4RUTAS2013
El Triunfo
Puerto
Monumento Nacional
El salvador del mundo
27-28
22-24
18-19
El Tunco
Playa
San Miguel
12-13
8-9
Aeropuerto Militar
Motor Show
sol
San Salvador
Centro Hist贸rico de
29-34
Ciudad Cultural
Suchitoto
25-26
Costa del
20-21
14-17
Santa tecla
10-11
Tortugas
Liberaci贸n de
CONTENIDO CONTENIDO
2013RUTAS5
EDITORIAL
Queridos/as lectores/as. He aquí el primer volumen de “RUTAS Paraísos Salvadores” una revista anual que ofrece una visión de los lugares turísticos más hermosos de El Salvador. La revista RUTAS pretende promover el turismo dentro del país tomando en cuenta que las personas prefieren salir de él para di- vertirse teniendo cerca de cada uno los más hermosos paraísos terrenales en los cuales se puede disfrutar del sano esparcimiento. En efecto, la revista RUTAS ha sido creada para dar a conocer los mejores lugares de El Salvador donde al igual que en otros países tenemos muchos atractivos desde pueblos pintorescos, bosques donde puedes disfrutar de hermosas caminatas en aire puro y her- mosas playas en donde se puede tomar el sol muy a gusto al lado de tus amigos y familiares. La revista será accesible a todos los salvadoreños que disfrutan del turismo interno del país y también a los que buscan de un buen lu- gar para descansar y distraer la mente del arduo trabajo cotidiano.
CREDITOS Gerencia General
Héctor José Martínez. Directora
Alejandra Valeria Choto. Editora General
Alejandra Valeria Choto. Redacción.
Alejandra Valeria Choto. Héctor José Martínez. Comité Editorial
Alejandra Valeria Choto. Héctor José Martínez. Coordinación General
Héctor josé Martínez. Idea, Diseño Gráfico y Diagramación
Alejandra Valeria Choto. Héctor José Martínez. Fotografía
Héctor José Martínez.
6RUTAS2013
EVENTOS NACIONALES
EVENTOS NACIONALES
MotorShow
Aeropuerto Militar.
El pasado domingo 6 de octubre, dentro de las instalaciones del aeropuerto militar de Ilopango tuvo cede el Motor Show, una exhibición de automóviles, en donde se contaron con 27 categorías para presentar los autos, entre estas categorías podemos mencionar: Audio, JDM, KDM, entre otras.
Este evento fue diferente, un evento para chicos y grandes fans de los automóviles, un paseo que tanto salvadoreños cómo extranjeros pudieron disfrutar.
A pesar de la lluvia que se tuvo en el evento, podemos decir que todos los participantes y visitantes, pudieron disfrutar de los autos y las diferentes actividades que se realizaron en el evento, sus concursos y bailes. Dentro del evento no pudo faltar la música, la comida y bebidas para poder animar el ambiente y a sus visitantes.
8RUTAS2013
2013RUTAS9
EVENTOS NACIONALES
EVENTOS NACIONALES
Liberación DE
Tortugas. Dentro de las costas salvadoreños, cada año miles de tortugas nos visitan para poder colocar sus huevos y luego entidades dentro de nuestro país se ocupan de fungir cómo protectores para los huevos de estas tortugas, para luego liberarlas. En este proceso un visitante nacional o internacional puede participar en los diferentes grupos que se despliegan para la liberación de estos animales. En las costas salvadoreñas anidan cuatro diferentes especies de tortugas marinas las cuales son: • Tortuga Carey. • Tortuga Golfina. • Tortuga Baula. • Tortuga Prieta (Chelonia mydas). Entre los meses que van desde agosto a diciembre, los huevos de
tortuga que han sido sembrados en corrales de incubación inician su proceso de eclosión, es decir que las pequeñas tortugas nace. Luego de su nacimiento son liberadas por los participantes del tour, para así poder iniciar su increíble viaje por el océano azul que comprendera de 11 a 30 años, antes de que estas mismas tortugas emprendan su viaje de regreso a las playas que les vieron nacer para poner sus huevos y que el ciclo comience una vez más. En el mundo las tortugas marinas se encuentran en peligro de extinción y realizando este tipo de turismo, uno cómo participante contribuye a los esfuerzos que las diferente entidades locales realizan para su preservación en el planeta. Si, cómo turista se encuentra interesado en participar en esta experiencia única de vivir, usted puede ponerse en contacto con FUNZEL una fundación encargada de preservar la vida de las tortugas dentro de nuestro país. Teléfono: 2211 8044. Dirección: 67 Avenida Sur, Pasaje A, #13-C. Colonia Roma, San Salvador. http://www.funzelsv.org/
