Zeichenerklärung / Symbolen verklaring / Symbols explanation / Explication des symboles
1045
ê ê ê ê
Für Kinder ab 3 Jahre Voor kinderen vanaf 3 jaar For children from 3 years and above Pour les enfants à partir de 3 ans
ê ê ê ê
Batterie notwendig Batterij nodig Batteries not included Batteries nécessaires
ê ê ê ê
Funk - ferngesteuerte Modelle Radio bestuurbare modellen Radio controlled models Modèles télécommandés par ondes radios
ê ê ê ê
Musik Muziek Music Musique
ê ê ê ê
Infrarot - ferngesteuerte Modelle Infrarood bestuurbare modellen Infrared controlled models Modèles télécommandés par infrarouge
ê ê ê ê
Klang Geluid Sound Son
ê ê ê ê
Maßstab Schaal Scale Échelle
ê ê ê ê
Beleuchtung Verlichting Lighting Éclairage
ê ê ê ê
Anzahl der Einzelteile Aantal onderdelen Number of pieces Nombre de pièces
ê ê ê ê
Neue Modelle Nieuwe modellen New models Nouveaux modèles
ê Wishlist (see inside) ê Liste de cadeaux (voir verso)
WE_Cover_Kramp_without_prices.indd 1
KRA00100712001
KRA00100712001
ê Verlanglijstje (z.o.z.)
2012 - 2013
ê Wunschzettel (b.w.)
2013
SPIELWAREN - SPEELGOED - TOYS - JOUETS
2012
2 1 0 2 S Y TO
N E R A W L E I P
S
S T E U JO
D E O G L PEE
S
2012 - 2013 01/08/12 10:14
3 1 0 2 2 1 0 2
Abmessungen / Afmetingen / Dimensions / Dimensions Spielwarenhersteller
nutzen
für
ihre
Abmessungen
unterschiedliche
Zeichenerklärung / Symbolen verklaring / Symbols explanation / Explication des symboles
Maßstäbe, was Einfluss auf die reale Größe des Modells hat. Um einen Eindruck über die wirklichen Abmessungen zu geben, haben wir hier einige Beispiele für Sie zusammengestellt. Die genannten Maße sind immer in Millimeter.
De verschillende merken in deze catalogus hanteren in veel gevallen een andere schaal, wat effect heeft op het werkelijke formaat. Om je een indicatie te geven van dit formaat, laten we hieronder een aantal maatvoorbeelden zien. De genoemde maten zijn altijd in millimeters. Zo weet je wat je kunt verwachten.
ê ê ê ê
Für Kinder ab 3 Jahre Voor kinderen vanaf 3 jaar For children from 3 years and above Pour les enfants à partir de 3 ans
ê ê ê ê
Batterie notwendig Batterij nodig Batteries not included Batteries nécessaires
ê ê ê ê
Funk - ferngesteuerte Modelle Radio bestuurbare modellen Radio controlled models Modèles télécommandés par ondes radios
ê ê ê ê
Musik Muziek Music Musique
ê ê ê ê
Infrarot - ferngesteuerte Modelle Infrarood bestuurbare modellen Infrared controlled models Modèles télécommandés par infrarouge
ê ê ê ê
Klang Geluid Sound Son
ê ê ê ê
Maßstab Schaal Scale Échelle
ê ê ê ê
Beleuchtung Verlichting Lighting Éclairage
ê ê ê ê
Anzahl der Einzelteile Aantal onderdelen Number of pieces Nombre de pièces
ê ê ê ê
Neue Modelle Nieuwe modellen New models Nouveaux modèles
Wunschzettel / Verlanglijstje / Wishlist / Liste de cadeaux ê Name ê Naam ê Name ê Nom
ê Seite ê blz. ê page ê page
The various brands included in this catalogue in most cases use different scales. Therefore the actual size of products may vary according to brand. An indication of the actual size is demonstrated by the scale-examples below. All measurements are given in millimetres. This way you will always know what to expect.
Les marques présentées dans ce catalogue utilisent des échelles différentes. Pour vous permettre de faire le bon choix, nous vous proposons ci-dessous un
1045
guide référentiel des différentes échelles utilisées dans le catalogue.
Wunschzettel / Verlanglijstje / Wishlist / Liste de cadeaux ê Name ê Naam ê Name ê Nom
50
18 72 mm
22 mm
Hier ist er,
Here it is,
der neue Spielwarenkatalog 2012/2013! Wir haben
the brand new Toys catalogue 2012/2013. This edition
wieder ein breites Sortiment an robusten Tret-schleppern
includes a wonderful assortment of robust pedal
mit vielfältigem Zubehör zusammengestellt. Und
tractors, trench diggers and a variety of attachments and
selbstverständlich eine große Auswahl an Modellen der unterschiedlichsten Marken und Hersteller, zum Spielen oder zum Sammeln. Viel Spaß mit diesem Katalog!
Alstublieft, de nieuwe catalogus Speelgoed 2012/2013! We hebben weer een mooi assortiment samengesteld van sterke traptrekkers, stoere graafmachines en diverse accessoires. En natuurlijk een grote keus in schaalmodellen van vele merken en types, om mee te spelen of te verzamelen. Veel (speel)plezier met deze catalogus!
37 mm
16 mm
ê Seite ê blz. ê page ê page
65 mm
125 mm
181 mm
120 mm
225 mm
accessories from all the leading manufacturers. Also a wide range of scale models to play with or simply collect. We hope you enjoy browsing through the catalogue with the many
128
43
different toys it offers.
25 mm
50 mm
205 mm
Chaque âge, son jouet ! Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau 20 mm
catalogue Jouets 2012/2013. Cette nouvelle édition offre une
40 mm
40 mm
88 mm
175 mm
340 mm
gamme complète de plus de 1000 références parmi les plus grandes marques : du tracteur à pédales de qualité pour les tout petits, en passant par un vaste choix de modèles réduits
Wunschzettel / Verlanglijstje / Wishlist / Liste de cadeaux
SUPER Serie
32
87
ê Name ê Naam ê Name ê Nom
à l’effigie des plus grands fabricants - pour jouer ou à collectionner, à un assortiment de jeux de plein air. Nous
35 mm
85 mm
ê Seite ê blz. ê page ê page
40 mm
vous invitons à parcourir ce catalogue pour le plaisir des grands et celui des plus petits. A vous de jouer maintenant ! 55 mm
40 mm
60 mm
135 mm
36 mm
88 mm
Die Abmessungen eines Maßstabs sind von Modell zu Modell unterschiedlich! De afmetingen zijn een indicatie en per model verschillend! Models to the same scale (i.e. 1:50) do not necessarily have the same dimensions! Les dimensions & échelles ne sont pas identiques selon les fabricants de jouets!
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Drukfouten onder voorbehoud. Geldig zolang de voorraad strekt. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last. Mentionnés sous réserve de modifications. Dans la limite des stocks disponibles.
WE_Cover_MPP_without_prices 2
01/08/12 10:05
Index Model construction sets tronico
2
Children’s role play toys Klein
6
Outdoor Junior Tools / Stiga / Berg
12
Go - karts Kramp / Berg
16
Pedal tractors BIG / Rolly Toys
18
Winter toys Rolly Toys
Special gifts Bruder / Rolly Toys / Siku
46
Key rings Universal Hobbies / Ros / Bruder
48
Bruder Roadmax / Tractors / Implements / Trucks / Earth moving equipment
50
B-World and Farmbuildings
82
Wiking Mini Models / Classic Models / Model Vehicles
86
MarGe Models Tractors / Implements Schuco Miniatures
92
Britains Tractors / Implements / Farm Animals / Farmbuildings
102
Siku Classics / Control / Tractors / Implements & Self powered machines
110
Siku Farm Animals & Accessories / Models / Trucks & Cranes / Super / M87
122
Kids Globe Farmbuildings / Farm Animals & Accessories
136
Bullyland Farm Animals / Wild Animals / Farmbuildings
140
Universal Hobbies Models / Implements / Tractors / Construction / Trucks
150
weise-toys Tractors
182
ROS Miniatures
184
Joal Tractors / Earth moving equipment / Trucks / Implements
190
Norscot Caterpillar Miniatures
192
001_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 1
Dickie Scale models
19/07/12 17:22
s t e s n o i t c u r t s n o c l Mode
tronico
NEW BRAND Konstruktionsspaß für Jung und Alt Ein Muss für alle Modellbauer: die originellen Metallbaukästen von tronico. Ob Schlepper oder Radlader – die Baukästen inkl. Montagewerkzeug und Bauanleitung sind der ultimative Konstruktionsspaß. Designed in Germany!
8+
16
669
Claas Arion 430 T10062
€ 34.90
Bouwplezier voor jong en oud Een must voor modelbouwers: de originele metaalbouwdoos van tronico. Een trekker of wiellader – de bouwdoos incl. montagegereedschap en montage-instructies zorgen voor eindeloos bouwplezier. Designed in Germany!
Construction fun for young and old A must have for all model enthusiasts: the original construction sets from tronico. Whether you want to make tractors or wheeled loaders, these kits come with tools and instructions and are the ultimate in construction fun. Designed in Germany.
12 +
16
1012
Claas Axion 850 T10060
€ 59.90
Jeux de construction métalliques d’origine de tronico : des kits incontournables pour tous les modélistes. Tracteurs, chargeuses sur roues, ... : quel que soit le modèle, ces jeux de construction, accompagnés de leurs outils et instructions de montage, passionneront les petits comme les grands. Designed in Germany!
€ 79.90 12 +
Claas Axion 850 T10061
16
• Mit Frontlader • Met frontlader • With frontloader 1379 • Avec chargeur frontal
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Le plaisir de construire pour petits et grands.
2
002_005_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 2
19/07/12 17:22
€ 74.90 12 +
16
1045
Claas Axion 850 T10063
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 59.90
€ 69.90
12 + 16 12 +
16
Fendt 939 Vario
1095
T10065
1130
Fendt 939 Vario T10068
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 34.90
12 +
8+
16
748
Fendt 313 Vario T10067
€ 79.90
16
1462
Fendt 939 Vario T10066
• Mit Frontlader • Met frontlader • With frontloader • Avec chargeur frontal
NEW BRAND 3
002_005_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 3
19/07/12 17:23
n sets io t c u r t s n o c l Mode
tronico
NEW BRAND
24
Massey Ferguson 5430
704
€ 34.90
16
1057
16
1024
Massey Ferguson 8690 T10080
€ 59.90
€ 69.90
12 +
12 +
T10082
€ 79.90
Massey Ferguson 8690 T10083
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
12 +
16
1391
Massey Ferguson 8690 T10081
• Mit Frontlader • Met frontlader • With frontloader • Avec chargeur frontal
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
8+
4
002_005_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 4
19/07/12 17:23
€ 69.90 € 59.90
12 +
16
MB Unimog 1200
1311
T10093
€ 89.
Krampe Big Body E650 Premium
8+
T10085 16
1455
1074
MB Trac 1800 T10094
€ 69.
90
Linde MH 30 T10092
16
• Muldenkipper • Dumper • Tipping trailer • Benne basculante
12 +
16
€ 39.90
90
12 +
12 +
668
• Gabelstapler • Heftruck • Forklift • Chariot élévateur
NEW BRAND
Liebherr T10090
25
1351
• Radlader • Shovel • Loading Shovel • Pelleteuse chargeuse
5
002_005_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 5
19/07/12 17:25
s y o t y a l p e l o r s ’ n Childre
Klein
€ 49.00 Bosch Workbench
€ 44.00
510x120x905 mm KL8628
Bosch Workbench • Werkbank • Werkbank • Workbench • Etabli
Bosch Work-Station 600x205x1000 mm KL8580 • Werkbank • Werkbank • Work bench • Etabli
• Werkbank • Werkbank • Workbench • Etabli
510x120x905 mm KL8606
€ 89.90
Bosch Tool kit 305x140x170 mm KL8460
• Werkzeug-Box • Gereedschapskoffer • Tool box with tools • Boîte à outils
170x170x45 mm KL8602
• Akkuschrauber Ixolino • Snoerloze boor-schroefmachine • Cordless drill Ixolino • Visseuse avec batterie Ixolino
€ 9.90
€ 11.90
Bosch Torch 155x70x195 mm KL8448
€ 16.90
• Akku-Lampe • Oplaadbare zaklamp • Rechargeable battery torch • Lampe de poche avec batterie rechargeable
€ 14.90
Bosch Electric Jig Saw 230x65x210 mm KL8445
Bosch Drill
280x220x70 mm KL8410 • Bohrmaschine • Boormachine • Drill • Foreuse
€ 15.90
• Stichsäge • Decoupeerzaagmachine • Electric Jig Saw • Scie sauteuse
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Bosch Cordless drill Ixolino
6
006_011_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 6
01/08/12 13:56
€ 24.90 € 23.90
€ 22.90
Bosch Chainsaw
400x135x140 mm KL8430
Bosch Hedge trimmer
• Kettensäge • Kettingzaag • Chainsaw • Tronçonneuse
430x135x140 mm KL8440 • Heckenschere • Heggenschaar • Hedge Trimmer • Taille-haie
Bosch Circular saw KL8421
• Kreissäge • Cirkelzaagmachine • Circular saw • Scie circulaire
€ 19.90
Bosch Angle grinder KL8426
• Winkelschleifer • Haakse slijpmachine • Angle grinder • Meuleuse d’angle
Bosch Lawn-Edge trimmer 163x163x550 mm KL2775
• Rasenkantenschneider • Trimmer • Lawn-Edge Trimmer • Coupe-bordures
€ 6.90 Bosch Tool belt KL8493
• Werkzeuggürtel • Gereedschapsgordel • Tool belt with tools • Ceinture outils
€ 26.90
Bosch Lawnmower 805x220x500 mm KL2702
Bosch Cordless drill 230x65x210 mm KL8402
• Akku-Bohrschrauber • Snoerloze boor-schroefmachine • Cordless drill • Perçeuse à batterie
€ 16.90
• Rasenmäher • Gazonmaaier • Lawnmower • Tondeuse
€ 13.90
€ 32.00
Bosch Mechanics case
Bosch Chainsaw
• Akku-Bohrschrauber Set • Snoerloze boor-schroefmachine set • Cordless drill kit • Coffret visseuse
• Kettensäge mit Zubehör • Kettingzaag met toebehoren • Chainsaw with accessories • Tronçonneuse avec accessoires
266x320x88 mm KL8375
€ 39.00
405x135x310 mm KL8435
7
006_011_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 7
01/08/12 13:56
ay toys l p e l o r ’s n e r Child
Klein
€ 15.90 Potting set
Gardening box
381x374x103 mm KL2681
318x140x171 mm KL2691
• Pflanzset • Plantset • Potting set • Set de jardinage
• Gartenprofibox • Tuingereedschapbox met toebehoren • Gardening Box with tools • La caisse du jardinier professionnel
€ 19.90 € 135.00
Miele Kitchen
600x195x950 mm KL9024
• Küche mit Zubehör • Keuken met toebehoren • Kitchen with accessoires • Cuisine Miele avec accessoires
€ 42.00
Miele Kitchen
€ 84.00
800x295x950 mm KL9155
Miele Junior Kitchen 540x125x740 mm KL9005
• Küche mit Zubehör • Keuken met toebehoren • Kitchen with accessoires • Cuisine avec accessoires
€ 18.90
€ 59.00
Gourmet Bistro set 250x300x25 mm KL9014
• Kochschürze mit Handschuhen und Mütze • Kookkledingset • Chef’s apron, hat and toy oven gloves • Set de cuisine
Miele Kitchen 600x195x950 mm KL9090
8
006_011_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 8
• Küche mit Zubehör • Keuken met toebehoren • Kitchen with accessoires • Cuisine avec accessoires
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Küche mit Zubehör • Keuken met toebehoren • Kitchen with accessoires • Cuisine avec accessoires
01/08/12 13:57
€ 24.90 € 35.00 € 17.90
Vileda Cleaning trolley 370x270x520 mm KL6721
• Besenwagen groß mit Zubehör • Schoonmaakkar met toebehoren groot • Cleaning trolley large with accessories • Grand chariot de ménage
Vileda Cleaning trolley 245x115x570 mm KL6703
Vileda Rotary dryer 340x130x470 mm KL6704
• Besenwagen mit Zubehör • Schoonmaakkar met toebehoren • Cleaning trolley with accessories • Chariot de ménage
• Wäschespinne mit Zubehör • Droogmolen met toebehoren • Rotary dryer with accessories • Etendoir avec accessoires
Miele Vacuum cleaner 455x190x160 mm KL6840 • Staubsauger • Stofzuiger • Vacuum Cleaner • Aspirateur
€ 11.00
€ 45.00
n es es
WMF Kitchen set 293x243x145 mm KL9430
• Topfsortiment • Pannenset met kookattributen • Pot and pan set with utensils • Ensemble cuisson
€ 16.
90
Braun Handmixer 70x220x174 mm KL9635 • Handmixer • Mixer • Handmixer • Batteur
€ 17.00
Braun Coffee maker 144x197x249 mm KL9630 • Kaffeemaschine • Koffiezetapparaat • Coffee maker • Cafetière
€ 24.90
Braun Iron
103x237x148 mm KL6234 • Bügeleisen • Strijkijzer • Iron • Fer à repasser
9
006_011_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 9
01/08/12 13:58
ay toys l p e l o r ’s n e r Child
Klein
Braun Hair dressing set 275x100x250 mm KL5855
• Frisierkoffer mit Haartrockner und Zubehör • Kapperskoffer met föhn en toebehoren • Hair dressing case with hair dryer and accessories • Mallette beauté avec sèche-cheveux
€ 25.90
€ 3.00 Princess Coralie
Princess Coralie
• Kosmetikset klein • Schminkset klein • Small makeup set • Petite palette de maquillage
• Schmink- und Frisierkopf • Schmink- en kaphoofd • Makeup and hairstyling head • Tête à coiffer et à maquiller
€ 4.00
Princess Coralie 140x125x10 mm KL5227
€ 39.00
• Kosmetikset gross • Schminkset groot • Large makeup set • Grande palette de maquillage
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
100x95x8 mm KL5221
320x220x330 mm KL5770
10
006_011_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 10
01/08/12 13:58
Traffic signs (5 Stck./st./pcs) 720 mm KL2980
• Verkehrszeichen • Verkeersborden • Traffic signal signs • Panneaux de signalisation
€ 26.90
Traffic lights 720 mm KL2990
• Verkehrsampel • Verkeerslicht • Traffic lights • Feu tricolore
€ 25.90
11
006_011_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 11
01/08/12 13:58
Outdoor
Junior Tools
€ 5.95
€ 10.65 € 5.65
€ 5.65 € 5.65
€ 5.65 € 5.95
€ 5.95
Lawn rake
Rake
Rounded shovel
Shovel
Pointed shovel
Snow shovel
Spade
Broom
• Laubrechen • Bladhark • Lawn rake • Râteau à gazon
• Harke • Hark • Rake • Râteau
• Schaufel • Junior bats • Rounded shovel • Pelle arrondie
• Schaufel • Schep • Shovel • Pelle
• Schaufel spitz • Schep spits • Pointed shovel • Pelle pointue
• Schneeschieber • Sneeuwschuif • Snow shovel • Pelle à neige
• Spaten • Spade • Spade • Pelle à bécher
• Besen • Bezem • Broom • Balai-brosse
1470700
1470730
1470820
1470710
1470740
Junior Tools Junior Tools 940x600x580 mm PO750010
€ 78.80
1470720
1470750
€ 34.20
• Schubkarre rot • Kruiwagen rood • Wheelbarrow red • Brouette rouge
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Handbollerwagen • Bolderkar • Beach wagon • Chariot en bois
850x430x400 mm PO1083
ES54966
12
012_015_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 12
31/07/12 16:39
Stiga Stinger
€ 16.50
ST761200
€ 5.40
• Tischtennis-Schlägerset • Tafeltennis - bat set • Table Tennis bat and ball set • Ensemble ping-pong
Stiga Finesse ST761300
• Tischtennis-Ballset • Tafeltennis - bal set • Table Tennis ball set • Balles de ping-pong
€ 109.00 Stiga Mini Table 136x76x65 cm ST761000
• Mini Tischtennis-Platte • Mini tafeltennistafel • Mini table tennis table • Mini table de ping-pong
13
012_015_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 13
31/07/12 16:39
Trampolines
Outdoor
Favorit 430 430x90 cm GK351407
• Trampolin mit Leiter, Rahmen verzinkt, Max. Sprunggewicht 120 kg • Trampoline met trapje, gegalvaniseerd frame. Max. springgewicht 120 kg • Trampoline with step, galvanised frame. Max jumping weight 120 kg • Trampoline avec une échelle, cadre galvanisé. Poids maximum du sauteur : 120 kg
Favorit 330 330x85 cm GK351107
• Trampolin, Rahmen verzinkt, Max. Sprunggewicht 100 kg • Trampoline met gegalvaniseerd frame. Max. springgewicht 100 kg • Trampoline, galvanised frame. Max jumping weight 100 kg • Trampoline, cadre galvanisé. Poids maximum du sauteur : 100 kg
€ 369.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 439.00
14
012_015_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 14
31/07/12 16:40
€ 39.00
€ 49.00
Cover 330
Cover 430
• Abdeckplane Basic 330 cm • Afdekhoes Basic 330 cm • Cover Basic 330 cm • Housse de protection Basic 330 cm
• Abdeckplane Basic 430 cm • Afdekhoes Basic 430 cm • Cover Basic 430 cm • Housse de protection Basic 430 cm
GK359933
GK359943
• Mit 5 extra groβen Wasserablauflöchern (Ø 5cm) • Met 5 extra grote waterafvoergaten (Ø 5cm) • With 5 large drain holes (Ø 5cm) • Avec 5 grands trous (Ø 5cm) pour l’évacuation de l’eau
€ 249.00
€ 279.00
Safety net 330
Safety net 430
• Sicherheitsnetz 330 cm • Veiligheidsnet 330 cm • Safety net 330 cm • Filet de sécurité 330 cm
• Sicherheitsnetz 430 cm • Veiligheidsnet 430 cm • Safety net 430 cm • Filet de sécurité 430 cm
GK357111
GK357114
• Das Sicherheitznetz passend zum Trampolin Berg Favorit • Veiligheidsnet voor alle BERG trampolines. Zachte met schuimrubber afgedekte staanders en volledig afsluitbaar • Suitable for all BERG Trampolines. The uprights are fully covered with foam rubber • Le filet de sécurité est adaptable à tous les modèles BERG. Les montants sont recouverts de mousse caoutchouc
Anchor set for Trampoline GK359910
• Befestigungssatz für Berg Trampolin • Ankerset voor Berg trampoline • Anchor set for Berg trampoline • Set d’arrimage pour trampoline Berg
€ 45.
00
€ 29.00 Stepladder Berg for Trampoline 35900100
• Leiter für Berg Trampolin • Trap voor Berg Trampoline • Stepladder for Berg Trampoline • Escabeau pour Trampoline Berg
15
012_015_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 15
31/07/12 16:40
Go-karts
Go-karts 5+
Kramp, Maxi freewheel * 1510x815 mm GK2505
• Mit Freilauf • Met vrijloop • With freewheel • Avec roue-libre
4-12
€ 469.00
Kramp, Midi * 1250x770 mm GK1505
• Mit Freilauf • Met vrijloop • With freewheel • Avec roue-libre
€ 469.00 5+
Kramp, Maxi * 1510x815 mm GK2500
€ 419.50
• Ohne Freilauf (nicht lieferbar in Deutschland, Österreich und der Schweiz) • Zonder vrijloop • Without freewheel • Sans roue-libre
5+
Kramp, Maxi BF3 *
€ 179.00
1610x815 mm GK3505
€ 829.00
• Mit Bremsfreilauf und 3-Gang Schaltung • Met vrijloop en 3-versnellingen • With freewheel and gears • Avec roue-libre
Kramp Dump trailer 1350x800x450 mm GK6050
Spoiler GK7025
€ 61.00
• Spoiler für Go-Kart • Spoiler voor skelter • Spoiler for go-kart • Carénage pour Go-Kart
Seat
Black GK7050 • Soziussitz • Duostoel • Second seat • Siège tandem
€ 64.00
Assembly kit
Wheel
GK7026
GK8050
• Montageset für Spoiler • Montageset voor Spoiler • Assembly kit for spoiler • Kit de montage pour carénage
• Breitreifen mit Felge 650x8 • Wiel compleet 650x8 • Wheel 650x8 • Roue 650x8
€ 6.00
€ 39.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Kipper mit Holzwänden • Houten kipkar • Wooden tipping trailer • Benne basculante en bois
16
016_017_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 16
20/07/12 15:32
3-8
Buddy white * 1100x650x630 mm GK242061
Rally *
4-12
€ 199.00
• Go-Kart weiß • Skelter wit • Go-kart white • Go-Kart blanc
€ 299.00
3-8
Buddy Jeep * 1100x650x630 mm GK242134
1240x700x640 mm GK244054
• Go-Kart “Jeep” • Skelter “Jeep” • Go-kart “Jeep” • Go-kart “Jeep”
• Go-Kart • Skelter • Go-kart • Go-kart
5+ 3-8
Buddy orange * 1100x650x630 mm GK242060
€ 229.00
3-8
• Go-Kart orange • Skelter oranje • Go-kart orange • Go-kart orange
€ 229.00
Kick360
970x370x890-990 mm GK247601 • Stunt Roller • Stuntstep • Stunt scooter • Trotinette
€ 199.
00
€ 69.00
Buddy John Deere * 1100x650x630 mm GK242124
• Go-Kart “John Deere” • Skelter “John Deere” • Go-kart “John Deere” • Go-kart “John Deere”
€ 159.
00
3-8
Triggy
92x65x57-74 cm GK240100 • Dreirad • 3-Wieler • Pedal Tricycle • Tricycle
*
Ausgestattet mit: • Pendelachse und kugelgelagerten Rädern • Automatikfreilauf: Vorwärts- und Rückwärtslauf wird durch umgekehrte Pedalbewegung umgeschaltet • Der Antrieb läuft frei, so dass bei Bergabfahrt die Pedalen nicht mitgetreten werden • Bei Richtungswechsel auf Rückwärts schaltet der Freilauf automatisch um Uitgevoerd met: • Pendelas en velgen met kogellagers • Speciale vrijloop: Voor- en achterwaarts rijden wordt bij omgekeerde pedaalbeweging omgeschakeld • De aandrijving loopt vrij, zodat de pedalen bergafwaarts niet meedraaien • Bij wisselen van richting wordt de vrijloop automaitsch omgeschakeld
016_017_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 17
€ 79.00
2+
Biky
900x430x570-630 mm GK247502 • Laufrad weiß • Loopfiets wit • Walking bike white • Vélo blanc
2+
Biky
900x430x570-630 mm GK247501 • Laufrad grau • Loopfiets grijs • Walking bike grey • Vélo gris
€ 79.00
Equipped with: • Floating axle and wheels with bearings • Automatic free-wheel: Forward and reverse selection by reverse pedal movement • The drive runs freely, so that driving downhill you do not have to pedal • When direction is changed the free-wheel direction alters automatically Equipement standard: • Pont pendulaire et roulements à billes • Roue libre automatique: la vitesse avant et arrière sont sélectionnées par mouvement de pédale inverse • Point mort pour que les pédales ne tournent pas dans la pente • Lors d’un changement de direction le point mort se déclenche automatiquement
17
20/07/12 15:33
Tractors
BIG-Constructor
€ 105.90 Eicher ED 16 850x460x560 mm BG56567
• Mit Greifarm • Met grijparm • With claw arm • Avec grue
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 104.90
520x470x890 mm BG56518
18
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 18
01/08/12 14:48
X-Trac
1480x570x830 mm R04677 • Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 189.90
X-Trac
€ 159.90
1190x570x750 mm R03555
X-Trac
1190x570x750 mm R03556 • Mit Gangschaltung und Bremse • Met versnelling en rem • With gears and brake • Avec vitesses et frein
€ 189.
