heiraten KölnBonn 01/2016 by heiraten Magazin

Elegante Kollektionen für die anspruchsvolle Braut

Das Hochzeitsmagazin für die Region KölnBonn

heiraten KÖLNBONN

Exklusiv

Top-Locations in KölnBonn

www.heiraten-magazin.de

Das Hochzeitsmagazin für KölnBonn

Ausgabe 1/2016 · € 3,90

Wie im Märchen Die schönsten Accessoires

Relaxed Hochzeit mit Kids

Zauberhafte Holzgasse 48 53721 Siegburg 02241 1275456

infoadornia.de www.adornia.de www.facebook.com/AdorniaBrautmoden

Ausgabe 1/2016

Exklusive Brautmode. Herrenmode. Festmode

Momente

GEWINNEN SIE 3 Ü B E R N A C HTU N GE im Genießer- und Kuschelhotel

REAL WEDDING STORY • EASY BREEZY BOHO STYLE • TOPSY TURVY TORTEN • PRINCE CHARMING

H A N D G E F E RT I G T E TRAURINGE so individuell wie Sie

Sagen Sie »Ja« zu einer liebevoll gestalteten Feier auf Gut Grossenbusch!

GOLDSCHMIEDE

Lassen Sie Ihren Traum wahr werden. Gut Grossenbusch bietet alles was Ihre Hochzeitsfeier zu einem perfekten Erlebnis werden lässt. Wir verwöhnen Sie und Ihre Gäste in unserem Restaurant, auf der großzügigen Sonnenterasse und an der Bar. Genießen Sie die idyllische Lage am Fuße des Siebengebirges. Und unsere individuell eingerichteten Zimmer bieten Ihren Gästen die perfekte Übernachtungsmöglichkeit, um am nächsten Morgen gemeinsam mit Ihnen die neue Zukunft zu beginnen. Sehr gerne planen wir mit Ihnen Ihr persönliches Wunscharrangement.

Münsterstraße 19 • 53111 Bonn • Telefon 0228 639556 www.bonner-goldschmiede.de

Gut Grossenbusch Konrad-Adenauer-Str. 100 · 53757 Sankt Augustin · Tel.: 02241-39880 · Mail: Info@GCBonn.de · www.gcbonn.de

heiraten KÖLNBONN

Editorial

Ausgabe 1. Halbjahr 2016 Models: Sandra Latko Ricardo / Casting Kaczmarek Fotos: AMEA Design & More Hair & Make-up: Anna Meier, A+O Cosmetics Location: Burg Crass Mode: Caroursello

Liebes

Brautpaar Sie gehören zu den Entschlossenen, die sich trauen. Sie sind überzeugt und wissen, dass Sie ein Leben lang miteinander verbunden sind. Zum Zeichen dieser besonderen Entscheidung soll der Tag Ihrer Hochzeit einmalig sein, großartig auch und perfekt – in Ihrem Sinne, nicht im Sinne der allgemeinen Betrachtung. „Eine großartige Hochzeit ist nicht, wenn das perfekte Paar zusammenkommt, sondern wenn ein imperfektes Paar zu schätzen lernt, was den einen vom anderen unter scheidet.“ Das waren die Gedanken der Schriftstellerin George Eliot zur Entscheidung zweier Menschen füreinander. Bei diesen Worten geht es um mehr als um die Akzep tanz von Ecken und Kanten, um mehr als beständige Harmonie und Übereinstimmung oder die Toleranz von Makeln. Es geht um die Erkenntnis der Bereicherung. Sogar in vermeintlichen Schwächen und Fehlern, im totalen Gegensatz kann die zu finden sein. Wäre es auf Dauer nicht langweilig, wenn beide Partner gleichermaßen geduldig, sparsam oder zielstrebig wären? – so sehr diese Eigenschaften als Tugend gelten. Und könnte Perfektion erreicht werden, wäre sie dann nicht öde und vergleichbar? Vielleicht ist es eine schöne Idee, die Hochzeitsplanung mit ähnlichen Gedanken anzugehen. Einen einzigartigen Tag zu verbringen, davon sprechen so viele – und machen schließlich alles so, wie andere es als Trend taten, wie es sich gehört oder erwartet wird. Dabei wird dieser Tag nur durch Authentizität besonders, durch Ideen, von denen Sie überzeugt sind, durch Aufrichtigkeit und Gelassenheit. heiraten KölnBonn möchte ein Wegbegleiter hin zu Ihrem tatsächlich einzigartigen Tag sein. Wir möchten Sie inspirieren und informieren und haben deshalb alle Neuig keiten zum Thema Heiraten unter die Lupe genommen. Außerdem haben wir eine Auswahl der 2016er Kollektionen für Braut und Bräutigam getroffen und stellen sie Ihnen vor. Unser Shooting wurde diesmal ein wenig vom Trend des Märchenhaften beeinflusst, der Ihnen an vielen Stellen des Magazins begegnet.

Viel Vergnügen beim Lesen!

Juliane Käppler

Frühjahr/Sommer 2016 3

Inhalt heiraten KÖLNBONN

Hochzeit mit Kindern Seite 8

HIGHLIGHTS

Prinzessin für einen Tag Seite 26 Ein Sommernachtstraum Seite 52

4 Frühjahr/Sommer 2016

mit seinem Japanischen Garten, oder auf der romantisch gelegenen Hotelanlage Große Ledder in der herrlichen Natur des Bergischen Landes.

Hochzeitsangebote Hochzeitsangebote ALLES ALLES FÜR FÜR EINEN EINEN PERFEKTEN PERFEKTEN TAG TAG ALLES FÜR EINEN PERFEKTEN TAG

Ob Junggesellenabschied mit Stil, lockerer Sektempfang, festliches Menü nach der standesamtlichen Trauung oder romantische Traumhochzeit. Ganz gleich ob für 10 oder 700 Personen und welches Budget – allein Ihre individuellen Wünsche entscheiden. Vertrauen Vertrauen SieSie diesen Sie diesen besonderen besonderen Tag einem Tag einem derder der Vertrauen diesen besonderen Tag einem

größten größten Gastronomieanbieter Gastronomieanbieter derder Region der Region an.an.an. größten Gastronomieanbieter Region MitMit unseren Mit unseren unterschiedlichen unterschiedlichen Hotels Hotels und Restaurants und Restaurants haben haben unseren unterschiedlichen Hotels und Restaurants haben wirwir den wir perfekten den perfekten Veranstaltungsort Veranstaltungsort für Sie. für Sie. den perfekten Veranstaltungsort für Sie.

Große Ledder

Hochzeitsangebote ALLES FÜR EINEN PERFEKTEN TAG

Kasino KasinoLeverkusen Leverkusen Kasino Leverkusen ObOb im Ob repräsentativen im repräsentativen Kasino Kasino Leverkusen Leverkusen amam Carl-Duisberg-Park, am Carl-Duisberg-Park, im repräsentativen Kasino Leverkusen Carl-Duisberg-Park, mitmit seinem mit seinem Japanischen Japanischen Garten, Garten, oder oder aufauf der auf romantisch der romantisch gelegenen gelegenen seinem Japanischen Garten, oder der romantisch gelegenen Hotelanlage Große Ledder der herrlichen Natur Bergischen Hotelanlage Hotelanlage Große Große Ledder Ledder in in der in herrlichen der herrlichen Natur Natur desdes Bergischen des Bergischen Landes. Landes. Landes.

Mit viel Liebe zum Detail und professionellen Tipps organisieren wir Junggesellenabschied Stil, lockerer Sektempfang, ObOb Junggesellenabschied Ob Junggesellenabschied mitmit Stil, mit lockerer Stil, lockerer Sektempfang, Sektempfang, festliches Menü nach der standesamtlichen Trauung festliches festliches Menü Menü nach nach der standesamtlichen der standesamtlichen Trauung zusammen mit IhnenTrauung diesen oder romantische Traumhochzeit. oder oder romantische romantische Traumhochzeit. Traumhochzeit. Ganz gleich für 10 oder 700 Personen und welches Ganz Ganz gleich gleich obob für ob 10 für oder 10 oder 700 Personen 700 Personen und welches und welches einmaligen Tag in Ihrem Leben. Budget – allein Ihre individuellen Wünsche entscheiden. Budget Budget – allein – allein Ihre individuellen Ihre individuellen Wünsche Wünsche entscheiden. entscheiden.

Große Ledder Große GroßeLedder Ledder

Bayer Gastronomie GmbH Veranstaltungsbüro Kaiser-Wilhelm-Allee 3 MitMitviel viel Liebe zum Detail und Mit Liebe viel Liebe zum zum Detail Detail und und professionellen Tipps organisieren professionellen professionellen TippsTipps organisieren organisieren wirwirwir 51373 Leverkusen zusammen mit Ihnen diesen zusammen zusammen mit Ihnen mit Ihnen diesen diesen einmaligen Tag in Ihrem Leben. einmaligen einmaligen Tag in Tag Ihrem in Ihrem Leben. Leben.

Vertrauen Sie diesen besonderen Tag einem der Telefon: 0214 30 24 666 Telefax: 0214größten 83 11 270Gastronomieanbieter der Region an. Mit unseren unterschiedlichen Hotels und Restaurants haben eMail: bayer-gastronomie@bayer.com wir den perfekten Veranstaltungsort für Sie. Web: www.bayer-gastronomie.de

Bayer Gastronomie GmbH BayerBayer Gastronomie Gastronomie GmbH GmbH Veranstaltungsbüro Veranstaltungsbüro Veranstaltungsbüro Kaiser-Wilhelm-Allee 3 Kaiser-Wilhelm-Allee Kaiser-Wilhelm-Allee 3 3 51373 Leverkusen 51373 51373 Leverkusen Leverkusen Telefon: 0214 30 24 666 Telefon: Telefon: 0214 0214 30 83 2430 666 24 666 Telefax: 0214 11 270 Telefax: Telefax: 02140214 83 1183270 11 270

eMail: bayer-gastronomie@bayer.com eMail: eMail: bayer-gastronomie@bayer.com bayer-gastronomie@bayer.com Web: www.bayer-gastronomie.de Web:Web: www.bayer-gastronomie.de www.bayer-gastronomie.de

Inhalt heiraten KÖLNBONN

INHALT NEWS & TRENDS

MEIN TAG

Heiraten mit Kindern

Ausgewählte Trauorte

Hochzeitsexperten in dieser Ausgabe

Save the Date vs. Einladungskarte

Locations für das Hochzeitsfest

Grand Love

Fotografie auf der Hochzeit

Topsy Turvy Torten

Flitterwochen - Brautrabatt

Comfort Food statt 5-Gänge-Menü

Deko: Ein Sommernachtstraum

Kolumne: In Freiheit geboren

FOTOSHOOTING 16

Kameha

MODE & STYLING

REAL WEDDING STORY 56

Liebe auf den zweiten Blick

Prinzessin für einen Tag

Französischer Chic

IDEE & INSPIRATION

Ein Brautkleid mit Tadaaa-Effekt

Jacken & Mäntel

62 impressum

Prince Charming

Messen in RheinMain 2016

Accessoires für den Bräutigam

Der Hochzeitsplan

Blue is the new Black

Musik für Trauung und Feier

Farbige Accessoires

Als Zeichen der Treue: Trauringe

Experten rund ums Heiraten

Real Wedding Story Seite 56 6 Frühjahr/Sommer 2016

Ja! in märchenhaftem Ambiente Schloss Paffendorf

Jacken & Mäntel Seite 32

Seite 47

Flittern im Genießer- und Kuschelhotel GAMS

Ein Tag wie im Märchen

Seite 24

Seite 53

foto: le hai linh

www.noni-mode.de

News & Trends heiraten KÖLNBONN

News & Trends

Mit einer guten Organisation klappt alles

Erst das Kind und dann die Hochzeit? Was früher von Kirche und Gesellschaft wenig toleriert, von den Eltern des Paares häufig unterbunden und vom Paar selbst vermieden wurde, ist heute keine Sel tenheit. Ein Trauschein wird nicht mehr als Grundvoraussetzung für die Famili engründung erachtet; die Elternschaft steht generell immer weniger im Zusam menhang mit dem Verheiratetsein – so manches unverheiratete Paar mit Kindern heiratet nie oder viel später. Kündigt sich erwartet oder überra schend Nachwuchs an, ist das für die wenigsten Paare ein Grund, das Aufge bot zu bestellen. Außerdem sind Frauen unabhängiger, die meisten gehen einer 8 Frühjahr/Sommer 2016

Tätigkeit nach und möchten sich durch eine Ehe nicht finanziell absichern. Viele Paare heiraten, um mit dem JaWort ein Zeichen für Ihre Liebe zu set zen. Andere tun es für das Fest, für dessen einmaliges Ambiente und die Gesellschaft aller Verwandten und Freunde. Manche wollen von den steuerlichen Vorteilen der Ehe profitieren. Paare, die bereits ein oder mehrere Kinder haben, entschließen sich häufig für eine Heirat, um ihre familiäre Zusammengehörigkeit zu unterstreichen. In die Trauzeremonie und die Feier ist der Nachwuchs oftmals mit eigenen wich tigen Parts integriert. Das kann damit beginnen, dass das Kind oder die Kinder Blumen streuen. Viele

Paare möchten ihren Nachwuchs auch als Ringerträger agieren lassen, was jedoch abzuwägen ist. Besonders schüchterne Kinder sind am Tag der Hochzeit viel leicht noch zurückhaltender, während sehr kleine Kinder den Akt nicht verstehen und verunsichert sein können. Ringträ ger sollte also nur werden, wer sich ohne Zweifel dafür begeistert. Außerdem zu berücksichtigen: Brautpaare mit kleineren Kindern oder Babys sollten die Trauung für die Zeit planen, in der das Kleine Mittagsschlaf macht oder wenn es gerade ausgeschlafen hat. So stört es die feierliche Zeremo nie nicht durch Quengeln oder Weinen.