10RUTAS2013
2013RUTAS11
UN FIN DE SEMANA EN LA CIUDAD
UN FIN DE SEMANA EN LA CIUDAD
San
MIGUEL
Su cabecera departamental es San Miguel, una de las 3 ciudades más importantes del país, está situada a 138 km de San Salvador. Al norte limita con la República de Honduras y al sur es bañada por las cálidas aguas del Océano Pacifico. Se cuenta una leyenda sobre la patrona de dicho lugar; de acuerdo con los historiadores unos mercaderes encontraron una caja tirada en una de las playas del sur de San Miguel decidieron llevarla
12RUTAS2013
al pueblo al llegar frente a catedral el burro decidió no caminar mas, entonces los pobladores decidieron abrir la caja y se encontraron en ella la imagen de la Virgen María con un niño en brazos desde entonces esa imagen se tituló Nuestra Señora de la Paz. San Miguel además de ser un excelente lugar es muy conocido por su carnaval, sus fiestas patronales se celebran desde el 3 de noviembre hasta el día 21 de noviembre cerrando con un gran carnaval al que asisten personas de todo el país hay un gran derroche de alegría y se vive un ambiente de fiesta. En San Miguel hay distintos lugares a visitar uno de ellos es la Laguna de Aramuaca
Situada a unos kilómetros de la ciudad de San Miguel se encuentra la Laguna de Aramuaca, es uno de los lugares más pintorescos del departamento. Es una pequeña laguna que su nombre significa “peña de agua y alcatraces” En el oriente del país también se encuentran sitios arqueológicos los cuales puedes visitar para reconocer nuestras raíces tal como las Ruinas de Quelepa. Las Ruinas de Quelepa están situadas a unos 8 kilometros de San Miguel ubicadas a lo largo del rio San Esteban y está formado aproximadamente por 40 estructuras en un área de un kilometro cuadrado. 2013RUTAS13
UN FIN DE SEMANA EN LA CIUDAD
UN FIN DE SEMANA EN LA CIUDAD
Santa Tecla
Bella Ciudad.
Municipio y cabecera departamental pasa frente a la iglesia El Carmen; de La Libertad. se trata de un realizado por las noches donde puedes disfrutar de Mágica ciudad fundada en el siglo diferentes cosas desde comida XIX con el nombre de San Salvador típica hasta visitar los famosos teniendo como propósito ser la bares con los amigos para departir capital de El Salvador sin duda de un momento ameno. una ciudad con una excelente arquitectura la cual podemos En santa tecla es un perfecto lugar observar en todas las calles han para poder ir en familia disfrutar del sabido mantener el patrimonio clima perfecto y del ambiente ameno cultural de nuestro país. de sus pobladores y vendedores en el Paseo El Carmen. Una de las atracciones más reconocidas y más auge en Santa Tecla es El Paseo El Carmen llamado así porque está en una de las calles principales y esta 14RUTAS2013
2013RUTAS15
UN FIN DE SEMANA EN LA CIUDAD
UN FIN DE SEMANA EN LA CIUDAD
Cerca del Paseo El Carmen se encuentran dos emblemáticos parques de Santa Tecla los cuales son: Parque José María San Martín y Parque Daniel Hernández los cuales son también tomados como punto de referencia para dar direcciones en Santa Tecla. Parque José María San Martín Fue restaurado en el año 2001, lleva el nombre del presidente José María San Martín, quien firmó el Decreto de fundación de la ciudad. Aquí se encuentra el monumento al centenario de fundación de la ciudad, que fue inaugurado en 1954 y el cual contiene
16RUTAS2013
los rostros esculpidos de José María San Martín, José Ciriaco López, fray Esteban de Trinidad Castillo y el obispo Tomás Miguel Pineda y Saldaña. Parque Daniel Hernández En este parque hay un quiosco y una escultura dedicada a Manuel Gallardo (1826-1913), personaje destacado de Santa Tecla; además existe otro monumento en honor a Daniel Hernández, renombrado maestro de quien se dice contribuyó a la fundación y diseño de la ciudad, fue fundador del hospital San Rafael.
