17 élecricité by Helatec GmbH 2544 Bettlach

OUTILS À DÉGAINER LES CÂBLES

OUTILS DE CÂBLAGE

760

Outils à dégaigner les câbles .................................................. Outils à dégaigner longitudinal/hélicoïdal ................................ Outils à dégaigner multifonctions ............................................ Outils à dégaigner les câbles coaxiaux ....................................

760 761 762 762

774

Pinces à manchonner ............................................................. Pinces pour colliers plastiques ................................................ Pistolet à colle ........................................................................ Clés pour armoire ...................................................................

774 774 775 775

TIRE-FILS ET ACCESSOIRES

PINCES À DÉNUDER

776

763

Pince à dénuder automatique ................................................. Pinces à dénuder automatiques latérales ................................ Pinces à couper-dénuder automatiques .................................. Pinces à dénuder en bout .......................................................

763 764 764 765

Aiguilles nylon ........................................................................ Aiguilles fibres de verre .......................................................... Accessoires ............................................................................ Consommables pour aiguilles nylon et fibre de verre .............. Accessoires pour aiguilles acier nylon .....................................

776 777 777 778 779

PINCES À SERTIR

766

EMPORTE-PIÈCES

780 Pour cosses pré-isolées .......................................................... Pour cosses et manchons tubulaires ....................................... Matrices de sertissage ............................................................ Pour connecteurs à fûts ouverts .............................................. Pour embouts de fils ............................................................... Pour connecteurs de transmission .......................................... Compositions de cosses .........................................................

758

766 769 770 771 771 772 773

Emporte-pièces standards à découpe circulaire PG................. Emporte-pièces standards à découpe circulaire ISO................ Appareils hydrauliques pour emporte-pièces .......................... Accessoires ............................................................................ Cofferts d’emporte-pièces ......................................................

www.facom.com

781 782 784 785 786

ÉLECTRICITÉ

MESURE PHYSIQUE

OUTILLAGE ISOLÉ 1000 VOLTS SÉRIE VSE

788

796

Testeurs.................................................................................. 788 Thermomètre .......................................................................... 789

PINCES ISOLÉES 1000 VOLTS SERIE VE

790

Pinces coupantes diagonales ................................................. Pinces coupantes devant ....................................................... Pinces à becs 1/2 ronds ......................................................... Pinces multiprises standards ................................................. Pinces universelles ................................................................ Pinces à becs plats ................................................................ Pinces à becs ronds ............................................................... Pinces à dénuder standards ...................................................

790 791 791 792 792 793 793 793

TOURNEVIS ISOLÉS 1000 VOLTS SÉRIE VE

794

Tournevis isolés pour vis à fente ............................................. Tournevis isolés pour empreinte Phillips® ................................ Tournevis isolés pour empreinte Pozidriv® ............................... Jeux de tournevis isolés..........................................................

www.facom.com

794 794 795 795

Pinces multiprises ................................................................. Pinces coupantes ................................................................... Pinces universelles ................................................................ Pince de préhension .............................................................. Pinces à dénuder ................................................................... Coupe-câbles ........................................................................ Monture de scie ..................................................................... Couteau .................................................................................. Clés à fourche ....................................................................... Clés polygonales ..................................................................... Clés à molette ........................................................................ Clés mâles coudées ............................................................... Clés en tube .......................................................................... Douilles 1/4’’ .......................................................................... Cliquets et accessoires 1/4’’ ................................................... Coffret de douilles et accessoires 1/4’’ .................................... Douilles 3/8’’........................................................................... Cliquets et accessoires 3/8’’ ................................................... Coffrets de douilles et accessoires 3/8’’ ................................. Douilles 1/2’’........................................................................... Cliquets et accessoires 1/2’’ ................................................... Coffret de douilles 1/2’’ ........................................................... Gants isolants ........................................................................ Surgants de protection ........................................................... Tapis isolant ........................................................................... Pinces isolantes ..................................................................... Sélections d’outils isolés ........................................................

797 797 798 798 799 800 800 801 801 801 802 802 802 803 803 804 804 805 806 806 807 808 809 809 810 810 810

759

Outils Ă dĂŠgainer les cĂ˘bles Outils Ă dĂŠgainer les cĂ˘bles DĂ&#x2030;GAINEUR MULTIFONCTIONS

FacilitĂŠ de dĂŠgainage â?ź

30% dâ&#x20AC;&#x2122;effort en moins avec la gĂ˘chette

â?¸

CĂ˘bles PVC Ă&#x2DC; 4>28 mm

Lame auto -pivotante

â?ˇ

pour plus de rapiditĂŠ et simplicitĂŠ de dĂŠgainage

â?ś â?˝

â?ş

â?ž

FacilitĂŠ de changement de lame t $ IBOHFNFOU TJNQMF EF MB MBNF

BVUP QJWPUBOUF QBS QSFTTJPO TVS MF QPJOU EF EĂ?WFSSPVJMMBHF FU WFSSPVJMMBHF

DOUBLE SĂ&#x2030;CURITĂ&#x2030; t -BNF EF DPVQF TPSUJF HĂ&#x2030;DIFUUF CMPRVĂ?F t -BNF Ă&#x2039; DSBO E BSSĂ?U

Manche ergonomique pour une meilleure prise en main

â?ť â?š â?ś 4ZTUĂ&#x2019;NF HĂ&#x2030;DIFUUF â?ˇ .PMFUUF EF SĂ?HMBHF â?¸ -BNF BVUP QJWPUBOUF â?š + â?ş %PVCMF TĂ?DVSJUĂ? â?š -BNF EF DPVQF TPSUJF

HĂ&#x2030;DIFUUF CMPRVĂ?F

â?ş -BNF Ă&#x2039; DSBO E BSSĂ?U

â?ť 1PJOU EF EĂ?OVEBHF â?ź -BNF BVUP QJWPUBOUF

EF SFDIBOHF â?˝ 7FSSPVJMMBHF EF MBNF BVUP QJWPUBOUF â?ž %Ă?WFSSPVJMMBHF EF MB MBNF BVUP QJWPUBOUF

â?ź â?ş

872271 Outil Ă dĂŠgainer multifonctions Ă gĂ˘chette

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 4ZTUĂ&#x2019;NF HĂ&#x2030;DIFUUF E FGGPSU FO NPJOT t -BNF BVUP QJWPUBOUF SBQJEJUĂ? FU TJNQMJDJUĂ? EF EĂ?HBJOBHF t %PVCMF TĂ?DVSJUĂ? -BNF EF DPVQF TPSUJF HĂ&#x2030;DIFUUF CMPRVĂ?F - Lame Ă cran dâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞt. t $BQBDJUĂ? DĂ&#x2030;CMF SPOE 17$ EJBNĂ&#x2019;USF Ă&#x2039; NN t ;POF EF EĂ?OVEBHF 1PJET H KFV EF MBNFT EF SFDIBOHF MBNFT BVUP QJWPUBOUFT FU MBNF EF DPVUFBV

760

www.facom.com

Outils Ă dĂŠgainer les cĂ˘bles

ElectricitĂŠ

OUTIL Ă&#x20AC; DĂ&#x2030;GAINER Ă&#x20AC; LAME PIVOTANTE

Crochet rallongĂŠ pour la mise en place du cĂ˘ble sans effort.

RĂŠglages faciles et accessibles par molette.

Poussoir ergonomique â&#x20AC;&#x153;rĂŠducteur dâ&#x20AC;&#x2122;effortâ&#x20AC;?.

Manche arrondi pour une prise en main parfaite.

Outils Ă dĂŠgainer

985951

985955

t 1PVTTPJS FSHPOPNJRVF jSĂ?EVDUFVS E FGGPSUx t -BNF EF SFDIBOHF JODMVTF EBOT MF DPSQT t .PMFUUF EF SĂ?HMBHF GBDJMFNFOU BDDFTTJCMF t -BNF BVUPQJWPUBOUF t NPEĂ&#x2019;MF Ă&#x2039; MBNF ESPJUF t NPEĂ&#x2019;MF Ă&#x2039; MBNF DSPDIVF +FV EF MBNFT BVUP QJWPUBOUFT QPVS PVUJMT Ă&#x2039; EĂ?HBJOFS $BQBDJUĂ? Â? NBYJ <NN>

985956

985951 985952 985953 985954 985955 985956

28 28 28

<H>

Outil Ă dĂŠgainer longitudinal/hĂŠlicoĂŻdal 985957 Outil rotatif Ă dĂŠgainer et dĂŠnuder

t 0VUJM QBSGBJUFNFOU BEBQUĂ? BV EĂ?HBJOBHF EF HSBOEF MPOHVFVS t QPTTJCJMJUĂ?T EF USBWBJM %Ă?HBJOBHF MPOHJUVEJOBM %Ă?HBJOBHF IĂ?MJDPĂ&#x2022;EBM QBS VOF TJNQMF SPUBUJPO EF MB UĂ?UF t $BQBDJUĂ? EJBNĂ&#x2019;USF Ă&#x2039; NN t -POHVFVS NN 1PJET H

www.facom.com

761

Outils Ă dĂŠgainer les cĂ˘bles Outils Ă dĂŠgainer multifonctions 985962 Outil Ă dĂŠgainer multifonctions

t *EĂ?BM QPVS MF EĂ?HBJOBHF EFT DĂ&#x2030;CMFT BV GPOE EFT CPĂ&#x201D;UFT dâ&#x20AC;&#x2122;encastrement. t 1FSNFU EF EĂ?HBJOFS FU EĂ?OVEFS TBOT SĂ?HMBHF QSĂ?BMBCMF t 1FSNFU BVTTJ MF EĂ?OVEBHF EFT DĂ&#x2030;CMFT DPBYJBVY t %Ă?HBJOBHF EJBNĂ&#x2019;USF Ă&#x2039; NN t %Ă?OVEBHF TFDUJPO Ă&#x2039; NNÂ¤ t $Ă&#x2030;CMFT DPBYJBVY EJBNĂ&#x2019;USF Ă&#x2039; NN 1PJET H

985936 Outil Ă dĂŠgainer et dĂŠnuder les cĂ˘bles coaxiaux et multipaires

t $FU PVUJM GBDJMJUF MF EĂ?HBJOBHF EFT DĂ&#x2030;CMFT DPBYJBVY FU NVMUJQBJSFT UXJTUĂ?T 651 FU 451 FU EFT Ă˝CSFT PQUJRVFT t $BQBDJUĂ? EJBNĂ&#x2019;USF NN 1PJET H

Outils Ă dĂŠgainer les cĂ˘bles coaxiaux 985964 Outil pour dĂŠgainer et dĂŠnuder les cĂ˘bles coaxiaux

t DĂ&#x2122;UĂ?T E VUJMJTBUJPO 'PODUJPO EĂ?HBJOBHF 'PODUJPO EĂ?OVEBHF t $BQBDJUĂ? EJBNĂ&#x2019;USF Ă&#x2039; NN 1PJET H

838.CX58 Outils pour cĂ˘bles coaxiaux types RG.58, RG.59 et RG.62

t %Ă?OVEFVS QSĂ?SĂ?HMĂ? QPVS EĂ?OVEFS FO VO TFVM HFTUF MFT DĂ&#x2030;CMFT coaxiaux. t -F EĂ?OVEBHF PCUFOV QFSNFU MB NJTF FO QMBDF EJSFDUF EFT DPOOFDUFVST #/$ FNQMPZĂ?T FO JOGPSNBUJRVF WJEĂ?P SBEJP UĂ?MĂ?QIPOJF t $PNQBDU JOEĂ?SĂ?HMBCMF TBOT PVUJM t $BTTFUUF Ă&#x2039; MBNFT SĂ?WFSTJCMFT EPVCMBOU MB EVSĂ?F E VUJMJTBUJPO MJWSĂ? BWFD DBMF Ă?UBMPO

$9 - $BTTFUUF Ă&#x2039; MBNFT EF SFDIBOHF

762

www.facom.com

Pinces à dénuder

Electricité

Pince à dénuder automatique PINCE À DÉNUDER AUTOMATIQUE

LE DÉNUDAGE TOUT TERRAIN ! 1 Seule pince pour la coupe et le dénudage des fils de 0.02 à 10 mm². t 1SPGPOEFVS EF EÏOVEBHF SÏHMBCMF t (BJOBHF TPGU t 3 ÏHMBHF EF MB GPSDF EFT NPSET TVJWBOU MFT DPOEJUJPOT