Fotos: fotolia / FotoDruk, micromonkey, Boris Ternovoy

Hochzeit mit Kindern

Heiraten Heiraten auf Schloss Burg Namedy auf Schloss Burg Namedy

Berücksichtigen Sie Ihr Kind auch bei der Hochzeit storte – das ist eine liebevolle Geste. Eine Figur mit Kind/Kindern für die Torte lässt sich über das Internet organisieren, alternativ kann Ihnen Ihr Hochzeitsbä cker helfen. Die FeierLocation sollte kindersicher sein. Ein Ort an einer belebten Landstraßen oder eine mit vielen Treppen und teurer Dekoration ist in vielen Fällen ungeeigent. Ist die Location gut überschaubar und am besten auf nur einer Etage, gibt es einen eingezäunten Garten mit Spielplatz? Perfekt! Unterhaltung für die Kids auf der Hochzeit Die Sprösslinge des Brautpaares sind selten die ein zigen Kinder auf der Hochzeit. Im Unterschied zu den Vermählungsfeiern kinderloser Paare wird der Nach wuchs von Freunden mit ein statt ausgeladen. Für die eigenen Kids sollte an diesem Tag eine Bezugsperson da sein, etwa die Tante oder Oma, denn das Brautpaar wird nicht viel Zeit für die nicht ausbleibenden kleinen Sorgen und Nöte haben. Davon abgesehen sollten alle Kinder altersgerecht unterhalten werden. Für Kleinere empfehlen sich Mal und Spielsa chen in einem nahen, separaten Raum mit Ruhemög lichkeiten. Für Kids im Kindergarten und Grund schulalter könnte ein Zauberer oder Clown engagiert werden. Die Kids werden müde, das Brautpaar will noch feiern Kleineren Kindern und Babys sollte ein stiller Raum zum Schlafen (im Kinderwagen oder im Reisebett) zur Verfügung stehen. Für die Nacht ist es sinnvoll, eine Vertrauensperson mit dem Abholen und Babysitten zu beauftragen. Ältere Kinder werden vor lauter Aufre gung sicher aufgekratzt sein und länger durchhalten. Falls sie später in einer gemütlichen Ecke einschlum mern, lassen Sie sie. An einem so ungewöhnlichen Tag dürfen Routinen auch mal pausieren.

„Selbstverständlich war das die großartigste Hochzeit, die jemals in Namedy gefeiert wurde. Ich weiß das auch nur, weil ich dabei war :)“ Bräutigam Juli 2015 „Wir haben uns rundum wohlgefühlt und hatten ein wunderschönes Fest bei Ihnen. Vielen Dank nochmals!“ Braut Oktober 2015 „Vielen Dank für die tolle Unterstützung und die großartige Organisation. Sie und Ihr Team haben uns einen wunderschönen und unvergesslichen Tag bereitet.“ Braut 2014 „..noch einmal vielen Dank für den perfekten Rahmen für unsere Traumhochzeit. Wir würden immer wieder bei Euch heiraten! „ Braut 2014 „…nochmals vielen Dank für das wunderschöne Fest: Es war ein Traum. Ein immer noch total verzückter Ehemann…“ Bräutigam aus Berlin 2014

auf schloss

BURG NAMEDY bei Andernach

Wie möchten Sie Ihre Hochzeit gestalten? Lassen Sie uns gemeinsamm planen!

Tel.: 02632-48625 · www.burg-namedy.de

News & Trends heiraten KÖLNBONN

Save the Date vs. Einladungskarte Amerikanischer Schnick oder Ding mit Sinn?

10 Frühjahr/Sommer 2016

heiraten KÖLNBONN News & Trends

Auf die Einladung zu einer Hochzeit gehören neben den Namen von Braut und Bräutigam sowie deren Kontaktdaten einige andere wichtige Informationen. Vor allem anderen werden Ihre Gäste damit zu Ort, Datum und Uhrzeit der kirchlichen und/ oder standesamtlichen Trauung informiert, und sie erfahren, wozu eingeladen wird, beispielsweise nur zur kirchlichen Trauung oder nur zu den Feierlichkeiten. Auch zu den erwünschten Ge schenken oder einem Hochzeitstisch werden Hinweise vermerkt. Darüber hinaus reißt eine Einladung den Ablauf der Feier an, informiert zum Dresscode und ggf. dem Motto der Hochzeit. Infos zur Übernachtung, eine Wegbeschreibung und das Datum für die Rückantwort machen die Einladung perfekt. Bei einer guten Einladungskarte bleiben keine Fragen offen. Wundern Sie sich, wozu Sie noch eine Save-the-Date-Kar te brauchen? Kurzum: Diese Karten sind kein neumodischer Schnickschnack, der wie so vieles aus den USA übernommen wurde. Sie erfüllen einen Zweck: Nach der Entscheidung zur Hochzeit ist ein Termin meist schnell gefunden und das Aufge bot bestellt, die Organisation allerdings braucht Zeit. Wo und wie wird geheiratet und gefeiert? Gibt es ein Motto und ist ein an die Location angepasster Dresscode erforderlich? Was soll man sich schenken lassen? Müssen Übernachtungen reserviert werden? Bis all diese Fragen geklärt sind, vergehen Wochen oder sogar Monate – in denen einige der einzuladenden Gäste unwissend anderer Pläne machen. Diese Gefahr besteht vor allem, wenn der Hochzeitstermin in die Ferienzeit oder auf einen Feiertag fällt. Mit der Save-the-Date-Karte werden alle rechtzeitig und mit einem kurzen Text, wie „Wir heiraten am 16. Mai. Nehmt Euch nichts vor!“, auf das bevorstehende große Ereignis hingewiesen. Wer eine Save-the-Date-Karte erhält, darf sich also keineswegs auf eine Art Ersatz-Gästeliste gesetzt fühlen, sondern mit einer bald folgenden offiziellen Einladung rechnen. In der Zwischen zeit kann das Brautpaar alle Vorbereitungen in Ruhe angehen. Statt einer Karte können auch Kühlschrank-Magnete individuell in Produktion gegeben werden. Weitere Alternativen sind Holz schildchen, Stempel, Bleistifte oder Sticker. Wer sich für die re guläre Karte einer Papeterie entscheidet, bekommt alle weiteren Elemente oftmals im selben Design: die Einladung, Menü- und Platzkarten sowie Danksagungen. Weitere hübsche Alternative sind Holzschildchen, Stempel, Bleistifte oder Sticker. Wer sich für die reguläre Karte einer Papeterie entscheidet, bekommt alle weiteren Elemente oftmals im selben Design: die Einladung, Menü- und Platzkarten sowie Danksagungen.

Fotos & Papeterie: momentini.de

Frühjahr/Sommer 2016 11

News & Trends heiraten KÖLNBONN

Action-Camcorder, KT:

A KONT

500 72406 e 0151 a.d d u d ne susan

Drone &

Instagram-Ecke Hochzeits-Fotografie aus völlig neuen Perspektiven

12 Frühjahr/Sommer 2016

Fotos: fotolia / micromonkey, 14ktgold

Unsere Dienstleistungen für Ihren besonderen Tag

Tel. 40 377 985 Ein professioneller Fotograf darf auf Ihrer Hochzeit nicht fehlen, denn seine Erfahrung, seine Kreativität, sein Auge für Momente und natürlich seine Technik lassen ganz beson dere Bilder Ihres erinnerungswürdigen Tages entstehen. Nichtsdestotrotz werden Ihre Gäste ebenfalls fotografieren, vielleicht sogar Sie selbst. Wer auf Drone und Action-Kamera Nun können Sie von einigen Updates profitieren und so authentische wie erstaun verzichtet, für den ist vielleicht die Ins tagram-Ecke eine tolle Alternative, um liche Bilder bekommen, die mit regulärer besondere Erinnerungen festzuhalten. Technik niemals einzufangen sind. Hierfür können Sie einen bestimmten Den Anfang machen Sie mit ActionPlatz in der Location oder Outdoor Camcordern, wie der GoPro als Vorreiter dieser vor allem im Extremsport etablierten reservieren und mit ausgesuchten Dingen Technologie. Die Kameras sind klein, beson gestalten, beispielsweise mit einem Sessel ders robust und sie können praktisch überall oder Chaiselongue, mit Bilderrahmen oder Leuchtschildern, Vintage-Fahrrad platziert oder befestigt werden: am Anzug des Trauzeugen, versteckt in einem Bouquet oder Motorroller, Blumenhocker oder auf der Tafel, an einer die Runde machenden was auch immer Ihnen einfällt und passend erscheint. Notieren Sie hier auch Whiskeyflasche. Ihren individuellen Hochzeits-Hashtag, Eine Steigerung ist möglich, wenn Sie den die Gäste beim Upload auf im Besitz einer Drone sind – nicht gerade dem Instagram-Profil posten können. günstig, aber spektakulär insbesondere für Hochzeitsfeiern im Freien. Aus der Luft aufgenommene Bilder Ihrer Party mit allen Gästen in sicher wundervoller Umgebung, das ist wirklich speziell. Die Drone wird von jemandem am Boden mit einer Fernbedie nung gesteuert.

• Hochzeitsfrisuren • Galafrisuren, z.B. für Silvester, Abibälle und für den Tanzabschluss • Flechtfrisuren, z.B. für Kommunion, Konfirmation und Firmung Unser Meisterbetrieb nimmt regelmäßig an Seminaren und Fortbildungen, z.B. bei Friseur-Weltmeisterin Brigitte Wildangel teil. Wir beraten Sie gerne und nehmen uns Zeit für Sie. Sie bekommen ein perfektes HochzeitsStyling und Braut-Make-up für Sie, für Ihn und für die Familie & Freunde. Nach Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.