2013RUTAS17
Cambio de rutina
Playa el
cambio de rutina
Tunco.
Caracterizado por la piedra central que al verla de forma aérea parece un cerdo acostado, hermosas olas para los que disfrutan del surf, por las noches se disfruta de todo el esplendor de la vida nocturna en la cual te puedes divertir. Ubicada a 37 kilómetros de San Salvador, la playa ofrece magnificas olas para la práctica de surf, extranjeros profesionales en este deporte viajan a nuestro querido El Salvador para disfrutar de las magnificas olas de nuestra playa. Después de una majestuosa y preciosa puesta de sol la playa se convierte en canaval con grandes batucadas, fogatas y conciertos en donde puedes disfrutar de la vida nocturna en un ambiente relajante. Para mayor conveniencia estando cerca de la naturaleza existen aéreas para poder acampar bajo la luz de la luna y el sonido de las olas del mar. Cómo llegar. Desde San Salvador en vehículo tomando la carretera hacia al Puerto de La Libertad, al llegar al desvío se toma la carretera de El Litoral hacia El Malecón hasta el kilómetro 42. En el trayecto hay rótulos que te indican donde ingresar a la playa. Si no tienes vehículo puedes tomar las rutas de autobús 102, 107 o 177 desde el Parque Bolívar, en el centro de San Salvador. El costo es de un dólar con cincuenta centavos.
18RUTAS2013
2013RUTAS19
Cambio de rutina
cambio de rutina
Costa del
SOL. En El Salvador podemos encontrar muchos destinos turisticos a los que acudir para pasar un buen rato, unas vacaciones de fin de semana e inclusive una estadía más prolongada, a tan sólo 66 km de distancia de San Salvador. Cuenta con la playa más extensa de El Salvador, con cerca de 15 kms. de extensión. Un lugar que dentro del boulevard Costa del Sol se pueden admirar diferentes infraestructuras, hoteles y lugares para comer.
Encontrandose a sólo una hora de distancia de la capital, la Costa del Sol, es uno de los destinos preferidos para los vacacionistas, tanto nacionales cómo internacionales. En esta playa se muestra una arena de un matiz grisáceo más claro que en la mayoría de las otras playas que rodean las costas salvadoreñas. Cuanta con una diversidad de hoteles que cuentan con el máximo confort y se adaptan al bolsillo de los vacacionistas, no sólo son un paraíso para relajarse en unas vacaciones sino también son apropiados para poder celebrar congresos y seminarios con el valor agregado de llegar a ofrecer a sus visitantes un ambiente relajado y docenas de actividades de esparcimiento. Hacia el este dentro de la Playa Costa del Sol nos encontraremos con el “Restaurante La Hola” lugar donde usted podrá disfrutar del calor del sol, la brisa marina y la refrescante sombras de las palmeras, a su vez de degustar 20RUTAS2013
una variedad de platos, cocteles y bebidas. Es dentro de esta playa donde es desarrollado todos los años el Torneo Internacional de Pesca del Marlin. En el kilometro 611/2, puede alojarse en el bello “Hotel Paseo del Sol” lugar que cuenta con 15 habitaciones donde podrá disfrutar unas vacaciones inolvidables compartiendo con su familia y amigos. Brindandole unas excelentes instalaciones y servicios de primer nivel, que harán que disfrute de manera plena su estancia en la Costa del Sol. Al final del boulevard podemos encontrar el acceso al estero de Jaltepeque, lugar donde se puede navergar por sus canales y apreciar diversidad de especies de aves tales cómo garzas, patos y gaviotas, que se refugian entre los manglares del lugar. Invirtiendose un aproximado de $50 un grupo de hasta 12 personas, puede disfrutar
de navegar alrededor de 3 horas a lo largo del Estero de Jaltepeque y a través de los manglares hasta encontrarse en la bocana del Rió Lempa. La Costa del Sol es una de las playas de mayor afluencia de vacacionistas durante las épocas largas de vacación, cómo Semana Santa y las fiestas Agostínas, por lo que es en este periodo vacacional donde una gran cantidad de eventos en la playa son programados.
