GLAMPING
ACAMPAR NUNCA HABÍA SIDO TAN CHIC
MAQUILLAJE EN COMBATE
NUDE VS. TECHNICOLOR
TENDENCIAS QUE AMARÁS
RECORDANDO A...
LA COMBINACIÓN GANADORA: BLANCO + NEGRO EL DETALLE CLAVE: VOLANTES DE ALTO IMPACTO LA RUTA DEL GLAMOUR
EL NYC DE CARRIE BRADSHAW
ABRIL 2013
LA DIVA QUE CAMBIÓ LA HISTORIA
Contenido
Notarás una diferencia visible en tu piel en tan solo 6 días*.
01 / ABRIL 2013
6 HIGHLIGHTS PROFILE 89
• Novedades que te harán sonreír. • Karim Rashid: el genio que vino de Egipto. • Michelle y Chantal Torres: siempre fashion, nunca victims.
FASHION TRENDS
• El retorno de los volantes. 10 primavera segín Miu Miu. 12 • • La Blanco negro: la combinación 14 que no ysabe fallar.
BEAUTY TRENDS
cinco favoritos de 17 • Nuestros la cosmética High End. de maquillaje: 18 • Tendencias Nude VS. Technicolor. 20 • Todo para unos labios perfectos.
21
WE LOVE!
• Una maravilla llamada Prevage, de Elizabeth Arden.
22 26
LIFESTYLE
• Vino, el embrigador secreto de Baco. • Glampling, la experiencia de acampar a todo lujo.
32
• Montblanc seduce con sus nuevas joyas.
MUNDO FASHION
• Treinta años sin Dolores del Río.
FASHION 36 • BEAUTY Belleza es igual a limpieza.
40 AROUND THE WORLD
• El Manhattan de Carrie Bradshaw.
42 43
44 46 47
WE RECOMMEND…
• Astor, la nueva estrella de la gastronomía gaucha en México. • Un collage cultural a tu medida.
PEOPLE
• Nuestro reporte desde la semana de la moda en París. • Fashion Fest de Liverpool, la gran fiesta del estilo.
THE BOOK WE LOVE
• El abanico de seda, de Lisa See.
48 THE QUOTE
• La sabiduría de Yves Saint Laurent.
*Cuando se utiliza el nuevo Visible Difference Optimizing Skin Serum en conjunto con el régimen de tratamiento, inspirado en un spa. Basado en pruebas al consumidor del Visible Difference Optimizing Skin Serum realizadas a 55 mujeres entre 30-50 años en hogares de los Estados Unidos.
30
MUST HAVE
100 años de experiencia en tratamientos de spa en tu régimen diario para el cuidado de la piel.
TU PASAPORTE AL UNIVERSO DE
LA MODA LA BELLEZA EL LUJO Y TODO LO QUE AMAS
ÚNETE A ESTE CLUB y disfruta de todos sus beneficios y privilegios. Con tu suscripción recibes:
PASAPORTE TARJETA DE BENEFICIOS EXCLUSIVO COLGANTE DE PLATA REGALO DE SUSCRIPCIÓN
¡HAZ CONTACTO!
www.mundofashion.mx
2
Mundo Fashion México @MundoFashionMx
Directorio DIRECTORA GENERAL Guadalupe Leonor Terrats leonor@mundofashion.mx
DIRECTOR GENERAL DE CONTENIDOS Bernardo Hernández bernardo@mundofashion.mx COORDINADOR EDITORIAL Roberto Yáñez roberto@mundofashion.mx DESARROLLO EDITORIAL Diego Navarro diego@mundofashion.mx DIRECTOR DE ARTE Héctor Castilla hector@mundofashion.mx
Q DIRECTOR ADMINISTRATIVO Rodolfo Munguía rodolfo@mundofashion.mx PUBLICIDAD + ALIANZAS ESTRATÉGICAS Alejandro Ramírez publicidad@mundofashion.mx RELACIONES PÚBLICAS Valentina Terrats valentina@mundofashion.mx Portada Glamour de altos vuelos y gran impacto. La pasarela Primavera/Verano 2013 del diseñador francés Roland Mouret fue una cátedra de femineidad, de la que se desprende este vestido de noche cuyo carácter propositivo no puede menos que seducirnos. Fotografía: Donald G. Smith.
MEDIOS DIGITALES Hugo Rivera hugo@mundofashion.mx SERVICIO A CLIENTES Y SOCIAS: Patricia Sánchez patricia@mundofashion.mx Tel. (55) 5630.7268 Pitágoras № 344-B, Colonia Narvarte Poniente C.P. 03020. Delegación Benito Juárez. México, D.F. SIGUENOS EN Mundo Fashion México •
@MundoFashionMx
MUNDO FASHION MAGAZINE ES UNA PUBLICACIÓN PLURAL. LAS OPONIONES Y PUNTOS DE VISTA AQUÍ VERTIDOS SON RESPONABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO IMPLICAN, NECESARIAMENTE, LA POSTURA DE LA EMPRESA.
CULTURAL
El Victoria & Alberto Museum de Londres lleva a cabo una gran exposición sobre David Bowie. David Bowie is recorre toda la carrera del músico británico con material procedente de su archivo personal, como manuscritos de letras, vestuario, escenografías, fotografías, entradas de conciertos, carteles y portadas de discos, coincidiendo con la aparición de su nuevo trabajo discográfico tras diez años de silencio.
DE LA LITERATURA A LA PANTALLA CHICA
Foto: José Manuel Ruiz
HIGHTLIGHTS DAVID BOWIE CAMALEÓN + ICONO La exposición estará abierta al público 28 de julio de 2013.
¡LA MODA SÍ DEJA!
Forbes publicó la lista de los empresarios más ricos del mundo en la cual llamó la atención que el rey del high street fashion, Amancio Ortega, propietario de la cadena ZARA, superó a Bernard Arnault, dueño del imperio de lujo Louis Vuitton Moet Hennessy (LVMH). Con una fortuna que asciende a los 57 mil millones de dólares, Ortega escaló dos lugares posicionándose como el tercer hombre más rico del mundo. En la lista también encontramos los rookies del año. Los diseñadores italianos Domenico Dolce y Stefano Gabbana están en la nueva selección. Ambos se cuelan en la lista en el puesto 736 con una fortuna valorada en 2 mil millones de dólares por cabeza. ¡Claro que la moda deja!
6
Televisa anunció para este año adaptar importantes obras literarias de escritores latinoamericanos para convertirlas en telenovelas. Junto con RTI Cólombia se adquirieron los derechos para la adaptación y producción de la novela Diablo Guardián, del escritor mexicano Xavier Velasco, ganadora del Premio Alfaguara 2003. Entre las candidatas para protagonizar dicho proyecto están Maite Perroni, Zuria Vega, Belinda y Dulce María. Otro proyecto que se está trabajando es Las travesuras de la niña mala de Mario Vargas Llosa. Una de las sorpresas es que el actor Diego Luna será el encargado de dirigir y actuar en la telenovela, y tendrá como productor a Hugo León Ferrer, quien también se hará cargo de la adaptación, como lo hizo con Sin senos no hay paraíso.