Hair Studio Stasch An der Wolfsburg 3 · 53225 Bonn Fon: 0228 40377985 Mobil: 0173 9021147 www.hair-studio-stasch.de

News & Trends heiraten KÖLNBONN

Flitterwochen müssen nicht teuer sein Foto: Azrul Aziz/unsplash

Wussten Sie …

… dass Sie als Honeymooner bis zu fünfzig Prozent günstiger reisen können? Erkundigen Sie sich im Internet oder bei Ihrem auf Hochzeitsreisen spezialisierten Reiseberater nach dem „Brautrabatt“. Der erklärt sich so: Der Bräutigam bezahlt für die Leistungen des Hotels den vollen Preis, während die Braut einen Nachlass von bis zu 100 Prozent erhält –

also wird für das Doppelzimmer nur der halbe Preis berechnet. Der hohe Rabatt wird insbesondere während des Sommers gewährt; in anderen Jahreszeiten fällt er zumeist niedriger aus. Mancherorts bekommt das Brautpaar statt eines finan ziellen Nachlasses auch ein kostenfreies Zimmer-Upgrade, ein Wellness-Special oder kann gratis an Ausflügen teilnehmen. Flitterwochenziele, an denen der Brautrabatt besonders oft gilt, sind

Mauritius, die Seychellen, Französisch Polynesien sowie einige Resorts der Malediven. Doch nicht nur beim Ho tel kann gespart werden, denn viele Flug gesellschaften bringen die Honeymooners zum sogenannten Honeymoon-Tarif ins Paradies. Für sowohl Hotel als auch Flug gilt die Bedingung, dass die Heirat nicht länger als sechs bis neun Monate zu rückliegt. Die Heiratsurkunde muss dem Reiseveranstalter also vorgelegt werden.

TIPP DER REDAKTION

Exklusiver „Pre-Wedding“-Tag Am 27. Februar 2016 veranstaltet das Hochzeitsteam „Hand in Hand“ in Kooperation mit Schloss Paffendorf in Bergheim einen exklusiven „Pre-Wedding“-Tag. Hochzeitsdienstleister verschiedenster Branchen präsentieren ihre Services vor Ort und inspirieren, z. B. mit Workshops, zur Gestaltung des schönsten Tages im Leben eines Paares. Ein Hochzeitsänger umrahmt den Event mit einem Repertoire gefühlvoller Songs. „Dieser Tag soll Brautpaaren die Möglichkeit geben, den Hochzeitstag vorab schon einmal zu erleben“, erzählt Anke Dorfmüller, Geschäftsführerin der Brasserie Schloss Paffendorf. Damit unterscheidet sich der „Pre-Wedding“-Tag von anderen Hochzeitsmessen, und auch das kulinarische Highlight unterstreicht die Besonderheit: In romantischer Atmosphäre wird der Geschmacksinn der Gäste mit einem 3-Gänge-Menü verwöhnt.

Eintritt 12 - 18 Uhr: 19 Euro • Inklusive Menü (ab 18 Uhr): 49 Euro • Um Anmeldungen wird unter pre-wedding@handinhand-heiraten.de gebeten. www.handinhand-heiraten.de www.facebook.com/Handinhandheiraten.de

14 Frühjahr/Sommer 2016

F OTO S H O OT I N G

EIN TAG WIE IM MĂ&#x201E;RCHEN Models: Sandra Latko & Ricardo von Casting Kaczmarek Fotos: AMEA Design & More Hairstyling & Make-up: Anna Meier, A+O Cosmetics Location: Burg Crass Mode: Carousello Brautmoden Floristik & Deko: Grob Floraldesign Blumenschmuck: Zaubernuss Brautmoden

ZAUBERNUSS

heiraten KÖLNBONN Fotoshooting

Frühjahr/Sommer 2016 17

Fotoshooting heiraten KÖLNBONN

18 Frühjahr/Sommer 2016

heiraten KÖLNBONN Fotoshooting

Das Shooting ist das Highlight des heiraten Magazins. Viele Fragen sind zuerst unbeantwortet: Wer sind die Partner für Fotografie und Mode? Mit wem arbeiten wir bei Dekoration und Floristik zusammen? Welche Location eignet sich für das Motto? Und ganz wichtig: Wer ist unsere Braut, wer der Bräutigam? Mit all den Fragen auf der To-doListe steuern wir auf den Termin zu – und hoffen auf gutes Wetter für tolle Aufnahmen im Freien. Bei diesem Shooting war das Glück auf unserer Seite, denn der ausgewählte Dienstag Ende Oktober brachte uns die einzigen sonnigen Stunden in einer ansonsten nebliggrauen Woche. Gespannt und auch ein bisschen nervös, ob alles klappt, wie wir es geplant hatten, holten wir zuerst die Braut- und Bräutigam-Mode ab: Verschiedene Kleider im Prinzessin-Stil mit Schleier und Haarschmuck für die Braut, komplette Dreiteiler mit Plastron und Einstecktuch für den Bräutigam – bereitgestellt von Carousello Brautmoden in WiesbadenNordenstadt.

Frühjahr/Sommer 2016 19

Fotoshooting heiraten KÖLNBONN

Im Anschluss ging es nach Eltville zur Burg Crass, deren historische Gemäuer und romantische Zimmer das perfekte Ambiente boten. Auf der Hochzeitswiese stellten wir eine Tafel auf, welche die Spezialisten von Grob Floraldesign aus Wiesbaden mit Blumen und Ranken sowie metallenen und gläsernen Elemente wildromantisch dekorierten. Einen hübschen Brautstrauß lieferten sie auch – als Alternative zu den tollen wasserfallartigen Sträußen, die Zaubernuss aus Mainz-Gonsenheim für das Shooting komponierte. Mit unseren Models gelang uns ein Glücksgriff. Sandra und Ricardo arbeiteten sehr professionell, wobei sie viel Natürlichkeit ausstrahlen und wunderbar harmonierten. Ihr Styling übernahm Anna Meier von A+O Cosmetics, die uns beim Shooting nicht zum ersten Mal mit viel Talent für das Kreieren von Looks zur Seite stand. Talent für das Einfangen von Momenten in Bildern bewiesen Angelika und Andreas von AMEA. Die beiden Profi-Fotografen brachten zahlreiche gute Ideen mit und sorgten für ausgelassene Stimmung.

20 Frühjahr/Sommer 2016

Fotoshooting heiraten KÖLNBONN

22 Frühjahr/Sommer 2016

heiraten KÖLNBONN Fotoshooting

Frühjahr/Sommer 2016 23

G R A N D LOV E Anzeige

Traumhochzeit an Ihrem Lieblingsplatz

GRAND LOCATION

GRAND FEELING

Für eine unvergessliche Hochzeit mit ein zigartigen Erlebnissen führt kein Weg an Ihrem Lieblingsplatz vorbei, dem Kameha Grand Bonn. Die insgesamt sieben Veran staltungsräume von 57 bis 1300m2 stellen eine perfekte Kulisse für Ihre traumhafte und individuell gestaltete Hochzeit dar. Ob ein exklusives Dinner-Menü oder ein große Party, im Kameha Grand Bonn finden Sie und Ihre Gäste Ihren Lieblingsplatz.

Starten Sie und Ihre Gäste ausgeschlafen in den nächsten Tag. Übernachten Sie in einem unsere 254 Zimmer und Suiten mit romantischem Blick zum Rhein. Zusammen mit Ihren Gästen können Sie den Tag mit einem ausgiebigen Früh stück beginnen und Ihre Hochzeit Revue passieren lassen. Entspannen Sie vor oder nach der Feier mit Ihrem Partner in unserer Spa-Oase mit beheiztem Infinity-Außen pool oder bei einer Massage. Gönnen Sie sich eine kosmetische Behandlung und ein professionelles Make-Up.

GRAND CELEBRATION Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Ja-Wort an einem einzigartigen Ort zu geben. Ob auf der Dachterrasse mit malerischem Blick auf den Rhein und das Siebengebirge oder in unseren Veranstal tungsräumen mit außergewöhnlichem Interieur-Design und dem Vorzug einer „Ambiente -Trauung“. Genießen Sie eine romantische Bootsfahrt vom hoteleigenen Schiffsanleger und machen Sie Ihre Hochzeit zu einem einzigartigen Tag.

Wir freuen uns auf Sie!

Kameha Grand Bonn Am Bonner Bogen 1 · 53227 Bonn Telefon 0228 4334 5888 Mail: events@kamehagrand.com www.kamehagrand.com

PS: Unser HOCHZEITSENGEL begleitet Sie auf Wunsch durch den Tag und sorgt für einen reibungslosen Ablauf.

MODE & STYLING Aktuelle Brautmode Jacken & Mäntel Mode für den Bräutigam Accessoires für den Bräutigam Trauringe

M채rchenhafte Kleider f체r die romantischsten Stunden des Lebens

Prinzessin f체r einen Tag Mode: Signature

Wer ist die Schönste im ganzen Land? Alle Träumerinnen, alle romantischen Herzen und Neuzeitprinzessinnen werden den in dieser Saison eingeschlagenen Brautmodetrend einfach lieben: zauber haft feminine Kleider mit charmantromantischem Reiz, der gern auch durch eine Kombination verschiedener hoch wertiger Materialien entsteht. Filigrane Spitze symbolisiert Weib lichkeit, Feinsinn und Selbstbewusst sein, während Satin anmutig und auf geschmackvolle Weise dramatisch wirkt. Zarte Tüllschichten verleihen dem Kleid und somit der Braut eine verspielte, ko kette Ausstrahlung, die ihren Prinzen zum Flirten verleiten wird. Typisch für das märchenhafte Braut kleid sind figurbetonte Oberteile, ganz besonders schulterfreie Korsetts, im Rücken zu schnürende Korsetts. Tolle Akzente schaffen bisweilen auch Träger aus Tüll oder Spitze. Der Rock fällt ent weder in der A-Linie oder als Glocke und reicht bis auf den Boden oder umspielt die Knöchel und lässt somit einen Blick auf die Schuhe. Dazu passen: Die femininen Materialien, wie Satin oder Spitze, sollten sich bei den Schuhen wiederholen, denn sie unterstreichen das betont romantische Outfit. Dezente Schleier sind möglich, optimaler sind jedoch Diademe, Haarreifen oder Stirn bänder aus Spitze. Beim Schmuck ist Zurückhaltung angesagt, auch wenn die schönen Dekol letés zu Halsketten einladen. Verzichten Sie lieber darauf und entscheiden Sie sich für kleine Ohrriange aus Perlen- oder Brillantschmuck. Auch die Tasche sollte ein Material des Kleides, am besten Satin, aufgreifen. Die perfekte Location ist natürlich ein Schloss, insbesondere ein idyllischer Schlosshof oder ein wildbegrünter Schlossgarten.

Mode: Signature

Mode: Sweetheart

Frühjahr/Sommer 2016 27

Mode & Styling heiraten KÖLNBONN

Französischer

CHIC Im easy-breezy BohoStyle zum „Für immer…“ Schön wie ein Sommerabend Vintage wird weiterhin heiß geliebt. Mit dem Flair der böhmischen Romantik kommt der Duft vergangener Jahrzehnte, den die Braut, einfach zu gern einatmet. Die zeitlosen Brautkleider der VintageKollektionen unterstreichen den gelassenen Charakter der Frau, die ihrem Liebsten da rin das Jawort gibt. Unangestrengt elegant, wie eine poetische Inspiration und sogar ein bisschen engelhaft kommt sie daher und sorgt sich in keine Sekunde, ob alles richtig sitzt. Dem Material der fließenden Kleider sind kaum Grenzen gesetzt. Hauchzarte oder etwas gröbere Spitze ist ebenso denkbar wie Satinstoff und Synthe tik. Die Kleider wirken sowohl ärmellos, als auch mit Glockenärmeln, mit Hundhals oder V-Ausschnitt. Verschiedene Lagen, beispielsweise durch eine lange Jacke er zeugt, machen den Look noch lässiger. Besondere Akzente können durch Gürtel oder Schärpen gesetzt werden.

