HeidelbergCement România RT. Șos. București-Ploiești 1A, Bucharest Business Park, clădirea C2, Et. 1, Sector
BIZTONSÁGI ADATLAP
Teljesíti a Az 1907/2006/EK rendelet (REACH) és az 1272/2008/EK rendelet módosított és kiegészített változatának előírásait.
A termék neve Az SR EN 197-1 szabvány szerinti szokásos cementek:
- Portland Cement EN 197-1 CEM I
- Portland cement salakkal EN 197-1 – CEM II
- Alacsony hidratálási hővel rendelkező kohócement EN 197-1 – CEM III
- Portlandcement mészkővel EN 197-1 – CEM II
- Kompozit Portland cement EN 197-1 – CEM II
Falazócement az SR EN 413-1 szabvány szerint
- Falazó cement EN 413-1 MC
Áttekintés 2. kiadás, 1. áttekintés (ez a lap a korábbi verziók helyébe lép) Az utolsó
áttekintés napja 2023.02.20.
Kód FDS-02
1.
ÉS A VÁLLALAT AZONOSÍTÓJA
Az SR EN 197-1 szerinti szokásos cementek
- Portland Cement EN 197-1 CEM I
- Portland cement salakkal EN 197-1 – CEM II
- Alacsony hidratálási hővel rendelkező kohócement EN 197-1–CEM III
- Portlandcement mészkővel EN 197-1 – CEM II
UFI: 6C00-008T-400G-GCFP
- Kompozit Portland cement EN 197-1 – CEM II
Falazó cement, az SR EN 413-1 szabvány szerint: Falazó cement EN 413-1 - MC
A REACH szerint a cement keveréknek minősül, és nem regisztrálandó. A cementklinker mentesül a regisztrációs kötelezettség alól ( A REACH 2.7. cikke b) pontja és V. mellékletének 10. pontja.
Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az
egészségügyi vészhelyzeti intézkedésre vonatkozó tájékoztatási követelmények funkcionalitásának javítása érdekében történő módosításáról szóló, 2020. augusztus 31-i (EU) 2020/1677 rendelet mellékletében foglaltak szerint:
(a) A fogyasztói felhasználásra szánt keverékeket forgalomba hozó importőröknek és továbbfelhasználóknak 2021. január 1-jétől meg kell felelniük a melléklet rendelkezéseinek.
(b) A szakmai felhasználásra szánt keverékeket forgalomba hozó importőröknek és továbbfelhasználóknak 2021. január 1-jétől meg kell felelniük a melléklet rendelkezéseinek.
(c) Az ipari felhasználásra szánt keverékeket vagy bejelentési kötelezettség alá nem tartozó végfelhasználású keverékeket forgalomba hozó importőröknek és továbbfelhasználóknak 2024. január 1-jétől meg kell felelniük a melléklet rendelkezéseinek.
(d) Azok az importőrök és továbbfelhasználók, akik a mellékletnek nem megfelelő veszélyes keverékekre vonatkozó információkat az a), b) és c) pontban említett alkalmazási időpontok előtt nyújtották be a rendelet 45. cikkének (1) bekezdésével összhangban kijelölt szervezetnek, 2025. január 1-jéig nem kötelesek megfelelni a mellékletnek e keverékek tekintetében.
A jelen biztonsági adatlapon szereplő keverékeket az 1272/2008/EK rendelet 45. cikkének (1) bekezdése szerint kijelölt szerv, az Országos Közegészségügyi Intézet által vezetett ReTox-nyilvántartásba benyújtották és nyilvántartásba vették.
A jelen biztonsági adatlapon szereplő keverékek az (EU) 2020/1677 rendelet mellékletében foglalt rendelkezéseknek való megfelelésre vonatkozó, 2025.01.01.01-ig érvényes átmeneti időszakot élveznek.
1.2.
anyag vagy keverék vonatkozó azonosított felhasználásai és ellenjavallt felhasználásai
1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai
A cementet hidraulikus kötőanyagként használják beton, habarcs, vakolat, paszta és egyéb építési keverékek előállításához, valamint építési termékek gyártásához.
A cementet és a cementtartalmú keverékeket ipari méretekben, a professzionális felhasználók és az építőiparban a fogyasztók használják.
A cement és a cementalapú keverékek azonosított felhasználási területei száraz és nedves (paszta) termékekre egyaránt kiterjednek.
A biztonsági adatlapon nem említett felhasználás nem megengedett.
HeidelbergCement România S.A., Fabrica de ciment Fieni, str. Ing. Aurel Rainu, nr. 34, Fieni, jud. Dâmbovița (tel: 0245.774.093, fax: 0245.774.091)
HeidelbergCement România S.A., Fabrica de Ciment Chișcădaga, str. Principală, nr. 1, Chișcădaga, comuna Șoimuș, jud. Hunedoara (tel: 0254.237.000, fax: 0254.237.009)
HeidelbergCement România S.A., Fabrica de Ciment Tașca, sat Tașca, comuna Tașca, jud. Neamț (tel: 0233.254.221, fax: 0233.253.131)
Kapcsolat: tel. 021.311.59.75 belső: 1158 vagy e-mail: tehnic@heidelbergcement.ro
1.4. Sürgősségi hívószám Sürgősségi hívószám: 021 318.36.06 vagy 112 A gyártó telefonszáma: 021 311.59.75 (Hétfőtől – Péntekig 8.00-16.00 óra között) Nemzetközi Egészségügyi Szabályozások és Toxikológiai Információk Irodája021 318.36.06 (Hétfőtől – Péntekig 8.00-15.00 óra között) Az információ román nyelven található
2. A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA
2.1. Az anyag vagy keverék besorolása
2.1.1. Az
1272/2008/EK rendelet értelmében
Veszélyességi osztály Veszélyességi besorolás A veszély kifejezések
A bőr korróziója/irritációja
2 H 315 Bőrirritációt okoz Súlyos szemkárosodás/ szemirritáció
1 H 318 Súlyos szemkárosodást okoz
Bőrérzékenység
2.2. Címkézési elemek
2.2.1. Az
1272/2008/EK rendelettel összhangban
1B H 317 Allergiás bőrreakciót okozhat Specifikus célszervi toxicitásegyszeri expozíció; légúti irritáció
Figyelmeztető szavak
Veszély
A veszély kifejezések
H 315 Bőrirritációt okoz
H 317 Allergiás bőrreakciót okozhat
H 318 Súlyos szemkárosodást okoz
H 335 A légutak irritációját okozhatja
Elővigyázatossági mondatok
P102 Gyermekek elől elzárva tartandó.
3 H 335 A légutak irritációját okozhatja
P280 Viseljen védőkesztyűt/védő ruházatot/szemvédőt/arcvédőt.
P305+P351+P338+P310: A SZEMMEL VALÓ KONTAKTUS ESETÉN: Öblítse le alaposan vízzel néhány percig. Távolítsa el a kontaktlencsét, ha szükséges, és ha ez könnyen teljesíthető. Folytassa tovább az öblítést. Azonnal telefonáljon egy mérgezési információs központba vagy hívjon orvost.