€ 119.90
90
RollyJunior
1420x530x810 mm R81146 • Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Rolly Farmer 1050x510x600 mm R00099 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
€ 128.50
19
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 19
01/08/12 14:49
Rolly Toys
Tractors
€ 99.90 RollyKid CAT 1690x470x550 mm R02328
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
€ 59.90 Caterpillar Dumper 630x300x410 mm R13224
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
RollyJunior CAT 1645x529x760 mm R81300
€ 169.90
€ 89.90 Caterpillar Dumper 930x440x520 mm R02417
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Mit Frontlader und Heckbagger • Met frontlader en achtergraver • With front loader and backhoe • Chargeur frontal et pelle arrière
20
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 20
01/08/12 14:49
€ 169.90 Claas Axos 340 1420x530x810 mm R61104
€ 139.90 1060x530x600 mm R60104
RollyKid Claas 1690x470x550 mm R02390
1420x530x810 mm R61107
• Mit Frontlader • Met Frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Claas Axos 340
€ 99.90
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
Claas
610x300x410 mm R13222 • Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
€ 239.90
Claas Axos 340
€ 49.90
€ 189.90 € 149.90 Claas Arion 640 1085x525x655 mm R70023
Claas Arion 640 1460x525x770 mm R71023
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Claas Arion 640
€ 259.90
1460x525x770 mm R71024
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
21
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 21
01/08/12 14:50
Rolly Toys
Tractors € 239.00
Fendt Favorit 926 1460x500x760 mm R04894
Fendt 211 Vario
€ 169.90
1420x530x810 mm R61105
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Fendt 211 Vario 1420x530x810 mm R61108
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 239.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal Trac et pneus souples
€ 139.90 Fendt 211 Vario 1060x530x600 mm R60102
22
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 22
01/08/12 14:51
€ 169.90 JCB 8250 V-Tronic 1420x530x810 mm R61100
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 139.90 JCB 8250 V-Tronic 1060x530x600 mm R60100
RollyKid Zetor 11441 820x440x520 mm R01215
€ 64.90
X-Trac Valtra 1190x570x750 mm R03688
€ 159.90 € 89.90 RollyDumper JCB 930x440x520 mm R02424
RollyKid Valtra 1420x470x520 mm R01252 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
RollyKid JCB 1690x470x550 mm R02383
€ 84.90
€ 99.90
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
RollyKid JCB
€ 84.90
1420x470x520 mm R01261 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 23
23
01/08/12 14:52
Rolly Toys
Tractors € 49.90 Deutz Agrokid 610x300x440 mm R13210
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
€ 49.90 Valtra
610x300x410 mm R13239 • Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
€ 54.90 Rolly Dumper 630x300x410 mm R13214
€ 59.90 JCB dumper
1420x530x810 mm R13564 • Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
24
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 24
01/08/12 14:52
€ 149.90 Deutz Agrotron X720 1085x525x660 mm R70003
€ 259.90 Deutz Agrotron X720 1460x525x770 mm R71013
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 189.90 Deutz Agrotron X720 1460x525x770 mm R71003
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 119.90 RollyJunior Deutz Agrofarm 85 1420x530x620 mm R81125
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
RollyKid Deutz Agroplus 67 1690x470x550 mm R02319
€ 99.90
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
25
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 25
01/08/12 14:53
Rolly Toys
Tractors
€ 99.90 RollyKid New Holland T 7550 1690x470x550 mm R02392
RollyKid New Holland T 7550 1420x470x520 mm R01307 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
€ 84.90
€ 169.90 New Holland TD 5050 1120x510x600 mm R03621
New Holland TD 5050 1390x510x600 mm R04671
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
New Holland T 6010 610x300x420 mm R13208
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur de course sans pédales
€ 49.90
RollyTrac
1060x400x560 mm R05366 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
26
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 26
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 129.90
€ 49.90 01/08/12 14:53
€ 84.90 RollyKid John Deere 1420x470x520 mm R01219 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
€ 169.90 € 99.90
RollyJunior John Deere 1645x529x760 mm R81107
RollyKid John Deere 1690x470x550 mm R02311
• Mit Frontlader und Heckbagger • Met frontlader en achtergraver • With front loader and backhoe • Avec chargeur frontal et pelle arrière
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
€ 169.90
€ 239.90
John Deere 6210R 1420x530x810 mm R61109
€ 139.
90
John Deere 6210R
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
1060x530x600 mm R60106
John Deere 6210R 1420x530x810 mm R61110
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 149.90 € 289.90 John Deere 7930 1140x525x655 mm R70002
€ 189.90 John Deere 7930 1460x525x770 mm R71002
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 27
John Deere 7930 1460x525x770 mm R71012
• Mit Frontlader, Zweigangschaltung, Bremse und Luftbereifung • Met frontlader, versnelling, rem en luchtbanden • With front loader, gears, brake and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal, vitesses, frein et pneus souples
27
01/08/12 14:54
Rolly Toys
Tractors
John Deere 6920 1080x510x630 mm R03674
€ 239.90
€ 129.90
John Deere 6920 1460x505x850 mm R04176
€ 169.90
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
John Deere 6920 1460x505x850 mm R04174
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 64.90 John Deere
1100x380x560 mm R05276
€ 199.90
• Dreirad mit Soundlenkrad und Anhänger • Driewieler met aanhangwagen en soundstuur • Tricycle with sound producing steering wheel and trailer • Avec remorque et volant sonorisé
X-Trac John Deere 1480x570x830 mm R04663
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
X-Trac John Deere 1190x570x750 mm R03563
€ 54.90 John Deere
MB-Trac 1500
610x300x410 mm R13207 • Rutschtraktor
1420x510x660 mm R04669
• Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
John Deere
610x300x410 mm R13206 • Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
€ 49.90
• Mit Frontlader, Zweigangschaltung und Bremse • Met frontlader, versnelling en rem • With front loader, gears and brake • Avec chargeur frontal, vitesses et frein
€ 179.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 169.90
28
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 28
01/08/12 14:55
€ 139.90 Massey Ferguson 8650 1060x530x600 mm R60115
Massey Ferguson 8650 1420x530x810 mm R61114
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 239.90 € 139.90 Hürlimann XB MAX 85 1060x530x600 mm R60109
Massey Ferguson 8650
€ 169.90
1420x530x810 mm R61113
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 139.90
Same
1060x530x600 mm R60110
RollyJunior Massey Ferguson 7400 1420x530x620 mm R81114
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 119.90
€ 129.90
€ 239.90 Massey Ferguson 5470 1390x510x600 mm R04982
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 169.90 Massey Ferguson 5470
1030x510x600 mm R03687
1390x510x600 mm R04984
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 29
Massey Ferguson 5470
29
01/08/12 14:56
Rolly Toys
Tractors € 49.90
Massey Ferguson 610x300x410 mm R13233
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
€ 84.90
€ 84.90
RollyKid Massey Ferguson 1420x470x520 mm R01230 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
RollyKid Landini Powerfarm 100 1420x470x520 mm R01184 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
Case Puma CVX 225
€ 139.90
€ 84.90
1060x530x600 mm R60105
RollyKid Case CVX 1170 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
€ 239.90 Case Puma CVX 225 1420x530x810 mm R61112
€ 49.90
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 69.90 Case CVX 1170
€ 169.90
610x300x410 mm R13226
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
Case Puma CVX 225 1420x530x810 mm R61106
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Case CVX 1170 860x300x410 mm R13354
• Rutschtraktor mit Anhänger • Looptrekker met aanhanger • Push tractor with trailer • Tracteur sans pédales avec remorque
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
1420x470x520 mm R01241
30
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 30
01/08/12 14:57
€ 239.90 Steyr CVT 6225 1050x510x600 mm R03530
€ 129.90 Steyr CVT 6225
Steyr CVT 6225
1350x510x600 mm R04633
1350x510x600 mm R04631
• Mit Frontlader und Luftbereifung • Met Frontlader en luchtbanden • With front loader and pneumatic tyres • Avec chargeur frontal et pneus souples
€ 169.90
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 99.90
RollyKid Steyr CVT 6190
€ 84.90
1690x470x520 mm R02393
• Mit Anhänger und Frontlader • Met aanhanger en frontlader • With front loader and trailer • Avec remorque et chargeur frontal
RollyKid Steyr CVT 6190 1420x470x520 mm R01251 • Mit Anhänger • Met aanhanger • With trailer • Avec remorque
€ 49.90
Steyr CVT 150
€ 59.50
610x300x400 mm R13201
• Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
Rolly Toys Truck (6 Stck./st./pcs.) R55880
Hamm
€ 45.00
• Rolly Toys LKW • Rolly Toys vrachtwagen • Rolly Toys truck • Camion Rolly Toys
610x300x410 mm R13229 • Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 31
31
01/08/12 14:58
Rolly Toys
Implements
€ 44.90 RollyFire
750x450x430 mm R12296
€ 44.90
• Wassertank mit Pumpe und Spritze • Watertank met pomp en spuit • Watertank with pump and spray nozzle • Citerne à eau avec pompe et lance
RollyVacumax 750x450x430 mm R12286
• Wassertank mit Pumpe und Spritze • Watertank met pomp en spuit • Water tank with pump and spray nozzle • Citerne à eau avec pompe et lance
€ 79.90
RollyTanker RollyTanker John Deere 980x460x920 mm R12275
€ 99.90
• Güllefass • Mengmesttank • Slurry tanker grey 2 axle • Tonne à lisier
€ 89.90 RollyTanker 980x460x920 mm R12277
• Güllefass mit Spritze • Mengmesttank met spuit • Slurry tanker grey with spray nozzle • Tonne à lisier avec pompe et lance
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Güllefass mit Spritze • Mengmesttank met spuit • Slurry tanker with spray nozzle • Tonne à lisier avec pompe et lance
980x440x550 mm R12212
32
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 32
01/08/12 14:58
€ 74.90
Hay wagon
800x450x690 mm R12298 • Heuladewagen • Opraapwagen • Hay wagon • Autochargeuse
€ 54.90
€ 89.90
€ 27.50
Hay wagon
800x450x690 mm R12282 • Heuladewagen • Opraapwagen • Hay wagon • Autochargeuse
Roller
John Deere Trailer 250x300x340 mm R12202
• Anhänger für Rutschtraktor • Aanhanger voor looptrekker • Trailer for push tractor • Remorque pour tracteur sans pédales
€ 49.90
520x560x250 mm R12381
Plough
• Walze • Wals • Roller • Rouleau
690x280x330 mm R12386
€ 54.
90
Cambridge roller
• Wendepflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue reversible
610x900x270 mm R12384
• Cambridge Walze • Cambridge wals • Cambridge Roller • Rouleaux cambridge
€ 29.90
€ 29.90
€ 24.90
Farmer Trailer green
Farmer Trailer red
Farmer Trailer blue
• Anhänger John Deere grün • Aanhangwagen groen • Trailer green • Remorque verte
• Anhänger rot • Aanhangwagen rood • Trailer red • Remorque rouge
• Anhänger blau • Aanhangwagen blauw • Trailer blue • Remorque bleue
650x360x240 mm R12295
650x360x240 mm R12273
650x360x240 mm R12253
33
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 33
01/08/12 14:59
Rolly Toys
Implements
€ 39.90 € 39.90
RollyKipper II John Deere 600x450x345 mm R12882
RollyKipper II
€ 39.90
• Anhänger John Deere grün • Aanhanger John Deere groen • Tipping Trailer John Deere green • Remorque John Deere verte
600x450x345 mm R12881 • Anhänger rot • Aanhanger rood • Tipping Trailer red • Remorque rouge
RollyKipper II 600x450x345 mm R12883
RollyKipper II Claas 600x450x345 mm R12885
• Anhänger Claas grün • Aanhanger Claas groen • Tipping Trailer Claas green • Remorque Claas verte
€ 39.90 RollyKid RollyKid
640x470x280 mm R12174
€ 19.
• Anhänger John Deere grün • Aanhanger John Deere groen • Trailer John Deere green • Remorque John Deere verte
€ 39.90 RollyKipper II 600x450x345 mm R12884
• Anhänger blau • Aanhanger Blauw • Tipping Trailer blue • Remorque bleue
34
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 34
€ 19.90 RollyKid
640x470x280 mm R12176 • Anhänger New Holland blau • Aanhanger New Holland blauw • Trailer New Holland blue • Remorque New Holland bleue
90
640x470x280 mm R12172 • Anhänger Deutz grün • Aanhanger Deutz groen • Trailer Deutz green • Remorque Deutz verte
€ 19.90
RollyKid
640x470x280 mm R12170 • Anhänger rot • Aanhanger rood • Trailer red • Remorque rouge
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Anhänger grün • Aanhanger groen • Tipping Trailer green • Remorque verte
€ 19.90
01/08/12 15:00
John Deere
890x430x490 mm R12216 • Halfpipe Anhänger • Halfpipe kipper • Halfpipe tipping trailer • Remorque halfpipe
€ 89.90
Deutz-Fahr
890x430x490 mm R12224 • Halfpipe Anhänger • Halfpipe kipper • Halfpipe tipping trailer • Remorque halfpipe
€ 89.90
Joskin
890x430x490 mm R12226
€ 89.90
• Halfpipe Anhänger • Halfpipe kipper • Halfpipe tipping trailer • Remorque halfpipe
Claas
890x430x490 mm R12221
€ 89.90
€ 89.90
Rolly
• Halfpipe Anhänger • Halfpipe kipper • Halfpipe tipping trailer • Remorque halfpipe
890x430x490 mm R12217 • Halfpipe Anhänger • Halfpipe kipper • Halfpipe tipping trailer • Remorque halfpipe
€ 89.90 Rolly Timber Trailer 820x460x370 mm R12215
• Holz-Transportanhänger grün • Bosbouw Trailer groen • Timber Trailer green • Remorque forestière verte
€ 44.90
€ 44.90
Farm Trailer
Farm Trailer John Deere
• Anhänger rot/silber • Aanhanger rood/zilver • Trailer red/silver • Remorque rouge/argent
• Anhänger • Aanhanger • Trailer • Remorque
620x460x370 mm R12209
620x460x370 mm R12210
35
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 35
01/08/12 15:01
Rolly Toys
Implements € 109.00 Mega Trailer Fendt green
€ 109.00
880x470x320 mm R12220
Mega Trailer John Deere green
• Dreiseitenkipper Fendt grün • 3-zijden kipper Fendt groen • 3 side tipper Fendt green • Benne à triple bascule Fendt verte
880x470x320 mm R12200
• Dreiseitenkipper John Deere grün • 3-zijden kipper John Deere groen • 3 side tipper John Deere green • Benne à triple bascule John Deere verte
€ 84.90 Rolly Spreader John Deere 570x465x265 mm R12511
• Streuanhänger • Strooiwagen John Deere • John Deere Spreader • Epandeur John Deere
570x465x265 mm R12512 • Streuanhänger rot • Strooiwagen rood • Red and Grey • Epandeur rouge
€ 89.90
€ 109.00 Mega Trailer Deutz green 880x470x320 mm R12150
• Dreiseitenkipper Deutz grün • 3-zijden kipper Deutz groen • 3 side tipper green • Benne à triple bascule Deutz verte
36
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 36
€ 109.
00
Mega Trailer red 880x470x320 mm R12300
• Dreiseitenkipper rot • 3-zijden kipper rood • 3 side tipper red • Benne à triple bascule rouge
€ 109.00 Mega Trailer New Holland blue 880x470x320 mm R12110
• Dreiseitenkipper New Holland blau • 3-zijden kipper New Holland blauw • 3 side tipper New Holland blue • Benne à triple bascule New Holland bleue
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Rolly Spreader
01/08/12 15:01
€ 109.00 Multi Trailer Rolly 1140x520x650 mm R12500
• Dreiseitenkipper • 3-zijden kipper • 3 side tipper • A déversement latéral et arrière
€ 159.90 Multi Trailer Rolly 1140x520x650 mm R12501
• Dreiseitenkipper mit Kurbel • 3-zijden kipper • 3 side tipper • A déversement latéral et arrière
€ 169.90 Multi Trailer John Deere 1140x520x650 mm R12504
• Dreiseitenkipper mit Kurbel • 3-zijden kipper • 3 side tipper • A déversement latéral et arrière
Rolly Container Fliegl
€ 139.90 Rolly Container John Deere 600x450x345 mm R12509
990x450x480 mm R12513
€ 139.90
• Hakenliftmulde • Haakarmkipper Fliegl • Trailer with hook system • Remorque avec attelage Fliegl
• Hakenliftmulde John Deere • Haakarmkipper John Deere • Trailer with hook system John Deere • Remorque avec attelage John Deere
€ 129.90
€ 139.90 Rolly Container Claas 990x450x480 mm R12516
Rolly Container red 600x450x345 mm R12508
• Hakenliftmulde Claas • Haakarmkipper Claas • Trailer with hook system Claas • Remorque avec attelage Claas
• Hakenliftmulde rot • Haakarmkipper rood • Trailer with hook system red • Remorque avec attelage rouge
37
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 37
01/08/12 15:02
Rolly Toys
Implements
€ 59.90 John Deere
1020x430x740 mm R42102 • Bagger mit Rädern • Graafmachine • Digger • Pelleteuse
€ 59.90 1020x430x740 mm R42101
Rolly Digger
1020x430x740 mm R42100
• Bagger mit Rädern • Graafmachine • Digger • Pelleteuse
€ 59.90
• Bagger mit Rädern • Graafmachine • Digger • Pelleteuse
€ 64.90 Rear excavator 400x230x780 mm R40932
• Heckbagger rot • Achtergraver rood • Rear excavator red • Excavatrice arrière rouge
John Deere
€ 64.90
400x230x780 mm R40935 • Heckbagger • Achtergraver • Rear excavator • Excavatrice arrière
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
CAT
38
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 38
01/08/12 15:03
Scooters
Scooter
and tricy cles
€ 129.90
950x450x800 mm R06990
Scooter
• Roller Carabella • Autoped Carabella • Scooter Carabella • Trotinette Carabella
€ 129.90
950x450x800 mm R06996 • Roller Bambino • Autoped Bambino • Scooter Bambino • Trotinette Bambino
€ 49.90 Minitrac
610x300x410 mm R13242 • Rutschtraktor • Looptrekker • Push tractor • Tracteur sans pédales
Trike
1240x440x930 mm R09158 • Dreirad Swing Vario • Driewieler Swing Vario • Rolly trike Swing Vario • Tricycle Swing Vario
Trike
1170x440x930 mm R09150
€ 149.90
€ 119.90
• Dreirad Trento • Driewieler Trento • Rolly trike Trento • Tricycle Trento
39
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 39
01/08/12 15:03
Rolly Toys
Implements
€ 99.90 Trac Sweeper 650x580x440 mm R40970
• Kehrmaschine • Veegmachine • Sweeping machine • Balayeuse
Sweeper
600x410x480 mm R40962
€ 109.
90
John Deere
650x580x440 mm R40971 • Kehrmaschine • Veegmachine • Sweeping machine • Balayeuse
• Handkehrmaschine • Hand veegmachine • Hand push sweeping machine • Balayeuse à pousser
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 59.90
40
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 40
01/08/12 15:04
Accessories € 44.90
RollyTrac John Deere 830x350x400 mm R40939 • Frontlader • Frontlader • Front loader • Chargeur frontal
€ 24.90 Timber Loader 420x350x300 mm R40967
• Holzgreifer Anbausatz • Houtklem, aanbouwset • Grab bucket with fixing set • Chargeur avec pinces et kit d’installation
RollyJunior
810x370x330 mm R40933
€ 34.90
• Frontlader • Frontlader • Front loader • Chargeur frontal
RollyKid
610x370x310 mm R40931
RollyTrac
830x350x400 mm R40934
€ 19.90
€ 44.
90
€ 24.90
• Frontlader • Frontlader • Front loader • Chargeur frontal
• Frontlader • Frontlader • Front loader • Chargeur frontal
Plastic logs 6 (Stck./st./pcs.) 580x95 mm R40963
Handbrake
• Baumstämme Kunststoff • Boomstammen kunststof • Plastic logs • Troncs
500x420x70 mm R40943
Handbrake
500x420x70 mm R40944
€ 19.90
€ 19.90
• Handbremse für X-Trac • Handrem voor X-Trac • Handbrake for X-trac • Frein à main pour X-Trac
• Handbremse für Farmtracs • Handrem voor Farmtracs • Hand brake for Farmtracs • Frein à main pour Farmtracs
41
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 41
01/08/12 15:04
Rolly Toys
Accessories € 109.90
€ 109.90
Wheel Set R6xxxx + Junior 2x (260x95 mm) + 2x (325x110 mm) R40985 • Luftbereifung rot • Luchtbanden rood • Pneumatic wheels red • Roues souples rouges
Wheel Set R03xxx + R04xxx, R70xxx + R71xxx 2x (310x95 mm) + 2x (325x110 mm) R40958 • Luftbereifung rot • Luchtbanden rood • Pneumatic wheels red • Roues souples rouges
€ 99.90 € 109.90 € 109.90 Wheel Set R6xxxx + Junior
Wheel Set R03xxx + R04xxx
• Luftbereifung • Luchtbanden • Pneumatic wheels silver • Roues souples
• Luftbereifung • Luchtbanden • Pneumatic wheels silver • Roues souples
2x (260x95 mm) + 2x (325x110 mm) R40984
Wheel Set R03xxx + R04xxx, R70xxx + R71xxx
4x (310x95 mm) R40918
• Luftbereifung • Luchtbanden • Pneumatic wheels silver • Roues souples
€ 109.90
Wheel Set R03xxx + R04xxx, R70xxx + R71xxx 2x (310x95 mm) + 2x (325x110 mm) R40930 • Luftbereifung gelb • Luchtbanden geel • Pneumatic wheels yellow • Roues souples jaunes
Wheel Set R6xxxx + Junior 2x (260x95 mm) + 2x (325x110 mm) R40986 • Luftbereifung gelb • Luchtbanden geel • Pneumatic wheels yellow • Roues souples jaunes
Snow chain 2 (Stck./st./pcs.) 308x98 mm, 310x95 mm R40965 • Schneeketten • Sneeuwkettingen • Snow chains • Chaîne à neige
€ 79.90
€ 89.90 Snow chain 2 (Stck./st./pcs.) 390x150 mm R40966
€ 89.90
Snow chain 2 (Stck./st./pcs.) 325x110 mm, 330x120 mm, 335x120 mm R40969 • Schneeketten • Sneeuwkettingen • Snow chains • Chaîne à neige
• Schneeketten • Sneeuwkettingen • Snow chains • Chaîne à neige
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 109.90
2x (310x95 mm) + 2x (325x110 mm) R40924
42
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 42
01/08/12 15:05
€ 24.90
€ 19.
90
€ 19.90
Rotating beacon orange 85x75 mm R40955
Light and sound Rotating beacon blue
• Rundumleuchte ohne Batterien • Zwaailamp excl. Batterijen • Rotating beacon without batteries • Gyrophare livré sans batteries
85x75 mm R40976
• Rundumleuchte ohne Batterien • Zwaailamp excl. Batterijen • Rotating beacon without batteries • Gyrophare livré sans batteries
200x80x60 mm R40959
• Rundumleuchte (2-farbig) mit Sound ohne Batterien • Zwaailicht met geluid (2 kleurig) excl. batterijen • Light and sound (2 tone) without batteries • Gyrophare sonorisé livré (orange/bleu) sans batteries
Sound steering wheel 200x100 mm R40920
• Soundlenkrad ohne Batterien • Soundstuur excl. batterijen • Steering wheel with sound without batteries • Volant sonorisé sans Batteries
€ 24.90 € 29.90 € 29.90 Powerwinch 380x80x260 mm R40900 • Seilwinde gelb • Lier geel • Winch yellow • Treuil jaune
CAT Powerwinch 380x80x260 mm R40928 • Seilwinde • Lier • Winch black • Treuil
€ 49.90 Snow Master 550x345 mm R40961
• Schneepflug mit 2 Adapter • Sneeuwploeg met 2 adapters • Snow plough with 2 adaptors • Lame chasse neige avec 2 adaptateurs
43
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 43
01/08/12 15:06
Rolly Toys
Accessories
€ 4.50
Gloves
Safety vest EN 471
Gloves 4 - 6 years R 55860
R55869
• Warnweste Junior • Veiligheidshesje Junior • Safety vest Junior • Gilet de sécurité junior
€ 4.90 Helmet R55889
• Kinderschutzhelm • Kindervalhelm • Child construction helmet • Casque d’enfant
€ 4.90
€ 29.90 Hand-cart
330x355x640 mm R40907 • Sackkarre • Steekwagen • Hand-cart • Diable
Wheelbarrow 770x370x470 mm R27085
€ 16.
€ 19.
€ 16.90
Wheelbarrow 800x380x410 mm R27080
• Schubkarre Metall gelb/rot • Kruiwagen metaal geel/rood • Wheelbarrow metal yellow/red • Brouette métal jaune/rouge
770x370x470 mm R27087
• Schubkarre Kunststoff grün/gelb • Kruiwagen kunststof groen/geel • Wheelbarrow plastic green/yellow • Brouette plastique Verte/Jaune
90
90
Wheelbarrow
€ 19.90 Wheelbarrow 800x380x410 mm R27180
• Schubkarre Metall gelb/grün • Kruiwagen metaal geel/groen • Wheelbarrow metal yellow/green • Brouette métal Jaune/Verte
Traffic cones 230x130x130 mm R40949
• Pylonen 4 Stück • Pilonnen 4 stuks • Traffic cones 4 pieces • 4 cônes de signalisation
€ 6.50
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Schubkarre Kunststoff gelb/rot • Kruiwagen Kunststof geel/rood • Wheelbarrow plastic yellow/red • Brouette plastique jaune/rouge
44
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 44
01/08/12 15:07
Overall R55819
• 100% Baumwolle • 100% katoen • 100% cotton • 100% coton
104
R55819
116
R55929
128
R55821
140
Dungarees
R55822
R55882
152
• 100% Baumwolle • 100% katoen • 100% cotton • 100% coton
R55820
164
R55824
104
R55882
116
R55883
128
R55884
140
R55885
152
R55886
164
€ 29.90
R55887
€ 24.90
Cap blue R55868
€ 7.90
Cap green R55867
• 100% Baumwolle • 100% katoen • 100% cotton • 100% coton
Cap red R55865
Rolly Toys Display
Pump
310x105 mm R40940 • Pumpe und Spritze • Pomp en spuit • Pump and spray nozzle • Pompe avec lance
€ 239.90
1350x600x120 mm R55900
€ 14.90
• Display Ständer schwarz • Display standaard zwart • Display stand Black • Présentoir pour jouets, noir
45
018_045_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 45
01/08/12 15:07
s y o t r e t Win
Rolly Toys
€ 44.90 Snow Cruiser 940x440x270 mm R20012
€ 44.90
€ 44.90
Snow Cruiser 940x440x270 mm R20029
Snow Cruiser John Deere 940x440x270 mm R20016
1
Snow Shark
Cruiserseat
1030x185x500 mm R20070
400x370x170 mm R20071
€ 44.90
• Kindersitz für Snow Cruiser • Zitje voor snow cruiser • Seat for snow cruiser • Siège pour luge
€ 34.90 Jetstar
Snow Snyder
930x410x220mm R20027
1180x460x240 mm R20051
€ 99.90
€ 44.90
Snow Max
1030x490x190 mm R20011
€ 44.90 Snow Max
1030x490x190 mm R20028
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 24.90
46
046_047_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 46
31/07/12 16:29
Special gifts
Bruder cup (1 Stck/St/pcs.) 90x80 mm U10300 • Tasse • Mok • Cup • Tasse
€ 7.00
Computer mouse R55864
• Computermaus, USB • Computermuis, USB • Computer mouse, USB • Souris pour ordinateur, USB
€ 27.50
Display (12 Stck./st./pcs.) S06117
• Display Siku Farmer
€ 70.00 Gift set (5 Stck./st./pcs.) S06284
• Geschenkset Siku Farmer • Geschenkset Siku Farmer • Siku Farmer gift set 1 • Coffret cadeau Siku
€ 10.00 046_047_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 47
Gift set (5 Stck./st./pcs.) S06286
• Geschenkset Landwirtschaft • Geschenkset agrimodellen • Siku Farmer gift set 2 • Coffret cadeau agricole
€ 10.00 47
31/07/12 16:30
s g n i r y Ke
Universal Hobbies
€ 6.50 Deutz Agrotron
€ 6.50
UH5500
Massey Ferguson 7499 UH5570
€ 6.50
€ 6.