EF UFNQÏSBUVSF USBWBVY FYUÏSJFVS PV JOUÏSJFVS JTPMBOU EVS PV TPVQMF t . ÏDBOJTNF ÏUVEJÏ QPVS VO EÏOVEBHF TBOT Ë DPVQ FU TBOT FGGPSU t (SBOEF GBDJMJUÏ EF DIBOHFNFOU EF NÉDIPJSFT

5FTUÏF Ë DZDMFT

793936 Pince à dénuder automatique SWINGO®

t GPODUJPOT SÏVOJFT DPVQF FU EÏOVEBHF t .ÏDBOJTNF Ë SBUUSBQBHF EF KFV ÏUVEJÏ QPVS VO EÏOVEBHF sans à coup et sans effort. t $BQBDJUÏ EF EÏOVEBHF Ë NN¤ "8( t 3ÏHMBHF EF MB MPOHVFVS EF EÏOVEBHF EF Ë NN t 'PODUJPO DPVQF JOUÏHSÏF $PVQF KVTRV Ë NN¤ ýM NPOPCSJO $PVQF KVTRV Ë NN¤ ýM NVMUJCSJO t $PSQT FSHPOPNJRVF FO OZMPO DIBSHÏ EF WFSSF 1PJET H .ÉDIPJSF EF SFDIBOHF +FV EF UBNQPOT EF SFDIBOHF

www.facom.com

763

Pinces Ă dĂŠnuder Pinces Ă dĂŠnuder automatiques latĂŠrales Pinces Ă dĂŠnuder automatiques latĂŠrales t $FT QJODFT EPOOFOU VOF HSBOEF QSĂ?DJTJPO EF EĂ?OVEBHF BWFD VO EJBNĂ&#x2019;USF BEBQUĂ? Ă&#x2039; DIBRVF DPOEVDUFVS & $PVUFBV EF SFDIBOHF QPVS 5 $PVUFBV EF SFDIBOHF QPVS

Empreinte 986058 986059

Â? NNÂ¤ Â? NNÂ¤

<H>

165.1 Pince Ă dĂŠnuder haute prĂŠcision pour isolants TĂŠflon

t (SBOEF QSĂ?DJTJPO QPVS DPVQFS DJSDVMBJSFNFOU M JTPMBOU TBOT blesser le conducteur. t .PST SBQQPSUĂ?T FU Ă?UVEJĂ?T QPVS OF QBT NBSRVFS MFT JTPMBOUT t %JBNĂ&#x2019;USFT EFT FNQSFJOUFT NNÂ¤ t "8( 1PJET H 6 $PVUFBV EF SFDIBOHF

Pinces Ă couper-dĂŠnuder automatique 985761 Pince Ă couper-dĂŠnuder automatique

t 1PVS Ă˝MT NPOPCSJOT PV NVMUJCSJOT BWFD BKVTUBHF BVUPNBUJRVF BV EJBNĂ&#x2019;USF EV Ă˝M t TFVM PVUJM TFVMF NBOJQVMBUJPO QPVS PQĂ?SBUJPOT - coupe. EĂ?OVEBHF t $BQBDJUĂ? EF EĂ?OVEBHF Ă&#x2039; NNÂ¤ t 3Ă?HMBHF EF MB MPOHVFVS EF EĂ?OVEBHF QBS NPMFUUF EF Ă&#x2039; 17 mm. t %JBNĂ&#x2019;USF EF DPVQF Ă&#x2039; NN t "8( t -POHVFVS NN 1PJET H - $PVUFBVY EF SFDIBOHF

985762 Pince Ă couper-dĂŠnuder automatique Ă double dĂŠnudage

t $FUUF QJODF QFSNFU EF DPVQFS FU EĂ?OVEFS MF Ă˝M EFT EFVY DĂ&#x2122;UĂ?T EPOOBOU VOF HSBOEF SBQJEJUĂ? MPST EFT PQĂ?SBUJPOT EF DĂ&#x2030;CMBHF t -F Ă˝M FTU BVUPNBUJRVFNFOU QSĂ? EĂ?OVEĂ? Ă&#x2039; MB CPOOF MPOHVFVS t $BQBDJUĂ? EF EĂ?OVEBHF Ă&#x2039; NNÂ¤ t 3Ă?HMBHF EF MB MPOHVFVS EF EĂ?OVEBHF QBS NPMFUUF EF Ă&#x2039; 17 mm. t %JBNĂ&#x2019;USF EF DPVQF Ă&#x2039; NN t "8( t -POHVFVS NN 1PJET H - $PVUFBVY EF SFDIBOHF

764

www.facom.com

Pinces à dénuder

Electricité

163 Pince à couper et dénuder

t 1PVS DPVQF FU EÏOVEBHF EF ýMT NVMUJCSJOT %JBNÒUSF NN 4FDUJPO NN¤ "8( t FNQSFJOUFT DBMJCSÏFT QBS SFDUJýDBUJPO t QJODF FO CPVU t 3FTTPSU EF SBQQFM FU WFSSPVJMMBHF t -POHVFVS NN 1PJET H

Pinces à dénuder en bout 194.12 Pince à dénuder extra-fine

t 1PVS ýMT ýOT NPOPCSJO NVMUJCSJOT %JBNÒUSF NBYJ NN 4FDUJPO NBYJ NN¤ "8( NBYJ t $PVUFBVY ÏUSPJUT t 3ÏHMBHF EF MB QSPGPOEFVS EF DPVQF QBS CVUÏF t -POHVFVS NN t &QBJTTFVS NN t 1SÏTFOUBUJPO CSVOJF HBJOÏF 17$ 1PJET H

Pince à dénuder t 1PVS ýMT NPOPCSJOT PV NVMUJCSJOT EF Ë NN¤ t 7JT EF SÏHMBHF NPMFUÏF BWFD DPOUSF ÏDSPV t 3FTTPSU EF SBQQFM NÏUBMMJRVF t 1JODF TUBOEBSE GPSHÏF

194.17CPE

# <NN>

& <NN>

- <NN>

<H>

173A Pince à décaper les fils vernis

t -BNFT FO BDJFS USBJUÏ t #VUÏFT QMBTUJRVFT ÏWJUBOU MB GBUJHVF EF MB NBJO t 1SÏTFOUBUJPO MBNFT CSVOJFT t %JNFOTJPOT - Y M NN 1PJET H

www.facom.com

765

Pinces à sertir Pinces à sertir pour cosses pré-isolées PINCE À SERTIR POUR COSSES PRÉ-ISOLÉES La pince 3 en 1 : coupe, dénude et sertit t /PVWFMMF QJODF NVMUJ GPODUJPOTø DPVQFS EÏOVEFS FU TFSUJS MFT FNCPVUT EF

ýMT MFT DPTTFT JTPMÏFT BJOTJ RVF MFT DPTTFT Ë GßU PVWFSU BWFD VO TFVM PVUJM

821415 Pince à sertir multifonctions à matrices interchangeables

t -B QJODF FO DPVQF EÏOVEF FU TFSUJU t 4ZTUÒNF EF TFSUJTTBHF BWFD DMJRVFU QPVS VO SÏTVMUBU QBSGBJU EÏWFSSPVJMMBHF UPVKPVST QPTTJCMF t $IBOHFNFOU VMUSB TJNQMF EFT NBUSJDFT EF TFSUJTTBHF t 6OF GPJT QPTÏFT MFT NBUSJDFT TPOU NBJOUFOVFT QBS EFT HPVQJMMFT QBT EF SJTRVF E ÏDIBQQFNFOU t 4FSUJU &NCPVUT EF DBCMFT EF Ë NN¤ $PTTFT QSÏ JTPMÏFT EF Ë NN¤ $PTTFT Ë GßUT PVWFSU EF Ë NN¤ t $PVQF MFT ýMT TPVQMFT KVTRV Ë NN¤ t %ÏOVEF EF Ë NN¤ t %JNFOTJPOT - Y ) Y M NN 1PJET H

821440 Matrice pour embouts de câbles

DIN 46247 t .BUSJDF FNQSFJOUFT &NQSFJOUF DBQBDJUÏ Ë NN¤ &NQSFJOUF DBQBDJUÏ Ë NN¤ &NQSFJOUF DBQBDJUÏ NN¤ &NQSFJOUF DBQBDJUÏ NN¤ &NQSFJOUF DBQBDJUÏ NN¤ &NQSFJOUF DBQBDJUÏ NN¤ 1PJET H

766

www.facom.com

Pinces à sertir

Electricité

821431 Matrice pour cosses pré-isolées

CEI 760 t .BUSJDF FNQSFJOUFT &NQSFJOUF SPVHF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU "8( &NQSFJOUF CMFVF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU "8( &NQSFJOUF KBVOF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU "8( 1PJET H

821458 Matrice pour cosses à fûts ouverts

t 1SPýMT EF TFSUJTTBHF QBSBMMÒMF QPVS TFSUJS MF DPOUBDU FU M JTPMBOU FO VOF TFVMF PQÏSBUJPO t .BUSJDF FNQSFJOUFT &NQSFJOUF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU Ë "8( MBSHFVS EFT ýDIFT &NQSFJOUF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU Ë "8( MBSHFVS EFT ýDIFT &NQSFJOUF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU Ë "8( MBSHFVS EFT ýDIFT &NQSFJOUF DBQBDJUÏ Ë NN¤ FU Ë "8( MBSHFVS EFT ýDIFT 1PJET H

819809 Composition spéciale électricité

&OTFNCMF DPNQMFU DPNQSFOBOU t 1JODF Ë TFSUJS FU Ë EÏOVEFS t +FV EF NBUSJDFT EF TFSUJTTBHF QPVS &NCPVUT EF DÉCMF EF Ë NN¤ $PTTFT QSÏ JTPMÏFT EF Ë NN¤ $PTTFT Ë GßUT PVWFSUT EF Ë NN¤ FU EF Ë NN¤ t 1JODF Ë EÏOVEFS 4XJOHP t %ÏHBJOFVS EF DÉCMF +JWBSP 1PJET H

819391 Composition sertissage standard

t 1JODF Ë TFSUJS FU Ë EÏOVEFS t +FV EF USPJT NBUSJDFT EF TFSUJTTBHF 1PJET H

www.facom.com

767

Pinces Ă sertir

SERVICE DE CONTRĂ&#x201D;LE DES PINCES Ă&#x20AC; SERTIR Dans le cadre dâ&#x20AC;&#x2122;une approche qualitĂŠ ISO 9000, la conformitĂŠ des outils de sertissage aux normes ou aux prĂŠconisations, doit ĂŞtre vĂŠrifiĂŠe pĂŠriodiquement. Câ&#x20AC;&#x2122;est pourquoi FACOM, au sein de son laboratoire, vous propose ce service. Quelles pinces sont concernĂŠes par ce service ? t 1 JODFT QPVS DPTTFT QSĂ? JTPMĂ?FT DPOGPSNFT Ă&#x2039; MB OPSNF

$&*

t 1 JODFT QPVS FNCPVU EF DĂ&#x2030;CMF DPOGPSNF Ă&#x2039; MB OPSNF

/'$

673838

PINCE Ă&#x20AC; SERTIR AVEC POSITIONNEUR POUR COSSES PRĂ&#x2030;-ISOLĂ&#x2030;ES

LA TROISIĂ&#x2C6;ME MAIN ! Conforme Ă la norme NFC 63-023

.BJOUJFO EF MB DPTTF TVS MB QJODF

t 1PTJUJPOOFNFOU BVUPNBUJRVF EF MB DPTTF QPVS Ă?USF

TĂ&#x;S EV TFSUJTTBHF

t .BUSJDFT JOPY USĂ&#x2019;T CPOOF SĂ?TJTUBODF Ă&#x2039; M VTVSF t 4FSUJTTBHF JOWFSTĂ? QPVS VOF HSBOEF QSĂ?DJTJPO

FU VOF NFJMMFVSF WJTJCJMJUĂ?

