos Carreras Auto Parts Piscina Riverview Licdo. Santiago A. Iturregui Se reparan computadoras Laboratorio Clínico Cayabo Calle Lloréns Torres, Co EndeCoto Laurel Díaz Febles Escrituras, Urb. EstanciasQuiebras, de JuanaHerencias, Díaz lunes a viernes 6:00am a y JuanaEddie / Ileana Pontón BARBERIA EL LAUREL SUREÑO Donde encuentras de Ubicado en el antiguo local La Declaraciones Juradas. Calle Laurel #150 Juana Díaz 3:00pm y sabados de 7:00am a son los propietarios y se pueden Se alquila o se Vende Tel. (787) 923-037 Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz Torre San Cristóbal 11:00am Suite 208 ubicado Howard’s Hair Tel. (787) 516-4068 en la carr. 14, comunicar al (787) 848-3614 / Restaurante La Cabaña (787) 837-3410 / Ponce Ubicado Coto Laurel km 10.9 Cayabo Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gmail.com (787) 484-5494 en la Carr 511 del tio Ton #2 __________ en la Juana CentralDíaz # 28 en Coto Laurel (787) 298-8155 L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 260-1700 (787) 617-4185 / (787) 844-9334 (787) 812-8866 km 12.7 Real Anón, Ponce Tel. (787) 259-8834 __________ _________ El Jaracatal Calle Flamboyan, esq. EMPLEOS ALQUILER Laboratorio Clínico La 14 Llanos del Sur Co Willie Auto Services PUERTAS M-57 / VENTANAS AUTOS Se solicita vendedor para Reverdece Servicio, Calidad y Confiabilidad Atendido por Robert y em Hojalateria y pintura Jardines el Periódico El Laurel Sureño Sea & Sun Auto Elegancia Puertas y Ventanas Plaza Las Monjitas Carr. 14 aire Ponce Tel. (787) 259-487 Reparación acondicionado, Alquileres mesas, sillas y equipo Excelente carretera 14, #85, Coto Laurel Recondicionamiento de Elegancia Luis Mateo Alvarez (propietario) Horario: mecánica general decomisión decoración. Venta y alquiler deL-V 6:00am-5:00pm Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos Ubicado Sabado: 7:00am-1:00pm Carr. Ponce a Juana Díaz en la Calle Victoria #150 plantas ornamentales hectorburgoscl@gmail.com Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 *Calidad a buen precio* (787) 840-9779 calle Jobo # 13 Coto Laurel Carr. 14 Coto Laurel PARROQUIA NUESTRA SEÑORA COMPUTADOR Al lado Farmacia Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853 Coto Laurel Ponce (787) 844-2105 / (787) 385-0857 (al lado de Farmacia Coto Laurel)__________ Constantino Compute Tel. (787) 374-1642 DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL Se reparan computa 939-285-8009 TU FERRETERIAS __________ Laboratorio Clínico del Sur Urb. Estancias de Juan Calle Concordia Condominio JUNIO / 2011 BARBERIA EL LAUREL SUREÑO PERIODICO AUTO PARTS EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER Calle Laurel #150 Juan ANUNCIO alquila o se Vende Ferrereria CotoSe Laurel San Vicente Suite 3 Ponce, P.R. Howard’s Hair Tel. (787) 516-406 Restaurante La Cabaña ¡Nosotros lo tenemos! Euroka Auto Parts Lunes a Viernes 6:00am 4:00pm COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA Marginal Valle Alto #1041 Ponce PUEDE saraiconstantino@gma tio Ton #2Sábados de 7:00am Ave. Flamboyán #5 Cotodel Laurel Ave.Tito Castro - 12:00pm L-S 8:30am - 6:30pm (787) 617-4185 / (787) 844-9334 Querubines Elementary Urb. Las Monjitas 1469 Tel. (787) 843-8967 ESTAR MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM (787) 848-2241 Tel. (787) 259-8834 Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 AQUI EMPLEOS Educación bilingue desde LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES prekinder a segundo grado DE AUTOS (787) 601-6415 Se solicita vendedo Certificado por el Consejo el Periódico El Laurel S Sea & Sun Auto Elegancia www.poncewebservices.com/cotolaurel General de Educación (787) 235-3426 Excelente comisió carretera 14, #85, Coto Laurel Recondicionamiento de Elegancia EL LAUREL SUREÑO Enviar resumé: ¡Marisol te Espera!. en Pintura para Autos hectorburgoscl@gma Salón Unisex DEL CARMEN Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce H
3
S
EDITORIAL DITORIAL
UNA SOLA MISION..... TU SALUD HOSPITAL SAN CRISTOBAL
Hospital
NOS VEMOS Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, MBA, Abogado-Notario EN FIESTON Quiebras, Herencias, Escrituras, MI BARRIO 2011 Declaraciones Juradas entu Administración y Una solaConsultas misión... salud. D Aspectos Legales de Salud
San Cristóbal E
C
TO R
M. BU
RG
O
3
S
eseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los O MAYO /que 2012de una manera u otra han hecho posible que el Periódico El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos años. Torre Han sidoSan muchos los sacrificios, pero han sidoCoto muchasLaurel más las Cristóbal, Suite 208, satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso Tel:de (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net y misión unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario PEDIATRIC OPHTHALMOLOGY para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y MCSen el Fiestón Mi Barrio enHel parque de Coto S 3 deEDIFICIO julio nos vemos E O OFICINA 102 C Laurel. G TO R R M. BU AVE. TITO CASTRO #880
S
illo
z
INVITACION A MISA
3
DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL 939-285-8009 FERRETERIAS PERIODICO AUTO PARTS EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER Ferrereria Coto La ¡Nosotros lo tenem Euroka Auto Parts COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA Ave. Flamboyán #5 Cot Ave.Tito Castro Querubines Elementary Urb. Las Monjitas 1469 MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM (787) 848-2241 Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 Educación bilingue desde LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES prekinder a segundo grado DE Certificado por el Consejo www.poncewebservices.com/cotolaurel General de Educación EL LAUREL SUREÑO
E
Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, MHSA, ¡FELIZ DIAMBA, DE LASAbogado-Notario MADRES!
A.DITORIAL MARTIN CASALS, MD, FAAO DITORIAL
Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas Consultas en Administración y Aspectos Legales de Salud
Laborator o Clínico INDICE
¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTE ESTOS PASADOSCOT 3 AÑOS!LAUREL
EDITORIAL Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel ACEPTAMOS MEDICARE 3 Y TODOS LOSBURGOS PLANESVAZQUEZ MÉDICOS Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net HECTOR MANUEL PONCE SCHOOL OF MEDICINE NOTICIA S 1985-2004 LOCALES 4 OUTPATIENT CLINICS El tesoro de una madre es el placer de ser840-0052 madre. Tels. (787) Es triste después de 18 años te priven de7 ese SALUD privilegio... El 1 de julio Tels. (787) 844-3085 Laborator o Clínico 1985 fui el ser más feliz INDICE del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó en COT LAUREL ANECDOTA mis más anhelados sueños... Pues papito 8Dios MUNDO’S HOT DOGS me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 guardalo como elel tesoro mas preciado, pues fue, ¿Has probado mundonator? NOTICIAes PORTADA 10 Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS y será mi hijo mayor favorito, siempre estás NOTICIA S LOCALES 4 en nuestras vidas. Si no,presente visitanos al Brenda lado de Vázquez DIRECTORIO MEDICOCoto Laurel 12 la Ferretería SALUD 7 CLASIFICADOS 14 SE SOLICITAN COLABORADORES PRESIDENTE ARTE GRAFICO ANECDOTA 8 MUNDO’S HOT DOGS Miguel Morales Hector M. Burgos Turpo, MBA Alexander Rodríguez Soto INDICE DEPORTES VENDEDORES Jesús16Santiago ¿Has probado NOTICIA PORTADAel mundonator? 10 Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
Tel. / Fax: (787) 844-5788
Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
¡SE SOLI C I T AN VENDEDORES PARA EL PERIODICO EL LAURELPARA SUREÑO EL PERIODICO Editorial
3
3
CIRCULACION William Rosado EJECUTIVOS DE VENTAS NoticiaLocales 4 Miguel Morales ARTISTA GRAFICO Dilia Figueroa (407)455-2890 ElREPORTERO Periódico ChristianRodríguez Burgos Portada 5 Christian Burgos (787)408-4834El Laurel Alexander Soto Sureño Redacción Carmen Jimenez NO Carmen Jimenez (787)608-6686 CIRCULACIÓN Gente 7 se responsabiliza Brenda Vázquez Anécdota 8 por la información Christian Burgos que proveen Directorio Médico 12
(787) 235-3426
4 8 12 13 14 15 16 17
Noticias Anécdota Directorio Recuerdos Clasificados Viaje Portada Deportes
Tel. / Fax: (787) 844-5788
El Periódico El Laurel Sureño no se responsabiliza por la información que proveen nuestros anunciantes
hectorburgoscl@gmail.com
(787) 614-2972 Si no, visitanos al lado de DIRECTORIO MEDICO 12 la Ferretería Coto Laurel
CLASIFICADOS INDICE DEPORTES
14 16
4
EL LAUREL SUREÑO
25 al 8 de octubre de 2015
MUNICIPIO DE PONCE INSTITUYE PREMIO CARLOS LILLO Por: El Laurel Sureño
E
l Municipio Autónomo de Ponce y la Legislatura Municipal instituyeron el premio Carlos Lillo. La iniciativa de crear el premio proviene del acto heroico de este ponceño que se destacaba como paramédico en la ciudad de New York y en el acto terrorista del 11 de septiembre perdió su vida rescatando a los ciudadanos que se encontraban en el World Trade Center. “Queremos resaltar la labor, entrega y compromiso que tuvo el héroe ponceño Carlos Lillo y mediante la resolución crear el premio y poder reconocer la labor que realiza el personal de Manejo de Emergencia del Municipio Autónomo de Ponce, arriesgando su vida diariamente por la protección y seguridad de nuestros ciudadanos” expresó Guillermo Figueroa, Presidente de la Legislatura Municipal. El ganador de la primera edición del premio Carlos Lillo, le fue concedido al rescatista Carlos A. Gautier, de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias de Ponce por su valentía y desempeño heroico arriesgando su vida en una crecida del Río
Inabón, y rescatando a los residentes del área, durante la Tormenta Irene. “Nos sentimos orgullosos de la labor que realizan nuestros paramédicos y rescatistas. Acciones como la de Carlos Gautier deben ser exaltadas, porque él es ejemplo a seguir entre sus compañeros y ciudadanos. Agradezco la entrega de estos servidores públicos hacia nuestra Ciudad Señorial y le pido a Dios que los cuide cada vez que salen a la calle a atender cualquier situación”, sostuvo la Alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez Altieri. Los candidatos al premio deberán cumplir con varios
requisitos tanto en destrezas de rescate como calidad humana. El premio se entregará anualmente durante el mes de septiembre, en conmemoración a la fecha del atentado y la labor del ponceño Carlos Lillo.