50
Claas Quantum
€ 6.50
UH5508
Massey Ferguson 8690 UH5535
Massey Ferguson 135 UH5522
€ 6.50
€ 6.50 Landini Powermaster UH5521
Massey Ferguson TEA20 UH5515
Champion Elan
€ 6.50
€ 6.50
UH5542
Kuhn VB2190
€ 6.50
UH5579
New Holland T7.210
€ 6.50
€ 6.
50
New Holland T6090 UH5577
Ford Power Major UH5569
€ 6.50
New Holland T7.210 UH5586
€ 6.
50
Fendt 939 Vario UH5581
48
048_049_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 48
€ 6.50
New Holland T7.210 UH5585
€ 6.50
€ 6.50 Fendt 828 Vario
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH5584
Fendt Katana 65 UH5583
UH5580
19/07/12 17:54
€ 6.50 € 6.50
Kramer 850 UH5571
Komatsu PC200 ‘Hybrid’
€ 6.60
UH5572
€ 6.50 Neuson Rammer UH5582
Steyr 9105MT
€ 6.
60
UH5576
Steyr 9105 MT UH5588
€ 6.50
Case CVX 230 UH5575
Combine harvester A00008
€ 4.60
Claas Atles 936 RZ U00310
€ 4.00
John Deere 6920 U00300
€ 4.00 € 10.10
€ 5.00
Claas Atles 936 RZ
Claas Atles 936 RZ
• Schlüsselanhänger mit Zubehör • Sleutelhanger met toebehoren • Keyring with Dual Wheels and accessories • Porte-clefs avec accessoires
• Schlüsselanhänger mit Zwillingsbereifung • Sleutelhanger met dubbellucht • Keyring with Dual Wheels • Porte-clefs avec accessoires
U00432
048_049_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 49
U00431
49
19/07/12 17:55
x a m d a Ro
Bruder
Roadmax Tipper Truck
€ 24.80
U20000
• Kipplastwagen • Kipper • Tipper truck • Benne basculante
€ 17.60 Roadmax Skid Steer
€ 30.40 Roadmax Refuse Truck U20002
• Müllwagen • Vuilniswagen • Refuse truck • Benne à ordures
50
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 50
Roadmax Truck U20070
€ 42.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
U20060
• Kompaktlader • Minilader • Skid steer • Mini chargeuse
• Mit Kompaktlader • Met minilader • With skid steer • Avec mini chargeuse
01/08/12 16:23
Roadmax Backhoe Loader
€ 25.50
U20105
• Kombilader • Combilader • Backhoe loader • Tracto-pelle
Roadmax Excavator
€ 22.90
U20050
• Schaufelbagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
€ 35.90
Roadmax Tractor U20116
• Traktor mit Frontlader und Anhänger • Tractor met frontlader en aanhanger • Tractor with front loader and trailer • Tracteur avec chargeur frontal et remorque
€ 15.80 € 21.20 Roadmax Tractor U20102
• Traktor mit Frontlader • Tractor met frontlader • Tractor with front loader • Tracteur avec chargeur frontal
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 51
Roadmax Trailer U20110
• Anhänger • Aanhanger • Trailer • Remorque
51
01/08/12 16:23
Bruder
Tractors € 31.70 Claas Atles 936 RZ U03011
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 25.90
Claas Atles 936 RZ U03010
€ 35.70 Claas Xerion 5000 U03015
€ 14.90
€ 26.20 Claas Nectis 267 F U02110
Claas Nectis 267 F U02112
• Mit Frontlader und Bordwandanhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and tipping trailer • Avec chargeur frontal et remorque
€ 19.30
Claas Nectis 267 F U02111
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
52
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 52
01/08/12 16:24
€ 28.
20
€ 34.00
JCB Fastrac 3220
JCB Fastrac 3220
U03030
U03031
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 27.20
New Holland T8040 U03020
€ 33.00 New Holland T8040 U03021
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
McCormick XTX 165 U03061
€ 32.
60
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
McCormick XTX 165 U03060
€ 26.80
53
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 53
01/08/12 16:25
Bruder
Tractors
€ 14.40
Fendt Farmer 209 S U02101
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Fendt Farmer 209 S U02100
Fendt 209 S U02104
€ 18.80
€ 21.00
• Mit Bordwandanhänger • Met aanhanger • With tipping trailer • Avec remorque
€ 20.60
Fendt Favorit 926 Vario Fendt Favorit 926 Vario U02060
U02062
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 34.50
€ 28.60
Fendt 936 Vario U03041
Fendt 936 Vario U03040
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 25.50
54
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 54
01/08/12 16:25
Massey Ferguson 7480 U02045
• Mit Wannenkippanhänger • Met aanhanger • With tipping trailer • Avec remorque
€ 35.40
€ 22.20
Massey Ferguson 7480 U02040
Fendt 936 Vario U03042
• Forstschlepper • Bosbouwtractor • Forestry tractor • Tracteur Forestier
€ 27.80
€ 45.00
Massey Ferguson 7480 U02042
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
55
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 55
01/08/12 16:25
Bruder
Tractors
€ 34.00 John Deere 7930 U03051
John Deere 7930
€ 28.00
U03050
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 34.00
John Deere 7930 U03052
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 22.30 John Deere 6920 U02050
John Deere 6920 U02056
€ 42.30
€ 27.90
John Deere 6920 U02052
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Mit Großballenpresse • Met grootpakpers • With baler • Avec presse
56
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 56
01/08/12 16:26
€ 27.40 € 49.70 John Deere 7930 U03055
• Mit Frontlader und Bordwandanhänger • Met frontlader en aanhanger • With front loader and tipping trailer • Avec chargeur frontal et remorque
Deutz Agrotron X720 U03080
€ 33.
00
Deutz Agrotron X720 U03081
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 44.50
John Deere 7930 U03053
• Forstschlepper • Bosbouwtractor • Forestry tractor • Tracteur Forestier
€ 25.50 Deutz Agrotron 200 U02072
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 20.60
John Deere 6920 U02058
€ 35.70
Deutz Agrotron 200 U02070
• Mit Wannenkippanhänger • Met aanhangwagen • With tipping trailer • Avec remorque
57
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 57
01/08/12 16:26
Bruder
Tractors Case CVX 230 U03095
€ 26.50 Case CVX 170 U02092
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 27.50
Case CVX 230 U03096
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 33.50
€ 21.50
Case CVX 170 U02090
Valtra T191 U03071
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 27.00
€ 32.90
Valtra T191 U03070
Same Diamond 270 U03087
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 27.40 Same Diamond 270 U03086
€ 27.40
Lamborghini R8.270 DCR
Lamborghini R8.270 DCR U03084
58
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 58
€ 33.00
U03085
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 33.00
01/08/12 16:27
€ 27.50 Steyr CVT 6230 U03091
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 33.40 Steyr CVT 6230
€ 21.80
U03090
€ 26.80
Steyr CVT 170
Steyr CVT 170
U02082
U02080
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 44.00
Steyr CVT 6230 U03092
• Forstschlepper • Bosbouwtractor • Forestry tractor • Tracteur Forestier
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 59
€ 58.80
Steyr CVT 6230 U03093
• Forstschlepper mit Anhänger • Bosbouwtractor met aanhanger • Forestry tractor with trailer • Tracteur forestier avec remorque
59
01/08/12 16:28
Bruder
Tractors
€ 7.80 Front loader U03300
€ 6.50
• Frontlader für Serie 03000 • Frontlader voor 03000 serie • Front loader for 03000 series • Chargeur frontal série 03000
€ 7.40
Front loader
Front loader
• Frontlader für Kleintraktoren • Frontlader voor kleine tractoren • Front loader for small tractors • Chargeur frontal pour petits tracteurs
• Frontlader für Serie 02000 • Frontlader voor 02000 serie • Front loader for 02000 series • Chargeur frontal série 02000
U02009
U02005
€ 0.40 Bruder U45003
€ 6.60
• Zusatzlenksäule nur für “TOP Profi” Modelle • Stuurverlenging alleen voor “TOP Profi” modellen • Extended steering wheel only for “TOP Profi” models • Volant rallongé pour modèles “TOP Profi”
Accessories U02008
• Zubehör für U02005, U02125, U02128 und U02431 • Accessoires voor U02005 en U02125, U02128 en U02431 • Accessories for U02005, U02125, U02128 and U02431 • Accessoires pour U02005, U02125, U02128 et U02431
60
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 60
01/08/12 16:28
• Zwillingsbereifung für Serie 03000 • Dubbellucht voor 03000 serie • Dual Wheels for 03000 series • Roues jumelées pour série 03000
€ 8.70 Dual Wheels white Ø125 mm & Ø98 mm U03301
€ 8.70 Dual Wheels Yellow Ø125 mm & Ø98 mm U03304
€ 8.70
€ 8.70
Dual Wheels Red
Dual Wheels Red
Ø125 mm & Ø98 mm U03302
Ø125 mm & Ø98 mm U03303
€ 8.70
€ 8.70
Dual Wheels Grey
Dual Wheels Silver
Ø125 mm & Ø98 mm U03305
Ø125 mm & Ø98 mm U03307
€ 6.50
• Zwillingsbereifung für Serie 02000 • Dubbellucht voor 02000 serie • Dual Wheels for 02000 series • Roues jumelées pour série 02000
Dual Wheels White
€ 6.50
€ 6.50
Dual Wheels Red Ø104 mm & Ø85 mm U02013
Dual Wheels Grey Ø104 mm & Ø85 mm U02001
Ø104 mm & Ø85 mm U02014
€ 6.50
Dual Wheels Yellow Ø104 mm & Ø85 mm U02012
61
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 61
01/08/12 16:29
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Bruder
€ 9.00
John Deere 1210E
4+
16
€ 47.40
16
Posch
4+
U02303
U02133
• Forstmaschine • Bosbouwmachine • Forwarder forestry machine • Machine de sylvicole
16
3+
• Holzspalter mit 4 Holzscheiten • Houtklover met 4 houtblokken • Log splitter with 4 logs • Fendeur de bûches avec 4 bûches
€ 6.30
Logs
U02304 • Holzscheite für U02303 • Houtblokken voor U02303 • Logs for U02303 • Bûches pour UO2303
€ 34.80 3+
16
16
4+
U02214
Krone Big Pack
• Ladewagen • Opraapwagen • Hay loader • Autochargeuse
U02015
• Großballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse haute densité
Mower
3+
16
€ 9.40
• Straßenböschungsmulchmäher • Bermmaaier • Bi-directional mower • Faucheuse d’accotement
John Deere U02017
• Großballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse haute densité
62
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 62
16
3+
3+
U02579
€ 22.00
16
Pöttinger Jumbo 6600 Profiline
Trailer U02210
€ 14.
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Remorque basculante
90
€ 59.70
16
4+
John Deere T670i U02132
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 21.20
01/08/12 16:30
ne
16
Caterpillar
3+
U02141
€ 36.80
€ 20.00
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Téléscopique
€ 20.00
4+
16
Caterpillar Lexion U02123
JLG 2505
16
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
3+
U02140
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Téléscopique
€ 26.60
€ 40.90 Manitou MLT 633 U02125
16
4+
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Téléscopique
Claas Jaguar 900 U02131
€ 21.20
€ 16.70
16
4+
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
Krone Turbo 5000 U02208
16 • Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
3+
3+
€ 36.40
Krone
Claas Lexion 480
U02216
• Kreiselschwader • Cirkelhark • Whirl rake • Andaineur repliable
16
U02120 16
4+
Krone KWT 8.82 U02224
• Kreiselheuer • Cirkelschudder • Whirl rake • Faneuse à rateaux
16
3+
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
€ 20.00
63
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 63
01/08/12 16:31
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Bruder
€ 14.90
Trailer
16
3+
U02211
• Wannenkipper rot • Kipper rood • Tipping trailer red • Remorque basculante rouge
16
Fliegl
€ 25.50
U02203
• Dreiseitenkipper • 3-zijdenkipper • 3 side tipping trailer • Remorque à déversement latéral
€ 12.00 Welger
16
3+
U02202
Trailer
16
3+
€ 16.00
U02010
• Transportanhänger mit Aufsteckbordwand • Kipper met opzetschotten • Trailer with removable top • Remorque avec partie supérieure amovible
Joskin
16
4+
€ 22.90
U02212
• Anhänger • Kipper • Trailer • Remorque
Trailer U02019
• Bordwandanhänger • Tandemaanhanger • Tipping trailer • Remorque à double essieu
16
3+
€ 10.90
€ 8.50 € 18.00
16
Rabe
Manure spreader
U02239
U02209
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Epandeur à fumier
16
3+
3+
• Kreiselegge • Rotorkopeg • Power harrow • Herse rotative
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Kippanhänger • Kipper • Tipping trailer • Remorque basculante
64
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 64
01/08/12 16:31
€ 9.30
€ 24.00
Strautmann Verti-Mix 1050 U02127
• Futtermischwagen • Voermengwagen • Fodder mixer • Mélangeuse
Amazone ZA-M MAX U02233
€ 9.80
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Epandeur à engrais
Vacuum Super 4000 U02205
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
€ 15.20 Amazone ZG-B10000 U02215
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Epandeur à engrais
€ 25.40 16
4+
Fliegl
U02020 • Güllefaß mit Verteiler • Sleepslangbemester • Slurry tanker • Tonne à lisier
€ 32.00 16
3+
Amazone UX5200 U02207
€ 9.00 Strautmann Hydrofox
16
3+
• Anhängefeldspritze • Veldspuit • Sprayer • Pulvérisateur
U02242
• Siloblockschneider mit 2 Quaderballen • Kuilvoersnijder met 2 kuilvoerblokken • Silage block cutter with 2 blocks • Dessileuse à scie avec bottes
65
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 65
01/08/12 16:32
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Bruder
€ 7.00
€ 7.50
Mower
€ 5.
90
Roller
16
• Heckmähwerk • Cirkelmaaier • Grass mower • Faucheuse
• Agrarwalze • Rol • Roller • Rouleaux
16
3+
U02245
3+
U02247
Storage box
16
3+
U02248
• Lade- und Räumkasten • Laadbakje • Storage box • Plateau arrière
€ 12.00 Lemken Vari Titan
16
4+
Harrow
U02250
• Aufsattel-Drehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
16
3+
U02223
€ 19.00
• Frontgrubber • Front Cultivator • Front Harrow • Décompacteur
€ 9.40 € 32.50 16
4+
Lemken Solitair 9 U02026
3+
Lemken Cultivator U02235
• Grubber • Cultivator • Harrow • Cultivateur
€ 21.30
16
4+
Kuhn Discover XL U02217
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Déchaumeur à disques
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
16
• Saatkombination • Zaaicombinatie • Combination Drill • Semoir
66
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 66
01/08/12 16:33
€ 30.00
Trailer U02213
€ 15.20
• Forstanhänger mit 3 Baumstämmen • Houtwagen met 3 boomstammen • Forest trailer with 3 logs • Remorque pour transport de grumes 3 troncs
€ 7.50
Trailer U02252
Forestry blade
• Rückeanhänger mit 4 Baumstämmen und Holzgreifer • Houtwagen met 4 boomstammen en kraan • Timber trailer with 4 logs and crane • Remorque à bois avec 4 troncs
U03310
• Rückeschild mit Seilwinde • Schuifbord met lier • Forestry blade with winch • Lame niveleuse avec treuil
Digger
€ 7.50 Trailer
U02301
U02251
• Heckgreifer • Achterlader • Rear digger • Excavatrice arrière
€ 21.70
• Rückeanhänger mit 4 Baumstämmen • Houtwagen met 4 boomstammen • Timber trailer with 4 logs • Remorque à bois avec 4 troncs
€ 10.40 € 9.90
Amazone 08-30 Super U02236
• Sämaschine • Zaaimachine • Seed drill • Semoir à grains
Lemken Vario V500 C U02237
• 5-Schar Wendepflug • Wentelploeg 5-schaar • Reversible plough • Charrue réversible 5 corps
€ 11.70 16
3+
Rotavator U02240
€ 8.
90
Lemken VarioPack k U02222
• Frontpacker • Frontpacker • Front Furrow Press • Rouleau packer
• Bodenfräse • Frees • Rotavator • Rotavator
67
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 67
01/08/12 16:34
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Bruder
Rake
€ 9.
50
€ 9.40
€ 8.
10
Fella KM 251 F U02238
U02234
• Frontmähwerk • Frontmaaier • Front mower • Faucheuse frontale
• Kreiselheuer • Cirkelschudder • Whirl rake • Faneuse
€ 18.40
Vogel & Noot U02243
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
€ 5.60 Set of Bales 4 (Stck./st./pcs.)
McHale 991 BE
für / voor / for / pour U02121, U02122 U02314
16
4+
U02122
• Rundballenwickler • Balenwikkelaar • Round bale wrapper • Enrubanneuse
• Rundballen • Ronde balen • Round hay bales • Balle de foin ronde
Set of Bales 4 (Stck./st./pcs.) für / voor / for / pour U02121, U02122 U02315
Claas Rollant 250
• Rundballen sortiert • Ronde balen gesorteerd • Assorted round hay bales • Bottes de foin rondes assorties
€ 5.60
U02121
€ 19.90
€ 8.90 Rotary Brush U02577
• Kehrmaschine • Veegmachine • Road sweeper • Balayeuse
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round Baler • Presse à balles rondes
68
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 68
01/08/12 16:35
€ 19.00
Trailer U02028
• Pferdeanhänger mit Pferd • Paardentrailer met 1 paard • Horsebox with a horse • Bétaillère avec 1 cheval
Horses
€ 69.70
U02306
• Pferde-Set (16 Stück in 3 Farben sortiert) • Set paarden (3 kleuren 16 stk) • Set horses (16 horses in 3 colours) • Jeu de chevaux (en 3 couleurs 16 pcs)
Trailer U02029
Cows and bulls
€ 70.
60
• Viehanhänger mit Kuh • Veetransportwagen met 1 koe • Cattle trailer and a cow • Bétaillère avec 1 vache
U02307
• 10x Kuh, 6x Bulle • 10x Koe, 6x Stier • 10x Cows, 6x bulls • 10 vaches, 6 taureaux
€ 18.80
€ 4.20
€ 6.70
Set of Bales 4 (Stck./st./pcs.) U02310
Logs 5 (Stck./st./pcs)
• Heuballen • Hooibalen • Hay bales • Bottes de foin
U02312
• Baumstämme • Boomstammen • Logs • Troncs
Milk Churn
€ 13.00
€ 37.20
U02241
• Milchcontainerwagen mit Ladekasten und 3 Milchkannen • Melktank en melkbussenset met bak • Milk container with link box and churns • Kit de bidons de lait avec chariot de transport
16
5+
Grimme SE 75-30 U02130
• Kartoffelvollernter • Aardappelrooier • Potato digger • Arracheuse de pommes de terre
69
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 69
01/08/12 16:36
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Bruder
€ 7.70
€ 5.40 16
3+
Forklift U02249
• Anbaustapler mit 2 Paletten • Hefmast met 2 pallets • Forklift with 2 pallets • Chariot élévateur 2 palettes
€ 9.40 Snow plough U02575
Snow plough
• Räumschild für LKW • Vrachtwagen sneeuwschuif • Snow pough for trucks • Lame chasse neige pour camion
U02573
• Räumschild • Sneeuwschuif • Snow plough • Lame chasse neige
16
4+
3+
16
16
4+
Claas Pick-up 300HD Claas Disco 8550 C Plus
€ 11.50
U02221
• Dreifach-Mähwerk • Trippelmaaier • Mower • Faucheuse
16
4+
€ 28.20
Claas Disco 3050 FC Plus U02219
• Frontmähwerk • Frontmaaier • Front mower • Faucheuse frontale
16
€ 11.20
3+
Claas
U42156 • Maisgebiss • Maisbek • Front cutter • Bec d’ensileuse
€ 16.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
U02218
70
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 70
01/08/12 16:36
€ 3.50 Trailer
Potatoes
€ 17.20
U02220
U02305
• Ballenanhänger mit 8 Rundballen • Transportaanhanger met 8 balen • Trailer with 8 round bales • Remorque avec 8 balles rondes
• Spritzrahmen Kartoffelimitate 5x40 Stück • Aardappelen op strip 5x40 st. • Assorted potatoes 5x40pcs • Pommes de terre 5x40 pcs
Conveyor belt U02031
• Förderband • Transporteur • Conveyor belt • Elévateur
€ 19.50
71
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 71
01/08/12 16:36
Bruder
Trucks
Jeep 3 (Stck./st./pcs.)
€ 21.80
U02540
3
• Geländewagen Set • Terreinwagen-set • Vehicle set • Assortiment de 4x4
€ 32.00
€ 21.00 Land Rover Defender U02591 3
€ 24.40
Jeep Wrangler unlimited
U02520 3
Module
€ 6.00
U02801
Land Rover Defender
• Licht und Sound Modul • Licht- en geluidsmodule • Light and sound module • Module sonore et lumineux
U02590 3
€ 40.30 Jeep Wrangler
3
U02921
€ 36.20 3
Land Rover Defender U02592
• Mit Pferdeanhänger und Pferd • Met paardentrailer en paard • With horse trailer and horse • Avec remorque à chevaux
€ 36.60 3
Jeep Wrangler U02924
• Mit Anhänger und Minibagger • Met aanhangwagen en minilader • With trailer and skid steer • Avec remorque et mini-chargeur
72
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 72
3
Land Rover Defender U02593
€ 43.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Mit Pferdeanhänger und Pferd • Met paardentrailer en paard • With horse trailer and horse • Avec remorque à chevaux
• Mit Anhänger und Bagger • Met aanhangwagen en minikraan • With trailer, JCB micro excavator, and construction worker • Avec remorque et mini-chargeur
01/08/12 16:37
€ 43.60 MAN TGA
€ 41.60
U02750
• Abschlepp-LKW mit Geländewagen • Sleepdienst met Jeep • Breakdown truck with jeep • Dépanneuse avec voiture tout-terrain
4
MAN TGA U02746
• LKW mit Absetzcontainer und Schaeff Minibagger • Containerauto met minikraan • Tip up truck with excavator • Camion porte-container + pelleteuse
€ 29.00 MAN TGA
Container
U02765
U03910
• LKW mit Kippmulde • Kiepvrachtwagen • Tip up truck • Camion
• Container-Wechselbrücke • Zeecontainer met wisselpoten • Oversea container with legs • Container sur pieds
€ 16.30
MAN TGA U02784
€ 69.70
• Mit DHL Planen-Wechselbrücke und Anhänger • Met afzet zeilcontainer en aanhanger • With DHL tilt sided container and trailer • Avec remorque DHL bâche
€ 18.30
Container U03920
• Tiertransport Wechselbrücke • Wisselbrug veetransport • Interchangeable container for cattle transport • Containeur bétaillère
4 Horses U02306
€ 69.70 € 42.40
• Pferde-Set (16 Stück in 3 Farben sortiert) • Set paarden (3 kleuren 16 stk) • Set horses (16 horses in 3 colours) • Jeu de chevaux (en 3 couleurs 16 pcs)
MAN TGA U02749
• Tiertransport LKW • Vrachtwagen veetransport • Livestock trailer • Remorque à bétail
€ 34.00
MB Sprinter
Cows and bulls
U02533
• Tiertransporter mit Pferd • Veewagen incl. 1 paard • Horsebox with a horse • Remorque à bétail, inclus 1 cheval
U02307
€ 70.60
• 10x Kuh, 6x Bulle • 10x Koe, 6x Stier • 10x Cows, 6x bulls • 10 vaches, 6 taureaux
73
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 73
01/08/12 16:38
Bruder
Trucks
€ 37.20
MAN TGA U02762
• Müllwagen mit Hecklader • Vuilniswagen met achterlader • Refuse truck rear loader • Camion poubelle
€ 43.