HIGHLIGHTS
HIGHLIGHTS
VUELVE LA REYNA
Parece que en México todo se maneja por sexenios, desde los presupuestos hasta la creación de espacios que generan talentos. El ámbito del modelaje, no es la excepción. Después de seis años de haber emprendido una honrosa retirada, Glenda Reyna, quien no se estuvo quieta ni un solo día, regresa al mundo que la vio nacer. Y no precisamente como modelo –que podría hacer sin ningún problema, pues está más guapa que nunca– sino desde la trinchera que mejor conocer: la dirección de una agencia. Sí, Glenda Modelos ha vuelto a la carga. La más reciente edición de IDM, en sinergia con Gustavo Helguera, fue trestigo de su retorno. Una glamorosa pasarela colocó nuevamente en el mapa a esta empresaria, quien descubrió a modelos como Eugenia Cauduro, Heidi Balvanera, Celina del Villar, Martha Cristiana, Aurora Robles, Carmen Campuzano, Maggie Jiménez y Elsa Benítez. Enhorabuena, Glenda, ¡ya te extrañábamos!
7
MICHELLE Y CHANTAL TORRES
CÓMPLICES DE ESTILO
DISEÑO = DESEO
Son amantes de la moda, seguidoras de tendencias y rostros top de la escena trendy en México.
Bajo el lema “el mundo es nuestro para darle forma”, el diseñador nacido en El Cairo disecciona lo que le rodea para enriquecer la estética de un mundo globalizado.
Poseedoras de un carisma único y un gusto que les es reconocido por el fashion world mexicano, las hermanas Torres hablan sobre su trayectoria desde la intimidad de su showroom. Ambas diseñadoras, son exigentes al momento de seleccionar sus outfits. Frescura y propuesta son la base en sus looks, que lo mismo va de lo urbano a atuendos llenos de glamour. Son chicas que poseen una personalidad única al momento de lucir prendas cuando aparecen en el front row de una pasarela, en alfombras rojas o eventos altruistas.
Más de 3.000 objetos diseñados y más de 300 premios son parte de la muestra por la que Karim Rashid se destaca como uno de los mejores diseñadores industriales del mundo.
Nuevos lenguajes tecnológicos: los retos para embellecer el mundo
Siempre fashion, nunca victim
Este hombre nacido en El Cairo (1960), de padres ingleses, criado en Canadá y establecido en Nueva York, observa perpetuamente, analiza y disecciona todas las cosas a su alrededor, motivado por embellecer el mundo a través del diseño.
INCONDICIONALES DE LA MODA Michelle, al terminar sus estudios de diseño de moda en Barcelona, regresó a México y empezó a diseñar vestidos sobre medida para sus amigas. Después llegó un gran número de seguidoras. Su particular estilo a la hora de vestir fue el factor clave del éxito para lograr diseños únicos. Cada temporada, sorprende a sus seguidoras con sus creaciones. La moda es su pasión desde siempre. Por su lado, Chantal, a los 17 años, ya trabajaba como publirrelacionista de los clubs de moda de la capital. Gracias a su carisma y su innovadora manera de vestir, dio sus primeros pasos en el mundo de la moda, adquiriendo prendas básicas e imprimiendo su propio sello en ellas. Las Torres se asocian y manejan su propia firma. Michelle con el diseño y Chantal en la logística, crean una mancuerna reconocida en la moda mexicana.
Su mano ha trazado las formas de elementos de decoración, arte, moda, música y cosméticos, entre otros ambitos. Su huella ha quedado en artículos de lujo para Christofle, Alessi, Veuve Cliquot o a través de la identidad de marca para Citibank y Sony Ericsson, productos de alta tecnología para Asus y Samsung, así como muebles para Bonaldo y Vondom. Se trata de un talento que trasforma y da forma.
8
PROFILE
PROFILE
LO DE HOY Michelle en breve creará su propia colección para novias, y Chantal lanzará su línea de camisetas. A través de ourfashiondiary.me ofrecen tips de estilo.
9
Francesco Scognamiglio
Gucci
Givenchy
Peter Pilotto
Balenciaga
JW Anderson
Chloé
Burberry Prorsum
Acne
Bernardo Hernández
Fotos: Christian Gómez + Doland Smith
Isabel Marant
Gareth Pugh
Lejos de todo aquello que resulte cursi, los volantes contemporáneos son un ejemplo de la capacidad de reinvención de la moda
¿Romanticismo avant-garde? Sí, y con una clara intención de movimiento y sinuosidad. Volantes, escarolas y holanes integran una tendencia estival con passalong asegurado.
Gucci
10
Una blusita con holanes en el cuello puede ser un buen sinónimo del término “cursi” y, también, el dress code oficial de la ñoñería. Sin embargo, los volantes contemporáneos se ubican a años luz de distancia de ese universo edulcorado que asociamos con las solteronas que esconden sus más oscuros deseos bajo interminables capas de tul plisado. Por fortuna, los maestros de las pasarelas europeas (seamos sinceros, en Estados Unidos el uso de volantes no se les da) invirtieron muchas horas frente a
los maniquíes de sus talleres, analizando de qué manera la caída de la tela –estructurada en forma de volantes– se desprendía de su usual clasicismo y se adentraba en terrenos más arriesgados. Desde el minimalismo de Givenchy hasta el influjo flamenco de Balenciaga –pasando por los gestos futuristas de Gareth Pugh, el manejo gráfico de Peter Pilotto, los formatos sobredimensionados de Gucci o las proporciones urbanas JW Anderson– los volantes y sus refinadas primas, las escarolas, han rejuveneció notablemente. Parecería que, en vez de hilo, se usó Botox para coser las prendas que esta temporada se embellecen con el más emblemático detalle del Prê-a-Porter.
Givenchy
FA S H I O N T R E N D S
FA S H I O N T R E N D S
11
Bernardo Hernández Fotos: Michael López
El lenguaje de la moda rompe esquemas y lo hace en compañía de Miu Miu. Cuando el estilo se mezcla con lo inusitado, una mujer asoma la cabeza: Miuccia Prada. “Miu Miu”
es el apodo de la diseñadora Miuccia Prada quien, junto con su esposo Patrizio Bertelli, ha transformado su apellido en símbolo de identidad contemporánea. Pero Miu Miu también es la “hermana menor” de la firma Prada. Nació en 1993 y, aún cuando su ADN comercial sugiere que se trata de una línea alterna y más accesible, se diferencía de otras gamas secundarias porque desde su inicio ha hecho del lujo rebelde, la estética rupturista y la alta calidad, sus constantes.
“Esta vez intenté hacer algo muy elegante, pero de una manera completamente distinta”, señala la creadora de Miu Miu. “En ningún momento mi intención fue ‘destruir’ la elegancia, sino enfocarla desde una perspectiva diferente, alejada de lo obvio”, aclara la diseñadora ante la mezcla de riqueza y estrechez presente en sus modelos, así como en la manipulación de tejidos y materiales que, sin duda, dotaron de nuevos significados a las palabras “lujo” y “elegancia”. Y agrega: “La mujer fatal no es perfecta... Bueno, al menos la que yo quería presentar”.