PONCEÑOS RECLAMARAN LA ELIMINACION DE LAS LEYES DE CABOTAJE Por: El Laurel Sureño
L
a Primera Marcha Nacional en Contra de las Leyes de Cabotaje se llevará a cabo el sábado 3 de octubre de 2015 desde las 9:00am, partiendo desde el Centro de Convenciones de Ponce, hasta la entrada del Puerto de las Américas, Rafael Cordero Santiago. Los organizadores del evento, junto a los protestantes, estarán manifestando que liberen a Puerto Rico de las leyes de cabotaje que bajo el Acta Jones o Carta Orgánica rige en la Isla del Encanto, siendo
uno de los obstáculos de crecimiento económico para la Isla. Según ha trascendido, de surgir esa eliminación de las leyes de cabotaje, beneficiaría grandemente la operación del Puerto de la Américas ya que, no solo entrarían a la isla barcos americanos, sino que llegarían al Puerto de Ponce barcos de todos los países de mundo. Por tal razón, los organizadores invitan a todos los ciudadanos ponceños y a todos los puertorriqueños, a marchar el sábado 3 de octubre en contra de las leyes de cabotaje, para que ese mensaje llegue al Congreso de los Estados Unidos y actúen a favor de Puerto Rico.
Farmacia Coto Laurel
ARS/325
Ave. Central #85 Coto Laurel
Se despachan las recetas de 90 días Hacemos delivery de recetas gratis Usted tiene libre selección en farmacia
(787) 848-2245 / (787) 984-1008
Bienvenidos los pacientes de la Reforma de Salud del Gobierno
SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS Recuerda decirle a tu médico de preferencia que envié su receta a Farmacia Coto Laurel
lunes a viernes 7:00am-8:00pm sábados 8:00am a 6:00pm
5
KEYLLA NO SE QUITA: LLEGA DE SORPRESA AL “RACE FOR THE CURE
25 al 8 de octubre de 2015
EL LAUREL SUREÑO
Por: Juan R. Costa / Fotos: Suministrada Susan G. Komen
"Ella es un miembro activo de nuestro Comité. Keylla venía a doblar camisas, hacer inscripciones, (era) una voluntaria súper dedicada, entregada, servicial y nunca se esperaba que iba a estar del otro lado. Ella me hizo entrevistas relacionadas a lo que experimentan los pacientes cuando sufren un diagnóstico, y cuando nos encontramos después de su noticia me dijo “estoy del otro lado”, recordó la directora ejecutiva con un taco en la garganta. "Yo creo que (el diagnóstico de Hernández) ha marcado un momento histórico donde todos nos hemos sentados en una mesa redonda y nos dijimos, “no pueden haber más diagnósticos”, concluyó Reyes. Sobre 12,000 personas participaron del evento, sin contar el sinnúmero de asistentes que asistió pero no corrió o caminó. El evento, más que una carrera competitiva, es uno donde se celebra la vida y se hace un merecido reconocimiento a las sobrevivientes de cáncer. Según la Susan G. Komen, el cien por ciento de los fondos recolectados se queda en Puerto Rico y se traducen en beneficios y servicios a través del programa de ayudas (de la Fundación). Este año se financió medio millón de dólares a través de 27 programas. a "Race for the Cure" (Carrera por la Cura) del cáncer de la Fundación Susan G. Komen siempre ha sido un evento colmado de emociones. Sobrevivientes, pacientes, familiares y amigos… todos se reúnen frente al Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot como muestra de apoyo mutuo y recaudar fondos para la prestación de servicios para los afectados por esta terrible enfermedad. Pero este año, en la undécima edición del evento, fueron muchos los que no pudieron contener las lágrimas cuando sorpresivamente la telereportera Keylla Hernández, quien hace unas semanas anunció públicamente su diagnóstico de cáncer pulmonar, decidiera darse la vuelta el domingo por el ‘Choliseo’ para recibir un apoyo que por años dio, pero nadie pensó ella iba a necesitar. Según contó la directora ejecutiva de la Fundación Susan G. Komen en Puerto Rico, Amarilys Reyes, nadie esperaba que Hernández se diera la vuelta por allí. Ni siquiera ella sabía, siendo la más que manda de la Fundación. "Fue una sorpresa para todos los del Comité que estamos a cargo del evento. Pero yo creo que, más que todo, ella quería darle una sorpresa a todo Puerto Rico”, indicó Reyes. Como a eso de las tres de la tarde llegó Hernández y, junto a sus hijos y sus compañeros de WAPA Normando Valentín, Jorge Gelpí Pagán, Jaime Mayol, Ivonne Orsini, Jackie Fontánez, Suzette Bacó, Aixa Vázquez, Gil Marie López, Jailene Cintrón, Cristina Soler, Alfonsina Molinari, Alejandro Gil, Jorge Castro, Nashalí Enchautegui y Tita Guerrero, se dirigió a los presentes, quienes la recibieron con una bulla que se escuchó por casi todo Hato Rey. Luego, junto a Dagmar, otra sobreviviente de cáncer que dice presente en esta y otras actividades similares, realizaron un círculo de oración para pedirle al Todopoderoso una pronta sanación. También, animó a los presentes por varios minutos aunque no participó de la carrera como tal. Hernández ha sido madrina de varios eventos de la fundación, además de cooperar en su tiempo libre con varias iniciativas contra el cáncer.
6
EL LAUREL SUREÑO
25 al 8 de octubre de 2015
AGRICULTORES ASEGURAN HAY PLÁTANOS Y GUINEOS PARA TODO EL AÑO Por: Redacción Noticias PRTV
U
n nutrido grupo de productores de plátanos y guineos le confirmaron hoy al Departamento de Agricultura de Puerto Rico que pese a la extendida sequía y el impacto de la tormenta Erika en algunas fincas, hay abastos de ambos frutos para cubrir las necesidades del mercado local. Los productores de plátanos y guineos hicieron las expresiones durante una reunión con
representantes del Departamento de Agricultura, citada a petición de los agricultores para aclarar si era cierto que la agencia contemplaba otorgar licencias para importar dichos productos agrícolas debido a una supuesta escasez por el paso de Erika. “Los representantes del Departamento de Agricultura aseguraron que no habrá importaciones de plátanos ni guineos”, dijo el productor de plátanos Eduardo “Chivo” González Pérez, miembro de la Asociación de Agricultores, quien tiene finca en Isabela. El portavoz de los plataneros sostuvo que “el precio actual del plátano a nivel de finca se ha mantenido, y eso es evidencia de que no hay una escasez que amerite la importación”. De acuerdo a datos provistos por
La opinión del lector
la agencia, el sector de plátanos actualmente está produciendo 9 millones de unidades mensuales, cerca del 67 por ciento de la producción tope. “Para finales de enero del 2016 habrá mucho plátano”, dijo González Pérez. El consumo local de plátanos es de 52 unidades por persona por año, según el departamento.
FARMACIA ACADÉMICA
Carta o correo electrónico Por: Rubén Ramos Guzmán
Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce
No sé si ustedes piensan igual, pero todavía añoro las cartas que recibía en algún momento de mi vida; cartas de amor, amistad, de familiares, etc. Pues una carta es algo que se recibe con emoción, agrado o ansias de saber cómo estas, si me amas igual, que sueñas, etc. El sentimiento que trasmitimos es un escrito de estos, va cargado de sueños, esperanzas, ilusiones… Una carta lleva o nos trae un pedacito de nosotros y punto. Internet… ¡Oh la Internet! Es una presencia inmediata, rápida, que le quita la magia del sentimiento y la imaginación…es la pantalla fría con letras de hielo…
TUTORIAS Grupos pequeños intensivos, preparación de exámenes y quizzes, ayuda en proyectos escolares, tutorias individuales, inglés, asistencia tecnológica, seguridad, experiencia, economía y calidad.
(787) 363-1971
Permítanos ser
Su Farmacia TODO LO QUE NECESITA LO TENEMOS PARA USTED * Medicamentos De Primera Necesidad * Suplementos Nutricionales * Productos Homeopáticos * Productos Para Diabéticos * Máquinas De Terapia
* Comestibles * Dulces * Cosméticos * Articulos De Ayuda Inmediata * Y Muchos Más
Horario Lunes a Viernes 8:00AM a 6:00PM Sábados 9:00AM a 3:00PM
(787) 259-3946
(787) 848-1295 (787) 841-7101 farmaciaacademicapms@gmail.com
EN TOTAL ABANDONO DE LIMPIEZA EL CEMENTERIO DEL COTO LAUREL 25 al 8 de octubre de 2015
U
n cementerio, camposanto o panteón es el lugar donde se depositan los restos mortales o cadáveres de los difuntos. Desde el 1916, el poblado de Coto Laurel estableció uno municipal bajo la administración del entonces Alcalde, el Honorable Rafael Rivera. Lamentablemente es triste ir al cementerio Rural Coto Laurel de la Ciudad de Ponce, y ver el camposanto deteriorado. Si se va a enterrar a algún familiar allí, se tiene que ir a limpiar primero para poder llegar al panteón. “Le pregunte a los empleados del cementerio el porqué del abandono, y ellos dijeron que era porque el municipio no renovó el contrato de mantenimiento”, expresó en la redes sociales el Sr. José Colón. “Sin embargo, uno solicita los servicios para enterar a ese ser querido, cobran carísimo, pero al cementerio no le
dan el mantenimiento. Da tristeza, vergüenza y dolor ver el cementerio en esas condiciones sería bueno que hicieran algo para limpiarlo eso deja mucho que decir”. Otro ciudadano que se mostró indignado fue el Sr. Edwin Javier Rodríguez. “Como los muertos no hablan, los tienen en el olvido”, puntualizó el Sr. Rodríguez. Si bien es cierto que el cementerio está en pésimas condiciones, El Laurel Sureño pudo observar que muchas de las tumbas también están faltas de mantenimiento por parte de los familiares. Tumbas sin pintura y algunas rotas, flores que aparentemente llevan mucho tiempo sin cambiar, son solo algunos de los ejemplos del olvido que han tenido tanto la administración municipal como los familiares vivos de los difuntos.
