PUEBLO VS SÁNCHEZ VALLE
NUEVO OBISPO PARA LA DIOCESIS DE PONCE
Abre una caja de pandora política y constitucional en Puerto Rico. PAG. 11
PAG. 5
RESUMEN NOTICIAS 2015 PAG. 6
SERÁ REQUISITO CERTIFICADO DE VIRGINIDAD PAG. 16
****¡FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 2016!****
EMPEÑAMOS ORO Y RELOJES DE ORO COMPRAMOS ORO Y MONEDAS DE PLATA INTERESES AL EN EMPEÑOS DE $500 EN ADELANTE
10%
CALLE SOL SUITE 103 ESQ. UNION 94, PONCE, P.R.
(787) 844-6829
Felicitamos en la Navidad a todos nuestros clientes y agradecemos su patrocinio. ¡Gracias!
2 ARS/325
EL LAUREL SUREﾃ前
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
l i r r a B l E a l e d ta a l u M SANDWICHES:
Especialidad en mariscada, chicharrones de pollo, carrucho, mofongo, pulpo Calle Villa 151, esq. Molina Ponce 00730
El Barrilazo (1lb. pan) Pollo Pastrami Pernil Pavo El Mulatazo (1lb. pan) Carrucho, Pulpo, Camarones
(787) 930-7343
ALQUILER Jardines Reverdece Alquileres mesas, sillas y equipo 29 diciembre al 14 deyenero de 2016 de de decoración. Venta alquiler de plantas ornamentales Carr. 14 Coto Laurel (al lado de Farmacia Coto Laurel) Tel. (787) 374-1642 __________
Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
M-57 Llanos del Sur Coto Laurel Atendido por Robert y empleados Tel. (787) 259-4872
Mundo’ Hot Dogs En Ponce y Juana Díaz Al lado de la entrada a Cayabo, ¿Has Probado el mundonator? Si no, visitanos al lado de la Carr. 14 Juana Díaz 901-91513 Ferretería Coto Laurel EL LAUREL (787 SUREÑO
HABEMUS COMISIONADO DE LA POLICÍA MUNICIPAL DE PONCE Se alquila o se Vende Restaurante La Cabaña del tio Ton #2 (787) 617-4185 / (787) 844-9334
14
COMPUTADORA EL LAUREL SUREÑO LABORATORIO Constantino Computer Repair
PISCINA
Se reparan computadoras
Laboratorio Clínico Cayabo Piscina Riverview lunes a viernes de 6:00am a Eddie Febles / Ileana Pontón 3:00pm y sabados de 7:00am a son los propietarios y se pueden Tel. (787) del 516-4068 11:00amÁlvarez ubicado Boneta en la carr. 14, comunicar al (787) 848-3614 / Universidad Turabo, bachillerato devengará $5,500 mensuales, como saraiconstantino@gmail.com km 10.9 Cayabo Juana Díaz (787) 484-5494 en laCOLMADO Carr 511 ABOGADO en sus antecesores,_________ en Artes con concentración según la alcaldesa. Tel. (787) 260-1700 km 12.7 Real Anón, Ponce Los Gemelos Carreras Auto Parts Justicia Criminal deSantiago la Universidad Licdo. A. Iturregui __________
3 #150 Juana Díaz Calle Laurel
Urb. Estancias de Juana Díaz BARBERIA EL LAUREL SUREÑO
INVITACION A MISA Howard’s Hair Marginal Valle Alto #1041 Ponce L-S 8:30am - 6:30pm Tel. (787) 259-8834
Calle Lloréns Torres, Co En Coto Laurel y Juana Díaz Quiebras, Herencias, Escrituras, Interamericana de Puerto Rico y EMPLEOS Por: David Santiago Donde encuentras de Ubicado en el antiguo local La Torres Declaraciones Juradas. Laboratorio Clínico La 14 PUERTAS / VENTANAS también es graduado de la AUTOS Tel. (787) 923-03 Reina, Calle Veve #2, Juana Diaz Torre San Cristóbal Suite 208 Se solicita vendedor para Servicio, Calidad y Confiabilidad (787) 837-3410 / Ponce Ubicado Coto Laurel la Policía de Plaza Las Monjitas Sea & Sun elAcademia Periódico EldeLaurel Sureño Auto Elegancia Carr. 14 Ponce Puertas y Ventanas __________ en la Central # 28 en Coto Laurel (787) 298-8155 Puerto Rico ycomisión de Academia carretera 14, #85, Coto Laurel Excelente Recondicionamiento de Elegancia Horario: L-V 6:00am-5:00pm (787) 812-8866Luis Mateo Alvarez (propietario) ¡Marisol te Espera!. Enviar resumé: El Jaracatal _________ Ubicado en la Calle Victoria en Pintura para Autos #150 Sabado: 7:00am-1:00pm de Oficiales Correccionales. esq. Salón Unisex DEL CARMEN hectorburgoscl@gmail.com Tel.LA (787) 432-2954 (787) 840-9779 *Calidad a Calle buen Flamboyan, precio* PARROQUIA NUESTRA SEÑORA ALQUILER “Me resta decirle que M-57 Llanos del Sur Co Willie Auto Services Al lado Farmacia Coto Laurel Coto Laurel Ponce (787) 844-2105 / (787) 385-0857 __________ S confío en su conocimiento y Atendido por Robert y em Hojalateria y pintura Jardines Reverdece DE COTO LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM Y EL Reparación aire acondicionado, Alquileres mesas, sillas Laboratorio y equipo experiencia. Ponemos en sus 939-285-8009 Clínico del Sur TU Tel. (787) 259-48 FERRETERIAS mecánica general de decoración. Venta y alquiler de Calle Concordia Condominio la seguridad de ornamentales esta Carr. Ponce a Juana Díaz PERIODICO VER plantas AUTO PARTS EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A manos Ferrereria Coto Laurel San Vicente Suitecalle 3 Ponce, Jobo #P.R. 13 Coto Laurel ANUNCIO Carr.seguros 14 Coto Laurel gran ciudad y estamos COMPUTADOR ¡Nosotros lo tenemos! Euroka Auto Parts Lunes a Viernes 6:00am 4:00pm tel & fax: (787) (al lado de Farmacia Coto Laurel) COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA PUEDE que con la ayuda de Laurel Dios374-1642 y Sábados de 7:00am - 12:00pm 844-6853 Constantino Compute Ave. Flamboyán #5 Coto Tel. (787) Ave.Tito Castro Se reparan computa de los(787) compañeros __________ 848-2241 policías, Querubines Elementary Urb. Las Monjitas 1469 Tel. (787) 843-8967 ESTAR MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM Urb. Estancias de Juan Bilingual School en Juana Diaz JUNIO / 2011 Tel. (787) 843-7167 BARBERIA seguiremos avanzando. EL LAUREL SUREÑO 3 #150 Juan Calle Laurel Se alquila o se Vende AQUI Educación bilingue desde También aprovecho para Howard’s Hair Tel. (787) 516-40 LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES DE Restaurante La Cabaña prekinder a segundo grado Marginal Valle Alto #1041 Ponce saraiconstantino@gm (787) 601-6415 del tioque Ton #2 reconocer la gran labor Certificado por el Consejo L-S 8:30am - 6:30pm 617-4185 / (787) 844-9334 www.poncewebservices.com/cotolaurel realizó el (787) capitán Elvin General de Educación (787) 235-3426 Tel. (787) 259-8834 Pacheco 3 mientras estuvo EL LAUREL SUREÑO EMPLEOS como Comisionado Interino AUTOS Se solicita vendedo de nuestra Policía Municipal. Sea & Sun el Periódico El Laurel Auto Elegancia Lic. Santiago A. Iturregui Del Toro, 14, #85, Coto Laurel Excelente comisi Recondicionamiento Sin duda alguna, demostró de Elegancia carretera a alcaldesa María Meléndez Altieri ¡Marisol te Espera!. Enviar resumé: en Pintura para Autos MHSA, MBA, Abogado-Notario presentó al inspector Ángel Álvarez lo que es trabajar con amor, responsabilidad Salón Unisex DEL CARMEN hectorburgoscl@gma Tel.LA (787) 432-2954 PARROQUIA NUESTRA SEÑORA Al lado Farmacia Coto Laurel Cotonuestra Laurel Ponce Boneta como el nuevo ComisionadoH y compromiso enS beneficio de COTO Y EL Quiebras, todos los LAUREL, PONCEWEBSERVICES.COM de la Policía Municipal de Ponce.Herencias, El ECCiudad Señorial. OA nombre de DE 939-285-8009 G FERRETERIAS TO miembros de U laRPolicía MunicipalAUTO de Ponce, inspector Álvarez BonetaEscrituras, tiene PERIODICO PARTS EL LAUREL SUREÑO TE INVITAN A VER R B Ferrereria Coto La M. empleados vasta experiencia en el cuerpo de los compañeros directores, Euroka ¡Nosotros lo tenem Auto Parts COLEGIOS LA TRANSMISION EN VIVO POR INTERNET DE LA Juradas y el mío propio, le damos las policiaco, es graduado de Declaraciones la Academia Nacional municipales Ave. Flamboyán #5 Cot Ave.Tito Castro Querubines Elementary (787) 848-2241 Urb. Las Monjitas 1469 que continúes moviendo del FBI (Academia Nacional Del Buró Federal de gracias y deseamos MISA DEL 26 DE JUNIO DEL 2011 A LAS 10:00AM Consultas en Administración y Bilingual School en Juana Diaz Tel. (787) 843-7167 S ciudad Investigaciones en Virginia), tiene una maestría esfuerzos para que tengamos una Educación bilingue desde O LA MISA LA PODRAS VER A TRAVES Legales de Salud prekinder a segundo grado DE y un cuerpo policiaco comprometido”, en Ciencias Sociales conAspectos concentración en segura Certificado por el Consejo eseo aprovechar la oportunidad para agradecerle a todos los Administración de Sistemas de Justicia Criminal de la concluyó. www.poncewebservices.com/cotolaurel General de Educación de una manera u otra han hecho posible que el Periódico MAYO /que 2012 Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel EL LAUREL SUREÑO 3 El Laurel Sureño haya llegado hasta sus hogares por espacio de dos 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net años.Tel: Han (787) sido muchos los sacrificios, pero han sido muchas más las ¡FELIZ DIA DE LAS Lic. Santiago A. MADRES! Iturregui Del Toro, satisfacciones que hemos vivido. Reiteramos nuestro compromiso MHSA, MBA, Abogado-Notario y misión de PEDIATRIC unir a todos los sectores de nuestro quehacer diario OPHTHALMOLOGY para lograr una mejor calidad de vida para las comunidades a las Quiebras, Herencias, cuales servimos. Con mucho cariño y gracias a la producción de Escrituras, Hache Production del Sr. Héctor Irizarry, hemos preparado una Declaraciones Juradas actividad para que compartamos como hermanos. Los días 1, 2 y EDIFICIO MCS Consultas en Administración y 3 de julio nos vemos en el Fiestón Mi Barrio enH el parque de Coto S E OFICINA 102 O Aspectos Legales de Salud C Laurel. G T
illo
z
EDITORIAL DITORIAL
L
NOS VEMOS EN FIESTON MI BARRIO 2011 D
INVITACION A MISA
EDITORIAL DITORIAL
A. MARTIN CASALS, MD, FAAO
Laborator o Clínico INDICE
¡GRACIAS POR APOYARNOS DURANTECOT ESTOS LAUREL EDITORIAL 3R PASADOS 3 AÑOS! AVE. TITO CASTRO #880 OR ACEPTAMOS MEDICARE BU M.
Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS PONCE SCHOOL OF MEDICINE HECTOR MANUEL BURGOS VAZQUEZ Carr. 14 #99 OUTPATIENT CLINICS PO Box 801176 1985-2004
Torre San Cristóbal, Suite 208, Coto Laurel Tel: (787) 298-8155, correo electrónico siturregui@prtc.net
NOTICIA S LOCALES 4 Tels. (787) 840-0052 de una madre es el placer de ser madre. SALUD ElEs tesoro 7 Tels. 844-3085 triste después de 18 años (787) te priven de ese Laborator o Clínico privilegio... El 1 de julio 1985 fui el ser más feliz INDICE del mundo, el 3 de junio 2004 todo se quedó ANECDOTA 8 en COT LAUREL MUNDO’S HOT mis más anhelados sueños...DOGS Pues papito Dios me reclamó a mi hijo Héctor Manuel. Oh mi Dios EDITORIAL ACEPTAMOS MEDICARE 3 ¿Has probado mundonator? guardalo como elel tesoro mas preciado, pues10 fue, NOTICIA PORTADA Y TODOS LOS PLANES MÉDICOS es y será mi hijo mayor favorito, siempre estás NOTICIA S LOCALES 4 Si no,presente visitanos al lado de en nuestras vidas. Brenda Vázquez DIRECTORIO MEDICO 12 la Ferretería Coto Laurel SALUD 7 CLASIFICADOS 14 SE SOLICITAN ANECDOTA 8 COLABORADORES PRESIDENTE ARTE GRAFICO MUNDO’S HOT DOGS Morales Hector M. Burgos Turpo, MBA Alexander Rodríguez Soto Miguel INDICE VENDEDORES DEPORTES 16 probado NOTICIA PORTADAel mundonator? 10 Jesús Santiago ¿Has hectorburgoscl@gmail.com Editorial 3 CIRCULACION William Rosado EJECUTIVOS DE VENTAS Si no, visitanos al lado de (787) 614-2972 PARA EL NoticiaLocales 4 PERIODICO Miguel Morales DIRECTORIO MEDICO 12 ARTISTA GRAFICO Christian Burgos (787)408-4834 ElREPORTERO Periódico la Ferretería Coto Laurel ChristianRodríguez Burgos Portada 5 Figueroa (407)455-2890 El Laurel Sureño Dilia Alexander Soto EL LAUREL SUREÑO Ricardo Ramírez Carmen Jimenez CLASIFICADOS 14 NO Carmen Jimenez (787)608-6686 CIRCULACIÓN Gente 7 se responsabiliza Brenda Vázquez (787) Anécdota 8 235-3426 INDICE por la información DEPORTES 16 Christian Burgos Coto Laurel, PR 00780-1176
Tel. / Fax: (787) 844-5788
Carr. 14 #99 PO Box 801176 Coto Laurel, PR 00780-1176
¡SE SOLICITAN VENDEDORES PARA EL PERIODICO
Directorio Médico
12
que proveen
3 8 11 12 13 14 17 18
Editorial
Noticias Anécdotas Portada Directorio Clasificados Recuerdos Viaje Deportes
Tel. / Fax: (787) 844-5788
El Periódico El Laurel Sureño no se responsabiliza por la información que proveen nuestros anunciantes
3
¡SE SOLICITAN VENDEDORES
4
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
PIEZAS
FARMACIA ACADÉMICA
Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud de Ponce
Permítanos ser
Su Farmacia TODO LO QUE NECESITA LO TENEMOS PARA USTED * Medicamentos De Primera Necesidad * Suplementos Nutricionales * Productos Homeopáticos * Productos Para Diabéticos * Máquinas De Terapia
* Comestibles * Dulces * Cosméticos * Articulos De Ayuda Inmediata * Y Muchos Más
Horario Lunes a Viernes 8:00AM a 6:00PM Sábados 9:00AM a 3:00PM
(787) 259-3946
(787) 848-1295 (787) 841-7101 farmaciaacademicapms@gmail.com
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
5
PAPA FRANCISCO DESIGNA NUEVO OBISPO EL LAUREL SUREÑO
PARA LA DIÓCESIS DE PONCE
E
l Arzobispo de San Juan y Presidente de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña (CEP), Roberto Octavio González Nieves, informó que la Santa Sede anunció que el Papa Francisco “ha aceptado la renuncia al gobierno pastoral de la Diócesis de Ponce, presentada por S.E. Mons. Félix Lázaro” y que “el Papa ha nombrado a S.E. Mons. Rubén Antonio González Medina, C.M.F., Obispo de Ponce, transfiriéndolo de la Diócesis de Caguas.” El Obispo Rubén nació en Santurce, Puerto Rico. Fue ordenado sacerdote el 9 de febrero de 1975 por la imposición de manos de S.E.R. Luis Cardenal Aponte Martínez. Pertenece a la Congregación de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, conocido como los Claretianos. Desde febrero de 2001, el prelado ha servido a la Iglesia como Obispo de la Diócesis de Caguas, a cuya comunidad describió como “su primer amor”, porque le enseñó a ser su pastor. Fue pasado Presidente de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña (CEP), Presidente actual del Departamento de Familia, Vida y Juventud del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM). En la CEP preside tres comisiones: los Medios de Comunicación; los Seminarios y las Vocaciones; y la Liturgia. “Con los ojos fijos en Jesús y consciente de mis limitaciones, debilidades y pecados, he aceptado la nueva misión que me encomienda el Señor por labios del Papa Francisco. Quiero agradecer públicamente al Santo Padre la confianza que me ha mostrado al darme esta nueva misión”, indicó el Padre-Obispo Rubén en la conferencia
de prensa efectuada en la Catedral Nuestra Señora de la Guadalupe en la ciudad de Ponce. “En esta mañana en que se hace pública mi designación como nuevo Obispo de Ponce, le pido con humildad al Buen Jesús, que me conceda la sabiduría necesaria para caminar, acompañar y guiar esta nueva familia que me regala, y que pone bajo mi cuidado”, manifestó. “La misión no la puedo realizar yo solo”, añadió el religioso claretiano, al apelar a la ayuda de las diversas comunidades parroquiales, movimientos, medios de comunicación, grupos juveniles, apostolados, hombres y mujeres de buena voluntad, quienes “conscientes o no, hacen presente el Reino de Dios aquí en esta Diócesis de Ponce”. “Hoy los invito a caminar juntos con esperanza y alegría, a fijar una vez más nuestros ojos en Jesús, en quien hay vida, y vida en abundancia. No tengamos miedo en ser una Iglesia Pascual, samaritana, pobre y servidora, discípula y misionera”, exhortó el nuevo pastor de la Diócesis de Ponce, el Padre-Obispo Rubén De igual manera, el nuevo Obispo de Ponce, agradeció de corazón el servicio apostólico que por los pasados 13 años ofreció con esmero y abnegada entrega a la Iglesia Particular de Ponce el Obispo Félix Lázaro Martínez, Sch. P. Con el nombramiento del PadreObispo Rubén. “Considero que el gran legado que nos
Por: David Santiago Torres
deja, y por el cual estoy seguro que lo recordaremos siempre, es haber sembrado en esta querida Diócesis de Ponce la devoción a la Divina Misericordia. De él podemos decir, sin equivocarnos: aquí hay un verdadero t e s t i g o del rostro
misericordioso del Padre”, manifestó el designado Obispo de Ponce. Esta Iglesia particular comprende los municipios de Ponce, Adjuntas, Arroyo, Coamo, Guánica, Guayama, Guayanilla, Jayuya, Juana Díaz, Patillas, Peñuelas, Salinas, Santa Isabel, Villalba y Yauco, y la parroquia de Nuestra Señora de la Divina Providencia en la colindancia de Villalba-Orocovis. Actualmente, cuenta con 110 sacerdotes – 66 diocesanos y 44 religiosos – 103 diáconos permanentes, 182 religiosas y 3 religiosos. La Diócesis de Ponce fue creada por el Papa Pío XI en 1924, siguiendo a la histórica Arquidiócesis Metropolitana de San Juan (1511). Desde el 1924 han sido nombrados por sucesión siete
obispos de la Diócesis de Ponce: Edwin V. Byrne (1925), Aloysius Willinger (1929), Jaime McManus (1947), Luis Cardenal Aponte Martínez (1964), Fremiot Torres Oliver (1964), Ricardo Suriñach Carreras (2000), Félix Lázaro Martínez (2003). Por su parte, el Arzobispo Roberto le agradeció al Obispo Lázaro "su fructífera labor como Obispo de Ponce y, de manera especial, su colaboración fraternal en la Conferencia Episcopal Puertorriqueña. "El Obispo Lázaro tuvo importantes aportaciones teológicas a la CEP y siempre ha sido un hermano de puentes para favorecer la colegialidad afectiva y efectiva." También el Arzobispo le agradeció este nombramiento al Papa Francisco y felicitó al nuevo Obispo de Ponce, prometiéndole sus oraciones, las de sus hermanos obispos de la conferencia episcopal y las de los sacerdotes, diáconos, religiosas y religiosos, seminaristas y fieles de todo el pueblo santo de Dios de Puerto Rico. "Felicitamos de todo corazón al Obispo Rubén, a quien acompañaremos con nuestras oraciones, afecto y solidaridad”, declaró González Nieves.
El Obispo Rubén nació en Santurce, Puerto Rico. Fue ordenado sacerdote el 9 de febrero de 1975 por la imposición de manos de S.E.R. Luis Cardenal Aponte Martínez. Pertenece a la Congregación de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, conocido como los Claretianos.
RESUMEN NOTICIAS 6
EL LAUREL SUREÑO
Al
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
ENERO - FEBRERO - MARZO - ABRIL - MAYO - JUNIO - JULIO - AGOSTO - SEPTIEMBRE - OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE
finalizar el año 2015, nos parece un momento ideal para mirar hacia atrás en estos pasados 12 meses y pasar revista de los principales sucesos noticiosos que marcaron a los ponceños y sureños……. imágenes difíciles de olvidar y que quedarán grabadas en la memoria colectiva por su gran impacto.