Con esta colección intenté hacer algo muy elegante, pero de una manera completamente distinta. Miuccia Prada.
En realidad nada es perfecto, ¡y qué bueno!, porque la perfección suele ser un peligroso juego en el cual la moda siempre sale perdiendo. No obstante, la que suele ganar con mucha frecuencia es la signora Prada, una suerte de empresaria neo-punk de ideas muy complejas que, gracias a su habilidad, hace que parezcan tan fáciles de llevar como el más asequible de los vestiditos negros. Eso se llama talento, ¡y en Mundo Fashion lo amamos!
La colección primavera/verano 2013 no fue la excepción. Presentada en el Palais d’léna, en París, fungió como un refuerzo a las convicciones de la marca. Desde la ambientación, que corrió a cargo de Rem Koolhaas, hasta la música –cortesía de Malcom McLaren– todo resultó congruentemente seductor para presentar la versión Miu Miu de la Femme Fatale parisiense, encapsulada en un allure de los años cincuenta pero… ¿vestida de denim oscuro? Pues sí, este tipo de combinaciones, que sólo puede idear la genial Miuccia, fue la punta de lanza de una propuesta que replanteó los simientos de un arquetipo tan visitado como el de la mujer fatal. La amalgama de siluetas propias de la época dorada de la Huate Couture con materiales inesperados (particularmente la mezclilla), dio por resultado ecuaciones que refrescan el panorama. De hecho, para añadirle un toque de perversidad, Miuccia forró el denim con satén de seda, un gesto que da para muchas interpretaciones.
12
FA S H I O N T R E N D S
13
Michael Kors
Alexander Wang
Gucci
Céline
Sportmax
BCBG Max Azria
Jason Wu
Diesel Black Gold
Bernardo Hernández
Fotos: Christian Gómez + Doland Smith
BLANCO Y NEGRO NO SÓLO ES LA COMBINACIÓN GANADORA DE TODOS LOS TIEMPOS, ES LA UNIÓN DE DOS CONCEPTOS CON PÁTINA DE INTEMPORALIDAD Y UN CARÁCTER PROPOSITIVO QUE SE VUELVE SELLO DE TEMPORADA. Ahí está: la claridad absoluta y la ausencia de luz unidas en una ecuación que, definitivamente, no tiene fecha de caducidad. Quizá sería injusto señalar que fue Gabrielle Chanel quien elevó a rango de mandamiento estético el empleo del blanco y negro, pues seguramente varios creadores antes que ella ya habían explorado las ventajas de esta combinación. Sin embargo, fue la mítica Coco quien imprimó una firma de modernidad a esta combinación. Después de una temporada que Lo masculino y lo femenino, lo saturó las siluetas con etéreo y lo terrenal, el día y la nohermosos detalles ornache, la luz y la oscuridad ahora junmentales, era necesario tos, más que nunca. un poco de sobriedad en blanco y negro En la propuesta, los simbolismos Narciso Rodríguez son varios, como los mensajes que esta primavera transmiten los diseñadores al emplear de forma magistral y contemporánea el blanco y negro. “Creo que después de venir de una temporada que saturó las siluetas con hermosos detalles ornamentales, era necesario un poco de sobriedad”, asegura Narciso Rodríguez.
14
Marc Jacobs
Todo parece indicar que el lema para estos días de calor es simple: Back to basics, axioma que en manos de Marc Jacobs adquiere una riqueza gráfica fuera de serie. La firma Céline, por su parte, apuesta por un manejo de extrema fluidez en sus texturas, mientras que Giles, Jason Wu y Zero + Maria Cornejo, entre otros, renuevan el impacto gráfico propio del duotono. Algo es seguro, sea cual sea el estilo que selecciones, la elegancia del blanco y negro hará que tu color interior brille más, pero mucho más que nunca
Rouland Mouret Diesel Black Gold
Narciso Rodríguez
Giles
Zero + Maria Cornejo
Alexander Wang
15
Esta temporada cautiva, encanta, seduce... Aquí tienes cinco razones para que todo el que te mire, descubra que eres única.
TOP 5 ATRACCIÓN FATAL
SEDUCTORA Un guiño tuyo basta para conquistar el mundo. Por ello, no dudes en llevar el set de sombras de la colección primavera-verano de Dior. ¡Es irresistible! EL AROMA Valentina Acqua Floreale es la reinvención sensual de la fragancia creada por el maestro perfumista Oliver Cresp. Posee notas que logran una alquimia floral sofisticada con armonías que la hacen evocativa. GLAM Viste la mirada, defínela, intensifica y vuelvela sublime. El accesorio de belleza indispensable es la mascara. Cils d’Enfer de Guerlain será tu cómplice esta temporada.
HOT, HOT, HOT Atrévete a lucir la tendencia más avanzada. Lleva en las uñas el esmalte tornasolado de la colección Disco Inferno de Nars.
SIEMPRE JOVEN En un paso, reactiva las funciones vitales que develan juventud en tu rostro. Double Serum de Clarins es el tratamiento antiedad botánico por excelencia. Goza su sensación. ¿El resultado? Hermosa día tras día.
BEAUTY TRENDS
17
Un
NUDE
protagonismo destaca tu esencia. En los labios se conjugan los rosas suaves y un sutil coral. La desnudez de tu belleza será la máxima durante estos meses. Tonos primavera y luminosidad en la tez, son la clave.
Lo in:
18
Muestra la mayor naturalidad posible. El gloss será tu cómplice perfecto. Para crear el look usa una base ligera y un acento en rosa o albaricoque muy suave. Logra un efecto de luz con un iluminador para dar una apariencia fresca y relajada.
TECHNICOLOR Opta:
Por
delineados aqcua, turquesas y limas, usándolos en el párpado inferior. Si lo deseas, el contrapunto en la tendencia es llevar tonos oscuros y un delineado grueso: así lograrás una mirada muy sofisticada. Un suave efecto difuminado resulta perfecto para el look de día.
BEAUTY TRENDS
19
BÉSAME LO PROBAMOS MUCHÍSIMO Y ¡RESULTÓ! Puro instinto: Apuesta a los rojos con toques de naranja. Toma en cuenta que dichos tonos resaltarán sobre los tonos de piel cálida.
Acelera el ritmo cardiaco, aumenta la adrenalina y haz que tus labios queden en la memoria de tu amado. ¿Cómo? Con tu labial.
AMARÁS VERTE JOVEN
A
diferencia de los colores neutros de invierno, toman la escena los labiales en tonos casi fluorescentes como naranja, fucsia y corales en mate. El contraste de la temporada se centra en looks naturales que se tintan de gloss con acentos rosas, o con lipstick carmesí hasta el escarlata.
CHIC Los tonos primaverales de NARS están ¡para comerse!
A TONO Destaca el coral del gloss de Burberry. Aplícalo y listo, estarás más bella.
EFECTO COLATERAL Dior se vuelve adicción. Si apuestas por lo natural, el lipstick en tono rose será tu favorito.
