15 persönliche schutzausrüstung wartung by Helatec GmbH 2544 Bettlach

PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG

ROHRWERKZEUGE

716

720

Persönliche Schutzausrüstung ................................................ 716

VERSCHIEDENE WERKZEUGE FÜR WARTUNGSARBEITEN

718

Verschiedene Werkzeuge für Wartungsarbeiten ....................... 718

714

Rohrzangen ............................................................................ Ketten- und Gurtrohrzangen.................................................... Rohrbiegezangen .................................................................... Rohrschneider für Eisen- und Edelstahlrohre........................... Rohrschneider für Kupferrohre ................................................ Rohrschneider für Kunststoffrohre........................................... Entgraten - Abfasen ................................................................ Bördelgeräte ...........................................................................

www.facom.com

720 721 722 723 724 724 725 725

PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG - WARTUNG

SCHRAUBSTÖCKE - SCHRAUBZWINGEN - MOMENT-SCHRAUBZWINGEN

NIETWERKZEUGE

727

732

Manuelle Nietzangen .............................................................. 727 Druckluft-Nietzange ................................................................ 728 Sortimente im Kasten und Modul ............................................ 729

SCHMIERUNG

730

Werkzeuge zum Schmieren .................................................... 730

www.facom.com

Schraubstöcke ........................................................................ 732 Schraubzwingen ..................................................................... 734 Moment-Schraubzwingen ....................................................... 735

715

PersĂśnliche SchutzausrĂźstung

WARUM SCHUTZHANDSCHUHE? â?ś Um sich gegen mechanische Gefahren zu schĂźtzen:

abrieb-, schnitt-, reiĂ&#x;- und bohrfeste Handschuhe. (Lederhandschuhe BC.109 VSE und BC.110VSE). â?ˇ Um sich gegen chemische Gefahren zu schĂźtzen: (Latexhandschuhe BC.80VSE und BC.91VSE). â?¸ Um sich gegen elektrische Gefahren zu schĂźtzen: von 500 bis 1000 Volt (isolierende Handschuhe BC.VSE).

BC.VSE - Isolierandschuhe NF EN 60903, EN 60903, DIN EN 60903 t 4DIVU[IBOETDIVIF BVT OBUĂ SMJDIFN -BUFY ,MBTTF ";. 4Ă&#x160;VSFCFTUĂ&#x160;OEJH " 0[POCFTUĂ&#x160;OEJH ; (SPÂ&#x2022;F NFDIBOJTDIF #FTUĂ&#x160;OEJHLFJU . t -Ă&#x160;OHF NN t -JFGFSVOH JO 67 HFTDIĂ U[UFS MJDIUVOEVSDIMĂ&#x160;TTJHFS 5BTDIF (FXJDIU H

BC.80VSE BC.81VSE BC.90VSE BC.91VSE

Klasse

GrĂśĂ&#x;e [mm]

E [mm]

Spannung\Volt

9 (B) $

BC.VSE - Schutz-Ă&#x153;berhandschuhe NF EN 60903, EN 60903, DIN EN 60903 t )BOETDIVIF BVT TJMJLPOJTJFSUFN -FEFS [VN 4DIVU[ HFHFO mechanische Gefahren. t 7FSXFOEVOH [VN 4DIVU[ WPO JTPMJFSFOEFO -BUFY )BOETDIVIFO t 1IZTJLBMJTDI NFDIBOJTDIF 2VBMJUĂ&#x160;UTLMBTTF OBDI &/ "CSJFCGFTUJHLFJU 4DIOJUUGFTUJHLFJU 3FJÂ&#x2022;GFTUJHLFJU - BohrfestigkeJU GrĂśĂ&#x;e [mm] BC.109VSE BC.110VSE

716

www.facom.com

9 (B) $

[g]

Persรถnliche Schutzausrรผstung

Persรถnliche Schutzausrรผstung - Wartung

BC.VSE - Isoliermatte NF C 18-421 t (VNNJNBUUF [VS *TPMJFSVOH EVSDI .BTTFWFSLMFJEVOH t 4Uร SLF NN t )ร SUF %*%$ t "CNFTTVOHFO - Y # #$ 74& Y N #$ 74& Y N

[kg] BC.20VSE BC.21VSE

BC.1J20 Atemschutzmaske

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF EN 149, DIN EN 149 t 4BU[ NJU 4UBVCTDIVU[NBTLFO t 6OFOUCFISMJDIFS 4DIVU[ HFHFO 'FJOTUBVC (Schleifarbeiten usw.) (FXJDIU H