P302+P352+P333+P313: HA BŐRREL ÉRINTKEZIK. Mossa le bő szappannal és vízzel. Bőrirritáció vagy bőrkiütés esetén forduljon orvosához.
P261+P304+P340+P312: Kerülje a por belélegzését. BELÉLEGZÉS
ESETÉN: Vigye az áldozatot friss levegőre, és tartsa nyugalomban, kényelmes légzési helyzetben. Telefonáljon egy mérgezési információs központba vagy hívjon orvost, ha rosszul érzi magát.
P501 A tartalmat/tartályt az inert hulladék ártalmatlanítására kijelölt helyen kell ártalmatlanítani. Az alkalmazandó hulladékgazdálkodási jogszabályok rendelkezéseit tiszteletben kell tartani.
További információk
A nedves cementtel, friss betonnal vagy habarccsal való bőrkontaktus irritációt, kontakt bőrgyulladást vagy égési sérüléseket okozhat. Károsíthatja az alumíniumot vagy más nem nemesfém termékeket.
2.3. Egyéb veszélyek A cement nem felel meg a REACH (1907/2006/EK rendelet) XIII. melléklete szerinti PBT (perzisztens, bioakkumulatív és toxikus anyagok) vagy vPvB (nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyagok) kritériumoknak.
Atópiás túlérzékenység esetén a reakcióküszöbnek nincs határértéke. Következésképpen a végfelhasználóknak abba kell hagyniuk a cementtel való közvetlen érintkezést, ha túlérzékenységi reakciók lépnek fel. A kezelés során minden esetben előfeltétel az egyéni védőeszköz viselése. A cementpor irritálhatja a légzőszerveket. Amikor a cement reakcióba lép a vízzel, pl. a betonkészítés során, vagy amikor a cement nedves lesz, lúgos oldat keletkezik. Magas lúgossága miatt a nedves cement szem- és bőrirritációt okozhat.
Egyes embereknél a cementpor vízben oldódó króm(VI)-tartalma miatt allergiás reakciót válthat ki. (lásd a 15. fejezetet).
3. ÖSSZETÉTEL/ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
3.1. Hatóanyagok Nem alkalmazható, mivel a termék keverék, nem pedig anyag.
3.2. Keverékek Az SR EN 197-1 szabvány szerinti szokásos cementek:
a A táblázatban szereplő értékek a nagyobb és kisebb segédkomponensek összegére vonatkoznak.
b Az ultrafinom kovasav aránya legfeljebb 10% lehet.
c A CEM II/A-M és CEM II/B-M kompozit portlandcementekben, a CEM IV/A és CEM IV/B pozzoláncementekben és a CEM V/A és CEM V/B kompozitcementekben a klinkeren kívüli fő összetevőket a cement nevében kell feltüntetni (lásd például a 8. fejezetet).
Az SR EN 413-1:2011 szabvány szerinti falazócementek:
Típus
Összetevők
Tömeg %
Portlandcement-klinker Adalékanyagok
MC 5 > 25
MC 12,5; MC 12,5 X MC 22,5; MC 22,5 X ≥ 40
A keverék osztályozásához hozzájáruló összetevők:
≤ 1
A hatóanyag neve Koncentráci ótartomány (%)
-
Szám EK Szám CAS REACH regisztráció s szám
Bőrirritáció, 2, (H315)
SCL, MFactor, ATE Portlandcem ent-klinker
Bőrérzékenység 1B (H317)
Súlyos szemkárosodást okoz, 1, (H318)
STOT SE, 3, (H335)
Nem alkalma zandó.
0- 5 270-
659-9
Bőrirritáció 2, (H315)
Bőrérzékenység 1B
(H317)
Súlyos szemkárosodást okoz,1, (H318) STOT SE, 3, (H335)
4. ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK
Ha felkeresi orvosát, vigye magával ezt az Adatlapot.
4.1. Az elsősegélynyújtási intézkedések leírása
Általános megjegyzések
Nem alkalma zandó.
Az elsősegélynyújtók számára nem szükséges egyéni védőfelszerelés. Az elsősegélynyújtóknak kerülniük kell a nedves cementtel vagy a nedves cementet tartalmazó keverékkel való érintkezést.
A szembe való kerülés esetén
Ne dörzsölje a szemét, hogy elkerülje a mechanikai nyomás okozta esetleges szaruhártya-károsodást.
Ha kontaktlencsét visel, távolítsa el. Hajtsa a fejét a sérült szem felé, nyissa szélesre a szemhéját, és azonnal mossa ki a szemet (szemeket) bő, tiszta vízzel legalább 20 percig tartó alapos öblítéssel, hogy minden részecskét eltávolítson. Kerülje a részecskék bejutását a festetlen szembe. Ha lehetséges, használjon izotóniás vizet (0,9% NaCl). Forduljon foglalkozásegészségügyi szakemberhez vagy szemészhez.
Bőrrel való érintkezés esetén
Száraz cement esetén távolítsa el és alaposan öblítse le vízzel. Nedves cement esetén bő vízzel mossa le a bőrt.
În caz de ciment umed, spălați pielea cu multă apă. Bármely irritáció vagy égési sérülés esetén forduljon orvoshoz.
Belélegzés esetén
Vigye ki a személyt a friss levegőre. A torokban és az orrjáratokban lévő port azonnal ki kell tisztítani. Forduljon orvoshoz, ha az irritáció továbbra is fennáll vagy ismétlődik, vagy ha a kellemetlen érzés, köhögés vagy egyéb tünetek továbbra is fennállnak.
4.2. A legfontosabb tünetek és hatások, mind akut, mind késleltetett formában
Lenyelése esetén
Ne idézzen elő hányást. Ha a személy eszméleténél van, öblítse ki a száját vízzel, és adjon neki sok vizet inni. Azonnal forduljon orvoshoz, vagy vegye fel a kapcsolatot a mérgezési információs központtal.
A szemek: A cementtel (száraz vagy nedves) szembe jutás súlyos és potenciálisan visszafordíthatatlan károsodást okozhat.
A bőr: A cement nedves bőrön (izzadság vagy nedvesség hatására) hosszan tartó érintkezés után irritáló hatású lehet, vagy ismételt expozíció után kontakt bőrgyulladást okozhat.
A nedves cementtel vagy nedves betonnal való hosszan tartó bőrkontaktus bőrirritációt, bőrgyulladást vagy fájdalom nélkül kialakuló égési sérüléseket okozhat (pl. nedves betonnal való érintkezéskor). További részletekért lásd [1) hivatkozás].
Belélegzés: A cementpor hosszú időn keresztül történő ismételt belégzése növeli a tüdőbetegség kialakulásának kockázatát.
Lenyelése: Véletlen lenyelés esetén a cement az emésztőrendszerben fekélyt okozhat.
Környezet: Normál használat mellett a cement nem káros a környezetre.