1PTJUJPOOFNFOU QBSGBJU EV Ă˝M TVS MB DPTTF

t 1JODF ESPJUJFS HBVDIFS t (BJOF UPVDIFS TPGU QPVS

VO QMVT HSBOE DPOGPSU

.BJOUJFO EF MB DPTTF FU EV Ă˝M BQSĂ&#x2019;T TFSUJTTBHF

673838 Pince Ă sertir Ă cliquet SERKANÂŽ pour cosses prĂŠ-isolĂŠes

NFC 63-023 t .BJOUJFO BVUPNBUJRVF EF MB DPTTF FU EV DĂ&#x2030;CMF BWBOU FU BQSĂ&#x2019;T le sertissage. t .Ă&#x2030;DIPJSF JOGĂ?SJFVSF Ă˝YF GBDJMJUF MB NJTF FO QMBDF EF MB cosse. t %PVCMF TFSUJTTBHF BWFD SFQĂ?SBHF EF MB NBUSJDF TVS M JTPMBOU t .BUSJDF *OPY FNQSFJOUFT &NQSFJOUF SPVHF Ă&#x2039; NNÂ¤ &NQSFJOUF CMFVF Ă&#x2039; NNÂ¤ &NQSFJOUF KBVOF Ă&#x2039; NNÂ¤ t 1JODF BNCJEFYUSF ESPJUJFS HBVDIFS 1PJET H

768

www.facom.com

Pinces Ă sertir

ElectricitĂŠ

985894 Pince Ă sertir de maintenance pour cosses prĂŠ-isolĂŠes

CEI60352-2, CEI 60760 t %PVCMF TFSUJTTBHF QPVS DPTTFT QSĂ? JTPMĂ?FT DPOGPSNĂ?NFOU Ă&#x2039; MB OPSNF BWFD VOF UFOVF TVS M Ă&#x2030;NF EV DPOEVDUFVS FU EF lâ&#x20AC;&#x2122;isolant. t %Ă?WFSSPVJMMBHF UPVKPVST BDDFTTJCMF t 4FSUJTTBHF JOWFSTĂ? QPTJUJPOOFNFOU EF MB DPTTF TVS MB QBSUJF Ă˝YF QPVS VOF QMVT HSBOEF FGĂ˝DBDJUĂ? FU QSĂ?DJTJPO t .BUSJDF *OPY FNQSFJOUFT &NQSFJOUF SPVHF NNÂ¤ &NQSFJOUF CMFVF NNÂ¤ &NQSFJOUF KBVOF NNÂ¤ t 'PSNF QFSNFUUBOU MF DBMBHF EF MB NBJO t 5PVDIFS TPGU t -POHVFVS NN 1PJET H

985753 Pince Ă sertir de production pour cosses prĂŠ-isolĂŠes

CEI 60760 t .BODIF BMMPOHĂ? QPVS VOF QSJTF Ă&#x2039; NBJOT t %Ă?CSBZBHF QPTTJCMF FO DPVST EF TFSUJTTBHF t %PVCMF TFSUJTTBHF EF MB DPTTF t .BUSJDF FNQSFJOUFT &NQSFJOUF SPVHF Ă&#x2039; NNÂ¤ &NQSFJOUF CMFVF Ă&#x2039; NNÂ¤ &NQSFJOUF KBVOF Ă&#x2039; NNÂ¤ t (BJOBHF DPOGPSU t -POHVFVS NN 1PJET H

449B Pince Ă sertir standard pour cosses prĂŠ-isolĂŠes

t 4FSUJTTBHF QPVS DPTTFT QSĂ? JTPMĂ?T NNÂ¤ t 4FSUJTTBHF QPVS DPTTFT OVFT NNÂ¤ t %Ă?OVEBHF Ă&#x2039; NNÂ¤ t 'PODUJPO DPVQF Ă˝M JOUĂ?HSĂ? 1PJET H

Pinces Ă sertir pour cosses et manchons tubulaires 985966 Pince Ă sertir pour cosses tubulaires

NFC 20-130 t 1JODF Ă&#x2039; DMJRVFU BWFD QPTTJCJMJUĂ? EF EĂ?WFSSPVJMMBHF FO DBT EF mauvaise manoeuvre. t .BODIF BMMPOHĂ? QPVS VOF QSJTF Ă&#x2039; NBJOT t $BQBDJUĂ? Ă&#x2039; NNÂ¤ t (BJOBHF DPOGPSU t -POHVFVS NN 1PJET H

www.facom.com

769

Pinces Ă sertir

986095 Pince Ă sertir Ă matrices rotatives pour cosses tubulaires

NFC 20-130 t .BUSJDFT SPUBUJWFT JOEFYBCMFT QPTJUJPOT NNÂ¤ t 1PTTJCJMJUĂ? EF EĂ?CSBZFS MB QJODF QFOEBOU MF TFSUJTTBHF t $BQBDJUĂ? Ă&#x2039; NNÂ¤ t -POHVFVS NN 1PJET H

985913 Pince Ă sertir hydraulique Ă gĂ˘chette pour cosses tubulaires et manchons

NFC 20-130 t 1PVS NBUSJDF EF Ă&#x2039; NNÂ¤ t L/ t $PVSTF SĂ?HMBCMF EF Ă&#x2039; NN QBS SPUBUJPO EF MB CBHVF DSBOUĂ?F SĂ?EVJTBOU MF OPNCSF EF DPVQ EF QPNQF QPVS MFT petites sections. t 5Ă?UF SPUBUJWF ÂĄ t %Ă?DMFODIFNFOU BVUPNBUJRVF BWFD jDMJDx BVEJCMF FO Ă˝O EF sertissage. t 3FUPVS EV QJTUPO QBS MFWJFS EF EĂ?DIBSHF t -JWSĂ?F FO DPGGSFU 1PJET H

Matrices de sertissage Matrices de sertissage hexagonales NFC 20-130 t 1PVS QJODF Ă&#x2039; TFSUJS t 1PVS DPTTFT FU NBODIPOT UVCVMBJSFT 4FDUJPO <NNÂ¤> 985914 985915 985916 985917 985918 985919 985920 985921 985922 985923

770

www.facom.com

Pinces Ă sertir

ElectricitĂŠ

Pinces Ă sertir pour connecteurs Ă fĂťts ouverts 985757 Pince Ă sertir les connecteurs Ă fĂťts ouverts

DIN 46249 t .BUSJDF FNQSFJOUFT QPVS DPTTFT Ă&#x2039; GĂ&#x;UT PVWFSU EF FU NNÂ¤ EF TFDUJPO t -POHVFVS NN 1PJET H

Pinces Ă sertir pour embouts de fils 985895 Pince Ă sertir pour embouts de fils

NFC 63-023 t .BUSJDFT *OPY FNQSFJOUFT Ă&#x2039; NNÂ¤ Ă&#x2039; NNÂ¤ NNÂ¤ NNÂ¤ NNÂ¤ t %Ă?WFSSPVJMMBHF UPVKPVST BDDFTTJCMF t 4FSUJTTBHF JOWFSTĂ? QPTJUJPOOFNFOU EF M FNCPVU TVS MB QBSUJF Ă˝YF QPVS VOF QMVT HSBOEF FGĂ˝DBDJUĂ? FU QSĂ?DJTJPO t $BQBDJUĂ? Ă&#x2039; NNÂ¤ t 'PSNF QFSNFUUBOU MF DBMBHF EF MB NBJO t 5PVDIFS TPGU t -POHVFVS NN 1PJET H

985898 Pince Ă sertir auto-ajustable pour embouts de fils

NFC 63-023 t 1FSNFU EF TFSUJS EBOT MB NĂ?NF FNQSFJOUF MFT FNCPVUT EF Ă&#x2039; NNÂ¤ BWFD PV TBOT JTPMBUJPO t .VOJF E VO TZTUĂ&#x2019;NF Ă&#x2039; DMJRVFU HBSBOUJTTBOU VO CPO TFSUJTTBHF t %Ă?WFSSPVJMMBHF GBDJMF FO DBT EF NBVWBJTF NBOJQVMBUJPO t (BJOBHF DPOGPSU t -POHVFVS NN 1PJET H

www.facom.com

771

Pinces Ă sertir

985899 Pince Ă sertir standard pour embouts de fils

t $BQBDJUĂ? Ă&#x2039; NNÂ¤ t $PVQF Ă˝M FO CPVU t -POHVFVS NN 1PJET H

Pinces Ă sertir de production pour embouts de cĂ˘bles t %Ă?WFSSPVJMMBHF GBDJMF FO DBT EF NBVWBJTF NBOJQVMBUJPO t (BJOBHF DPOGPSU

985755 985756 985896 985897

L <NN>

$BQBDJUĂ? <NN>

Empreinte

NNÂ¤ NNÂ¤ NNÂ¤ NNÂ¤

3 3 2

<H>

Pinces Ă sertir pour connecteurs de transmission 985902 Pince Ă sertir les connecteurs tĂŠlĂŠphoniques

t 1JODF MJWSĂ?F EBOT VOF WBMJTF BWFD MB NBUSJDF QPVS DPOOFDUFVST 3+ t -POHVFVS NN 1PJET H

Matrices de sertissage pour connecteurs tĂŠlĂŠphoniques t 1PVS QJODF Ă&#x2039; TFSUJS E <NN> 986014 986015 986022 986026

772

3+ 3+ 3+ 3+ ..+

www.facom.com

<H>

Pinces Ă sertir

ElectricitĂŠ

985758 Pince Ă sertir les connecteurs coaxiaux

t 1PVS DPOOFDUFVS #/$ 3( 3( 3( t .BUSJDF EF TFSUJTTBHF QPVS MFT DPOOFDUFVST DPBYJBVY QPVS 3( QPVS 3( 3( QPVS M Ă&#x2030;NF t $SĂ?NBJMMĂ&#x2019;SF EF TĂ?DVSJUĂ? HBSBOUJTTBOU VO TFSUJTTBHF DPNQMFU t -POHVFVS NN 1PJET H

Compositions de cosses 449.Z3A Composition "ĂŠlectricitĂŠ gĂŠnĂŠrale"

$PNQSFOBOU t 6OF QJODF Ă&#x2039; TFSUJS # t 6O BTTPSUJNFOU EF NPEĂ&#x2019;MFT EF DPTTFT QSĂ? JTPMĂ?FT FU E BDDFTTPJSFT - Oeillets. - Fourches. - Manchons. $PTTFT NĂ&#x2030;MFT FU GFNFMMFT 1PJET H

855367 Composition "ĂŠlectricitĂŠ industrielle"

$PNQSFOBOU t 6OF QJODF Ă&#x2039; TFSUJS NVMUJGPODUJPOT t .BUSJDFT QPVS DPTTFT QSĂ? JTPMĂ?FT EF Ă&#x2039; NNÂ¤ t .BUSJDFT QPVS DPTTFT Ă&#x2039; GĂ&#x;UT PVWFSU EF Ă&#x2039; NNÂ¤ t .BUSJDFT QPVS FNCPVUT EF DĂ&#x2030;CMF EF Ă&#x2039; NNÂ¤ t 6O BTTPSUJNFOU EF NPEĂ&#x2019;MFT EF DPTTFT QSĂ? JTPMĂ?FT FU E BDDFTTPJSFT - Oeillets. - Fourches. - Manchons. $PTTFT NĂ&#x2030;MFT FU GFNFMMFT 1PJET H

www.facom.com

773

Outils de cĂ˘blage Pinces Ă manchonner Pinces Ă manchonner

985763

985764

13 - 18 - 24

985765

'JMT Â? <NN>

d <NN>

640171

E <NN>

L - <NN> - <NN> <NN>

<H>

L1 L2

Pinces pour colliers plastiques Pince pour colliers plastiques t 1PVS UPVT DPMMJFST EF Ă&#x2039; NN EF MBSHF t 3PCVTUF FU EF GPODUJPOOFNFOU TJNQMF USĂ&#x2019;T CPOOF EĂ?NVMUJQMJDBUJPO t $PVSTF JNQPSUBOUF QPVS VOF BQQSPDIF SBQJEF t $PVQF NBOVFMMF EF MB RVFVF EV DPMMJFS 1PJET H

455B

& <NN>

- <NN>

<H>

986075 Pince pour colliers plastiques automatique

t 1PVS DPMMJFS EF Ă&#x2039; NN EF MBSHF FU NN E Ă?QBJTTFVS t 'PSDF EF TFSSBHF SĂ?HMBCMF t $PVQF BVUPNBUJRVF EF MB RVFVF EV DPMMJFS 1PJET H