20
Prevage Anti-aging Intensive Repair Daily Serum de Elizabeth Arden
BIPOLAR Con la gama de Chubby Stick Intense Moisturizing Lip Colour Balm de Clinique, tu boca cautivará con sus tonos más intensos.
BEAUTY TRENDS
Es oficial: tendrás resultados visibles tan sólo 15 minutos después de haber aplicado este tratamiento.
WE LOVE!
Tu piel obtiene hidratación instantánea y una luminosidad uniforme de manera inmediata.
Es el único tratamiento que actúa directamente sobre las células de la piel y contrarresta su inflamación.
21
GONE WITH the WINE
PARA APRECIAR, HAY QUE CONOCER. DESCUBRE EL MUNDO DE LA ENOLOGÍA Y ARMA UNA CAVA IMPORTANTE RECONOCIENDO LA REGIÓN DE ORIGEN DE CADA UNO DE LOS VINOS.
M
ás allá de la teoría, se deben degustar diferentes variedades de vinos para ser un conocedor de ellos. Una forma de iniciar un fascinante recorrido cultural a través del orbe es disfrutarlos. Para ello, es importante reconocer las regiones más importantes del mundo en las que se producen y descubrir los que son de tu agrado.
FRANCIA
Los vinos franceses tienen estilo, fineza y carácter, lo que los ubican por encima de los producidos en otras latitudes. Todo se debe, en gran parte, a su clima y una tradición milenaria en el cultivo de la vid. Entre las principales regiones vinícolas de Francia se encuentran Bordeaux (Burdeos), Borgoña, Cotes du Rhone, Provence, Langudoc, Rousillon, Val de Loire, Champagne y Alsace, entre otras.
ITALIA
En general, los vinos italianos se clasifican por la zona de la península que provienen: vinos del norte de Italia, como los de Lombardia; vinos del centro de Italia, como los de la Toscana; vinos del sur de Italia, como los de Calabria y vinos de Sicilia y Cerdeña. De entre todas estas variedades los vinos “fuertes” del sur son los más exportados.
Roberto Yáñez
22
LIFE STYLE
23
ALEMANIA
Las uvas Riesling son la cepa clásica de los vinos alemanes, aunque existen otras variedades. Entre los vinos más famosos están Rheingau, Rheinhessen, Rheinpfalz, Nahe, Mittelrhein and Ahr, Mosel-SaarRuwer, Baden and Wüttemberg, Hessische y Bergstrasse and Franken.
WINE CONCEPT + MUNDO FASHION
PENÍNSULA IBÉRICA
En la parte norte de la península Ibérica se producen los vinos de Rioja que son de carácter fuerte, gran cuerpo y un distintivo color rubí. Otra importante región productora de España es Jerez. En Portugal se producen los vinos de Extremadura. También ahí, se localiza el pueblo de Oporto, donde se elabora un vino fortificante y los vinos dulces de la isla de Madeira.
Invitan
Cata para Mujeres Abril 25 2013 / 17:00H. WINE CONCEPT y MUNDO FASHION te invitan a formar parte de la primera cata de vinos para
CHILE
socias del club. Si quieres saber cómo degustarlos,
Los viñedos de Chile se consideran especiales y a esto se debe que los mejores vinos de sudamericanos provengan de este país. La región vinícola es la zona central de aquel país en los valles de Mipo y Aconcagua. Ahí se encuentra la casa Concha y Toro, que es la productora del vino llamado Marqués de Casa Concha y el muy conocido Casillero del Diablo.
servirlos y selecionarlos; si te gustan los vinos, pero aún no sabes exactamente cuál elegir para cada ocasión, ésta es tu oportunidad de introducirte en la cultura del vino. Si estás cansada de comprar en el supermercado siempre las mismas etiquetas, esta boutique de vinos te encantará, pues cuenta con marcas exclusivas y bodegas boutique. Se trata de un espacio agradable en el cual los vinos lucen plenamente en su rol protagónico; además, Wine Concept Boutique de Vinos cuenta con asesoría personalizada, catas y cursos.
AUSTRALIA
En el valle de Barossa se cultiva la uva Riesling. La casa productora más grande es Tooth & Company, que ha hecho su reputación por los vinos Rhine Rieslings. Destacan a la par, los tintos como el Grange Hermitage.
24
ESTADOS UNIDOS
En California se encuentra el Great Central Valley, donde se tienen grandes viñedos. De ahí, surgen Cabernet Sauvignon, Chenin Blanc o Chardonnay.
Por todo esto, si buscas un lugar donde puedas recibir información de alta calidad, adquirir innovadores accesorios y hallar una excelente relación calidad – precio, tienes que visitar Wine Concept Boutique de Vinos.
MÉXICO
Una de las mejores regiones es Baja California, cuyo clima alberga a casas vinícolas como las Bodegas de Santo Tomás, Pedro Domecq y L.A. Cetto.
LIFE STYLE
Te esperamos en: PLAZA POLANCO Jaime Balmes No 11. Tel. 5580.4491 y 01 800 900 WINE
Pedidos telefónicos y entrega a domicilio sin cargo extra.
Campamento Deluxe Diego Navarro
Naturaleza y estilo componen la f贸rmula ideal para que vivas al m谩ximo una experiencia 煤nica en tus pr贸ximas vacaciones. 26
LIFE STYLE
27
Confort, hermosos paisajes y cocina gourmet son los elementos que Hoy en día, existen poco más hacen del glampling un de medio centenar de camconcepto hedonista pamentos a todo lujo en el mundo. Entre algunas de las propuestas que más destacan está Aman-i-Khas en Rajastán, India. Es uno de los más elegantes del mundo. Cuenta con diez tiendas climatizadas, distribuidas con baldaquines y pantallas de algodón fino que
separan las diferentes áreas: el dormitorio, el baño y el salón. Las tiendas fueron decoradas al estilo Moghul, es decir, evocando los espléndidos viajes que realizaban los emperadores y sus séquitos durante las estaciones de caza, contando además con wi-fi, aire acondicionado, muebles antiguos y alfombras persas.
Cuando
hablamos de un campamento, se nos viene a la cabeza la idea de tener contacto con la naturaleza, las excursiones y fogatas bajo las estrellas. Pero hoy en día se ha creado un concepto que une el camping con los beneficios y las comodidades que ofrece la hotelería y de lujo: el glamping.
CONFORT AL NATURAL Los campamentos de lujo nacieron en África como parte de los largos y extenuantes safaris. Los excursionistas que viajaban a tierras lejanas de belleza privilegiada, no querían dejar a un lado el confort de siempre, por lo que comenzaron a llevarlo con ellos. Así nacieron los primeros glampings que, Los campamentos de básicamente, lujo nacieron en África. eran tiendas de Hoy día, los puedes campaña aconencontrar en Estados dicionadas con Unidos, Canadá, Uruguay, mucha suntuoArgentina y Chile sidad. Al cabo de un tiempo comenzaron a surgir nuevas versiones de esta propuesta, adaptadas a la característica de cada lugar: desde calefacción a baños privados, pasando por piscinas acondicionadas y comida gourmet, pero que siguen teniendo un enfoque que privilegia la cercanía con la naturaleza, la tranquilidad y el vivir una experiencia tal como una verdadera excursión.