BC.5 Schutzbrille, umschlieร endes Modell

NF EN 166, NF EN 168, DIN EN 166, DIN EN 168 t 4DIVU[ HFHFO KFEF "SU WPO 4QMJUUFS VOE 'VOLFOรพVH t 6OFOUCFISMJDI CFJN 4DIMFJGFO .FJย FMO VTX t v4DIBMFOi 'PSN LBOO BVDI FJOF 4JDIUCSJMMF VNTDIMJFย FO (FXJDIU H

www.facom.com

717

Verschiedene Werkzeuge für Wartungsarbeiten

E.2005 Heizpistole

t .PEFMM NJU FMFLUSPOJTDIFN 5FNQFSBUVSSFHMFS ¡$ t .BYJNBMF -FJTUVOH 8 t "OTDIMVTT 7 )[ t -VGUEVSDIþVTT 4UVGFO M .JO VOE M .JO t 7%& ;FJDIFO t -JFGFSVOH NJU %àTFO & # & # t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU H t #SFJUF %àTF "CNFTTVOHFO - Y ) Y % Y Y NN (FXJDIU H & # t #SFJUF %àTF NJU -VGUSàDLGàISVOH "CNFTTVOHFO - Y ) Y % Y Y NN (FXJDIU H & # t 3FþFLUPSEàTF "CNFTTVOHFO - Y ) Y % Y Y NN (FXJDIU H & # t 3FEV[JFSEàTF "CNFTTVOHFO - Y ) Y % Y Y NN (FXJDIU H & #

D.3 - Krafthebel t 7JFMTFJUJH FJOTFU[CBS "VGIÊOHVOH 'BISXFSL ,BSPTTFSJF VTX t ,MJOHF NJU EJDLFN 2VFSTDIOJUU VN EJF &MBTUJ[JUÊU CFJN )FCFMBOTBU[ [V CFHSFO[FO

D.3-7 D.3-12 D.3-18 D.3-24 D.3-30

d ["]

- <NN>

292 422

[kg]

D.3J3 Sortiment mit 3 Krafthebeln

t 7JFMTFJUJH FJOTFU[CBS "VGIÊOHVOH 'BISXFSL ,BSPTTFSJF VTX t ,MJOHF NJU EJDLFN 2VFSTDIOJUU VN EJF &MBTUJ[JUÊU CFJN )FCFMBOTBU[ [V CFHSFO[FO t *OIBMU EFT 4PSUJNFOUT % % % t -JFGFSVOH JN XBSNHFGPSNUFO ,VOTUTUPGGFJOTBU[ t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

718

www.facom.com

Verschiedene Werkzeuge für Wartungsarbeiten

Persönliche Schutzausrüstung - Wartung

1260 - Kistenöffner t (FTDINJFEFUFT .PEFMM NJU FJOFS 5SFOOLBOUF VOE FJOFN /BHFM[JFIFOEF BVG )3$ angelassen. t "VTGàISVOH SPU MBDLJFSU &OEFO QPMJFSU MBDLJFSU & -

1260.50 1260.70

E [mm]

- <NN>

[kg]

268 - Hebeleisen, gebogen, Rundschaft t (FTDINJFEFUFT .PEFMM FJO &OEF NJU FJOFN %PSO EBT BOEFSF NJU FJOFS CSFJUFO GFJOFO 5SFOOLBOUF BVG )3$ angelassen. t "VTGàISVOH SPU MBDLJFSU &OEFO QPMJFSU MBDLJFSU

268.3 268.4 269

E [mm]

- <NN>

[kg]

270A.MA Drahtbürste mit Griff, Stahl

t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU H

www.facom.com

719

Rohrwerkzeuge Rohrzangen 131A - Rohrzangen, â&#x20AC;&#x17E;Stillsonâ&#x20AC;&#x153;-Modell - Stahl t 4QBOOCFSFJDI CJT NN CJT t 4FIS SPCVTUF 3PIS[BOHF ;BIOVOH BVG )3$ gehĂ¤rtet. t 4FIS HFOBVFT "OTFU[FO EVSDI EJF 'FJOCFBSCFJUVOH WPO Gewinde und Rolle.

131A.8 131A.10 131A.14 131A.18 131A.24 131A.36

" NBY " NBY B [mm] E [mm] - <NN> [mm] ["] 49 h 2 h h

- < > 24

[kg]

134A Rohrzangen, â&#x20AC;&#x17E;amerikanischesâ&#x20AC;&#x153; Modell - Gusseisen t 4QBOOCFSFJDI CJT NN CJT t ,Ă&#x161;SQFS BVT (VTTFJTFO t "VTXFDITFMCBSF GFTUF 4UBIMCBDLF BVG )3$ gehĂ¤rtet. t #FXFHMJDIF #BDLF BVT 4UBIM HFTDINJFEFU E

134A.8 134A.10 134A.14 134A.18 134A.24 134A.36

" NBY " NBY B [mm] E [mm] - <NN> [mm] ["] h 2 h 29 h

- < > 24

[kg]

135A - Rohrzangen â&#x20AC;&#x17E;amerikanischesâ&#x20AC;&#x153; Modell 90Â° - Leichtmetall t 4QBOOCFSFJDI CJT NN CJT t ,Ă&#x161;SQFS BVT -FJDIUNFUBMM -FHJFSVOH t #BDLFO BVT 4UBIM HFTDINJFEFU BVG )3$ gehĂ¤rtet.