Ha orvoshoz fordul, vigye magával ezt a biztonsági adatlapot.
orvosi
5.1. Tűzoltási eszközök
5.2. Az anyag vagy keverék által okozott különleges veszélyek
5.3. Ajánlások tűzoltók számára
5.
A cement nem gyúlékony.
A cement nem éghető, nem robban, nem támogatja vagy elősegíti más anyagok égését.
A cement nem tűzveszélyes. A tűzoltók számára nincs szükség különleges védőfelszerelésre.
6.1. Személyes óvintézkedések, védőfelszerelések és vészhelyzeti eljárások
6.1.1 A nem sürgősségi személyzet számára
6.1.2
Viselje a 8. szakaszban leírt egyéni védőfelszerelést, és kövesse a 7. szakaszban leírt biztonságos kezelésre és használatra vonatkozó tanácsokat.
Nincs szükség vészhelyzeti eljárásokra. Magas porkoncentrációjú helyzetekben azonban légzésvédelemre van szükség.
Ne öntse a cementet a csatornarendszerbe, a vízelvezető rendszerbe vagy a vízfolyásokba (folyókba).
6.3.
A kiömlött anyagot lehetőleg száraz állapotban gyűjtse össze.
Száraz cement
Használjon olyan porszívózási módszereket (pl. nagy hatékonyságú részecskeszűrővel (EPA és HEPA-szűrő, EN 1822-1 vagy azzal egyenértékű technika) felszerelt hordozható ipari egységeket), amelyek nem okoznak légszennyezést. Soha ne használjon sűrített levegőt.
Egy másik lehetőség a por eltávolítása nedves kefével történő felmosással vagy vízpermettel vagy slaggal (finom permetezéssel, hogy elkerülje a por felszállását), majd a keletkező iszapos anyag eltávolítása.
Ha ez nem lehetséges, vízzel történő tisztítással távolítsa el (lásd a nedves cementre vonatkozó bekezdést).
Ha nedves vagy vákuumos tisztítás nem lehetséges, és csak kefével történő száraz tisztítás lehetséges, gondoskodni kell arról, hogy a munkavállalók megfelelő egyéni védőfelszerelést viseljenek, és hogy a por terjedését megakadályozzák.
Kerülje a cement belégzését és a bőrrel való érintkezést. Helyezze az anyagot egy tartályba/konténerbe, szilárdítsa meg, és kövesse a 13. szakaszban leírt ártalmatlanítási utasításokat.
Nedves cement
Tisztítsa meg a nedves cementet, és tegye egy konténerbe/tartályba. A 13. szakasz szerinti ártalmatlanítás előtt hagyja megszáradni és megszilárdulni az anyagot.
6.4. Utalások más szakaszokra
További részletekért lásd a 7., 8. és 13. szakaszt.
7. KEZELÉS és TÁROLÁS
7.1. A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések
7.1.1. Védelmi intézkedések Kövesse a 8. szakaszban foglalt ajánlásokat. A száraz cement tisztításához lásd a 6.3. alszakaszt.
Tűzvédelmi intézkedések Nem alkalmazandó.
Az aeroszol- és porképződés megelőzésére irányuló intézkedések Ne söpörje. Használjon száraz tisztítási módszereket, például vákuumos tisztítást, amelyek nem okoznak légnemű szóródást. További információért lásd a "A munkavállalók egészségének a kristályos szilícium-dioxid és az azt tartalmazó termékek helyes használata és kezelése révén történő védelméről szóló szociális párbeszédről szóló, az európai ágazati munkavállalói és munkáltatói szövetségek, köztük a CEMBUREAU között létrejött megállapodás" keretében kialakított bevált gyakorlatokat. Ezek a biztonságos kezelési gyakorlatok az alábbi linken találhatók: http://www.nepsi.eu/agreement-good-practice-guide/good-practiceguide.aspx.
Környezetvédelmi intézkedések Nincs szükség különleges intézkedésekre.
7.1.2 Általános
Ne kezelje vagy tárolja élelmiszerek és ital közelében. Poros környezetben viseljen porvédő maszkot és védőszemüveget. Használjon védőfelszerelést a bőrrel való érintkezés elkerülése érdekében.
7.2. Biztonságos
Használat után mosson kezet. Evés előtt távolítsa el a szennyezett ruházatot és védőfelszerelést.
Az ömlesztett cementet száraz, vízzáró silókban kell tárolni (a belső páralecsapódás minimalizálva), tisztán és szennyeződésektől védve.
Fulladásveszély: A betemetődés vagy fulladás elkerülése érdekében ne lépjen be zárt terekbe, például silókba, tartályokba, szállítóeszközökbe, egyéb tartályokba vagy cementet tartalmazó tárolóhelyiségekbe a szükséges biztonsági óvintézkedések megtétele nélkül. A cement felhalmozódhat vagy megtapadhat egy zárt tér falain. A cement leeshet vagy véletlenül leválhat a tárolóhelyiségek faláról. A csomagolt termékeket zárt zsákokban, a földdel nem érintkezve, száraz és hűvös helyen, a túlzott huzattól védve kell tárolni a minőségromlás elkerülése érdekében. A zsákokat úgy kell tárolni, hogy elkerülhető legyen a felborulás veszélye.
Ne használjon alumíniumtartályokat nedves cementet tartalmazó keverékek tárolására vagy szállítására az anyag összeférhetetlensége miatt.
Különleges végfelhasználás
Az oldható króm (VI) szabályozása
Nincs további információ a különleges végfelhasználásokra vonatkozóan (lásd az 1.2. szakaszt).
A 15. szakasz rendelkezéseinek megfelelően Cr(VI)-redukálószerrel kezelt cementek esetében a redukálószer hatékonysága az idő múlásával csökken. Ennek eredményeképpen a cementzsákoknak és/vagy a szállítási dokumentumoknak tartalmazniuk kell a csomagolás dátumára, a tárolási feltételekre és a megfelelő tárolási határidőre vonatkozó információkat annak biztosítása érdekében, hogy a redukálószer megőrizze tulajdonságait, és hogy az oldható króm VI-tartalom a felhasználásra kész cement teljes száraz tömegének 0,0002%-a alatt maradjon.
8. EXPOZÍCIÓSZABÁLYOZÁS/SZEMÉLYES VÉDELEM
DNEL belégzés (8 óra): 3 mg/m³
DNEL bőr: nem alkalmazandó
DNEL szájon: nem alkalmazandó
A származtatott hatásmentes szintek (DNEL) a belélegezhető porra vonatkoznak. Ezzel szemben a kockázatértékeléshez használt módszer (MEASE) a belélegezhető frakcióval dolgozik. Ezért az értékelési eredmény részét képezi egy további biztonsági tényező és kockázatkezelési intézkedések is.