******El sacerdote ponceño Julio Rolón, párroco alcalde de Peñuelas, Walter Torres Maldonado, por de la Catedral Nuestra Señora de Guadalupe, fue impedir el depósito de cenizas tóxicas de carbón sorprendido por un hombre que lo golpeó en el provenientes de la planta AES en Guayama, se han rostro, lo que provocó que el Cáliz cayera al suelo intensificado con nuevos encontronazos entre las en pleno rito sagrado dominical. partes, y el establecimiento de un campamento ******El representante ponceño Luis León denunció permanente de desobediencia civil. que la Administración Municipal de Ponce arrastra *****El suspendido alcalde de Guayanilla, Edgardo los pies para devolver fondos legislativos para ayudas Arlequín, enfrenta juicio por violación a la Oficina de emergencia a los Centros Sor Isolina Ferré, y el del Fiscal Especial Independiente (FEI) por un Centro para Deambulantes presunto acoso sexual a una empleada. Cristo Pobre, entre otras *****Los Leones de Ponce, en el Baloncesto entidades y escuelas. FIESTA REYES JUANA DIAZ MAYO ******A dos años del CAMPEONATO BSN PONCE anuncio por el Gobernador Alejandro García Padilla, dan luz verde a la limpieza y desmantelamiento de la CORCO en Peñuelas y Guayanilla. ******El alcalde de peñuelas, Walter Torres Maldonado, elevó su reclamo contra el depósito de cenizas tóxicas de carbón en el vertedero de ese municipio, provenientes de Superior Nacional revalidaron su campeonato, al la planta AES en Guayama. vencer estos a los Capitanes de Arecibo en el sexto JUNIO juego de la serie final, y con marcador de 70–67. *****La burocracia y el *****Crece a $8.7 millones la deuda del Municipio ENERO descuido frenaron el proceso legislativo iniciado por de Ponce con la Administración de Sistemas de ******El año 2015 comenzó con la celebración la Comisión Cameral de Asuntos Retiro. multitudinaria de la gran fiesta cultural y religiosa Municipales sobre la debacle fiscal en *****La Junta de nacional, la cual se da cada 6 de enero en Juana Díaz, el Municipio de Ponce. Calidad Ambiental cuando unas 30 mil personas fueron acompañar a ****** Luego de años de promesas (JCA) ordenó el los Tres Santos Reyes en el llamado Belén de Puerto y una larga espera, la Autoridad del cese de inmediato Rico. Puerto de Ponce (APP) y la corporación del depósito de FEBRERO asiática Portek International lograron cenizas tóxicas ******Rebasa los $9 millones la deuda del un acuerdo para la firma de un contrato de carbón, Municipio de Ponce con la Autoridad de Acueductos de operación del Puerto de las ACUERDO CON PORTEK INTERNATIONAL identificadas como y Alcantarillados (AAA). Américas Rafael Cordero Santiago. Agremax en el MARZO *****El Municipio vertedero municipal de Peñuelas. *****El alcalde de Guayanilla de Peñuelas ampliará *****El oficial de corrección, Alex Gueits Rubio, Edgardo Arlequín, fue su oferta turística al fue detenido como sospechoso por el asesinato de su suspendido de empleo, pero no iniciar la construcción esposa ante sus dos hijos. de sueldo, por el Panel del Fiscal del Hotel Posada *****El Gobierno Municipal de Ponce otorgó de Especial Independiente (FEI). Peñuelas, a un costo de manera ilegal jugosas exenciones en arbitrios de *****Los ponceños recibieron $3.9 millones. construcción, concedió contratos de forma irregular con suma tristeza el fallecimiento JULIO y sin subasta, realizó pagos indebidos y volvió a del ex baloncelista, médico, *****La alcaldesa de incurrir en millonarios descuadres presupuestarios, y dirigente político, Enrique Ponce, María Meléndez según la nueva auditoría de la Oficina del Contralor. “Coco” Vicens, una de las Altieri, anunció la ***** La alcaldesa de Ponce, María Meléndez personas más influyentes y continuación del Altieri, acogió las recomendaciones recogidas en el queridas en el ámbito deportivo recorte de jornada informe del Contralor y aseguró la implementación de y social. laboral de 20 horas medidas para el cumplimiento de tales señalamientos. *****El Municipio de Ponce semanales impuesto AGOSTO alcanza una deuda de $5.5 en julio de 2014 a más *****El Tribunal declara ilegal el sistema de millones con la Administración de 1,300 empleados fotomultas instalado hace un año y medio en el de Sistemas de Retiro de Puerto municipales, ante municipio de Yauco. Rico. los problemas *****Luego de casi dos décadas de desatinos e *****Conservarán el acueducto de insolvencia intrigas, el Gobierno recluta a un operador de calibre Alfonso XII, estructura que data económica. internacional del Puerto de las Américas Rafael del 1850, con el fin de declararlo ******Los esfuerzos Cordero Santiago. monumento histórico. de residentes, grupos FALLECE “COCO”” VICENS ABRIL ecológicos y el propio
DEL SUR 2015 29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
7
Por: Ricardo Ramírez / Especial para Laurel Sureño
SEPTIEMBRE ******La alcaldesa de Ponce María Guayanilla, Edgardo Arlequín y de no surgir REVITALIZACION *****EL Gobierno Municipal HOGAR SAN MIGUEL Meléndez y el representante Luis León imprevistos, el representante Nelson Torres Yordán, de Ponce elevó a $9.5 millones Rodríguez, se disputaran la candidatura se convertiría en el nuevo alcalde de Guayanilla a su deuda con la Autoridad de a la alcaldía de Ponce por el PNP en las partir de enero del próximo año 2016. Acueductos y Alcantarillados elecciones generales de 2016. ***** El convicto alcalde de Guayanilla, Edgardo (AAA). *****El senador ponceño Larry Arlequín, se expone a ser expulsado del Partido *****El cantante Mark Anthony Seilhamer desistió de su aspiración a Popular Democrático (PPD), de no renunciar inauguró los trabajos de Comisionado Residente en Washington, voluntariamente a la alcaldía antes de que culmine el revitalización y reubicación del y en su lugar anunció que volverá a año, advirtió el Secretario General de la colectividad, hogar San Miguel en Ponce, y que postularse al Senado por acumulación. Jorge Colberg Toro. apadrina su fundación Maestro *****Como vergonzoso se catalogó el *****El Vicealcalde de Guayanilla, Pablo González Cares. desenlace para la investigación cameral Quiñones, anunció que aspirará a la candidatura de OCTUBRE sobre las finanzas del Municipio alcalde de ese municipio. *****EL Portavoz de la minoría Autónomo de Ponce, al concluir de *****La Administración del Hospital de Psiquiatría popular en la Legislatura manera abrupta por errores y descuidos. Forense de Ponce, inició una pesquisa por las muertes Municipal de Ponce, Luis Irizarry ******La compañía de dispositivos de tres pacientes que fallecieron en circunstancias Pabón, acudió al tribunal en Ponce biomédicos ZIMMER en Ponce, extrañas. para exigir accesos a documentos anunció que públicos en el municipio de Ponce. reducirá 450 plazas ******Un estudio encomendado de trabajo en Ponce. a la Cámara de Comercio del ******El juez Sur, confirmó la frustración que Carlos Salgado, del viven los comerciantes del casco Tribunal de Primera urbano con el Gobierno Municipal de Ponce. Instancia de Ponce, encontró *****El propio contrato entre el Gobierno de Puerto culpable al alcalde de Guayanilla, Rico y la firma asiática Portek International confirma Edgardo Arlequín de violar la que el conglomerado no será el operador del Puerto Ley de Ética Gubernamental, y le de las Américas Rafael Cordero Santiago. impuso cuatro años de prisión. DESGRACIA EN COMANDANCIA DE PONCE *****Luego de años, denuncias y reclamos, la ******La Diócesis Católica de Autoridad de Carreteras y Transportación finalmente MARCHA LEY DE CABOTAJE Ponce será dirigida *****Tres policías fueron asesinados por otro agente atenderá la deteriorada por el padre obispo de la policía, en un tiroteo que se protagonizó en la carretera PR -149, entre los Rubén González propia Comandancia de la Policía en Ponce y que municipios de Juana Díaz y Medina, quien consternó a todo el país. Villalba. sustituye al obispo *****La alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, *****Cientos de personas ponceño Félix declaró tres días de duelo en Ponce por el trágico marcharon en Ponce en Lázaro Martínez, fallecimiento de tres miembros de la fuerza de manos reclamo por la eliminación quien se retira tras de otro compañero. de las leyes de cabotaje, cumplir sus 75 años *****El portavoz del PPD en la Legislatura las cuales obliga a que el de vida. Municipal de Ponce, Luis Irizarry Pabón, radicó una comercio naval sea solo *****Tras la moción de desacato contra la alcaldesa de Ponce, con naves de bandera c o n v i c c i ó n María Meléndez Altieri, por no cumplir con la orden norteamericana. del alcalde de del Tribunal de Primera Instancia de Ponce, y que le *****La Junta de Gobierno impuso entregar los documentos requeridos. de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), votó a favor del pueblo de Mayagüez, esto como sede de las próximas Justas de la LAI a celebrarse del 10 al 16 de abril de 2016. NOVIEMBRE ******El Municipio Autónomo de Ponce tiene la peor situación financiera entre los 13 municipios que compone el distrito senatorial de Ponce, según el Índice Municipal de Salud Fiscal de Puerto Rico. *****El alcalde de Yauco no aspirará a la reelección, y en su lugar anunció su candidatura al Senado por acumulación. *****La Destilería Serrallés, ícono en la producción de ron en la isla, anunció la recuperación total de su producción de ron a granel. ******EL novato santaisabelino Carlos Correa, se convirtió en el Novato del año de la Liga Americana en la temporada 2015. DICIEMBRE ******El Tribunal de Primera Instancia en Ponce mantuvo el freno al depósito de cenizas tóxicas de carbón en el vertedero de Peñuelas.
IMÁGENES DIFÍCILES DE OLVIDAR Y QUE QUEDARÁN GRABADAS EN LA MEMORIA COLECTIVA POR SU GRAN IMPACTO.