Mode: Lilian West

28 Frühjahr/Sommer 2016

Claudia Heller M O D E D E S I G N

Maßgefertigte Traumkleider für Ihren persönlichen Anlass In unserem Atelier präsentieren wir Ihnen edelste Kleider, die aus Seiden und feinsten Spitzen gefertigt sind. Unsere Modelle bestechen durch klare Schnitte, kombiniert mit raffinierten Details und farblichen Akzenten. Jedes Kleid wird liebevoll und in handwerklicher Präzision für Sie hergestellt. Inspiriert von unseren Entwürfen kreieren wir mit Ihnen Ihr eigenes Traumkleid, dass Ihre Persönlichkeit unterstreichen soll und Ihre individuellen Wünsche mit einfließen lässt. Mode: Rembo styling

Dazu passen: Blüten oder Schleifen können das zum Vintage-Kleid passende Schuhwerk zieren. Wedges mit Bast- oder Korksabsatz passen perfekt. Tatsächlich perfekt sind wohl sogenannte Barefoot Sandals, die wie ein Schmuck um den Fuß liegen. Statt eines Schleiers empfehlen sich floraler Haarschmuck, Stirnbänder oder schlichte Haarreifen. Längere Halsketten, breite Armreifen und verschie denste Ohrringe sind wunderbar stimmiges Accessoires. Die Ta sche sollte eine Clutch sein und Kontraste schaffen. Möglich wird dies durch eine Pastellfarbe oder ein besonderes Material, wie Leder oder Samt. Für die Locations der Trauung und Feier bieten sich verschiedenste Orte an, in erster Linie natürlich solche in der Natur, etwa ein von Grün verbor genes Gartenrestaurant oder ein lauschiges Weinlokal. Mode: küssdiebraut

BRAUTCOUTURE MADE IN GERMANY Antwerpener Straße 50 50672 Köln Telefon 0221-5080401

www.claudiaheller.de

Ein

Brautkleid

Tadaaa-

mit

Effekt

Farbige Akzente oder Pastellfarben als Alternative zum reinen WeiĂ&#x;

Fotos: Rainbow Club

Mode: noni

Mode: küssdiebraut

Mode: Ladybird

Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich mag … Strahlendes Weiß, dezentes Ivory oder charmantes Creme – das sind die Stan dardfarben für Brautkleider, weil sie Un schuld und Reinheit symbolisieren. Bräu te, die sich mit Weiß nicht identifizieren möchten, finden Inspiration in anderen Ländern, wo Brautkleider in den buntes ten Farben geschneidert werden und für pure Lebensfreude stehen. Die Aufmerk samkeit aller ist der Braut am Hochzeits tag natürlich immer sicher, doch mit dem einen oder anderen Farbtupfer präsentiert

sie sich mit einem visuellen Tadaaa! Zum einen bietet sich die Möglichkeit, dem Traditionsweiß treu zu bleiben und Akzente durch farbige Applikationen zu setzen. In diesem Sinne könnten Sie eine farbige Schärpe oder einen knalligen Pet ticoat zum kurzen Chiffonkleid wählen. Mehr Distanz zum Weiß bringen eine Reihe zauberhafter Kleider in Pastell farben; ganz besonders chic sind in dieser Saison Hellblau und Rosa. Gut zur Geltung kommen diese Farben, wenn Spitze als Material gewählt wurde.

Dazu passen: Gerade bei den Accessoires können Sie Farbe bekennen und die Schuhe sowie die Handtasche auf die Farbe der Schärpe oder des Petticoats abstimmen – für beides bieten sich Lack und Leder als Material an. Für besondere Kontraste zum Weiß eignen sich auch farbige Jäckchen und Haarschmuck. Bei langen Kleidern aus pastellfarbener Spitze empfiehlt es sich dahingegen, bei einem Ton zu blei ben. Farbe Kleider wirken insbesondere an speziellen Standesamt-Orten und bei Hochzeiten, die im Grünen stattfinden.

Nähboutique Shamami Manoucher Shamami, Arezoo Auding Thomas-Mann-Str. 9 53111 Bonn +49 (0)228 981 4085 info@schneider-shamami.de www.schneider-shamami.de

Professionalität - Individualität - kreative Arbeit

Frühjahr/Sommer 2016 31

Charmanter Schutz vor Wind & Wetter

Jacke, Mantel & Co sind in jedem Jahr auĂ&#x;er Konkurrenz

Mode: noni

Marmelad΄

HOCHZEITSMODEN Münsterstraße 1 53111 Bonn Fon 0228 - 55 52 58 85 www.marmelad.de Mode: Felicita

Zauberhaft, elegant oder lässig Der vergangene Sommer war top. Aber kann der nächste da mithalten? Eine Schönwettergarantie gibt es in Deutsch land leider nicht, und glaubt man der Bauernregel „Schaltjahr gleich Kaltjahr“, die sich in der Vergangenheit oft bewahr heitet hat, sollten sich Heiratswillige in 2016 eher auf einen kühleren Sommer einstellen. Bei Temperaturen, die sich auch im Juli oder August kaum die 20-Grad-Marke bemühen, kann die Braut trotz aller Wärme ums Herz schon mal frösteln. Dagegen hilft nur: Jacke übers Kleid ziehen. Ist der Sommertag besonders kühl oder fällt die Hochzeit in eine ohnehin kühlere Jahreszeit könnte sogar ein Mantel mit Kapuze getragen werden. Passend zum aktuellen Märchentrend sorgt der nicht nur für Schutz vor Wind und Wetter, sondern auch für einen char manten Cinderella-Look. Zum Vintage-Style oder kürzeren Kleiden passen weiße, aber auch farbige Bikerjacken. Natürlich sind auch Boleros und Capes so zweckdienlich wie hübsch. Mode: küssdiebraut

Schnittige Dreiteiler f端r den charismatischen Auftritt

Prince Charming Mode: PRESTIGE by WILVORST

heiraten KÖLNBONN Mode & Styling

Verschiedene Looks für Detailverliebte Möchte Mann sich in Richtung Slimline orientieren, liegt er damit 2016 noch immer absolut im Trend. Figurbetonte Schnitte, schmale Hosen und kurze Sakkos werden von den Designern in großer Vielfalt auf den Markt gebracht. Gleichmaßen zeitgemäß sind klassische Anzüge, die aus gerade geschnittenen Jacketts und Hosen bestehen. Sie zeichnen sich durch einen besonders hohen Tragekomfort aus und lassen kleine Problemzonen auch schon mal verschwinden. Die Kombination mit einer Weste ist praktisch Pflicht, denn in der aktuellen Hochzeitsmode ist dieses Kleidungsstück kaum mehr ein Accessoire, sondern vielmehr ein unverzichtbarer Part des Outfits. Aufwendige Details und hochwertige Materialien verleihen dem Dreiteiler den gewünschten Glamourfaktor. Dezente Ornamente und Steppungen lassen Verbindungen zum beliebten Vintage-Look entstehen, während luxuriöse Seide und Schmuckbänder an Revers und Taschen moderne, elegante und lässige Attribute sind.

Mode: TZIACCO

4 REGELN FÜR DIE WAHL DES ANZUGS • Stimmen Sie Ihr Outfit auf den feierlichen Rahmen ab: zu eine Hochzeit am Flussufer oder im Park passt kein Smoking, während der Cutaway in einem Schloss oder in einer pompösen Kirche fehl am Platz ist. • Zwängen Sie sich nicht in einen Anzug, der nicht zu Ihnen passt. Sie würden sich den ganzen Tag über unwohl fühlen. Ob sportlich oder elegant, lässig oder alternativ – für jeden Typ gibt es das perfekte Outfit. • Seien Sie nicht schicker als die Braut. Sie wollen Ihre Liebste gewiss nicht in Ihren Schatten stellen. Entscheidet sie sich für ein schlichtes Kleid, dann wäre ein glamouröses Outfit Ihrerseits unangebracht. Passen Sie sich an. • Differenzieren Sie sich von Ihren Hochzeitsgästen. Dies nicht zwingend durch einen auffallend farbigen Anzug, sondern durch besondere Accessoires, z. B. Einstecktuch und Plastron.

Mode: PRESTIGE by WILVORST

Mode: DIGEL

Frühjahr/Sommer 2016 35

Mode & Styling heiraten KÖLNBONN

Bloß nicht Null-Acht-Fünfzehn Individuelle Accessoires für die persönliche Note

Im angesagten Dreiteiler heiratet heutzutage beinahe jeder Mann. Unterstreichen Sie Ihre Individualität, indem Sie mit besonderen Accessoires Akzente setzen. Ein spezielles Schuhwerk ist natürlich Pflicht, doch damit nicht genug. Weder zu wenige, noch zu viele Accessoires sollten es sein – schließlich wollen Sie Ihrer Liebsten beim perfekt abgestimmten Outfit weder nachstehen noch möchten Sie sie in Ihren Schatten stellen oder verkleidet aussehen. Verwenden Sie also ausreichend Zeit auf die Überlegung, welche Accessoires Sie mögen und schauen Sie, welche zu Ihrem Typ passen. Noch immer im Trend ist in dieser Saison das Plastron als Ersatz für die Krawatte. Es ist außerdem ein perfektes Accessoire für eine märchenhaft-romantische Hochzeit; ein Zylinder verleiht diesem Look noch mehr Charme – trauen Sie sich ruhig. In doppelter Hinsicht.

Mode: Wilvorst

36 Frühjahr/Sommer 2016

Für einen lässigen Chic sorgt die Fliege, die nicht zwingend eine Weste braucht und auch mit Hosenträgern und einem Einstecktuch kombiniert werden kann – ein ideales Outfit für eine Vintage-Hochzeit. Selbst für den glamourösen Look, kombiniert mit einem Smoking, erlebt die Fliege ihr Comeback. Ein vermeintlich unscheinbares Accessoire sind Manschettenknöpfe. Unterschätzen Sie diese Schmuckstücke nicht, denn mit Bedacht ausgesucht, können sie eine enorme Wirkung haben und ein charmanter Eye-Catcher sein. Aus verschiedenster Materialien dürfen Ihre Manschettenknöpfe bestehen, farblich auf den Anzug oder das Hemd abgestimmt. Zu einem ganz persönlichen Detail werden Sie, wenn Sie mit Ihren Initialen versehen sind. Achten Sie darauf, dass anderer Schmuck, wie Ihre Armbanduhr, zu den Knöpfen passt und dass Ihr Hemd die entsprechende Umschlagmanschette hat.

Ceremonial. e

Neu

N O I T LEK

KOL

b zem e D ab 2015

Filiale Köln: Breite Straße 28-30 Tel.: 0221 / 25879960 Filiale Bonn: Thomas-Mann-Straße 11 Tel.: 0228 / 692589 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 19:00 Sa. 10:00 - 16:00

Maßkonfektion für festliche Momente BADEN-BADEN 2x BERLIN BONN DORTMUND DÜSSELDORF 2x FRANKFURT HAMBURG HANNOVER KÖLN MAINZ MANNHEIM MÜNCHEN NÜRNBERG SCHNEEBERG (STAMMHAUS) STUTTGART WIEN

Terminvereinbarung unter:

www.kuhn-masskonfektion.com

is the new

Moderne Schnitte und feinste Stoffe zum Farbenbekenntnis

Wie blau sind Sie? Kaum eine andere Farbe hat so viele positive Bedeutungen wie das Blau. In erster Linie steht es für die Treue und die Hoffnung. Durch den direkten Bezug zum Meer verbindet man Blau außerdem mit Tiefe und Unendlichkeit, durch den Gedanken an den Himmel mit Harmonie und Klarheit. In 2016 ist Blau das neue Schwarz und kann als Anzugs-Grundfarbe in nahezu jeder Nuance gewählt werden. Tinte und Marine sind die perfekten Blautöne für den eleganten Bräutigam, Taubenblau und Pastellblau für den kreativen Freigeist. Indigo und Saphir stehen all jenen, die es etwas gewagter mögen. Sowohl als Dreiteiler als auch als Zweiteiler mit einer farblich abgesetzten Weste kommt der blaue Anzug einfach gut an. Mode: WILVORST

Blue Black

Mode: DIGEL

Mode: TZIACCO

Mode: WILVORST

Zudem erlaubt er viel Spiel mit den Accessoires, denn Blau kann mit Erdtönen ebenso gut harmonieren wie mit starken anderen Farben. Hellere Biesenbänder verleihen einen besonderen Chic, während das Einstecktuch und die Krawatte für optisch angenehme Akzente sorgen. Gold und Silber, wie sie in Manschettenknöpfen Verwendung finden oder als Uhr getragen werden, kommen mit Unterstützung des Blaus noch besser zur Geltung. Absoluter Harmoniepartner des blauen Anzugs, egal welcher Nuance, ist das weiße Brautkleid. Ivory- und Cremefarbene Kleider passen ebenfalls sehr gut und perfektionieren einen sehr edlen Look zu zweit. Deutlich legerer, im Abhängigkeit vom Hochzeitstyp allerdings gleichermaßen charmant ist der blaue Anzug an der Seite von pastellfarbenen Brautkleidern, z. B. solchen in zartem Rosé, himmlischem Hellblau und frischem, sehr hellen Lind- und Mintgrün.