EL LAUREL SUREÑO
7
8
EL LAUREL SUREÑO
25 al 8 de octubre de 2015
ANECDOTAS INCREIBLES
MUJERES INUSUALES EN EL MUNDO Representantes del libro de los Récords Guinness
T
oda mujer es única a su manera. Pero algunas son tan únicas’ que sobresalen de manera muy notoria entre todo el resto. Estas mujeres son únicas por diferentes razones. Muchas de ellas han sufrido gravemente de enfermedades congénitas o de anomalías. Y algunas han cambiado especialmente su apariencia para coincidir con el ideal de perfección que tienen en la cabeza. En cualquier caso, cada una de ellas intenta vivir una vida plena y disfrutar lo que el destino les tiene preparadas.
esfuerzos inimaginables para convertirse en lo más parecido a Jessica Rabbit, la protagonista de la película animada “¿Quién engañó a Roger Rabbit?”. Para este objetivo, Penny Brown pasa 23 horas al día con un apretado corsé para conseguir una cintura de avispa, así como la protagonista. Como resultado de esto, sus órganos internos están sufriendo, es muy difícil para la chica comer, o incluso sentarse. Pero Penny Brown dice que esto vale la pena para poder verse como el personaje de la animación.
Elisani Silva Esta es la mujer más alta del mundo. Su altura alcanza los 206 centímetros. Además la chica alcanzó esta estatura a la edad de 14 años. Este gigantismo está asociado a enfermedades de la hipófisis, la cual controla la estatura de una persona. Tres años atrás a Elisani se le extirpó un tumor, y desde entonces ella ha dejado de crecer.
Mikel Ruffinelli Esta americana de 40 años se hizo famosa por sus caderas tan inusualmente grandes. ¡Su circunferencia alcanza 240 centímetros! Mikel dice que ella no tiene ningún problema con la salud y que está completamente satisfecha con ella y con su vida. Su esposo todos los días le dice que ella es la mujer más hermosa del mundo.
Atay Eligidagne La chica etíope de 2 años Atay Eligidagne lleva en su labio inferior un disco de casi 60 centímetros de circunferencia. Esta tradición de “decorarse” un año antes de la boda se observa en todas las chicas de la tribu, sin embargo, Atay logró colocarse el disco para los labios más grande y de esta manera entró en el libro de los récords Guinness. Penny Brown Esta chica lleva a cabo todos los
Mira Hills Esta mujer es poseedora del busto artificial más grande y su sujetador incluso tiene que mandarse a confeccionar a medida. La circunferencia de su busto es de 149 centímetros, mientras que su cintura es de 71 centímetros, y su cadera 91. El peso de su pecho alcanza los 15 kilogramos, sin embargo Mira Hills está de acuerdo con soportar todos los inconvenientes por el bien de la
“belleza”. Annie Hawkins- Turner El busto natural más grande le pertenece a Annie Hawkins- Turner, quien es mejor conocida como Norma Stitz. La circunferencia de su pecho es de 178 centímetros, y el peso alcanza 50 kilogramos. Este increíble tamaño es resultado de una enfermedad de gigantomastia. Sin embargo esto ayudó a Annie en su carrera de modelaje. Abigail y Brittany Hensel Las gemelas siamesas Hensel comparten todo en su cuerpo, dos cabezas, dos manos dos piernas y cada chica controla sólo la mitad de su cuerpo. Sin embargo ellas desde pequeñas aprendieron a coordinar sus movimientos. Ahora ellas viven una vida plena, conducen su automóvil, juegan voleibol e incluso tocan el piano. Además, las características y gustos de las chicas son diferentes. Abigail y Brittany terminaron la universidad, y cada una de ellas recibió su propio diploma. Ahora dan clases en una escuela. Abigail y Brittany intentan vivir una vida plena, dándole un excelente ejemplo a todos aquellos quienes como ellas se encuentran en una situación difícil. Cada una de estas mujeres dentro de lo que es posible hace lo mejor para lidiar con su singularidad. A algunas de ellas no les gusta ser como todos, y a otras a pesar de sus peculiaridades, intentan vivir una vida normal.
25 al 8 de octubre de 2015
EL LAUREL SUREﾃ前
9
10
EL LAUREL SUREﾃ前
25 al 8 de octubre de 2015
25 al 8 de octubre de 2015
EL LAUREL SUREﾃ前
11
EL LAUREL SUREÑO
25 al 8 de octubre de 2015
Nuevo Servicio de Sala de Emergencia Pediátrica (787) 848-2100
Medicina Interna y Consultor Pre-Operatorio
Hospital
12
UNA SOL San Dr. José A. Román Ramos Cristóbal TU HOSPITAL S Diplomate of the American Board of Internal Medicine
Una sola misión... tu salud.
dr.joseroman@gmail.com
Servicios de Pediatra / Área Exclusiva 2 al 15 de enero de 2015
15
AGOSTO / 2013 TorreSUREÑO San Cristobal Muñoz Rivera #35 EL LAUREL / 2013 Suite AGOSTO 301 Adjuntas, PR Coto Laurel, Ponce Martes y Viernes Lunes y Miercoles
CUIDAMOS LUÍS GERENA TUQUILES, SALUDM.D. Tel. (787) 425-1339
¡Tu salud es la clave, vive mejor!
Aceptamos la mayoría de los planes médicos
ARS/325
FISIATRA
*Realizamos estudios de electromiografías Medicina Interna y y condiciones nerviosas Consultor Pre-Operatorio (pruebas de agujas)
NO NECESITA REFERIDO PARA PLANES ADVANTAGE NI PLANES PRIVADOS FRANCISCO J. QUINTANA GONZALEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGIA TORRE SAN CRISTOBAL, OFICINA 310
Dr. José A. Román Ramos *Evaluamos el adormecimiento Diplomate of the American Board of Internal Medicine y calambres en las extremidades supreriores e inferiores dr.joseroman@gmail.com Torre San Muñoz Rivera *Manejamos los #35 dolores en Cristobal las Suite 301 Adjuntas, PR Coto Laurel, Ponce Martes y Viernes articulaciones, músculos, Lunes y Miercoles cuello y espalda
Tel. (787) 425-1339 Aceptamos la mayoría
de los planes médicos TEL. (787) 840-2747
¡Tu salud es la clave, vive mejor! COTO LAUREL, PONCE, P.R.