ANECDOTAS INCREIBLES 8
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
EL RICO Y SU AUTO
U
n amigo me envió esta historia, la cual fue publicada hace varios años en el blog de finanzas personales WiseBread. La anécdota, publicada en el artículo “How the rich stay rich; a lesson in lateral thinking”; trata de explicar cómo los ricos tienden a pensar en formas creativas en cómo mantenerse rico por el medio de la frugalidad. La frugalidad (frugality), no es ser tacaño, si no el buscar el mayor rendimiento de lo que compras; y muchos ricos (los que se hicieron rico con el sudor de su frente al menos), practican mucho estas técnicas. Aquí les publico la anécdota traducida al español y con algunos pequeños ajustes. A nuestro millonario, lo llamaremos Alex Rodríguez. Éste entra a un banco muy prestigioso en el medio de la Ciudad de Nueva York y pregunta por un agente del departamento de préstamos. Alex no le dice a nadie que él es rico, el solo le explica al
ía u r a t i s ¿Por qué usted nece
agente que va a ir de negocios por dos semanas y que necesita un préstamo de $5,000 para el viaje. El agente le dice que esto no puede ser posible, porque necesitaría al menos un tipo de garantía o aval, para otorgarle este tipo de dinero a alguien. Alex le enseña un Ferrari parqueado al frente del banco, saca el título y las llaves del carro y las pone en el escritorio del agente. El banco procede a verificar que él es el propietario del auto y en menos de 20 minutos le entregan el préstamo de los $5,000 dólares. El banco no tiene nada que perder, ya que tienen un préstamo de $5,000 asegurados con un vehículo que cuesta un cuarto de millón de dólares. Rodríguez se fue del banco con sus $5,000 dólares y el agente envió el vehículo al estacionamiento subterráneo del banco. El agente le garantizó a nuestro millonario, que el Ferrari estaría perfectamente a salvo en el estacionamiento. Alex salió del banco en rumbo a su destino, creo que fue a Japón. Pasan dos semanas, y cuando el banco abre en la mañana, Alex aparece y paga el préstamo de $5,000 dólares que había tomado prestado, más alrededor de $15 dólares en intereses que por el transcurso de las dos semanas él debía. El agente pidió que el vehículo
Farmacia Coto Laurel
ARS/325
Ave. Central #85 Coto Laurel
Se despachan las recetas de 90 días Hacemos delivery de recetas gratis Usted tiene libre selección en farmacia
(787) 848-2245 / (787) 984-1008
Bienvenidos los pacientes de la Reforma de Salud del Gobierno
SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS Recuerda decirle a tu médico de preferencia que envié su receta a Farmacia Coto Laurel
ares? amo de $5,000 dól t s é r np
lunes a viernes 7:00am-8:00pm sábados 8:00am a 6:00pm
se trajera al frente, y mientras tanto el agente le pregunta: “Nuestro banco se enorgullece por el nivel de transparencia, y nuestro servicio al cliente, y mientras usted estaba de viajes, nosotros revisamos sus antecedentes, es rutina, y nos dimos cuenta que usted es rico. ¿Por qué usted necesitaría un préstamo de $5,000 dólares? No tiene sentido”. Alex sonrió, tomo sus llaves del escritorio y respondió: “¿Sabes tú de alguna otra forma que yo pueda estacionar mi Ferrari en el medio de Nueva York por dos semanas por tan solo $15, y aparte, también esperar que esté en la mismas condiciones en que yo lo entregué cuando regrese?” Con esto, Alex salió del banco, y el agente de préstamos se quedó sonriendo… Tengan presente que lo más probable es que esta historia no es cierta; una persona millonaria lo más seguro es que tenga un estacionamiento propio para dejar un vehículo, o tendrá un chofer para que lo lleve a su destino. La esencia es la forma de pensar en que se expresa en la anécdota. Para nosotros poder mantener nuestra riqueza sea mucha o sea poca) debemos de tratar de pagar el mejor precio posible por lo que queremos, y hay veces que debemos de ser creativos para conseguirlo. Como están las cosas en la Isla del Encanto, mejor es que comencemos a serlo en este nuevo año 2016.
ATENCION PACIENTE
ESTIMADOS PACIENTES, pídale a su médico que le entregue la receta en papel, o que envíe la misma electrónicamente a la farmacia de su preferencia. LA RECETA ES SUYA Y NADIE LA PUEDE DIRIGIR A UNA FARMACIA QUE USTED NO HAYA ESCOGIDO La Ley de Farmacia, en su Artículo 5.10 le garantiza al paciente, o a su representante, el derecho a LA LIBRE SELECCIÓN. Por eso nadie puede establecer una relación contractual o negociación que promueva o permita la práctica de dirigir recetas en prejuicio de los derechos del paciente. RECUERDE QUE LA RECETA ES SUYA Y LA FARMACIA LA ELIGE USTED.
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREﾃ前
9
10
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
J E
l Certamen de Poesía El Nuevo Día, en su edición de 2015 reconoció el trabajo literario del joven Ángel Antonio Ruiz Laboy por su poema “Canto a la ceniza”, una conversación con otros textos del entorno caribeño, como por ejemplo “Canto de la locura” de Francisco Matos Paoli y “La Isla en peso” de Virgilio Piñera y el epígrafe de Roque Dalton. Los residentes de las Parcelas Mandry del barrio Real Anón de Ponce están de plácemes porque este ángel es uno de sus hijos. De todas las personas a quienes él les ha llevado alegría y tocado en esta navidad por este reconocimiento, las más contenta y orgullosa es su madre, Miriam Laboy, quien lo describe como una persona inteligente y amable. Este certamen fue creado en el año 2000, por el director de El Nuevo Día, Luis Alberto Ferré Rangel, con la colaboración de la crítica literaria del diario, Carmen Dolores Hernández. La competencia de 2015 le fue dedicada al poeta, periodista cultural y miembro de la Junta Editorial de El Nuevo Día,
OVEN DEL BARRIO REAL ANON GANA CERTAMEN DE POESIA DEL PERIODICO EL NUEVO DIA
el padre Ángel Darío Carrero, quien falleció el 14 de mayo tras librar la batalla contra el cáncer. El objetivo de este certamen es estimular la escritura creativa y la visibilidad de los poetas y que sus obras sean publicadas compartidas con un público amplio. Su trabajo literario de Ángel Antonio Ruiz Laboy se concentra en poesía contemporánea y caribeña. La misión de su poética es trabajar desde lo abyecto y a partir de ese lugar crear una estética. Por esto, Ángel Antonio describe a su poesía como una poética gris que trata de ubicarse en el intersticio de los absolutos. ¿Cuál diría que ha sido el principal o los principales obstáculos que has enfrentado para desarrollar tu trabajo cultural? El mayor obstáculo que he enfrentado en el desarrollo de mi trabajo cultural ha sido la falta de criterios cualitativos y apertura que presentan algunos públicos por falta de educación, sensibilidad y experiencia hacia la oferta cultural que se les presenta, al estar predispuestos a validar la oferta cultural primordialmente a razón del gusto y no por el compromiso con el
arte mismo. ¿Cuál diría que ha sido el principal o los principales factores favorables que te han permitido desarrollar tu trabajo cultural? Los factores más favorables han sido la fe y el apoyo que otros gestores culturales me han ofrecido, demostrándome el que éstos nunca fallan con su compromiso a los proyectos. ¿Qué opina de las políticas culturales del Gobierno de Puerto Rico y sus Municipios? Opino que las políticas culturales del gobierno de Puerto Rico no existen; lo poco que pueda existir está comprometido con lo religioso y con las élites. Por lo tanto, no son libres y, consecuentemente, no pueden ser artísticas. ¿Qué sugerencia le harías al Gobierno o los Municipios para mejorar las condiciones para el desarrollo cultural en Puerto Rico? Sugiero al gobierno de Puerto Rico que para mejorar las condiciones para el desarrollo cultural en el país, sea el gobierno quien designe un presupuesto adecuado para las políticas culturales, pero que no sean las oficinas
gubernamentales las que diseñen los proyectos artísticos, sino que sea éste el trabajo de gestores culturales para que se tome en cuenta la calidad del trabajo que se presenta.
De todas las personas a quienes él les ha llevado alegría, y tocado en esta navidad por este reconocimiento, las más contenta y orgullosa es su madre, Miriam Laboy.
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
11
EN PUEBLO VS. SÁNCHEZ VALLE SE CUESTIONARA
DE PORTADA
¿Puerto Rico siempre ha sido una colonia desde el 1898, o dejó de serlo en el 1952?
El
próximo miércoles 13 de enero de 2015, se llevará a cabo la vista judicial ante el Tribunal Supremo de los EE.UU, más importante en el Siglo XXI, y posiblemente la de mayor trascendencia desde el caso de Balzac v. Puerto Rico, de 1922. Se trata del caso de Pueblo vs. Sánchez Valle, el cual consolidó varios casos similares, donde un presunto traficante de armas en Puerto Rico solicita que no se le enjuicie en la isla por un delito por el cual ya había salido culpable en la Corte para el Distrito Federal de San Juan. En el caso de Sánchez Valle, lo que se cuestiona es si luego de la Ley 600 de 1952, la cual autorizó al Pueblo de Puerto Rico a redactar su propia constitución y luego de los llamados Casos Insulares entre el 1901 y el 1922, Puerto Rico para fines jurídicos es una colonia, sin soberanía, o bajo el Estado Libre Asociado (ELA) constituye una soberanía cuasi-estatal. En
Por: Daniel Nina / www.elpostantillano.net
particular Sánchez Valle y otros acusados alegaron, entre otras cosas, que una vez juzgados en la corte federal, no teniendo soberanía el gobierno de Puerto Rico, constituía una doble acusación, lo cual está prohibido tanto por el gobierno de la isla como por el federal. En adición, otros de los acusados en los pleitos consolidados por el Tribunal Supremo de Puerto Rico, argumentaron que bajo la constitución federal se requiere unanimidad del jurado, lo cual, no habiendo soberanía estatal, y no reconociendo la constitución del ELA, entonces los veredictos por jurado nos progresarían. El Tribunal Supremo de Puerto Rico decidió a favor de los acusados y el gobierno de Puerto Rico apeló al Tribunal Supremo de los EE.UU. Parece una tontería lo que se plantea en Sánchez Valle, pero por el nivel de interés que ha causado el caso, desde las universidades de primera liga en los EE.UU. hasta la participación del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, el tema es uno
complejo y candente. Lo que está en juego en la vista del 13 de enero del 2016, realmente hablando, es si Puerto Rico siempre ha sido una colonia, desde el 1898, o dejó de serlo en el 1952 cuando se creó el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Si es una colonia, aquí gobierna plenamente la constitución de los EE.UU. Si no lo es, la constitución del ELA tiene cierto vigor. Ese aspecto se volvió más crucial después de que el Procurador General de los Estados Unidos, Donald B. Verrilli Jr., sometiera un escrito al Supremo federal como "amigo de la corte" en el que plantea que el gobierno federal tiene interés en ser oído en este caso criminal porque lo que se determine puede afectar la forma en que se manejan "la legislación y políticas federales relacionadas a Puerto Rico a lo largo de un campo amplio de áreas sustantivas, incluyendo representación congresional, beneficios federales, impuestos federales, quiebras y la defensa". Verrilli entonces concluyó que "aunque Puerto Rico ejerce autoridad local significativa, con gran beneficio para su gente y para los Estados Unidos, Puerto Rico sigue siendo un territorio bajo nuestro sistema constitucional". "Puerto Rico no posee soberanía independiente a la de los Estados Unidos", remató. Para el gobierno de Puerto Rico, en particular para la administración de Alejandro García Padilla, este caso es de primordial importancia. Ellos están defendiendo al Estado Libre Asociado. Ahora bien, para los independentistas, ¿Cuál debe ser la posición correcta? Nos parece que el caso es, cuando menos, una trampa, pues si se niega todo lo que ha pasado desde el 1952 en particular, y desde el 1898, en general, nos acabamos negando completamente. Interesante.
12
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
ARS/325
LUÍS GERENA QUILES, M.D. FISIATRA
NO NECESITA REFERIDO PARA PLANES ADVANTAGE NI PLANES PRIVADOS TORRE SAN CRISTOBAL, OFICINA 310 COTO LAUREL, PONCE, P.R.