28
LATITUDES A TODO LUJO También existen desarrollos de glamping en varios países del mundo, como Estados Unidos y Canadá, además de América del sur, como Uruguay, Argentina y Chile. Vive la experiencia, es enriquecedora. Sin lugar a dudas es una innovadora idea para todos los que aman la naturaleza y el estilo, una genial combinación de tener al alcance lo maravilloso del mundo junto a los más exclusivos lujos.
29
NOIR CHIC
La nueva línea de joyería de Montblanc es elegante y contemporánea. Chic-isim posee un diseño que atrapa por sus líneas femeninas, sencillas y sofisticadas a la vez. Son cuatro piezas que no pueden faltar en tu look. Diseñada en plata y laca preciosa, la colección constituye un verdadero objeto de deseo que causa una fascinación total.
30
M U S T H AV E
LA DIVA QUE CAMBIÓ LA HISTORIA Bernardo Hernández Fotos: Archivo Mundo Fashion
C
ómo abordar a una figura que es más grande que cualquier connotación? Dolores del Río no es un monstruo sagrado, una leyenda o una figura referencial. Es un tema al cual volvemos en busca de inspiración y glamour. En el trigésimo aniversario de su muerte, retornamos a ella una vez más. Es una cita ineludible, a la cual, acudimos puntales.
32
33
ewport Beach, California, 1983. Dolores del Río no se encuentra bien. Sufre de complicaciones hepáticas. Tiene 77 años de edad y lo ha hecho todo. El mismo día que Dolores ingresa al hospital, recibe una invitación para aparecer en la próxima entrega de los premios Oscar, organizada por The Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Sólo algo podía impedir que asistiera: la muerte. Desafortunadamente, así fue. Tras su deceso, el New York Times publicó: “Muere la estrella de cine de Estados Unidos y México”. Su ausencia le permite dar el paso consagratorio en la historia de la cinematografía.
LA ACTRIZ MEJOR PAGADA DE HOLLYWOOD Muchísimo antes de que Salma Hayek pusiera el nombre de México en el mapa cinematográfico, Dolores ya había logrado lo que ninguna otra actriz mexicana ha conseguido: ser la mejor pagada de “La Meca del Cine”. Dolores fue la versión femenina de Rodolfo Valentino. Tras su periodo en Estados Unidos, hizo algunas de las más celebradas cintas de la “Época de Oro” del cine mexicano, siendo la musa del director Emilio Fernández.
LOLITA: TRÈS CHIC, TRÈS INTELLIGENT En su ensayo El recuerdo de Dolores del Río, Dinorah G. Solís señala: “Tiene mejores pómulos que Greta Garbo y piernas más lindas que Marlene Dietrich”. El texto, de David Ramón, hacía referencia a una actriz que con su belleza había cautivado al cine. Sobrina de Francisco I. Madero y prima del cineasta Julio Bracho, de la actriz Andrea Palma y del galán de Hollywood Ramón Novarro, su distinción iba más allá de la pantalla. El destino la obligó a huir Dolores generó el mito de la latina de Hollywood, de su estado natal. convirtiéndose en el Llegó a la capital detonante racial y sexual del país, donde inque incendia la pantalla gresó al Ccollége Français de Saint Joseph. A los 15 años se casó con Jaime Martínez del Río, lo cual no impidió que ella siguiera desenvolvíendose en círculos intelectuales. Conoció a Carewe, quien quedó impresionado por su belleza y, estratégicamente, invitó al matrimonio a viajar a Estados Unidos. Estando allá, ambos se rindieron ante el glamour de Hollywood. Dolores se pulía para llegar
34
al cine. De manera que consiguió un papel en Joanna (1925), cinta de Carewe. Al poco tiempo, su fama creció al lado de figuras como Marlene Dietrich, Rodolfo Valentino, Mary Pickford y Charles Chaplin. Dolores gustaba, y gustaba mucho. Así participó en películas silentes como El precio de la fama (1926), Resurrección (1927) y Ramona (1928). Dolores se consagraba, mientras su esposo, frustrado, partía hacia Berlín, donde murió en 1929 tras un veloz divorcio. En 1930 la actriz se volvió a casar, esta vez con Los rumores decían que su el director artístico de la dieta consistía de pétalos de Metro Goldwyn Mayer, orquídeas y que dormía 16 Cedric Gibbons. horas al día. En París, todos los diseñadores querían Con el tiempo llegó el vestirla por la perfección de cine sonoro y también nuesus medidas vos proyectos como The Bad One (1930); Bird of Paradise (1932), que escandalizó, pues aparecía desnuda junto a Joel McCrea; y el musical Flying Down to Río (1933). Lo que empezó como una aventura en Estados Unidos se convirtió en 17 años de trabajo fílmico. Llegó a ser la favorita de los diseñadores del momento y una pieza central de la nobleza hollywoodense. Pero sentimentalmente las cosas no estaban bien. En 1942 se divorció de Cedric y, tiempo después, tuvo un tórrido romance con Orson Wells.
SIEMPRE ESTARÁ MÉXICO En 1936 Dolores fue considerada “la segunda mujer más bella de Hollywood”, sólo superada por Greta Garbo. Pero su carrera en Hollywood comenzó a experimentar un declive. Lo “primitivo” no interesaba en un mundo cercado por la guerra. “Lolita”, una de las grandes bellezas del Star System, se hallaba sin proyectos. Su regreso a México en 1942 marcó una nueva etapa en su carrera. al unir su talento con el de de Roberto Gavaldón, Gabriel Figueroa y Mauricio Magdaleno. Con Emilio “El Indio” Fernández realizó Flor Silvestre, Las abandonadas y María Candelaria. Además, alternó con María Félix y Pedro Armendáriz. Se forjó un sitio en la “Época de Oro” del cine nacional. Hasta que fue llevada nuevamente a Hollywood para trabajar en la cinta Estrella de Fuego (1960), dirigida por Don Siegel, al lado de Elvis Presley. En 1959 contrajo matrimonio por tercera ocasión, esta vez con Lew Ryley, productor teatral estadounidense y antiguo miembro del Hollywood Canteen. El 11 de abril de 1983, el luto tiñó las salas cinematográficas y los escenarios. Moría la que Marlene Dietrich consideró “la mujer más bella de Hollywood”, de manera que el mundo perdió una diva, pero el firmamento ganó una estrella más.
M U N D O FA S H I O N
HAUTE CURIOSITE
• Fue la primera actriz latinoamericana que triunfó en Hollywood, y el primer actor mexicano que hizo lo mismo, Ramón Novarro, era su primo. • Fue considerada la versión femenina de Rodolfo Valentino. • En Hollywood, junto con Joan Crawford, encarnó el ideal de belleza femenina de los años 30. • Bernard Shaw dijo: “Las dos cosas más hermosas del mundo son el Taj Mahal y Dolores del Río”. • El argumento de la película María Candelaria (1943) fue escrito en servilletas de papel, un obsequio de cumpleaños a la actriz por parte de Emilio Fernández. • El poeta Alfonso Reyes le dedicó un poema en agosto de 1952. • En enero de 1974 fundó en la Ciudad de México una Estancia Infantil; nunca tuvo hijos. • María Félix comentó sobre ella: “Dolores era una mujer muy educada, parecía una princesa”. La supuesta rivalidad entre las dos divas era falsa, pues ambas mantuvieron una relación respetuosa y cordial. • Junto con Lupe Vélez (su archirrival) y Katy Jurado, es una de las mexicanas que han logrado el éxito en Hollywood.