135A.14 135A.18 135A.24

" NBY " NBY < > E [mm] [mm] 49 h 2 h

- <NN>

- < >

[kg]

133A - Rohrzangen â&#x20AC;&#x17E;amerikanischesâ&#x20AC;&#x153; Modell - Leichtmetall t 4QBOOCFSFJDI CJT NN CJT t (MFJDIF -FJTUVOHFO XJF .PEFMM "

133A.14 133A.18 133A.24 133A.36

" NBY " NBY B [mm] E [mm] - <NN> [mm] ["] 2 h 44

720

www.facom.com

- < > 24

[kg]

PersĂśnliche SchutzausrĂźstung - Wartung

Rohrwerkzeuge

120A - Eckrohrzangen, â&#x20AC;&#x17E;schwedischesâ&#x20AC;&#x153; Modell - 45Â° DIN 5234 t 4QBOOCFSFJDI CJT NN CJT t ,Ă&#x161;SQFS BVT IPDIXFSUJHFN 4UBIM HFTDINJFEFU t 4QF[JBM[BIOVOH [VN (SFJGFO EFT 3PIST BO 1VOLUFO A

120A.1' 120A.1'1/2 120A.2'

" NBY [mm] 49

" NBY B [mm] ["] 22 h 2

E [mm]

- <NN>

[kg]

121A - Eckrohrzangen, â&#x20AC;&#x17E;schwedischesâ&#x20AC;&#x153; Modell - â&#x20AC;&#x17E;Sâ&#x20AC;&#x153;-Zahnung - 45Â° DIN 5234 t 4QBOOCFSFJDI CJT NN CJT t ,Ă&#x161;SQFS BVT IPDIXFSUJHFN 4UBIM HFTDINJFEFU t 4QF[JBM[BIOVOH [VN (SFJGFO EFT 3PIST BO 1VOLUFO A

Ă&#x2014;

121A.1' 121A.1'1/2 121A.2'

" NBY [mm] 49

" NBY B [mm] ["] 22 h 2

E [mm]

- <NN>

[kg]

Ketten- und Gurtrohrzangen 136A - Kettenzangen, Modelle mit Doppelwirkung t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t ,FUUF VOE ,Ă&#x161;SQFS BVT 4UBIM HFIĂ&#x160;SUFU t "O[JFIFO VOE -Ă&#x161;TFO PIOF 6NESFIFO EVSDI EJF EPQQFMUF ;BIOVOH t % &STBU[LFUUF GĂ S .PEFMM " t " $ &STBU[LFUUF GĂ S .PEFMM # VOE " E

A [mm] 136A.2 136B.4

A ["] B [mm] E [mm] - <NN> h h

- <NN> h h

[kg]

137A - Kettenzangen, Kraftmodelle t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t (SJGG BVT 4UBIM HFTDINJFEFU t ;Ă&#x160;IOF BVG )3$ gehĂ¤rtet. t #BDLFO LPSSPTJPOTCFTUĂ&#x160;OEJH t v,OBSSFOTZTUFNi [VN "O[JFIFO VOE -Ă&#x161;TFO FSMFJDIUFSU EJF Arbeit an schwer zugĂ¤nglichen Stellen. t " $ &STBU[LFUUF GĂ S .PEFMM " t " $ &STBU[LFUUF GĂ S ,SBGUNPEFMM " t " $ &STBU[LFUUF GĂ S ,SBGUNPEFMM "

E [mm] 137A.2'1/2 h 137A.4' h h 137A.6' h h A [mm]

www.facom.com

A ["]

- [mm]

- <NN>

[kg]

721

Rohrwerkzeuge

138A - Gurt-Rohrzangen mit Nylon-Gurt t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t ,ÚSQFS BVT "MVNJOJVNMFHJFSVOH t )PDI XJEFSTUBOETGÊIJHFS /ZMPOHVSU

A [mm] A ["] 138A.17 138A.30 138A.48

- & " NBY - <NN> E [mm] [mm] [mm] [mm]

2 4

42 42 42

[g]

L1 A

138.S17 Ersatzgurt

t (FFJHOFU GàS (VSU 3PIS[BOHF NJU /ZMPO (VSU t -ÊOHF NN t 4 &STBU[HVSU GàS " t 4 &STBU[HVSU GàS " t 4 &STBU[HVSU GàS "

Rohrbiegezangen 344A - Rohrbiegezangen t &JOTBU[CFSFJDI CJT NN t #JFHFO WPO LBMUHFIÊSUFUFO PEFS HFHMàIUFO ,VQGFSSPISFO t -FJDIUF #FEJFOVOH BN &JOTBU[PSU PIOF CFTPOEFSFO "VGXBOE t .FTTVOH EFT #JFHFXJOLFMT ¡ ¡ t ,BOO JN 8FSL[FVHLBTUFO NJUHFOPNNFO XFSEFO t "VT HFTDINJFEFUFN VOE CFBSCFJUFUFN 4UBIM IFSHFTUFMMU

344A.8 344A.10 344A.12 344A.14 344A.15 344A.16 344A.18

A [mm]

A ["]

- <NN>

42 42

722

www.facom.com

[kg]

PersĂśnliche SchutzausrĂźstung - Wartung

Rohrwerkzeuge

Rohrschneider fĂźr Eisen- und Edelstahlrohre 338B.1 Rohrschneider fĂźr Eisenrohre

t 1SĂ&#x160;[JTF 'Ă ISVOH GĂ S SFDIUXJOLMJHFO 4DIOJUU t 4DIOFJECFSFJDI CJT NN CJT t "CNFTTVOHFO - Y # Y NN t -Ă&#x160;OHF NJO NN NBY NN (FXJDIU LH t " ' 4BU[ NJU &STBU[ 4DIOFJESĂ&#x160;EDIFO