Sem a kockázati vizsgálatokból, sem az emberi tapasztalatokból nem áll rendelkezésre DNEL érték a dolgozók bőrön keresztüli expozíciójára vonatkozóan. Mivel a termék bőr- és szemirritálónak minősül, a bőrön keresztüli expozíciót a lehető legkisebbre kell csökkenteni, amennyire ez technikailag lehetséges.
PNEC víz: nem alkalmazandó
PNEC üledék: nem alkalmazandó
PNEC talaj: nem alkalmazandó
8.2. Expozíciószabályozás
Minden egyes PROC (folyamat kategória) esetében a felhasználók választhatnak a 2. fejezetben található táblázatban szereplő A) vagy B) lehetőség közül. 8.2.1, attól függően, hogy mi a megfelelőbb a konkrét helyzetüknek. Ha egy lehetőséget (A vagy B) választunk, akkor ugyanezt a lehetőséget kell választani a 8.2.2. "Egyéni védőintézkedések, például egyéni védőeszközök" - A légzésvédő eszközök előírásai című szakaszban található táblázatban. Csak az A) - A) és a B)B) kombinációk lehetségesek.
8.2.1. Megfelelő technikai ellenőrzés
Intézkedések a porképződés csökkentésére és a por környezetbe történő terjedésének elkerülésére, például poreltávolítás, elszívó szellőztetés és olyan száraz tisztítási módszerek, amelyek nem okoznak légszennyezést.
Felhasználás PROC* Időtartam Helyhez kötött ellenőrzések Hatékonysá g
Hidraulikus anyagok ipari gyártása épületekhez és építkezésekhez
2, 3
nem kötelezőek -
14, 26 A) nem kötelezőek
vagy
B) általános helyi elszívószellőztetés
5, 8b, 9 A) Általános szellőztetés vagy
B) általános helyi elszívószellőztetés
78%
17% 78%
Hidraulikus kötőanyagok és száraz építőanyagok ipari felhasználása (belső, külső)
2 nem kötelezőek -
14, 22, 26 A) nem kötelezőek vagy
B) általános helyi elszívószellőztetés
5, 8b, 9 A) Általános szellőztetés vagy
78%
Hidraulikus kötőanyagok és építőanyagok nedves szuszpenzióinak ipari felhasználása
A hidraulikus kötőanyagok és száraz építési (külső és belső) anyagok felhasználása
Hidraulikus kötőanyagok és építőanyagok
2, 5, 8b, 9, 10, 13, 14
B) általános helyi elszívószellőztetés
7 A) nem kötelezőek
vagy
B) általános helyi elszívószellőztetés
nem kötelezőek -
2 nem kötelezőek9, 26 A) nem kötelezőek vagy
5, 8a, 8b, 14
Az időtartam nem korlátozott (legfeljebb 480 perc).
B) általános helyi elszívószellőztetés
A) nem kötelezőek
vagy
B) beépített helyi elszívó szellőztetés
19 a szúrópróbaszerű ellenőrzéseket nem kell alkalmazni, a folyamatot csak jól szellőző helyiségekben vagy a szabadban kell elvégezni
A) nem kötelezőek vagy
B) általános helyi elszívószellőztetés
17% 78%
78%
72%
87%
-
72%
2, 5, 8a, 8b, 9, 10, 13, 14, 19
nem kötelezőek -
* A PROC a 16.2. szakaszban azonosított és meghatározott felhasználási módok.
8.2.2. Személyi védőintézkedése k, például védőfelszerelés
Általánosságok: A munka során lehetőség szerint kerülje a közvetlen bőrkontaktust a habarccsal vagy a friss betonnal. Ha ez nem lehetséges, akkor vízálló egyéni védőfelszerelést kell használni.
A cementtel való munka közben ne táplálkozzon, ne fogyasszon italokat és ne dohányozzon, hogy elkerülje a bőrrel és a szájjal való érintkezést.
Mielőtt elkezdene cementtel dolgozni, kenje be magát védőkrémmel, és rendszeres időközönként ismételje meg.
Közvetlenül a cementtel vagy cementtartalmú anyagokkal végzett munka után a dolgozóknak meg kell mosakodniuk, le kell zuhanyozniuk és bőrápolót kell használniuk.
Vegye le a szennyezett ruházatot, cipőket, órákat stb., és alaposan tisztítsa meg őket újrafelhasználás előtt.
A szemek / arc védelme
Száraz vagy nedves cement kezelésénél viseljen az EN 166 szabványnak megfelelő védőszemüveget a szembe jutás elkerülése érdekében.
Bőrvédelem
Használjon vízálló, kopásálló és lúgálló, belül pamuttal bélelt védőkesztyűt, védőlábbelit, teljes testet védő ruházatot és bőrápolási termékeket (pl. védőkrémeket), hogy megvédje a bőrt a nedves cementtel való hosszan tartó érintkezéstől.
Különös gondot kell fordítani arra, hogy a nedves cement ne kerüljön a lábbeli belsejébe.
A kesztyűk tekintetében a kutatások kimutatták, hogy a nitril impregnált pamutkesztyűk (rétegvastagság kb. 0,15 mm) 480 percig elegendő védelmet nyújt, a normál kopástól függően, amely a kezelt terheléstől függhet. A sérült vagy nedves kesztyűt mindig azonnal cserélje le. Mindig legyen tartalék kesztyűje.
Bizonyos körülmények között, például betonozás vagy esztrichek öntése során vízálló nadrágot vagy térdvédőt kell viselni.
Légzésvédelem
Ha egy személy potenciálisan az expozíciós határértékek feletti por koncentrációnak van kitéve, használjon megfelelő légzésvédelmet. A légzésvédelem típusának a porszinthez kell igazodnia, és meg kell felelnie az EN 149 szabványnak és a vonatkozó jogszabályoknak.
Hőveszélyek Nem alkalmazandó.
Felhasználás PROC* Kitettség
Hidraulikus anyagok ipari gyártása épületekhez és építkezésekhez
A légzésvédő eszközökre (RPE) vonatkozó előírások
EPR hatásfok - kijelölt védelmi tényező (APF)
Hidraulikus kötőanyagok és száraz építőanyagok ipari felhasználása (belső, külső)
Hidraulikus kötőanyagok és építőanyagok nedves szuszpenzióinak ipari felhasználása
A hidraulikus kötőanyagok és száraz építési (külső és belső) anyagok felhasználása
Hidraulikus kötőanyagok és építőanyagok nedves szuszpenzióinak
nem kötelezőek -
14, 26 A) FFP1 vagy
B) nem kötelezőek
5, 8b, 9 A) FFP2 vagy
B) FFP1
2 nem kötelezőek -
APF = 4 -
APF = 10
APF = 4
14, 22, 26
A) FFP1 vagy
B) nem kötelezőek
APF = 45, 8b, 9 A) FFP2 vagy
B) FFP1
7 A) FFP1 vagy
2, 5, 8b, 9, 10, 13, 14
2, 3 Az időtartam nem korlátozott (műszakonként legfeljebb 480 perc, heti 5 műszak).