Cómo llegar a la Costa del Sol. Si nos transportamos en nuestro propio vehículo nos encontraremos con un viaje que nos tomara alrededor de 1 hora. Dirijase al sur sobre la Autopista a Comalapa, dentro de la autopista siga la señalización que indica hacia las playas, gire a la derecha para poder incorporarse a la Carretera del Litoral (CA-2), hasta que se llegue al puente Jiboa, donde deberá tomar el desvío hacia el Blvd. Costa del Sol. En transporte colectivo Si no cuenta con su propio vehículo, puede dirigirse a la terminal del Sur, donde debe abordar un bus correspondiente a la ruta 495, que nos llevará directo a la Costa del Sol.
2013RUTAS21
Cambio de rutina
cambio de rutina
Puerto
TRIUNFO.
el
Puerto El Triunfo se encuentra localizado en el departamento del oriente del país Usulután, a 14 kms de distancia de la ciudad de Usulután y a 110 kms de San Salvador. Ubicado a 4 metros sobre el nivel del mar, limita hacía el Sur con el Océano Pacífico, al Norte con Ozatlán, al Oeste por Jiquilisco y al Este con San Dionisio. Su extensión es de 169 kms2. Cuenta con muchos lugares de atracción turística, entre los que destacan el puerto y sus playas. Cuenta con diferentes islas que forman parte de la bahía de Jiquilisco, en estas islas los turistas tanto nacionales cómo internacionales pueden llegar a disfrutar de diferentes actividades cómo: • Pesca. • Kayacs. • Observación de diversos tipos de aves de la región. • Liberación de tortugas. El puerto cuenta con 4 muelles artesanales, de los cuales 3 son privados y uno es comunitario, y un malecón, que es un testimonio de lo que este pequeño puerto fue, edificios cómo el que alberga a la Policia Nacional Civil formo parte del malecón en la antigüedad. El Malecón es el área que más turistas atrae a este lugar, desde este punto los visitantes obtienen una bella vista de los manglares que rodean la playa, a su vez, los visitantes pueden hacer una caminata recorriendo los antiguos muelles y si hay algunos aventureros pueden hacer un viaje en lancha hacia las diferentes islas o restaurantes. Los paseos por lancha tienen una capacidad de 25 personas y un costo por lancha de $80. A su vez debemos resaltar que estando en este maravilloso lugar, los visitantes tienen la opción de poder disfrutar de una variedad de platillos dentro de restaurantes flotantes en la playa, ubicados cerca de la península Corral de Mulas, a los cuales puedes acceder por medio de una de las lanchas que aguardan alrededor del Puerto. 22RUTAS2013
2013RUTAS23
Cambio de rutina
En tu recorrido por el puerto puedes observar a los pescadores realizando sus labores diarias. En tu visita a Puerto El Triunfo, no puedes dejar de visitar los viveros de tortuga en la península Corral de Mulas. Si eres un visitante interesado en la historia de nuestro bello país, no puedes dejar de visitar la Iglesia de Nuestra Señora de Fátima, donde su fachada es de un estilo arquitectónico antiguo, un recuerdo de nuestras herencias. Puerto El Triunfo celebra sus fiestas patronales en honor a Nuestra Señora de Fátima,estas fiestas se celebran del 10 al 23 de mayo. Otra fiesta que resulta de importancia dentro de este bello lugar resulta ser la “Fiesta de los Pescadores” fiesta que tiene lugar el 24 de octubre en honor a San Rafael Arcángel, dentro de esta fiesta se realiza un recorrido con la imagen de San Rafael Arcángel por las aguas de la bahía, a la cual se suman muchas de las embarcaciones en procesión. ¡Una experiencia que no puedes dejar de vivir!. 24RUTAS2013
Cómo llegar. Para poder llegar a Puerto El Triunfo mediante su vehículo puede hacerlo mediante la Carretera del Litoral, antes de llegar a Usulután se encuentra, a mano izquierda, el acceso a esta ciudad, debiendo atravesar Jiquilisco para poder accesar a Puerto El Triunfo. En caso de que usted no cuente con un vehículo, debe transportarse a la terminal del sur, abordar un bus de la ruta 185 que lo llevara directo a su destino.