70
MAN TGA
16
4+
16
3+
€ 9.10
U02761
• Müllwagen • Vuilniswagen • Refuse truck • Camion poubelle
Waste bin
16
3+
U02606
• Müllcontainer • Vuilcontainers set • Waste bin set • Poubellex
€ 43.70 MAN TGA U02771
• Feuerwehr mit Drehleiter und Sound Modul • Brandweerwagen met ladder en sirene • Fire engine with ladder and sound module • Camion de pompiers avec échelle et sirène
€ 39.80 MAN TGA U02770
MAN TGA
16
4+
€ 36.50
U02754
• Kran-LKW • Kraanwagen • Crane truck • Camion grue
MAN TGA
€ 36.20 16
4+
U02769
• Holztransport-LKW • Houttransportwagen • Log transporter • Camion pour transport de grumes
€ 45.70 16
5+
MAN TGA U02767
MAN TGA
• Winterdienst mit Räumschild • Strooiwagen met schuif • Gritter with snow plough • Saleuse
U02744
• Betonmischer • Betonwagen • Cement mixer • Bétonnière
16
4+
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Feuerwehr Kran-LKW mit Sound Modul • Brandweerkraanwagen met sirene • Fire engine with crane and sound module • Camion de pompiers avec grue et sirène
€ 35.00 74
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 74
01/08/12 16:39
€ 41.20 16
3+
MAN TGA
€ 41.20
U02752
• Kipplastwagen mit Gelenkradlader • Kiepvrachtwagen met shovel • Tipping truck with loading shovel • Camion avec pelle chargeuse
16
3+
MAN TGA U02751
• Kipplastwagen mit Liebherr Schaufelbagger • Kiepvrachtwagen met Liebherr mobile kraan • Tipping truck with Liebherr excavator • Camion excavatrice Liebherr
16
3+
€ 37.90
MAN TGA
€ 40.60
U02756
• Baustellen-LKW mit Anhänger • Kipper met aanhanger • Construction truck with trailer • Camion benne avec remorque
16
3+
MAN TGA U02740
• Baustellen-LKW mit Förderband • Kipper met transporteur • Construction truck with conveyor belt • Camion benne avec élévateur
€ 41.60
16
3+
MAN TGA U02775
• Mit Tieflader • Met dieplader • With Low loader trailer • Avec remorque surbaissée
€ 60.50 16
3+
MAN TGA U02776
• Tieflader mit JCB 4CX Baggerlader • Dieplader met JCB 4CX combilader • Low loader with JCB 4CX backhoe loader • Remorque surbaissée avec chargeur-pelleteuse JCB 4CX
75
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 75
01/08/12 16:39
Bruder
Trucks € 38.00
€ 25.20 € 20.90
MB Sprinter U02532
MB Unimog MB Unimog
16
4+
U02471
• Mit Seilwinde • Met lier • With winch • Avec treuil
16
• Feuerwehr mit Drehleiter • Brandweerladderwagen • Fire engine with ladder • Camion pompiers avec échelle tournante
4+
U02572
• Winterdienst • Strooiwagen met sneeuwschuif • Gritter with snow plough • Sableuse
€ 32.30 € 39.00 € 37.20
MB Sprinter
16
4+
U02922
MB Sprinter U02535
• Abschleppwagen mit Geländewagen • Sleepdienst met Jeep • Breakdown truck with cross country vehicle • Dépanneuse avec voiture tout-terrain
MB Sprinter
16
• Mit Minilader • Met minilader • With skid steer and accessories • Avec chargeur compact
3+
U02534
• DHL mit Handhubwagen • DHL met pallettruck • DHL with pallet truck • DHL avec transpalette
€ 57.00
€ 38.70 € 72.50 Scania U03570
Scania
Scania 16
16
4+
U03580
4+
• Mit Kofferaufbau und Gabelstapler • Met huif en heftruck • Transport truck and forklift • Camion de transport avec chariot élévateur
U03550
• Kipp-LKW • Kiepvrachtwagen • Tipper truck • Benne basculante
€ 47.40
Scania
16
4+
€ 67.50
U03555
• Tieflader mit Bulldozer • Dieplader met bulldozer • Low loader truck with bulldozer • Camion avec remorque surbaissée et bulldozer
Scania Scania
16
U03560
• Müllwagen • Vuilniswagen • Refuse truck • Camion poubelle
4+
€ 53.
U03554
80
• Betonmischer • Betonwagen • Cement mixer • Bétonnière
16
4+
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Liebherr Kran-LKW mit Sound Modul • Kraanwagen met Liebherr kraanopbouw en geluidmodule • With Liebherr crane with sound module • Camion grue Liebherr avec sirène
76
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 76
01/08/12 16:40
€ 41.60
€ 59.
30
Mack Granite
16
Mack Granite
16
Mack Granite
U02815
4+
• Kipp-LKW • Kiepvrachtwagen • Tipper truck • Camion
U02812
• Müllwagen • Vuilniswagen • Refuse truck • Camion poubelle
€ 72.60
4+ 4+
16
U02813
• Tieflader mit JCB 4CX Baggerlader • Dieplader met JCB 4CX combilader • Low loader with JCB 4CX backhoe loader • Remorque surbaissée avec chargeur-pelleteuse JCB 4CX
€ 59.80
Mack Granite
5+
16
U02816
Mack Granite
16
U02814
• Betonmischer • Betonwagen • Cement mixer • Bétonnière
€ 53.20
16
3+
U02819
• Winterdienst mit Räumschild • Strooiwagen met schuif • Gritter with snow plough • Avec épandeur et lame chasse neige
4+
Mack Granite
• Mit Wechselbrücke und Mitnahmestapler • Met WWL afzetcontainer en heftruck • With interchangeable container and forklift • Avec benne interchangeable et chariot élévateur
€ 59.90
€ 78.30 16
4+
Mack Granite U02821
• Feuerwehr mit Drehleiter • Brandweerwagen met ladder • Fire engine with ladder • Camion de pompiers à échelle
€ 62.30 € 72.60
16
4+
Mack Granite U02820
• Mit Wechselbrücke und Mitnahmestapler • Met afzetcontainer en heftruck • With container and forklift • Avec container et chariot élévateur
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 77
Mack Granite U03590
• Feuerwehr mit Drehleiter • Brandweerwagen met ladder • Fire engine with ladder • Camion de pompiers à échelle
77
01/08/12 16:41
ipment u q e g in v o m h Eart
Bruder
€ 17.20 Caterpillar
16
3+
U02441
• Kompaktgelenklader • Mini-shovel • Mini loader • Pelleteuse compacte
€ 17.30 Liebherr 912 • Schaufelbagger • Graafmachine • Excavator • Excavatrice
Still R70
€ 18.90 16
3+
• Gabelstapler mit Gitterbox • Heftruck met gitterbox • Forklift with cage • Chariot élévateur
3+
€ 17.20
€ 13.50 16
16
U02510
Quad
Schaeff HR16
3+
• Mit Fahrer • Met bestuurder • With driver • Avec conducteur
U02432
• Minibagger • Mini-kraan • Mini excavator • Mini pelleteuse
€ 6.50
€ 11.70
Pallet truck
16
U63000
16
3+
U02414
• Handhubwagen mit Zubehör • Pallettruck met toebehoren • Pallet truck with accessories • Transpalette avec accessoires
Accessories
16
3+
U02408
• Zubehör für U02432, U02431 • Accessoires voor U02432, U02431 • Accessories for U02432, U02431 • Accessoires pour U02432, U02431
3+ All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
U02426
78
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 78
01/08/12 16:41
€ 13.00 Caterpillar 246
16
3+
U02431
€ 37.30
• Kompaktlader • Mini-lader • Skid steer • Mini chargeuse
€ 25.00 Liebherr L574
16
3+
U02430
Caterpillar U02422
16
3+
• Gelenkradlader • Shovel • Loading shovel • Pelle chargeuse
• Bulldozer
€ 15.
20
Linde H30D U02511
Caterpillar
€ 37.90 16
3+
U02447
• Kettenlader • Bulldozer • Tracked loading shovel • Bulldozer
• Gabelstapler mit 2 Palletten • Vorkheftruck met 2 palleten • Forklift and 2 pallets • Chariot élévateur avec 2 palettes
16
3+
€ 17.80 Caterpillar U02443
• Bulldozer
16
3+
79
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 79
01/08/12 16:42
ipment u q e g in v o m h Eart
Bruder
€ 41.90 Caterpillar
16
€ 17.30
4+
Caterpillar Delta
U02436
16
3+
U02136
• Grader • Grader • Grader • Niveleuse automotrice
• Kompaktlader • Minilader • Mini loader • Mini chargeuse
€ 28.60 16
4+
Caterpillar U02445
€ 13.
50
16
3+
Caterpillar
• Mobilbagger • Mobiele kraan • Wheeled excavator • Pelleteuse sur pneus
U02433
• Tandem - Vibrationswalze • Asfalteerwals • Road roller • Rouleau
Caterpillar U02438
16
4+
€ 44.20
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Schaufelbagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
80
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 80
01/08/12 16:42
€ 22.30 PW 1800 VIBRO U02423
FR 130
• Walze • Wals • Road roller • Rouleau
U02425
16
3+
€ 18.90
• Gelenkradlader • Shovel • Loading Shovel • Pelleteuse
€ 13.60 Ausa Minidumper U02449
€ 26.90 JCB 4CX U02428
• Kombilader • Combilader • Backhoe loader • Tracto-pelle
16
3+
€ 19.40 JCB Midi CX U02427
• Kombilader • Combilader • Backhoe loader • Tracto-pelle
81
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 81
01/08/12 16:43
Bruder
B-World
Shed set U62020
U62620
• Schuppen für Baumaschinen mit Zubehör • Loods met toebehoren • Shed for construction machinery with accessoires • Hangar pour machines de construction et accessoires
€ 75.00
• Schuppen mit Bauernhofzubehör • Loods met boerderij toebehoren • Shed with tractor, man and accessories • Hangar avec accessoires de ferme
€ 8.10
€ 11.60 Construction set U62007
Construction accessory set U62001
• Baustellenset mit Zäune, Schildern, Schubkarre und Pilonen • Wegwerkzaamhedenset met o.a. hekwerk, borden en pilonnen • Includes: railings, site signs and cones • Kit de signalisation
€ 60.00
• Zubehörset “Bau” • Toebehorenset “bouw” • Construction accessory set • Kit d’accessoires “construction”
€ 60.00
€ 60.00
Play figures 8 (Stck./st./pcs.)
Play figures 8 (Stck./st./pcs.)
Play figures 8 (Stck./st./pcs.)
• Figurenset “Mann brünett mit Stiefeln” • Speelfiguur “man blond met laarzen” assortiment • Blond haired man with boots • Assortiment de figurines “homme blond avec bottes”
• Figurenset “Mann dunkel mit Stiefeln” • Speelfiguur “man zwart haar met laarzen” assortiment • Black haired man with boots • Assortiment de figurines “homme brun avec bottes”
• Figurenset “Mann brünett mit Schuhen” • Speelfiguur “man blond” assortiment • Blond haired man • Assortiment de figurines “homme blond”
U60010
U60011
€ 60.00
€ 60.00
€ 60.00
Play figures 8 (Stck./st./pcs.)
Play figures 8 (Stck./st./pcs.)
Play figures 8 (Stck./st./pcs.)
• Figurenset “Frau blond mit Stiefeln” • Speelfiguur “Vrouw blond met laarzen” assortiment • Blond haired woman with boots • Assortiment de figurines “femme blonde avec bottes”
• Figurenset “Frau dunkel mit Stiefeln” • Speelfiguur “Vrouw donker met laarzen” assortiment • Black haired woman with boots • Assortiment de figurines “femme brune avec bottes”
• Figurenset “Mann dunkel mit Schuhen” • Speelfiguur “man zwart haar” assortiment • Black haired man with boots • Assortiment de figurines “homme brun”
U60401
82
U60000
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 82
U60402
U60001
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Shed set
€ 74.00
01/08/12 16:44
€ 18.60 Accessory set U62650
Accessory set
• Zubehörset Forstwirtschaft • Bosbouw accessoireset • Forestry accessory set • Kit d’accessoires pour la sylviculture
U62000
€ 19.70
• Bauarbeiter mit Zubehör • Bouwvakker met toebehoren • Construction worker with accessoires • Ouvrier du bâtiment et accessoires
€ 15.40 Accessory set
€ 18.20
U62200
• Logistikset mit Arbeiter • Figuurset “logistiek” • Warehouse set with worker • Kit de figurines de logistique
JCB HTD-5 Dumpster
€ 16.
00
U62004
JCB 8010 CTS U62002
• Mit Fahrer • Met bestuurder • With driver • Avec chauffeur
• Mikrobagger mit Arbeiter • Minikraan met chauffeur • Excavator with driver • Pelleteuse avec conducteur
€ 10.40 JCB 8010 CTS U62003
Bruder U45006
€ 2.00
• Ersatzkupplungen • Onderdelenset koppeling • Spare parts coupling set • Pièces d’attelage
• Mikrobagger • Minikraan • Micro excavator • Pelleteuse micro
JCB HTD-5 Dumpster U62005
€ 9.90
83
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 83
01/08/12 16:44
Bruder
B-World
€ 74.00 3+
€ 23.60
Stable set U62520
Accessory set
• Pferdestall mit Zubehör • Paardenstal met toebehoren • Stable with accessories including horse • Ecurie avec accessoires
16
3+
U62500
• Reiterset mit Zaun • Ruiterset met hekken • Horse rider set with fence • Kit de cavalier avec clôture
€ 5.50 Accessory set
16
3+
U62501
• Reiter Zubehör • Ruiter toebehoren • Horse rider accessory set • Accessoires de cavalier
Accessory set U62600
Accessory set U62601
16
3+
€ 5.60
• Zubehörset Land- und Forstwirtschaft • Toebehorenset land- en bosbouw • Agriculture and forestry accessory set • Kit d’accessoires pour l’agriculture et la sylviculture
• Zubehörset Bauernhof • Boerderij accessoireset • Farm yard accessory set • Kit d’accessoires de ferme
16
3+
€ 22.70
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
16
84
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 84
01/08/12 16:45
16
3+
Play shed U93102
• Spielhaus mit Auffahrt • Speelhuis voor Bruder speelgoed • Play shed for Bruder toys (not included) • Cabane d’enfants pour jouets Bruder
€ 49.40
€ 148.80
16
3+
Tool shed U68010
• Maschinenhalle • Werktuigloods • Tool shed • Remise à outils
€ 36.
00
Barn
16
3+
€ 12.20
U68000 • Feldscheune • Veldschuur • Barn • Grange
16
3+
Animal shelter set U02412
• Unterstand für Pferde • Schuilplaats voor dieren • Animal shelter • Abri à Animaux
16
3+
€ 33.30
Pasture fence
€ 10.00
U62502
• Weidezaun weiß • Hekken-set wit • Pasture fence white • clôture blanche
16
3+
Shelter and fence set U62521
• Unterstand mit Weidezaun weiß, Pferd und Reiter • Schuilplaats met hekken wit, paard en berijder • Shelter with pasture fence white, rider and horse • Manège à chevaux avec cavalière
€ 10.00 16
3+
Pasture fence U62602
• Weidezaun braun • Hekken-set bruin • Pasture fence brown • Clôture marron
050_085_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 85
85
01/08/12 16:45
2 3 : 1 e l a c S Models in
Wiking
€ 64.90
€ 54.90 32
Fendt 939 W77323
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
Fendt 939 Vario
€ 54.90
Fendt 828 Vario W77307
32 € 49.90
€ 99.90
86
086_091_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 86
Fendt Katana 65 W77315
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse à maïs
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
W77310
Fendt 936 Vario W77301
20/07/12 09:33
€ 59.90
€ 54.90
John Deere 7430 W77309
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
John Deere 6930 W77304
€ 54.90 Claas Axion 850
€ 54.90
W77305
32 € 59.90 Deutz Agrotron TTV630 W77306
Claas Axion 950 W77314
Fliegl ASW288 W77313
€ 59.90
• Abschiebewagen • Afschuifwagen • Push-off trailer • remorque à fond poussant
€ 59.90
32 Krone ZX 450 GL W77302
Claas Xerion 5000 Trac VC
€ 59.90
W77308
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
€ 15.00 Front weights W77380
Samson SG28 W77311
€ 99.90
• Schleppschlauch - Verteiler (nur für W77308) • Mesttank met injecteur (alleen voor W77308) • Slurry injector (only for W77308) • Tonne à lisier (pour W77308)
086_091_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 87
• Ballastgewichte Claas Xerion • Frontgewichten voor Claas Xerion • Front weights Claas Xerion • Poids frontal Claas Xerion
87
20/07/12 09:33
le 1:160 a c S in s l e d o Classic M
Wiking
€ 7.00
€ 8.00 Joskin W95539
€ 9.00
Lanz Bulldog
• Ballen-Anhänger • Aanhanger voor ronde balen • Round bale trailer • Remorque pour bottes rondes
W95102
Lanz Bulldog W95140
HR 18
€ 8.00
€ 7.40
• Mit Verdeck • Met cabine • With cab • Avec cabine
W94605
Joskin W95502
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
• Minibagger • Minikraan • Mini excavator • Petite pelleteuse
€ 10.50
Classics 1:87 Eicher Königstiger W87141
Eicher Königstiger
€ 12.20
Fahr
€ 7.50
W87704
W87102
87
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
John Deere 2016
€ 7.50
W88201
Hanomag R 16 W88504
€ 12.00
• Mit Messerbalken • Met maaibalk • With side cutter • Avec faucheuse latérale
Lanz D2016 W88202
€ 7.50
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
87
88
086_091_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 88
20/07/12 09:34
Fendt
W89941 • Geräteträger kommunal • Werktuigdrager oranje • Tool carrier orange • Porte-outils orange
€ 7.50 € 7.50 Porsche
€ 12.00
W87804
87
Schlüter Super 1250 VL W87501
€ 3.50
Allgaier W87942
• Einachsanhänger • Aanhanger 1 assig • Single axle trailer • Remorques à essieu simple
€ 22.10
Schlüter 1250 VL W87502
• Mit 2 Anhängern • Met 2 aanhangers • With 2 trailers • Avec 2 remorques
Trailer W87904
87
€ 6.40
Trailer
€ 10.40
W89302
• Pferdegespann mit Leiterwagen • Paarden met wagen • Horse drawn trailer • Chevaux avec remorque
• Anhänger mit Strohballen • Aanhanger met strobalen • Trailer with straw bales • Remorque avec bottes de foin
87
€ 8.00 € 4.30 € 10.40 Claas Rollant 355
Claas
Claas Markant
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
• Frontmäher • Frontmaaier • Front mounted mower • Faucheuse frontale
• Ballenpresse • Balenpers • Baler • Presse moyenne densité
W38402
W38301
W88840
89
086_091_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 89
20/07/12 09:34
1:87 e l a c s in s e l ic Model Veh
Wiking
€ 12.80
€ 12.80
€ 25.70
Lamborghini R8.270
Deutz Agrotron X720
W36239
W36201
Claas Lexion 480
€ 12.50
W38901
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
€ 12.80
Massey Ferguson 8270
€ 12.80
W38505
Fendt 930 Vario
€ 14.50
W37301
87
Fendt 936 Vario W36101
Unimog U20 W36902
€ 12.80
Same Diamond 270
Unimog U 20
W36240
W64605
87
• Streuwagen • Strooiwagen • Gritter with snow plough • Saleuse
€ 9.50
W38599
€ 8.00
€ 13.70
MB Trac 700
€ 10.40 MTD
W39501
Unimog U 400 W37202
90
086_091_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 90
• Aufsitzmäher • Zitmaaier • Lawnmower • Tracteur tondeuse
Still RX 70-25 W66340
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 17.30
• Gabelstapler • Heftruck • Forklift • Chariot élévateur
20/07/12 09:35
Joskin
€ 8.00
W38803
• Futtertransporter • Rondebalentrailer • Round bale trailer • Remorque pour balles rondes
Joskin X-trem
€ 12.00
W38239
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
€ 12.00
W38240
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
€ 7.40 Joskin
Joskin
€ 9.00
W38802
• Universalstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
Trailer
87
W67549
• Anhänger • Aanhangwagen • Trailer • Remorque
Brantner
€ 9.00
W38806
€ 10.
40
• Anhänger • Aanhangwagen • Trailer • Remorque
€ 229.00
Pöttinger Jumbo W38140
Kaweco KW110
€ 7.
50
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
W38702
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Remorque
MAN LF 10/6 CL Set/Kit W77423
€ 9.00
€ 5.
00
Lemken EurOpal 7X
• Feuerwehr Control87 Satz • Brandweer Control87 set • Fire engine Control87 set • Camion de pompiers Control87 kit
W37801
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
Fella
W39401
87
• Turboschwader • Turbohark • Turbo rake • Andaineuse
€ 15.00 Atlas 2205M W66102
• Bagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
086_091_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 91
Mini Excavator W65804
• Minibagger • Minikraan • Mini excavator • Petite pelleteuse
€ 12.50 91
20/07/12 09:36
Tractors
MarGe Models
NEW D N A R B € 65.00 € 65.00
Ford 7610 generation 1 - 2wd
Ford 7610 generation 1 - 4wd
MM1101
MM1102
€ 65.
Ford 7610 generation 2 - 2wd
Ford 7610 generation 2 - 4wd
MM1103
Fella TS 456 DN MM1001
• Kreiselschwader • Zwadhark • Whirl rake • Andaineur
MM1104
€ 60.00
€ 67.00
Fella TH 680 D Hydro
MM0901
92
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 92
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 65.00
00
• Kreiselheuer • Schudder • Tedder • Andaineur
01/08/12 17:19
Schuco
Miniatures 1:18 Ferguson TE 20
€ 83.30
O00105
18
Schuco
2 Miniatures 1:3 € 59.50 € 55.00 MB Unimog 1600
MB Trac 1800
O07612
• Lichtgrün • Lichtgroen • Green • Verte
O07600
€ 55.
00
32
MB Trac 1800 “Silberdistel” O07605
€ 55.00
€ 60.00 Schlüter Super Trac 2500 VL O07617
Schlüter Super Trac 2500 VL O07614
• Mit Räumschild • Met bulldozer blad • With dozer blade • Avec lame
Schlüter Super Trac 2500 VL O07616
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 60.00
32
€ 43.00
€ 43.00 Claas Axos 340 O07620
• Mit Fronthydraulik • Met fronthef • With front linkage • Avec relevage avant
Claas Axos 330 O07625
€ 54.00
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Claas Axos 320 O07630
93
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 93
01/08/12 17:20
Schuco
2 Miniatures 1:3 32
€ 43.00 € 55.00 Fendt 626 LSA O07660
Fendt Vario 211 O07638
€ 40.00 Fendt Vario 211 V O07635
€ 60.00 Fendt Vario 211 O07643
• Kommunal • Communal • Industrial orange • Tracteur communal
Fendt 724 Vario
€ 43.00
O07690
€ 110.00 Massey Ferguson 9895
€ 110.00
O07652
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
32
Fendt 9460R O07650
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
Lanz Ackerluft Bulldog
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
32
O07695
94
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 94
€ 50.00
01/08/12 17:21
€ 60.00 € 55.00 Eicher 3145 Turbo O07665
IHC International 1455 XL O07670
John Deere 4955 O07645
32
€ 60.00
€ 60.00
Case IH 1455 XL O07671
€ 50.00
€ 60.00
John Deere 3120 O07675
Fortschritt ZT303 O07680
€ 60.00 Deutz Fahr DX230 O07685
32
€ 65.00 Claas Cargos 9500 O07640
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
€ 60.00 € 60.
00
Fortschritt ZT300 O07681
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 95
Deutz IN-Trac 6.60 O07705
95
01/08/12 17:22
Schuco
3 Miniatures 1:4
€ 35.00
Hanomag R40
€ 34.60
O02781
Lanz D6006 “John Deere-Lanz”
Hanomag R40
O03436
O02782
43
O02613
• Ohne Verdeck • Zonder dak • Without cab • Sans cabine
€ 42.70
€ 35.70
• Mit Scheibenegge • Met schijveneg • With disc harrow • Avec covercrop repliable
Güldner Toledo A 4 M O02955
€ 35.
00
Fendt Farmer 2 S O02875
€ 26.40
43
Lanz Eilbulldog
43
O02861
Claas Super Automatic S O02986
• Mähdrescher gezogen • Getrokken combine • Trailed combine harvester • Moissonneuse-batteuse
Lanz Eilbulldog 55PS O02981
96
€ 38.30
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 96
€ 50.00
€ 70.00 Claas Senator O02988
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Porsche Diesel
€ 34.60
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
01/08/12 17:23
€ 13.90
€ 13.90
Claas Jaguar 960 O25598
Claas Jaguar 960 O25491
• Mit DirectDisc 610 Mähwerk • Met DirectDisc 610 maaier • With DirectDisc 610 mower • Ensileuse avec DirectDisc 610
87
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester with maize header • Ensileuse
€ 21.90
Claas Jaguar 980 O25683
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
€ 12.90 € 10.50
87
Claas Xerion 3800 O25599
Claas Axos 340 O25620
€ 25.90
• Mit Fronthydraulik • Met fronthef • With front linkage • Avec relevage avant
Claas Tucano 450 O25682
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 97
97
01/08/12 17:23
Schuco
7 Miniatures 1:8
87
€ 13.90 John Deere 8320RT O25685
€ 33.00
John Deere T670 O25944
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
€ 13.90 John Deere 8320R
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
O25684
98
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 98
01/08/12 17:24
€ 19.90
87 Krone BIG M 400 O25269
• Mähkombination • Maaicombinatie • Mower • Faucheuse
€ 20.50 Krone BIG X 1100 O25887
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
€ 24.90
87 Krone GDX550 O25881
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
87
€ 14.90
€ 14.90 Fendt 724 Vario
Fendt Favorit 626 LSA
O25687
O25962
€ 10.90 € 12.50 Fendt Vario 936 O25582
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 99
Fendt Vario 936 O25492
99
01/08/12 17:24
Schuco
7 Miniatures 1:8
€ 20.50 Liebherr A900C
Liebherr 550
O25800
O25801
• Mobilbagger • Mobile kraan • Mobile excavator • Excavatrice mobile
87
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Pelleteuse chargeuse
€ 20.40
Liebherr TA230 Dumper
Liebherr PR 744
O25973
O26013
€ 24.90
100
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 100
• Planierraupe • Bulldozer • Bulldozer • Bulldozer
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 13.90
87
01/08/12 17:25
€ 16.90
€ 14.90 Schlüter Super Trac 2500 VL O25960
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 13.90
Schlüter Super Trac 2500 VL O25882
Massey Ferguson 8600 O25884
87
€ 14.90 € 14.90
MB Trac 1800 O25883
MB Trac 1800 O25964
• Schwarz • Zwart • Black • Noir
Valtra S
87
O25885
€ 13.90
€ 14.90 € 13.90
Challenger MT 600
IHC International 1455 XL O25961
O25886
101
092_101_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 101
01/08/12 17:25
Tractors
Britains
€ 30.00 IHC International 956 XL B42802
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 27.50
€ 33.
60
International 956 XL 2wd
International 3588 2+2
B42792
B42651
€ 27.50
32
IHC International 956 XL B42490
€ 27.50 Case IH 1056 XL 4wd
B42491
€ 27.50 Case IH 1056 XL 2wd B42793
Case IH Magnum 340 B42757
€ 30.00 Case IH Puma 225 CVX
32
B42609
€ 39.80 Case IH 350 4WD Steiger Europe
32
€ 33.60
B42626
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
Case IH 600 4WD Steiger Quadtrac B42552
€ 33.60
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 28.00
Case IH 600 4WD Steiger European 102
B42553
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 102
01/08/12 17:52
Steiger Panther IV B42607
€ 28.00
€ 27.50 John Deere 7930
€ 27.50
B42266
John Deere 6210R B42819
32
€ 30.40 John Deere 7280R B42713
€ 27.50 John Deere 8360R Tier IV B42650
32 John Deere 8335RT
€ 30.00
B42832
€ 39.80 John Deere 9460R B42824
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 22.00
€ 30.00
32
Massey Ferguson 6480 B42761
• Mit Frontlader • Met frontlader • With frontloader • Avec chargeur frontal
Massey Ferguson 7465 B42501
103
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 103
01/08/12 17:53
Britains
Tractors
€ 30.40 New Holland T8.390 B42726
€ 20.00
Ford 7600 B42795
Ford 6600
€ 20.00
B42794
32
New Holland T9.390
€ 39.80
B42629
€ 33.60
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
New Holland T9.670
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
B42628
104
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 104
01/08/12 17:54
John Deere S690 B42845
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
John Deere
€ 22.
B42118
00
€ 66.20
• Gezogenes Mähwerk • Maai-kneuscombinatie • Mower conditioner • Faucheuse-conditionneuse
32
€ 28.00 John Deere 990 B42784
John Deere 5430i
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
€ 45.