774

www.facom.com

Outils de câblage

Electricité

Pistolet à colle E.900A Pistolet à colle

t 1PVS DPMMBHF EFT QMBTUJRVFT NPVTTFT TZOUIÏUJRVFT UFYUJMFT CPJT FU TUSBUJýÏT EBOT MFT EPNBJOFT EV CÉUJNFOU EF M BNFVCMFNFOU EBOT MFT BUFMJFST EF NPOUBHF EFT FOTFNCMFT ÏMFDUSJRVFT ÏMFDUSPOJRVFT EBOT MF HBSBHF t 5FOTJPO 7PMUT TBOT DPNNVUBUFVS BVUPNBUJRVF t 1VJTTBODF NBYJNBMF 8 t 5FNQÏSBUVSF EF GVTJPO ¡$ t 1ÏSJPEF EF QSÏDIBVGGBHF Ë NJO t -JWSÏ FO CPÔUF DBSUPO BWFD USPJT CÉUPOT EF DPMMF QPMZWBMFOUF t %JNFOTJPOT Y Y NN 1PJET H t & + $PMMF jSÏGSBDUBJSFx -PU EF CÉUPOT EJBN NN MPOHVFVS NN t & + $PMMF jQPMZWBMFOUFx -PU EF CÉUPOT EJBN NN MPOHVFVS NN

Clés pour armoires 838305 Clé en croix multi-empreintes

t #POOF BDDFTTJCJMJUÏ PVWSF MB HSBOEF NBKPSJUÏ EFT QPSUFT FU ÏMÏNFOUT FO JOEVTUSJF DPNNF FO CBUJNFOU t FNQSFJOUFT EBOT VO PVUJM MÏHFS DPNQBDU FU USÒT QSBUJRVF FNQSFJOUFT DBSSÏFT NN " FNQSFJOUFT USJBOHVMBJSFT NN # FNQSFJOUF DZMJOESJRVF Ë GFOUF NN $ FNQSFJOUF SPOEF Ë NÏQMBU NN % t FNCPVU Ë FNQSFJOUFT EF WJTTBHF 1IJMMJQT¥ 1) & FU GFOUF EF NN ' MJÏ Ë MB DMÏ QBS VOF DIBJOF EÏNPOUBCMF avec adaptateur pour embout. 1PJET H

985548 Clé 4 empreintes pour armoires

t 0VUJM MJWSÏ BWFD VO BEBQUBUFVS QBOT QPVS FNCPVUT EF x NN t FNQSFJOUFT FNQSFJOUFT DBSSÏFT NN " FNQSFJOUF USJBOHVMBJSF NN # FNQSFJOUF DZMJOESJRVF Ë GFOUF NN $ t FNCPVU Ë FNQSFJOUFT EF WJTTBHF 1IJMMJQT¥ 1) % FU GFOUF EF NN & 1PJET H

www.facom.com

775

Tire-fils et accessoires Aiguilles nylon AIGUILLES

3 TYPES DE TIRE-FILS !

Nylon

Fibre de verre

Acier Nylon

t $ POEVJUT QFV FODPNCSĂ?T

t $POEVJUT FODPNCSĂ?T

t $ POEVJUT USĂ&#x2019;T MPOHT

FU NPZFOOFNFOU TJOVFVY EJTUBODF N t 5 SĂ&#x2019;T IBVUF UFOVF Ă&#x2039; MB USBDUJPO

FU TJOVFVY N EJTUBODF N t .BUĂ?SJBV Ă&#x2039; GPSUF EZOBNJRVF t (BSEF TPO FGĂ˝DBDJUĂ? BQSĂ&#x2019;T MF QBTTBHF E VO PCTUBDMF

N EJTUBODF N

t POHVF EVSĂ?F EF WJF t G PSDF EF QPVTTĂ?F QPVS

UVCF Ă&#x2039; QBSUJS EF Â? NN

Aiguilles nylon t -JWSĂ?FT BWFD - 1 tĂŞte flexible de guidage. - 1 oeillet de tirage. t $IBSHF EF SVQUVSF L/ t %JBNĂ&#x2019;USF NN

629731 629757

- <N>

E <NN>

4 4

Aiguille nylon 20 m + carter porte-aiguille t -JWSĂ?FT BWFD - 1 tĂŞte flexible de guidage. - 1 oeillet de tirage. t $IBSHF EF SVQUVSF L/ t 1PVS DPOEVJUT QFV FODPNCSĂ?T FU NPZFOOFNFOU TJOVFVY t 1PVS EJTUBODF JOGĂ?SJFVSF Ă&#x2039; N

E <NN>

- <N>

669273

776

www.facom.com

Tire-fils et accessoires

ElectricitĂŠ

629765 Carter porte-aiguille

t 1PVS BJHVJMMF E VOF MPOHVFVS EF Ă&#x2039; N t -PHFNFOU QPVS BDDFTTPJSFT FU LJU EF SĂ?QBSBUJPO

Aiguilles fibre de verre Aiguilles fibre de verre t -JWSĂ?FT EBOT VO DBSUFS QPSUF BJHVJMMF BWFD - 1 tĂŞte flexible de guidage. - 1 oeillet de tirage. TFU EF SĂ?QBSBUJPO t $IBSHF EF SVQUVSF L/

629853 629861

E <NN>

- <N>

3 3

Accessoires 629888 Kit de rĂŠparation pour aiguilles fibre de verre

$PNQSFOBOU t FNCPVUT t KPJOU t DPMMF TQĂ?DJĂ˝RVF

629773 Pince tire-aiguille

t 'BDJMJUF MB NBOJQVMBUJPO EFT BJHVJMMFT TBOT MFT EĂ?UĂ?SJPSFS FU Ă?WJUF Ă&#x2039; M PQĂ?SBUFVS EF TF CMFTTFS MB NBJO t .BUĂ?SJBV BOUJ DIPD

www.facom.com

777

Tire-fils et accessoires

629984 Lubrifiant

t " QVMWĂ?SJTFS TVS MF DĂ&#x2030;CMF BWBOU EF UJSFS t 'BDJMJUF MF UJSBHF t -JWSĂ? FO ĂžBDPO E MJUSF 1PJET ,H

Consommables pour aiguilles nylon et fibre de verre 629781 TĂŞte flexible de guidage pour aiguilles nylon et fibre de verre

t 1BSUJF GFNFMMF Ă˝MFUBHF .

629790 Oeillet de tirage

t 'JMFUBHF GFNFMMF t $IBSHF EF SVQUVSF L/

629896 Aiguille acier nylon

t *EĂ?BMF QPVS DPOEVJUT EF HSBOEF MPOHVFVS t 'PSUF QVJTTBODF EF USBDUJPO t $IBSHF EF SVQUVSF L/ t -POHVFVS E BJHVJMMF N t %JBNĂ&#x2019;USF NN t -JWSĂ?F BWFD - 1 tĂŞte flexible de guidage. - 1 roue de glissement avec olive. NPVTRVFUPO

778

www.facom.com

Tire-fils et accessoires

ElectricitĂŠ

Accessoires pour aiguilles acier nylon 629909 Touret en acier tropicalisĂŠ

t (VJEF FU FOSPVMF M BJHVJMMF SBQJEFNFOU t *EĂ?BM QPVS BJHVJMMFT EF HSBOEF MPOHVFVS t 4UPDLBHF BJHVJMMFT BDJFS OZMPO KVTRV Ă&#x2039; N t "YF TVS SPVMFNFOU Ă&#x2039; CJMMFT t 3Ă?TJTUF Ă&#x2039; MB DIBMFVS FU Ă&#x2039; M IVNJEJUĂ? 1PJET ,H

629984 Lubrifiant

t " QVMWĂ?SJTFS TVS MF DĂ&#x2030;CMF BWBOU EF UJSFS t 'BDJMJUF MF UJSBHF t -JWSĂ? FO ĂžBDPO E MJUSF 1PJET ,H

629968 Mousqueton

t $IBSHF EF SVQUVSF L/

www.facom.com

779

Emporte-pièces Emporte-pièces standards à découpe circulaire PG

EMPORTE-PIÈCES EMPORTE-PIÈCES ISO

EMPORTE-PIÈCES PG

t &NQPSUF QJÒDFT QBSUJFT *40 Ë QPJOÎPO GFOEFVS t $BQBDJUÏ *40 Ë *40 t -FT EÏCPVDIVSFT TF GFOEFOU FO ÏWJUBOU BJOTJ UPVU

t $BQBDJUÏ 1( Ë 1(

3 - Pour acier ordinaire ST37 3 t &NQPSUF QJÒDF Ë QPJOUT t % ÏCPVDIVSF SPOEFMMF $FMMF DJ UPNCF BVUPNBUJRVFNFOU BQSÒT RVFMRVFT UPVST EF DMÏT FO ýO EF QPJOÎPOOBHF t & QBJTTFVS NBYJ NN BWFD VOF WJT EF NN NN BWFD VOF WJT EF NN t 1 SÏ QFSÎBHF NN NJOJ BV EFTTVT EV EF MB WJT

DPJODFNFOU EF MB WJT E BWBODF t -POHÏWJUÏ BDDSVF FO SBJTPO EF MB HÏPNÏUSJF EF DPVQF t %JTQPOJCMF BWFD PV TBOT WJT Ë CVUÏF Ë CJMMF 1 - Pour acier ordinaire ST37 t &QBJTTFVS EF UÙMF NBYJ NN t 1SÏ QFSÎBHF NN NJOJ BV EFTTVT EV EF MB WJT

Débouchure 3 parties

2 - Pour acier inoxydable t &QBJTTFVS E */09 NBYJ NN BWFD VOF WJT EF NN NN BWFD VOF WJT EF NN t 1SÏ QFSÎBHF NN NJOJ BV EFTTVT EV EF MB WJT t -POHÏWJUÏ BDDSVF HSÉDF Ë EFT BSÐUFT EF DPVQF FO BDJFS IBVUFNFOU BMMJÏ

4 - Pour acier inoxydable t &QBJTTFVS E */09 NBYJ NN BWFD VOF WJT EF NN NN BWFD VOF WJT EF NN t 1 SÏ QFSÎBHF NN NJOJ BV EFTTVT EV EF MB WJT t POHÏWJUÏ BDDSVF HSÉDF Ë EFT BSÐUFT EF DPVQF FO BDJFS IBVUFNFOU BMMJÏ

Débouchure 3 parties

LES EMPORTE-PIÈCES FACOM SONT UTILISABLES DE LA MANIÈRE SUIVANTE :

Avec un appareil

Avec une clé

1PVS VO FNQPSUF QJÒDFT NVOJ E VOF WJT Ë CVUÏF Ë CJMMF

)ZESBVMJRVF NBOVFM

EQUIVALENCE (mm) : ISO12 PG7

ISO16 PG9

ISO20 PG11

ISO25 PG13

PG16

ISO32 PG21

ISO40 PG29

ISO50 PG36

ISO63 PG42

PG78

QUE DIT LA NORME ISO EN 50262 ? t $FUUF OPSNF ÏMBCPSÏF BV OJWFBV JOUFSOBUJPOBM QSÏDJTF MFT QFSGPSNBODFT FU MFT GPODUJPOT ÏMFDUSJRVFT EFT FOUSÏFT EF DÉCMF t $FMMF DJ QSÏDJTF RVF MF ýMFUBHF NÏUSJRVF *40 GBJU SÏGÏSFODF FO NBUJÒSF EF QSFTTF ÏUPVQF EFQVJT TFQUFNCSF t - VUJMJTBUJPO EV ýMFUBHF 1( TFSB FODPSF QPTTJCMF QPVS MB NBJOUFOBODF EFT ÏRVJQFNFOUT FYJTUBOUT CJFO RV JM OF TF SÏGÒSF

QMVT Ë BVDVOF OPSNF JOUFSOBUJPOBMF PV OBUJPOBMF Pour une utilisation optimale de l’emporte-pièces pensez à graisser la vis/axe avec du lubrifiant.