Hospital Hospital
Embarazos de Alto Riesgo - Uroginecologia Nuevo Servicio Nuevo Servicio deCirugia Pélvica Laparoscópica de Ginecología San Oncológica Sala de de Emergencia Emergencia San Sala Pediátrica Cristóbal Torre San Cristobal Suite 311 Pediátrica Cristóbal Una solaPuerto misión... tu salud. Coto Laurel, Rico 00780 Una sola misión... tu salud. (787) 848-2100 (787) 848-2100 Teléfono: (787) 643-3009 (787) 848-7766
UNA SOLA MISION..... TU SALUD HOSPITAL SAN CRISTOBAL
Serviciosde dePediátras Pediatra /// Fax: Área Exclusiva Servicios Área Exclusiva Exclusiva (787) 848-4539 Servicios de Pediatra Área
ABRIMOS LOS SABADOS
25 al 8 de octubre de 2015
EL LAUREL SUREÑO
13
LOS RECUERDOS DEL ABUELO Por: Jesús Santiago Santiago
“EL LÍRICO PONCEÑO”
uando tenía mis doce años en el 1957, yo vivía en el sector Lajes del Barrio Machuelo, cuando estudiaba en la Escuela Intermedia Central en la calle Salud en Ponce. Cuando salía de la escuela, visitaba a una tía que vivía en la calle Estrella. En una de las esquina de esta calle había una barbería, y regularmente me topaba con una persona que era conocido como “El Lírico Ponceño”. El mote de esta persona provino al ser él un exintegrante del grupo de tríos, “Los Líricos Ponceños”. En la mayoría de las barberías de la época, esta se convertía en un sitio de encuentro de músicos. Entre los músicos que visitaban dicha
C
barbería estaban: Don Juan Meléndez, un violinista que montaba una bohemia en todos lados, el barbero (no recuerdo su nombre) con su guitarra y el “Lírico Ponceño” en la vocalización de aquellas melodías que yo ya me las sabía porque las escuchaba por la radio. Me encantaban las letras de esas canciones y me quedaba embelesado con aquellos conciertos gratuitos. Todas las personas que se reunían en esa esquina eran adultos, excepto yo. En una ocasión pude ver dentro del canal un programa de W.S.U.R. Canal 9 de variedades musicales, y allí estaban “Los Líricos Ponceños”. Este grupo era compuesto por Carlos Ruiz con voz de tenor, don Luis “El Lírico Ponceño” Santiago en la segunda voz, acompañados por el pianista, Ramón Fernández. Este programa era animado por Luis Felipe Rodríguez (no lo confundan con “La Voz”). Después de ver la participación del Trío Los Líricos Ponceños en el canal 9, transcurrió sobre una década en la cual no volví a saber del “Lírico Ponceño”. Después de tres años (1967-1969) que estuve residiendo en New York (NY), regrese a Ponce ya casado, con 25 años de edad, y hecho un joven idealista. Además, me activé en las luchas de los grupos independentistas. Nunca fui sectario y asistía a las convocatorias del Partido Independentista (PIP)
y a las de Movimiento Pro-Independencia (M.P.I.). También después de mi llegada de NY, administré un negocio de lavandería en la Urbanización Perla del Sur, lugar donde abundaban hospedajes universitarios. Rafael Rodríguez era el encargado de la circulación del semanario “Claridad”, el cual yo vendía en la lavandería. Un día, Rafael me dice que desde la próxima semana en adelante, no sería él quien me entregaría el semanario. ¡Cual no fue mi sorpresa cuando la persona que se presentó a llevarme los ejemplares en el año 1970, era el músico que había conocido 13 años atrás, y a quien no había visto desde el 1957! Desde ese momento en adelante, hemos tenido una amistad ininterrumpida. Luis Santiago Reyes nació el 18 de agosto de 1922. Siempre estuvo ligado a su barrio Sabanetas. Estudió solo hasta el séptimo grado. Tenía habilidades manuales y aprendió el oficio de zapatero, llegando a tener éste su propio negocio en un local que pertenecía a Pedro Malave, mejor conocido como “El Broco”. El mismo estaba localizado al lado del antiguo Puente de Bucaná. Estuvo casado en dos ocasiones. En su primer matrimonio engendró a Luis, Adela y a Camilo. Con su segunda esposa, Cruz M. Serrano, procreó a Nitza, María, Milagros y Linda. Hace algunos años el “Lírico Ponceño” quedo viudo. Recientemente visité a don Luis Santiago Reyes, y éste me relató varias de sus luchas comunitarias. Entre estas sobresalen dos: el rescate del terreno de la comunidad Campo Alegre (antes Villa Cañona), lo cual hizo junto a otro recordado compatriota, David Flores y otros compañeros, quienes fueron formando dicha comunidad. La otra, la cual al contármela le brillaron los ojos, fue la batalla por obtener el lugar donde hoy existe “La Plaza Monumento”, donde está la efigie de Don Pedro Albizu Campos en el sector Tenerias, cuna de Nuestra Conciencia Nacional. Con taza de café en mano pudimos charlar también sobre su trayectoria musical, como por ejemplo cuando participo con “Los Hermanos Luna”. Esta agrupación de hermanos no-videntes, gozó de grande simpatías en toda la región sureña en los años cincuenta. En la música, una de sus mayores satisfacciones la tuvo cuando dirigió a la agrupación “Los Pleneros de Ponce”, en donde él ejecutaba el acordeón . En la década de los ochenta, este grupo representó a Puerto Rico en el Primer Festival de la Herencia Hispánica, en la ciudad de New Bedford en Massachusets, en septiembre de 1988. Otras muestras del flolklore
boricua representada por “Los Pleneros de Ponce” ocurrió en el Festival del Caribe en la Isla de Guadalupe en el 1989 y en diciembre de 1998, cuando su agrupación fue invitada a la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, México 1998. En la misma, los del patio se destacaron como “País Invitado de Honor” y fueron proclamados con el mejor grupo representativo de la cultura de su país. “El Lírico Ponceño” resaltó que las composiciones y la dirección musical de “Los Pleneros de Ponce” eran complementados de una forma didáctica por su hija, la profesora Nitza Santiago, quien abundaba con anécdotas y datos históricos. Este gran caballero, actualmente de 93 años, es actor y autor de una vida fructífera. Para mí en lo personal, para su familia y para nuestra nación, la figura de éste gran luchador significa un testimonio digno de emular. Su conciencia de afirmación nacional es la de un patriota viviente. Es un humilde hijo de esta tierra, a quien él le ha dado honra, así como también a sus padres, sus hijos y nietos. Como nos dice la Biblia en Josué 1:6…”Esfuerzate y sé Valiente”…y como En La Brecha, un poema de José de Diego, “embistiendo y en el arado sembrando semillas de Libertad”. ¡Gracias don Luis Santiago, porque su vida es un espejo de Esperanza!
14
EL LAUREL SUREÑO
25 al 8 de octubre de 2015
ABOGADO
__________
__________
GRUAS
Bufete Rodríguez & Prieto Lcda. Yesabel Prieto Rosado Calle Lolita Tisol #23 Ponce. (787) 290-5912 / (787) 709-4634 email: yprieto20@gmail.com Daños y perjuicios, caídas, demanda civil y criminal. Orientación gratuita __________
SE VENDE CASA Es una propiedad con 6 cuerdas de terreno. Una casa de una planta en cemento y local comercial. Incluye además una casa en cemnto y madera en el mismo solar. El mismo está ubicado en el Bo. Collores. Km. 3, Hm 3. Para información y cita, favor de llamar al 787-974-3434
Los Gemelos Calle Lloréns Torres, Coto Laurel Donde encuentras de todo Tel. (787) 923-0374 __________
Servicios de Grua Rivera Cambio de goma, carga de batería y cerrajería (787) 610-7374
El Jaracatal Calle Flamboyan, esq. Flores M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Atendido por Robert y empleados Tel. (787) 259-4872
HOJALATERIA Y PINTURA
Lcdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
AUTO PARTS Bermudez Auto Part (787) 843-1430 Piezas originales de Suzuki _________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853 _________ LA CLINICA DEL JEEP Piezas y Servicio Completo Jeep Urb. Los Caobos calle Aceitillo Ponce, P.R. (787) 844-5415
BARBERIA JC STYLE Ubicados en la Urb. Jardines del Caribe 3ra sección. (787) 662-0990 Facebook: Barbería JC Style
CAFETERIA Hecho en Ponce Frituras artesanales, rellenos de papa, alcapurrias, piononos, sorullitos, jugos naturales, sándwiches. 1/2 almuerzos $3.00 y completos $5.00. De lunes a viernes de 6am a 5pm. Local 3 Plaza Juan Ponce de León (Plaza de los Perros) (787) 963-2842
CASA Alquiler de Casa En Cerrillo Hoyos, 1ra planta con 4 habitaciones y un baño. Se aceptan plan 8. $500.00 mensual Tel. (787) 413-8234 __________ Apartamentos para Alquiler La Trinidad Ederly Apartment Con subsidio, nevera, estufa y seguridad 24 hrs. para personas de 62 años o más. Horario de oficina de 9am a 3:30pm. (787) 812-4109
CASA DE EMPEÑO
COMPAÑIA DE CABLE
Gold & Silver ¡Te damos más por tu oro! OCIF-CE-2015 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos feriados 7:30am a4:00pm 1528 calle Salud ste. 2 Ponce Tel.787-841-8335 Frente a la farmacia Walgreens _________
Dish Network / Sr. José Pacheco Servicio en toda la isla, equipo e instalación gratis, paquetes comienza en $19.99 pregunte como obtener el hopper gratis, sevicio de internet desde $34.99 en Ponce y Juana Díaz. (787) 226-7542 / (787) 601-2269
Mr. Cash Compramos y empeñamos oro, relojes y monedas de plata. Calle Sol suite 103-esq. Unión 94, Ponce, PR 00730. OCIF--C E 2015--345 (787) 844-6829
CENTRO DE CUIDO Love Kids Day Care Gran ofertas en Love Kids Day Care, matrícula gratis. Primer mes gratis, uniforme gratis. Mensualidad de $200.00. Se aceptan Tanf a Acuden. Lunes a viernes de 7:00am - 6:00pm Calle Villa 455 Ponce. (787) 216-3399 / (407) 455-2890 _________ CUIDO DE ENVEJECIENTES Sra. irma luz bonilla 787-319-9562 787-812-7010 Servicio en Hospital o residencia Diurno o Nocturno CENTRO RENOVACION DE LICENCIAS
JM Service Gestor Licencia de conducir, traspasos, duplicados y notificaciones. José Zayas (787) 608-0640 (787) 969-0777 Ave. Fagot 2939 Suite 3, Ponce 00717. jmgestorservice@gmail.com
COLMADO Colmado Baldin Abierto lunes a viernes de 6am10pm y domingos 7am-8pm Servicios de ATH, tarjeta de la familia y Programa WIC. Lotería electrónica Urb. Los Caobos calle Albizia 165 (787) 298-2330
EMPLEOS Nicole House Vendedoras independientes para vender a consignación ropa, carteras, zapatos, perfumes, gafas, relojes, stainless steel y Accesorios fashion. Juana Diaz (787) 260-6555 / Ponce (787) 842-1406 y Yauco (787) 856-2935 facebook.com/nicolehouseponce __________
Auto Elegancia Recondicionamiento de Elegancia en Pintura para Autos Tel. (787) 432-2954 Coto Laurel Ponce __________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
ENSERES DOMESTICOS Lugo Appiance Piezas para enseres domésticos Terminal de carros públicos de Juana Díaz (787) 260-0027 Si no tenemos la pieza la conseguimos lo antes posible
FLORISTERIA Floristería Coto Laurel Calle Esmeralda G-30 Coto Laurel PR 00780 Tel. (787) 848-2529 “Te espresas mejor con flores”
FUNERARIA Shalom Memorial 1646 Paseo Villa Flores, Ponce Tel. (787) 848-4075 funerariashalommemorial.com funshalom@prtc.net
(787) 408-4834
NUTRICION Herbalife Visita nuestro club de nutrición salud en familia. Estamos ubicados en la 66 Calle Central, Coto Laurel. (frente a la Esc. Juan Serralles y al lado del parque de pelota)
Lunes a viernes de 7:00am a 1:00pm y de 5:00pm a 7:30pm. Sábados de 7:00am a 12:00md. (787) 298-6483 / (787) 813-9040
REPARACIONES Restauramos Bañeras Alargue la vida de su bañera de manera económica y duradera. Facebook Premier Property Solutions / Edifício Marveza Ponce - (787) 298-9881
LAUNDRY La Plancha Express (787) 901-8267 Coto Laurel, Ponce PR Calidad y Servicio
LAVADORAS Matres y Algo Más Lavadora y secadoras desde $229 con garantía. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
Galería de Estética y Relajamiento
Se renta estación para especialista de belleza con licencia y clientela establecida. Ave. Las Américas. Para mas detalles favor llamar al (787) 432-6652 / (787) 661-3167
León #31 Ponce. L-Sábado de 9:00am - 1:00pm (787) 215-3436
LLAVES America’s Locks & Keys Servicio 24 horas Urb. Buena Vista 2842 BLVD. Luís A Ferré Ste. 2 Ponce, 00717 americaslockskeys@hotmail.com www.americaslockskeys.com (787) 842-7171 / (787) 7172
MATTRESS Mattress y Algo Más Precios de fábrica. Set mattress twin $139, full $159, queen $199. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
MECANICA Bucaná Auto Service Mecanica general, tune up, frenos, limpieza de injectores. Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero. Sector los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716 Horario:L-V 8:00am a 6:00pm / Sábados 8:00am a 2:00pm (787) 844-1138 / (787) 225-3401
MONEDAS ANTIGUAS Ponce Coin Shop
PARA ANUNCIOS Monedas antiguas, riles, vales tarjetas deportivas. Ismael EN CLASIFICADOS yRodríguez, Plaza Juan Ponce de
REPOSTERIA The Cakery Studio Talleres, confección y venta de repostería fina-”French Macarons”, bizcocho de gandules, bizcochos temáticos, fancy cookies, hojaldre, cake rolls y más. Consultoría para negocios de repostería. Actividades empresariales, restaurantes y fiestas familiares. Coliseo Shopping Center-frente al Pachín Vicéns en Ponce. (787) 800-2245 thecakerystudio@yahoo.com
SALUD Lifetime La mejor olla del mundo Le damos servicio y garantía por sus ollas. Ya llegó nuestro nuevo producto, la olla de presión, aprovecha y llamanos para cualquier duda (787) 974-3195. Sra. Santana - Estamos buscando vendedore(a)s.