HEN UM E I Z R I W I/JULI AB JUN 2016

NNONNE WELSCH E 1-5 STRASS

Stiftsplatz 5 | 53111 Bonn | Telefon 02 28 / 6 29 68 50 www.guido-lepper.de

BRÄUTIGAMAUSSTATTUNG GESELLSCHAFTS- UND BUSINESSKLEIDUNG ACCESSOIRES

Mode & Styling heiraten KÖLNBONN

Ihre Freude in Farbe Keine Scheu vor farbigen Accessoires

Mode: Wilvorst

40 Frühjahr/Sommer 2016

Die Vermählung mit der Frau des Herzens ist der wichtigste Tag im Leben des Bräutigams. Setzen Sie in diesem Sinne ein Zeichen. Zeigen Sie Ihre Euphorie, Ihre Freude, Ihren Frohsinn durch eine farbige Akzentuierung Ihres Outfits. Ob Einstecktuch, Plastron, Fliege oder Krawatte – all diese Stücke sind optimale Leinwände der von Ihnen ausgesuchten Farbe. In dieser Saison können Sie also ein bisschen verrückt sein und um jeden Preis auffallen. Doch Vorsicht, das gilt nur, wenn Ihre Braut es auch tut. Stimmen Sie die bunten Details Ihres Outfits am besten mit denen Ihrer Partnerin ab, zum Beispiel mit ihren Schuhen, ihrem Gürtel oder Haarschmuck. Nicht nur bei typischen Bräutigam-Accessoires dürfen Sie es bunt treiben, sondern auch bei solchen Dingen wie Hosenträgern, Socken und Schnürsenkeln. In Abhängigkeit und natürlich durchaus abgestimmt auf den Anzug steht es Ihnen frei, einen knalligen Farbton oder eine sanftere Pastellfarbe zu wählen. Was auch immer am besten zu Ihrem Typ und der Natur Ihrer Hochzeit passt. Ziemlich angesagt sind in dieser Saison auch Anstecknadeln. Für gewöhnlich findet sich daran eine Blüte, die identisch ist mit einer aus dem Brautstrauß – durchaus eine Möglichkeit das Outfit um einen Farbtupfer zu bereichern. Ein bisschen abenteuerlustiger zeigen Sie sich, wenn Sie sich für eine Kombination aus bestimmten Kräutern, Beeren oder Gewürzen entscheiden, statt für einen rein floralen Aufsatz. Seien Sie experimentierfreudig, neugierig – und setzen Sie auf Bunt!

ECHTE

MOMENTE Follow us:

#wedtime

WWW . W ILVORST.DE

Als

Zeichen der

Treue

Eine mehr als zweitausend Jahre alte Tradition Ringe: Rauschmayer

Der Trauring hat eine Jahrtausend alte Geschichte, in der sich seine Bedeutung mehrere Male leicht wandelte. Von den alten Ägyptern heißt es, dass sie den Trauring am linken Ringfinger trugen, sie an eine von dort bis zum Herzen verlaufende Liebesader glaubten (lat. Vena amoris). Bei den alten Römern trugen ausschließlich Frauen den Ehering, sowohl um ihre Bindung als auch den Empfang der Mitgift zu verdeutlichen. Noch im 19. Jahrhundert war es in manchen Kulturkreisen und Gesellschaftsschichten üblich, dass nur die Frau einen Ring trug. Mit den Worten „Trage diesen Ring als Zeichen Deiner Treue“ wurde er ihr vom Bräu tigam über den Finger geschoben. Damit wurde die Frau zur Treue verpflichtet. Seine aktuelle Bedeutung bekamen sowohl Ring als auch Ritual durch die geänderte Vorstellung von der Ehe, mit der natürlich auch die Treue beider Partner selbstverständlich sind. Beim gegenseitigen Anstecken zweier in der Form identischer oder ähnlicher Ringe wird häufig „Trage diesen Ring als Zeichen meiner Treue“ oder etwas Vergleichbares gesagt. Auch die Tradition der Gravur in der inneren Ringschiene gab es Überlieferungen zufolge bereits in der Antike. Bei den alten Römern war „Du hast meiner Liebe Pfand“ wohl recht beliebt, während heute sehr häufig die Vornamen des Paares und das Vermählungsdatum in den Ringen stehen. Immer mehr Paar entscheiden sich auch für einen besonders schönen Spruch, für ein Lebensmotto oder den Songtext des Lieblingsliedes. Als besondere Idee könnte das Hochzeitsdatum zusammen mit den Koordinaten des Trauortes eingraviert werden.

MEIN TAG Ausgew채hlte Trauorte Locations f체r das Hochzeitsfest Topsy Turvy Torten Comfort Food statt 5-G채nge-Men체 Dekoration: Ein Sommernachtstraum Kolumne: In Freiheit geboren

Mein Tag heiraten KÖLNBONN

Wo das

Ja-Wort ein Event ist

Villa Hammerschmidt Im „Weißen Haus am Rhein“, dem ehemaligen Wohnsitz des früheren Bundespräsidenten Theodor Heuß, gingen früher gekrönte und ungekrönte Staatsoberhäupter aus der ganzen Welt ein und aus. Seit inzwischen fünf Jahren wird die in Bonn am Rhein gelegene, im spätklassizistischen Stil erbaute Villa an ausgewählten Freitagen und Samstagen für Eheschließungen zur Verfügung gestellt. Da das imposante Objekt durchgehend von der Bundespolizei bewacht wird, müssen Brautpaare und deren Gäste bestimmte Sicherheitsregeln berücksichtigen. Ein Merkblatt macht damit vertraut. Neben dem prachtvollen Trauzimmer stehen die Rhein terrasse sowie der Brunnen als Fotokulisse zur Verfügung. Foto: Michael Sondermann

44 Frühjahr/Sommer 2016

Die schönsten Trauorte der Region

Monte Mare Eine halbe Autofahrtstunde von Bonn entfernt, in Rheinbach, lädt das Monte Mare alle Wasserratten zum Schwimmen ein – und alle verliebten Taucher zum Ja-Zeichen unter Wasser. Eine alles andere als langweilige Variante der standesamtlichen Trauung, bei der das Wetter tatsächlich egal sein kann. Das Trauzimmer ist ein zehn Meter tiefes, geschmücktes Becken, dessen Wasser mit 27 Grad angenehm temperiert ist. Das Brautpaar wird vom Standesbeamten in die Tiefe begleitet, während die Gäste trocken bleiben und die Zere monie durch Bullaugen verfolgen können. Ein anschließender Empfang kann im Innen- oder Außenbereich des Monte Mare stattfinden. Foto: Georg Trommer/Monte Mare

St. Quirinus Münster Musik und Licht für die Seele sind zwei der Hauptgründe, die Hochzeitspaare in das St. Quirinus Münster in Neuss ziehen. Für das eine sorgt die zweitgrößte Orgel des Bistums. Das andere bewirken die anmutigen, durch Bögen und Gurte erzeugten Farbenspiele. Weil die Kirche in die Höhe gebaut wurde, sitzen viele Fenster entsprechend hoch, was die besondere Lichtatmosphäre unterstützt. Foto: Stadt Neuss

der Gourmet

Caterer zwischen

Köln und Bonn

Karthäuserkirche Einst Niederlassung der Karthäuser, diente die Klosterkirche lange Jahre als zuerst französische, später preußische Lagerstätte. Nach der schweren Zerstörung im zweiten Weltkrieg wurde sie zu einer evangelischen Kirche, die heute in einem feierlich anmutenden Weiß erstrahlt. Praktisch ist, dass die Hochzeitsgesellschaft nach der Trauung in anliegende Festräume wechseln und dort auf das Wohl des Paares mit Sekt anstoßen kann. Foto: Wilhelm Valder

Snacks & Buffets Gala & Dinner Empfänge & Feiern Party & Event Bar & Lounge Deko & Ambiente Beratung & Planung Event-Full-Service Rieck’s – Feste mit Biss

Telefon 02641 26868 mail@riecks.biz · www.riecks.biz

Mein Tag heiraten KÖLNBONN

Anzeigen

Locations für Ihr Hochzeitsfest Altes Freibad in Bergisch Gladbach HIGHLIGHT Im Alten Freibad kann zu jeder Jahreszeit gefeiert werden. Vom Grillbuffet über italienische und spanische Spezialitäten bis hin zum orientalischen Abend ist alles möglich. Auch technisches Equipment wie DJ-Pult, Musik- und Lichtanlage sowie ein Beamer mit großer Leinwand sind vorhanden. GRÖSSE Die Innenbereiche sind für Events mit bis zu 200 Personen geeignet. Die Außenbereiche bieten Platz für bis zu 500 Gäste. INNEN-/AUSSENBEREICH Die Innenräume bestehen aus dem Restaurantbereich, einem Partyraum, einer Lounge mit 100 Sitzplätzen, einem Barbereich und einem kleinen Partyzelt. Bei schönem Wetter kann der Außenbereich genutzt werden. Zu diesem zählen ein Strand mit drei Beachvolleyballfeldern und ein Soccerplatz. Außerdem gibt es noch eine Hütte mit 50 Sitzplätzen – ein toller Ort für ein sommerliches Barbecue. ÜBERNACHTUNG Im Alten Freibad können die Gäste im eigenen Zelt übernachten. Sanitäre Anlagen mit Duschen können ebenfalls genutzt werden. Kürtener Straße 339 · 51465 Bergisch Gladbach www.altes-freibad.de

Maritim Hotel in Bonn HIGHLIGHT Das Maritim Hotel Bonn ist in der Größe seiner Möglichkeiten unschlagbar. Dort wird der Hochzeitstag zu einem ganz besonderen und einzigartigen Erlebnis. GRÖSSE Gefeiert werden kann in 5 Sälen und 11 Salons – mit bis zu 2000 Personen im größten Saal, bei einer Bestuhlung mit runden Banketttischen. Eine fest integrierte Bühne ist in zwei Sälen vorhanden, in allen weiteren kann auf Wunsch ebenfalls eine Bühne und/oder Tanzfläche aufgebaut werden. Außerdem verfügt das Hotel über eine Tiefgarage mit 350 Stellplätzen. INNEN-/AUSSENBEREICH Zwei Restaurants, ein Café und eine Bar empfangen Gäste. Im Herzen des Hotels befindet sich die Brunnenterrasse, die sich perfekt für einen Sektempfang im Freien eignet. ÜBERNACHTUNG Das Hotel verfügt über 410 geräumige Zimmer, darunter 41 stilvolle Suiten. Godesberger Allee · 53175 Bonn www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/ uebersicht

Althoﬀ Grandhotel Schloss Bensberg in Bergisch-Gladbach HIGHLIGHT Nicht nur die Feier richtet Schloss Bensberg ganz nach den individuellen Wünschen des Brautpaares aus, sondern bietet sowohl die Möglichkeit der standesamtlichen als auch der freien Trauung. Die fußläufige Nähe zu zwei Kirchen ist ein weiterer Vorteil, und sogar beim Heiratsantrag steht das Hotel dem Paar kreativ mit vielen Ideen zur Seite. GRÖSSE Die Trauung kann im barocken Zanetti-Saal oder unter freiem Himmel stattfinden. Für die Feier eignet sich z. B. der einzigartige Ballsaal, in dem bis zu 250 Gäste Platz finden. INNEN-/AUSSENBEREICH Der barocke Ballsaal im Nordflügel des 300 Jahre alten Schlosses kann seine großen Flügeltüren zum grünen Paradeplatz öffnen. Der Zanetti-Saal betört durch seine Deckenmalereien. Im von Linden beschatteten Schlosshof wird Romantik groß geschrieben. ÜBERNACHTUNG Für das Brautpaar und die Gäste stehen ausreichend Zimmer zur Verfügung. RKadettenstraße · 51429 Bergisch Gladbach www.schlossbensberg.com

Rheinhotel Loreley in Königswinter HIGHLIGHT Die historischen Räume sind im wilhelminischen Neobarock gehalten. Neben der Feier können auch Trauungen vor Ort stattfinden. GRÖSSE Die verschiedenen Räumlichkeiten des Rheinhotels Loreley ermöglichen feierliche Hochzeiten im kleinen Rahmen sowie festliche Partys für große Gesellschaften. Im Wintergarten kann das Brautpaar mit etwa 90 Gästen feiern. Im Kaisersaal finden 120 Personen Platz. Beide Räume können auch kombiniert werden. Im traditionsreichen Restaurant Monopol darf die Hochzeitsgesellschaft etwa 70 Personen umfassen. INNEN-/AUSSENBEREICH Verschiedene Stilrichtungen sprechen unterschiedliche Geschmäcker an. Vom Charme eines historischen Gewölbekellers über das offene Ambiente mit Blick auf den Rhein und die Stadt bis hin zum Sektempfang – das Brautpaar hat die Wahl. ÜBERNACHTUNG In 46 Zimmern und Suiten kann nach dem großen Tag übernachtet werden. Rheinallee 12 · 53639 Königswinter www.hotelloreley.de

Foto: fotolia / SeanPavonePhoto

46 Frühjahr/Sommer 2016

Ja!