90
B42462
• Selbstfahrende Feldspritze • Zelfrijdende veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur automoteur
John Deere 840
€ 22.00
B42208
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
€ 45.90 € 56.00
New Holland FR9090 SPFH B42408
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse à maïs
New Holland CX8090 B42412
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
Case IH 8120 B42546
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
€ 56.00
32
105
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 105
01/08/12 17:56
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Britains
€ 22.00
Marston B42016
€ 22.
Samson B42080
• Silagekipper • Silagekipper • Silage trailer • Remorque à ensilage basculante
€ 22.
00
00
Keenan Classic 140
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Epandeur à fumier
B40995
• Futtermischwagen • Voermengwagen • Mixing wagon • Mélangeuse
€ 22.00
Kane
B42700
€ 22.00
Trailer B42764
• Ballentransportanhänger • Balentransport trailer • Bale trailer • Remorque avec balles
• Silagekipper • Silagekipper • Silage trailer • Remorque à ensilage basculante
B42701 • Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Remorque
€ 11.20
€ 8.
70
€ 11.20
Polaris Magnum 500ATV
Trailer
B40741
B42722
• Quad • Quad • Quad • Quad bi-directionnel
Trailer B42724
• Tandemanhänger • Tandem aanhanger • Tandem axle trailer • Remorque à double essieux
32
€ 33.60
€ 22.
00
Väderstad Simba Solo 330 B40996
• Kultivator • Cultivator • Harrow • Déchaumeur à disques
B40922
• Saatbeetkombination • Zaaibedcombinatie • Seed drill combination • Semoir en ligne
Spearhead B00048
• Grabenmäher • Slotenmaaier • Bi-directional mower • Faucheuse orbitale
€ 11.20
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 20.
00
Kane
106
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 106
01/08/12 17:57
Livestock trailer
€ 20.00
B42765
€ 14.80
• Viehanhänger • Veewagen • Livestock trailer • Bétaillère
€ 17.40
Ifor Williams B42328
Ifor Williams
• Pferdetransportanhänger braun • Paardentrailer bruin • Horse box trailer • Van chevaux
B40710
• Viehtransportanhänger • Veetrailer • Livestock trailer • Bétaillère
€ 11.20 Bobcat S300 B42548
32
€ 22.00 JCB TM 310S Shovel B42556
€ 30.40 JCB 3CX P392 B42702
• Kompaktlader • Combilader • Backhoe loader • Tracto-pelle
€ 20.00 JCB 8060 B42318
• Bagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
€ 20.00 JCB 5265 B42141
• Teleskoplader • Telescooplader • Telescopic loader with accessories • Chargeur télescopique
€ 28.00
JCB 416S B42511
• Radlader mit Schaufel und Gabel • Shovel met bak en grasvork • Loading shovel with bucket and fork attachment • Pelle chargeuse avec fourche
107
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 107
01/08/12 17:57
Machines Implements and Self powered
Britains
€ 17.40
€ 22.00 € 20.00 Land Rover Discovery
Land Rover Defender 110
B40790
B42732
Land Rover Defender
• Mit Abdeckung • Met kap • With canopy • Avec auvent
B42101
• Mit Abdeckung • Met kap • With canopy • Avec auvent
Land Rover B42848
• Ohne Anhängerkupplung • Zonder trekhaak • With canopy, but without towbar • Avec auvent et sans attelage
32
€ 20.00 € 7.20
€ 7.20
Britains
6 (Stck./st./pcs.)
B40951
B40952
• Lattenzaun mit Tor • Poort & hekwerk • Gate and fencing • Barrière et clôture
• Zaun • Hekken • Farm fencing • Clôture
32
€ 7.20 6 (Stck./st./pcs.)
€ 7.20
€ 7.20 6 (Stck./st./pcs.) B42079
• Kunstdüngersäcke • 1ton zaad-/kunstmestzak • 1 ton fertiliser bags • Sac d’engrais de 1 tonne
4 (Stck./st./pcs.) B42833
• Rundballen • Ronde balen • Round bales • Bottes rondes
€ 7.20
6 (Stck./st./pcs.) B42078
• Kartoffelkiste • Aardappelkist • Potato boxes • 6 caisses de pommes de terre
€ 8.00 Pallet with bags B42767
• Palette mit Säcken • Pallet met zakken • Pallet with bags • Palette avec sacs
108
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 108
6 (Stck./st./pcs.) B42766
• Tröge • Voerbakken • Troughs • Auges
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
B42264
• Grossballen gelb • Vierkante baal geel • Hay bale yellow • Bottes de foin jaunes
€ 7.20
01/08/12 17:58
€ 7.20
6 (Stck./st./pcs.) Friesian calves Shepherd Set B42736
B40960
€ 7.20
€ 7.20
• Kälber schwarz/bunt • Zwartbonte kalveren • Friesian calves • Veaux noirs
• Schäfer mit Zubehör • Schaapherder met toebehoren • Shepherd, dog & sheep hurdle pack • Berger avec accessoires
4 (Stck./st./pcs.) Friesian cattle B42350
• Rinder schwarz/bunt • Zwartbonte runderen • Friesian cattle • Bovins noirs
€ 7.20
32
Feeding set
€ 28.00
B42715
€ 7.20
• Futterset mit Kühen • Voerset met koeien • Feeding set with cows • Auge avec bovins
4 (Stck./st./pcs.) Jersey B40963
• Jersey Rinder • Runderen • Cattle • Bovins
Farm Building B42733
• Stall mit Gerätehalle • Schuur / stal • Barn / stable • Grange / Etable
€ 28.00 Farm Building B42807
Farm Buildings:
• Viehstall groß • Veeschuur groot • Barn / stable • Etable
32
€ 28.
00
- Tiere und Maschinen sind nicht im Lieferumfang enthalten - Zonder getoonde dieren en machines - Vehicles and animals not included! - Livré sans véhicules!
Farm Building B42734
• Viehstall • Veeschuur • Barn / stable • Etable
€ 21.90 Farm Building B40973
• Zwei Gerätehallen • Twee landbouwloodsen • Set of 2 farm buildings • Hangars
€ 28.00 Farm Building B42808
• Gerätehalle • Machineloods • Machinery shed • Hangar agricole
102_109_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 109
109
01/08/12 17:59
Siku
c i s s a l C Fendt
€ 17.00
S03476
• Geräteträger • Werktuigdrager • Tool carrier • Porte-outils
€ 15.00 Deutz D 9005
€ 15.00
Eicher Königstiger
S03462
S03473
Trailer S03463
• Klassischer Anhänger • Klassieke aanhanger • Classic trailer • Remorque classique
32
€ 15.00 32
Lanz Bulldog
€ 15.00
S03459
€ 18.00 Schlüter Super 1250VL S03469
€ 20.00 S03450
50
€ 20.00
Magirus S04114
• Feuerwehr Drehleiterwagen • Brandweerladderwagen • Fire engine with ladder • Camion de pompiers avec échelle
Magirus S04115
• Tanklöschfahrzeug • Brandweerauto • Fire engine • Camion de pompiers
€ 20.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Unimog U411
110
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 110
7/20/12 9:16 AM
Siku Control • Funkgesteuerte Modelle in SIKU-Qualität aus Metall • Radiografisch gestuurde modellen in SIKU kwaliteit uit metaal • Radio controlled die-cast models in SIKU quality • Tracteurs télécommandés en acier de qualité SIKU
€ 159.50
€ 159.00
MAN SikuControl32
Scania SikuControl32
S06718
S06729
• Sattelzugmaschine blau SikuControl32 (ohne Fernbedienung) • Vrachtwagen blauw SikuControl32 (zonder afstandbediening) • Truck blue SikuControl32 (without remote control) • Camion bleu SikuControl32 (sans télécommande)
• Sattelzugmaschine schwarz SikuControl32 (ohne Fernbedienung) • Vrachtwagen zwart SikuControl32 (zonder afstandbediening) • Truck black SikuControl32 (without remote control) • Camion noir SikuControl32 (sans télécommande)
€ 299.00
€ 299.00 MAN Set/Kit SikuControl32 S06721
• Mit Tieflader Set/Kit SikuControl32 • Met Dieplader set/kit SikuControl32 • With low loader set/kit SikuControl32 • Avec remorque surbaissée set/kit SikuControl32
Scania Set/Kit SikuControl32 S06725
• Mit Auflieger Set/Kit SikuControl32 • Met oplegger set/kit SikuControl32 • With tipper set/kit SikuControl32 • Avec remorque set/kit SikuControl32
€ 100.00
Schmitz SikuControl32 S06727
• Kippsattelauflieger SikuControl32 • Kipper-oplegger SikuControl32 • Tipping trailer SikuControl32 • Benne Basculante SikuControl32
Siga Duo S02887
• Dolly (mechanisch) • Dolly (mechanisch) • Dolly (mechanical) • Attelage (mécanique)
Low loader SikuControl32 S06723
• Tieflader SikuControl32 • Dieplader SikuControl32 • Low loader SikuControl32 • Remorque surbaissée SikuControl32
€ 100.00
€ 15.00
€ 316.97
MAN Set/Kit SikuControl32 (UK only) S06720
• Sattelzugmaschine schwarz Set/Kit SikuControl32 • Vrachtwagen zwart set/kit SikuControl32 • Truck black set/kit SikuControl32 (UK only) • Camion noir set/kit SikuControl32
111
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 111
7/20/12 9:17 AM
Siku
Siku Control
€ 239.00 John Deere 8430T Set/Kit SikuControl32
€ 179.00
€ 199.00
S06762
John Deere 8430T SikuControl32 S06761
• Ohne Fernbedienung • Zonder afstandsbediening • Without remote control • Sans télécommande
John Deere 8345R Set/Kit SikuControl32 S06772
• Funkgesteuerte Modelle in Siku Qualität aus Metall und Kunststoff • Radiografisch gestuurde modellen in Siku kwaliteit uit metaal en kunststof • Radio controlled die-cast models in Siku quality • Tracteurs télécommandés en acier et plastique de qualité Siku
€ 139.00 € 100.00
S06771
• Ohne Fernbedienung • Zonder afstandsbediening • Without remote control • Sans télécommande
€ 100.00
John Deere 8345R Set/Kit SikuControl32 S06881
• Einstiegsmodell mit mechanischer Heckkupplung, funktioniert mit 5x AAA-Batterien • Instapmodel met mechanische hef, werkt op 5x AAA batterijen • Entry level with mecanical coupling, requires 5x AAA batteries • Niveau d’entrée avec relevage mécanique, fonctionne avec 5 piles AAA
Claas Axion 850 Set/Kit SikuControl32
Deutz Agrotron X720 SikuControl32 S06764
• Ohne Fernbedienung • Zonder afstandsbediening • Without remote control • Sans télécommande
S06882
• Einstiegsmodell mit mechanischer Heckkupplung, funktioniert mit 5x AAA-Batterien • Instapmodel met mechanische hef, werkt op 5x AAA batterijen • Entry level with mecanical coupling, requires 5x AAA batteries • Niveau d’entrée avec relevage mécanique, fonctionne avec 5 piles AAA
€ 139.00
€ 200.00 € 100.00
Fendt 939 Vario Set/Kit SikuControl32 S06769
• Mit ferngesteuertem Frontlader • Met op afstand bedienbare frontlader • With controlled frontloader • Avec chargeur frontal téléguidé
Fendt 939 Vario Set/Kit SikuControl32 S06880
• Einstiegsmodell mit mechanischer Heckkupplung, funktioniert mit 5x AAA-Batterien • Instapmodel met mechanische hef, werkt op 5x AAA batterijen • Entry level with mecanical coupling, requires 5x AAA batteries • Niveau d’entrée avec relevage mécanique, fonctionne avec 5 piles AAA
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
John Deere 8345R SikuControl32
112
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 112
7/20/12 9:18 AM
Fortuna SikuControl S06781
• Zweiseitenkipper mit Akku • 2-zijdenkipper met accu • 2 side tipping trailer with storage battery • Remorque à déversement latéral avec chargeur
€ 60.00
Joskin SikuControl
€ 60.00
S06780
• Tandem-Achs-Anhänger • Kipper • Tandem trailer • Tandem de remorques
€ 50.00 Krone SikuControl S06782
€ 40.00
• 2-Kreiselschwader • Dubbele cirkelhark • 2 whirl rake • Andaineur double
Vogel & Noot SikuControl
Plough SikuControl
S06784
S06783
€ 50.00
• Wendepflug SikuControl32 • Wentelploeg SikuControl32 • Reversible plough SikuControl32 • Charrue réversible SikuControl32
• Grubber • Cultivator • Cultivator • Cultivateur
€ 25.00
€ 20.00
€ 50.00 SikuControl32
SikuControl
SikuControl32
• Funk-Fernsteuerung • Afstandsbediening • Remote control • Télécommande
• Akku 3,7V 200mAh • Reserve-accu 3,7V 200mAh • Spare battery 3.7V 200mAh • Batterie supplémentaire 3,7V 200mAh
• Midi-Akku 3,7V 850mAh • Reserve Midi-accu 3,7V 850mAh • Spare Midi-battery 3.7V 850mAh • Batterie supplémentaire Midi 3,7V 850mAh
S06708
S06702
S06711
€ 40.00
€ 30.00
€ 5.50
SikuControl32
SikuControl
SikuControl
• Power-Akku 3,7V 1500mAh • Power-accu 3,7V 1500mAh • Power-battery 3.7V 1500mAh • Power-Batterie 3,7V 1500mAh
• Ladegerät für S06702 / S06705 • Oplader voor S06702 en S06705 • Charger for S06702 and S06705 • Chargeur pour S06702 en S06705
• Datenkabel zu S06780 / S06781 / S06782 • Datakabel voor S06780 / S06781 / S06782 • Data cable for S06780 / S06781 / S06782 • Câble de données sur S06780 / S06781 / S06782
S06705
S06706
S30001
113
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 113
7/20/12 9:18 AM
Siku
Tractors 32
Case IH Quadtrac 600
€ 30.
00
Case Magnum 340
S03275
€ 40.00
S03277
€ 30.00 € 29.00
Claas Axion 850 S13261
Claas Xerion 5000 S03271
Claas Axion 950 S03280
€ 29.00
€ 38.00
32
Deutz Agrotron X720 S03657
• Forstschlepper • Bosbouwtractor • Forestry tractor • Tracteur forestier
€ 28.00
32
Claas Ares 697 ATZ S03656
Fendt 930 Vario
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
S03254
€ 28.00
€ 25.00
Fendt 936 Vario S03258
Fendt Favorit 714 Vario Fendt 939 S03279
114
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 114
€ 29.00
S03554
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 20.00
7/20/12 9:19 AM
€ 28.00
€ 29.00
John Deere 6920 S03652
32
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
John Deere 6210R
€ 20.00
S03282
John Deere 6920 S
€ 29.00
S03252
John Deere 9560R S03276
€ 40.00
John Deere 7530
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
32
€ 30.00
S03262
€ 30.00
John Deere 8360R S03272
John Deere 8360RT S03274
John Deere 6820
€ 40.00
€ 58.00
S03862
• Mit Rundballenanhänger • Met aanhanger voor ronde balen • With front loader, round bales and trailer • Avec remorque de balles rondes
32
John Deere 6820S S08610
John Deere 6820 S03863
• Mit Frontlader und Muldenkipper • Met frontlader en dumper • With front loader and tipping trailer • Avec chargeur frontal et benne basculante
€ 45.00
• Mit Muldenkipper “airbrush” • Met dumper “airbrush” • With tipping trailer “airbrush” • Avec benne basculante “airbrush”
115
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 115
7/20/12 9:20 AM
Siku
Tractors € 29.00
€ 20.00 € 28.00
Massey Ferguson 8680
Massey Ferguson 8280 X-tra
S03270
S03251
Massey Ferguson 5455 S03653
€ 29.00
• Mit Frontgabel • Met frontlader • With front loader • Avec fourche frontale
€ 30.00
€ 25.00
Valtra T191 Massey Ferguson 8680
S03268
S03278
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 29.00
MB-Trac 1800 S03477
32
€ 30.00 Valtra S
New Holland T8.390 S03273
€ 29.00 JCB 8250 S03267
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
S03281
116
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 116
7/20/12 9:21 AM
Fendt 9470X Hybrid S04256
€ 70.00
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
John Deere T670i S04254
€ 70.00
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
32
S04056
S02465
€ 25.
00
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
€ 50.00
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
€ 70.00
John Deere 990
John Deere 7500
€ 12.00 Massey Ferguson 9280 Hybrid S04257
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
€ 20.00
Claas
S02265 • Großflächenmäher • Trippelmaaier • Rotary mowers • Faucheuse rotative
€ 50.00
€ 20.00
Claas Targo C50 S04851
Claas Jaguar 960 S04058
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
Claas Lexion 770 S04258
Claas Rollant 260 S02268
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round Baler • Presse à balles rondes
€ 30.00 € 90.00
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
32
Claas Cargos 9500 S02893
Claas Lexion 600
• Ladewagen • Opraapwagen • Hay loader • Autochargeuse
S04253
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 117
€ 70.00
117
7/20/12 9:22 AM
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Siku
Kuhn
S02050
Kuhn
S02462
S02456 • Heckmähwerk • Achtermaaier • Rear disc mower • Faucheuse
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Fertiliser spreader • Epandeur d’engrais
Kuhn
• Heckmähwerk doppelt • Vlinder achtermaaier • Rear disc mower double • Faucheuse
€ 10.00
€ 20.00 32
€ 7.00
€ 25.00
Kuhn GMD 802 F S02461
• Frontmähwerk • Frontmaaier • Front mower • Faucheuse frontale
€ 13.00
Fella
Krone Comprima V150XC S02460
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
S02451 • Schwader • Cirkelhark • Whirl rake • Andaineuse
€ 19.00 Strautmann Verti-Mix 1250 S02450
• Futtermischwagen • Voermengwagen • Mixing wagon • Malaxeur de fourrage
32 Strautmann
€ 26.00
S02894
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
Ropa Tiger S04060
€ 80.00
• Rübenroder • Bietenrooier • Sugarbeet harvester • Arracheuse de betteraves automotrice
€ 25.00 Joskin Silospace S02873
• Silagewagen • Silagewagen • Silage trailer • Remorque à ensilage
32
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 23.00
118
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 118
7/20/12 9:22 AM
€ 25.00
Joskin Trans-Space S02892
• Dreiachsmuldenkipper • 3-assige kipper • Three axle tipping trailer • Benne basculante
Pöttinger Jumbo
€ 35.00
Joskin
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
€ 10.00
32
S02270
• Fasswagen mit Injektor • Mengmesttank met injecteur • Slurry tanker • Tonne à lisier
S02878
€ 30.00 € 35.00
Seed drill S02261
32
• Saatdrillmaschine • Zaaibedcombinatie • Seed drill • Semoir
€ 10.00
Amazone Centaur S02053
• Grubber Kombination • Cultivator met schijveneg • Cultivator disc harrow combination • Vibroculteur
Disc harrow S01950
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Déchaumeur
32
Plough S02051
€ 10.00
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
€ 30.00 Amazone EDX 6000-T S02275
• Sämaschine • Zaaimachine • Seed drill • Semoir
Lemken S02054
• Grubber • Cultivator • Harrow • Cultivateur
€ 35.00 119
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 119
7/20/12 9:23 AM
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Siku
€ 16.00 € 8.00
Salt Spreader and Snowplough S02058
Bremer S02061
• Frontgrubber • Front cultivator • Front cultivator • Cultivateur frontal
• Salzstreuer mit Räumschild • Zoutstrooier en sneeuwschuif • Salt spreader and snowplough • Epandeur à sel + lame
Bulldozer blade
€ 10.00
S02055
• Planierschild • Schuifbord • Bulldozer blade • Lame niveleuse
€ 15.00
32
Amazone UG 4500 Nova S02563
€ 15.
00
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
€ 20.00
Amazone S02063
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Déchaumeur
Lemken S02274
• Saat-Drill-Kombination • Zaaimachine • Seed drill • Semoir combiné
Brantner
32
Livestock trailer S02875
€ 20.00
• Viehanhänger • Veewagen • Livestock trailer • Bétaillère
€ 25.00 Welger S02872
120
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 120
• Zweiseitenkipper mit Plane • 2-zijdenkipper met huif • 2 side tipping trailer • Benne basculante avec bâche
S02877
• Dreiachs-Dreiseitenkipper • Kipper 3-assig • 3 axled tipping trailer • Remorque basculante 3 essieux
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 35.00
7/20/12 9:23 AM
€ 35.00 Krampe S02871
€ 19.00
• Halfpipe-Muldenkipper • Kipper 2-assig • Trailer 2 axle • Remorque à double essieu
Fortuna S02879
• Hakenliftmulde • Aanhanger met haakarm-systeem • Trailer with hook system • Remorque avec attelage
32
Trailer
€ 17.00
Trailer
S02551
S02891
• Zweiachs-Anhänger • Aanhangwagen 2-assig • Trailer • Remorque deux essieux
€ 28.00
• Ballentransportanhänger • Ronde balen trailer • Round bale trailer with bales • Remorque avec balles
€ 17.00 Trailer S02552
• Tandem-Anhänger • Tandem aanhangwagen • Trailer • Remorque
€ 40.00 Convoyer S02466
• Förderband (elektrisch) • Transportband (elektrisch) • Conveyor (battery powered) • Convoyeur (électrique)
32
Trailer S03155
€ 25.00
• Forstanhänger • Houttransportwagen • Forestry trailer with crane and logs • Remorque forestière
€ 60.00
John Deere 1470E ‘Harvester’ S04059
• Forstmaschine • Bosbouwmachine • Forestry machine • Machine d’abatage
€ 60.
00
John Deere 1510E ‘Forwarder’ S04061
• Forstmaschine • Bosbouwmachine • Forestry machine with logs • Machine d’abatage
121
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 121
7/20/12 9:24 AM
chines a M d e r e w o p lf e S d Implements an
Siku
Weidemann 1770 S03059
Ifor Williams
€ 15.00
S02890
• Viehanhänger • Veetrailer • Livestock trailer • Remorque bétail
€ 20.00
• Hoftrac • Minishovel • Loading shovel • Chargeur
Accessories set for front loader 6 (tlg./dlg./pcs.) S07070
• Zubehörset für Frontlader S03656 / S03862 • Toebehorenset voor frontlader S03656 / S03862 • Accessories set for front loader S03656 / S03862 • Accessoires pour chargeurs frontaux S03656 / S03862
32
Siga Duo
€ 13.00
€ 90.00
S02887
• Dolly (mechanisch) • Dolly (mechanisch) • Dolly (mechanical) • Attelage (mécanique)
Scania
€ 15.00
S03295
• Mit Tieflader (mechanisch) • Met dieplader (mechanisch) • With low loader (mechanical) • Avec remorque surbaissée (mécanique)
ries o s s e c c a d n a Farm Animals
Tractor drivers set 6 (tlg./dlg./pcs.)
€ 2.00
S07071
• Zubehörset Traktorfahrer • Set tractorbestuurders • Tractor drivers set • Ensemble de chauffeurs de tracteurs
Barriers 10 (Stck./st.pcs.) S02464
Tractor drivers set 2 (Stck./st./pcs.)
• Absperrgitter • Dranghekken • Barriers • Barrières
S00887
• Zubehörset Traktorfahrer • Set tractorbestuurders • Tractor drivers set • Ensemble de chauffeurs de tracteurs
€ 6.00 32
€ 7.00
Siku
Front weights 5 (Stck./st./pcs.)
• Adapterset mit Frontgewicht • Adapterset met frontgewicht • Adaptor set with front weights • Set d’adapteur avec Poids frontal
• Frontgewicht für Oldtimer • Frontgewicht voor oldtimers • Front weights for vintage tractors • Contrepoids pour tracteurs anciens
S03095
S07067
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 10.00
€ 7.00
122
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 122
7/20/12 9:24 AM
€ 3.60
Milk churns 6 (Stck./st./pcs.)
Milk churns 24 (Stck./st./pcs.)
S00885
S07050
• Milchkannen • Melkbussen • Milk churns • Bidons de lait
32
Silage bales 20 (Stck./st./pcs.) S07051
€ 2.00
• Milchkannen • Melkbussen • Milk churns • Bidons de lait
€ 8.00
• Siloblock • Kuilvoerblokken • Silage bales • Bottes
Hay bales assortment 20 (Stck./st./pcs.) S02463
• Ballen Sortiment • Balenassortiment • Hay bales assortment • Assortiment Bottes de foin
€ 10.00 Round hay bales 20 (Stck./st./pcs.) S07056
Hay bales 20 (Stck./st./pcs.)
• Rundballen • Ronde balen • Round hay bales • Bottes rondes
S07063
• Grossballen • Hooibalen • Hay bales • Bottes
€ 10.00 Logs 10 (Stck./st./pcs) S07049
€ 8.00 Pallets 10 (Stck./st./pcs.)
• Baumstämme • Boomstammen • Logs • Troncs
S00886
€ 8.00
• Paletten • Palletten • Pallets • Palettes
€ 2.00 € 3.00
32
€ 8.00 Horses 2 (Stck./st./pcs.)
€ 8.00
S02491
• Pferde • Paarden • Horses • Chevaux
Dog with Kennel S01010
Cows 2 (Stck./st./pcs.)
S02490
• Rinder • Runderen • Cows • Bovins
• Hund mit Hundehütte • Hondenhok met hond • Dog with kennel • Chien avec niche
123
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 123
7/20/12 9:25 AM
€ 15.00
Siku
1:50
€ 20.00
Massey Ferguson 8690
Massey Ferguson 8690
S01951
€ 13.00
S01985
• Mit Großpackenpresse • Met grootpakpers • With big baler • Avec presse à balles
• Mit Frontlader • Met frontlader • With frontloader • Avec chargeur frontal
Massey Ferguson 8680 S01977
€ 13.00
Fendt 936 S01975
New Holland T9.560
€ 14.00
S01983
€ 13.00
New Holland 7070 S01978
50
€ 15.00
Fendt 936 S01981
Fendt 936 S03541
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 20.
00
John Deere 8430
50
S01982
€ 15.00
€ 20.00
Fendt 936 S01955ME
• Mit Wendepflug • Met wentelploeg • With dual wheels and reversible plough • Avec charrue réversible
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
John Deere 8430 S01976
€ 13.00
John Deere 8430 S01953
124
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 124
• Mit Anhänger • Met aanhangwagen • With trailer • Avec remorque
€ 20.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Mit Anbaustabilisierer und Streumaster • Met strooier en stabilisator • With spreader and soil stabilizer • Avec stabilisatrice de sol tractée et épandeur
7/20/12 9:26 AM
John Deere 8430
€ 20.00
S01954
• Mit Forstanhänger • Met houttransportwagen • With forestry trailer • Avec remorque transport de grumes
John Deere 1510E ‘Forwarder’ S01992
• Forstmaschine • Bosbouwmachine • Forestry machine • Machine d’abatage
€ 25.00
€ 20.00
50
Claas Axion S01949
• Mit Frontlader, Dolly und Muldenkipper • Met frontlader, dolly en trailer • With frontloader, dolly and trailer • Avec chargeur frontal, dolly et benne basculante
Claas Axion S03542
€ 20.00
• Mit Muldenkipper (Airbrushed) • Met halfpipe kipper (airbrushed) • With halfpipe trailer (airbrushed) • Avec remorque (aérographe)
Claas Axion 850 S01980
50
€ 13.00 € 10.00
€ 25.00
Fendt 1270s
Claas Lexion 600 S01991
S01964
Fortuna
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
€ 10.00
S01963
• Ballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse à haute densité
• Zweiseitenkipper • 2-zijdenkipper • 2 side tipping trailer • Remorque à déversement latéral
€ 10.00 Plough Joskin Silospace S01965
S01967
€ 10.