EMPORTE-PIÈCES HORS PROGRAMME

4J QPVS SÏQPOESF Ë WPT CFTPJOT TQÏDJýRVFT WPVT TPVIBJUF[ EFT EJNFOTJPOT PV GPSNFT QBSUJDVMJÒSFT E FNQPSUF QJÒDFT WPVT QPVWF[ OPVT DPOTVMUFS

780

www.facom.com

Emporte-pièces

Electricité

Emporte-pièces PG avec vis de manoeuvre t 1PVS EÏDPVQF DJSDVMBJSF EF UÙMF FU NBUJÒSF QMBTUJRVF t .BOPFVWSF BWFD VOF DMÏ PV VO FOTFNCMF DMJRVFU EPVJMMF t %ÏDPVQF SBQJEF OFUUF FU TBOT CBWVSF t 1PVS UPVU EJBNÒUSF EF 1( Ë 1( t (SBJTTBHF PCMJHBUPJSF EFT QJÒDFT QPVS VOF NFJMMFVSF utilisation. t $0/4&*- MB SPOEFMMF EÏDPVQÏF UPNCF CFBVDPVQ QMVT GBDJMFNFOU TJ PO FGGFDUVF Ë UPVST TVQQMÏNFOUBJSFT BWFD MB DMÏ EF TFSSBHF VOF GPJT MB EÏDPVQF UFSNJOÏF t 'PVSOJT BWFD QPJOÎPO NBUSJDF FU WJT Ë CVUÏF Ë CJMMF -ÏHFOEF UBCMFBV E EJBNÏUSF 1( NN E EJBNÒUSF EF QFSÎBHF NN 7JT DPUF TVS QMBU NN WJT EF NBOPFVWSF & ÏQBJTTFVS NBYJ BDJFS EPVY

985968 985969 985972 985974 985978 985984 985995

E <NN>

& <NN>

7JT <NN>

11 11 11 11 11 11 11

2 2 2 2 2 3 3

7 11 13 21

17 17 17 17 17 17 27

Poinçons - matrices PG sans vis t 1PVS EÏDPVQF DJSDVMBJSF EF UÙMF FU NBUJÒSF QMBTUJRVF t .BOPFVWSF BWFD 1JTUPMFU IZESBVMJRVF NPOPQPTJUJPO PV QPTJUJPOT PV QPNQF IZESBVMJRVF t %ÏDPVQF SBQJEF OFUUF FU TBOT CBWVSF t 1PVS UPVU EJBNÒUSF EF 1( Ë 1( t (SBJTTBHF PCMJHBUPJSF EFT QJÒDFT QPVS VOF NFJMMFVSF utilisation. t $0/4&*- MB SPOEFMMF EÏDPVQÏF UPNCF CFBVDPVQ plus facilement si on effectue 2 à 3 coups de pompe TVQQMÏNFOUBJSFT VOF GPJT MB EÏDPVQF UFSNJOÏF t 'PVSOJT BWFD QPJOÎPO NBUSJDF -ÏHFOEF UBCMFBV E EJBNÏUSF 1( NN E EJBNÒUSF EF QFSÎBHF NN 7JT DPUF TVS QMBU NN WJT EF NBOPFVWSF & ÏQBJTTFVS NBYJ BDJFS EPVY

985734 985801 985817 985818 985820 985824 985826 985829 985836 985933

www.facom.com

E <NN>

& <NN>

11 11 11 11 11 22 22 22 22 22

2 2 2 2 2 3 3 3 3 3

7 11 13 21 42 48

Axe de commande

781

Emporte-pièces Emporte-pièces standards à découpe circulaire ISO Emporte-pièces ISO avec vis t 1PVS EÏDPVQF DJSDVMBJSF EF UÙMF FU NBUJÒSF QMBTUJRVF t .BOPFVWSF BWFD VOF DMÏ PV VO FOTFNCMF DMJRVFU EPVJMMF t %ÏDPVQF SBQJEF OFUUF FU TBOT CBWVSF t 1PVS UPVU EJBNÒUSF *40 EF . Ë . t (SBJTTBHF PCMJHBUPJSF EFT QJÒDFT QPVS VOF NFJMMFVSF utilisation. t 1-64 130%6*5 MB SPOEFMMF FTU GFOEVF FO USPJT QBSUJFT FU UPNCF BVUPNBUJRVFNFOU Ë MB ýO EF M PQÏSBUJPO EF EÏDPVQF t 'PVSOJT BWFD QPJOÎPO NBUSJDF FU WJT Ë CVUÏF Ë CJMMF -ÏHFOEF UBCMFBV E EJBNÏUSF *40 NN E EJBNÒUSF EF QFSÎBHF NN 7JT DPUF TVS QMBU NN WJT EF NBOPFVWSF & ÏQBJTTFVS NBYJ BDJFS EPVY

693716 697590 693695 697602 697611 697645 697637 697653

E <NN>

& <NN>

ISO

7JT <NN>

11 11 11 11 22 22 22 22

2 2 2 2 2 2 2 2

M12 . . . M32 . . .

17 17 17 17 27 27 27 27

Poinçons - Matrices ISO sans vis t 1PVS EÏDPVQF DJSDVMBJSF EF UÙMF FU NBUJÒSF QMBTUJRVF t .BOPFVWSF BWFD QJTUPMFU IZESBVMJRVF NPOPQPTJUJPO PV QPTJUJPOT PV QPNQF IZESBVMJRVF t %ÏDPVQF SBQJEF OFUUF FU TBOT CBWVSF t 1PVS UPVU EJBNÒUSF *40 EF . Ë . t (SBJTTBHF PCMJHBUPJSF EFT QJÒDFT QPVS VOF NFJMMFVSF utilisation. t 1-64 130%6*5 MB SPOEFMMF FTU GFOEVF FO USPJT QBSUJFT FU UPNCF BVUPNBUJRVFNFOU Ë MB ýO EF M PQÏSBUJPO EF EÏDPVQF t 'PVSOJT BWFD QPJOÎPO NBUSJDF -ÏHFOEF UBCMFBV E EJBNÒUSF *40 NN E EJBNÒUSF EF QFSÎBHF NN 7JT DPUF TVS QMBU NN WJT EF NBOPFVWSF & ÏQBJTTFVS NBYJ BDJFS EPVY

693708 664499 693687 664510 664536 664501 664528 664544

782

E <NN>

& <NN>

ISO

11 11 11 11 22 22 22 22

2 2 2 2 2 2 2 2

M12 . . . M32 . . .

www.facom.com

Axe de commande

Emporte-pièces

Electricité

Poinçons - Matrices ISO Plus pour tôle Inox t 1PVS EÏDPVQF DJSDVMBJSF EF UÙMF BDJFS FU *OPY t .FJMMFVSF MPOHÏWJUÏ EFT PVUJMT HSÉDF Ë MB OPVWFMMF HÏPNÏUSJF EFT QPJOÎPOT t .BOPFVWSF BWFD QJTUPMFU IZESBVMJRVF NPOPQPTJUJPO PV QPTJUJPOT PV QPNQF IZESBVMJRVF t %ÏDPVQF SBQJEF OFUUF FU TBOT CBWVSF t 1PVS UPVU EJBNÒUSF *40 EF . Ë . t (SBJTTBHF PCMJHBUPJSF EFT QJÒDFT QPVS VOF NFJMMFVSF utilisation. 1-64 130%6*5 MB SPOEFMMF FTU GFOEVF FO USPJT QBSUJFT FU UPNCF BVUPNBUJRVF Ë MB ýO EF M PQÏSBUJPO EF EÏDPVQF t 'PVSOJT BWFD QPJOÎPO NBUSJDF

697469 697493 697506 697514 697522 697549 697531

www.facom.com

E <NN>

& <NN>

*40 1-64

22 22 22 22

2 2 2 2 2 2 2

. . M32 . . .

Axe de commande

783

Emporte-piรจces Appareils hydrauliques pour emporte-piรจces 986108

APPAREIL HYDRAULIQUE POUR EMPORTE-PIร CES

PISTOLET HYDRAULIQUE ร Tร TE PIVOTANTE ! t %PVCMF QPTJUJPO EF USBWBJM t $PVSTF EV QJTUPO Sร EVJUF QPVS

VOF Eร DPVQF SBQJEF

t %ร NVMUJQMJDBUJPO EF M FGGPSU QPVS

VO USBWBJM GBDJMF FU SBQJEF

986052 Appareil hydraulique manuel 2 positions pour emporte-piรจces avec accessoires

t 0VUJM IZESBVMJRVF QFSNFUUBOU MB Eร DPVQF EF Uร MF BDJFS EF EJBNร USF ร NN t -B Uร UF QJWPUBOUF ยก QFSNFU QPTJUJPOT EF USBWBJM - Droite pour travailler directement sur lโ armoire. &O BOHMF ESPJU QPVS USBWBJMMFS TVS ร UBCMJ t 1VJTTBODF EV Wร SJO L/ t 1SFTTJPO CBST t $PVSTF EV QJTUPO NN t -JNJUFVS EF QSFTTJPO t $PNQPTJUJPO MJWSร F EBOT VOF CPร UF QMBTUJRVF BWFD "QQBSFJM IZESBVMJRVF NBOVFM QPTJUJPOT #BHVF FOUSFUPJTF Oยก #BHVF FOUSFUPJTF Oยก "YF EF DPNNBOEF NN "YF EF DPNNBOEF NN "YF EF DPNNBOEF NN 'PSFU NN 1PJET LH

986108 Appareil hydraulique manuel 2 positions sans accessoires

t -B Uร UF QJWPUBOUF ยก QFSNFU QPTJUJPOT EF USBWBJM - Droite pour travailler directement sur lโ armoire. &O BOHMF ESPJU QPVS USBWBJMMFS TVS ร UBCMJ t $PVSTF EV QJTUPO NN t 1VJTTBODF EV Wร SJO L/ t 1SFTTJPO CBST t -JNJUFVS EF QSFTTJPO t "QQBSFJM MJWSร TBOT BDDFTTPJSFT t $POEJUJPOOFNFOU CPร UF DBSUPO 1PJET ,H

784

www.facom.com

Emporte-pièces

Electricité

653255 Appareil hydraulique monoposition avec accessoires pour emporte-pièces

t 0VUJM IZESBVMJRVF QFSNFUUBOU MB EÏDPVQF EF UÙMF BDJFS EF EJBNÒUSF Ë NN t $PVSTF EV QJTUPO NN t 1VJTTBODF EV WÏSJO L/ t $PNQPTJUJPO MJWSÏF EBOT VOF CPÔUF QMBTUJRVF BWFD "QQBSFJM IZESBVMJRVF NBOVFM NPOPQPTJUJPO #BHVF FOUSFUPJTF O¡ #BHVF FOUSFUPJTF O¡ "YF EF DPNNBOEF NN "YF EF DPNNBOEF NN "YF EF DPNNBOEF NN 'PSFU NN 1PJET LH

643743 Appareil hydraulique manuel monoposition sans accessoires

t $PVSTF EV QJTUPO NN t 1VJTTBODF EV WÏSJO L/ t "QQBSFJM MJWSÏ TBOT BDDFTTPJSFT t $POEJUJPOOFNFOU CPÔUF DBSUPO 1PJET LH

Accessoires Foret à étages ISO t 1PVS VO QFSÎBHF DZMJOESJRVF FU QSÏDJT EBOT UPVUFT MFT NBUJÒSFT t /F OÏDFTTJUF QBT E BWBOU USPV t 2VFVF DZMJOESJRVF BWFD NÏQMBUT QPVS VO CPO FOUSBÔOFNFOU ÏWJUBOU MFT NJDSP CMPDBHFT t .BSRVBHF EFT EJGGÏSFOUT EJBNÒUSFT t 4QÏDJBM QSFTTF ÏUPVQF 1( t $BQBDJUÏ EF QFSÎBHF UÙMF KVTRV Ë NN E ÏQBJTTFVS t %JBNÒUSF EF MB RVFVF NN t %JBNÒUSF NJOJ NBYJ NN t -POHVFVS NN

678006

www.facom.com

E <NN>

- <NN>

<H>

785

Emporte-pièces Foret à étages PG t 1PVS VO QFSÎBHF DZMJOESJRVF FU QSÏDJT EBOT UPVUFT MFT NBUJÒSFT t /F OÏDFTTJUF QBT E BWBOU USPV t 2VFVF DZMJOESJRVF BWFD NÏQMBUT QPVS VO CPO FOUSBÔOFNFOU ÏWJUBOU MFT NJDSP CMPDBHFT t .BSRVBHF EFT EJGGÏSFOUT EJBNÒUSFT t 4QÏDJBM QSFTTF ÏUPVQF 1( t $BQBDJUÏ EF QFSÎBHF UÙMF KVTRV Ë NN E ÏQBJTTFVS t %JBNÒUSF EF MB RVFVF NN t %JBNÒUSF NJOJ NBYJ NN t -POHVFVS NN