Heiraten auf Schloss Paffendorf

in märchenhaftem

Ambiente

Das malerische Wasserschloss aus dem 16. Jahrhundert macht vor allem mit seinem historischen Charme, den klas sischen und modernen Räumlichkeiten sowie dem zauberhaften Schlosspark mit über 7,5 Hektar Fläche Ihren Hoch zeitstag zu einem einzigartigen Ereignis. Die Hochzeitsgesellschaft erwartet ein wunderbares Ambiente aus Gemütlichkeit und Modernität. Der aufmerksame Service, die ab wechslungsreiche Küche mit stets frischen und auch regionalen Produkten, die große Auswahl an verschiedensten Räumlich keiten und die perfekte Planung von A bis Z gemeinsam mit dem Team von Schloss Paffendorf und deren Partnern garantieren ein unvergessliches Fest.

Auf dem Schloss sind nicht nur die Festlichkeiten ein Highlight. Brautpaare können in märchenhafter Atmosphäre standesamtlich getraut werden. Freie Trau ungen sind im Pavillon des Schlossparks möglich und kirchliche Trauungen können in unmittelbarer Nähe stattfinden. Das Team von Schloss Paffendorf steht Ihnen mit „Rat und Tat“ zur Seite, damit Sie das Fest „Ihre Hochzeitsfeier“, nach Ihren Wünschen und Vorstellungen erleben.

Brasserie Schloss Paffendorf Burggasse 50126 Bergheim Telefon 02271 75120090 www.schlosspaffendorf.de

Frühjahr/Sommer 2016 47

« Ja-Sager » HerzlicH willkommen

i H r e H o c H z e it i m altHoff grandHotel ScHloSS BenSBerg

Ob romantisch, pompös, mit Motto oder einfach klein und fein – wir begleiten Sie ab der ersten Minute Ihrer Planung bis hin zum ersehnten » Ja, ich will «. Wir sorgen dafür, dass auch Sie die Hochzeitsvorbereitungen schon in vollen Zügen genießen können. Erleben Sie, wie sich viele kleine Details liebevoll zu einem unverwechselbaren Gesamtkonzept zusammen fügen und Ihren Tag zu etwas ganz Besonderem machen – zu unvergesslichen Momenten.

Vereinbaren Sie einfach und unverbindlich Ihren Kennenlern-Termin mit uns. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Hochzeitsteam des Schlosses vor den Toren Kölns. ALTHOFF GRANDHOTEL SCHLOSS BENSBERG | BERGISCH GLADBACH Franziska Gerdelmann | Telefon 0 22 04 42 0 gerdelmann@schlossbensberg.com www.schlossbensberg.com/hochzeiten

Althoff Grandhotel Schloss Bensberg

T H E F I N E D I N I N G D E S T I N AT I O N S

Kadettenstrasse

51429 Bergisch Gladbach

info@schlossbensberg.com

www.schlossbensberg.com

heiraten KÖLNBONN Mein Tag

Topsy Turvy Torten

Schief ist

modern Mal wird sie die „Launenhafte Torte“ genannt, andere Male „Mad Hatter“ (in Anlehnung an den Verrückten Hutmacher aus Alice im Wunderland). Ihr liebster Name ist Topsy Turvy (dt.: auf den Kopf gestellt). Der amerikanische Trend ist auch in Deutschland angekommen, denn die so char mant schiefen Torten sind ein toller Blickfang und erlauben die verschiedensten Designs. Ganz einfach herzustellen sind sie nicht; das muss schon ein echter Profibäcker übernehmen. Die Hochzeitstorte hat übrigens eine sehr lange Geschichte. Einer Überlieferung zufol ge backte man ganz zu Beginn einen kleinen Kuchen als Symbol für Fruchtbarkeit. Während der Zeremonie wurde die Braut mit dem Kuchen beworfen – wollen wir hoffen, dass der Teig weich und nicht mit Creme überzogen war. Eine andere Geschichte erzählt von den Römern, die aus Salz und Wasser ein Küchlein herstellten, von dem der Bräutigam während der Vermäh lung abbiss und den Rest über dem Kopf seiner Angetrauten zerbröselte. Sodann strömten die Hochzeitsgäste herbei, lasen die Krumen auf und aßen sie – das sollte Glück und Gesundheit bringen. In Anbetracht dieser alten Gepflogenheiten dürften sowohl Bräute als auch Gäste mit dem heutigen Brauch des Tortenanschnitts sehr glücklich sein.

Foto & Torte: Feine Tortenschmiede

Frühjahr/Sommer 2016 49

Mein Tag heiraten KÖLNBONN

Hauptsache lecker!

Als kulinarisches Highlight will das zur Hochzeit auf den Tisch gebrachte Essen sorgsam ausgesucht sein. Die Gäste haben bestimmte Erwartungen, denen das Brautpaar auf jeden Fall entgegenkommen sollte. In den wenigsten Fällen bedeutet dies jedoch, dass man kunstvoll angerichtete Dinge vom Silberteller oder exotische Gerichte speisen will. Im Gegenteil – nicht wenige Menschen essen

50 Frühjahr/Sommer 2016

ungern oder gar nicht, was sie nicht kennen. Das Hochzeitsessen sollte also in erster Linie aus gängigen Komponenten bestehen, lecker und reichlich sein. Der rustikale Charme, der bei Kleidung und Dekoration seit einiger Zeit überzeugt, hat nun auch Einfluss auf das Essen. Brautpaare, die ihre Hochzeit in lockerer Atmosphäre

feiern möchten, verzichten auf ausgefeilte Menüs, welche den an der Hochzeitstafel platzieren Gäste kredenzt werden. Stattdessen gibt es Comfort Food – leckere Snacks und Fingerfood. Denkbar sind z.B. Lachs, Käseecken, Brot und Dips in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Geflügel- und Gemüsespieße sowie Mini-Quiches runden das Angebot ab, und über knusprige Pommes

Fotos: fotolia / Chistian Schwier

Comfort Food statt 5-Gänge-Menu

heiraten KÖLNBONN Mein Tag

freuen sich wahrscheinlich nicht nur Kids. Für den süßen Gaumen können kleine Sahnewaffeln, Muffins und Cup Cakes aufgetischt werden. Eine besondere Überraschung ist sicher der Eismann, der mit seinem Wagen vorbeikommt und erfrischendes Speiseeis austeilt. Eine besonders individuelle Möglich-

keit für ein lockeres Hochzeitsbuffet ist die Sandwich- oder Burger-Bar. Neben mehreren Brotsorten werden die unterschiedlichsten Zutaten für die eigene Zusammenstellung des Sandwiches oder Burgers bereitgestellt: Gemüse, Blattsalate und Rucola, verschiedene Käse und Schinken, Gewürze und Saucen –

mit diesen Zutaten lässt sich das herzhafteste Comfort Food zaubern. Für Gäste, die den süßen Kick mögen, sollten Sie auch Honig, Obst, Schokoladen- und Krokantstreusel auf das Buffet bringen.

WIR SIND UNVERGESSLICH!

Standesamtliche Trauung vor Ort möglich

Gut Hohenholz 50181 Bedburg · 4 Sterne Hotel nur 30 km von Köln entfernt · www.guthohenholz.de · Tel. 02272 407500

Mein Tag heiraten KÖLNBONN

Ein

Fotos & Deko: VogeleiEventDesign

Sommernachtstraum In 2016 wird es märchenhaft auf den Tischen der Hochzeitsfeiern. Wildblu men und Moos, Holz und Ranken, Kräuter und Federn – die Fantasie darf sich austoben. Wildromantische Akzente, wie Shakespeare sie einst mit Worten in seinem Sommernachtstraum schuf, kreieren ein Ambiente, das an Feen und Nymphen denken lässt. Zu viel Dramatik ist in diesem Jahr so gut wie unmöglich, im Gegenteil: je mehr,

52 Frühjahr/Sommer 2016

desto besser. Die Pflanzen dürfen ran ken, wie sie wachsen, statt brav gestutzt und gebunden zu werden. Stühle und Tischbeine dürfen umwickelt, Wände und Kronleuchter dekoriert werden. Ein zauberhafter Kontrast zu all dem Grün kann mit Bändern, Perlen und Kerzen geschaffen werden. Silberleuch ter, altmodisch anmutendes Porzellan, Kristall und edle Stoffe verleihen der Hochzeitstafel einen dekadenten Touch. Für Farbtupfer kann ein Lilien-Weiß, ein Rosenpastell oder die Farbenkraft von Hortensien und Dalien sorgen.

Dekoration: Wild rankend statt brav gestutzt

Brautpaare, die in der warmen Jahres zeit heiraten, entscheiden sich immer öfter für eine Location im Freien – per fekt für eine idyllisch-grüne Dekoration. Im Baumschatten liegende Gartenlokale, gemütliche Straußwirtschaften und Bau ernhöfe mit Scheunen liegen im Trend. Lassen Sie es grünen, funkeln und ranken!

Flittern im GAMS Genießer- & Kuschelhotel Anzeige

Ein Fest für die Sinne zum Start ins Eheleben

Wenn ein Brautpaar zum Altar schreitet, hat es turbulente Wochen hinter sich. Die Suche nach der richtigen Location, dem absolut himmlischen Kleid, das Austüfteln der Sitzordnung und diplomatische Vermitteln zwischen seiner und ihrer Verwandtschaft können zum ultimativen Stresstest für das Eheglück werden. Danach haben die Paare wahrlich eine Atempause verdient. Im GAMS Genießer- & Kuschelhotel können sich Flitterwöchler auf das konzentrieren, was sie zusammengeführt hat: auf ihre Liebe. Als bezauberndes Refugium der Zweisamkeit ist das GAMS Genießer- & Kuschelhotel im Bregenzerwald in Vorarlberg konzipiert: Ein Seerosenteich umgibt das runde Blütenschloss, in dem 24 Kuschelsuiten und vier exklusive „Top-of-Suiten”

Platz finden. Der kubische „Blütenkokon” bildet das architektonische Gegenstück und beherbergt 30 Kuschelsuiten. Edle Materialien, zarte Vorhänge, Feuerstellen, Whirlpools, Himmelbetten und Sternenhimmel schaffen eine zärtlich stimmende Atmosphäre. Auf 2.000 Quadratmetern erstreckt sich die Wellness-Traumwelt „Da Vinci Spa” mit Erdsauna, Dampfbad, Whirlpool, Hot-Spot-Pool, Cool-Pool und Ruhezonen sowie einem beheizten Freischwimmbad mit Liegewiese und Teich. Ohne Ceres und Bacchus friert Venus, sagt ein Sprichwort aus alten Zeiten, weshalb den kulinarischen Genüssen im GAMS viel Aufmerksamkeit geschenkt wird. Ihr Schauplatz ist das Restaurant „Goldstück”, bestehend aus der „Romantikstube”, dem „Wintergarten” und dem „Esszimmer”.

Der Wein-Glas-Turm, der über zwei Stockwerke reicht, erinnert an die große Auswahl an Weinen, die im 350 Jahre alten Gewölbekeller lagert. Die Pur-pur-Bar lädt mit ihrem orientalisch-marokkanischen Flair zu einer Reise ins Morgenland ein. Rund um die offene Feuerstelle lagert man sich zum Plaudern und zum ShishaRauchen. Besuchen Sie das GAMS Genießer& Kuschelhotel als den idealen Ort, um sich auf das Leben zu zweit einzustimmen!