TUTORIAS LITTLE LEARNERS Tutorías supervisadas en todas las materias de nivel elemental y secundario (desde kinder hasta decimo. Horarios de 2:30pm a 5:30pm de lunes a viernes. Calle Aurora 4136 detrá del Liceo Ponceño y al lado de la academia Alexandra. (787) 212-2333
UÑAS Future Nails Servicios profesionales Uñas acrilicas, diseño a mano, air bruh, estilo oriental. Ave. Fagot 2978 Ponce, PR 00716 (787) 651-6922
25 al 8 de/octubre JUNIO 2012 de 2015
EL LAUREL SUREÑO EL LAUREL SUREÑO
15 15
SALUDO SOÑADOR Y ROMÁNTICO Por: Morales Por: Miguel Miguel Morales
‘’Lo mejor sobre el futuro es que solo llega un día a la vez (Deanacheson) y ese día que llega y se va, pasa a ser parte del pasado. “Llora mi corazón enfermo y triste llora mi corazón desesperado n esta edición Pellot comenzó la temporada con Minnesota, fue cambiado a los Serafines desde aquel día que tú te fuiste continuamos en de Los Ángeles y finalizó con los Phillies de Filadelfia. En la temporada de y me dejaste soloel y1964 abandonado”. Estrofa poema, y nos dicho año cometió undel solo error en 408 oportunidades. Llora mi corazón.vamos Autor Miguel para el DeA. SanMorales. Luis nos fuimos para Tokio, Japón para presenciar la inauguración
E
Estadio Hiram Bithorn para de los XVIII Juegos Olímpicos con una participación de 83 países y 4,925 presenciar las competencias atletas de ambos sexos. Puerto Rico participó con una delegación de 40 omo anticipamos en el Viaje que no se permitiría competencia desleal alrededor los Vaqueros a superar a los Criollos por segundo de atletismo atletas, suesabanderado Cruz. mejor actuación de Puerto Imaginario al Pasado Deportivo de del terminalcolegial, de carroslas públicos. El siendo terminal una año Rolando consecutivo. El La lanzador perdedor fue Danny cuales implantaron unachoferes Rico en estos juegos fue en Baloncesto, donde logramos el cuarto la pasada edición, continuaremos cámara de gas para los y usuarios, ya que Wharten, quien permitió 4 inatrapables, perolugar. uno de viajando en el año 1976. Este viaje las guaguas todo el tiempo prendidas, y los ellos fue un casi cuadrangular de Orlando Álvarez en la asistencia recordestán de 18,059 De Japón llegamos a Nueva York sin descanso para presenciar la continúa dedicado a los porteadores gases se meten al terminal. Otra razón, o causa, es séptima entrada, lo cual decidió el partido. Por su personas pagando y miles inauguración del Estadio Shea de los Mets. Roberto Clemente se fue de 5 públicos del terminal de carros que la tercera planta de dicho terminal fue alquilada parte, los Criollos conectaron 9 hits, pero Candelaria y ‘’colao’’ que nos -3 con 2 anotaciones y 1 empujada, ayudando así a los Piratas en la victoria públicos de Ponce, quienes son ahora pasajeros miles para utilizar los fondos del arrendamiento para darle y Navarro los sortearon muy bien. Art Howe se fue JUNIO / 2011 8 EL Estos en alnuestro 3. De fuimosdea ver peleaOliveras del pesodemediano José “Monón” LAUREL SUREÑO hablando sobre acompañaron nuestros. continuaron sus mantenimiento terminal, 4 la xcual no seallí hanos notado”, 3-2,laMako 3-1 y Orlando Álvarez Viaje Imaginario Pasado González, donde éste superó enquienes el pesofueron mediano al cubano Florentino expresaron losalconductores en peligro de extinción. de 4-1, los mejores en la ofensiva “Con todo respeto, exhortamos a nuestra alcaldesa a vaquera. Deportivo. Los Tarzanes del Fernández por nocaut técnico en el octavo asalto. Fernández era el favorito que se reúna el contítulo nosotros, porteadores públicos En de el próximo nos quedaremos en le Puerto Colegio reconquistaron de los 12 -5 en las apuestas. Luego la pelea,viaje Monzón exigió que se dieraRico una que quedamos, y que nos haga una propuesta para ver lo que pudiera tal vez ser una tremenda Campeones del Atletismo oportunidad de pelear el título para seguirColegial. dando unLos mejor servicio público a lasporpelea entremundial. Kid Pambele y un muchachito de nombre Tarzanes superaron a los Gallitos de Río Piedras 66 puntos por 63. Antes de terminar este viaje y tratando de brindar una nota jocosa a este país comunidades que todavía reciben nuestros servicios. Wilfredo Benítez. Tal vezyesta sea el principio rehabilitarquiero Por ahora, llegamos a la orilla deluna río.viuda Nos veremos La Universidad Interamericana quedó en tercer lugar coniniciativa 17 puntos que tantopara lo necesita, compartir un epitafio que mandó el área del casco de Ponce, la cual se encuentra en nuestro próximo viaje. La Universidad Católica logró la cuarta posición. El nColegio conocido y quien me computadora y puso la muestra poco de “pisss” de su hija y de un poco olvidada y resulte en un nuevo renacer rogó que no dijera su de orina dentro de un embudo su esposa. Para terminar, fue estableció dos nuevas marcas para la competencia colegial. Carlos como es su deseo y de nosotros”, losmáquina. “Llora mi corazón despedida al tubaño y estuvo cinco largos quefiniquitaron había en la Luego nombre, se elquejaba: Rivera en Martillo con 155 pies y Eugenio Dávilaporteadores en triple salto públicos. ¡Como deseara estar soñando! y salió con el frasco "Me duele mucho el depositó los 5 pesos en la ranura. minutos con 49’ 11’’. El velocista Jorge Derieux de la Interamericana ganó PonceCreo es Ponce, y ahora la nave vuelo y nos Que fuera falsa aúnpartida más lleno. Fue a la farmacia, La computadora comenzó a esa hombro. que debería ver a levanta fuimos… la que mi corazón está llorando”. Estrofa (versos) los 100 metros con 10.5 y los 200 con 21.3, empatando la marca la computadora, y le hacer ruidos, a encender y encontró un doctor". Inmediatamente partimos para Montreal, Canadá, del Poema “Llora mi corazón”. Autor Miguel de losA. 5 apagar varias luces, y luego de puso la mezcla, además Intercolegial de Iván Rodríguez. Heriberto Cruz, de los Gallitos Morales. en dondecompadre en los Juegos Olímpicosuna del 1976 pudimos pequeña pausa, por una pesos. santo (tampoco ganó los 110 y 400 metros con vallas y el salto Su alto.ver Carlos Rivera al peso welter Carlos Santos convertirse salió en un el papel que decía: voy a mencionar nombre) le ranura no se quedó atrás y ganó la bala, disco y martillo (que"No bueno eran)su el próximo viaje nosdequedaremos boxeador boricua en una adelantar a lostiene cuartos de Ende los sonidos en y luces Usted hombro tenista, Después dijo:tercer hagas eso. Hay El Guayamés Ralph Gómez de la Inter ganó los 800 metros con finales al vencer ampliamente al Danes IB Botcher. Rico para lo que pudieraimprimió tal vez de ver rigor, la máquina agua caliente computadora en la farmacia que frote su brazo con Puerto su parte,fue el utuadeño JunioryWelter, el siguiente análisis: su agua 1:53.9 y los 1500 metros. El atleta más valiosopuede dePor Mayagüez sal, noWilfredo haga esfuerzos diagnosticar cualquier ser unafísicos tremenda pelea entre Kid Pambele y Guzmán también adelantó a cuartos de finalesenaldos semanas va es muy impura, cómprese un cosa,48.9, mucho más rápido y de magnitud, Enrique Montalvo, quién ganó los 400 metros con éste llegó un muchachito de nombre Wilfredo Benítez. irlandés Brian purificador. Su perro tiene estar mucho mejor. más superar baratoen apretada que un decisión doctor.3-2a al segundo en 100 y 200 metros y participó en los relevos x tienes 100dos que Byme. 4Estos boricuas parásitos. Dele vitaminas. Su Simplemente ponermencionados se y 4 x 4 que ganaron los Colegiales. “Canelo” seunieron robó elalshow minimosca Maldonado, tarde, mientras pensaba hija se droga: intérnela en un una muestra de tu orina Orlando y la Más también cantando “esos sí, esos sí, eso sí que son de aquí,computadora de quien San Juan”. te Del vaadelantó. a diagnosticar lo maravillosa que era esa instituto de rehabilitación. Su En el atletismo Amado qué Morales (Amadoy cómo cambiaría la esposa está embarazada y no es tecnología tu problema, y te va a sugerir Estadio Hiram Bithorn arrancamos hacia San Luis para presenciar Morales Miguel Morales), ciencia avanzo amédica la para siempre, suyo. Consiga un abogado, y puedes hacerno para solucionarlo. cuando la Revista Sporting New y la casa de Además, efectos deportivos final de la cuesta jabalina5 con un tiro de y si la computadora si no deja de tocarse sus partes se261’03”, le ocurrió sólo pesitos". Rawlings, le otorga a Víctor Pellot su séptimoEl guante oro consecutivo aPuerto grabar sobre la tumba de suDecidió marido. El epitafio leía así, ‘’Descansa en con esa mano, no se le va a curar noRico podía ser engañada. ya seguro ex amigo pensó enmi elde baloncesto olímpico, logró en las Grandes Ligas. El maestro de ceremonia eltenía más nada que sabe paz, esposo me Mezcló vuelva a encontrar contigo’’. Amigo lector, nunca el hombro. si111lo hasta podíaque hacer. quefue noprimera quealde perder, su victoria superar aprobar Japónmío, aguaanotador de la llave, depróximo Viaje al Pasado Deportivo llenó con orina Raymond Dalmau el mejor estadísticas, Mr. Pedro Carlos Lugo. La entregaentonces del91. guante deun orofrasco estuvo afue vaya preparándose porqueunen poco nuestro número dos, pero del perro, un y fue a la farmacia. Encontró laJapón boricua con puntos Abepara logró cargo de Carlitos Matías de Deportes Matías. Pedro Carlos nos23relató quey por nos iremos el 1965. anotar 38. John Candelaria Desde Montreal viajamos a Nueva York para
C
ANECDOTAS INCREIBLES
LA COMPUTADORA MÉDICA
U
¿Cansado de estar a pie?