337A.2 Rohrschneider fĂźr Edelstahlrohre

t 1SĂ&#x160;[JTF 'Ă ISVOH GĂ S SFDIUXJOLMJHFO 4DIOJUU t .JU FJOFN 4DIOFJESĂ&#x160;EDIFO [VN 4DIOFJEFO WPO Edelstahlrohren. t 4DIOFJECFSFJDI CJT NN CJT t -Ă&#x160;OHF NJO NN NBY NN t "CNFTTVOHFO - Y # Y NN (FXJDIU LH t ' 4BU[ NJU &STBU[ 4DIOFJESĂ&#x160;EDIFO

334.35NX â&#x20AC;&#x17E;PrĂ¤zisionsâ&#x20AC;&#x153;-Rohrschneider fĂźr rostfreie Rohre

t 4DIOFMM WFSTUFMMCBSFS ,PNGPSULOBVG t 0QUJNBMF 3PISGĂ ISVOH NJU 3PMMFO t &JO[JFICBSFS &OUHSBUFS t -JFGFSVOH NJU &STBU[ 4DIOFJESĂ&#x160;EDIFO t 4FIS FJOGBDIFS 4DIOFJESĂ&#x160;EDIFOXFDITFM PIOF 8FSL[FVH t ,BOO &EFMTUBIMSPISF NJU CJT NN TDIOFJEFO (FXJDIU LH t . 4BU[ NJU &STBU[ 4DIOFJESĂ&#x160;EDIFO

www.facom.com

723

Rohrwerkzeuge Rohrschneider für Kupferrohre 334B.35 „Präzisions“-Rohrschneider für Kupferrohre

t ,PNGPSULOBVG GàS TDIOFMMFT "SCFJUFO t 0QUJNBMF 3PISGàISVOH 4DIOJUU JN ¡ 8JOLFM t 3JMMF GàS CàOEJHFO 4DIOJUU VN EFO #ÚSEFMSBOE t &JO[JFICBSFS ESFICBSFS &OUHSBUFS %VSDIN NN t &STBU[ 4DIOFJESÊEDIFO JN (SJGG t 4DIOFJEEVSDINFTTFS NN (FXJDIU LH t " . 4BU[ NJU &STBU[ 4DIOFJESÊEDIFO

238 - Kleiner Rohrschneider für Kupferrohre t # 'BSCF HSBV 'BSCF SPU t 4FIS LPNQBLUFT .PEFMM t "VG WFSMFHUFO 3PISFO FJOTFU[CBS t 4FIS HFSJOHFS 1MBU[CFEBSG t &STBU[ 4DIOFJESÊEDIFO UFJMJHFS 4BU[ # . GàS .PEFMM # " . GàS .PEFMM . GàS GSàIFSFT .PEFMM L1

A [mm]

238B.16 238.28

A ["]

- ) - <NN> [mm] [mm]

- [mm]

[g]

Rohrschneider für Kunststoffrohre Rohrschneider mit Rücklaufsperre t 3PISTDIOFJEFS GàS 17$ 3PISF CJT NN %VSDINFTTFS NBY Y NN Y t 4DIOFMMFS HSBUGSFJFS 4DIOJUU t "VUPNBUJTDIFT ½GGOFO EFS #BDLFO t 7PSTDIVC NJU 3BUTDIF VOE 3àDLMBVGTQFSSF t 4DIOFMMFS 7PSTDIVC GàS LMFJOFSF %VSDINFTTFS t 8FSL[FVH [VN "CGBTFO JN (SJGG VOUFSHFCSBDIU

335.25

" NBY <NN>

" NBY < >

[g]

335B.40 Rohrschneider mit Rücklaufsperre für große Durchmesser

t 3PISTDIOFJEFS NJU 3àDLMBVGTQFSSF GàS 17$ 3PISF CJT NN %VSDINFTTFS t 4ZTUFN NJU 3àDLMBVGTQFSSF GàS NàIFMPTFT 4DIOFJEFO t %VSDI ½GGOFO EFS 4DIFOLFM LPNNU EBT 4DIOFJENFTTFS JO EJF Ruhestellung zurück. (FXJDIU LH

724

www.facom.com

Persönliche Schutzausrüstung - Wartung

Rohrwerkzeuge

Rohrschneider für Kunststoffrohre t 3PISTDIOFJEFS NJU 3àDLMBVGTQFSSF GàS ,VOTUTUPGGSPISF CJT NN %VSDINFTTFS t 1BUFOUJFSUFT 4DIOFJENFTTFS NJU v7i 1SPýM GàS QFSGFLUFT 4DIOFJEFO BVDI EFS EàOOXBOEJHTUFO 3PISF t 4DIOFJENFTTFS BVT SPTUGSFJFN 4UBIM 3PCVTUIFJU VOE MBOHF -FCFOTEBVFS t ,BOO XFJDIF NFISBESJHF ,BCFM TDIOFJEFO CJT Y NN2.