GAMS Genießer- & Kuschelhotel Platz 44 · A 6870 Bezau · Tel. +34 (0) 5514 2220 info@hotel-gams.at · www.hotel-gams.at

MITM ACHEN UND GEWINNEN! 1 Package „Traumtage zu zweit“ im GAMS Genießer- & Kuschelhotel: • 3 oder 4 kuschelige Übernachtungen (Sonntag bis Donnerstag oder Donnerstag bis Sonntag) mit traumhaftem Frühstück • 3 (4) romantische Genießermenüs • Wellness im „Da Vinci Spa“ • inkl. Champagner & hausgemachtem Chocolat d‘Amour * Inklusive Kuschelbonus = Bei Anreise am Sonntag erhalten Sie eine Übernachtung inkl. Frühstück und Genießer-Menü gratis dazu ** Inklusive 1001 Nacht am Donnerstag = ein orientalisches Märchen der besonderen Art

Zur Teilnahme senden Sie bis einschließlich 30. April 2016 eine E-Mail mit dem Betreff „Kuscheln“ und Ihren Kontaktdaten im Text an gewinnspiel@heiraten-magazin.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Mein Tag heiraten KÖLNBONN

KOLUMNE

In Freiheit geboren Das eigene Hochzeitsfest soll bitte einmalig, wunderschön und unvergesslich sein. Zugegeben: ein Herzenswunsch, der durchaus nachvollziehbar ist, denn wer möchte nicht eines Tages auf dieses große Ereignis im Leben zurückblicken und sagen können, dass es ein besonderer und in jeder Hinsicht gelungener Tag gewesen ist? Manchmal sind wir jedoch so verses sen darauf, alles perfekt und großartig zu gestalten, dass wir zum Einen vergessen, für wen dieser Tag einmalig, wunderschön und unvergesslich sein soll, und zum Anderen dem Irrsinn erliegen, alles, aber auch wirklich alles, dafür tun zu müssen. So plündern wir womöglich all unsere Geldvorräte, verbringen Nächte damit, Zeitschriften und Ratgeber zu durchfor sten, um auch bloß alle Do’s & Don’ts zu kennen und die geladene Gesellschaft, die meist nicht mal bis zum letzten Mann oder bis zur letzten Frau bekannt ist, bis in alle Ewigkeit tief zu beeindrucken. Dabei soll es doch um uns gehen, oder? Einzig um meinen Partner und mich, um unsere Wünsche, Hoffnungen, Vorlieben und Bedürfnisse. Und am Ende des Tages doch wohl nur um unser „Ja“ zueinander, das schlichter nicht sein könnte – aber auch nicht gewichtiger. Was also ist passiert, dass wir uns selbst aus den Augen verlieren, brav alle Ratschläge der gutmeinenden Ver wandtschaft befolgen und das Gelingen dieses Tages an äußeren statt an inneren Maßstäben bemessen? Wissen wir doch als Kinder noch ganz genau, wie das mit 54 Frühjahr/Sommer 2016

der Freiheit und dem eigenen Willen funktioniert, wenn wir ausschließlich tun, was uns Freude macht und Vergnügen schenkt. Wir bringen die verrücktesten Freunde mit nach Hause, die unseren Eltern sicher nicht immer gefallen, begeistern uns für Dinge, die für andere augenscheinlich nicht besonders hübsch oder auffallend sind, und spüren intuitiv ganz genau, wen oder was wir mögen und nicht mögen. Heute aber verbiegen wir uns, um zu gefallen. Wir verleugnen uns und unsere Intuition, um funktional und vernünftig zu sein. Womöglich sagen wir am Ende dem Caterer zu, der uns von allen am un sympathischsten und darüber hinaus viel leicht auch nur mittelmäßig talentiert war, einzig, weil er eben doch der günstigste ist. Wir möchten Tante Elke eigentlich nicht einladen, weil wir sie das letzte Mal bei unserer Geburt gesehen haben und uns kaum an sie erinnern können, aber damit Mama und Tante Elke am Ende nicht traurig sein müssen, tun wir es eben doch. Dabei sollten wir es machen wie Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf, die mit bunten Socken und wilden Zöpfen, auf der Schulter ein Äffchen und als Haustier ein Pferd, die Welt auf ihre fröh liche und unbeschwerte Art besingt: „2 x 3 macht 4, widdewiddewitt und 3 macht 9e! Ich mach mir die Welt, widdewidde wie sie mir gefällt!“ Wir sollten frei und wild sein, ungeachtet dessen, was andere von uns denken könnten.

Haben wir nicht schließlich auch „Ja“ gesagt, zu wem wir wollten? Warum also dann nicht auch feiern, wie wir es wollen?! Mit den Gästen, die wir von Herzen gern haben, in dem Outfit, das uns und nicht nur unseren besten Freundinnen gefällt, und mit den Blumen, die wir am liebsten haben, auch wenn das bedeutet, dass die Servietten eventuell eine andere Farbe als unsere Blumendekoration haben werden. Wir sollten Kinder bekommen, weil wir sie wirklich bekommen wollen und nicht, weil sich das nach der Hoch zeit eben so gehört oder weil die Eltern oder Schwiegereltern langsam ungeduldig werden. Die Freiheit, eigene Entscheidungen treffen zu können, ist wohl die größte Gnade, die menschlichem Leben geschenkt ist. Nehmen wir sie an, machen wir etwas daraus. Gestalten wir und bringen uns in unserem eigenen Leben ein, mit unserem Partner und all den Menschen, die wir lieben. Seien wir mutig, seien wir wir selbst und beschen ken wir, Pippi Langstrumpf gleich, die Welt mit unserer liebenswerten Andersartigkeit: „Und jeder, der uns mag, kriegt unser 1x1 gelehrt!“ – und der Rest verpasst das Beste. Vanessa Guerra

Foto: Stefanie Ehl

REAL WEDDING STORY

LIEBE AUF DEN ZWEITEN BLICK Jasmin und Gianni trauen sich Fotograf: Chris Yeo Hochzeitsfotografie

Real Wedding Story heiraten KÖLNBONN

Liebe auf den

zweiten Blick Jasmin und Gianni trauen sich

56 Frühjahr/Sommer 2016

heiraten KÖLNBONN Real Wedding Story

Jasmin und Gianni lernten sich 2010 durch einen gemeinsamen Freund kennen und fanden einander ziemlich unsympathisch. Wegen des Freundeskreises gelang es den beiden nicht, sich aus dem Weg zu gehen, doch nach und nach stellten die beiden Wahl-Düsseldorfer Gemeinsamkeiten fest. Beispielsweise arbeiteten sie beide im Außenhandel als Stahlverkäufer. Bei jedem Treffen wandelte sich die Unsympathie bisschen mehr ins Gegenteil, und im Januar 2011 wurde aus Jasmin und Gianni - Überraschung! - ein Paar.

Frühjahr/Sommer 2016 57

Real Wedding Story heiraten KÖLNBONN

Giannis Antrag überraschte die schon ungeduldig wartende Jasmin im Kanada-Urlaub. Kaum hatte sie ihm ihr Ja gegeben, da stürzte sie sich – und ihn – in die Hochzeitsvorbereitungen, voller Vorfreude auf den Juli 2015. Als der Monat da war, heirateten die beiden zuerst standesamtlich und später im Rahmen einer freien Trauung. Die große Sommerterrasse des Ratinger Hotel-Restaurants Christian Penzhorn wurde dafür klassisch-modern in den Hochzeitsfarben Aubergine und Perlmutt geschmückt. Im Wind wehende Bänder unterstrichen das tolle Ambiente.

58 Frühjahr/Sommer 2016

heiraten KÖLNBONN Real Wedding Story

Das Motto „Klassisch-modern unter freiem Himmel“ zog sich durch den Tag: Von der Trauung über den Empfang, der bei gekühlten Getränken und Häppchen von einem Saxofonspieler begleitet wurde, bis hin zur Feier, für die Birkenbäumchen mit Lichterketten geschmückt wurden. Lediglich das Essen wurde im Restaurant serviert. Von den 80 Hochzeitsgästen waren viele aus dem Ausland angereist, nicht nur aus Giannis Schweizer Heimat, sondern auch von anderen Lebensstationen der beiden, z. B. Nordamerika und Holland.

Frühjahr/Sommer 2016 59

Real Wedding Story heiraten KÖLNBONN

Chris Yeo

Hochzeitsphotographie

Fragt man Jasmin und Gianni heute, was ihnen an ihrem besonderen Tag am besten gefallen hat, finden die passionierte Tupperware-Partygängerin und der leidenschaftliche Eishockey-Spieler schwer eine Antwort. Alles war toll. Jasmin erinnert sich aber am liebsten an den Gänsehaut-Moment, als sie Gianni zum ersten Mal in ihrem weißen Brautkleid im Mermaid-Stil gegenübertrat. Für Rührung sorgten auch der Austausch der Ehegelöbnisse und die Ringerträger: die beiden kleinen Hunde des Paares. Heiraten KölnBonn wünscht Jasmin und Gianni eine wunderbare und glückliche Ehe!

Amperestraße 18 · 51145 Köln Telefon 02203 9800493 · Mobil 0172 9808961 chris@chrisyeo-photography.com

www.chrisyeo-photography.com

IDEE & INSPIRATION Experten rund ums Heiraten Hochzeitsmessen in KölnBonn Der Hochzeitsplaner Musik für Trauung und Feier

Idee & Inspiration heiraten KÖLNBONN

Mode: Fiaruccy Bridal

Impressum

Perpedalo

Velomarketing & Event

Als ausgebildete Portraitfotografin kombiniere ich in der Hochzeitsfotografie die klassische Portraitfotografie mit modernem Reportagestil. So enstehen einzigartige und sehr persönliche Erinnerungen von Ihrer Hochzeit, die Sie den schönsten Tag in Ihrem Leben nie vergessen lassen. Langjährige Erfahrung, dezentes Auftreten und professionelles und kreatives Arbeiten zeichnet mich aus. Ich freue mich auf Ihre Hochzeitsanfrage.

Rikscha-Hochzeitsservice der Extraklasse – Sie können auf Wunsch Ihre Hochzeitsgesellschaft gleich nach dem Standesamt zu einer Stadtführung per Rikscha einladen oder einfach den Weg zur Location ansteuern. Eine Fahrradrikscha mit einem Hochzeitspaar sorgt für Begeisterungsstürme! Tausendfach in Köln, aber auch in Bonn, Aachen oder D…. nimmt man gerne unseren Service in Anspruch. Die Freude, die Sie ausstrahlen, kommt bei Ihren Mitmenschen an und so kann man Ihnen einfach nur zulächeln oder gar einen Glückwunsch während der Fahrt zuwerfen.