*Realizamos estudios de electromiografías y condiciones nerviosas (pruebas de agujas) *Evaluamos el adormecimiento y calambres en las extremidades supreriores e inferiores *Manejamos los dolores en las articulaciones, músculos, cuello y espalda
TEL. (787) 840-2747
Nuevo Servicio de Dr. José A. Román Ramos San Diplomate of the American Board of Internal Medicine Sala de Emergencia Pediátrica dr.joseroman@gmail.com Cristóbal Una sola misión... tu salud. (787) 848-2100 Muñoz Rivera #35 Adjuntas, PR Martes y Viernes
Hospital
Medicina Interna y Consultor Pre-Operatorio
Torre San Cristobal Suite 301 Coto Laurel, Ponce Lunes y Miercoles
Servicios de Pediatra / Área Exclusiva Tel. (787) 425-1339
¡Tu salud es la clave, vive mejor!
Aceptamos la mayoría de los planes médicos
UNA SOL TU HOSPITAL S
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
CASA DE EMPEÑO
Lcdo. Santiago A. Iturregui Quiebras, Herencias, Escrituras, Declaraciones Juradas. Torre San Cristóbal Suite 208 Coto Laurel (787) 298-8155
Gold & Silver ¡Te damos más por tu oro! OCIF-CE-2015 Pesas aprobadas por daco. L a V de 7:30am a 4:15pm, Sábados y algunos feriados 7:30am a4:00pm 1528 calle Salud ste. 2 Ponce Tel.787-841-8335 Frente a la farmacia Walgreens _________
AUTO PARTS Bermudez Auto Part (787) 843-1430 Piezas originales de Suzuki _________ Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
BAR AND LOUNGE Endulzarte Boutique Bambú Bar and Lounge Lo nuevo en el área sur-Ponce Variedad en frituras, burritos, papa asada, pasteles, chicharrones de pollo, tostones, karaoke, DJ y Bandas Calle Sol #58 Ponce Centro 787-668-6778 • 787-601’6350 787-218-6668 • 787-215-8083 FB - Bambú Bar and Lounge
CAFETERIA
Captain Coco / El Carreton de los Domplines Agua de coco envasada 100% natural, medio galon $9.00 / botella 14 oz. $2.50 / botella 8oz. $2.00 (787) 462-9119 / (787) 6015188 Urb. Valle Alto Ponce
CASA SE VENDE CASA Es una propiedad con 6 cuerdas de terreno. Una casa de una planta en cemento y local comercial. Incluye además una casa en cemnto y madera en el mismo solar. El mismo está ubicado en el Bo. Collores. Km. 3, Hm 3. Para información y cita, favor de llamar al 787-974-3434
CELULARES Boost Mobile Le ofrecemos tales servicios como recarga, activación y portabilidad. Planes ilimitados desde $35.00 (787) 651-7329 carr. 14 Coto Laurel, al lado de la gasolinera Gulf CENTRO RENOVACION DE LICENCIAS
y más. Consultoría para negocios de repostería. Actividades empresariales, restaurantes y fiestas familiares. Coliseo Shopping Center-frente al Pachín Vicéns en Ponce. (787) 800-2245 thecakerystudio@yahoo.com
LAUNDRY
SALUD
La Plancha Express (787) 901-8267 Coto Laurel, Ponce PR Calidad y Servicio
Lifetime La mejor olla del mundo Le damos servicio y garantía por sus ollas. Ya llegó nuestro nuevo producto, la olla de presión, aprovecha y llamanos para cualquier duda (787) 974-3195. Sra. Santana - Estamos buscando vendedore(a)s.
LAVADORAS Matres y Algo Más Lavadora y secadoras desde $229 con garantía. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
MATTRESS Mattress y Algo Más Precios de fábrica. Set mattress twin $139, full $159, queen $199. Calle Comercio esq. Salud. Tel. (787) 284-2089
MECANICA
JM Service Gestor Licencia de conducir, traspasos, duplicados y notificaciones. José Zayas (787) 608-0640 (787) 969-0777 Ave. Fagot 2939 Suite 3, Ponce 00717. jmgestorservice@gmail.com
Bucaná Auto Service Mecanica general, tune up, frenos, limpieza de injectores. Cambio de aceite y filtro. Reparación tren delantero. Sector los Caobos calle Aceitillo #688 Ponce, P.R. 00716 Horario:L-V 8:00am a 6:00pm / Sábados 8:00am a 2:00pm (787) 844-1138 / (787) 225-3401
ENSERES DOMESTICOS
NUTRICION
Lugo Appiance Piezas para enseres domésticos Terminal de carros públicos de Juana Díaz (787) 260-0027 Si no tenemos la pieza la conseguimos lo antes posible
Herbalife Visita nues tro club de nutrición salud en familia. Estamos ubicados en la 66 Calle Central, Coto Laurel.
FLORISTERIA
de 7:00am a 1:00pm y de 5:00pm a 7:30pm. Sábados de 7:00am a 12:00md. (787) 298-6483 / (787) 813-9040
Floristería Coto Laurel Calle Esmeralda G-30 Coto Laurel PR 00780 Tel. (787) 848-2529 “Te espresas mejor con flores”
(frente a la Esc. Juan Serralles y al lado del parque de pelota) Lunes a viernes
PIEZAS Y SERVICIOS
Shalom Memorial 1646 Paseo Villa Flores, Ponce Tel. (787) 848-4075 funerariashalommemorial.com funshalom@prtc.net
CLINICA DEL JIP CJ-wrangler-rubiconunlimited-willys-pickup j-wagoneer-cherokee-grand cherokee-liberty-compass-patriotcommander-comanche (787)844-5415 ó (787)259-7612 672 calle Aceitillo Bucaná Ponce. email:clinicadeljeep@yahoo.com
HOJALATERIA Y PINTURA
REPOSTERIA
Auto Elegancia Recondicionamiento de Elegancia en Pintura para Autos Tel. (787) 432-2954 Coto Laurel Ponce __________
The Cakery Studio Talleres, confección y venta de repostería fina-”French Macarons”, bizcocho de gandules, bizcochos temáticos, fancy cookies, hojaldre, cake rolls
FUNERARIA
TUTORIAS
LITTLE LEARNERS Tutorías supervisadas en todas las materias de nivel elemental y secundario (desde kinder hasta decimo. Horarios de 2:30pm a 5:30pm de lunes a viernes. Calle Aurora 4136 detrá del Liceo Ponceño y al lado de la academia Alexandra. (787) 212-2333
UÑAS
Future Nails Servicios profesionales Uñas acrilicas, diseño a mano, air brush, estilo oriental. Ave. Fagot 2978 Ponce, PR 00716 (787) 298-5208
(787) 408-4834
Hecho en Ponce Frituras artesanales, rellenos de papa, alcapurrias, piononos, sorullitos, jugos naturales, sándwiches. 1/2 almuerzos $3.00 y completos $5.00. De lunes a viernes de 6am a 5pm. Local 3 Plaza Juan Ponce de León (Plaza de los Perros) (787) 963-2842 __________
Mr. Cash Compramos y empeñamos oro, relojes y monedas de plata. Calle Sol suite 103-esq. Unión 94, Ponce, PR 00730. OCIF--C E 2015--345 (787) 844-6829
Willie Auto Services Hojalateria y pintura Reparación aire acondicionado, mecánica general Carr. Ponce a Juana Díaz calle Jobo # 13 Coto Laurel tel & fax: (787) 844-6853
ANUNCIATE
ABOGADO
13
14
LOS RECUERDOS DEL ABUELO
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
Por: Jesús Santiago Santiago
D
EL REGALO MÁS VALIOSO
“El regalo que hizo que la piedra gigante, que bloqueaba mi vida sin rumbo y sin propósito se echara a un lado”
esde hace algunos años, se ha ido introduciendo por medio de la comercialización y la propaganda de un capitalismo salvaje, una costumbre que saca lo más negativo del ser humano: el egoísmo. Como consecuencia de la mal llamada venta especial del viernes negro, (el día después de dar gracias a Dios), las personas se van arremolinando frente a las grandes cadenas comerciales para comprar regalos valiosos para los seres que aman. No vale la pena las barreras que se usan supuestamente para tener un orden. A la hora de la verdad, para entrar al comercio, se pierde el control, el decoro y la dignidad al atropellarse unos a otros para entrar “primero”, y conseguir el regalo. ¡Si el pueblo tuviera conciencia, de que no hay que imitar a los animales para correr en manadas! La navidad no es hacer sacrificios para obtener, ni regalar objetos caros. Hay cosas que no son tangibles, pero no hay dinero que las pueda pagar. La amistad sincera, el amor al prójimo, y la compasión no están a la venta en ningún Supercenter. Esas las puedes dar y obtener con tan solo tener el propósito y la actitud. Yo obtuve un regalo grande y hermoso, que jamás tendré con que pagarlo… El 25 de septiembre de 1981, mi esposa me hizo padre por tercera ocasión de una hermosa niña. Con ella, se cerraba el ciclo reproductivo que había comenzado con Vanessa en el 1969 y el varón, Jesús Manuel en el 1975. A los veintiún días del nacimiento de Dhara,
un trastorno gástrico le sobrevino, en el cual todo el alimento volvía hacia atrás con vómitos y diarreas. En esos momentos, no teníamos seguro médico, y recurrimos al Hospital de Distrito de Ponce. Al llegar a la Sala de Emergencias, y con las pruebas que se hicieron, el medico ordenó su ingreso. Una de las reglas en el hospital era que aunque fuera un infante, nadie podía quedarse a acompañar a la niña. Esa orden fue inaceptable tanto para mí, como para su madre, Olga. Eran las diez de la noche y tras insistir
sin éxito, pedimos que la bebe nos fuera entregada, con el consecuente aviso de que nos la llevaríamos bajo nuestra responsabilidad y firmamos un relevo. Al llegar a nuestro hogar, como a las 11:00pm, sintonizamos la radio y escuchamos que el tema del cual se hablaba era el de una madre desesperada por una hija enferma. Nuestro caso era parecido, y estuvimos atentos hasta que el conductor dijo… “si estás en una situación igual con tu hija, es el momento de ejecutar la fe, Cristo la puede sanar. Él es el médico por excelencia. Levanta tus manos que vamos a orar por sanidad”. Yo no era creyente, pero al escuchar a aquel varón orando, mi esposa y yo levantamos las manos y repetimos el nombre de nuestra niña. Al terminar la oración, la niña se quedó dormida. Preparamos la cunita y la acostamos. Con el cansancio y la lucha que habíamos tenido durante el día anterior, también caímos rendidos. Despertamos a las 7:00am, y revisamos a la niña. Todo estaba limpio y no había vomitado. Revisamos el pañal y estaba completamente seco y limpio. A las 8:00am, la niña abrió los ojos sonriente, y mi esposa la volvió a alimentar y prosiguió con ánimo y saludable. ¡No tuvimos temor, y por la fe que ejercimos esta fue sanada! En toda su infancia, niñez y adolescencia, no volvió a enfermarse. Jamás tuvimos que correr con ella a Salas de Emergencias. ¿No es esto un valioso regalo? Ese regalo hermoso, que no me costó nada, hizo un cambio en mi vida…Ya no tenía argumentos para no creer. Este regalo fue para un padre angustiado. El regalo que hizo que la piedra gigante, que bloqueaba mi vida sin rumbo y sin propósito, se echara a un lado. El que me hizo abandonar un camino ancho, para convertirlo en un camino estrecho. El otro camino, el amplio, era un camino de placeres, lascivia, infidelidad, en donde el dinero que ganaba se perdía como agua entre los dedos. Tenía muchos de los que yo creía eran mis amigos, que se redujeron a un puñado, y pude ver la realidad de cuales eran amigos verdaderos. El Maestro me enseñó por el manual más leído, que el camino estrecho, no te permite llevar lo que no sirve. Al principio luché y se me hizo duro y difícil, pero logré ver una luz resplandeciente que me dió paz y sosiego.