B) nem kötelezőek
nem kötelezőek -
APF = 10 APF = 4
APF = 4 -
* A PROC a 16.2. szakaszban azonosított és meghatározott felhasználási módok.
A hatályos szabványok szerint a különböző légzésvédő eszközökhöz rendelt védőfaktorok áttekintése a (16) hivatkozásban található.
Bármilyen légzésvédő eszközt úgy kell viselni, hogy a munkaidő tükrözze a munkavállalónak a légzési ellenállásból és magának a berendezésnek a súlyából, valamint a megnövekedett hőterhelésből eredő fiziológiai többletigényét. Ezenkívül figyelembe kell venni, hogy a munkavállaló szerszámhasználati és szóbeli kommunikációs képessége a felszerelés viselése közben csökkenhet. Ebben az összefüggésben a munkavállalónak: i) orvosi alkalmassággal kell rendelkeznie, ii) a jó porszigetelés érdekében az arc sajátos jellemzőinek megfelelő felszerelést kell használnia. A légzésvédő eszközök karbantartásáért és biztosításáért, valamint a helyes munkahelyi használatuk ellenőrzéséért a munkáltató vagy a jogszabályban meghatározott személyek a felelősek. Ezért meg kell határozniuk és
Az alapvető fizikai és vegyi tulajdonságokra vonatkozó információk
dokumentálniuk a légzésvédő eszközök helyes használatára vonatkozó megfelelő eljárásokat, és ki kell képezniük a munkavállalókat.
A levegőbe kerülő cementrészecskék kibocsátásának környezeti kitettségét a rendelkezésre álló technológiával és az általános porszemcsekibocsátásra vonatkozó előírásokkal összhangban kell szabályozni.
Levegő: A levegőbe kerülő cementrészecskék kibocsátásának környezeti kitettségét a rendelkezésre álló technológiával és az általános porszemcsekibocsátásra vonatkozó előírásokkal összhangban kell szabályozni.
Víz: A magas pH-érték elkerülése érdekében ne öntse a cementet szennyvízrendszerekbe vagy víztestekbe. 9 feletti pH-érték esetén negatív ökotoxikológiai hatások lehetségesek.
A talaj és a szárazföldi környezet: A szárazföldi kitettségnél nincs szükség különleges kibocsátás-ellenőrzési intézkedésekre.
További információkért lásd a 6. "Intézkedések a véletlenszerű kibocsátás ellen" című szakaszt.
9.
Ez az információ a teljes keverékre érvényes.
a) Fizikai állapota: A száraz cement finomra őrölt, szilárd szervetlen anyag.
b) Szín: Szürke vagy fehér por (száraz cement)
c) Szag: Szagtalan
d) Olvadási/fagyáspont: Olvadási pont > 1.250 °C
e) Forráspont vagy kezdeti forráspont és forrási tartomány: Nem alkalmazandó, mert normál légköri körülmények között az olvadáspont > 1,250°C.
f) Gyúlékonyság (szilárd, gáz) Nem alkalmazható, mivel nem gyúlékony szilárd anyag, és nem okoz vagy nem eredményez a súrlódásos gyulladáshoz.
g) Felső/alsó robbanásküszöbérték: Nem alkalmazható, mivel nem gyúlékony gáz.
h) Gyújtáspont: Nem alkalmazandó, mivel nem folyadék
i) Öngyulladási hőmérséklet: Nem alkalmazható (nincs piroforikus hatás - nincs fémorganikus, fémorganikus vagy foszfinorganikus kötés vagy ezek származékai, és nincs más piroforikus összetevő az összetételben).
j) Bomlási hőmérséklet: Nem alkalmazandó, mivel nincs jelen szerves peroxid.
k) pH: (T = 20 °C vízben, víz-szilárd anyag aránya 1:2): 11-13,5
l) Kinematikus viszkozitás: Nem alkalmazandó, mivel nem folyadék
m) Oldhatóság: vízben (T = 20 °C): alacsony (0,1-1,5 g/l)
n) Megoszlási együttható: n-oktanol/víz: Nem alkalmazandó, mivel szervetlen keverékről van szó.
o) Gőznyomás: Nem alkalmazandó, mert az olvadáspont > 1250 °C
p) Sűrűség és/vagy relatív sűrűség: 2,75-3,20; látszólagos sűrűség: 0,91,5 g/cm³
q) Relatív gőzsűrűség: Nem alkalmazandó, mert olvadáspontja > 1250 °C
r) A részecskék jellemzői: A közönséges részecskék mérete: 5-30 µm
9.2. Egyéb
Nem alkalmazandó
10. STABILITÁS és REAKTIVITÁS
10.1. Reaktivitás Vízzel keverve a cement stabil masszává keményedik, amely normál környezetben nem reagál.
10.2. Vegyi stabilitás
A száraz cement megfelelő tárolás esetén stabil (lásd a 7. szakaszt), és a legtöbb más építőanyaggal kompatibilis. Száraz helyen kell tárolni, és kerülni kell az összeférhetetlen anyagokkal való érintkezést.
A nedves cement lúgos kémhatású és nem kompatibilis savakkal, ammóniumsókkal, alumíniummal vagy más nem nemesfémekkel. A cement a fluorsavban oldódik , és maró hatású szilícium-tetrafluorid gázt termel. A cement vízzel reakcióba lépve szilikátokat és kalcium-hidroxidot képez. A cementben lévő szilikátok erős oxidálószerekkel, például fluorral, bórtrifluoriddal, klórtrifluoriddal, mangántrifluoriddal és oxigéndifluoriddal reagálnak.
10.3.
A cement nem okoz veszélyes reakciókat.
10.4. Kerülendő körülmények
10.5. Összeférhetetle n
10.6. Veszélyes bomlástermékek
A tárolás során a nedvesség csomósodást okozhat és a termék minőségének romlásához vezethet.
Savak, ammóniumsók, alumínium vagy más nem nemesfémek. Kerülni kell az alumíniumpor ellenőrizetlen használatát nedves cementben, mert hidrogén keletkezik.
A cement nem bomlik más veszélyes termékekre és nem polimerizálódik.
Akut
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
Akut toxicitásbelélegzés
Akut toxicitásszájon át -
- Határérték-teszt, nyulak, 24 órás érintkezés, testtömeg 2.000 mg/kg testtömeg - nem halálos. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek.
- Akut belélegzési toxicitást nem figyeltek meg. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek.
A kemencepor (szűrő/elektroelektrofilter por) vizsgálatai nem utalnak orális toxicitásra. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek.
2 A nedves bőrrel érintkező cement a bőr megvastagodását, repedezését vagy felhasadását okozhatja. Hosszan tartó érintkezés súrlódással kombinálva súlyos égési sérüléseket okozhat. Néhány embernél a nedves cementpornak való kitettség hatására ekcéma alakulhat ki, amelyet a magas pHérték okoz, ez a hosszan tartó érintkezés után irritáció révén kontakt bőrgyulladást idéz elő.