• Silagewagen • Silagewagen • Silage trailer • Remorque à ensilage
00
Krampe S01962
• Halfpipe-Muldenkipper • Kipper 2-assig • Trailer 2 axle • Remorque double essieu
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
€ 7.00 125
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 125
7/20/12 9:27 AM
Siku
1:50 € 2.00
€ 10.
00
Logs 20 (Stck./st./pcs.) S00884
• Baumstämme • Boomstammen • Logs • Troncs
50 Trailer S01968
• Forstanhänger • Houttransportwagen • Forestry trailer with crane and logs • Remorque forestière
Ifor Williams trailer S01969
€ 15.00
• Viehtransportanhänger • Veetrailer • Livestock trailer with 2 cows • Bétaillère
Mercedes Actros S03544
€ 25.00
50
• Garagentransporter • Garagetransporter • Portacabin transport • Transporteur
€ 25.00 S01447
• Rinder • Runderen • Cows • Bovins
MAN S02713
€ 4.00
Horses 2 (Stck./st./pcs.) S01448
• Pferde • Paarden • Horses • Chevaux
• Viehtransporter • Veetransport • Livestock trailer • Bétaillère
50
€ 30.00
Mercedes Actros S03936
• Mit Powerboot • Met powerboot • With power boat • Avec bateau de sport
126
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 126
Scania S01984
€ 35.00
€ 4.00 All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Cows 2 (Stck./st./pcs.)
• Tieflader mit 2 New Holland Traktoren • Dieplader met 2 New Holland tractoren • Low loader with 2 New Holland tractors • Camion avec remorque surbaissée et 2 tracteurs New Holland
7/20/12 9:27 AM
€ 20.00
Volvo EC290 S03535
• Hydraulikbagger • Rupskraan • Hydraulic excavator • Excavatrice hydraulique
Terex TW35 S03527
• Mobilbagger • Mobiele kraan • Excavator • Pelleteuse
Terex S03531
€ 40.00
€ 12.00
Liebherr S03536
50
• Seilbagger • Draadkraan • Cable excavator • Excavatrice
€ 17.00
• Baggerlader • Graafmachine • Backhoe loader • Excavatrice
€ 23.00 Liebherr L580 2plus2 S03533
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Chargeur
€ 14.00
€ 25.00 € 10.00
Kramer 480 S03529
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Tractopelle
Wirtgen W210 S03540
• Kaltfräse • Koudfrees machine • Milling machine • Fraiseuse
Terex TC75 S03521
50
• Raupenbagger • Minikraan • Excavator • Pelleteuse
€ 13.00 Linde H80 S02619
55
Mega-Lifter S04311
• Gabelstapler • Heftruck • Forklift • Chariot élévateur
€ 90.00
• Kran • Kraan • Crane • Grue
55
Pick-up S03543
• Mit Kippanhänger • Met kiepaanhanger • With tipping trailer • Avec benne basculante
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 127
€ 12.00
127
7/20/12 9:28 AM
Siku
Super € 6.50 € 4.00
Claas Xerion 5000 S01666
• Mit Fasswagen • Met mengmesttank • With slurry tanker • Avec tonne à lisier
Claas Xerion 5000 S01421
€ 3.00
€ 6.50
Claas Ares S01008
€ 3.80
Claas Ares S01335
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Claas Ares S01634
• Mit 2-Achs-Anhänger • Met 2-assige aanhanger • With 2 axle trailer • Avec remorque double essieux
€ 4.00 Claas Jaguar 960 S01418
€ 3.00 Claas Targo S01074
€ 3.00 Deutz S01043
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 2.00
Deutz Agrotron S00859
128
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 128
€ 6.
50
Deutz S01632
• Mit Halfpipe-Muldenkipper • Met halfpipe kipper • With halfpipe tipping trailer • Avec remorque monocoque basculante
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse de maïs
7/20/12 9:29 AM
€ 3.00 Fendt S01039
Fendt Favorit 926 Vario S00858
€ 2.00
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 6.50
Fendt Favorit 926 Vario S01628
• Mit Großpackenpresse • Met grootpakpers • With baler • Avec presse à balles
Fendt S01645
€ 6.50
• Mit Forstanhänger • Met boomaanhanger • With log trailer • Avec remorque
John Deere 7530 S01009
John Deere
€ 3.00
John Deere
S01341
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 3.80
€ 6.50
S01650
• Mit Silagewagen • Met silagewagen • With silage trailer • Avec remorque à ensilage
€ 4.00 € 6.50
John Deere 6920 S01665
• Mit Rundballenpresse • Met rolpers • With round baler • Avec presse à balles rondes
John Deere 990 S01473
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
€ 4.00
Lanz Bulldog S00861
John Deere 8360RT S01474
€ 2.00 129
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 129
7/20/12 9:29 AM
Siku
Super Massey Ferguson 9240 S00847
€ 3.00
€ 2.00
New Holland T 8.390 S01012
€ 18.00 € 3.00 Harvester S01024
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse-batteuse
MB Unimog S02522
• Mit Gabelstapler • Met aanhanger en heftruck • With trailer and forklift • Avec chariot élévateur
MTD
€ 7.00
S01312 • Rasentraktor • Gazonmaaier • Lawnmower • Tracteur tondeuse
€ 3.80
Linde S01722
Waste bin set S00888
€ 2.00
• Müllcontainer • Vuilcontainerset • Waste bin set • Poubelles
Mercedes Benz
Dumper S01069
S01309
€ 3.00
• Winterdienst • Strooiauto met schuif • Gritter with snow plough • Chasse neige avec sableuse
Mercedes Benz
€ 3.80
S01322
130
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 130
• Mit Verkehrszeichen • Met verkeersborden • With road signs • Avec panneaux de signalisation routière
€ 3.80
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Gabelstapler • Heftruck • Forklift • Chariot élévateur
7/20/12 9:30 AM
€ 3.00
Deutz Agrotron S01640
€ 6.50
• Mit Viehanhänger • Met veewagen • With stock trailer and cow • Avec remorque bétaillère
MB Unimog S01068
• Feuerwehr • Brandweerwagen • Fire engine • Camion de pompiers
€ 3.00
Fortuna
€ 6.50
S01077
Claas Ares
• 2-Achs-Anhänger • Aanhanger 2-assig • 2 Axle trailer • Remorque 2 esssieux
S01642
• Mit Vakuum-Fasswagen • Met mengmesttank • With vacuum tanker • Avec épandeur
€ 3.00
Forestry trailer S01078
• Forstanhänger • Houttransportwagen • Forestry trailer • Remorque forestière
€ 3.00 Trailer S01025
• Silagekipper • Silagekipper • Tipping silage trailer • Remorque d’ensilage basculante
€ 3.00 Krampe S01023
• Halfpipe-Muldenkipper • Kipper 2-assig • 2 Axle trailer • Remorque à double essieu
€ 3.00 Joskin S01026
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
131
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 131
7/20/12 9:30 AM
Siku
M87 € 4.00 New Holland 7070 S01869
Claas Axion 850 S01846
€ 11.00
• Mit Ladewagen • Met opraapwagen • With hay loader • Avec Autochargeuse
Claas Axion S01852
€ 11.00
87
• Mit Claas 3400 Großpackenpresse • Met Claas 3400 grootpakpers • With Claas 3400 big baler • Avec presse à balles Claas 3400
€ 11.00 New Holland
€ 7.
00
Claas Xerion 5000 S01802
S01860
• Mit Fasswagen • Met mengmesttank • With slurry tanker • Avec tonne à listier
€ 7.00 Fendt 930 Vario S01845
€ 11.00
• Mit Dreiachskippanhänger • Met aanhangwagen 3-assig • With three axle tipping trailer • Avec benne à 3 essieux
Tractorpuller “Claas”
87
€ 10.00
New Holland S01863
• Mit Viehanhänger • Met veewagen • With livestock trailer • Avec remorque bétaillère
JCB 8250 S01855
€ 11.00
• Mit Hakenliftmulde • Met aanhanger met haakarmsysteem • With hook lift trailer • Avec remorque et attelage
€ 15.00
Deutz Agrotron X720 S01848
132
• Mit Joskin Anhängersatz • Met Joskin aanhangerset • With Joskin trailer set • Avec ensemble remorque Joskin
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 132
€ 4.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
S01828
JCB 8250 S01881
7/20/12 9:31 AM
JCB
S01858 • Mit Dolly und Kippsattelauflieger • Met dolly en oplegger • With dolly and trailer • Avec attelage et benne basculante
€ 10.00 € 4.00
€ 7.00
John Deere S01843
• Mit Frontlader und Anhänger • Met frontlader en 3-assige aanhanger • With front loader and trailer • Avec chargeur frontal et remorque
John Deere John Deere 9630
€ 11.00
S01870
S01892
John Deere 9630 S01856
€ 15.00
John Deere
• Mit Amazone Centaur • Met Amazone Centaur • With Amazone Centaur • Avec Amazone Centaur
S01837
€ 14.00
• Tieflader mit 2 John Deere Traktoren • Dieplader met 2 John Deere tractoren • Low loader with 2 John Deere tractors • Camion avec remorque surbaissée et 2 tracteurs John Deere
John Deere S01851
• Tieflader mit John Deere Mähdrescher 00 • Dieplader met John Deere combine • Low loader and John Deere combine harvester • Camion avec remorque surbaissée et moissonneuse batteuse John Deere
€ 27.
John Deere ‘Forwarder’
John Deere ‘Harvester’
87
S01652
• Forstmaschine • Bosbouwmachine • Forestry machine • Machine d’abatage
€ 6.50
S01649
• Forstmaschine • Bosbouwmachine • Forestry machine • Machine d’abatage
€ 6.50 87
€ 15.00 John Deere 9680i S01876
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse - batteuse
€ 25.00
John Deere S01801
• Forst-Set • Bosbouwset • Forestry set • Kit forestier
133
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 133
7/20/12 9:32 AM
Siku
M87 Fendt 939
87
€ 4.00
S01862
• Mit Wendepflug • Met wentelploeg • With reversible plough and dual wheels • Avec charrue réversible
€ 10.00
Fendt 939 S01868
€ 4.00 € 12.00
Fendt 939 S01861
• Mit Forstanhänger • Met houttransportwagen • With forestry trailer • Avec remorque forestière
Massey Ferguson 8480 S01878
Massey Ferguson S01844
€ 11.00
• Mit Anhänger • Met 3-assige aanhanger • With trailer • Avec remorque
Massey Ferguson S01857
€ 14.00
• Tieflader mit 2 Massey Ferguson Traktoren • Dieplader met 2 Massey Ferguson tractoren • Low loader with 2 Massey Ferguson tractors • Camion avec remorque surbaissée et 2 tracteurs Massey Ferguson
Ropa Tiger S01803
€ 17.00
• Rübenroder • Bietenrooier • Sugarbeet harvester • Arracheuse de betteraves automotrice
New Holland S01805
• Mit 2 New Holland Trecker • Met 2 New Holland tractoren • With 2 New Holland tractors • Avec 2 tracteurs New Holland
87
Volvo G990 S01883
• Motorgrader • Motorgrader • Grader • Niveleuse
€ 13.
00
MAN S01890
• Müllwagen Faun • Vuilniswagen Faun • Dustbin lorry • Camion poubelle Faun
€ 10.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 14.00
134
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 134
7/20/12 9:32 AM
Volvo A40D S01877
€ 13.
€ 12.00
00
• Dumper • Dumper • Dumper • Dumper
Volvo S01887
87
• Mobilbagger • Mobile kraan • Mobile excavator • Pelleteuse mobile
MAN S01839
€ 18.00
• Mit Tieflader und Radlader • Met dieplader met shovel • With low loader and loading shovel • Avec remorque surbaissée et chariot
MAN S01847
€ 30.00
• Mit Tieflader und Bagger • Met dieplader met kraan • With low loader and excavator • Avec remorque surbaissée et pelleteuse
Scania S01854
87
Liebherr 580 S01873
€ 23.00
• Mit Anhänger und Planierraupe • Met dieplader en bulldozer • With low loader and bulldozer • Avec remorque surbaissée et excavatrice
€ 11.00 Scania
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Chargeur
S01859
Liebherr S01886
• Teleskop-Kranwagen • Met kraanopbouw • Telescopic crane truck • Grue
€ 16.00
€ 14.00
• Mobilkran • Telescoopkraan • Mobile crane • Grue
Mercedes Benz S01898
€ 9.00
• Winterdienst • Strooiauto met schuif • Gritter with snow plough • Chasse neige avec sableuse
€ 15.
00
S01834
110_135_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 135
S01804
• Holztransporter • Houttransporter • Log transporter • Transport bois
€ 20.00
MAN • Mit Seilbagger und Begleitfahrzeug • Met draadkraan en begeleidingsauto • With excavator and supportcar • Surbaissé avec pelle à cable et voiture
Mercedes Actros
€ 35.00
87
Liebherr S01891
• Seilbagger • Draadkraan • Cable excavator • Excavatrice
135
7/20/12 9:33 AM
s g n i d l i u Farmb
KidsGlobe
€ 10.80
87
Cattle shed 610492
• Kuhstall • Loopstal • Wooden cattle shed • Etable
€ 15.50
87
€ 13.10
Shed
610490 - Tiere und Maschinen sind nicht im Lieferumfang enthalten - Zonder getoonde dieren en machines - Vehicles and animals not included - Livré sans véhicules
• Gerätehalle klein • Landbouwloods klein • Shed small • Petit hangar
Lighting set 050928
87
• Leuchtengarnitur für Scheune 26cm • Schuur verlichtingsset 26cm • Barn lighting set 26cm • Jeu d’éclairage pour grange 26cm
• Gerätehalle • Landbouwloods • Shed • Hangar
610491
€ 26.00 50
€ 13.10
Shed
Cattle shed 610692
• Kuhstall • Loopstal • Wooden cattle shed • Etable
€ 45.10
32
Cattle shed
Workshop with shed
610409
32
610410
• Stall mit Gerätehalle • Stal met landbouwloods • Cattle shed with barn • Étable avec hangar
• Werkstatt mit Gerätehalle • Werkplaats met landbouwloods • Workshop with shed • Atelier avec hangar
€ 40.40
32
Shed
610224
136
€ 32.20 • Gerätehalle • Landbouwloods • Shed • Hangar
136_139_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 136
32
Shed
610223
• Gerätehalle • Landbouwloods • Shed • Hangar
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 54.70
20/07/12 09:45
€ 49.90 Stable
32
610544
• Reiterhof • Paardenstal • Horse stable • Manège - Tiere und Maschinen sind nicht im Lieferumfang enthalten - Zonder getoonde dieren en machines - Vehicles and animals not included - Livré sans véhicules
€ 66.60
€ 59.40
32
Cattle shed 610693
• Kuhstall • Loopstal • Wooden cattle shed • Etable
32
Cattle shed 610495
• Kuhstall • Loopstal gedetailleerd • Wooden cattle shed detailed • Etable
€ 13.10 32
Silage Silo 610451
• Fahrsilo • Sleufsilo • Silage silo • Silo-fosse à ensilage
€ 53.60
€ 45.10
Pig Shed
32
610545
• Schweinestall • Varkensstal • Pig shed • Étable à cochons
32
€ 11.80
Biogas plant
32
571920
Cattle shed 610635
• Offener Stall • Open front stal • Open front cattle shed • Etable ouverte
• Biogasanlage • Biogasinstallatie • Biogas plant • Installation de Biogaz
€ 77.40 32
Cattle shed
610694 • Offener Stall 2-seitig • Open frontstal dubbel • Open front cattle shed double • Etable double, ouvert
137
136_139_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 137
20/07/12 09:45
KidsGlobe
Farmbuildings
€ 42.80
€ 55.90 16
Shed
610339 • Eckgerätehalle • Landbouwloods hoek • Corner shed • Hangar
€ 40.40
16
Shed
610340
16
Shed
• Gerätehalle • Landbouwloods • Shed • Hangar
610338 • Gerätehalle • Landbouwloods • Shed • Hangar
24
Stable 610595
• Pferdestall • Paardenstal • Horse stable • Ecuries
€ 4.20 - Tiere und Maschinen sind nicht im Lieferumfang enthalten - Zonder getoonde dieren en machines - Vehicles and animals not included - Livré sans véhicules
32
6 (Stck./st./pcs.) 610667
• Zaun • Hekken • Farm fencing • Clôture
€ 6.30 € 14.20 16
Silage Silo 610489
• Fahrsilo • Sleufsilo • Silage Silo • Silo-fosse à ensilage
138
136_139_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 138
€ 11.80 32
Silo
30 cm 571856 • Silo 30 cm • Krachtvoer/kunstmestsilo 30 cm • Forage tower 30 cm • Silo à fourrage 30 cm
Windmill 21 cm 571897
• Windmühle mit Trockenbatterie • Windmolen met batterij • Windmill with battery • Eolienne à pile
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 71.30
20/07/12 09:46
€ 4.20 € 15.50
87
8 (Stck./st./pcs.) 571878
32
12 (Stck./st./pcs.)
• Kühe schwarz/bunt Satz • Koeien zwart/bont set • Cows black & white Set • Kit bovins noirs
571929
• Kühe schwarz/bunt Satz • Koeien zwart/bont set • Cows black & white set • Kit bovins noirs
€ 4.40 4 (Stck./st./pcs.) 571905
32
• Schweine Set • Set varkens • Pigs set • Porcs Kit
€ 4.30
Silo Cover
€ 3.60
571884
• Abdeckfolie und 50 Reifen für Silo • Kuilplastic met 50 banden set • Plastic cover and tyres for silage silo • Bâche noire et 50 pneus
€ 3.60
2 (Stck./st./pcs.)
2 (Stck./st./pcs.)
• Kuh schwarz/weiss • Zwartbonte koe • Cows black / white • Vaches noire / blanche
• Kuh rot/weiss • Roodbonte koe • Cows red / white • Vaches rouge/blanche
571873
571877
€ 3.60 Silo Filling 571859
€ 3.60
€ 3.60
• Maisbeutel 500g • Decoratiemais zak 500gr. • Toy corn bag 500g • Maïs de décoration sac 500gr.
2 (Stck./st./pcs.)
2 (Stck./st./pcs.)
• Kuh liegend schwarz/weiss • Koe zwartbont liggend • Cows black / white lying • Vaches noire / blanche
• Kuh liegend rot/weiss • Koe roodbont liggend • Cows red / white lying • Vaches rouge/blanche
571872
32
571876
€ 4.20
6 (Stck./st./pcs.) 610611
• Kartoffelkiste • Aardappelkist • Potato boxes • 6 caisses de pommes de terre
€ 4.40
€ 4.40 32
4 (Stck./st./pcs.) 610704
• Grossballen • Voerbalen • Hay bales • Bottes de foin
32
4 (Stck./st./pcs.) 610703
• Rundballen • Ronde Balen • Round bales • Bottes rondes
139
136_139_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 139
20/07/12 09:47
s l a m i n A Farm
Bullyland
€ 5.70 € 4.50
Shetland pony 1 (Stck./st./pcs) 10 cm BL62566
• Shetlandpony • Shetlandpony • Shetland pony • Poney Shetland
9,5 cm BL62678
Quarter horse mare 1 (Stck./st./pcs.)
€ 5.70
17 cm BL62657
• Quarterhorse Fohlen • Quarterhorse veulen • Quarter horse foal • Poulain Quarter
€ 5.70
• Quarterhorse Stute • Quarterhorse merrie • Quarterhorse mare • Cheval Quarter
Trakehner mare 1 (Stck./st./pcs.) 15 cm BL62679
Arabian stallion 1 (Stck./st./pcs.) 17 cm BL62573
• Trakehner Stute • Trakehner merrie • Trakehner mare • Jument Trakenher
Arabian horse mare 1 (Stck./st./pcs.)
• Araber Hengst • Arabische hengst • Arabian stallion • Cheval de trait
€ 5.70
14 cm BL62677
• Araber Stute • Arabische merrie • Arabian horse mare • Jument Arabe
€ 5.70
€ 5.70
Trakehner stallion 1 (Stck./st./pcs.) 15 cm BL62658
• Trakehner Hengst • Trakehner hengst • Trakehner stallion • Cheval Trakenher
Trakehner Foal 1 (Stck./st./pcs.)
€ 4.
50
140
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 140
9 cm BL62680
• Trakehner Fohlen • Trakehner veulen • Trakehner foal • Poulain Trakenher
Tinker stallion 1 (Stck./st./pcs.) 15 cm BL62622
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Quarter horse Foal 1 (Stck./st./pcs.)
€ 4.50
• Tinker Hengst • Tinker hengst • Tinker stallion • Etalon Tinker
20/07/12 09:38
€ 5.70
€ 5.70
Andalusier gelding 1 (Stck./st./pcs.) 14,5 cm BL62659
Appaloosa stallion 1 (Stck./st./pcs.)
• Andalusier Wallach • Andalusier ruin • Andalusier gelding • Hongre andalou
14,5 cm BL62668
• Appaloosa Hengst • Appaloosa hengst • Appaloosa stallion • Cheval Appaloosa
€ 5.20
€ 5.20
€ 5.70 Oldenburger gelding 1 (Stck./st./pcs.) 14,5 cm BL62672
Norwegian Fjord mare 1 (Stck./st./pcs.)
• Oldenburger Wallach braun • Oldenburger ruin bruin • Oldenburger gelding brown • Hongre brun Oldenburger
12,5 cm BL62675
Norwegian Fjord stallion 1 (Stck./st./pcs.)
• Norwegische Fjordstute • Fjordenmerrie • Norwegian fjord mare • Jument Fjord
13,5 cm BL62562
• Norwegischer Fjordhengst • Fjordenhengst • Norwegian fjord stallion • Cheval norvégien
Oldenburger gelding 1 (Stck./st./pcs.) 14,5 cm BL62674
• Oldenburger Wallach weiß • Oldenburger ruin wit • Oldenburger gelding white • Hongre blanc Oldenburger
Knabstrupper horse mare 1 (Stck./st./pcs.)
€ 5.70
14 cm BL62623
• Knabstrupper Stute • Knabstrüber merrie • Knabstrupper horse mare • Jument Knabstrupper
€ 5.70
€ 5.20 € 5.20 Lewitzer 1 (Stck./st./pcs.) 13 cm BL62676
€ 3.90
Donkey 1 (Stck./st./pcs.) 11 cm BL62509 • Esel • Ezel • Donkey • Âne
Donkey Foal 1 (Stck./st./pcs.) 7,5 cm BL62550
• Esel Fohlen • Ezel veulen • Donkey foal • Anon
141
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 141
20/07/12 09:39
Bullyland
Farm Animals
Bull 1 (Stck./st./pcs.) 14 cm BL62608
• Stier rot/bunt • Stier roodbont • Bull brown / white • Taureau brun / blanc
€ 5.20
€ 5.20
Cow 1 (Stck./st./pcs.) 11 cm BL62444
• Kuh rot/bunt • Koe roodbont grazend • Cow brown / white • Vâche brune / blanche
Cow 1 (Stck./st./pcs.) • Kuh rot/bunt • Koe roodbont • Cow brown / white • Vâche brune / blanche
€ 5.20
€ 3.90
€ 5.20
Calf 1 (Stck./st./pcs.) 7,5 cm BL62630
• Kalb rot/bunt • Kalf roodbont • Calf brown / white • Veau brun / blanc
€ 3.90 Calf 1 (Stck./st./pcs.) 7,5 cm BL62710
• Kalb braun/bunt • Roodbont kalf • Calf brown / white • Veau brun / blanc
Bull 1 (Stck./st./pcs.) 17 cm BL62567
• Stier Manolo schwarz • Stier zwart • Bull black • Taureau
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
12 cm BL62610
142
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 142
20/07/12 09:39
€ 5.20 Cow 1 (Stck./st./pcs.) 12 cm BL62609
• Kuh schwarz/bunt • Koe zwartbont • Cow black / white • Vâche noire / blanche
Cow 1 (Stck./st./pcs.) 11 cm BL62442
• Kuh schwarz/bunt • Koe zwartbont grazend • Cow black / white • Vâche noire / blanche
€ 5.20
€ 5.20
Bull 1 (Stck./st./pcs.) 14 cm BL62607
• Stier schwarz/bunt • Stier zwartbont • Bull black / white • Taureau noir / blanc
€ 3.90 Calf 1 (Stck./st./pcs.)
€ 3.90 Calf 1 (Stck./st./pcs.) 7,5 cm BL62631
7,5 cm BL62709
• Kalb schwarz/bunt • Kalf zwartbont • Calf black / white • Veau noir / blanc
• Kalb schwarz/bunt • Kalf zwartbont • Calf black / white • Veau noir
143
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 143
20/07/12 09:39
Bullyland
Farm Animals
€ 3.90 Boar 1 (Stck./st./pcs.) 10,5 cm BL62310 • Eber • Beer • Boar • Verrat
€ 3.90 Sow 1 (Stck./st./pcs.) 10 cm BL62311
Pig 1 (Stck./st./pcs.)
• Sau • Zeug • Sow • Truie
5,5 cm BL62312 • Ferkel • Big • Piglet • Porcelet
€ 3.10
€ 3.90 Goat 1 (Stck./st./pcs.)
€ 3.90
9 cm BL62318
Goat 1 (Stck./st./pcs.)
• Ziege weiss • Bok wit • Goat white • Chèvre blanche
9,5 cm BL62317
€ 3.
10
Goat Kid 1 (Stck./st./pcs.) 5 cm BL62319
• Ziegenbock • Bok • Goat male • Bouc
• Geisslein weiss • Geitje wit • Goat kid white • Chevreau blanc
Sheep 1 (Stck./st./pcs.) 8 cm BL62290
• Schafbock • Schaapram • Ram • Bélier
€ 3.
90
Sheep 1 (Stck./st./pcs.) 7,5 cm BL62320
• Schaf • Schaap wit • Ewe • Mouton
€ 3.
90
Lamb 1 (Stck./st./pcs.) 5 cm BL62478
• Lamm männlich • Ram Lam • Lamb • Agneau mâle
€ 3.10
144
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 144
20/07/12 09:40
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 3.10 Hen 1 (Stck./st./pcs.) 4,5 cm BL62314
• Huhn weiss • Hen wit • Hen white • Poule blanche
Cock 1 (Stck./st./pcs.) 5,4 cm BL62315
€ 3.10
• Hahn braun • Haan bruin • Cockerel brown • Coq brun
Duck 1 (Stck./st./pcs.) 5 cm BL62460 • Ente • Eend • Duck • Canard
€ 3.10
€ 3.10 Goose 1 (Stck./st./pcs.) 5,5 cm BL62489 • Gans • Gans • Goose • Oie
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 145
145
20/07/12 09:41
Bullyland
Farm animals 48 (Stck./st./pcs.) BL62003
• Farmtiere-Set • Boerderijdieren • Farm animals • Ensemble animaux de la ferme
€ 213.00
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Farm Animals
146
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 146
20/07/12 09:41
€ 5.20 Farmer 1 (Stck./st./pcs.)
€ 5.20
10 cm BL62617
Farmers wife 1 (Stck./st./pcs.)