335.63

" NBY <NN>

" NBY < >

[kg]

Entgraten - Abfasen 325 Sortiment zum Entgraten-Abfasen, im Kasten

t 4PSUJNFOU NJU 8FSL[FVHFO [VN &OUHSBUFO VOE "CGBTFO WPO 4UBIM "MVNJOJVN ,VQGFS .FTTJOH VOE ,VOTUTUPGGSPISFO t /VU[MÊOHF EFT ,MJOHFOIBMUFST NN t "CNFTTVOHFO EFT ,BTUFOT - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH t &JOCMPDL &OUHSBUFS NJU LVS[FS ,MJOHF GàS 4UBIM VOE Aluminium t )FGU BMT ,MJOHFOIBMUFS t ,MJOHFOIBMUFSWFSMÊOHFSVOH GàS ,MJOHFO NJU %VSDINFTTFS VOE NN t %SFJLBOU 4DIBCFS CFJEF &OEFO HFTDIMJGGFO t - + 4BU[ NJU )44 ,MJOHFO GàS 4UBIM VOE "MVNJOJVN -ÊOHF NN %VSDINFTTFS NN t - + 4BU[ NJU )44 ,MJOHFO GàS 4UBIM VOE "MVNJOJVN -ÊOHF NN %VSDINFTTFS NN t - + 4BU[ NJU )44 v,SBGUi ,MJOHFO GàS 4UBIM VOE "MVNJOJVN -ÊOHF NN %VSDINFTTFS NN

Bördelgeräte 347 Doppelbördelgerät S.A.E, DIN, S.A.E./DIN

t 'àS NFIS 4JDIFSIFJU LBOO EBT #ÚSEFMHFSÊU JO FJOFO Schraubstock eingespannt werden. t 4DIOFMMFT NàIFMPTFT #ÚSEFMO t %BT 4PSUJNFOU FOUIÊMU %SVDLTUàDLF VOE #ÚSEFMFJOTÊU[F t #FEJFOVOHTBOMFJUVOH NJU )JOXFJTFO [VS 8BIM EFS GàS EJF KFXFJMJHFO #ÚSEFMO HFFJHOFUFO &JOTÊU[F t &JOTBU[CFSFJDI ,VQGFS VOE 4UBIMSPISF CJT NN CJT t 8BOEEJDLF CJT NN t #MFDILBTUFO "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

www.facom.com

725

Rohrwerkzeuge

239 BĂśrdelgerĂ¤t â&#x20AC;&#x17E;KĂ¤ltetechnikâ&#x20AC;&#x153; , Laschen metrisch, 6 mm - 14 mm

t ;VS )FSTUFMMVOH WPO ÂĄ LPOJTDIFO #Ă&#x161;SEFMO BVG ,VQGFSSPISFO ohne das Metall noch einmal aufzuglĂźhen. t &JOTBU[CFSFJDI 3PISF NJU %N CJT NN t ,VOTUTUPGGLBTUFO #1 t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH t .6 #Ă&#x161;SEFMMBTDIF ;PMMNBÂ&#x2022;F &JOTBU[CFSFJDI 3PISF NJU %N CJT

240.M Sortiment â&#x20AC;&#x17E;KĂ¤ltetechnikâ&#x20AC;&#x153;, metrisch

t #Ă&#x161;SEFMHFSĂ&#x160;U VOE MBTDIF GĂ S 3PISF NJU %VSDINFTTFS NN t 3PISTDIOFJEFS t -JFGFSVOH JN ,VOTUTUPGGLBTUFO #1 t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

242 Sortiment â&#x20AC;&#x17E;KĂ¤ltetechnikâ&#x20AC;&#x153;, metrisch und ZollmaĂ&#x;e

t #Ă&#x161;SEFMHFSĂ&#x160;U t -BTDIF GĂ S 3PISF NJU %VSDINFTTFS NN t -BTDIF GĂ S 3PISF NJU %VSDINFTTFS t 3PISTDIOFJEFS t -JFGFSVOH JN ,VOTUTUPGGLBTUFO "CNFTTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

726

www.facom.com

Persönliche Schutzausrüstung - Wartung

Nietzangen Ergonomische Nietzange t %JF 'PSN VOUFSTUàU[U EJF LSBGUWPMMF %SVDLCFXFHVOH EFS )BOE t &JOF %SVDLGFEFS IÊMU EJF ;BOHF HFTDIMPTTFO VOE WFSIJOEFSU EBT )FSBVTGBMMFO EFS /JFUF t 4UP BVGGBOHTZTUFN CFJN "CCSFDIFO EFT %PSOT t &JOTBU[CFSFJDI %VSDINFTTFS NN CFJ "MV /JFUFO - Durchmesser 4 mm bei Stahlnieten t (FSÊOEFMUF .VOETUàDLF GàS )BOENPOUBHF t -JFGFSVOH NJU .VOETUàDLFO GàS %VSDINFTTFS CJT NN NN CJT NN -

Y.105B

d [mm]

) <NN>

- <NN>

[g]