Quizás amigo lector, me quisieras preguntar si en ese camino no he tenido pruebas, batallas, desilusiones, y personas que me han querido hacer mal. Pues te aseguro que sí. Las batallas se han convertido en guerra de fe, y las he podido vencer escudándome detrás del Caballero de la Cruz. Con las desilusiones de los seres humanos, aprendí que maldito es el que confía en el hombre. ¡No puedo desilusionarme, pues solo confío en Dios! ¡Tampoco soy un súper hombre! Es que he utilizado unas herramientas, que están disponibles para todo ser humano, pero antes no las usaba. Hacía como el hombre necio, que se le daña el motor del auto, tan solo tiene un alicate y dice que “tiene herramientas”. Cuando empieza a desmontar las piezas no lo puede arreglar. Entonces, tiene que recurrir al taller del mecánico, que posee todas las herramientas necesarias. Yo estoy equipado con las herramientas que se necesitan con este motor de la vida que funcionará hasta la eternidad…La carrocería ya ha cumplido los 70 años, pero el motor está bien lubricado. Este regalo que recibí hace treinta y cinco años, cuando en un pacto de fe, me arriesgué a firmar ante un médico aquel “relevo de responsabilidad”, regreso a mi casa con mi bebe deshidratada y convulsionando, y levanté mis manos rendido, le pedí al Doctor de Doctores que por sus llagas mi hija fuera sanada…¡Y lo hizo!
4
EL LAUREL SUREÑO
NUEVA JUNTA MARBETE DELSOCIEDAD 2017 SERÁAMERICANA DEDICADO CONTRA EL CÁNCER A LA POLICÍA
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
LV
Por: Nelson Padilla
Por: Redacción
a Unidad del Sur de la arios Sociedad elementos distintivos Libre Asociado de Puerto Rico, de ganarle A m e de r ilac Policía a n a de Puerto Rico la batalla al crimen, al lograr reducciones Contra podrán observarse el en el históricas y consistentes en los diferentes de los vehículos delitos, lo que redunda en una mayor Cáncer demarbete Puerto Rico, llevóde a motor cabo próximamente. protección a los ciudadanos. Además, Esto es debido a que el Departamento de de llevar el mensaje de prevención y su primera reunión Transportación y Obras Públicas (DTOP), recordarles a los ciudadanos que los del reconocimiento año, presentando en a las ejecutorias agentes estarán vigilantes e intervendrán arealizadas su nueva Junta años por los si violas la Ley”. en los últimos Operacional. La nueva agentes de la Policía, dedicó el diseño del Por su parte, el superintendente José marbete de 2017 a dicho Junta Operacional de cuerpo, anunció Caldero López, expresó su agradecimiento el Secretario de Transportación y Obras al DTOP por la iniciativa de incluir en la Unidad del Sur 2015 Públicas, Miguel A. Torres Díaz. el diseño del marbete el logo y escudo, quedó constituida Calce-Foto Junta Operacional “La Policía de Puerto Rico alcanzó durante distintivos oficiales del Unidad cuerpo, eldel cual por tres años, voluntarios Sur SACC En Además, el orden acostumbrado: estos logros significativos en la 2015 él dirige. el mismo incluirá una (Sentadas) Rivera, Geraldine Mireya de contra la comunidad, lucha la incidencia criminal y la Noemí imagen del emblemático edificio del Cuartel García, Myrta García, (Directora Unidad seguridad vial. General, ydelun sobrevivientes de y María delde Q u e r eprofesionales mos cáncer, de Sur), Ivette M. Gracia, (Presidenta) helicóptero Carmen Pacheco. (De pie) Nelson Vélez, Ángelde hacer justicia la División la salud y representantes García, Albert González, Nelson Meléndez, y reconocer Fura. de laexcelente empresa privada, Patricia Soto Laracuente, Lilliana Mojica, el “Me Lcdo. siento industria y gobierno. Nelson Padilla y Luis Mercado. (Ausentes trabajo que a g r a d eenc ila do La Unidada del Sur foto Carmen Figueroa y la Dra. Lymaris llevan de Laboy) que el cabo estos Departamento fue reconocida por slae rSociedad v i d o r e s Americana Contra el (24.4%), Segundo Lugard Unidad dee Mayor Participación en Programas públicos, que Puerto Rico durante Transportación Cáncer de de Apoyo a Pacientes, Tercer Lugardía a día hacen y Obras el pasado su aportaciónaño 2014, con cuatro Unidad de Mayor Recaudación Públicas haya de importantes Segundo para mejorar premios; escogido Fondos Por Población y el Tercera LugarUnidad la calidad de de Mayor Porciento Policía de Lugar-Unidad del Año. la vida todos”, Puerto Rico de de Incremento Sobre la Meta expresó el titular del DTOP. También, aprovechamos este momento, para juntos, celebrar los 60 años de la Policía al servicio de Puerto Rico en la defensa de las personas y la propiedad”. Según las estadísticas de la Policía de Puerto Rico, en el 2014 se registraron 638 asesinatos, 268 menos cuando lo comparamos con el año 2012. De igual forma, ese mismo año cerró con la cifra más baja de muertes de tránsito, desde que se estableció el registro de fatalidades en las carreteras hace 42 años. De acuerdo con el Secretario del DTOP, el marbete tiene un doble propósito, además de cumplir con la ley, está en sintonía con la política pública del Gobierno del Estado
para el marbete de 2017. De esta manera se reconoce el esfuerzo que hacen los sobre 14,000 policías todos los días brindando seguridad al país”, manifestó Caldero López. “Millones de vehículos de motor lucirán el marbete como homenaje del pueblo de Puerto Rico a los miles de hombres y mujeres que cada día arriesgan su vida por nosotros. Esta es una forma de reconocer el valor y la valentía de todos los agentes policiacos”, señaló Torres Díaz. Aprovecho este momento para recordarle a la ciudadanía que renueve sus marbetes a tiempo y de esta forma puedan cumplir con la ley”, culminó el Secretario del DTOP.
13 al 26 de febrero de 2015
SENIORS Y PENSIONADOS PODRAN RADICAR PLANILLA DE CREDITO EN JULIO EL LAUREL SUREÑO
E
l secretario del Departamento de Hacienda, Juan C. Zaragoza Gómez, informó que como parte del ciclo contributivo 2014, la Planilla de Crédito para Personas de 65 años o más y Crédito Compensatorio para Pensionados de Bajos Recursos podrá radicarse a partir del 1ro de julio de 2015. Según las disposiciones de la Ley 77-2014 para los años contributivos comenzados después del 31 de diciembre de 2013, esta planilla deberá radicarse a partir del 1 de julio y hasta el 15 de octubre. Igualmente, la Ley establece que para los años contributivos comenzados luego del 31 de diciembre de 2013,
el crédito será de $200.00 a quienes cualifiquen, según indicó Zaragoza Gómez. Zaragoza indicó que los
15
Por:Josian Bruno
contribuyentes deberán utilizar el Formulario 481.1 Planilla de Crédito para Personas de 65 años o más y Crédito Compensatorio para Pensionados de Bajos Recursos, al tiempo que añadió que no se recibirán radicaciones de estas planillas antes del 1ro de julio de 2015. El funcionario aclaró que el Formulario 481.1 no está incluido para ser reclamado dentro de la Planilla Única de Individuos. “Con el fin de ejercer una mayor fiscalización a la hora de desembolsar los fondos públicos consignados al pago de dicho crédito, al igual que el pasado año, la agencia realizará primero el procesamiento de las Planillas Únicas para Individuos para luego comenzar el procesamiento de las planillas de “seniors” y pensionados”, añadió. Finalmente, el Secretario exhortó a utilizar el Formulario 481.1 del 2014, una vez esté disponible, ya que no se aceptarán radicaciones en formularios del año contributivo 2013. “La radicación en este formulario, aun cuando se haya tachado el año y escrito 2014 es inválida, por lo que no será procesado”.
16
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
IGLESIA CATÓLICA PEDIRÁ CERTIFICADO DE VIRGINIDAD PARA PODER CASARSE
E
n pleno siglo XXI la castidad de una mujer sigue teniendo excesivo valor en diversas culturas, especialmente en las latinas, llegando incluso a representar el honor de la familia; ¿de dónde proceden estas creencias y cuál es el peso que debemos darle? En el suroeste de la República Mexicana, es práctica común que el matrimonio cumpla en su inicio con un acto ritual: la demostración de la virginidad de la recién casada. El punto culminante consiste en que el marido presente a su madre las pruebas del desfloramiento de su nueva esposa, es decir, le muestra la ropa íntima de ésta, una sábana o pañuelo blanco con rastros de sangre. La progenitora a su vez exhibe la prenda a los invitados a la fiesta de bodas como muestra de que su nuera llegó virgen al matrimonio y, por tanto, es una mujer con integridad moral digna del aprecio de la sociedad… pero de no ser virgen, sería repudiada. Actos como el antes descrito, son llevados a cabo en distintas regiones de todo el mundo, con las variantes
que le imprime cada cultura del lugar que se trate. El hecho es hacer notar que la mujer virgen es el bien más preciado del marido, siendo la única prueba de inocencia y castidad, su himen intacto, lo que además asegura que la mujer no está embarazada, ni afectada por alguna enfermedad venérea. El Papa Francisco, desde el Vaticano, anunció en su misa dominical que a partir del próximo año, todos los casamientos para que sean avalados por la iglesia católica, la novia deberá presentar un certificado expedido por un médico en donde conste que es virgen. El pronunciamiento viene a razón de que el Papa quiere que las jovencitas lleguen puras al matrimonio, como dictan las costumbres de esa religión, además de que se espera que con esta medida, solo se casen los que realmente quieran y no por compromiso de embarazos no deseados. El Papa brindó también una opción a las jovencitas que ya no son vírgenes. Si este fuera el caso, se podrían casar, pero no podría ser de blanco, tendría que usar un vestido color rosa o amarillo pollito. Esto sería para
dar a conocer al mundo que en algún momento, antes de su matrimonio, cayeron en la tentación. También el Pontífice aclaró, que este certificado no será pedido a los hombres, ya que ellos, por su naturaleza, y porque no se les puede pedir y confirmar que lleguen así al matrimonio.