678014

E <NN>

- <NN>

<H>

986051 Foret diamètre 11 mm

t 'PSFU EF EJBNÒUSF NN QPVS BWBOU USPV

986107 Pâte lubrifiante

t 1PVS MVCSJýDBUJPO EFT WJT FU BYFT EF DPNNBOEFT 1PJET LH

Coffrets d'emporte-pièces 985510 Coffret appareil hydraulique monoposition + emporte-pièces PG

t $PGGSFU DPNQSFOBOU BQQBSFJM IZESBVMJRVF NBOVFM NPOPQPTJUJPO BYFT EF DPNNBOEF EJBNÒUSFT NN FU NN FOUSFUPJTFT O¡ FU O¡ GPSFU EJBNÒUSF NN TÏSJF EF FNQPSUF QJÒDFT DJSDVMBJSFT EF EJBNÒUSF Ë NN 1( QPU EF QÉUF MVCSJýBOUF - 1 coffret de rangement. 1PJET LH

786

www.facom.com

Emporte-piĂ¨ces

ElectricitĂŠ

587110 Coffret appareil hydraulique 2 positions + emporte-piĂ¨ces PG

t $PGGSFU DPNQSFOBOU BQQBSFJM IZESBVMJRVF NBOVFM QPTJUJPOT BYFT EF DPNNBOEF EJBNĂ&#x2019;USFT NN FU NN FOUSFUPJTFT OÂĄ FU OÂĄ GPSFU EJBNĂ&#x2019;USF NN TĂ?SJF EF FNQPSUF QJĂ&#x2019;DFT DJSDVMBJSFT EF EJBNĂ&#x2019;USF Ă&#x2039; NN 1( QPU EF QĂ&#x2030;UF MVCSJĂ˝BOUF - 1 coffret de rangement. 1PJET LH

658689 Coffret appareil hydraulique 2 positions + emporte-piĂ¨ces ISO

t $PGGSFU DPNQSFOBOU BQQBSFJM IZESBVMJRVF QPTJUJPOT BYFT EF DPNNBOEFT NN FOUSFUPJTFT OÂĄ FU OÂĄ GPSFU EJBNĂ&#x2019;USF NN TĂ?SJF EF FNQPSUF QJĂ&#x2019;DFT *40 EF . Ă&#x2039; . . QPU EF QĂ&#x2030;UF MVCSJĂ˝BOUF - 1 coffret de rangement. 1PJET LH

661600 Coffret emporte-piĂ¨ces PG

t $PGGSFU FNQPSUF QJĂ&#x2019;DFT DPNQSFOBOU GPSFU EJBNĂ&#x2019;USF NN TĂ?SJF EF FNQPSUF QJĂ&#x2019;DFT 1( EF EJBN NN Ă&#x2039; EJBN NN 1( WJT E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU EJBNĂ&#x2019;USFT FU NN CPĂ&#x201D;UF EF QĂ&#x2030;UF MVCSJĂ˝BOUF - 1 coffret de rangement. 1PJET LH

702571 Coffret emporte-piĂ¨ces ISO

t $PGGSFU FNQPSUF QJĂ&#x2019;DFT DPNQSFOBOU GPSFU EJBNĂ&#x2019;USF NN TĂ?SJF EF FNQPSUF QJĂ&#x2019;DFT *40 EF . Ă&#x2039; . . WJT E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU EJBNĂ&#x2019;USFT FU NN QPU EF QĂ&#x2030;UF MVCSJĂ˝BOUF - 1 coffret de rangement. 1PJET LH

www.facom.com

787

Mesure physique Testeurs UN TESTEUR ADAPTÉ À VOTRE MÉTIER Simple : t $BMJCSF BVUPNBUJRVF 4JNQMF Ë VUJMJTFS

QBT EF SJTRVF E FSSFVS

t &DSBO £ Ë GPSU DPOUSBTUF -JTJCJMJUÏ

NBYJNVN NÐNF FO QMFJO TPMFJM

Sécurité : t 3FTQFDU EFT OPSNFT t .FTVSF EF DPVSBOU TBOT DPOUBDU

BWFD MFT QJODFT BNQÒSFNÏUSJRVFT

Opérationnel : t 4VSNPVMBHF BOUJDIPD SÏTJTUBODF

BVY FOWJSPOOFNFOUT JOEVTUSJFMT

t 3BOHF DÉCMF HBJO EF UFNQT

711A Multimètre

t .VMUJNÒUSF EF NBJOUFOBODF t *EÏBM QPVS MFT EÏQBOBHFT E FOTFNCMFT ÏMFDUSPOJRVFT PV ÏMFDUSPNÏDBOJRVFT FU QPVS M FOTFJHOFNFOU t 7PMUNÒUSF %$ "$ Ë 7 t "NQÒSFNÒUSF %$ "$ Ë " t 0INNÒUSF Ë .û t $BQBDJNÒUSF Ë ' t 'SÏRVFODFNÒUSF Ë ,); t 3BQQPSU DZDMJRVF Ë t 5FTU EJPEF t 5FTU EF DPOUJOVJUÏ BWFD BWFSUJTTFVS TPOPSF t 3.4 7 $"5 ***

711A.P500 Pince ampèremétrique

t 1FSNFU MFT NFTVSFT EF DPVSBOU TBOT DPOUBDU t $PNQBUJCMF BWFD MB QMVQBSU EFT NVMUJNÒUSFT t 3ÏHMBHF BVUPNBUJRVF EV QPJOU [ÏSP QBSGBJUFNFOU BEBQUÏ BVY NVMUJNÒUSFT '"$0. " FU " t .FTVSF "$ %$ Ë " t 3ÏQPOTF EF GSÏRVFODF )[ )[ t 3.4 7 $"5 ***

712A Multimètre pince

t .VMUJNÒUSF QPVS NBJOUFOBODF JUJOÏSBOUF t .FTVSF EFT DPVSBOUT TBOT DPOUBDU SÏTJTUBOU BVY environnements difficiles. t 7PMUNÒUSF %$ "$ Ë 7 t "NQÒSFNÒUSF %$ "$ Ë " t 0INNÒUSF Ë .û t 5FTU EF DPOUJOVJUÏ BWFD BWFSUJTTFVS TPOPSF t 5FTU EJPEFT t .FTVSF UFNQÏSBUVSF BWFD UIFSNPDPVQMF , t 3.4 7 $"5 ***

788

www.facom.com

Mesure physique

Electricité

TESTEUR VAT : TRAVAILLER EN SÉCURITÉ t VUJMJTBUJPO E VO UFTUFVS 7"5 FTU JOEJTQFOTBCMF QPVS WÏSJýFS M BCTFODF

E VOF UFOTJPO ÏMFDUSJRVF EBOHFSFVTF BWBOU UPVUF JOUFSWFOUJPO BV WPJTJOBHF PV EJSFDUFNFOU TVS VO ÏMÏNFOU QPVWBOU ÐUSF TPVT UFOTJPO t B EJSFDUJWF $ JNQPTF M VUJMJTBUJPO E VO UFTUFVS 7"5 DPNNF MF 7"5 '"$0. # t F '"$0. # FTU JOEJTQFOTBCMF QPVS MFT QSPGFTTJPOOFMT EV CÉUJNFOU EF MB NBJOUFOBODF JOEVTUSJFMMF FU EFT ÏMFDUSJDJFOT JM BQQPSUF EF MB TÏDVSJUÏ FU VO USBWBJM SBQJEF

712A Multimètre pince

NF EN 601010 - 600 V, IEC 612 43 - 3 t *OEJTQFOTBCMF QPVS MF CBUJNFOU FU MF EÏQBOOBHF FO NJMJFV industriel. t -F UFTU 7"5 QFSNFU EF WÏSJýFS M BCTFODF EF UFOTJPO TVS VO DJSDVJU BWBOU EF EÏNBSSFS EFT USBWBVY t "VUP UFTU t %ÏUFDUJPOT EF UFOTJPOT EBOHFVSFVTFT t %ÏUFDUFVS EF QIBTF t 5FTU EF DPOUJOVJUÏ BWFD BMBSNF TPOPSF t 5FTU EJTKPODUFVS EJGGÏSFOUJFM N" t *OEJDBUFVS EF SPUBUJPO EF QIBTF t 7 $"5 ***

Thermomètre DX.T100 Thermomètre électronique mixte

t 5IFSNPNÒUSF JOGSBSPVHF BWFD WJTFVS MBTFS t 1SJTF QPVS MFT NFTVSFT BWFD EFT UIFSNPDPVQMFT j,x t &NJTTJWJUÏF BKVTUBCMF t (BNNF EF NFTVSF JOGSBSPVHF ¡D Ë ¡D t 3BUJP % 4 t .PEF EJGGÏSFOUJFM NJOJNVN NBYJNVN NPZFOOF BMBSNF

DX.12 Sondes de température Pour DX.12-06 DX.12-08 DX.12-11 DX.12-15 DX.12-17 DX.12R

www.facom.com

Sonde souple sonde bracelet sonde à aiguille standard rallonge sonde contact surface sonde à air

789

Pinces isolées 1000 Volts série VE Pinces coupantes diagonales isolées 1000 Volts série VE SÉRIE VE

PINCES ISOLÉES 1000 VOLTS

ZONES D’APPUI SPATULÉES + 20% ANTIDÉRAPANTES Garde avant

Garde avant

t 7FSSPVJMMBHF GSBOD FU DPOGPSUBCMF EFT EPJHUT

QPVS MFT FGGPSUT FO QPVTTÏF PV FO USBDUJPO

Ressort de rappel Sécurité supplémentaire t -F SFTTPSU FO ÏMBTUPNÒSF GFSNF M BDDÒT BVY

QBSUJFT NÏUBMMJRVFT FU FNQÐDIF MF EPJHU EF HMJTTFS WFST MB [POF OPO JTPMÏF

Ressort de rappel Sécurité supplémentaire

Tests d’isolation 3ÏBMJTÏT TFMPO MB OPSNF FVSPQÏFOOF &/

❶ 7PMUT FO JNNFSTJPO ❷ 7PMUT BQSÒT FTTBJ EF QÏOÏUSBUJPO ❸ "EIÏSFODF BQSÒT DIBVGGF Ë ¡$ ❹ $IPD BQSÒT SFGSPJEJTTFNFOU Ë ¡$ ❺ /PO QSPQBHBUJPO EFT þBNNFT

SÉCURITÉ t /F QBT EÏUÏSJPSFS M JTPMBOU QBS o -B DIBMFVS UFNQÏSBUVSF E VUJMJTBUJPO ¡ Ë ¡ o -FT QSPEVJUT DIJNJRVFT o -FT FOUBJMMFT FU QÏOÏUSBUJPOT t 7ÏSJGJFS M JTPMBOU WJTVFMMFNFOU BWBOU DIBRVF VTBHF t 1PSUFS HBOUT FU MVOFUUFT

INFO t $POGPSNJUÏ Ë MB OPSNF FVSPQÏFOOF &/ t 1PVS USBWBVY TPVT UFOTJPO KVTRV Ë WPMUT FO DPVSBOU BMUFSOBUJG t $IBRVF PVUJM GBJU M PCKFU E VO UFTU EJÏMFDUSJRVF VOJUBJSF Ë WPMUT QFOEBOU TFDPOEFT t /PUSF TJUF EF QSPEVDUJPO FTU BDDSÏEJUÏ FU DFSUJGJÏ QPVS GBCSJRVFS EFT PVUJMT JTPMÏT

❶

❷

❸

❹

❺

192.VE - Pinces coupantes diagonales - Hautes performances - isolées 1000 Volts NF ISO 5749, NF EN 60900, ISO 5749, EN 60900, DIN ISO 5749, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TÏDVSJUÏ DIBRVF QJODF FTU UFTUÏF JOEJWJEVFMMFNFOU Ë 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO ýO EF DZDMF EF fabrication. t 5BJMMBOUT DPOÎVT QPVS DPVQFS OFU UPVT MFT UZQFT EF ýMT DPSEF Ë QJBOP ýMT UFOESFT NBUÏSJBVY NPEFSOFT FUD t &GGPSU EF DPVQF NJOJNBM HSÉDF Ë M JNQPSUBOU CSBT EF MFWJFS FU Ë M BYF EÏDBMÏ t (SBOEF MPOHÏWJUÏ HSÉDF Ë M "DJFS $ISPNF .PMZCEÒOF 7BOBEJVN EVSFUÏ ÏMFWÏF EFT UBJMMBOUT )3D t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEÏSBQBOUFT t 1SÏTFOUBUJPO QPMJF WFSOJF B C E L <NN> <NN> <NN> <NN> C