ver el tremendo juegazo en donde Eduardo preocupaciones y problemas, y entienden que la Figueroa doblegó a los Medias Blancas de alcaldesa María “Mayita” parece que está Chicago 5 carreras a 0, logrando así su décima Pues llegóMeléndez tu solución con la mayor ajena a ellos. victoria de la temporada. Figueroa ponchó a 4, En este viaje, Israel Rivera,de Víctor Madera, usados Toño y dio dos variedad autos como bases por bolas. Ortiz, Francisco Quiñones y Ruperto Morales serán Después de coger un poco de frio, regresamos nuevos No de tomes ninguna nuestros pilotos y certifi co-pilotos. cados. Es responsabilidad al Estadio Hiram Bithorn de Puerto Rico, ellos turnarse decisión el timón. Para ellos, nuestro respeto, y justo a tiempo sin antes llamar al para ver a los Vaqueros de aprecio, bendiciones, y que desde el cielo se unan a Bayamón conquistar su segundo campeonato nuestra causa. seguido al superar a los Criollos de Caguas 2 “Cada día que pasa es más preocupante para nosotros. carreras a 1 en el séptimo partido de una serie *Con crédito o nuestras sin crédito* A diario salimos a buscar el pan para de nueve juegos. Una efectiva actuación del familias yTrabajamos se nos pone muy quiebras difícil. La primera con lanzador discharge zurdo John Candelaria, y con un gran competencia desleal esSujeto la SITRA. El mandato dice relevo del veterano Juli Navarro, guiaron a a aprobación
787-361-8787
UTENSILIOS Y
Amado Morales
JUSTAS LAI SE MUDAN A LA SULTANA DEL OESTE EN 2016 16
EL LAUREL SUREÑO
L
a Junta de Gobierno de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) votó el viernes a favor de Mayagüez, como sede del Festival Deportivo del Segundo Semestre que incluye las Justas de Atletismo. El evento universitario se celebrará del 10 al 16 de abril de 2016. “Luego de una amplia y seria evaluación, la cual incluyó visitas detallas a las instalaciones de ambas localidades, y sobre los criterios para la selección que conlleva una sede deportiva, la Junta en pleno voto a favor de la realización del evento universitario en el 2016 en el municipio de Mayagüez", expresó el presidente de la Junta de Gobierno de la LAI, Carlos Severino Valdez, en un comunicado de prensa. La votación se llevó a cabo con 18 de los 21 rectores y presidentes de instituciones de educación superior que componen el máximo organismo universitario. Esta fue 10-5 a favor de Mayagüez, con tres abstenciones y tres rectores que se ausentaron. Añadió que “estamos sumamente agradecidos del Municipio de Ponce y su alcaldesa María Meléndez por el interés en acoger el evento nuevamente y habernos colaborado durante los pasados años. Esperamos seguir contando con su apoyo en futuros eventos”.
25 al 8 de octubre de 2015
La última vez que la Sultana del Oeste celebró el evento fue en el 2010 como preámbulo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se llevaron a cabo en Puerto Rico. Según informes, Mayagüez presentó mejores instalaciones deportivas; se
comprometió a acondicionar la pista del Estadio José Antonio Figueroa Freyre, cuyo costo se aproxima en 300,000 dólares; y establecer un plan innovador de logística deportiva para suplir las necesidades de las universidades. Asimismo, la LAI contará con el apoyo
de la Fundación Mayagüez 2010. Para el segundo semestre las nueve disciplinas oficiales que se presentan son atletismo, judo, natación, baloncesto, futbol femenino, softbol, tenis de mesa y voleibol de playa, así como porrismo, y la exhibición de baile.
DE PORTADA
“NO TENGO DUDA ALGUNA QUE ESTO RESPONDE A UN INTERÉS POLÍTICO” ¿CÓMO ES POSIBLE?, SE PREGUNTÓ “MAYITA”
E
n comunicado de prensa emitido tras el anuncio que hiciera la LAI sobre la decisión de su Junta de Directores de mudar el evento deportivo a Mayagüez, 'Mayita' lamentó que la política partidista se impusiera sobre los eventos universitarios. "Es una pena esta determinación y no tengo duda alguna que la misma responde a un interés político partidista para celebrar este evento en varios municipios que todos responden a la administración central", expresó la Alcaldesa. Según la LAI, Mayagüez presentó mejores instalaciones deportivas para celebrar los eventos, se comprometió a
acondicionar la pista del estadio José Antonio Figueroa Freyre, cuyo costo ronda en los 300 mil dólares, y "establecer un plan innovador de logística deportiva para suplir las necesidades de las universidades". Sobre esto, Meléndez Altieri expresó que “con unas determinaciones vagas y completamente ambiguas pretenden esconder una determinación enteramente político partidista. Con tres palabras nada más están cuestionando la gerencia organizativa del Municipio Autónomo de Ponce. ¿Cómo es posible? Con el historial que tiene Ponce de 20 años celebrando esta actividad multitudinaria pretendan justificarse en su decisión cuestionando nuestra capacidad organizativa”.
Igualmente, aseguró haber logrado celebrar las Justas dentro de un marco de seguridad de excelencia reconocido por la Policía de Puerto Rico y la American Civil Liberty Unions (ACLU). "¿Cómo es posible que cuestionen aspectos de seguridad del estadio Francisco ‘Paquito' Montaner que ha sido la sede del evento sin ningún señalamiento ni situación de seguridad previa?”, inquirió. A pasos del mencionado estadio se encuentra el auditorio Juan ‘Pachín’ Vicens, hogar de los Leones de Ponce del Baloncesto Superior Nacional (BSN), donde se celebran los eventos de porrismo, baile, baloncesto, entre otros, y el complejo de piscinas Víctor Vasallo, de Ponce, donde se celebran las competencias de natación. Meléndez Altieri agregó que la noticia de la determinación no le tomó por sorpresa porque "ya se había adelantado el interés de algunos miembros de la LAI que tenían interés particular en llevarse las Justas de Ponce". Asimismo, destacó que cuando fueron a inspeccionar las facilidades "ni siquiera las evaluaron. Apenas evaluaron las facilidades cuando vinieron porque ya tenían una determinación". No pese a su evidente molestia ante la decisión de la LAI, la Ejecutiva Municipal culminó su comunicado deseándole éxito a los alcaldes "que se unieron para quitarle las justas a Ponce”. "Los universitarios no tienen la culpa de que los adultos jueguen con ellos, mi respeto a los atletas y a esos jóvenes que entrenan todo el año para representar sus universidades independientemente no se celebren las justas”, sentenció la alcaldesa.
17
ROBERTO CLEMENTE: LO QUE NO TODOS SABEN DE SU HISTORIA 25 al 8 de octubre de 2015
EL LAUREL SUREÑO
Por: Gustavo Martínez Contreras / gustavo.martinez@eldiariony.com
El
16 de septiembre el mundo del béisbol, y en especial los latinoamericanos, celebran el Día Roberto Clemente, instaurado a principios de la década anterior para celebrar la carrera y la vida del mejor pelotero puertorriqueño y latino de todos los tiempos. El ‘Roberto Clemente Day' es también el día anual en el que cada equipo de las Grandes Ligas nomina a un jugador propio para competir por el Trofeo Roberto Clemente, premio supremo otorgado por MLB al jugador que mejor ejemplifica el juego de pelota, el deportivismo y el apoyo a la comunidad. Para honrar al inmortal número 21 de los Piratas de Pittsburgh, esta vez no recurriremos a los logros de Clemente, ampliamente documentados, sino a esos detalles curiosos e interesantes que no muchos conocen. Iba a ser un Dodger Clemente recibió un bono de $10,000 cuando los Dodgers de Brooklyn lo firmaron en 1952 para que jugara en su equipo Triple-A en Montreal. Una regla de la MLB indicaba que cualquier jugador que recibiera un bono de más de $4,000 debía estar en un roster de Grandes Ligas durante su primera temporada o ser elegible para ser seleccionado en el draft de novatos. En 1954, los Piratas de Pittsburgh lo escogieron como la primera selección del draft.