35
ELIMINAR TOXINAS ES ESENCIAL EN TU RUTINA DIARIA DE BELLEZA Roberto Yáñez
PIEL BELLA, ROSTRO LIMPIO
La piel requiere de una limpieza diaria que permita que los poros respiren libremente. Procura cuidados especiales que ayuden a conservar su aspecto sano y terso.
36
Foto:Laura Mercier
B E A U T Y FA S H I O N
37
Esta temporada, implementa hábitos ciento por ciento saludables. Te compartimos cinco pasos que, sin duda, te ayudarán a convertir la limpieza cutánea en parte fundamental en tu ritual de belleza.
ESTRATEGIAS PARA ESTAR HERMOSA
1
Limpieza matutina. Durante la noche la piel tiende a producir y segregar más grasa que por la mañana, por ello es importante realizar una limpieza a profundidad que elimine impurezas que puedan bloquear nuestros poros. Se recomienda utilizar productos adecuados a cada tipo de piel, si tu piel es grasa utiliza un gel espumoso o líquido con ingredientes que mantengan el equilibrio de los lípidos. Si por lo contrario es seca, entonces se sugiere un gel limpiador que cuide la humedad. Si la piel es normal, se recomienda un gel suave que mantenga equilibradas todas las zonas. Al iniciar la limpieza los movimientos deben ser ascendentes siguiendo la línea natural de los músculos, se debe limpiar con suavidad, enjuagar con agua tibia a fría para conservar en buen estado los capilares, cerrar los poros y estimular la circulación.
2
FRESCA Limpia y logra un efecto mate con Gentle Foaming Cleanser, de Clarins: una espuma básica de belleza.
38
3
Exfoliación. En el caso de la exfoliación del cuerpo, ésta se puede realizar con un guante de crin, una toalla áspera o un producto exfoliador con partículas suaves. El masaje es en forma circular sobre la piel húmeda, para estimular la circulación y desprender las células muertas que mantienen la piel opaca. Si la exfoliación es en el rostro, se debe usar un producto muy suave. En el caso de una piel seca o normal la recomendación es realizar una exfoliación a la semana, si la piel es mixta o grasa se sugiere que sea dos veces a la semana. No se debe usar el exfoliante corporal en el rostro, ni despues de un bronceado, depilación, si existe alguna herida, dermatitis o irritación. Al concluir la exfoliación la piel recupera su suavidad y luminosidad, y está lista para recibir tratamientos a base de aceites humectantes.
4
ENERGÍA PURA Mousse Douceur, de Orlane limpia el rostro y lo regenera a nivel celular.
Tónicos faciales. Sirve para retirar el resto de las impurezas que se resistieron al gel limpiador, esto lo convierte en el paso final de una limpieza profunda del rostro. Los tónicos van de suaves a astringentes; si la piel es seca se recomienda un hidratante libre de alcohol, con ingredientes naturales y vitaminas. Si la piel es grasa se requiere un tónico formulado con extractos vegetales que equilibren la cantidad de sebo natural y purifiquen el rostro, de preferencia con propiedades astringentes. Si el cutis es sensible se necesita una loción que contenga ingredientes que descongestionen y calmen la piel, al mismo tiempo que la suavizan. Se utiliza colocando muy poca cantidad sobre un algodón, en forma suave / ascendente siguiendo la línea natural de los músculos y se deja secar un poco antes de la crema o aceite humectante. Además de tonificar, estos productos normalizan el pH de la dermis, cierran los poros para prevenir infecciones y preparan la piel para recibir los beneficios de los aceites humectantes.
PRÁCTICA Biosource Eau Micellaire, de Biotherm, desmaquilla, limpia y tonifica la piel en un paso.
Higiene nocturna. Es inevitable que la limpieza por la noche sea la menos ansiada y la más desganada, pero después de reconsiderar que durante el día la piel acumula el polvo y los residuos contaminantes, sudor, grasa, maquillaje y células muertas, seguramente más de una saltará de la cama a iniciar su aseo nocturno. Al igual que en la limpieza matutina se recomienda usar productos de calidad adecuados a cada tipo de piel, que limpien a profundidad para eliminar grasas e impurezas que son los elementos que terminan por obstruir los poros, causando acné y puntos negros. Es importante que al aplicar los productos se haga con las manos, que se frote suavemente y se ponga énfasis en la frente, aletas de la nariz y barbilla. Que los geles se retiren con agua o toallitas desechables si son untuosos, y que se evite usar el jabón, que al ser alcalino, puede irritar y resecar al eliminar el sebo natural de la piel.
B E A U T Y FA S H I O N
RADIANTE Tu cutis requiere Advanced Micro Exfoliation Cleanser, de DDF, un exfoliante suave. Dile adiós a las células muertas.
5
UN CUIDADO ESPECIAL
Humectación e hidratación. La dermis que se encuentra debajo de la epidermis está compuesta por un 70 por ciento de agua, mientras la epidermis tiene un 15 por ciento del indispensable líquido, por ello es importante mantenernos hidratados, tanto interna como externamente, para conservar una piel saludable. SIN ERROR Desvanece las manchas de tu rostro. Even Better, de Clinique, hará la diferencia unificando tu cutis.
A
l terminar la ducha con la piel todavía húmeda se recomienda utilizar una crema o aceite humectante según el tipo de piel. Enfatizar en piernas, abdomen y brazos, que tienden a resecarse más que el resto del cuerpo, así como el rostro, que requiere de una humectación especial. Se sugiere usar un aceite emoliente que “encapsule y selle” la humedad de la epidermis, para conservar su elasticidad, prevenir la resequedad así como el envejecimiento prematuro. Existen aceites no grasos que ayudan a conservar la humedad en cualquier tipo de piel, incluyendo la grasa.
39
EL NYC DE CARRIE BRADSHAW Sex and The City es la serie que marcó a toda una generación y que ha producido (hasta el momento) dos películas y numerosos tours por el Manhattan que todas deseamos conocer: desde el que cuesta 37 dólares con 39 paradas, hasta el que incluye un vuelo por helicóptero por 1900 dólares para dos personas.
1. LA CASA DE CARRIE
Esta es la primera parada obligatoria, en el 66 de Perry St., en el corazón de Greenwich Village.
2. DESAYUNO EN
MAGNOLIA BAKERY
A sólo dos calles del portal de Carrie, prepárate para desayunar y probar uno (o dos) deliciosos cupcakes. Aquí, Carrie y Miranda disfrutaban de sus dulces momentos entre risas y confesiones, y ¿quién puede olvidar que fue aquí donde Carrie decidió cambiar el humo del cigarro por estas delicias horneadas?