Lugares con historia
Lugares con historia
Suchitoto
ciudad cultuRal. Pintoresco pueblo de nuestro hermoso El Salvador, situado en el municipio de Cuscatlán. La iglesia principal es una de las más bellas que se observan en nuestro país, su fachada consta de seis columnas cónicas y arcos en medio punto, a ambos lados tiene dos hermosas torres que coronan una hermosa torre triangular. Además de su hermosa iglesia también hay muchos lugares donde puedes ir es un lugar perfecto para caminar disfrutar de su clima y algún tipo de comida típica, es un excelente lugar para visitar en familia o con amigos y para los amantes de la tranquilidad y de un pueblo hermoso dentro de El Salvador. Además de ser un hermoso pueblo colonial con una gran belleza arquitectónica, este lugar tiene una gran riqueza cultural; todos los Viernes, Sábados y Domingos de 8:00 am a 6:00 pm en la plaza central se realiza una feria artesanal que se denomina “Así es mi tierra” realizada por la asociación de artesanos de Suchitoto. Puedes visitar el museo de arte comunitario para conocer más de este lindo municipio y culturizarte sobre tu país. Todos los sábados puedes participar en un curso de teñido en añil para aprender esta hermosa técnica con materiales completamente orgánicos y cosechados en El Salvador. 26RUTAS2013
2013RUTAS27
Lugares con historia
cambio de rutina
Cambio de rutina
El Monumento al Divino Salvador del Mundo se encuentra localizado en San Salvador, siendo este el monumento representativo no sólo de San Salvador, sino también de El Salvador.
La imagen en un principio se encontró colocada en la tumba del Dr. Manuel Enrique Araujo, quien fue presidente de El Salvador en el siglo XX. La familia del mandatario obsequió la imagen al arzobispo de San Salvador, Monseñor Luis Chávez y González, en ocasión de celebrar el Primer Congreso Eucarístico Nacional en 1942.
considerable. Luego de este suceso fue reconstruida y puesta una vez más en su lugar, meses después del suceso con la campaña “Levantemos el alma salvadoreña”.
El monumento fue develado el 26 de noviembre de 1942.
En el año 2010 se realizó una remodelación en la Plaza El Salvador Del Mundo y el monumento sufrió una restauración.
EL SALVADOR
DEL MUNDO MONUMENTO NACIONAL.
El monumento fue diseñado por el arquitecto José María Barahona Villaseñor, este consiste con la figura de Cristo sobre un globo terráqueo, este se encuentra montado sobre un pedestal que es er- guido en el centro de la plaza, su diseño posee un estilo neoclásico. 28RUTAS2013
En el año de 1986, por causa del terremoto que en este año azoto al país, la estatua de El Salvador del Mundo cayó al suelo sufrien- do un daño
En frente de este lugar existe una estatua en memoria de Monseñor Óscar Arnulfo Romero.
Cada año, en conmemoración de las fiestas patronales de San Salvador, se
tiene por costumbre que desde este punto de la ciudad salgan diferentes carrosas y en los últimos años ocurre tanto la inauguración cómo el cierre de las fiestas con un acto en este lugar, que incluye presentaciones musicales, bailes folclóricos y una lluvia de fuegos artificiales. Su ubicación es en un lugar céntrico y de fácil acceso, en Paseo General Escalón, San Salvador. Lugar de fácil acceso por las dife- rentes rutas de buses o en automóvil particular. Un lugar lleno de historia y simbólico en El Salvador, que no puedes dejar de visitar. 2013RUTAS29
Lugares con historia
Lugares con historia
Centro Histórico de
San Salvador. El centro histórico de San Salvador comprende el área dentro del cual se inició la expansión de San Salvador, ciudad capiral, desde el siglo XVI. Las diferentes edificaciones que surgieron dentro de la época de la colonia española, a lo largo de las décadas en su mayoría estas edificaciones han sido destruidas por diferentes desastres naturales y incendios. Los más notales que aún sobreviven fueron construidos a finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Recorrer las calles del centro histórico es recorrer un camino de historia, de lugares emblemáticos en donde se han vivido fuertes cambios y momentos en la historia de nuestro país, lugares que han sido trascendentales y hoy en día se encuentran abiertos al publico. Los lugares de los que más podemos hablar son: La Plaza Libertad. a Plaza Libertad, es el punto desde el cual a mediados del siglo XVI se inició la expansión de la urbe. Desde el siglo XVI partiendo de este punto se erigió una plaza, en la cual a su alrededor se comenzaron a construir diferentes edificaciones, para pronto convertirse este núcleo en el centro de poder político, económico y religioso, en los siguientes siglos. Hacia el Oriente de la plaza fue erigida la Iglesia Parroquial consagrada al Santísimo Salvador del Mundo (hoy en día iglesia El Rosario) Por la conmemoración del primer centenario del Primer Grito de independencia en 1911, dentro 30RUTAS2013