La lista de candidatos cuenta con un pelotero de cada club. Estos son los nominados: Liga Americana Baltimore: Brian Matusz Boston: Brock Holt Chicago: David Robertson Cleveland: Carlos Carrasco Detroit: Miguel Cabrera
Adiós Dodgers. Debutó contra LA Las ironías de la pelota hicieron que Clemente jugara su primer encuentro profesional ante los Dodgers. Fue el 17 de abril de 1955, y el No. 21 pegó un hit en cuatro turnos y anotó una carrera. En el segundo partido, se fue de 4-2 con un doble y una anotada. A pesar de que comenzó mostrando buenos argumentos, sus Piratas perdieron ambos encuentros. Antes del 21 tenía el 13 Clemente es, en la memoria, el número 21 que hizo inmortal con los Piratas (y los Cangrejeros de Santurce). Pero cuando se integró a las filas de los bucaneros, el 21 lo ocupaba el jardinero central Earl Smith. Casi durante todo el primer mes de la temporada de 1955, Clemente vistió el 13 en su franela. Pero Cuando Smith dejó al equipo a finales de abril, el 21 quedó disponible y Clemente pudo enfundarse el número que se convertiría en emblemático. Un récord sólo suyo Es el único pelotero en la historia en pegar un Grand Slam dentro del parque para ganar el partido. Fue el 25 de julio de 1956 en el Forbes Field, y estando los Piratas estaban abajo 8-5 en la parte baja del noveno episodio y con tres a bordo Roberto utilizó su madero al primer lanzamiento. De acuerdo a las crónicas, la pelota fue a dar contra una lámpara en el jardín izquierdo y luego rebotó contra la barda para irse a perder en la profundidad del central (que iba de los 406 a los 457 pies). Rodearon las bases los tres corredores y detrás de ellos aceleraba el paso el número 21. El coach de tercera le marcó alto, pero Clemente no se detuvo, redondeó la antesala y se barrió en home. Koufax era su cliente Si bien Clemente no es recordado por su poder (era un verdadero acontecimiento volar una pelota en el Forbes Field que era como hangar) tuvo en su lista de lanzadores clientes a grandes nombres. Al pitcher al que más jonrones le pegó fue a Sandy Koufax, el legendario zurdo de los Dodgers a quien Clemente le mandó seis pelotas a guardar y le conectó de por vida para .297. Era cliente de Bob Gibson Pero así como era de abusivo con Koufax, a Clemente se le aparecía el diablo cuando se enfrentaba al fenomenal lanzador de los Cardenales, Bob Gibson. El nueve veces All-Star y doble ganador del Cy Young le tenía tomada la medida a Clemente y lo ponchó un total de 32 veces. El promedio del boricua ante Gibson era de .208. De cualquier manera, el nuestro se las arregló para pegarle cuatro jonrones. Su nombre era Roberto, no Bobby
Houston: George Springer Kansas City: Alex Gordon LA Angels: Héctor Santiago Minnesota: Torii Hunter NY Yankees: Mark Teixeira Oakland: Stephen Vogt Seattle: Charlie Furbush Tampa Bay: Chris Archer Texas: Adrián Beltre
El racismo que enfrentaba Clemente no sólo se debía a su color de piel. Cuando desembarcó en Pittsburgh, el boricua tenía dos strikes en su contra: era de piel oscura y no hablaba inglés. La prensa y sus compañeros de equipo optaban por llamarlo Bob o Bobby para evitarse pronunciar su verdadero nombre. Hasta las famosas tarjetas Topps lo presentaban como Bob Clemente. Pero el caribeño, orgulloso de sus raíces, luchó siempre porque se le llamara Roberto. Hay un museo dedicado a él El impacto de Roberto Clemente fue tan grande en Pittsburgh que a alguien se le ocurrió abrir un museo en aquella ciudad y dedicarlo a la vida y obra del boricua. El Clemente Museum cuenta con todo tipo de reliquias del pelotero y su época: uniformes, guantes, pelotas, bates y hasta asientos del Forbes Field en el que jugó. El muro Clemente Se podría decir que Roberto Clemente todavía ronda la pradera derecha de los Piratas. En el PNC Park de Pittsburgh, el muro del jardín derecho mide 21 pies de alto en honor al pelotero boricua. Y el puente Clemente Originalmente llamado simplemente como el Puente de la Calle Sexta, el Puente Roberto Clemente conduce a uno de los parques de pelota más bonitos en Grandes Ligas. El puente cruza el Río Allegheny en el centro de Pittsburgh y es, en días de partidos de béisbol o de fútbol americano (los Steelers) una vía peatonal que conduce a la gente al PNC Park de los Piratas o al Heinz Field. Los candidatos La votación de los aficionados para definir al ganador del trofeo Roberto Clemente 2015 YA comenzó y el proceso se extenderá hasta el 9 de octubre. “Este trofeo representa todo lo que Roberto reflejó como un buen samaritano”, le dijo a MLB Vera Clemente, viuda del legendario pelotero.
Tributo a la mayor leyenda beisbolera latinoamericana, al celebrarse el Roberto Clemente Day
Toronto: José Bautista Liga Nacional Arizona: Paul Goldschmidt Atlanta: Jason Grilli Chicago: Anthony Rizzo Cincinnati: J.J. Hoover Colorado: Kyle Kendrick Filadelfia: Ryan Howard LA Dodgers: Adrián González
Miami: Dee Gordon Milwaukee: Jonathan Lucroy NY Mets: Curtis Granderson Pittsburgh: Andrew McCutchen San Diego: Andrew Cashner San Francisco: Javier López San Luis: Adam Wainwright Washington: Denard Span
18
EL LAUREL SUREÑO
LA BIBLIA DE BEISBOL DE WILLIAM Por: William Rosado
¡Saludos amigos deportistas!
P
or este Washington, pero lamentablemente no m e d i o fue a los libros de “records” porque el d e s e o juego se suspendió por lluvia y el mismo exhortar no fue oficial. Bateó triples en la primera a que entrada y en la tercera frente al lanzador lean el libro que Walter Steward y en la parte alta de la escribió Bengie quinta entrada frente al relevista Alex Molina que se Mccull. titula: La historia del padre que crio En la historia de las Grandes Ligas ha a una improbable dinastía del beisbol. habido 16 jugadores que han conectado Es un libro enriquecedor, tanto en lo cuatro cuadrangulares en un juego, pero deportivo como en los valores que se solamente uno lo ha conectado con tres deben proyectar en un hogar. Bengie en bases. Esta hazaña la logró Mark Molina, al igual que Jorge Posada, fue otro gran ejemplo de la superación, dedicación y trabajo duro que se necesita para llegar a las Grandes Ligas, sin haber sido una estrella en las pequeñas ligas, ni en el béisbol juvenil. Además, éste nunca fue receptor en ninguna de estas categorías, él siempre fue un jugador de posición. Cuando fue firmado por Los Ángeles, estos lo hicieron receptor, donde más tarde se convirtió en uno de los mejores receptores defensivos. En los trece años que participó en Las Whiten en septiembre 7 del año l993 Grandes Ligas, fue ganador de guante jugando para los Cardenales de San Luis de oro y anillos de serie mundial. ¡Nada frente a los Rojos de Cincinnati. mal! Mike Smith posee la marca para un Estaba yo sentado plácidamente en bateador con el promedio más bajo de la butaca de mi sala viendo un bateo y ser el líder en porcentaje juego de los Yankees y me de embazarse cuando en el dio con leer mi biblia año l983 bateó solamente de béisbol y encontré .255 de promedio y el que: OBP fue de .399 jugando En la historia de para los Phillips. las Grandes Ligas, En la historia de las solamente siete Grandes Ligas, 21 jugadores han bateado jugadores han bateado 20 o más, dobles, tres triples en un juego. triples y cuadrangulares El primero en hacerlo Car en la misma temporada. El los Bernier fue Harry Wolverton en la primero en hacerlo fue Frank Liga Nacional el 13 de julio del Schule en el año l911 jugando para año 1900 jugando para Los Atléticos los Cubs de Chicago, cuando bateó 30 de Philadelphia. Más tarde en la Liga dobles, 21 triples y 21 cuadrangulares. Americana lo realizó Elmer Flick el El último en hacerlo fue Jimmy Rollins 6 de julio del año 1902 jugando para en el año 2007 jugando para los Phillips los Indios de Cleveland. El último en de Philadelphia cuando bateó 38 dobles, hacerlo ha sido Denard Span jugando 21 triples y 21 cuadrangulares. para los Gemelos de Minnesota el 29 Lou Gehrig, jugando para los Yankees de de julio del año 2010. Nuestro Carlos New York bateo tres triples en solamente Bernier lo hizo el 2 de mayo del año 1953 4 entradas y media que se jugaron el jugando para los piratas de Pittsburgh. 30 de junio del año l934 jugando ante
PONCE LEONES DOMINO CLUB, INC DARA UNA DURA BATALLA EN EL TORNEO NACIONAL DE DOMINO 2015
25 al 8 de octubre de 2015
C
uando se piensa en dominó, El pasado sábado 19 de septiembre, el es fácil imaginar a cuatro Sr. Oscar Navarro, actual Presidente de personas reunidas en la la Federación de Domino, anunció en marquesina de una casa, en conferencia de prensa en el Museo del la playa o cualquier lugar Deporte de Ponce Pancho Coímbre, la público, dialogando sobre lo cotidiano, integración del equipo Ponce Leones mientras, seguramente, se acompañan de Domino Club, Inc. a la entidad que una cervecita. Sin embargo, el dominó en preside. Este equipo se compone de 13 Puerto Rico ya es mucho más que eso. jugadores de un máximo de 15 permitidos Hoy día, existe la Federación En la foto y de izquierda a derecha: Sr. Oscar Navarro, de Domino de José Echevarría, Capitán y el Sr. Abelardo Rodríguez. Puerto Rico, Inc.,(FDPR) debidamente incorporada en el Departamento de Estado de Puerto Rico, y certificada por el Departamento de Recreación y Deportes como el organismo rector del Domino y su presidente es el Sr. Abelardo en Puerto Rico. Tienen una Junta de Rodríguez Soto. Directores, la cual establece y dirige las El mismo, comenzará a competir pautas a seguir por la Organización, sus inmediatamente en el Torneo Nacional Asociaciones y Clubes. Se ha desarrollado de Domino 2015, sección suroeste. Esta un Reglamento y unas Reglas de Juego sección la componen Coamo, Sabana que han sido armonizadas y atemperadas Grande y Ponce. En dicho torneo, se con los estatutos y reglas internacionales. jugará en las modalidades de equipo, Gracias a los esfuerzos y el trabajo arduo pareja e individual y según el Sr. Abelardo de la Junta Directiva de la FDPR, estos Rodríguez, su equipo está listo para dar lograron que el Dominó fuera declarado una dura batalla. Deporte Nacional bajo la ley 168 del 2010. La FDPR continua su labor impactando el Dominó en las escuelas, residenciales, centros correccionales, universidades y municipios a través de toda la isla, masificando el Deporte y promoviendo la unión familiar. Actualmente, hay 8 asociaciones de domino en Puerto Rico, en las cuales cobijan a 35 equipos. El equipo La Familia de Aguas Buenas, es el de mayor tradición y quienes representaron a Puerto Rico el año pasado en el Campeonato Mundial de Dominó, que se celebró en el Distrito Federal de México.