192.14VE 192.16VE 192.18VE

790

www.facom.com

LH NN¤ < NN>

$V max <NN¤>

<H>

Pinces isolées 1000 Volts série VE

Electricité

Pince coupante diagonale - Modèle électricien - isolée 1000 Volts NF ISO 5749, NF EN 60900, ISO 5749, EN 60900, DIN ISO 5749, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TÏDVSJUÏ DIBRVF QJODF FTU UFTUÏF JOEJWJEVFMMFNFOU Ë 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO ýO EF DZDMF EF fabrication. t 5ÐUF FGýMÏF QPVS MFT BDDÒT EJGýDJMFT FU FODPNCSÏT BSNPJSFT ÏMFDUSJRVFT USBWBVY EF DÉCMBHF FUD t 5BJMMBOUT SBT DPOÎVT QPVS DPVQFS OFU UPVT MFT UZQFT EF ýMT ýMT EVST ýMT EF DVJWSF ýOT NBUÏSJBVY NPEFSOFT FUD t &GGPSU EF DPVQF NJOJNBM HSÉDF Ë M JNQPSUBOU CSBT EF MFWJFS FU Ë M BYF EÏDBMÏ t (SBOEF MPOHÏWJUÏ HSÉDF Ë M "DJFS $ISPNF .PMZCEÒOF 7BOBEJVN EVSFUÏ ÏMFWÏF EFT UBJMMBOUT )3D t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEÏSBQBOUFT t 1SÏTFOUBUJPO QPMJF WFSOJF

B E

# <NN> 391.16VE

LH $V C & <NN> - <NN> NN¤ < max <NN> <H> NN> <NN¤> 21

Pince coupante devant isolée 1000 Volts série VE Pince coupante devant - Hautes performances - isolée 1000 Volts NF ISO 5748, NF EN 60900, ISO 5748, EN 60900, DIN ISO 5748, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TÏDVSJUÏ DIBRVF QJODF FTU UFTUÏF JOEJWJEVFMMFNFOU Ë 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO ýO EF DZDMF EF fabrication. t 5BJMMBOUT DPOÎVT QPVS DPVQFS OFU MFT UZQFT EF ýMT TVJWBOUT DPSEF Ë QJBOP ýMT EVST FU UFOESFT t &GGPSU EF DPVQF NJOJNBM HSÉDF Ë M JNQPSUBOU CSBT EF MFWJFS FU Ë M BYF EÏDBMÏ t (SBOEF MPOHÏWJUÏ HSÉDF Ë M "DJFS $ISPNF .PMZCEÒOF 7BOBEJVN EVSFUÏ ÏMFWÏF EFT UBJMMBOUT )3D t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEÏSBQBOUFT t 1SÏTFOUBUJPO QPMJF WFSOJF

$ # & )

# <NN> 190.16VE

L C & <NN> <NN> <NN>

LH NN¤ < NN>

<H>

Pinces à becs 1/2 ronds isolées 1000 Volts série VE 185-195.VE - Pinces demi-rondes becs longs isolées 1000 Volts

185.20VE

195.20VE &

LH $V B C d E E1 L NN¤ < max <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <H> NN> <NN¤> 185.20VE 18 195.20VE 18

NF ISO 5745, NF EN 60900, ISO 5745, EN 60900, DIN ISO 5745, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TÏDVSJUÏ DIBRVF QJODF FTU UFTUÏF JOEJWJEVFMMFNFOU Ë 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO ýO EF DZDMF EF fabrication. t #FDT ýOT ýOFNFOU TUSJÏT t $PVQF ýM MBUÏSBM QPVS ýM EF DVJWSF FU BDJFS EVS t CFDT ESPJUT 7ÏSJýÏF QBS 7%& t CFDT DPVEÏT ¡ t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEÏSBQBOUFT t 1SÏTFOUBUJPO QPMJF WFSOJF

www.facom.com

791

Pinces isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VE

193-195.VE - Pinces demi-rondes becs courts - isolĂŠes 1000 Volts

193.16VE 195.16VE $

NF ISO 5745, NF EN 60900, ISO 5745, EN 60900, DIN ISO 5745, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF QJODF FTU UFTUĂ?F JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO Ă˝O EF DZDMF EF fabrication. t #FDT Ă˝OT Ă˝OFNFOU TUSJĂ?T t $PVQF Ă˝M MBUĂ?SBM QPVS Ă˝MT EF DVJWSF FU BDJFS EVS t CFDT ESPJUT t CFDT DPVEĂ?T ÂĄ t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEĂ?SBQBOUFT t 1SĂ?TFOUBUJPO QPMJF WFSOJF kg/ $V Â? B C d E E1 L NNÂ¤ max <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <H> <Â? <NNÂ¤> NN> 193.16VE 17 3 177 195.16VE

177

Pince multiprises standard isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VE Pince multiprises grande capacitĂŠ isolĂŠe 1000 Volts NF ISO 8976, NF EN 60900, ISO 8976, EN 60900, DIN ISO 8976, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF QJODF FTU UFTUĂ?F JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU T FO Ă˝O EF DZDMF EF GBCSJDBUJPO

L1 C

180.VE

A B C E E1 L L1 <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> 8 22

<H>

Pinces universelles isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VE 187.VE - Pinces universelles - isolĂŠes 1000 Volts

NF ISO 5746, NF EN 60900, ISO 5746, EN 60900, DIN ISO 5746, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF QJODF FTU UFTUĂ?F JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO Ă˝O EF DZDMF EF fabrication. t 5BJMMBOUT DPOĂ&#x17D;VT QPVS DPVQFS UPVT MFT UZQFT EF Ă˝MT DPSEF Ă&#x2039; QJBOP Ă˝MT UFOESFT NBUĂ?SJBVY NPEFSOFT FUD t &GGPSU EF DPVQF NJOJNBM HSĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; M JNQPSUBOU CSBT EF MFWJFS FU Ă&#x2039; M BYF EĂ?DBMĂ? t (SBOEF MPOHĂ?WJUĂ? HSĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; M "DJFS $ISPNF .PMZCEĂ&#x2019;OF 7BOBEJVN EVSFUĂ? Ă?MFWĂ? EFT UBJMMBOUT )3D t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEĂ?SBQBOUFT t 1SĂ?TFOUBUJPO QPMJF WFSOJF

187.16VE 187.18VE

# <NN>

$ <NN>

& <NN>

- <NN>

21 23

792

www.facom.com

LH NNÂ¤ <Â? NN>

<H>

Pinces isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VE

ElectricitĂŠ

Pinces Ă becs plats isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VE 188.VE - Pinces Ă becs plats isolĂŠes 1000 Volts

NF ISO 5745, NF EN 60900, ISO 5745, EN 60900, DIN ISO 5745, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF QJODF FTU UFTUĂ?F JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO Ă˝O EF DZDMF EF fabrication. t #FDT TUSJĂ?T QPVS SFOGPSDFS MB QSJTF t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEĂ?SBQBOUFT t 1SĂ?TFOUBUJPO QPMJF WFSOJF &

$ <NN> -

188.16VE 188.20VE

& <NN> & <NN> - <NN> - <NN> 4 4

18 18

<H>

Pince Ă becs ronds isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VE Pince Ă becs ronds isolĂŠe 1000 Volts

NF ISO 5745, NF EN 60900, ISO 5745, EN 60900, DIN ISO 5745, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF QJODF FTU UFTUĂ?F JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO Ă˝O EF DZDMF EF fabrication. t 1PVS DPOGFDUJPOOFS EFT CPVDMFT DPVEFT PV BOOFBVY t #FDT Ă˝OFNFOU TUSJĂ?T Ă&#x2039; M JOUĂ?SJFVS QPVS SFOGPSDFS MB QSJTF t %JBNĂ&#x2019;USF EF DIBRVF CFD FO FYUSĂ?NJUĂ? NN t 3FTTPSU EF SBQQFM BNPWJCMF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEĂ?SBQBOUFT t 1SĂ?TFOUBUJPO QPMJF WFSOJF

189.17VE

$ <NN>

E <NN>

& <NN> & <NN> - <NN> 4

<H>

Pince Ă dĂŠnuder standard isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VE Pince Ă dĂŠnuder - isolĂŠe 1000 Volts NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF QJODF FTU UFTUĂ?F JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEFT FO Ă˝O EF DZDMF EF fabrication. t 1PVS Ă˝MT NVMUJCSJOT PV NPOPCSJOT NNÂ¤ t 7JT EF SĂ?HMBHF NPMFUĂ?F BWFD DPOUSF Ă?DSPV t 3FTTPSU EF SBQQFM NĂ?UBMMJRVF t (BJOFT FSHPOPNJRVFT BOUJEĂ?SBQBOUFT t 1SĂ?TFOUBUJPO QPMJF WFSOJF

194.17VE

# <NN>

& <NN>

- <NN>

<H>

www.facom.com

793

Tournevis isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie VE Tournevis isolĂŠs pour vis Ă fente A.VE - Tournevis PROTWISTÂŽ isolĂŠs 1000 Volts pour vis Ă fente

- E

NF ISO 2380-1, NF ISO 2380-2, NF EN 60900, ISO 2380-1, ISO 2380-2, EN 60900, DIN ISO 2380-1, DIN ISO 2380-2, DIN EN 60900, ASME B107.600 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF UPVSOFWJT FTU UFTUĂ? JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEF FO Ă˝O de cycle de fabrication. t -BNF SPOEF HBJOĂ?F 7PMUT t -BNF GSBJTĂ?F NN JODMVT t -BNF FO DPOHĂ? NN t .BODIF FSHPOPNJRVF CJ NBUJĂ&#x2019;SF SĂ?TJTUBOU BVY DIPDT Ă&#x2039; M BCSBTJPO FU BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT

" -

A2X75VE A2,5X50VE A2,5X75VE A3X75VE A3X100VE A3,5X75VE A3,5X100VE A4X100VE A4X150VE A5,5X125VE A5,5X150VE A5,5X200VE A6,5X150VE A6,5X200VE A8X150VE A8X200VE A10X200VE A12X250VE

A d E L L1 L2 L3 <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> 18 18 178 18 178 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

<H> 23 32 38 42 44 48 88

Tournevis isolĂŠs pour empreinte PhillipsÂŽ AP.VE - Tournevis PROTWISTÂŽ isolĂŠs 1000 Volts pour vis cruciformes PhillipsÂŽ NF ISO 8764-1, NF ISO 8764-2, NF EN 60900, ISO 8764-1, ISO 8764-2, EN 60900, DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2, DIN EN 60900, ASME B107.600 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF UPVSOFWJT FTU UFTUĂ? JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEF FO Ă˝O de cycle de fabrication. t -BNF SPOEF HBJOĂ?F 7PMUT t .BODIF FSHPOPNJRVF CJ NBUJĂ&#x2019;SF SĂ?TJTUBOU BVY DIPDT Ă&#x2039; M BCSBTJPO FU BVY QSPEVJUT DIJNJRVFT

AP0X75VE AP1X100VE AP2X125VE AP3X150VE AP4X200VE

794

Phillips d d1 L L1 L2 L3 </P> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> 1) 18 PH1 18 PH2 18 PH3 18 PH4 18

www.facom.com

<H> 77 127 278

Tournevis isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie VE

ElectricitĂŠ

Tournevis isolĂŠs pour empreinte PozidrivÂŽ AD.VE - Tournevis PROTWISTÂŽ isolĂŠs 1000 Volts pour vis cruciformes ProzidrivÂŽ NF ISO 8764-1, NF ISO 8764-2, NF EN 60900, ISO 8764-1, ISO 8764-2, EN 60900, DIN ISO 8764-1, DIN ISO 8764-2, DIN EN 60900, ASME B107.600 t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF UPVSOFWJT FTU UFTUĂ? JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEF FO Ă˝O de cycle de fabrication. t -BNF SPOEF HBJOĂ?F 7PMUT Pozidriv d d1 L L1 L2 L3 </P> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <H> AD0X75VE 1; 18 AD1X100VE 1; 18 77 AD2X125VE 1; 18 127 AD3X150VE 1; 18

Jeux de tournevis isolĂŠs A.VE - Jeux de tournevis PROTWISTÂŽ isolĂŠs 1000 Volts t 1PVS WPUSF TĂ?DVSJUĂ? DIBRVF UPVSOFWJT FTU UFTUĂ? JOEJWJEVFMMFNFOU Ă&#x2039; 7PMUT QFOEBOU TFDPOEF FO Ă˝O de cycle de fabrication.