3. PASEO POR WEST VILLAGE
Sigue sobre Bleckeer y visita la fabulosa tienda de Marc Jacobs, uno de los diseñadores fetiche de la serie; pasa por la tienda de muebles Furniture Company, donde trabajaba Aidan, el ex de Carrie, y date una vuelta por Ralph Lauren, Toosh, James Perse, Brunello Cucinelli, Fresh, Lulu Guinness, Creed, Mulberry y Olive and Bette. Reconocerás Pleasure Chest de inmediato, la juguetería sexual más chic del barrio. El altar a Carrie Bradshaw dispuesto al fondo de la tienda pone a disposición de las devotas el libro de la serie, un trivial con preguntas Sex & The City y la joya del establecimiento: el Rabbit Pearl, que hizo perder el sentido a Charlotte.
4. RESPIRO EN KIEHL’S
Sin duda, Carrie ayudó a que todas deseáramos tener nuestro LipBalm de esta reconocida marca en el bolso. Visita la primera tienda boutique de Kiehl’s (107 3rd Ave), es el templo del cuidado facial y un momento de respiro en recorrido.
40
5. BRUNCH
EN PASTIS
Si bien es cierto que los restaurantes frecuentados por las protagonistas son, en su mayoría, de precios elevados, vale la pena ir al corazón del Meatpacking District y sentarse en el inconfundible Pastis (en el 9 de 9th Ave), para un buen brunch o la comida. Se encontrarán con los más fashionistas. Es el lugar perfecto para degustar unos huevos benedict y ver en vivo a todos los famosos que viven por la zona y a la multitud de rubias que, al más puro estilo Sex & The City, comentan sus últimas citas mientras picotean hoja de roble y langostinos.
6. DE COMPRAS POR SOHO
Tarde de compras por el SoHo, dónde están todas las firmas conocidas y en las que las chicas solían pasear. Pero si los precios del SoHo te parecen excesivos, ve al outlet de Century 21, en los que pueden encontrar ropa y zapatos de diseñador muy rebajados y en los que las chicas también pecaron en más de una ocasión. No dejes de ver las últimas tendencias de lencería en Hotel Venus, donde Carrie y Charlotte adquirían sus galas íntimas.
7. DONDE CARRIE NO
de las cuatro solteras. Barneys prueba lo que el binomio almacén-lujo puede dar de sí y pone a disposición del público las prendas de las firmas estrella de la serie como Lanvin, Rochas, Alaia y Balenciaga, entre otros. Otros imprescindibles de Madison son los seductores vestidos de Dolce & Gabbana, los fastuosos trajes de novia que Charlotte se probó en Vera Wang Bride Shop o los bolsos de Hermès.
9. MANOLO BLAHNIK
JIMMY CHOO(18H)
Y
No pueden perderse “La Meca” del calzado: la tienda de Manolo Blahnik, el único hombre capaz de hacer verdaderamente enloquecer a Carrie. Casi un centenar de podios de madera dispuestos en tres salones sostienen los “manolos”. Prácticamente a unos pasos está otro gran templo a la zapatería: Jimmy Choo, consorte de Blahnik en el armario de Carrie Bradshaw. ¿Recuerdan el capítulo en el que atracan a Carrie y le dicen: “Dame el bolso, el reloj y el anillo… y los Manolo Blahnik”?
10. “COSMO” DE
NOCHE
La ruta nocturna por el Upper West Side pasa por el exclusivo restaurante Jean George, en la planta baja de la torre Donald Trump. Es el sitio perfecto para degustar un cosmopolitan y sentirse más Carrie que nunca.
SE CASÓ
Entre tantas tiendas, una parada a la Biblioteca Pública de la ciudad es más que obligatoria (455 5th Ave). ¿Quién puede olvidar la escena en la que a Mr. Big le da un ataque de pánico y deja a Carrie plantada el día de su boda? La escena fue rodada íntegramente en la biblioteca. La entrada es gratuita.
8. AVENIDAS DE LUJO Y PECADO
No pueden dejar de visitar las preciosas tiendas de diseñadores ubicadas en las avenidas 5ª y Madison donde se encuentran algunos de los puntos clave del armario
AROUND THE WORLD
41
WE RECOMMEND... DESDE LAS PAMPAS
Justin
Timberlake musicalmente alcanzó la fama como miembro de la boy band ‘N Sync. En 2002 comenzó su carrera en solitario lanzando su álbum debut, Justified y FutureSex/ LoveSounds fue su segundo disco, lanzado en 2006. The 20/20 Experience es su tercer disco en solitario, tras varios años sin sacar material propio. En él, trabajó con Timbaland y, en imagen, con el diseñador Tom Ford. En el single de presentación “Suit & Tie”, cuenta con la colaboración de Jay-Z.
¡Ven
PARA ABRIR BOCA
¿Un aperitivo? El Malamado, un oporto de vino Malbec de la famila Zuccardi, es la entrada. Abre boca con un tiradito de atún. Su base de perejil y soya agri-
42
Laurence
POP TRENDY
¡Pruébalo, está para comerse! a comer a Polanco! Justo ahí, en Euler145, un seductor aroma te hará llegar a Astor, el restaurante más suculento de la zona. Déjate seducir por la música de tango, de un ambiente cosmopolita y los cortes que han dado fama a la tierra gaucha. Siéntate junto a la entrada. Come frente a la calle. Mira pasar a la gente. Cautívate con un restaurante de gran vitalidad y una estética acogedora que retoma elementos de la arquitectura mexicana y los mezcla a la perfección con la esencia argentina. Un vino argentino será el inicio para abrir la charla, compartir la mesa y degustar una carta que apunta a la nostalgia. Astor toma su nombre de uno de los mejores músicos de tango del siglo XX y, tal como Piazzolla, rompe moldes con un gran sabor.
AMOR INSOSTENIBLE
es un profesor de literatura que en su cumpleaños número 30 declara su intención de convertirse en mujer, entre el estupor de sus amigos e incluso de su novia, quien finalmente aceptará permanecer a su lado durante todo el proceso de cambio. El próximo curso, Laurence enseñará por primera vez literatura en la piel de una mujer, dando la bienvenida a una nueva y peligrosa vida en la que el peso del estigma social, el rechazo familiar y la incompatibilidad de la pareja acabará por dinamitar su vida. El filme Laurence Anyways, de Xavier Dolan, “no es la historia de una transformación o de un transexual, pero es la gran historia de amor vista por la mirada de otros. Es una historia sobre la diferencia”, comentó Lyse Lafontaine, productora del filme.
INSTINTO A PULSO
Pastoral dulce es un deleite. Después, pide el must de todo gourmet: las verduras grilladas, escalfados y asados marinados en ajo, finas hierbas y aceite de oliva; te harán quedar bien siempre con cualquier persona que vayas. Y si lo tuyo es la carne, prueba el New York Baby y el bife de chorizo. Acompáñalo con el Hacienda Cabernet, un caldo de sabor profundo y mucho cuerpo. El deleite máximo es el dulce de leche, un clásico pero con mucho sabor Pecarás sin temor a la dieta. Todo el menú descúbrelo, pruébalo, recórrelo. La tradicional cocina argentina con acentos españoles e italianos te volverá incondicional del lugar. Visita Astor, ¡amarás su cocina!. Astor, Euler 145, Polanco. México, DF. Tel. 5545 7904.