En Puerto Rico, el pronunciamiento solo le aplicará a todos aquellos nacidos el 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes.
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO EL LAUREL SUREÑO
JUNIO / 2012
17 15
SALUDO SOÑADOR Y ROMÁNTICO Por: Miguel Morales Por: Miguel Morales
‘’Lo mejor sobre el futuro es que solo llega un día a la vez (Deanacheson) y ese
Cándido día Maldonado que llega y se va, pasa a ser parte del pasado.
E
Héctor “Macho” Camacho n esta edición Pellot comenzó la temporada con Minnesota, fue cambiado a los Serafines continuamos en de Los Ángeles y finalizó con los Phillies de Filadelfia. En la temporada de el 1964 y nos dicho año cometió un solo error en 408 oportunidades. vamos para el De San Luis nos fuimos para Tokio, Japón para presenciar la inauguración Estadio Hiram Bithorn para de los XVIII Juegos Olímpicos con una participación de 83 países y 4,925 presenciar las competencias atletas de ambos sexos. Puerto Rico participó con una delegación de 40 de atletismo colegial, las atletas, siendo su abanderado Rolando Cruz. La mejor actuación de Puerto “Salieron desde el cuales implantaron una Rico en estos juegos fue en Baloncesto, donde logramos el cuarto lugar. asistencia record de 18,059 De Japón llegamos a Nueva York casi sin descanso para presenciar la oriente llegando a personas pagando y miles inauguración del Estadio Shea de los Mets. Roberto Clemente se fue de 5 Jerusalén pues querían y miles ‘’colao’’ que nos -3 con 2 anotaciones y 1 empujada, ayudando así a los Piratas en la victoria JUNIO / 2011 8 EL LAUREL acompañaron en nuestro 4 x 3. De allí nos fuimos a ver la pelea del peso mediano José “Monón” SUREÑO conocer al niño que Viaje Imaginario al Pasado González, donde éste superó en el peso mediano al cubano Florentino nació en Belén”. Versos Deportivo. Los Tarzanes del Fernández por nocaut técnico en el octavo asalto. Fernández era el favorito Colegio reconquistaron el título de 12 -5 en las apuestas. Luego de la pelea, Monzón exigió que se le diera una del poema: Los Tres Campeones del Atletismo Colegial. Los oportunidad de pelear por el título mundial. Reyes Magos. Tarzanes superaron Autor: a los Gallitos de Río Piedras 66 puntos por 63. Antes de terminar este viaje y tratando de brindar una nota jocosa a este país La Universidad Interamericana Miguel A, Morales, dequedó en tercer lugar y con 17 puntos que tanto lo necesita, quiero compartir un epitafio que una viuda mandó La Universidad Católica logró la cuarta posición. El nColegio conocido y quien me computadora y puso la muestra poco de “pisss” de su hija y de su librodosMi Equipaje. rogó que no dijera su de orina dentro de un embudo su esposa. Para terminar, fue estableció nuevas marcas para la competencia colegial. Carlos nombre, Rivera en Martillo con 155 pies y Eugenio Dávila en triple salto se quejaba: que había en la máquina. Luego al baño y estuvo cinco largos "Me duele mucho el depositó los 5 pesos en la ranura. minutos y salió con el frasco con 49’ 11’’. El velocista Jorge Derieux de la Interamericana ganó hombro. Creo que debería ver a La computadora comenzó a aún más lleno. Fue a la farmacia, este Viaje los 100 metros con 10.5 y los 200 con 21.3, empatando la marca hacer ruidos, a encender y encontró la computadora, y le un doctor". Imaginario apagar Intercolegial de Iván Rodríguez. Heriberto Cruz, de los Gallitos al Pasado medalla de oro a Madeline de Jesús en varias luces, y luego de puso la mezcla, además de los 5 Su santo compadre (tampoco una pequeña pausa, por una pesos. ganó los 110 y 400 metros con vallas y el salto alto. Carlos Rivera Deportivo, nuestro salto a lo largo, y con una nueva marca voy a mencionar su nombre) le ranura salió un papel que decía: no se quedó atrás y ganó la bala, y martillo (que 6.96 bueno eran)eso. pilotodisco y co-piloto son: metros. En los 400una con vallas, Después de los sonidos y luces Usted tiene hombro de tenista, Los dijo:de"No hagas Hay Centrobasket. puertorriqueños tuvieron seis El Guayamés Ralph GómezMiguel de la Inter“Mickey” ganó los 800 metros con Domingo en Cordero ganó plata tiempo de 49.6 frote su brazo con agua caliente de rigor, la máquina imprimió computadora la farmacia que con jugadores en doble figura, siendo el mejor Wes Feliciano y Víctor Cancel,Ely atleta a los más mismos, los 1:53.9 y los 1500 metros. valioso de (nueva Mayagüez fuenacional). y sal, no haga esfuerzos físicos el siguiente análisis: su agua puede diagnosticar cualquier marca En el triple salto, Ernesto con va 20 puntos. Por los dominicanos Evaristo es muy impura, cómprese un magnitud, en dosCorrea semanas cosa,48.9, mucho másla rápido incluiré en mi sala dequién inmortales. Miguel Feliciano Torres se llegó llevó plata cony undebrinco de 16.84 Enrique Montalvo, ganó los 400 metros con éste Pérez Colon con 13. purificador. Su perro tiene mucho mejor. más baratootraque unnacional. doctor.Enalaestar comenzó a jugar con los Cachorros de Ponce en el metros, marca pértiga, Efraín segundo en 100 y 200 metros y participó en los relevos 4 x 100 Salimos de Santo Domingo,Dele y para complacer parásitos. vitaminas. Su Simplemente tienes que poner patrullando En una ocasión, Meléndez ganó medalla de bronce con 4.90 metros. yaño 4 1993, x 4 que ganaronlos losbosques. Colegiales. “Canelo” se robó el show hija se droga: intérnela en un pensaba una muestra de tu orina y la Más tarde, mientras al mejor secretario de la radio, Eliezer Santana, el dirigente “Chemi” dio son la bola para buenos fueron deloTony Burgos con que era esa instituto de rehabilitación. Su cantando “esos sí, esosPacheco sí, eso síleque de aquí, de Otros San Juan”. maravillosa computadora te Del varesultados a diagnosticar viajamos al San Luis del 4 de mayo de 1987, esto lanzar, “¡sorpresa!”, y esa misma noche nació 2.20 presenciar metros salto alto, o qué sea, que en eso de brincar tecnología y cómo cambiaría la esposa está embarazada y no es tu problema, y teenva a sugerir Estadio Hiram Bithorn arrancamos hacia Sanuno Luis para para ver a Cándido Maldonado convertirse en de los mejores lanzadores del softbol superior. los boricuas son solucionarlo. buenos, y que lo ciencia diga el Gurú como para siempre, suyo. Consiga un abogado, y médica hacer para cuando la Revista Sporting New y la casa de puedes efectos deportivos el primer jugador boricua en tocarse conseguirsusel partes ciclo si no deja de le ocurrió si la computadora sólo cuesta pesitos". Cuando los Cachorros de Ponce recesaron en Además, el era brincaba las 5cercas de sus se vecinos. Edgardo Rawlings, le otorga a Víctor Pellot su séptimo guante de oro consecutivo a grabar sobre la tumba de su marido. El epitafio leía así, ‘’Descansa en ofensivo en Grandes Esto no lo logró con Ligas. esa mano, se le en vavictoria a curar podía ser engañada. Decidió El yaGuilbe mi seguro ex amigo pensó 1995, “Mickey” paso a jugar en Guaynabo, en llego cuarto en 200 metrosnocon 20.52. deme susMezcló Gigantes de SanelFrancisco sobre San en las Grandes El maestroayudándolos de ceremonia más nada que sabe paz,Vegas, esposo vuelva a encontrar contigo’’.10-7 Amigo lector, nunca hombro. probarmío, si lo hasta podíaque que noelMéxico, tenía que de perder, donde jugó por Ligas. tres temporadas, a fue De viajamos a Las Nevada para hacer. agua de la llave, un poco depróximo entonces llenó un frasco con orina Luis. Maldonado bateó de 6-4 (jonrón, triple, doble estadísticas, Mr. Pedro Carlos Lugo. La entrega del guante de oro estuvo a vaya preparándose porque en nuestro Viaje al Pasado Deportivo obtener 2 campeonatos y un sub-campeonato. Más la pelea por el lacampeonato mundial número dos, pero del perro, anotó un 2 y empujó 2) y fuepresenciar a la farmacia. Encontró y sencillo, cargo de Carlitos Matías de Deportes Matías. Pedro Carlos nos relató que nos iremos para el 1965. tarde, pasó a jugar con Peñuelas, a quienes les ayudó de las 140 libras de la Organización Mundial de
ANECDOTAS INCREIBLES
LA COMPUTADORA MÉDICA
En
U
a conseguir dos campeonatos. Boxeo entre el italoamericano Ray “Boom Boom” Víctor Cancel jugó en la organización de Chicago Mancini y el boricua Héctor “Macho” Camacho. Cub del 1986 al 1992. Regreso a Puerto Rico y en “Macho”, quien estaba invicto en 34 peleas, dominó el 1999 formó parte de lostu Leones de Ponce en con el ampliamente a Mancini en busca de un nuevo título. Pues llegó solución la mayor softbol superior, donde demostró su gran poder con “Boom Boom” por su parte, no pudo con la velocidad variedad autos usados como de Camacho, quien consiguió su el bate. Todavía, éste guardade una bola que descoció y determinación de nuevos un batazo en una prácticacados. del equipo. Para tercer campeonato mundial. Anteriormente había certifi Noellos tomes ninguna mi aprecio y mis respetos. dominado las 130 y 135 libras bajo el Consejo decisión sin (“Madre antesen llamar alBoxeo. Cantando, Los Reyes No Llegaron la Mundial de puerta un niño, que está pidiendo amparo, quizás no De Las Vega nos fuimos para Santo Domingo, en tenga madre, huérfano tal vez”. Felipe Rodríguez), donde pudimos ver como la selección Nacional de *Con crédito sin crédito* alzamos vuelo para ciudad de México.oLlegamos Puerto Rico superaba a la Republica Dominicana Trabajamos discharge justo a tiempo a los Juegos quiebras Iberoamericanoscon en con marcador de 102-83, en partido que llevó a Sujeto a aprobación el 1988, donde disfrutamos a granel al ver ganar los boricuas a discutir la medalla de oro en el
¿Cansado de estar a pie?
787-361-8787
“Gracias a Dios que llegamos a Puerto Rico. Es que “Mickey y Cancel resultaron ser mejores peloteros que pilotos”.