de la Plaza Liberta fue erigido el Monumento a los Próceres, del cual resalta el denominado “ángel de la libertad” en cuyas manos sostiene coronas de laureles. Conforme se fue desarrollando más y más el emergente comercio, a sus lados fueron construidos los Portales de Occidente y La Dalia. En la actualidad la Plaza Libertad es uno de los principales puntos en el centro histórico, un lugar de gran valor histórico pues ha sido testigo del desarrollo de la ciudad capitalina desde sus inicios y de importantes hechos históricos que han marcado la historia de El Salvador. Plaza Francisco Morazán. La Plaza Francisco Morazán, se encuentra ubicada sobre la Ave. Monseñor Romero y 1a Calle
Oriente, al costado sur de la plaza se puede apreciar el Teatro Nacional de San Salvador.. Dentro de la plaza, se destaca el monumento erigido al héroe centroamericano Francisco Morazán, dicho monumento contiene altorrelieves de batallas que fueron protagonizadas por el caudillo y figuras que representan a las cinco naciones que formaron la República Federal de Centro América. Se considera cómo el monumento de mayor antigüedad en San Salvador. Fue inaugurado el 15 de marzo de 1882. Un lugar atractivo para todo aquel que desee conocer los
2013RUTAS31
Lugares con historia Catedral Metropolitana de San Salvador. La Cateral Metropolitana del Divino Salvador del Mundo, es la principal iglesia de la arquidiócesis católica de San Salvador y la sede del arzobispado metropolitano. En el año 1951 el anterior templo fue consumido por el fuego, quedando hasta sus ruinas, las obras de reconstrucción demoraron 48 años, pues se vieron interrumpidas y el templo sufrió continuos desgastes durante la guerra y el terremoto de 1986. El 19 de marzo de 1999, se dio por terminara la reconstrucción y fue consagrada por moseñor Fernando Sáenz Lacalle. En la cripta de la Catedral se encuentra enterrado el arzobispo Óscar Romero, conocido cómo monseño Romero, lider de la iglesia que fue asesinado en 1980. La fachada del templo ostentaba un mosaico con motivos artesanales del artista Fernando Llort, llamada “La armonía de mi pueblo” que era una mezcla de lo ancestral y procolombino con la iconografía cristiana, una muestra del arte del país y el estilo del artista, estos mosaicos fueron retirados en diciembre del año 2011 por decisión de la jerarquía católica, causando una controversia pues la Secretaria de Cultura del país se encontraba en proceso de declararlo cómo bien cultural. Casa de las Academias. La conocida cómo La Casa de las Academias también conocida por muchos salvadoreños cómo Casa Dueñas, es un edificio que refleja el Art Nouveau, un edificio histórico de la ciudad de San Salvador, una construcción muy bien conservada. El edificio fue construido entre los años 1919 y 1920, los materiales empleados (en su mayor parte madera, hierro y vidrio) fueron traidos al país desde Francia, con la tendencia del Art Nouveau. La casa fue deshabitada a sus pocos años, 32RUTAS2013
Lugares con historia representan las cinco naciones de Centroamérica. Resaltan también en su fachada principal seis columnas y las estatuas de Cristóbal Colón e Isabel la Católica, que fueron donadas por el rey Alfonso XIII de España en el año de 1924. En el año de 1980, el Palacio Nacional fue declarado Monumento Nacional. En la actualidad la edificación se encuentra bajo la administración de la Secretaria de Cultura y alberga el Archivo General de la Nación. En la actualidad recibe visitantes nacionales cómo internacionales, para que puedan recorrer los pasillos de esta bella edificación que ha sido testigo en el ultimo siglo de diferentes hechos de la nación.
permaneciendo cerrada hasta que la embajada mexicana ocupo el inmueble entre 1930 y 1933, luego lo hizo la legación estadounidense entre 1935 y 1957. Así se mantuvo la construcción, hasta que fue dejada a completa merced de los saqueadores, hasta que en el año 2001 fue sometida a una reconstrucción y se estipulo por el presidente, en ese entonces Francisco Flores, que fuera la sede de la Academia Salvadoreña de la Lengua y la Academia Salvadoreña de la Historia, iniciando las funciones ambas entidades en 2004. La mansión fue declarada como “Bien Cultural de El Salvador” en 1985 y en 1992 cómo “Patrimonio Nacional”. La Casa de las Academias que se encuentra ubicada sobre la Alameda Juan Pablo II y 9a. Av. Norte.