1
A portlandcement-klinker a szaruhártyára gyakorolt hatások kombinált képét okozta, és a számított irritációs együttható 128 volt.
A szokásos cementek különböző mennyiségben tartalmaznak portlandcementklinkert, pernyét, kohósalakot, gipszet, pozzolánt, kalcinált pala, ultrafinom szilíciumdioxidot és mészkövet.
A cementtel való közvetlen érintkezés mechanikai stressz, azonnali vagy késleltetett irritáció vagy gyulladás révén a szaruhártya pusztulását okozhatja. A száraz cement nagyobb mennyiségével vagy a nedves cement fröccsenésével való közvetlen érintkezés a szem mérsékelt irritációjától (pl. kötőhártya- vagy szemhéjgyulladás) a kémiai égési sérülésekig és vakságig terjedő hatásokat okozhat.
Bőrérzékenysé g 1B Néhány embernél a nedves cementpornak való kitettség hatására ekcéma alakulhat ki, amelyet az oldható Cr(VI)-ra adott immunológiai reakció okoz, és allergiás kontakt dermatitisz lép fel.
A reakció az enyhe kiütéstől a súlyos bőrgyulladásig sokféle formában jelentkezhet. Ha a cement Cr VI redukálószert tartalmaz, és amíg a króm redukciós hatékonyságának említett időtartamát nem lépik túl, nem várható érzékenyítő hatás [(3. hivatkozás)].
(2)
(9)
Szakirod almi tanulmán y
(10), (11)
A légutak szenzibilizációj a
Mutagén hatás a reproduktív sejtekre
- A légzőszervek szenzibilizációjára mutató jel nincs. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek.
- Nincs jelzés. A rendelkezésre álló adatok alapján a besorolási kritériumok nem teljesülnek.
Rákkeltő hatás - A portlandcementnek való kitettség és a rákos megbetegedések közötti okozati összefüggést nem állapították meg.
A járványtani szakirodalom nem támasztja alá azt a hipotézist, hogy a portlandcement feltételezett emberi rákkeltő anyag lenne.
A portlandcement nem sorolható be az ember számára rákkeltő anyagok közé (az ACGIH szerint A4: Olyan anyagok, amelyek aggodalomra adnak okot azzal kapcsolatban,
(3), (4), (17), (18)
(1)
(12), (13)
(1) (14)
11.2. Egyéb veszélyekre vonatkozó információk
11.2.1. Az endokrin rendszert károsító tulajdonságok
11.2.2. Egyéb információk
hogy rákkeltőek lehetnek az emberre nézve, de amelyeket adatok hiányában nem lehet véglegesen értékelni. Az in vitro vagy állatkísérletek nem adnak elegendő jelzést a rákkeltő hatásról ahhoz, hogy az anyagot a többi jelölés valamelyikével osztályozzák). A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozási kritériumok nem teljesülnek. Szaporodási toxicitás - A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozási kritériumok nem teljesülnek. Az emberi kísérletek nél nincs bizonyíté k
STOT egyszeri kitettség
3
A cementpor irritálhatja a torkot és a légutakat. Köhögés, tüsszögés és légszomj léphet fel a foglalkozási expozíciós határértékek túlexpozíciója következtében. Összességében a bizonyítékok mintázata egyértelműen arra utal, hogy a füstgázpornak való foglalkozási expozíció légzésfunkciós károsodást okozott. Jelenleg azonban nem áll rendelkezésre elegendő bizonyíték ahhoz, hogy bizonyossággal megállapítható legyen a dózis-hatás okozati összefüggés e hatások tekintetében.
STOT-ismételt kitettség - A belélegezhető cementpornak a foglalkozási kitettségi határértéket meghaladó hosszú távú kitettség köhögéshez, légszomjhoz és krónikus obstruktív légúti elváltozásokhoz vezethet. Alacsony koncentrációban nem észleltek krónikus hatásokat. A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozási kritériumok nem teljesülnek.
Veszély beszíváskor - Nem alkalmazható, mivel a cementeket nem használják aeroszolként.
(15)
A bőrérzékenységtől eltekintve a portlandcement-klinker és a közönséges cementek toxikológiai és ökotoxikológiai tulajdonságai megegyeznek.
A kitettség hatására súlyosbított egészségügyi állapotok
A cementpor belélegzése súlyosbíthatja a légzőszervek meglévő betegségét (betegségeit) és/vagy az olyan egészségügyi állapotokat, mint a tüdőtágulás vagy az asztma és/vagy a meglévő bőr- és/vagy szembetegségeket.
Nem alkalmazandó. Nem alkalmazandó.
12. KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓK
12.1. Toxicitás A termék a környezetre nem veszélyes. A portlandcementtel végzett ökotoxikológiai vizsgálatok a Daphnia magna [hivatkozás (5)] és a Selenastrum coli [hivatkozás (6)] esetében kevés toxikológiai hatást mutattak ki. Így az LC50 és EC50 értékeket nem lehetett meghatározni (7. hivatkozás). Nincs jele üledékfázisú toxicitásnak (hivatkozás (8)). Nagy mennyiségű cement hozzáadása a vízhez azonban a pH-érték emelkedését okozhatja, ezért a cement bizonyos körülmények között mérgező lehet a vízi élővilágra.
12.2. Tartósság és lebonthatóság
12.3. Bioakkumuláció s potenciál
12.4. A talajban való mobilitás
12.5. PBT és vPvB értékelési eredmények
12.6. Az endokrin rendszert károsító tulajdonságok
12.7. Egyéb káros hatások
Nem alkalmazandó. Hidratálódás után a cement nem jelent tartóssági- és lebomlási kockázatot.
Nem alkalmazandó. Hidratálás után a cement nem jelent bioakkumulációs kockázatot.
Nem alkalmazandó. Hidratálódás után a cement nem jelent mobilitási kockázatot a talajban.
Nem alkalmazandó. Hidratálás után a cement nem jelent toxicitási kockázatot.
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
13. ÁRTALMATLANÍTÁSSAL KAPCSOLATOS MEGFONTOLÁSOK
13.1. Hulladékkezelési módszerek
Ne juttassa a szennyvízrendszerekbe vagy felszíni vizekbe.
Termék - a szavatossági időt meghaladó cement
Hulladék kódja: 10 13 99 (közelebbről nem meghatározott hulladékok) (és ha bizonyítottan több mint 0,0002% oldható Cr(VI)-ot tartalmaz): csak ellenőrzött, zárt és teljesen automatizált eljárásokban használható/forgalmazható, vagy az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően újrahasznosítható vagy ártalmatlanítható, vagy redukálószerrel újrafeldolgozható.
Termék - fel nem használt maradványok vagy kiömlött száraz anyag
Hulladék kódja: 10 13 06 (részecskék és por)
A fel nem használt száraz maradékokat vagy a kiömlött száraz anyagokat gyűjtse össze, és címkézze fel a tartályokat. Lehetőség szerint használja fel újra, figyelembe véve az eltarthatósági időt és a pornak való kitettség elkerülésének követelményét. Ártalmatlanítás esetén keverje össze vízzel, és a megszilárdult terméket a "Termék - víz hozzáadása után megszilárdult" pont szerint ártalmatlanítsa.