) - E

Nietzange t &JOTBU[CFSFJDI "MV /JFUFO NJU NN %VSDINFTTFS 4UBIM /JFUFO NJU NN %VSDINFTTFS t %SVDLGFEFS IÊMU EJF ;BOHF JO HFÚGGOFUFS 4UFMMVOH t .VOETUàDLF NJU .POUBHFTDIMàTTFM GàS %VSDINFTTFS CJT NN NN CJT NN

Y.103B

d [mm]

) <NN>

- <NN>

[g]

) - E

Nietzange, „Zweihandbedienung“ t &JOTBU[CFSFJDI "MVOJFUF NN %VSDINFTTFS 4UBIMOJFUF NN %VSDINFTTFS t "OTDIMÊHF [VN %ÊNQGFO EFT 4UP FT CFJN "CCSFDIFO EFT Dorns. t -JFGFSVOH NJU .VOETUàDLFO GàS %VSDINFTTFS NN VOE %PSOBVGGBOHCFIÊMUFS E )

Y.116B

d [mm]

) <NN>

- <NN>

[kg]

- -

www.facom.com

727

Nietwerkzeuge

Scherennietgerät t &JOTBU[CFSFJDI "MVOJFUF NN %VSDINFTTFS 4UBIMOJFUF NN %VSDINFTTFS t 'àS JOUFOTJWFO (FCSBVDI HFFJHOFU JOTCFTPOEFSF BVG Baustellen. t -JFGFSVOH NJU .VOETUàDLFO %VSDINFTTFS CJT NN NN CJT NN NN NN

d [mm]

) <NN>

- <NN>

Y.113B

[kg]

E )

Zange für Blindnietmuttern t )PIFS #FEJFOVOHTLPNGPSU EVSDI ;XFJIBOECFEJFOVOH t &JOTBU[CFSFJDI . 4UBIM . SPTUGSFJ t -JFGFSVOH NJU "VGOBINFGVUUFSO . . . d [mm]

) <NN>

- <NN>

Y.107

[kg]

)

- E

Druckluft-Nietpistole t -FJDIUF VOE BVTHFXPHFOF .BTDIJOF BVT "MVNJOJVN -FHJFSVOH t 'àS VOE NN /JFUF t ;VHLSBGU L/ t 4DIOFMMF %FNPOUBHF EFT .VOETUàDLT t 4DIOFMMF %FNPOUBHF EFT #BDLFOIBMUFST t (FSJOHF "LUJWJFSVOHTLSBGU t 'JOHFS %SVDLTDIBMUFS t 4DIXFOLCBSFS -VGUBVTUSJUU t )VC EFT 8FSL[FVHT NN t "SCFJUTESVDL CBS

Y.135F

728

d [mm]

E <NN>

) <NN>

- <NN>

www.facom.com

[kg]

PersĂśnliche SchutzausrĂźstung - Wartung

Nietwerkzeuge

Sortimente im Kasten und Modul Y.RIV1 Wartungssortiment mit Alu-Blindnieten in verschiedenen StĂ¤rken

*OIBMU : # /JFU[BOHF #MJOEOJFUFOTPSUJNFOU NJU NN %VSDINFTTFS 4UBOEBSELPQG VOE NN #SFJULPQG JO EFO HĂ&#x160;OHJHTUFO "CNFTTVOHFO GĂ S OJFUCBSF .BUFSJBMTUĂ&#x160;SLFO WPO CJT NN DB #MJOEOJFUF

t ,BTUFO NJU *OOFOFJOUFJMVOH VOE *OIBMUTBOHBCF t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

Y.RIV3 Wartungssortiment mit Alu-Blindnieten

*OIBMU : # /JFU[BOHF 4PSUJNFOU NJU "MV #MJOEOJFUFO NJU 4UBOEBSELPQG Y Y Y Y VOE #SFJULPQG Y VOE Y DB #MJOEOJFUFO t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

Y.M46 Sortiment mit Blindnietmuttern

*OIBMU : ;BOHF GĂ S #MJOEOJFUNVUUFSO #MJOEOJFUNVUUFSOTPSUJNFOU . . . 4UBIM JO EFO HĂ&#x160;OHJHTUFO "CNFTTVOHFO GĂ S OJFUCBSF .BUFSJBMTUĂ&#x160;SLFO WPO CJT NN DB #MJOEOJFUNVUUFSO

,BTUFO NJU *OOFOFJOUFJMVOH VOE /PUJ[ NJU *OIBMUTBOHBCF VOE Anwendungshinweisen "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

MOD.Y105 Modul mit Nietwerkzeugen

*OIBMU : # /JFU[BOHF DB "MV #MJOEOJFUFO 4UBOEBSELPQG Y Y Y Y 4UBOEBSELPQG TDIXBS[ MBDLJFSU Y Y t &JOTBU[ 1- (FXJDIU LH

www.facom.com

729

Schmierung

376A Hand-Ölpresse

378A Hebel-Fettpresse

t'FUULBSUVTDIF t 7FSXFOEVOH NJU 4UBOEBSE ,BSUVTDIFO C[X NJU MPTFN 'FUU t 4DIMBVDI OBDI /PSN TUBUJTDIFS %SVDL VOE "CQMBU[FO t ,POTUSVLUJPO EFT (VNNJTDIMBVDIT OBDI /PSN %*/ zugelassen. t "SCFJUTESVDL CBS NJU &OUMàGUVOHTNÚHMJDILFJU t *OIBMU DN© PEFS H 'FUU t 4DIMBVDIEVSDINFTTFS NN t #JFHVOHTSBEJVT EFT 4DIMBVDIT NN t -ÊOHF NN PIOF 4DIMBVDI (FXJDIU LH