Palacio Nacional de El Salvador. El Palacio Nacional de El Salvador un icono que es erguido a un costado de la Catedral Metropolitana de San Salvador, lugar donde a lo largo de las decadas pasadas acuno a los presidentes del país y distintas instancia cómo la Asamblea Legislativa dentro de su salón azul. El actual Palacio Nacional, fue construido entre 1905 y 1911, puesto que el original fue consumido por un incendio el 19 de diciembre de 1889. Posee un estilo en su arquitectura que corresponde al Neogótico, Neoclásico y Renacentista. Cuenta con 101 habitaciones en las cuales podemos resaltar el salón Rojo, el salón Azul, el salón Rosado y el salón Amarillo, cada uno ubicado en un lateral diferente de la edificación. En el centro cuenta con un patio amplio, donde predominan cinco araucarias que
Plaza Gerardo Barrios. La Plaza Gerardo Barrios, es un lugar conocido también por los salvadoreños cómo la Plaza Cívida, se encuentra ubicada dentro de el centro histórico de la capital. En la plaza podemos admirar una estatua erigida en el centro, que es dedicada al presidente Gerardo
Barrios, fue creada por Francisco Durini y develada al público en el año de 1909. La figura fabricada en bronce, nos muestra una estatua ecuestre del militar, se encuentra colocada sobre un pedestal de granito que muestra escenas de batallas y el Escudo de El Salvador. La plaza representa un punto de
referencia dentro de la capital, pues se encuentra rodeada por el Palacio Nacional y la Catedral Metropolitana. Este lugar a sido testigo de diferentes momentos históricos para el país, cómo han sido: • El atentado que fue perpetuado contra el presidente Manuel Enrique Araujo, el 4 de febrero de 1913. • La celebración del fin de la Guerra Civil, el 2 de febrero de 1992. En 1999, fue remodelada por el entonces alcalde capitalino Héctor Silva y posteriormente en el año 2012 fue remodelada por el alcalde Normán Quijano, donde fue agregado una fuente. En la actualidad, en esta plaza se albergan diferentes actividades de interés público y religioso, es el principal sitio de celebración de las Fiestas patronales de San Salvador, pues aquí se da la llamada “La Bajada” del Divino Salvador del Mundo, es testigo de diferentes procesiones que se dan en Semana Santa y destino de desfiles. 2013RUTAS33
Lugares con historia
Teatro Nacional de San Salvador. El Teatro Nacional de San Salvador, es una edificación que se encuentra ubicado sobre la Calle Delgado y Av. Monseñor Romero frente a plaza Morazán. Su construcción fue iniciada en el año de 1911 y llego a su conclusión en el año de 1917. Es uno de los centros con mayor importancia para las artes escénicas dentro de El Salvador. Su arquitectura muestra un claro estidlo Renacentista Francéscon detalles Rococó, Romántico y Art Nouveau. El encargado de la obra fue el arquitecto Daniel Beylard. En el año de 1979, fue declarado cómo Patrimonio Nacional, su administración es responsabilidad de la Secretaria de la Cultura. Cuenta en la actualidad con 4 salas las cuales son: • Gran Sala María de Baratta (primer nivel) con capacidad para 632 personas. • Pequeña Sala (tercer nivel) con capacidad para 86 personas. • Teatro de Cámara (segundo nivel) con capacidad para 90 personas. • Café Teatro (primer nivel) con 34RUTAS2013
una capacidad de 48 personas, distribuidas en 12 mesas que cuentan con 4 sillas cada una. Se hacen diferentes presentaciones de artes escénicas aún en la actualidad, así que si se encuentran interesados en visitar este esplendoroso lugar, pueden consultar su cartelera.