Termék - iszapok Hagyja megszilárdulni, kerülje a szennyvíz- és vízelvezető rendszerekbe vagy vízfolyásokba való bejutást, és a "Termék - megszilárdult, víz hozzáadása után" szerint ártalmatlanítsa.
Termék - víz hozzáadása után megszilárdult
Az alkalmazandó nemzeti jogszabályoknak megfelelően ártalmatlanítsa. Kerülje a szennyvíz- és vízelvezető rendszerekbe vagy vízfolyásokba való bejutást. A megszilárdult terméket ugyanúgy ártalmatlanítsa, mint a betonhulladékot. A betonhulladék a tehetetlensége miatt nem veszélyes.
Hulladék-kódok: 10 13 14 (cementgyártásból származó hulladékokbetonhulladék és betoniszap) vagy 17 01 01 (építési és bontási hulladékokbeton).
Csomagolóanyagok
A csomagolást teljesen ürítse ki, és a hatályos jogszabályoknak megfelelően dolgozza fel.
Hulladék-kód: 15 01 01 (papír és karton csomagolóanyagok).
14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A cement nem szerepel a nemzetközi veszélyesáru-szabályozásban (IMDG, IATA, ADR/RID), ezért nincs szükség besorolására. A 8.fejezetben említetteken kívül nincs szükség különleges intézkedésekre.
14.1. UN-szám vagy azonosító szám
14.2. UN megfelelő szállítási név
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok)
14.4. Csomagolóany ag-csoport
14.5.
Környezetvéde lmi veszélyek
14.6. Különleges óvintézkedése k a felhasználók számára
14.7.
Ömlesztett áruk szállítása az IMOeszközökkel összhangban
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
Nem alkalmazandó.
15.1. A szóban forgó anyagra vagy keverékre vonatkozó biztonsági, egészségügyi és környezetvédel mi előírások/jogsza bályok.
15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK
A cement a REACH-nek megfelelő keverék, és nem regisztrációköteles. A cementklinker mentesül a regisztrációs kötelezettség alól ( A REACH 2.7 cikke b) pontja és V. mellékletének 10. pontja).
A cement forgalomba hozatalára és felhasználására az oldható Cr(VI) tartalomra vonatkozó korlátozás vonatkozik (REACH, XVII. melléklet, 47. pont, Króm VI vegyületek):
1. Tilos cementet és cementtartalmú keverékeket forgalomba hozni vagy felhasználni, ha azok hidratált állapotban a száraz cement össztömegéből több mint 2 mg/kg (0,0002 %) oldható króm VI-ot tartalmaznak.
2. Redukálószerek használata esetén, az anyagok és keverékek osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó egyéb közösségi rendelkezések alkalmazásának sérelme nélkül, a szállítóknak a forgalomba hozatal előtt biztosítaniuk kell, hogy a cement vagy cementtartalmú keverékek csomagolásán jól láthatóan, olvashatóan és letörölhetetlenül feltüntetik a csomagolás dátumára, a tárolási körülményekre és arra a tárolási időtartamra vonatkozó információkat, amely alatt a redukálószer aktív marad, és az oldható króm VI-tartalom az (1) bekezdésben meghatározott határérték alatt marad.
3. Ettől eltérve az (1) és (2) bekezdés követelményei nem vonatkoznak a forgalomba hozatalra és az ellenőrzött, zárt és teljesen automatizált folyamatokban történő felhasználásra, ahol a cementet és a cementtartalmú keverékeket kizárólag gépekkel kezelik, és ahol nincs lehetőség bőrrel való érintkezésre.
További információk találhatók a munkavállalóknak a vegyi anyagok jelenlétével kapcsolatos kockázatokkal szembeni védelmét szolgáló biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelmények megállapításáról szóló, 2006. szeptember 6-i 1218. számú (később módosított és kiegészített) kormányhatározatban is.
15.2. Vegyi biztonsági értékelés
Nem végeztek vegyi biztonsági értékelést.
16.1. Iránymutatás a változásokról
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK
Ezt a dokumentumot 2023.02.20-én frissítették a következő változásokkal kapcsolatban:
▪ Megfelelés az 1907/2006/EK rendeletnek (REACH), a 2020/878/EU bizottsági rendelettel módosított REACH II. mellékletének;
▪ A 2020/1677/EU bizottsági rendelettel módosított 1272/2008/EK rendelet VIII. mellékletének megfelelő osztályozás, címkézés és csomagolás (CLP).
16.2. Meghatározott felhasználási módok, valamint a felhasználási módok és kategóriák leírása
Az alábbi táblázat áttekintést nyújt a cement vagy hidraulikus kötőanyagot tartalmazó cement vagy cementek valamennyi azonosított releváns felhasználásáról. Az összes felhasználást ezekbe az azonosított felhasználásokba csoportosították, figyelembe véve az emberi egészségre és a környezetre vonatkozó különleges kitettségi feltételeket. Minden egyes konkrét felhasználásra egy sor kockázatkezelési vagy ellenőrzési intézkedést (lásd a 8. szakaszt) határoztak meg, amelyeket a cement vagy a hidraulikus kötőanyagokat tartalmazó keverék felhasználójának kell végrehajtania a kitettség elfogadható szintre csökkentése érdekében.
2 Használat zárt, folyamatos folyamatban, időnkénti ellenőrzött kitettséggel, pl. hidraulikus kötőanyagok ipari vagy professzionális gyártása.
3 Használat zárt adagolási folyamatban, pl. ipari vagy professzionális készbetongyártásnál
5 Keverés vagy vegyítés tételes eljárás során keverékek és tárgyak előállítása céljából, pl. ipari vagy professzionális előregyártott betongyártás.
7 Ipari permetezés, pl. hidraulikus kötőanyagok nedves szuszpenziójának ipari alkalmazása permetezéssel
8a Anyagok vagy keverékek átvitele nagy edényekből/tartályokba nem szakosodott egységekben, pl. cement használata zsákokban habarcskészítéshez.
8b Anyagok vagy keverékek átrakása nagy edényekből/konténerekbe szakosodott egységekben, pl. silók, teherautók vagy uszályok feltöltése cementgyárakban.
9 Anyagok vagy keverékek átöntése kis tartályokba, pl. cementzsákok töltése cementgyárakban.
10 Hengerrel vagy ecsettel történő felhordás, pl. az épületfelületek és a befejező termékek közötti tapadást javító termékek.
11 Nem ipari célú permetezés, pl. hidraulikus kötőanyagok nedves szuszpenziójának professzionális felhasználása permetezéssel.
13 Árucikkek merítése és öntött kezelése, pl. építőipari termékek bevonása a termék teljesítményének javítása érdekében
14 Keverékek vagy tárgyak előállítása sajtolással, tömörítéssel, extrudálással, mint pelletálással, pl. csempék gyártása.