Odenwaldstraße 41 · 51105 Köln Telefon 0221 8874449 info@kl-fotograﬁe.de · www.kl-fotograﬁe.de

Moselstraße 68 · 50674 Köln Telefon 0221 604789 info@perpedalo.de · www.perpedalo.de

Fotografie Katrin Lübeck

Professionell · Individuell · Zeitlos

62 Frühjahr/Sommer 2016

Verlag und Herausgeber: Medien Verlag Reiser GmbH Kurt-Schumacher-Straße 56 · 55124 Mainz · HR Mainz B 40331 Geschäftsführer und Gesellschafter: Barbara Petermann und David Weiß (Angaben gemäß §9 IV LMG) Telefon: 06131 576370 · Fax: 06131 5763719 E-Mail: info@heiraten-magazin.de Internet: www.heiraten-magazin.de Anzeigenleitung: Bruni Hanki, Telefon 06131 5763729 E-Mail: hanki@heiraten-magazin.de ViSdP: David Weiß Chefredaktion: Juliane Käppler E-Mail: redaktion@heiraten-magazin.de Redaktion: Marie-Louise Beuthin, Nina Corves, Tina Kemmer, Christine Landua, Annette Pospesch, Vanessa Guerra Fotos: AMEA Design & More, fotolia – Titel: AMEA Design & More Anzeigenpreisliste 01/2015 Anzeigendisposition und Verwaltung: Diana Becker, Telefon 06131 5763720 Art Direction: Christian Müller Layout: Klaudia Mann Druck: Druckerei Bernecker · U. d. Schöneberg 1 · 34212 Melsungen Erscheinungsweise: 2 Ausgaben pro Jahr Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste oder sonstige Vervielfältigung von Fotos und Berichten aus dem Inhalt, auch auszugsweise, sind nur mit vorheriger Genehmigung des Verlags zugelassen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen!

heiraten KÖLNBONN Idee & Inspiration

MESSEN IN KÖLNBONN 2016

Event für Verliebte Tag der Hochzeit Bonn Kameha Grand Hotel Bonn Telefon 02241 336520 www.Tag-der-Hochzeit.de

10. JANUAR 2016 Am 10. Januar 2016 findet zum einund zwanzigsten Mal eine der schönsten Messen im Rheinland rund um das Thema „Hochzeit“ statt. Im Kameha Grand Hotel Bonn können Sie von 11 bis 18 Uhr in ange nehmer Atmosphäre ausgiebig von Stand zu Stand schlendern, sich informieren, Angebote vergleichen und sich inspirie ren lassen. Bonner Einzelhandels- und Dienstleistungsunternehmen präsentieren

ihre Angebote, Ideen und Leistungen speziell für Ihre Traumhochzeit. Das Angebot ist umfassend. Brautkleider in allen Größen und Variationen laden Sie zur Anprobe ein. Professionelle und kompetente Beratung ist durch jahrelan ge Erfahrung garantiert. Internationale Brautmode und individuelle Designer kollektionen. Informieren Sie sich ohne Stress einen ganzen Sonntag lang. Brautmodenschauen zeigen Ihnen die neuesten Trends und Kreationen. Lassen Sie sich gemeinsam mit Ihrer Familie und Freunden einen Tag in die Welt der Traumhochzeit versetzen; tauchen Sie ein in die Glitzerwelt und Lichtspiele der Juweliere. Wählen Sie gemeinsam die Trauringe, die Sie als symbolisches Dankeschön für die Liebe Ihres Lebens auf Ewig begleiten werden. Die Hochzeitstorte, dreistöckig oder nach Ihren speziellen Wünschen,

Probenaschen kein Problem. Menü- und Getränkeinspirationen durch Bonner Spitzengastronomie, ausgefallene Fest ideen durch einen Partyservice, verbunden mit eleganten oder witzigen Ideen eines Festgestalters. Oder geben Sie alle Aufgaben an ein professionelles Veranstaltungsbüro ab. Stöbern Sie in Accessoires nach Herzenslust und stellen Sie Ihren Hochzeitstisch nach Ihren Wünschen zusammen. Nehmen Sie in einer Stretchlimousine Platz für Ihre Fahrt zur Kirche und Standesamt.

Frühjahr/Sommer 2016 63

Idee & Inspiration heiraten KÖLNBONN

Der Hochzeitsplaner Die letzte große Zerreißprobe vor der Eheschließung liegt in der Organisation. Gut geplant ist halb vermählt – unsere „to do“-Liste soll helfen, die Vorbereitungen möglichst stressfrei zu meistern.

12 bis 7 Monate vor der Hochzeit Zu allererst: Legen Sie Ihre persönlichen Wunschtermine fest – sowohl für die standesamtliche als auch für die kirchliche Trauung Reservieren Sie Ihren Trautermin beim Standesamt. Falls Sie kirchlich heiraten möchten, kontaktieren Sie Ihre ausgewählte Kirche, nennen Sie Ihren Wunschtermin und vereinbaren Sie ein Kennenlerngespräch mit dem Pfarrer/der Pfarrerin.

Wenn wichtige Dinge erledigt sind, setzen Sie Ihr Häkchen!

Haben Sie sich für eine freie Trauung entschieden, kontaktieren Sie Ihren gewünschten freien Trauredner beziehungsweise Ihre freie Traurednerin. Erstellen Sie eine erste Gästeliste, damit Sie einen Überblick über die Größe der Hochzeitsgesellschaft haben. Verschicken oder verteilen Sie „Save the date!“-Karten an die Gäste, damit diese sich den Termin freihalten können. Wählen Sie – sofern Sie sich dazu entschließen – Ihre Trauzeugen aus und fragen Sie diese, ob sie das Amt übernehmen möchten. Legen Sie Ihr Hochzeitsbudget fest und erstellen Sie einen Kostenplan. Besichtigen Sie die in Frage kommenden Locations, lassen Sie sich Angebote für Ihre Hochzeitsfeier aufzeigen und machen Sie vor Ort eventuell ein Probeessen. Reservieren Sie Ihren Wunschtermin so früh wie möglich in der ausgewählten Location und organisieren Sie gegebenenfalls ein Catering. Buchen Sie eine Musikgruppe oder einen DJ und sonstige Unterhaltungsacts. Planen Sie die Hochzeitsreise und reichen Sie beim Arbeitgeber einen Urlaubsantrag ein.

7 bis 5 Monate vor der Hochzeit Buchen Sie ein Hotelzimmer für die Hochzeitsnacht. Entscheiden Sie sich für ein Hochzeitsfahrzeug und buchen Sie es. Belegen Sie – falls notwendig – einen Tanzkurs, damit Sie beim Hochzeitstanz glänzen können. Buchen Sie einen Fotografen. Organisieren Sie Helfer aus dem Bekanntenkreis für die Organisation und Durchführung der Hochzeit. Planen Sie den Polterabend. Kümmern Sie sich um Ihre Hochzeitsoutfits – sowohl für die standesamtliche als auch für die kirchliche Trauung. Geben Sie den Druck der Einladungs- und Tischkarten in Auftrag. Erstellen Sie eine Geschenkwunschliste bzw. einen Hochzeitstisch. Wählen und kaufen Sie Ihre Trauringe und lassen Sie diese eventuell gravieren.

64 Frühjahr/Sommer 2016

heiraten KÖLNBONN Idee & Inspiration

5 bis 2 Monate vor der Hochzeit Legen Sie die endgültige Gästeliste fest und verschicken Sie die Einladungen. Bestellen Sie Blumengestecke für Kirche, Hochzeitsfahrzeug und Location sowie den Brautstrauß. Planen Sie die Dekoration der Hochzeitslocation. Falls Sie sich für einen Ehevertrag entscheiden, kümmern Sie sich mit Ihrem Anwalt um die Formalitäten. Buchen Sie einen Friseur bzw. Visagist und vereinbaren Sie einen Termin zum Probestyling. Wählen Sie die Hochzeitstorte und gegebenenfalls weiteres Hochzeitsgebäck aus und bestellen Sie es. Erstellen Sie einen Plan über den Programmablauf der Feierlichkeiten oder beauftragen Sie Ihre Trauzeugen damit. Schauen Sie sich in Ihrem Verwandten- bzw. Bekanntenkreis nach Blumenkindern um.

2 Monate vor der Hochzeit Treffen Sie sich mit den Helfern und Trauzeugen, um konkrete Aufgaben zu verteilen und die Abläufe zu besprechen. Suchen Sie die nötigen Dokumente für Kirche und Standesamt zusammen. Informieren Sie Ihre Gäste über Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe der Hochzeitslocation. Erstellen Sie eine Sitzordnung.

Den Hochzeitsplaner gibt es auch als PDF zum Download

1 Monat vor der Hochzeit

auf unserer Homepage

www.

heiraten-magazin.de

Informieren Sie die Ansprechpartner der Location und die Unterhaltungsacts über den zeitlichen Ablauf der Programmpunkte. Besprechen Sie mit dem Pfarrer/der Pfarrerin beziehungsweise dem freien Trauredner/der freien Traurednerin den genauen Ablauf der Trauung und spielen Sie eventuell eine Probetrauung mit den Trauzeugen in der Kirche durch. Falls gewünscht, geben Sie eine Hochzeitsanzeige bei Ihrer Lokalzeitung auf. Überprüfen Sie, ob die Hochzeitsoutfits optimal sitzen und besorgen Sie eventuell noch Accessoires. Kümmern Sie sich um die letzten Reisevorbereitungen für die Flitterwochen. Feiern Sie den Polterabend und den Junggesellenabschied.

1 Tag vor der Hochzeit Packen Sie Ihre Koffer für die Hochzeitsnacht und die Flitterwochen. Legen Sie die Trauringe und alle wichtigen Papiere bereit. Bereiten Sie ein Notfall-Case vor mit Dingen wie beispielsweise Ersatzstrumpfhose, Pflaster oder Kopfschmerztablette. Gehen Sie früh ins Bett und gönnen Sie sich ausreichend Schlaf.

Am Tag der Hochzeit Gehen Sie zum Friseur und Visagisten.

Lassen Sie sich nicht aus der Ruhe bringen, denn jetzt ist alles gut geplant! Frühjahr/Sommer 2016 65

Idee & Inspiration heiraten KÖLNBONN

Instrumente statt CDs, Pop statt Marsch Originelle Musik für Trauung und Feier

66 Frühjahr/Sommer 2016

um in C-Dur, das auf Klavier gespielt und von einer Violine begleitet werden kann. Eine Alternative ist außerdem Pachebels Kanon in D-Dur. Viele Brautpaare entscheiden sich zum Ja-Wort aber auch für moderne Songs mit persönlicher Bedeutung. Wunderbar geeignet sind: Elvis Costello – She Barry White – You’re the First, The Last, My Everything John Legend – All of Me Ed Sheran – Photograph Bette Midler – The Rose José Gonzalez – Heartbeats Christina Perri – A Thousand Years Metallica – Nothing Else Matters (Instrumental) Tim Bendzko & Cassandra Steen – Unter die Haut Xavier Naidoo – Ich kenne nichts

Fotos: fotolia / okalinichenko

Es muss ja nicht immer ein Alleinunter halter, eine Hochzeitsband oder ein DJ sein, der die Charts runterdudeln lässt. Wenn Sie es lieber ungewöhnlich mögen und sich dieser Lebensstil auch auf Ihren Musikgeschmack ausweitet, dann versüßen Sie sich und Ihren Gästen den Tag mit origineller Musik. Für die instrumentalische Unterma lung eines herrlichen Sommerabends könnten spanische Gitarren, wie die der Gypsy Kings sorgen. Ein mediterranes Urlaubsgefühl schaffen italienische Balladen. Einen Hauch Exotik verleihen Sie dem Ambiente Ihrer Hochzeitsfeier mit indischer Musik, und für die richtige Portion klassische Romantik können aus gesuchte Werke der großen Komponisten sorgen. Klassische Stücke eignen sich na türlich auch für die Trauung, wobei die beiden bekannten Hochzeitsmärsche von manchen als episch und unverzicht bar, von anderen als überholt betrachtet werden. Zum Glück hatten Bartholdy und Wagner viele talentierte Kollegen, die ebenfalls wunderbare Stücke komponiert haben, wie etwa Bach mit seinem Präludi

H A N D G E F E RT I G T E TRAURINGE so individuell wie Sie

Sagen Sie »Ja« zu einer liebevoll gestalteten Feier auf Gut Grossenbusch!

GOLDSCHMIEDE

Münsterstraße 19 • 53111 Bonn • Telefon 0228 639556 www.bonner-goldschmiede.de

Gut Grossenbusch Konrad-Adenauer-Str. 100 · 53757 Sankt Augustin · Tel.: 02241-39880 · Mail: Info@GCBonn.de · www.gcbonn.de

Elegante Kollektionen für die anspruchsvolle Braut

Das Hochzeitsmagazin für die Region KölnBonn

heiraten KÖLNBONN

Exklusiv

Top-Locations in KölnBonn

www.heiraten-magazin.de

Das Hochzeitsmagazin für KölnBonn

Ausgabe 1/2016 · € 3,90

Wie im Märchen Die schönsten Accessoires

Relaxed Hochzeit mit Kids

Zauberhafte Holzgasse 48 53721 Siegburg 02241 1275456

infoadornia.de www.adornia.de www.facebook.com/AdorniaBrautmoden

Ausgabe 1/2016

Exklusive Brautmode. Herrenmode. Festmode

Momente

GEWINNEN SIE 3 Ü B E R N A C HTU N GE im Genießer- und Kuschelhotel

REAL WEDDING STORY • EASY BREEZY BOHO STYLE • TOPSY TURVY TORTEN • PRINCE CHARMING