WE RECOMMEND...
americana, de Philip Roth, es una lúcida novela que somete a grandes dudas los valores de la sociedad norteamericana y su capacidad de permanencia durante el conflicto final de los felices años sesenta, con la intervención estadounidense en la guerra de Vietnam como telón de fondo. Seymour Levov es el modelo a seguir por todos los muchachos judíos de New Jersey, quien ha rebasado la mitad del siglo XX sin conflictos que puedan estropear la vida placentera que comparte con su mujer y su hija, pero todo lo que le rodea se derrumbará estrepitosamente. La novela ganó el premio Pulitzer en 1997 y el último de ocho volúmenes será publicado este año.
OSCURO HOLLYWOOD
En
Al desnudo, Katherine Kenton es una estrella inestable y en decadencia. Neurótica y alcoholizada, recluida en lujosas mansiones, es esclava de su necesidad de ser amada. La vida de la actriz es manejada hábilmente por su sirvienta, Hazie, la narradora de la novela. Webster Carlton Westward III corteja a Katherine. Hazie, quien sospecha de las intenciones del donjuán, se siente amenazada y decide destruir la relación. Fiel a sí mismo, Chuck Palahniuk muestra un dominio brutal del lenguaje. Esta vez, el autor engarza toda la novela con un guión cinematográfico que atrapa desde el inicio.
43
Valerio Díaz Fotos. Daniel C. Hicks
La semana de la moda de París es algo muy parecido a un fascinante remolino de innovación, celebridades y, por supuesto, grandes dosis de talento.
¡Oh, sí!,
“París bien vale una misa”, como atinadamente dijo en su momento Enrique IV de Francia, antes de que la corona del imperio se ciñera sobre su alocada cabeza. Pues bien, la máxima sigue (y seguirá) vigente, pues la capital francesa es un microcosmos en el cual convergen las fuerzas que alimentan a la industria del glamour: creatividad a granel, un tsunami de pasarelas, propuestas que renuevan nuestra capacidad de asombro, invitados de primer nivel y, por supuesto, la cantidad justa de alta frivolidad, sin la cual, el mundo de la moda perdería ese distintivo fulgor que la vuelve tan apetecible. Si Nueva York se caracteriza por su ambiente eléctrico, Madrid por su saleroso candor, Milán por esa elegancia atemporal que ninguna otra capital puede emular, y Londres es por antonomasia el epicentro de la vanguardia europea, entonces París es – sin duda alguna– el corazón del refinamiento, la sofisticación y el savoir-faire. La semana de la moda en Páris es, de principio a fin, una explosión de creatividad cuya fuerza lo permea todo, desde la atmósfera VIP de la más añeja maison de couture, hasta el sabor de los barrios bohemios. Por todo ello, hemos seleccionado para ti las mejores imágenes de lo ocurrido en la edición primavera/verano 2013, desde lo ocurrido en backstage hasta el front row de los más codiciados desfiles. Es oficial: ¡París es una fiesta!
44
45
Carlos Gascon y Eli Garcia
Atala Sarmiento David Hornelas
A FLOR DE PIEL
El abanico de seda, novela de Lisa See Hace
siglos, en una remota provincia de China, las mujeres crearon un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre sí: el Nu Shu. Aisladas en sus casas, prácticamente inmovilizadas por sus diminutos pies atrofiados y sometidas a la imponente autoridad masculina, el Nu Shu fue su única vía de escape. A través de sus mensajes, escritos en abanicos, bordados en telas o cantados, daban testimonio de un mundo tan emocionante y sofisticado La prosa translúcida de See como infeliz. evoca la belleza de la cultura En 2002, la escritora sino americana Lisa See viajó a la prochina del siglo XIX vincia de Huan, donde nació esta milenaria escritura fonética, y se dedicó a estudiarla durante largo tiempo. El cambio de opinión Los Angeles Times del gobierno chino, que ahora reconoce el valor cultural del Nu Shu, permitió a See recoger testimonios de las descendientes de las mujeres que lo conocían, así como de la última hablante de ese lenguaje, la nonagenaria Yang Huanyi, poco antes de su muerte en 2004.
Patzy, Kristel Fabre, Karla Ruiloba y Laurence Peppine
LIVERPOOL: CATEDRA DE ESTILO La
Diego Barrios y Ana Paula Buchanan
LETRAS EN TINTA
Diego Navarro
top model Erin Heatherton conquistó a México en el Fashion Fest. Personalidades, gran fiesta y propuestas para primavera/verano, fueron los ingredientes perfectos de una noche en la que se gozó de la moda al puro estilo mexicano. El Fashion Fest es toda una tradición en el país. Liverpool celebró la edición XX de la pasarela que se ha distinguido por contar cada temporada con una top model entre sus filas. El pasado mes de febrero, la norteamericana Erin Heatherton engalanó el desfile primavera/verano 2013 en Liverpool Polanco. Mucho colorido, tendencias e invitados VIPs, refrendaron que el evento es la cita obligada para los amantes de las noches de moda en México.
Sarah Bustani Isela Méndez
Danna Paola
46
Tania Odabachian y Beatriz Calles
Emir Pavon,Mariliese Edelman, Ruth Xospa y Carlos Gascón
PEOPLE
El libro es una suerte de diario, o más bien, la revisión de la propia vida que la protagonista escribe en sus Impresionante, últimos años. A lo largo de sus páginas, Lirio Blanmágica y difícil de olvidar co nos va detallando sus días, llevándonos de la mano a la China del siglo XIX; una sociedad The Boston Globe compleja con unas costumbres y modos de vida muy estructurados. La protagonista nos habla sobre todo de su relación con Flor de Nieve, su laotong, una suerte de amiga íntima desde la infancia. El devenir de los días de la protagonista y de Flor de Nieve, es el eje central de la novela y, según avanzan las páginas, se va convirtiendo en una historia cada vez más emocionante, compleja, intensa, que además, en sus últimos capítulos, da un giro inesperado y explica el verdadero sentido del libro que Lirio Blanco está escribiendo. El paseo en el tiempo que narra la autora es deslumbrante: las costumbres de la China del XIX y el modo de vida de las mujeres, está contado de tal forma que, el libro nos transporta a ese instante precisos y lugar, con todo lo bueno y malo que puede suceder. Lectura apasionante que se disfruta al máximo.
WE RECOMMEND
Para ser hermosa, lo que una mujer necesita es un suéter negro, una falda negra y caminar del brazo del hombre que ama Yves Saint Laurent
L
a moda es todo ese fascinante mundo de glamour, fantasía y escapismo que permea las pasarelas, las fiestas, las boutiques y las páginas de las revistas. La moda es el juego que todos jugamos: ver y dejarse ver, pero también es una disciplina que invita a la reflexión, al más riguroso ejercicio de observación y a la aproximación poética. Yves Saint Laurent, el genio creador que redefinió el rumbo del estilo, lo sabía. Sus palabras, al igual que su filosofía, lo confirman.
48
THE QUOTE