19 Kézi keverés közvetlen érintkezéssel és csak EIP-vel, pl. nedves hidraulikus kötőanyag keverése az építőtelepen.
22 Ásványok/fémek magas hőmérsékleten történő potenciálisan zárt feldolgozási műveletei ipari környezetben, pl. téglagyártás.
adatforrások
26 Szilárd szervetlen anyagok kezelése környezeti hőmérsékleten, pl. nedves hidraulikus kötőanyagok keverése.
ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Kormányzati Ipari Higiénikusok Amerikai Konferenciája)
ADR/RID A veszélyes áruk közúti/vasúti szállításáról szóló európai megállapodások
APF Hozzárendelt védelmi tényező
CAS Vegyi anyagok katalógusszolgálata
CLP Osztályozás, címkézés és csomagolás (1272/2008/EK rendelet)
EC50 A maximális reakció 50%-át eredményező hatékony koncentráció
ECHA Európai Vegyianyag-ügynökség
EPA Hatékony levegő részecskeszűrő
ES Kitettségi forgatókönyv
FFP Gázálarc részecskeszűrővel (eldobható)
IATA Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség
IMDG A veszélyes áruk tengeri szállításáról szóló nemzetközi megállapodás
LC50 Átlagos halálos dózis
MEASE Fémek becslése és a kitettség értékelése
EBRC Consulting GmbH az Eurometaux részére, http://www.ebrc.de/industrial-chemicals-reach/projects-andreferences/mease.php
PBT Tartós, bioakkumulatív és mérgező
PROC Folyamatkategória
REACH A vegyi anyagok regisztrálása, értékelése és engedélyezése
EPR Légzésvédő eszközök
FDS Biztonságtechnikai adatlap
SE Egyedi kitettség
STOT Specifikus célszervi toxicitás
TLV-TWA Küszöbérték - idővel súlyozott átlag
vPvB Nagyon tartós, nagyon bioakkumulatív
(1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 2006. Elérhető a következő címen: http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf.
(2) Observations on the effects of skin irritation caused cement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5, 184-189 (1999).
(3) European Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment (SCTEE) opinion of the risks to health from Cr (VI) in cement (European Commission, 2002). http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out158_en.pdf.
(4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003.
(5) U.S. EPA, Short-term Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater Organisms, 3rd ed. EPA/600/7-91/002, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA, Cincinnati, OH (1994a) and 4th ed. EPA-821-R-02-013, US EPA, office of water, Washington D.C. (2002).
(6) U.S. EPA, Methods for Measuring the Acute Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater and Marine Organisms, 4th ed. EPA/600/4-90/027F, Environmental Monitoring and Support Laboratory, U.S. EPA, Cincinnati, OH (1993) and 5th ed. EPA-821-R-02-012, US EPA, office of water, Washington D.C. (2002).
(7) Environmental Impact of Construction and Repair Materials on Surface and Ground Waters. Summary of Methodology, Laboratory Results, and Model Development. NCHRP report 448, National Academy Press, Washington, D.C., 2001.
(8) Final report Sediment Phase Toxicity Test Results with Corophium volutator for Portland clinker prepared for Norcem A.S. by AnalyCen Ecotox AS, 2007.
(9) TNO report V8801/02, An acute (4-hour) inhalation toxicity study with Portland Cement Clinker CLP/GHS 03-2010-fine in rats, August 2010.
16.5. Aktuális
veszély- és óvintézkedési nyilatkozatok
(10) TNO report V8815/09, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker G in vitro using the isolated chicken eye test, April 2010.
(11) TNO report V8815/10, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker W in vitro using the isolated chicken eye test, April 2010.
(12) Investigation of the cytotoxic and proinflammatory effects of cement dusts in rat alveolar macrophages, Van Berlo et al, Chem. Res. Toxicol., 2009 Sept; 22(9):1548-58.
(13) Cytotoxicity and genotoxicity of cement dusts in A549 human epithelial lung cells in vitro; Gminski et al, Abstract DGPT conference Mainz, 2008.
(14) Comments on a recommendation from the American Conference of governmental industrial Hygienists to change the threshold limit value for Portland cement, Patrick A. Hessel and John F. Gamble, EpiLung Consulting, June 2008.
(15) Exposure to Thoracic Aerosol in a Prospective Lung Function Study of Cement Production Workers; Noto, H., et al; Ann. Occup. Hyg., 2015, Vol. 59, No. 1, 4–24.
(16) MEASE, Metals estimation and assessment of substance exposure, EBRC Consulting GmbH for Eurometaux, http://www.ebrc.de/industrial-chemicals-reach/projects-andreferences/mease.php.
(17) Occurrence of allergic contact dermatitis caused by chromium in cement. A review of epidemiological investigations, Kåre Lenvik, Helge Kjuus, NIOH, Oslo, December 2011.
(18) ECHA Support Questions and answers agreed with National Helpdesks. ID1695 May 2020. https://echa.europa.eu/es/support/qas-support/qas-agreed-with-national-helpdesks
A veszélyekre és óvintézkedésekre vonatkozó állítások már szerepelnek a 2. "A veszélyek azonosítása", a 2.1. "Az anyag vagy keverék osztályozása" és a 2.2. "Címkézési elemek" című szakaszokban.
16.6. Oktatási információk A munkavállalók munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi, valamint környezetvédelmi képzési programjain túlmenően a vállalatoknak biztosítaniuk kell, hogy a munkavállalók hozzáférjenek, elolvassák, megértsék és alkalmazzák a jelen biztonsági adatlap rendelkezéseit.
16.7. További információk A közönséges cementek osztályozásához használt adatokat és vizsgálati módszereket a 11.1. szakasz tartalmazza, illetve hivatkozik rájuk.
16.8. A keverékek osztályozása és a keverékek osztályozásána k meghatározásá ra használt eljárás az 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint.
16.9. Felelősség alóli felmentés
Az 1272/2008/EK rendelet szerinti besorolás Besorolási eljárás
Bőrkorrózió/ irritáció 2, H315 a vizsgálati adatok alapján
Súlyos szemkárosodás/ szemirritáció 1, H318 a vizsgálati adatok alapján
Bőrérzékenység 1B, H317 emberi tapasztalat
STOT SE 3, H335 emberi tapasztalat
A biztonsági adatlapon szereplő információk a jelenlegi ismereteket tükrözik, és akkor érvényesek, ha a terméket a tervezett körülmények között és a csomagoláson és/vagy a műszaki szakirodalomban megadott alkalmazásoknak megfelelően használják. A termék minden egyéb felhasználása, beleértve a termék más termékekkel vagy eljárásokkal kombinált felhasználását is, a felhasználó felelőssége.
Közvetett módon a felhasználó felelős a megfelelő munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi intézkedések kialakításáért és alkalmazásáért, valamint a saját tevékenységére vonatkozó jogszabályok alkalmazásáért.