378.2 Flexibles Mundstück für Fettpresse 378A

t -ÊOHF NN (FXJDIU LH

377A Kleine Fettpresse

DIN 1282 t "SCFJUTESVDL CBS t "CNFTTVOHFO - Y % Y NN t #FIÊMUFS BVT WFSOJDLFMUFN 4UBIM t -JFGFSVOH NJU KF 4DINJFS VOE )ZESBVMJLNVOETUàDL t *OIBMU DN© (FXJDIU LH

730

www.facom.com

PersĂśnliche SchutzausrĂźstung - Wartung

Schmierung

379A Druckluft-Fettpistole

DIN 1284 t "VGGĂ MMFO NJU ,BSUVTDIFO C[X NJU MPTFN 'FUU t "MVNJOJVN #FIĂ&#x160;MUFS *OIBMU DNÂŠ C[X DB H 'FUU 4DINJFSNFOHF DNÂŠ KF #FUĂ&#x160;UJHVOH t -VGUESVDL CJT CBS CBS FNQGPIMFO t "OTDIMVTTHFXJOEF %VSDINFTTFS NN t "CNFTTVOHFO - Y ) Y NN t -JFGFSVOH NJU HFCPHFOFN %Ă TFOSPIS VOE %Ă TF (FXJDIU LH

380 Sortiment mit SchmiermundstĂźcken

t 4PSUJNFOU NJU TUBSSFO VOE ĂžFYJCMFO %Ă TFOSPISFO VOE MundstĂźcken fĂźr alle gĂ¤ngigen Schmiernippel. t 1BTTFOE GĂ S EJF .PEFMMF " VOE " t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN (FXJDIU LH

373 - Ă&#x2013;lkanne mit Pumpe t .PEFMM NJU 1VNQF 4UBIMCMFDICFIĂ&#x160;MUFS NJU TUBSSFN DĂźsenrohr. t %Ă TFOSPISMĂ&#x160;OHF NN t *OIBMUF VOE DNÂŠ 373.25 373.35 373.50

d [mm]

- <NN>

Â˝MJOIBMU <DNÂŠ>

[g]

374A.20 Ă&#x2013;lkanne mit Doppelpumpe

t .PEFMM NJU %PQQFMQVNQF t *O BMMFO 4UFMMVOHFO WFSXFOECBS %PTJFSVOH USPQGFOXFJTF t *OIBMU NM t "VTGĂ ISVOH TUPÂ&#x2022;GFTUFS #FIĂ&#x160;MUFS BVT ;JOL t "CNFTTVOHFO - Y # Y ) Y Y NN

www.facom.com

731

Schraubstöcke - Schraubzwingen - Moment-Schraubzwingen Schraubstöcke 1222 - Schraubstöcke für „Baustelle und Wartung“, um 360° drehbar t 4DISBVCTUÚDLF BVT 4QIÊSPHVTT #SVDIMBTU NJOEFTUFOT / NN¤ t (SP F "VþBHFþÊDIF EFS 1SJTNFOGàISVOH CFXFHMJDIFO #BDLF #JFHVOHTGSFJF 'àISVOH TUFMMU EJF 'VOLUJPO EFT 4DISBVCTUPDLT BVDI CFJ TDIXFSFO -BTUFO TJDIFS t "VTXFDITFMCBSF QBSBMMFMF #BDLFO )PIF 7FSTDIMFJ GFTUJHLFJU )ÊSUF )3$. t "COFINCBSF 7 GÚSNJHF #BDLFO [VN 4QBOOFO WPO 3PISFO )ÊSUF )3$. t 7FSTUFMMVOH àCFS 4QF[JBMTDISBVCFO NJU 4QJFMOBDITUFMMVOH t #FUÊUJHVOHTTQJOEFM CSàOJFSU

) # -

- -

1222.100 1222.125 1222.150 1222.175

A NBY [mm]

B ) ) - - - - [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

492

[kg]

1222.E - Schraubstöcke für „Baustelle und Wartung“, ohne Drehteller t (MFJDIF .FSLNBMF XJF .PEFMM KFEPDI PIOF %SFIUFMMFS

) <NN>

[kg]

1222.100E 1222.125E 1222.150E 1222.175E

) # -

- -

1223 - Schlosser-Schraubstock, mit Drehteller t "VTXFDITFMCBSF #BDLFO t 4QJFMOBDITUFMMVOH t (BO[TUBIM A NBY [mm] 1223.105 1223.125 1223.150

B ) ) - - - - [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

) # -

- -

732

www.facom.com

[kg]