Actualmente, hay 8 asociaciones de domino en Puerto Rico, en las cuales cobijan a 35 equipos. El equipo La Familia de Aguas Buenas, es el de mayor tradición
és Pizza Express Andrés Pizza Express OS GEMELOS sabado-domingo a 10:00pm William Sur de Puerto Rico, especialmente a losRivera de 2:00pm para
DE LOS GEMELOS ES Andrés OS GEMELOS Pizza Express ULTIMA PARADA RESTAURANTE O académico, también fue el ganador de la Copa de Excelencia de
William Rivera para 2 ELLaurel. William Rivera para/ 2013 AGOSTO LAUREL SUREÑO 901-8267 MARGINAL LA RAMBLA que teellos, la planche planche Estamos ubicados de que Coto A todos yalalado cada uno de la Clase, y de711 unaEDIFICIO medallaMELENDEZ de cada una de las asignaturas. 901-8267 “Lo Expresas Mejor con Flores” te la uli Tel. (787) 901-8267 Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) 677-9053 BAJO ACADEMIA DE MODELAJE UMA BLASINI que te la planche ¡FELICIDADES! GABRIELA BERRIOS MISS PUERTO RICO UNIVERSE 2014 ARREGLO POR JOSE ABIMAEL TORRES
25 al 8 de octubre de 2015
PLETAS A ES
DOS
19
EL LAUREL SUREÑO
De parte de tu padre Rafael Rivera, de tu madre Lissedia Bracero, y de tus hermanos Rafael y Natalia, te felicitamos y bendecimos por tus logros y metas Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada alcanzadas. Nos de Olla Honda, Juana Díaz sentimos sumamente 787-367-0539 orgullosos de tí. Te amamos LA PLANCHA EXPRESS infinitamente. 10 EL LAUREL SUREÑO
NPLETAS l. (787) 840-3863
(787) 840-3863 901-2780 l.l. (787) 14 Bo.901-2780 Jacaguas , entrada l. (787) 14 Bo. Jacaguas , entrada
ECHA NUESTRAS OFERTAS Olla Honda, Juana Díaz Díaz Olla Honda, Juana ARA787-367-0539 LOS ESTUDIANTES
ARS/325
COOLING ZONE AIR CONDITIONER
Trabajos Certificados y Garantizados
del Colegio Técnicos de Refrigeración SANDWICHES EL DEMiembro TODAS CLASES TURPIAL ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS BORICUA OFERTA: 1 CONSOLA
VENTA DE 12,000 BTU INSTALACION $685.00 Incluye Instalación Oferta válida mientras duren SERVICIO Y (787) 567-0515 MANTENIMIENTO DE UNIDADES A/C (787) 413-3787 COMERCIAL INDUSTRIAL Y RESIDENCIAL
Tel. (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780 Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada ¡QUIERO UN AIRE ACONDICIONADO!
de Olla Honda, Juana Díaz 5113 787-367-0539 YORK787-367-0539 4:00pm en adelante Coto Laurel Carr. 14 ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS Felicidades a Jenny e Tienda d Floristeria Coto Laurel Don Pizza les invita s (Antigua de Piedras) e d s LANCHA EXPRESS SANDWICHES DE TODAS CLASES FABRICA DE MATTRESS s e r Camille Rodríguez LANCHA EXPRESS LA PLANCHA EXPRESS a probar sus ricas Matt ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS 0 0 . HIGH Tel. QUALITY te CALLE ESMERALDA COTO LAUREL 0 Mateo en su noche pizzas G-30, y los calzones 7 elan (787) 840-3863 d $ a PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 en Cel. (787) 901-2780 CILLA de logros del oto Laurel Carr. 14 14 Rauli + IVU Berto Ofe TEL. (787)Carr. 848-252914 Calle Llorens Torres to Laurel Carr. Coto Laurel rtaa Domingo Miercoles Pregunte por nuestra oferta de MAYO / 2012 pre-pre, dede carbonato y$ un en añito garantíaJuegos por tandesólo Cuarto ¡Dios te #15 pizza Coto mediana Laurel y padrino por: Rauli Berto Rauli Berto M 4:00pm adelante a $10.00 ua Tienda de Piedras) t 1 t desde r e ua Tienda de Piedras) en 55 ss (Antigua Tienda de Piedras) bendiga! y paño de limpieza a $280.00 el s dela .1 nte 5 et en adelante (sin IVU) Horario: miércoles-viernes 11:30am a 10:00pm Tus padres Dale la ropa
Miercoles a Domingo SERVICIO A TODO PUERTO RICO MAYO //2012 JULIO 2012 DAIKIN AIR CONDITIONING
¡VISITANOS Y SABOREA LA DIFERENCIA!
ARS/325
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
Tel. (787) 901-8267
(787) 837-8500 / (787) 678-2330 / (787) 298-2628
$99.00 és Pizza Express Andrés Pizza Express Andrés Pizza Express A
60%
(IV
Ui ncl uidTorres Calle Llorens o) #15 Coto Laurel
Fabricamosla el tamaño de la necesidad Dale ropa William Rivera para del cliente. Mattress certificados por ley William Rivera para Jeniffer y Alexander federal. Ahoraplanche También estamos en 901-8267 Rauli Berto que te la 901-8267 que la planche Elte GRAN Pulguero del Sur en Salinas. Miss Yoly las Camille descuento todas monturas. Miss Carr.Lorraine 14 km 16.6 de Bo.Jenny Tijeras, Juana Diazen 00795
/325
email: elizabeththilletpr@hotmail.com
Martes, Viernes y Sábado desde las 11:30am.
Ontes N VIABELLA Bifocales FT-28 *Aceptamos la mayoría CR-39 N de los planesMILDRED médicos RAMOS $109.00 TRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE
ETIQUETAS
TOCADOS
os
sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm Dale la ropa
Estamos“Lo ubicados al lado de MejorWilliam Rivera para Expresas con Flores” 677-9053 Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) que te la planche
Tel. (787) 901-8267 LA CREATIVIDAD EN PLATOS ES LA ESPECIALIDAD
Andrés Pizza Express Zuly Beauty Supply BEAUTY SUPPLY & SALON SPA Bo. Cayabo Carretera #14 Km 11.0 (al lado del Auto Parts)
Lunes a Sábado 9am-6pm (787) 837-9922 / (939) 246-8852
¡Encuentra los mejores ¡DISPONIBLE YA! Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada Member,OFERTAS 14 Bo.NUESTRAS Jacaguas entrada Carr. #14 Bo. Jacaguas entrada ECHA de Olla Honda,,Juana Díaz accesorios y productos Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada National Bridal Service 787-367-0539 Olla Honda, Juana Díaz de Olla Honda, Juana Díaz de belleza en Zuly Beauty 7070 de Olla Honda, JuanaEXPRESS Díaz ARA LOS ESTUDIANTES LA PLANCHA “Donde la Elegancia...no cuesta más”. 7 -7070 Ciertas restricciones aplican / ofertas mientras duren 787-367-0539 787-367-0539 Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 / Tel. (787) 844-5113 787-367-0539 Supply & Salon Spa! 23 CARR. 14, BO. JACAGUAS Coto Laurel Carr. 14 para examén visual* Bridal Consultant Registered
(ANTES JARDIN DE CHIVIRICO)
ARS/325
(Antigua Tienda de Piedras) LA PLANCHA EXPRESS * LANCHA EXPRESS M Club de Nutrición Salud en Familia LA INPLANCHA EXPRESS IG ARS/325
YM GR
ATIS Tel. (787) 901-8267 CILLA Coto Laurel Laurel Carr. Carr. 14 14 oto Laurel Carr. 14 Coto MAYO / 2012 carbonato y un añito de garantía por tan sólo (Antigua Tienda de de Piedras) Piedras) gua Tienda de Piedras) (Antigua Tienda Frente a la Escuela Superior Juan Serralles y paño de limpieza (antiguo local de la Pizzeria Coto Laurel) ¿A QUIEN CONOCES QUE DESEEN BAJAR, AUMENTAR O MANTENER EL PESO?
$99.00 és Pizza Express OS GEMELOS
60% PLETAS
unes aDale viernes de la6:00am ropaa 1:00pm (787) 298-6483 Lunes 5:00pm a 7:00pm William Rivera Tel. (787) 901-8267 Sábado de 7:00am apara 12:00md Tel. (787) 901-8267 (787) 813-9040 de descuento en todas las monturas. 901-8267 que te la planche Domingo de 8:00am a 12:00md ES
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
Dale la la ropa ropa Dale William Rivera Rivera para para William que te la planche que te la planche
L
(
Te
20
EL LAUREL SUREﾃ前
25 al 8 de octubre de 2015