“Aunque no se da por seguro Cuantos Reyes le fueron adorar Para mí que fueron tres Melchor, Gaspar y Baltazar”. Versos del poema. Los tres Reyes Magos. Autor Miguel A. Morales
UTENSILIOS Y
18
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
EL LAUREL SUREÑO
LA BIBLIA DE BEISBOL DE WILLIAM
Cortesía noticiassurpr.blogspot.com
Por: William Rosado
Una columna de Béisbol Romántico ¡F
LUIS ANTONIO “WITO” MORALES
elicidades m i s q u e r i d o s lectores! A todos les deseamos un Feliz y Próspero Año Nuevo 2016. Que el mismo sea uno lleno de esperanza, paz, amor, felicidad y salud. Muchas felicidades de parte de nuestro editor Héctor M. Burgos, este servidor William Rosado y todos los que de una manera u otra hacen posible el periódico comunitario de la región sur de Puerto Rico: El Laurel Sureño. Antes de entrar a nuestra información deportiva, quiero resaltar dos puntos importantes. El primero es darle de parte mi familia, nuestras más expresivas gracias al colega deportivo de este periódico, don Miguel Morales por tomarse la iniciativa de la dedicatoria a mi persona de su columna “El Viaje Imaginario al Pasado Deportivo”. Gracias Miguel, estamos en deuda con su persona. El segundo punto es felicitar a nuestro amigo y hermano Poto Vela, por la actividad del 19 de diciembre de los exresidentes de la barriada Dr. Pila, y otros que todavía residen allí. Fue una gran actividad, en donde no faltó nada. Esta estuvo llena de emociones, nostalgia y recuerdos de nuestra niñez y juventud en nuestra querida barriada. Una vez más Poto, felicidades y que se repita. Ahora, vamos al mambo y continuemos con el béisbol de Latinoamérica, “mira, porque es prohibido olvidar”. A finales de febrero del año 1950, tuvieron lugar los juegos de pelota de la Serie del Caribe, participando los equipos campeones de Cuba, Venezuela, Panamá y Puerto Rico. Después de reñida competencia entre Caguas representando a Puerto Rico y Carta Vieja de Panamá, este último
equipo resultó campeón. La importancia de esta competencia y el interés que despertaba en Puerto Rico quedó demostrado con una asistencia de más de 75,000 fanáticos en solamente siete juegos, dejando un ingreso bruto de más de $93,000.00. En la temporada del año 1949-1950, el equipo de Caguas conquistó lo que podríamos llamar la triple corona: triunfó en la serie regular de 80 juegos, se proclamó campeón de Puerto Rico en una batalla con los equipos de Ponce y Mayagüez obteniendo la Copa Gobernador, y finalmente disputó con gran arrojo la serie del caribe empatando con Panamá al terminar la serie. El juego de desempate lo ganó Panamá. En la década del 40’, participaron muchos peloteros de las ligas superiores de Estados Unidos. Entre estos refuerzos se destacaron: Jack Graham de los Carmelitas de San Luis, Eddie Sawyer de los Bravos de Boston, Dixie Howell de los Rojos de Cincinnati, Clifford Mapes de los Yankees, el célebre lanzador, Leroy “Satchel” Paige de Brooklyn, Dan Bankhead, y también otros que participaron como: Earl Naylor, Willard Brown, Earl Tabor, Gene Tabor, Lou Limmer, y Al Lyons. Los cronistas, comentaristas y narradores han jugado un papel bien importante en el deporte en Puerto Rico. Entre ellos, vamos a mencionar a algunos ya que la lista es inmensa: Néstor Figarella, William Valentine Rico, Santiago Llorens, Gabriel Castro, Juan Maldonado, Pedro Vázquez, Elmo Torres, Rafael Pont Flores, Juan B. Román, Heriberto Marín, Radamés Mayoral, Wilo Clavell, Wito Morales, Vitín Fernández Reguero, Pito Álvarez de la Vega y Héctor Rafael Vázquez. El Parque Idelfonso Solá Morales de Caguas fue inaugurado en el año 1947 y dos años más tarde, se inauguró el Parque Francisco “Paquito” Montaner (1949).
CON NUEVAS RUTAS PARA LOS CICLISTAS EL MED BIKE RALLY 2016
E
Por Villalba Online
l Med Bike Rally cumple su quinto aniversario el sábado 5 y domingo 6 de marzo de 2016, y para celebrarlo, se trazaron nuevas rutas que sin duda, serán del agrado de los amantes del ciclismo, que año tras año apoyan el evento. Así lo dio a conocer el licenciado Allan Cintrón Salichs, Director Ejecutivo del Consejo de Salud de Puerto Rico Inc. / MedCentro, al anunciar además, el inicio del período de inscripciones. "El Med Bike Rally es el evento cumbre de ciclismo, no competitivo, pero sí de alto rendimiento, organizado por el Consejo de Salud de Puerto Rico, Inc. / Med Centro. Partiremos desde nuestras instalaciones principales, ubicadas en la Avenida Hostos al lado de Plaza del Caribe en Ponce, en tres rutas distintas. Las rutas están diseñadas para satisfacer tanto al ciclista que le gusta recorrer largas distancias como para aquellos que les gusta llevar un paso cómodo y recorrer distancias cortas", sostuvo Cintrón Salichs. Desde sus inicios, el Med Bike Rally tiene como objetivo estimular a las
personas a que incorporen el ciclismo a su rutina diaria como método para prevenir condiciones que afectan su calidad de vida. Con nuevas rutas el Med Bike Rally 2016 El Med Bike Rally consta de dos rutas largas de aproximadamente 55 millas. Una de las rutas es para bicicletas camellas o "road bikes", y otra para "mountain bikes". Ambas se desarrollan entre paisajes cicloturísticos y retantes de Ponce, Juana Díaz, Coamo y Villalba. Una tercera ruta, más corta que las anteriores, está disponible para los ciclistas menos experimentados, que deseen una ruta cómoda con una distancia promedio de 22 millas. La ruta corta es para ambos tipos de bicicletas y se desarrollará en Ponce. Cada ciclista que complete la ruta y cruce la meta recibirá una medalla de participación. Las inscripciones para el evento serán limitadas a 1,600 espacios disponibles, por lo que los ciclistas y las personas interesadas en participar en los eventos pueden acceder a www.medbikerally.org para detalles e inscribirse.
Julián Tire Service
ARS/325
GOMAS - BATERIAS - ACCESORIOS CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO
ALINEAMIENTO COMPUTARIZADO
Les Deseamos Prospero Año Nuevo y Feliz Día de Reyes Calle Central No. 100 Coto Laurel, P.R. 00780
Tel.: (787) 848-2335 Fax: (787) 984-8218
ARS/325
cos
m
007 223
10
EL LAUREL SUREÑO
Estilo
ULTIMA PARADA DE LOS GEMELOS (787) 325-8955 / (939) 246-8852
29 de diciembre al 14 de enero de 2016
ARS/325
Miercoles a Domingo 4:00pm en adelante
barberia galeria corte y estilo
Miercoles a Domingo Rauli Berto Cortes caballeros 4:00pmpara en adelante y para niños
Cortes modernos Calle CortesLlorens ClásicosTorres #15 Coto Laurel
Depilación de cejas
Tel. (787) 840-3863 Cel. (787) 901-2780
EL LAUREL SUREÑO
Josué Pagán Propietario
a probar sus ricas CALLE ESMERALDA COTO LAUREL pizzas G-30, y los calzones
PO BOX 800575, COTO LAUREL, PR 00780 + IVU TEL. (787) 848-2529 Calle Llorens Torres
Rauli $10.00
Pregunte por nuestra oferta de #15 pizza Coto mediana Laurel y padrino por: Berto
Andrés Pizza Express Andrés Pizza Express A Berto
Rauli
N VIABELLA TRAJES DE NOVIA TRAJES DE NOCHE
Lineas (High Light)
19
Floristeria Cotoles Laurel Don Pizza invita
SANDWICHES DE TODAS CLASES ESPECIALIDAD EN TRIPLETAS
GALERIA DE CORTE Y Rauli Berto
MAYO //2012 JULIO 2012
ETIQUETAS
TOCADOS
LA FAMILIA DE CAPTAIN COCO Y EL CARRETON DE LOS DOMPLINES, LES DESEA UNA FELIZ NAVIDAD, UN PROSPERO AÑO NUEVO YHorario: DIA DE REYES. miércoles-viernes 11:30am a 10:00pm AGRADECEMOS SU PATROCINIO. sabado-domingo 2:00pm a 10:00pm ¡MUCHA PROSPERIDAD Y RICAS BENDICIONES!
Estamos“Lo ubicados al lado de Mejor con Flores” Expresas (787) 677-9053 Julian Tire Center frente al Rest. El Turpial Boricua (787) 462-9116 / (787) 601-5188
URB. VALLE ALTO, PONCE
Andrés Pizza Express
Afeite de barba
MILDRED RAMOS
Registered Bridal Consultant Member National Bridal Service
Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada Carr. #14 Bo. Jacaguas entrada de Olla Honda,,Juana Díaz Carr. #14 Bo. Jacaguas , entrada 787-367-0539 de Olla Honda, Juana Díaz de Olla Honda, JuanaEXPRESS Díaz LA PLANCHA “Donde la Elegancia...no cuesta más”. 787-367-0539 Ave. Fagot #2936 Ponce, P.R. 00716-3611 / Tel. (787) 844-5113 787-367-0539 Calle Jobos #15 Coto Laurel, Ponce Coto Laurel Carr. 14 (Antigua Tienda de Piedras) LA PLANCHA EXPRESS LA PLANCHA EXPRESS
LOS GEMELOS
ES IPLETAS
el. (787) 840-3863 el. (787) 901-2780
Dale la ropa William Rivera para que te la planche
Tel. (787) 901-8267
Coto Laurel Laurel Carr. Carr. 14 14 Coto MAYO / 2012 (Antigua Tienda Tienda de de Piedras) Piedras) (Antigua Tel. (787) (787) 901-8267 901-8267 Tel.
OPTO VISION
Dale la la ropa ropa Dale William Rivera para William Rivera para que te la planche que te la planche
FABRICA DE MATTRESS 0 0 . HIGH QUALITY 0 nte a 7 l e $ en ad
ARS/325
Ma
esde
sd ttres
(787) 837-8500 / (787) 678-2330 / (787) 298-2628
S DE EL ME VECHA E T N DURA BRE APRO TRESS T M DICIE NTA EN MAVISTA A E S LA V CA ANTE BAJOS NUN IOS BIEN PREC
APROVECHA NUESTRAS $280.00 OFERTAS PARA LOS ESTUDIANTES Juegos de Cuarto desde
en adelante (sin IVU)
Carr. 14 km 16.6 Bo. Tijeras, Juana Diaz 00795 email: elizabeththilletpr@hotmail.com
Fabricamos el tamaño de la necesidad del cliente. Mattress certificados por ley federal. Ahora También estamos en El GRAN Pulguero del Sur en Salinas. Martes, Viernes y Sábado desde las 11:30am.
LA
(
Te
20
EL LAUREL SUREﾃ前
29 de diciembre al 14 de enero de 2016