Schraubstöcke - Schraubzwingen - Moment-Schraubzwingen

Persönliche Schutzausrüstung - Wartung

1223.E - Schlosser-Schraubstock, ohne Drehteller t (MFJDIF .FSLNBMF XJF .PEFMM KFEPDI PIOF %SFIUFMMFS 4JFIF 4 VOUFO

) <NN>

[kg]

1223.105E 1223.125E 1223.150E

) # -

- -

1223.M - Sätze mit Einsatzbacken t 1BTTFOE GàS 4DISBVCTUÚDLF VOE t .BHOFUJTDIF #FGFTUJHVOH BN 4DISBVCTUPDL t .BUFSJBM . . "MVNJOJVN NJU 1SJTNFO . . ,VOTUGBTFS . . (VNNJ - <NN>

[g]

1223.M1 1223.M2 1223.M3 1223.M4 1223.M5 1223.M6

283 - Rohr-Schraubstöcke t 4PDLFM #PHFO )BLFO VOE (MFJUTDIJFOF BVT 5FNQFSHVTT t 5SBQF[HFXJOEFTQJOEFM BVT NJUUFMIBSUFN 1SÊ[JTJPOTTUBIM t "VTXFDITFMCBSF #BDLFO BVT 4QF[JBMTUBIM HFIÊSUFU

283.2 283.3

A [mm]

A ["]

) <NN>

- <NN>

[kg]

www.facom.com

733

SchraubstĂścke - Schraubzwingen - Moment-Schraubzwingen Schraubzwingen 271A - Schraubzwingen mit geringem Platzbedarf t 4QBOOCFSFJDI CJT NN C[X CJT t "VTGĂ ISVOH WFS[JOLU TQJOEFM CSĂ OJFSU

271A.40 271A.60 271A.80 271A.100 271A.120 271A.150 271A.200 271A.250

" NBY [mm]

- <NN>

[kg]

271A.L - Tiefspann-Schraubzwingen t 4QBOOCFSFJDI CJT NN C[X CJT t "VTGĂ ISVOH WFS[JOLU TQJOEFM CSĂ OJFSU

271A.150L

" NBY [mm]

- <NN>

[kg]

Spezialzwinge zum LichtbogenschweiĂ&#x;en t 4QBOOCFSFJDI CJT NN VOE CJT t "VTGĂ ISVOH WFS[JOLU 4QJOEFM WFSLVQGFSU .FTTJOHTDISBVCF fĂźr Masseanschluss.

271A.80S

" NBY [mm]

- <NN>

734

www.facom.com

[g]

Schraubstöcke - Schraubzwingen - Moment-Schraubzwingen

Persönliche Schutzausrüstung - Wartung

Moment-Schraubzwingen 272A - Moment-Schraubzwinge t 4FIS HFOBVFT "O[JFIFO EVSDI 4QBOOFO PIOF %SFIVOH t 4DIJFOF HFIÊSUFU 'MÊDIFO HFSJMMU GàS TJDIFSFT 'FTUTQBOOFO neigbare Kugeldruckplatte. t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t "VTGàISVOH MBDLJFSU 4DIJFOF WFS[JOLU & "

272A.300 272A.400 272A.500 272A.600 272A.800 272A.1000 272A.1200 272A.1500

" NBY [mm]

& Y & [mm] Y Y Y Y Y Y Y Y

- <NN> - <NN> - <NN>

[kg]

272L - Moment-Schraubzwinge mit breiter Ausladung t (MFJDIF .FSLNBMF XJF .PEFMM " NJU EFN [VTÊU[MJDIFO Vorteil eines tiefen Spannarms und eines Schiebers zum Spannen breiter Werkstücke t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t "VTMBEVOH NN

& "

272.300L 272.400L 272.600L 272.1000L

" NBY [mm]

& Y & [mm] Y Y Y Y

- <NN>

- <NN> - <NN>

[kg]

274 - Ganzstahl-Schraubzwingen mit Spindel, 6.500 N t 1SPýMTDIJFOF HFIÊSUFU 4QBOOBSN VOE 4DIJFCFS HFTDINJFEFU 'MBDITQJOEFM GàS LSBGUWPMMFT 4QBOOFO t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t 4QBOOLSBGU NBY / t 6N ¡ OFJHCBSF ,VHFMESVDLQMBUUF t "VTGàISVOH WFS[JOLU & "

274.200 274.300 274.400 274.500

" NBY & Y & - <NN> [mm] [mm] Y Y Y Y

- <NN>

[kg]

275 - Ganzstahl-Schraubzwingen mit Spindel, 12.000 N t 1SPýMTDIJFOF VOE 4QJOEFM NJU HSP FN 2VFSTDIOJUU GàS LSBGUWPMMFT 4QBOOFO CJT [V U [XJTDIFO 4QBOOBSN VOE Schieber. t 4QBOOCFSFJDI CJT NN t 4QBOOLSBGU NBY / t 6N ¡ OFJHCBSF ,VHFMESVDLQMBUUF t "VTGàISVOH WFS[JOLU

& "

275.300 275.500 275.800 275.1000

www.facom.com

" NBY [mm]

& Y & [mm] Y Y Y Y

- <NN>

- <NN> - <NN>

[kg]

735