• Bauer • Boer • Farmer • Fermier
9,5 cm BL62618
• Bäuerin • Boerin • Farmers wife • Fermière
€ 3.10 German shepherd 1 (Stck./st./pcs.) 6,5 cm BL62356
• Schäferhund • Herdershond • German shepherd • Chien de berger
Horse Transport Set 1 (Stck./st./pcs.) 9,5 cm BL80851
• Set Pferdetransport mit Charlotte • Dekenset met Charlotte • Set horse transport with Charlotte • Transport du cheval avec Charlotte
€ 9.40
€ 9.40 Show Jumping Set 1 (Stck./st./pcs.) 24x6x12 cm BL80850
• Set-Springreiten (ohne Reiter und Pferd) • Spring-set (zonder paard en ruiter) • Show jumping set (without horse and rider) • Saut d’obstacle (sans cheval et cavalère)
€ 5.20 Horse rider Nina 1 (Stck./st./pcs.) 8,5 cm BL62616
• Reiterin Nina (ohne Pferd) • Amazone Nina (zonder paard) • Female horse rider, Nina (without horse) • Amazone Nina (sans cheval)
€ 3.90 Horse rider Emily 1 (Stck./st./pcs.) 8,5 cm BL62643
• Reiterin Emily (ohne Pferd) • Amazone Emily (zonder paard) • Amazone Emily (without horse) • Amazone Emily (sans cheval)
€ 5.20 Horse rider 1 (Stck./st./pcs.)
€ 5.20
8,5 cm BL62640
• Turnierreiterin • Dressuurruiter • Female horse rider • Amazone de dressage
Horse rider 1 (Stck./st./pcs.) 8,5 cm BL62642
• Reiter • Ruiter • Male horse rider • Cavalier
€ 5.20 Horse rider 1 (Stck./st./pcs.) 8,5 cm BL62641
• Westernreiterin (ohne Pferd) • Westernrijder (zonder paard) • Female horse rider (without horse) • Femme jockey (sans cheval)
147
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 147
20/07/12 09:42
Bullyland
Wild animals
€ 5.20 Red deer 1 (Stck./st./pcs.)
€ 16.70 Forest ranger set 1 (Stck./st./pcs.) 14,5 cm BL64440
• Hochsitz mit Förster und Dackel • Wildtoren met boswachter en teckel • Stand with ranger and Dachshund • Affut perché, garde forestier et teckel
€ 4.50
11 cm BL64433
• Rothirsch • Hertebok • Stag • Cerf
€ 5.20 Manger 10 cm BL64439
€ 3.10 Fallow deer 1 (Stck./st./pcs.)
Red deer 1 (Stck./st./pcs.) 9,2 cm BL64422
• Hirschkuh • Hert • Doe • Biche
Red deer 1 (Stck./st./pcs.) 6,5 mm BL64448
11 cm BL64451
• Damhirsch • Damhert • Fallow deer • Daims
• Hirschkalb • Hertenkalf • Calf • Faon
Fox 1 (Stck./st./pcs.)
Wild boar 1 (Stck./st./pcs.)
7,5 cm BL64445
8,5 cm BL64446
• Fuchs • Vos • Fox • Renard
€ 5.20
€ 3.10 € 3.90
• Wildschwein • Wild zwijn • Wild boar • Sanglier
€ 3.10
• Futterkrippe • Voederbak • Manger • Ratelier
Young wild boar 1 (Stck./st./pcs.) 5 cm BL64396
• Frischling • Jong wild zwijn • Young wild boar • Marcassin
Fox cubs 2 (Stck./st./pcs.)
€ 3.
90
6,5 cm BL64447
• Fuchsbabys • Jonge vossen • Fox cubs • Renardeaux
148
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 148
20/07/12 09:43
Farmbuilding
s
€ 4.50
Fence 4 (Stck./st./pcs.) 22 cm BL62226
• Bretterzaun • Hekken • Fence • Barrières
Stables
€ 52.50
45x34x23 cm BL80800
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Reiterhof • Paardenstal • Stables • Manège
• Artikel sind ohne Tiere und Figuren. • Zonder getoonde dieren en figuren. • Articles are without animals and figures. • Sans les animaux et figurines montrés.
Barn
55x34x23 cm BL62910
€ 52.50
• Bauernhof • Boerderij • Barn • Maison de ferme
140_149_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 149
Construction trailer 12,5 cm BL62707
• Bauwagen • Bouwkeet • Construction trailer • Cabane de construction
€ 20.50
149
20/07/12 09:43
6 1 : 1 s r o t Trac
Universal Hobbies
€ 63.
€ 63.80
80
Ford County Super 4 UH2787
Ford Model F - 1917
Ford E27N Row Crop
UH2917
UH2886
€ 69.20
€ 63.80
€ 69.20 € 69.20
Fordson Super Dexta roadless UH2901
Ford Dextra 1960-1962 Fordson Dexta
1:16
€ 69.20
UH2898
UH2897
€ 69.20
€ 69.
20
Fordson Super Dexta 1962 UH2899
UH2902
Ford super Dextra 1962 UH2900
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Fordson Super Dexta 2000
150
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 150
02/08/12 11:41
€ 63.80
Fordson Super Major Row Crop UH2887
€ 63.80 Fordson Power Major UH2640
1:16
€ 69.20 Ford County 654 US version
€ 63.
UH2826
80
€ 63.80
Ford 5000 / 1964 UH2705
Ford 5000 / 1968 UH2704
Ford 5000
€ 57.70
UH2797
Ford 7000
€ 73.40
UH2798
• Mit Kabine • Met cabine • With cab • Avec cabine
Ford 7600 UH2799
• Mit Kabine • Met cabine • With cab • Avec cabine
€ 63.80
€ 73.50
1:16 Massey Ferguson TEA-20 “SUE” UH2921
151
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 151
02/08/12 11:42
Universal Hobbies
Tractors 1:16 € 63.80 € 63.80 € 73.40
Ferguson FE35
Ferguson Hi 40 (1957) limited
UH2986
UH4037
Ferguson TO35 UH2987
• 1954 Limited Edition
€ 69.20 € 63.
1:16
80
Massey Ferguson 135 UH2822
• Gelb “Limited Edition” • Geel “limited edition” • Yellow “limited edition” • Jaune ‘limited edition”
Massey Ferguson 65 UH2915
Massey Ferguson 135
UH2697
€ 63.80
• Mit Verdeck • Met cabine • With cab • Avec cabine
€ 73.40
€ 73.40 Massey Ferguson 165 Diesel
Massey Ferguson 175
UH4053
1:16
UH2906
Massey Ferguson 165 Mark III UH4052
€ 63.80
€ 63.80 Deutz D15 UH2784
Massey Ferguson 230 (1975) UH4050
152
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 152
Fahr D180H UH2825
• Mit Mähwerk • Met maaibalk • With side cutter • Avec barre de coupe
€ 63.80
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 73.50
02/08/12 11:43
€ 63.80 Massey Harris Pony 812 UH2823
€ 63.80 Champion Elan (1956) UH2824
Super Landini
€ 69.20
UH2706
€ 63.80 Nuffield Universal Four UH2715
€ 91.90
Someca 40H UH2831
Valmet 33 UH2989
€ 63.80
€ 68.90
Valmet 502 UH2771
€ 57.70
Valmet 565
1:16
UH2620
€ 63.80 Renault 56
€ 73.30
€ 73.40
UH2678
David Brown 990 Implematic UH4006
€ 73.40 David Brown 990 Selectmatic UH4007
1:16
Claas LD 80
€ 56.50
UH2783
• Ballenpresse • Balenpers • Baler • Presse à balles
Krone Optimat
UH2647
Oliver 600 UH4008
€ 42.60
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
153
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 153
02/08/12 11:44
Universal Hobbies
Tractors 1:32 € 30.90 € 27.40
32
Deutz-Fahr Agrotron TTV1160 UH2095
Deutz-Fahr Agrotron TTV1160 UH2096
32
Deutz Agrotron K100 UH2582
€ 35.
10
32
Deutz Agrotron K100 UH2584
• Mit Frontlader und Staplergabel • Met vorkfrontlader • With front loader and pallet forks • Avec chargeur frontal
€ 35.10
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
32
Deutz Agrotron K110 UH2590
• Mit Fronthydraulik • Met fronthef • With front linkage • Avec relevage avant
€ 30.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
32
• Mit Fronthydraulik • Met fronthef • With front linkage • Avec relevage avant
154
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 154
02/08/12 11:44
€ 44.70
Claas Arion 430 UH2950
• Mit Frontlader • Met Frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 42.60 Claas Arion 640
32
UH2961
Claas Ares 577 UH2597
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 35.70
€ 23.90
€ 27.40
Claas Ares 657 UH2600
Claas Celtis 456RX UH2209
Claas Nectis 257 F UH2614
32
• Ohne Kabine • Zonder cabine • Without cab • Sans cabine
€ 19.20 € 52.20 € 19.20 Claas Nectis 237 VE UH2612
• Mit Kabine • Met cabine • With cab • Avec cabine
32
Claas Xerion 3800 Trac VC UH2671
155
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 155
02/08/12 11:45
Universal Hobbies
Tractors 1:32 € 25.60
€ 45.70
Fordson Power Major
€ 24.50
UH2636
32 County 1474
Ford 5000
UH4032
UH2808
€ 36.20
€ 37.30 Ford 7810
32
UH2865
Ford 7810 “Jubilee edition” UH2882
UH2943
• Mit Frontlader • Met Frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
€ 44.70
€ 41.50 New Holland T7.210 UH2996
32
€ 41.50 New Holland T7.210 Blue Power
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
New Holland T6020 - 2011
UH4046
156
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 156
02/08/12 11:46
€ 43.70
32 Ford 8830 Power shift (1989)
€ 43.70
UH4030
Ford TW30 UH4024
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 30.80 Massey Ferguson 35x UH2805 • Gelb • Geel • Yellow • Jaune
Massey Ferguson 20B
€ 22.90
UH4078
32
€ 24.50
€ 24.50
Massey Ferguson 35x UH2701
€ 29.
Massey Ferguson 135
80
UH2785
Massey Ferguson 135 UH2872 • Gelb • Geel • Yellow • Jaune
157
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 157
02/08/12 11:47
Universal Hobbies
Tractors 1:32
€ 49.90
€ 53.20
Massey Ferguson 1250 UH2889
€ 30.80
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
Massey Ferguson 1200 UH7114
Massey Ferguson 240
• Mit Massey Ferguson 24 Grubber • Met Massey Ferguson 24 cultivator • With Massey Ferguson 24 harrow • Avec Massey Ferguson 24 cultivateur
UH4051
Massey Ferguson 590 (1979) UH2835
1:32
Massey Ferguson 825
€ 36.20
UH2916
€ 26.
70
€ 38.30 Massey Ferguson 3080 UH2920
€ 35.10
1:32
€ 39.40 Massey Ferguson 4275
Massey Ferguson 5430
€ 44.
70
UH2966
€ 45.70 € 45.70 Massey Ferguson 6475 UH2923
Massey Ferguson 6475
Massey Ferguson 6480 US
• Kommunal • Communal • Highway orange • Communal
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
UH2938
UH4055
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH2969
158
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 158
02/08/12 11:47
€ 44.70 € 45.70
Massey Ferguson 7499
€ 44.70
UH2850
Massey Ferguson 7499
Massey Ferguson 8690 (2011)
UH4083
UH2997
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
1:32 € 35.10
Renault D22 UH2676
€ 24.50 Massey Ferguson 8690 UH2828
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
Massey Ferguson 440xtra UH4010
€ 52.10
McCormick MC 130 UH2753
• Neue Version • Nieuwe versie • New version • Nouvelle version
€ 24.
50
€ 28.70 McCormick MTX145 UH2752
€ 27.40 Renault 551 UH2675
1:32
McCormick CX105
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 27.40
€ 39.40
UH2754
McCormick CX 95 UH2388
€ 22.70
• Neue Version • Nieuwe versie • New version • Nouvelle version
Volvo BM Valmet 705 UH2838
159
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 159
02/08/12 11:48
Universal Hobbies
Tractors 1:32
€ 37.30
Valmet 705 yellow UH4020
Valtra A850 Gold “limited”
€ 39.40
UH4011
Valmet 705 blue UH4019
€ 39.40
€ 34.60
Valtra A750 UH2970
€ 35.10 Valtra T
€ 44.70
UH68112
1:32
Valtra S UH2812
Valtra C
Valtra T
UH68113
€ 31.90
€ 29.30
€ 29.80 Valtra C UH2626
Valtra C UH2635
€ 37.30
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
160
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 160
€ 39.40
Valtra C UH68114
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
1:32
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH2811
02/08/12 11:49
€ 44.70
€ 44.70
Valtra T (2010) UH4002
Valtra T 2011 UH4079
€ 48.90 Valtra T202 UH4080
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual wheels • Avec roues jumelées
€ 41.90
1:32 Valtra N 121 UH2930
€ 44.70
Valtra N 111
• Kommunal • Kommunal • Orange • Communal
Valtra N 142 UH2931
UH2932
€ 44.70
Valtra Mezzo Hi-Tech 6850 UH2847
€ 42.
60
Valtra Mezzo Hi-Tech 6850 UH2888
1:32 € 42.60 161
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 161
02/08/12 11:50
Universal Hobbies
Tractors 1:32 Fendt 209F UH2649
€ 26.60
€ 30.90
Fendt Farmer 2
Fendt 820
UH4049
UH2652
€ 37.30 Fendt 415 Vario TMS UH2782
Fendt 415 Vario TMS
1:32
€ 44.70
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Fendt 415 Vario TMS
€ 30.90
UH2804
• Mit Folienballenzange • Met balenklem • With round bale clamp • Avec pince à ballots
UH2648
1:32 € 27.40 Lamborghini R6.100 UH2595
Same Iron 100
€ 49.40
€ 27.40
UH2592
1:32
Challenger MT675C UH2851
• US Version mit Doppelbereifung • US version met dubbellucht • US version with dual wheels • Version US à roues jumelées
Challenger MT685C EU UH2817
• EU Version • EU version • EU version • Version EU
€ 42.50
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 44.70
162
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 162
02/08/12 11:50
€ 39.20 Kirovets K3180 ATM
€ 31.60
UH2720
• Mit Frontlader • Met frontlader • With front loader • Avec chargeur frontal
Terrion K3180 ATM
1:32
UH2718
€ 26.70
Zetor Proxima 8441
€ 37.30
UH2726
Landini Powermaster 220
€ 53.20
UH2723
Landini Powermaster 220 UH7107
• Mit Fella SM310 Frontmähwerk • Met Fella SM310 frontmaaier • With Fella SM310 front mower • Avec faucheuse frontale Fella SM310
1:32
Case Farmall 80 UH2978
€ 35.10 € 31.90
Someca 750 UH2911
Vendeuvre Super GG
€ 31.90
1:32
UH2914
€ 42.60
€ 42.60
Steyr 9105 MT
Case Puma CVX230
UH2975
UH2974
€ 37.30 Case Maxxum MX150 UH4069
163
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 163
02/08/12 11:51
d 1:32 e r e w o p f l e S d Implements an
Universal Hobbies
Joskin
€ 58.90
UH2581
€ 69.20
Cargo CP120 UH68102
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Tombereau
La Campagne
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Tombereau
€ 44.70
UH68110
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Tombereau
1:32 € 49.90
Joskin UH2580
• Viehanhänger • Veewagen • Livestock trailer • Betaillère
€ 69.20 € 69.20
La Campagne BBC 21L UH68129
• Muldenkipper grün/gelb • Kipper groen/geel • Tipping trailer green/yellow • Tombereau vert/jaune
La Campagne
€ 63.80
€ 22.
40
Joskin Modulo 2 11000
Fella SM310
UH2869
UH2583
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
• Front-Kreiselmäher • Frontmaaier • Front mower • Faucheuse frontale
Kuhn PZ 900 + PZ 320F UH2904
1:32
• Großflächenmäher • Vlindermaaier • Front and rear mowers • Faucheuse
€ 52.10
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH68128
• Muldenkipper blau/gelb • Kipper blauw/geel • Tipping trailer blue/yellow • Tombereau bleu/jaune
164
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 164
02/08/12 11:52
€ 36.20 Kuhn FC 303 GC
Kuhn GF 6502
€ 31.90
UH2922
• Kreiselheuer • Schudder • Rotary rake • Déchaumeur à disques
UH2618
• Mähwerk gezogen • Getrokken maaier • Mower • Faucheuse conditionneuse
€ 28.80
€ 43.70
Kuhn GMD 3510 UH4040
• Heckmähwerk • Maaimachine • Rear disc mower • Faucheuse à disques
Kuhn Vari-Master 182 UH2786
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
1:32
€ 31.
90
Kuhn GA 4521 GM UH4039
• Schwader • Cirkelhark • Whirl rake • Andaineuse
Kuhn RW 1400 UH4042
• Rundballenwickler • Balenwikkelaar • Round bale wrapper • Enrubanneuse
€ 31.90
165
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 165
02/08/12 11:53
1:32 d e r e w o p f l e S d Implements an
Universal Hobbies
€ 26.70 Kuhn 40.1
Kuhn SPV 14
UH2908
UH2843
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Épandeur d’engrais
• Futtermischwagen • Voermengwagen • Mixing wagon • Malaxeur de fourrage
€ 69.20
€ 73.40
€ 44.70 € 61.
70
Massey Ferguson 830 UH2880
Manitou MLT625-75H
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
UH2925
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Chargeur télescopique
Massey Ferguson 9407
Massey Ferguson Activa 7245 UH2662
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
Massey Ferguson 9407
1:32
UH2947
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Chargeur télescopique
€ 49.90
€ 49.90
• Teleskoplader mit Folienballenzange • Verreiker met balenklem • Telescopic loader with bale grab • Chargeur télescopique avec pince à ballots
€ 44.70 € 49.
90
Manitou MT625T Comfort UH2924
• Teleskoplader mit Gabel • Verreiker met palletvork • Telescopic loader with forks • Chargeur télescopique avec fourche
Bobcat TL470 UH2948
• Teleskoplader mit Gabel • Verreiker met palletvork • Telescopic loader with forks • Chargeur télescopique avec fourche
€ 49.90
New Holland LM 5060 UH4009
• Teleskoplader mit Gabel • Verreiker met palletvork • Telescopic loader with forks • Chargeur télescopique avec fourche
€ 40.80
Kramer 4507 UH8061
166
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 166
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Chargeur télescopique
1:32
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH4070
02/08/12 11:53
€ 40.80 Kramer 3307 UH8069
• Teleskoplader mit Personenkorb • Verreiker met personenplatform • Telescopic loader with working platform • Téléscopique avec plate-forme de Travail
Claas Tucano 450 UH2665
€ 106.
30
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester with header trailer • Moissonneuse batteuse
5
€ 49.90 Claas Scorpion 6030
€ 49.90
UH2877
Claas Scorpion 6030
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Chargeur télescopique
UH2979
1:32
€ 60.60
• Teleskoplader mit Gabel • Verreiker met palletvork • Telescopic loader with forks • Chargeur télescopique avec fourche
Claas Europa
Claas Jaguar 60 SF
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
UH2616
UH2747
€ 56.40
1:32 € 92.10
Claas Colombus Claas Cougar 1400 UH2606
• Mähkombination • Maaicombinatie • Mower • Faucheuse
UH2866
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
€ 73.40 167
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 167
02/08/12 11:54
d 1:32 e r e w o p f l e S d Implements an € 73.
Universal Hobbies
40
Claas Liner 3000 UH2666
Claas Volto 1320 T
• Kreiselschwader • Cirkelhark • Whirl rake • Andaineur
UH2749
• Kreiselheuer • Schudder • Tedder • Andaineur
€ 73.60
€ 28.80
Claas Variant 365 UH2669
Vanto 700
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
1:32
UH68103
€ 49.90
• Rundballenanhänger • Ronde balen trailer • Trailer with round bales • Remorque avec balles
€ 25.90 Massey Ferguson 169V UH2657
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
Massey Ferguson 520V
€ 28.80
UH4015
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
€ 35.10 Galligniani
UH2659
1:32
€ 28.80
Vicon RV4200 UH4012
Fendt 5200V
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
UH4014
Fendt V2900 UH2658
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
Fendt 12130N UH2971
• Ballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse à grosses balles
168
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 168
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
€ 35.10
€ 35.10
€ 35.10
€ 73.50 Kverneland 6520 UH4060
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
• Rundballenpresse • Ronde balenpers • Round baler • Presse à balles rondes
02/08/12 11:55
€ 14.90 Round hay bales 20 (Stck./st./pcs.)
€ 73.50
UH68105
• Rundballen für UH68103 • Ronde hooibalen voor UH68103 • Round hay bales for UH68103 • Bottes de foin rondes pour UH68103
Massey Ferguson 2190 UH2739
€ 73.50
• Ballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse à grosses balles
Hesston Massey Ferguson 2190 US
UH2973 • Ballenpresse
• Grootpakpers • Baler • Presse à grosses balles
€ 59.50
Krone BigPack UH2645
• Ballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse à grosses balles
€ 73.40 New Holland BB9090 UH4054
€ 59.50
• Ballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse à grosses balles
1:32
Challenger LB44B UH2972
Krone KW 15.02 / 14T UH2778
• Kreiselheuer • Schudder • Rotary rake • Déchaumeur à disques
€ 73.50
• Ballenpresse • Grootpakpers • Baler • Presse à grosses balles
€ 10.60 € 76.50 Amazone ZA UH2758
€ 43.
70
Amazone ZG-B 8200 Precis
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Épandeur d’engrais
Krone BIG X 1000 UH2774
UH2593
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Epandeur à engrais
Amazone FT1001 / UF1801
1:32
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse
UH2905
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
1:32
€ 73.40 € 89.90 Krone BIG M 400
Triathlon KVX12000 UH68108
UH2773
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
• Mähkombination • Maaicombinatie • Mower • Faucheuse
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 169
€ 68.20
169
02/08/12 11:56
d 1:32 e r e w o p f l e S d Implements an
Universal Hobbies
Horsch Pronto 4DC
€ 51.00
UH2594
• Saatbeetkombination • Zaaibedcombinatie • Seed drill combination • Semoir en ligne
€ 37.30 Prosol
UH68106 • Rotoregge • Rotorkopeg • Power harrow • Herse rotative
1:32
€ 76.50
1:32 Perard Interbenne 25 UH68117
• Überladewagen • Overlaadwagen • Chaser bin • Transbordeur
€ 38.30 Horsch Joker 4 CT UH2766
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Déchaumeur
Horsch Tiger 6 AS UH2767
• Saatbeetkombination • Zaaibed combinatie • Seed drill combination • Semoir en ligne
€ 81.90
€ 56.40
€ 43.70 Lemken Solitair 9 Lemken EuroTitan 10 UH2587
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
€ 24.50
Lemken VarioPack UH2777
€ 69.10
• Frontpacker • Furrow press • Front vorenpakker • Rouleau packer
Lemken Juwel 8 UH4044
€ 38.30
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
Lemken Rubin 9 UH2776
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Herse circulaire repliable
170
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 170
Lemken Sirius 9 UH2775
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH2586
• Saatbeetkombination • Zaaibedcombinatie • Seed drill combination • Semoir en ligne
€ 36.20
02/08/12 11:56
€ 44.70
€ 84.
90
Väderstad Carrier 500
Väderstad Rapid 800C
UH2733
UH2735
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Herse circulaire repliable
• Saatbeetkombination • Zaaibedcombinatie • Seed drill combination • Semoir en ligne
Väderstad TopDown 400 UH2731
• Grubber • Cultivator • Cultivator • Cultivateur
1:32
Hardi Alpha
€ 39.
UH894127
40
Grimme Universal UH2585
• Selbstfahrende Feldspritze • Zelfrijdende Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur automoteur
€ 77.70
• Kartoffelroder • Aardappelrooier • Potato harvester • Arracheuse de pommes de terre
Bobard 1096 TI
€ 31.
90
Hardi Commander 4400 UH894145
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
€ 85.50
UH2090
• Pflegetraktor • Portaaltrekker • Straddle vine tractor • Tracteur enjambeur
Gregoire Besson Percilitor UH68118
• Grubber • Cultivator • Harrow • Cultivateur
€ 58.50
€ 58.60
€ 52.
10
Gregoire Besson Super 8 UH68119
• Pflug • Wentelploeg • Plough • Charrue
Gregoire Besson Planidisk UH68120
• Frontpacker • Frontpakker • Packer soil breaker • Planidisk
€ 55.80
1:32
€ 72.40 Gregoire Besson Big Pro 4m40 UH68123
Gregoire Besson SPML9 UH68124
• Volldrehpflug • Wentelploeg • Reversible plough • Charrue réversible
€ 58.60
• Scheibenegge • Schijveneg • Disc harrow • Herse circulaire repliable
171
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 171
02/08/12 11:57
d 1:32 e r e w o p f l e S d Implements an
Universal Hobbies
Dangreville PE32
€ 38.80
UH2842
• Tieflader • Dieplader • Low loader • Remorque surbaissée
Dangreville EVT11
Jeantil PR2000 UH68121
• Strohhäcksler • Strohakselaar • Straw shredder • Pailleuse
€ 58.50
€ 63.80
UH2840
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
1:32 € 24.50 € 63.80
Jeantil EVR 18-14 UH68122
€ 60.60
Rauch TWS 7000 & Axis 30.1
Rauch Axis 30.1
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
UH2868
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Épandeur d’engrais
UH2845
• Düngerstreuer • Kunstmeststrooier • Vari spreader • Épandeur d’engrais
€ 63.80 € 73.50 Amazone UX5200 • Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
1:32
UH2833
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
€ 70.00
€ 63.80
Deutz-Fahr K7.39 Vicon K7.39 UH2891
• Ladewagen • Opraapwagen • Automatic hay loader • Autochargeuse
€ 52.10
Stoll V202 V202
• Gezogener Rübenroder • Getrokken bietenrooier • Beet harvester • Arracheuse de betteraves
€ 45.60 Deutz-Fahr 431F + KM4.90 UH2834
• Mähwerk • Vlindermaaier • Mower • Faucheuse conditionneuse
172
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 172
Vicon Solid 431F + CM 909 UH2903
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH2803
• Mähwerk • Vlindermaaier • Mower • Faucheuse conditionneuse
02/08/12 11:58
€ 63.80 € 36.20
€ 36.20 Vicon Ixter B13
Schuitemaker Rapide 125
UH2876
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
UH2839
• Ladewagen • Opraapwagen • Loader wagon • Autochargeuse
Kverneland Ixter B13 UH2941
• Feldspritze • Veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur
€ 52.10 Le Boulch TP180 UH2919
1:32
€ 14.90
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Tombereau
Bomford Superflow
Quivogne Sous soleur UH2954
• Grubber • Vaste tand • Cultivator • Cultivateur
UH2944
• Grubber • Cultivator • Harrow • Cultivateur
€ 16.90
€ 31.90
Le Boulch Gold 24000 UH2879
Le Boulch Goliath 162
€ 69.
20
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Tombereau
UH2918
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
€ 62.
70
Quivogne HV 6M30 UH2956 • Egge • Eg • Harrow • Herse
€ 16.90 Quivogne Tiller T11 UH2955
• Grubber • Cultivator • Harrow • Cultivateur
€ 16.90 Quivogne BL1800
Peecon Biga Maxi
UH2960
• Weidepflegemäher • Weilandbloter • Rotary pasture topper • Machine tondeuse
€ 48.90
UH4072
• Futtermischwagen • Voermengwagen • Feed mixer • Malaxeur de fourrage
€ 64.40 Monosem NG Plus4 UH2953
• Sämaschine • Zaaimachine • Seed drill • Semoir
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 173
1:32
Tulip multidisk UH4073
• Scheibenegge • Schijveneg • Disk harrow • Herse circulaire repliable
€ 30.80
173
02/08/12 11:59
Universal Hobbies
Tractors 1:43 € 20.30 Massey Ferguson 175 UH6084
€ 18.10
€ 19.20
Massey Ferguson 50 (1959)
Massey Ferguson 590
UH6096
UH6053
€ 15.90 € 16.90 Massey Ferguson 65 UH6045
€ 16.90
1:43
Massey Ferguson 35X
Massey Ferguson 135
UH6010
UH6044
€ 15.90 Landini L25 UH6061
€ 20.30 Massey Ferguson FE35 - (1956)
€ 16.
90
UH6071
Massey Harris Pony UH6020
€ 16.90 Hürlimann 1 K 10 (1930) UH6031
€ 20.30 Massey Harris 30K (1949) UH6085
Güldner G15 (1967)
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 16.90
UH6029
174
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 174
02/08/12 12:00
€ 18.10 Fendt 20 G - (1955) UH6099
€ 18.10
€ 16.90 Fendt F24 (1958)
Fendt Farmer 2 (1961)
UH6028
UH6100
€ 15.90 Same DA 30 DT Trento (1956) UH6043
€ 20.30
€ 22.40
1:43
Same 360DT (1963)
Deutz TTV1130
UH6086
UH6066
• Rapsölschlepper • Koolzaadolie tractor • Rapeseed oil tractor • L’huile de colza
€ 22.40 € 22.40 Deutz TTV1145 Ridders-Wolf UH6065
Deutz Agrotron K120 Feick GmbH
Deutz K100
UH6064
€ 18.20
UH6038
€ 16.
90
€ 15.20
Deutz 3005 - (1967) UH6081
€ 22.40 Deutz D 130 06 UH6092
Deutz F2M 315 UH6040
175
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 175
02/08/12 12:01
Universal Hobbies
Tractors 1:43 € 16.90 Fahr D180 H
€ 20.30
UH6049
Deutz MTZ 120 UH6078
€ 15.20
1:43
Fahr F22 (1939) UH6041
1:43 € 16.90
€ 16.90 Fordson F (1917)
Fordson Power Major
UH6062
€ 16.90
1:43
Fordson Major E27N UH6037
€ 19.20 € 19.10 Ford 5000 UH6050
New Holland TNF90 DT (1997) UH6073
€ 15.20
Fiat 700A
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
UH6022
UH6046
176
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 176
02/08/12 12:02
Fiat 880 DT UH6058
€ 15.90 Renault Master II
€ 22.30
UH6051
Fiat 1300 DT UH6068
€ 16.90 € 22.40 Field Marshall Serie 3 1949
1:43
Vendeuvre Dob 500
UH6063
UH6057
€ 18.10 € 16.90
€ 16.90
Hürlimann D70 - (1962) UH6095
Hürlimann H12 (1951)
€ 20.30
UH6052
Allis Chalmers Type C (1947) UH6090
177
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 177
02/08/12 12:02
Universal Hobbies
Tractors 1:43 € 16.90 Someca 40H
€ 16.90
UH6054
Someca SOM 20D UH6070
€ 19.20 Someca 1300 DT Super UH6059
€ 20.30 Someca 750 UH6069
€ 20.30 € 20.30 Someca SOM 35 UH6091
Oliver Standard 70 - (1947) UH6075
€ 19.20 David Brown 990 implematic
€ 16.90
UH6083
€ 16.90 Steyr 84 - (1959) UH6080
Zetor 25 - (1951) 178
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 178
UH6098
02/08/12 12:03
€ 20.30 IH McCormick International 624
€ 20.30
UH6088
McCormick-Deering Farmall F12
UH6087
IH McCormick F270
€ 20.30
UH6089
€ 20.30 IH McCormick W6 - (1947) UH6076
€ 20.30 lH McCormick-Deering WD-9 UH6074
Valmet 33 Diesel
€ 16.90
UH6097
€ 19.20 IH McCormick Farmall Super FC UH6082
€ 17.90 € 20.30 McCormick International Farmall UH6077
Bolinder Minktell 230 (1956) UH6093
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 179
179
02/08/12 12:04
Universal Hobbies
Construction
1:50 € 52.10 Komatsu PC450
€ 67.00
Komatsu WA 470/7 UH8001
UH8004
• Mit kurzem Arm • Met korte giek • With short boom • Avec godet
€ 53.20
1:50 € 37.30 Komatsu PC210 UH8003
€ 84.00
Komatsu PC88 UH8017
Komatsu PC450 UH8011
€ 59.50
• Mit langem Arm und Brechzange • Met lange giek en sloopbek • With long boom and demolition tool • Avec long bras télescopique
Komatsu HM250 UH8035
1:50
Komatsu PC400LC Komatsu PC210
€ 73.40
UH8026
Komatsu HB205
UH8021
• Bagger mit Drillhammer • Rupskraan met drilhamer • Excavator with hammer drill attachment • Pelleteuse avec marteau hydraulique
€ 53.20
UH8080
• Raupenbagger • Rupskraan • Crawler excavator • Tracteur à chenilles
1:50 € 68.00
Komatsu HB215 Hybrid
€ 53.20
UH8081
• Raupenbagger • Rupskraan • Crawler excavator • Tracteur à chenilles
Liebherr PC944C
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 53.20
UH8019
180
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 180
02/08/12 12:05
€ 17.30
Wacker Neuson 701
€ 32.90
UH8055
50 • Minilader • Mini-lader • Skid steer loader - 2009 model • Mini chargeur
50
Kramer 1150 UH8067
50
Kramer 350 UH8066
€ 23.
50
€ 15.90 € 15.90 Neuson EH65
12
UH8082
Kramer 350
• Meißelhammer • Hakhamer • Hammer • Marteau burineur
Neuson EH25
• Mit Kabine • Met cabine • With cab • Avec cabine
50
UH8064
• Ohne Kabine • Zonder cabine • Without cab • Sans cabine
12
UH8075
• Meißelhammer • Hakhamer • Hammer • Marteau burineur
€ 23.50 Neuson BS60-2i
€ 15.90
12
UH8076
• Stampfer • Trilmachine • Rammer • Vibrateur
Universal Hobbies
Trucks 1:50
50
Scania R580 UH5600
€ 59.90
• Mit ‘Claas’ Auflieger • Met ‘Claas’ trailer • With ‘Claas’ trailer • Avec remorque ‘Claas’
Renault Magnum 500AE
50
UH5689
• Mit ‘Kuhn’ Auflieger-Set • Met “Kuhn” trailer set • With “Kuhn” trailer set • Avec set de remorque “Kuhn”
€ 73.40 181
150_181_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 181
02/08/12 12:06
2 3 : 1 s r o t Trac weise-toys
€ 54.90
€ 54.90
€ 54.90 Fendt 360 GT WT1104
• Geräteträger kommunal • Werktuigdrager communal • Tool carier industrial orange • Porte-outils communal
Fendt 360 GT WT1011
Fendt 360 GT
WT1008
• Geräteträger mit Rübenhacke • Werktuigdrager met schoffeltuig • Tool carrier with hoe gear • Porte-outils avec engins de houe
• Geräteträger • Werktuigdrager • Tool carrier • Porte-outils
€ 49.90 Fendt Favorit 515C WT1001
€ 49.90
€ 54.90
Fendt Favorit 514C
Fendt Favorit 615 LSA
WT1101
€ 54.90 Fendt Xylon 524 WT1017
€ 54.90 Fendt Xylon 522 WT1019
Fendt Favorit 822
€ 54.90
WT1002
Fendt Favorit 822 WT1102
• Mit Frontlader • Met frontlader • With frontloader • Avec chargeur frontal
€ 64.90
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
WT1007
182
182_183_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 182
20/07/12 09:59
€ 54.90 Massey Ferguson 1014 WT1014
€ 59.90 Schlüter Super Trac 2000 TVL WT1004
MB-Trac 1300
€ 54.90
WT1018
• Mit Terrareifen • Met terrabanden • With flotation wheels • Avec pneus larges
€ 54.90 Landini 10.000 WT1015
Deutz D 130 06 WT1006R
• 1972 - 1974
€ 49.90 Deutz D 130 06
€ 54.
90
WT1005 • Ohne Verdeck
• Zonder cabine • Without cab • Sans cabine
MB Trac 1500
€ 54.90 MB Trac 1100 WT1016
• Mit Pflegerädern • Met cultuurbanden • With cultivation wheels • Avec roue étroite
€ 49.90
WT1010
€ 54.90 MB Trac 1100
€ 49.90 MB Trac 1600 Turbo
WT1013
WT1003
€ 54.90
Unimog 406 WT1105
€ 54.90
Unimog 406 WT1012
€ 54.90
Unimog 406 WT1009
• Mit Klappverdeck • Met soft-top • With soft-top • Avec soft-top
183
182_183_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 183
20/07/12 10:00
2 3 : 1 s e r Miniatu Ros
€ 48.20
€ 54.50 New Holland T 7.270
New Holland T7070
A30140
A30126
• Blue Maserati
32
€ 54.50 New Holland T7.270 A30139
€ 50.00
€ 62.
30
New Holland Hydrogen
New Holland T7050
A30125
A30137
• Mit Doppelbereifung • Met dubbellucht • With dual rear wheels • Avec roues jumelées
€ 36.00
Deutz-Fahr Agrofarm 100 A30108
Same Explorer 3 100 A30107
32
€ 52.00 Fiat G240 A30142
€ 52.
00
Fiat 180-90 Turbo DT A30141
€ 43.30
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 36.00
Fiat 180-90 DT 184
184_189_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 184
A30112
20/07/12 09:54
32
€ 41.00 Steyr Diesel 26 PS TP A30111
€ 41.00 Steyr KLI A30123
€ 44.80 € 62.30 € 44.80 Joskin Silo-Space A60202
• Silagewagen • Silagewagen • Silage trailer • Remorque à ensilage
Miedema HST 175 A60206
• Muldenkipper grün • Kipper groen • Tipping trailer green • Remorque verte
Joskin Trans-Cargo 7500/25 A60201
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Remorque
€ 33.10
32 Joskin Vacu-Cargo 24000
€ 44.80
A60205
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
Joskin Vacu-Cargo 24000 Green A60214
Joskin Terraflex 5200/13 SHK A60131
• Gülleinjektor (ohne Fasswagen) • Bouwlandinjecteur (zonder giertank) • Trailed slurry injector (without tanker) • Epandeur à fumier (sans tonne à lisier)
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
€ 44.80
184_189_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 185
185
20/07/12 09:55
Ros
2 Miniatures 1:3 € 22.50 Joskin Betimax A60111
• Viehanhänger • Veewagen • Livestock trailer • Bétaillère
€ 38.20 Joskin Multi-Action
32
A60302
• Grünlandinjektor • Zodebemester • Meadow injector • Injecteurs de prairies
€ 44.70
Joskin TR/270/C3 A60300
• Weidepflegemäher • Weilandbloter enkel • Rotary pasture topper • Tondeuse arrière
€ 43.30
32
€ 20.80 Joskin Ferti Space
Joskin Siroko
A60220
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
A60215
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
€ 66.20
Dangreville BB 624 A60203
A60217
€ 101.90
• Vakuumfasswagen • Mengmesttank • Slurry tanker • Tonne à lisier
Dangreville 9T A60218
€ 70.00
• Muldenkipper • Kipper • Tipping trailer • Remorque
Dangreville ETB 15000 A60204
186
184_189_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 186
• Stalldungstreuer • Mestverspreider • Manure spreader • Épandeur à fumier
€ 74.40
32
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
Pichon 18500
• Anhänger • Kipper • Tipping trailer • Remorque
20/07/12 09:56
€ 48.30 Horsch Express 3TD A60138
32
• Saatbeetkombination • Zaaibed combinatie • Seed drill combination • Semoir
Bredal K165
€ 66.20 Joskin Scariflex
A60216
Horsch Sprinter 8ST A60132
• Saatbeetkombination • Zaaibedcombinatie • Seed drill combination • Semoir
A60112
• Düngerstreuer • Kunstmeststooier • Vari spreader • Épandeur d’engrais
• Weidebelüfter • Weiland beluchter • Meadow aerators • Aérateurs de prairie
€ 90.00
€ 25.00
€ 54.00
Amazone AD3 A60139
• Sämaschine • Zaaimachine • Seed drill • Semoir
Krone BIG X 1100 A60135
• Maishäcksler • Maishakselaar • Forage harvester • Ensileuse de mais
€ 111.00
€ 78.00 Grimme GT 170
32
A60134
• Kartoffelroder • Aardappelrooier • Potato lifter • Arracheuse à pommes de terre
32 Kverneland Accord A60207
• Sämaschine • Precisie zaaimachine • Seed drill • Semoir
€ 39.70
€ 139.50
Grimme Rexor A60133
• Rübenroder • Bietenrooier • Beet harvester • arracheuse à betteraves
187
184_189_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 187
20/07/12 09:57
Ros
2 Miniatures 1:3 € 45.30
€ 57.90
32
32
Merlo Roto 40.25 MCSS A00094
Manitou MRT 2150 A80101
€ 54.00
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader with attachments • Téléscopique
32
Merlo Multifarmer A70524
• Mit Joskin Weidebelüfter • Met Joskin weilandbeluchter • With Joskin meadow aerators • Avec aérateurs de prairie Joskin
32
Merlo Multifarmer A70523
• Mit Feraboli Rundballenpresse • Met Feraboli ronde balenpers • With Feraboli round baler • Avec presse à balles rondes Feraboli
€ 40.00
32
Merlo Panoramic P38.12 A00099
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 54.00
188
184_189_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 188
20/07/12 09:57
€ 46.40 50
Sennebogen Telehandler 305c A00194
32
€ 48.70
Carraro TGF
50
A30134
Amman ASC 110 A00198
€ 41.00
• Walze • Wals • Road-roller • Rouleau compresseur
€ 29.20
€ 29.20
23
Toyota Traigo 48 A00143
• Elektro-Gabelstapler • Elektrische heftruck • Electric forklift • Chariot élévateur électrique
23
Toyota Traigo 48 A00142
• Elektro-Gabelstapler mit 3 Rädern • 3-wielige elektrische heftruck • 3 wheeled electric forklift • Chariot électrique, 3 roues
€ 48.70
50
New Holland E215 A00200
• Raupenbagger • Rupskraan • Crawler excavator • Tracteur à chenilles
184_189_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 189
189
20/07/12 09:57
Tractors
Joal
€ 42.90 32
Valtra 6850 J0254
• Mit Holzanhänger • Met houtaanhanger • With timber trailer • Avec remorque
€ 48.00
Valmet J0154
• Harvester • Houtlaadmachine • Forestry harvester • Abatteuse forestière
35
35
€ 16.20
€ 53.20
Valmet 860 J0273
• Mit Holzanhänger • Met houtaanhanger • With timber trailer • Avec remorque forestière
32
Valtra 6850 J0178
32
Valmet J0191
• Traktor Puller • Trekkertrek • Pulling tractor • Tracteur de course
€ 20.80 € 30.40
€ 9.20
€ 27.90
Volvo L70C
Volvo L330C
50
Volvo L70C
50
J0197
J0181
J0400
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Chargeuse
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Chargeuse
• Radlader mit Zubehör • Shovel met accessoires • Loading shovel set with accessories • Kit chargeuse sur pneus avec accessoires
€ 19.20 50
Akermann EW200 J0232
• Bagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
€ 19.90
€ 23.60 Ammann-Yanmar ViO70 J0286
190
• Minibagger • Mini graafmachine • Mini excavator • Mini pelleteuse
190_191_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 190
32
32
Ammann-Yanmar ViO35 J0295
• Minibagger • Mini graafmachine • Mini excavator • Mini pelleteuse
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
50
20/07/12 09:50
€ 39.40 25
JCB 535-125 J0208
• Teleskoplader mit Staplergabel • Verreiker met palletlepels • Telescopic loader with forks • Téléscopique avec fourche
€ 48.70
JCB Midi CX
35
J0229
• Kombilader • Combilader • Backhoe loader • Tracto-pelle
€ 37.20 25
JCB 535-125 J0298
€ 52.40
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Téléscopique
€ 34.30
€ 25.50 35
JCB JS330L J0261
• Bagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
35
JCB 525-58 J0245
42
New Holland TX-34
• Teleskoplader • Verreiker • Telescopic loader • Téléscopique
J0240
• Mähdrescher • Combine • Combine harvester • Moissonneuse batteuse
€ 29.20 32
J0205ME
€ 22.30 50
Manitou MSI 30T • Stapler mit Schaufel • Heftruck met bak • Forklift with shovel • Chariot élévateur avec godet
Volvo FH-12 420 J0331
€ 28.30
• Kipper • Kiepwagen • Tipper • Benne basculante
25
Manitou MLT 634-120 LSU Turbo J0284
Manitou MSI 30T J0265ME
€ 46.30
€ 45.50
• Teleskoplader • Verreiker met bak • Telescopic loader • Téléscopique avec godet
32
• Gabelstapler • Heftruck • Forklift • Chariot élévateur
€ 44.40 32
Manitou Maniaccess 160 ATJ J0281
Manitou MLT 634-120 LSU Turbo J0201
• Teleskoplader • Verreiker met palletlepels • Telescopic loader • Téléscopique
25
191
190_191_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 191
20/07/12 09:51
s e r u t a i n i M r a l l i p Cater
Norscot
€ 40.80 50
Caterpillar 825H C55165
• Verdichter • Bulldozer • Bulldozer • Compacteur
€ 41.80 Caterpillar 980G
50
50
C55027
Caterpillar 924G VersaLink C55057
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Chargeuse
€ 38.90
• Radlader • Shovel • Loading shovel with accessories • Chargeuse
50
Caterpillar 994F C55161
• Radlader • Shovel • Loading shovel • Chargeuse articulée
€ 136.30
€ 58.40 50
Caterpillar 365B L C55058
50
• Bagger • Graafmachine • Excavator • Excavatrice
Caterpillar 345B C55080
• Mobilkran mit Zubehör • Kraan met accessoires • Material handler with tools • Grue mobile avec accessoires
87
Caterpillar 315C L C55107
• Bagger • Graafmachine • Excavator • Pelleteuse
192
192_193_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 192
€ 22.30
€ 37.10 32
Caterpillar 302.5 C55085
• Bagger mit Zubehör • Graafmachine en accessoires • Mini excavator with accessories • Mini pelleteuse avec accessoires
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
€ 52.80
20/07/12 10:01
€ 22.30
87
50
Caterpillar 730 dumper
C55104
C55130
€ 63.10 € 174.40 32
Challenger Rogator C58234
• Selbstfahrende Feldspritze • Zelfrijdende veldspuit • Crop sprayer • Pulvérisateur automoteur
Caterpillar 777D
32
• Muldenkipper • Truck dumper • Off road dump truck • Dumper
Challenger MT865C C58622
€ 110.20
193
192_193_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 193
20/07/12 10:01
s l e d o M e l Sca
Dickie
€ 39.90
3+
32
Claas Farm Set RN75004
• Claas, Scheune und Zubehör • Claas, stal en toebehoren • Claas, barn and accessoires • Claas, etable et accessoires
€ 64.20
Claas Xerion • Ferngesteuert • Op afstand bedienbaar • Remote controlled • Radio commandé
€ 39.50 € 18.20
Crane 118 cm D02439
• Mega Kran • Torenkraan • Mega crane • Grue géante
3+
35 cm D19873
3+
Claas Ares 57 cm D05507
• Mit Anhänger • Met aanhanger • With tipping trailer • Avec remorque
All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last.
20
194
194_194_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 194
02/08/12 13:24
Notes
195_200_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 195
20/07/12 10:18
Notes
195_200_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 196
20/07/12 10:18
195_200_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 197
20/07/12 10:18
Notes
195_200_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 198
20/07/12 10:18
195_200_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 199
20/07/12 10:18
Notes
195_200_WE_Content_Corporate_with_prices.indd 200
20/07/12 10:18
3 1 0 2 2 1 0 2
Abmessungen / Afmetingen / Dimensions / Dimensions Spielwarenhersteller
nutzen
für
ihre
Abmessungen
unterschiedliche
Zeichenerklärung / Symbolen verklaring / Symbols explanation / Explication des symboles
Maßstäbe, was Einfluss auf die reale Größe des Modells hat. Um einen Eindruck über die wirklichen Abmessungen zu geben, haben wir hier einige Beispiele für Sie zusammengestellt. Die genannten Maße sind immer in Millimeter.
De verschillende merken in deze catalogus hanteren in veel gevallen een andere schaal, wat effect heeft op het werkelijke formaat. Om je een indicatie te geven van dit formaat, laten we hieronder een aantal maatvoorbeelden zien. De genoemde maten zijn altijd in millimeters. Zo weet je wat je kunt verwachten.
ê ê ê ê
Für Kinder ab 3 Jahre Voor kinderen vanaf 3 jaar For children from 3 years and above Pour les enfants à partir de 3 ans
ê ê ê ê
Batterie notwendig Batterij nodig Batteries not included Batteries nécessaires
ê ê ê ê
Funk - ferngesteuerte Modelle Radio bestuurbare modellen Radio controlled models Modèles télécommandés par ondes radios
ê ê ê ê
Musik Muziek Music Musique
ê ê ê ê
Infrarot - ferngesteuerte Modelle Infrarood bestuurbare modellen Infrared controlled models Modèles télécommandés par infrarouge
ê ê ê ê
Klang Geluid Sound Son
ê ê ê ê
Maßstab Schaal Scale Échelle
ê ê ê ê
Beleuchtung Verlichting Lighting Éclairage
ê ê ê ê
Anzahl der Einzelteile Aantal onderdelen Number of pieces Nombre de pièces
ê ê ê ê
Neue Modelle Nieuwe modellen New models Nouveaux modèles
Wunschzettel / Verlanglijstje / Wishlist / Liste de cadeaux ê Name ê Naam ê Name ê Nom
ê Seite ê blz. ê page ê page
The various brands included in this catalogue in most cases use different scales. Therefore the actual size of products may vary according to brand. An indication of the actual size is demonstrated by the scale-examples below. All measurements are given in millimetres. This way you will always know what to expect.
Les marques présentées dans ce catalogue utilisent des échelles différentes. Pour vous permettre de faire le bon choix, nous vous proposons ci-dessous un
1045
guide référentiel des différentes échelles utilisées dans le catalogue.
Wunschzettel / Verlanglijstje / Wishlist / Liste de cadeaux ê Name ê Naam ê Name ê Nom
50
18 72 mm
22 mm
Hier ist er,
Here it is,
der neue Spielwarenkatalog 2012/2013! Wir haben
the brand new Toys catalogue 2012/2013. This edition
wieder ein breites Sortiment an robusten Tret-schleppern
includes a wonderful assortment of robust pedal
mit vielfältigem Zubehör zusammengestellt. Und
tractors, trench diggers and a variety of attachments and
selbstverständlich eine große Auswahl an Modellen der unterschiedlichsten Marken und Hersteller, zum Spielen oder zum Sammeln. Viel Spaß mit diesem Katalog!
Alstublieft, de nieuwe catalogus Speelgoed 2012/2013! We hebben weer een mooi assortiment samengesteld van sterke traptrekkers, stoere graafmachines en diverse accessoires. En natuurlijk een grote keus in schaalmodellen van vele merken en types, om mee te spelen of te verzamelen. Veel (speel)plezier met deze catalogus!
37 mm
16 mm
ê Seite ê blz. ê page ê page
65 mm
125 mm
181 mm
120 mm
225 mm
accessories from all the leading manufacturers. Also a wide range of scale models to play with or simply collect. We hope you enjoy browsing through the catalogue with the many
128
43
different toys it offers.
25 mm
50 mm
205 mm
Chaque âge, son jouet ! Nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau 20 mm
catalogue Jouets 2012/2013. Cette nouvelle édition offre une
40 mm
40 mm
88 mm
175 mm
340 mm
gamme complète de plus de 1000 références parmi les plus grandes marques : du tracteur à pédales de qualité pour les tout petits, en passant par un vaste choix de modèles réduits
Wunschzettel / Verlanglijstje / Wishlist / Liste de cadeaux
SUPER Serie
32
87
ê Name ê Naam ê Name ê Nom
à l’effigie des plus grands fabricants - pour jouer ou à collectionner, à un assortiment de jeux de plein air. Nous
35 mm
85 mm
ê Seite ê blz. ê page ê page
40 mm
vous invitons à parcourir ce catalogue pour le plaisir des grands et celui des plus petits. A vous de jouer maintenant ! 55 mm
40 mm
60 mm
135 mm
36 mm
88 mm
Die Abmessungen eines Maßstabs sind von Modell zu Modell unterschiedlich! De afmetingen zijn een indicatie en per model verschillend! Models to the same scale (i.e. 1:50) do not necessarily have the same dimensions! Les dimensions & échelles ne sont pas identiques selon les fabricants de jouets!
Alle Preise inkl. MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Alle prijzen zijn adviesprijzen incl. BTW. Prijswijzigingen en drukfouten onder voorbehoud. Geldig zolang de voorraad strekt. All prices include VAT and may be subject to change. Errors and omissions excepted. Valid while stocks last. Tous les prix mentionnés sont TTC, sous réserve de modifications. Dans la limite des stocks disponibles.
WE_Cover_MPP_with_prices.indd 2
01/08/12 10:11
Zeichenerklärung / Symbolen verklaring / Symbols explanation / Explication des symboles
1045
ê ê ê ê
Für Kinder ab 3 Jahre Voor kinderen vanaf 3 jaar For children from 3 years and above Pour les enfants à partir de 3 ans
ê ê ê ê
Batterie notwendig Batterij nodig Batteries not included Batteries nécessaires
ê ê ê ê
Funk - ferngesteuerte Modelle Radio bestuurbare modellen Radio controlled models Modèles télécommandés par ondes radios
ê ê ê ê
Musik Muziek Music Musique
ê ê ê ê
Infrarot - ferngesteuerte Modelle Infrarood bestuurbare modellen Infrared controlled models Modèles télécommandés par infrarouge
ê ê ê ê
Klang Geluid Sound Son
ê ê ê ê
Maßstab Schaal Scale Échelle
ê ê ê ê
Beleuchtung Verlichting Lighting Éclairage
ê ê ê ê
Anzahl der Einzelteile Aantal onderdelen Number of pieces Nombre de pièces
ê ê ê ê
Neue Modelle Nieuwe modellen New models Nouveaux modèles
ê Wishlist (see inside) ê Liste de cadeaux (voir verso)
WE_Cover_MPP_with_prices.indd 1
KRA00100712005
KRA00100712005
ê Verlanglijstje (z.o.z.)
2012 - 2013
ê Wunschzettel (b.w.)
2013
SPIELWAREN - SPEELGOED - TOYS - JOUETS
2012
2 1 0 2 S Y TO
N E R A W L E I P
S
S T E U JO
D E O G L PEE
S
2012 - 2013 01/08/12 10:10