<H> AD.J5VE AP.J5VE AD.J8VE

TOURNEVIS BORNĂ&#x2030;O

Retrouvez la gamme de tournevis BorneoÂŽ 1000 Volts pour borniers. Voir p.408

RANGEMENT PORTABLE TEXTILE

RETROUVEZ LES RANGEMENTS PORTABLES TEXTILES P. 144 ET 163 DE LA SECTION 3 www.facom.com

795

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

FACOM VSE

UNE GAMME COMPLĂ&#x2C6;TE Dâ&#x20AC;&#x2122;OUTILLAGE ISOLĂ&#x2030; 1000 VOLTS

Pour toutes vos interventions sous tension ĂŠlectrique ! UN CODE COULEUR â&#x20AC;&#x153;SĂ&#x2030;CURITĂ&#x2030;â&#x20AC;? ORANGE : Protection 1000 volts.

JAUNE visible : STOP ! Changer lâ&#x20AC;&#x2122;outil.

â?ś

â?ś MĂŠcanique : La performance

et La sĂŠcuritĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un outil FACOM.

â?ˇ Isolation : Site de fabrication FACOM

accrĂŠditĂŠ et certifiĂŠ. Produit testĂŠ et qualifiĂŠ. â?¸ Isolation â&#x20AC;&#x153;alerte 2 couleursâ&#x20AC;? : ORANGE = protection 1000 volts. JAUNE VISIBLE = STOP. Changer lâ&#x20AC;&#x2122;outil. â?š Branches striĂŠes sur isolant souple : Meilleure adhĂŠrence de la main. â?ş ArrĂŞtoirs largement dimensionnĂŠs : La main ne glisse pas vers le mĂŠtal. â?ť Marquage Ă chaud en relief : Permanence des informations sĂŠcuritĂŠ. TraĂ§abilitĂŠ.

â?ˇ â?š

â?¸

LA SĂ&#x2030;CURITĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x153;CERTIFIĂ&#x2030;Eâ&#x20AC;? POUR UN BON USAGE DES OUTILS ISOLĂ&#x2030;S â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;LĂ&#x2030;CTRIQUEâ&#x20AC;? 506+0634 QPSUFS EFT HBOUT JTPMBOUT FU EFT MVOFUUFT EF TĂ?DVSJUĂ? 7Ă?SJGJFS MF CPO Ă?UBU EF M JTPMBOU BWBOU DIBRVF VUJMJTBUJPO t / 6OF OPUJDF JOEJRVF MFT QSĂ?DBVUJPOT F QBT VUJMJTFS E PVUJMT EPOU E VTBHF RVJ BDDPNQBHOFOU MFT QSPEVJUT MF SFWĂ?UFNFOU JTPMBOU FTU GJTTVSĂ? t "UUFOUJPO BV SJTRVF Ă?MFDUSJRVF FOUBJMMĂ? FOEPNNBHĂ? t /F QBT EĂ?UĂ?SJPSFS M JTPMBOU QBS t 3FCVUFS MFT PVUJMT EPOU M JTPMBUJPO o MB DIBMFVS UFNQĂ?SBUVSF E VUJMJTBUJPO FTU EPVUFVTF t /F QBT NPEJGJFS M JTPMBUJPO EF Ă&#x2039; ÂĄ$ t /F QBT MBJTTFS E BVUSFT QFSTPOOFT o MFT FOUBJMMFT FU QĂ?OĂ?USBUJPOT o MFT QSPEVJUT DIJNJRVFT VUJMJTFS WPUSF PVUJMMBHF JTPMĂ? t 7Ă?SJGJFS M JTPMBOU WJTVFMMFNFOU BWBOU t 6UJMJTFS M PVUJM BEBQUĂ? t 7Ă?SJGJFS MB QSĂ?TFODF EV TZNCPMF DIBRVF VUJMJTBUJPO t 1PSUFS HBOUT JTPMBOUT FU MVOFUUFT EF MB OPSNF BJOTJ RVF DFMMF EFT o *TPMBUJPO DPVMFVST PSHBOJTNFT WĂ?SJGJDBUFVST t -JSF MFT QSĂ?DBVUJPOT E VTBHF o 0SBOHF TĂ?DVSJUĂ? FU HBSEFS MFT OPUJDFT o +BVOF 4501

â?ť â?ş

DES OUTILS CONFORMES AUX EXIGENCES DE LA NORME EN60900 t Test

individuel de sĂŠrie : Chaque outil est testĂŠ individuellement Ă 10 000 volts pendant 10 secondes en fin de cycle de fabrication.

Test ĂŠlectriqueÂ : AprĂ¨s immersion de 24 heures puis essuyage, essai sous 10 000 V pendant 3 s entre mĂŠtal et extĂŠrieur de la gaine. Le courant de fuite doit rester infĂŠrieur aux limites dĂŠfinies par la norme.

796

Test de pĂŠnĂŠtrationÂ : AprĂ¨s lâ&#x20AC;&#x2122;essai de pĂŠnĂŠtration sur la partie la plus vulnĂŠrable de lâ&#x20AC;&#x2122;outil, suivi dâ&#x20AC;&#x2122;une chauffe et dâ&#x20AC;&#x2122;un refroidissement, aucune perforation ni contournement ĂŠlectrique ne doivent se produire Ă lâ&#x20AC;&#x2122;application dâ&#x20AC;&#x2122;une tension de 5 000Â V pendant 3 s.

Test dâ&#x20AC;&#x2122;adhĂŠrence de lâ&#x20AC;&#x2122;outilÂ : AprĂ¨s sĂŠjour de 168 heures Ă 70 Â°C, essai dâ&#x20AC;&#x2122;arrachage Ă tempĂŠrature ambiante avec une force de 50 kg pendant 3 s. Les gaines et les gardes doivent rester solidaires de lâ&#x20AC;&#x2122;outil.

Test de non-propagation de la flammeÂ : Soumis Ă une flamme pendant 10 s, celle-ci ne doit pas se propager pendant plus de 20 s avec une hauteur infĂŠrieure Ă 120 mm.

Test de chocsÂ : Chocs en bout avec une ĂŠnergie standard aprĂ¨s sĂŠjour de lâ&#x20AC;&#x2122;outil de 2 heures Ă -25 Â°C. Aucune fissure ne doit apparaĂŽtre.

www.facom.com

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

ElectricitĂŠ

Pince multiprises Pince multiprises isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 8976, NF EN 60900, ISO 8976, EN 60900, DIN ISO 8976, DIN EN 60900 t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS TĂ?DVSJUĂ? # <NN>

& <NN>

- <NN>

180.VSE

<H>

Pinces coupantes FACOM VSE 1000 VOLTSÂŽ

Outillage contre les risques ĂŠlectriques, conforme Ă la norme europĂŠenne EN60900. Pour travaux sous tension jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 1000 volts en courant alternatif et 1500 volts en courant continu.

CODE COULEUR SĂ&#x2030;CURITĂ&#x2030;

ORANGE : protection 1000 volts JAUNE VISIBLE : STOP changer lâ&#x20AC;&#x2122;outil

192.AVSE - Pinces coupantes diagonales isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE pour fil dur NF ISO 5749, NF EN 60900, ISO 5749, EN 60900, DIN ISO 5749, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 5BJMMBOUT USFNQĂ?T QPVS VOF EVSFUĂ? TVQĂ?SJFVSF Ă&#x2039; )3D t EJBNĂ&#x2019;USFT EF DPVQF LH NNÂ¤ t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF

192.14AVSE 192.16AVSE 192.18AVSE

& <NN>

- <NN>

LH NNÂ¤ <Â? NN>

<H>

& -

www.facom.com

797

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

Pince coupante diagonale isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE pour cuivre NF ISO 5749, ISO 5749, DIN ISO 5749, ASME B107.500 t .PEĂ&#x2019;MF Ă&#x2039; NBJMMVSF FODBTUSĂ?F t %JBNĂ&#x2019;USF EF DPVQF $6 NN t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF

391.16AVSE

& <NN>

- <NN>

$V Â? NBY <NNÂ¤>

<H>

& -

Pince coupante devant isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE pour fil dur NF ISO 5748, NF EN 60900, ISO 5748, EN 60900, DIN ISO 5748, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 5BJMMBOUT USFNQĂ?T QPVS VOF EVSFUĂ? TVQĂ?SJFVS Ă&#x2039; )3D t %JBNĂ&#x2019;USF EF DPVQF LH NN NN t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF -

190.16AVSE

& <NN>

- <NN>

LH NNÂ¤ <Â? NN>

<H>

& -

Pinces universelles 187.AVSE - Pinces universelles isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 5746, NF EN 60900, ISO 5746, EN 60900, DIN ISO 5746, DIN EN 60900, ASME B107.500 t 1JODF USFNQĂ?F QPVS MB SPCVTUFTTF HĂ?OĂ?SBMF t %FVYJĂ&#x2019;NF USBJUFNFOU TVS UBJMMBOU QPVS VOF EVSFUĂ? EF USBODIBOU TVQĂ?SJFVSF Ă&#x2039; )3D t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF -

LH LH $V Â? E L L1 NNÂ¤ <Â? NNÂ¤ <Â? max <NN> <NN> <NN> NN> NN> <NNÂ¤> 187.16AVSE 187.18AVSE 187.20AVSE

& -

<H>

Pinces de prĂŠhension Pince Ă becs plats isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 5746, NF EN 60900, ISO 5746, EN 60900, DIN ISO 5746, DIN EN 60900, ASME B107.500 t #PVUT EF CFDT TUSJĂ?T t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF #

# <NN> 188.16AVSE

& <NN> & <NN> - <NN> - <NN>

& -

798

www.facom.com

<H>

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

ElectricitĂŠ

Pince Ă becs demi-ronds isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 5745, ISO 5745, DIN ISO 5745, ASME B107.500 t .PEĂ&#x2019;MF Ă&#x2039; DPVQF Ă˝M t *OUĂ?SJFVS EFT NĂ&#x2030;DIPJSFT TUSJĂ? QPVS GBDJMJUFS MB QSĂ?IFOTJPO t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF A

" <NN> & <NN> - <NN> - <NN>

193.16AVSE

LH NNÂ¤ <Â? NN>

<H>

H L

Pinces Ă becs demi-ronds longs isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 5745, NF EN 60900, ISO 5745, EN 60900, DIN ISO 5745, DIN EN 60900, ASME B107.500 t .PEĂ&#x2019;MFT Ă&#x2039; DPVQF Ă˝M t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF CFDT ESPJUT CFDT DPVEĂ?T A B E1 L L1 <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> 185.20AVSE 195.20AVSE

$V Â? NBY <NNÂ¤>

<H>

B L1

Pince Ă becs ronds isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE t .PEĂ&#x2019;MF Ă&#x2039; CFDT MPOHT FGĂ˝MĂ?T TUSJĂ?T QPVS MB DPOGFDUJPO EFT coudes ou cosses pour tous les types de fils. t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF $

189.17AVSE

" <NN>

# <NN>

& <NN>

- <NN> - <NN>

<H>

& -

Pince Ă dĂŠnuder Pince Ă dĂŠnuder isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE t 1FSNFU EF EĂ?OVEFS UPVT MFT Ă˝MT DPVSBOUT EFT JOTUBMMBUJPOT Ă?MFDUSJRVFT t %JBNĂ&#x2019;USF NBYJ NN t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t 1SĂ?TFOUBUJPO UĂ?UF CSVOJF

194.17AVSE

& <NN>

- <NN>

<H>

www.facom.com

799

Outillage isolé 1000 Volts série VSE Coupe-câbles 412.AVSE - Coupe-câbles cuivre-alu isolés 1000 Volts série VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t 1BSUJDVMJÒSFNFOU QFSGPSNBOUT QPVS VO FODPNCSFNFOU MJNJUÏ t #VUÏFT EF TÏDVSJUÏ GPSHÏFT t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTÏDVSJUÏx t 1SÏTFOUBUJPO UÐUF CSVOJF

B C E E1 L L1 <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> <NN> 412.10AVSE 412.14AVSE 412.150AVSE

$V max <H> <NN¤> 8 14 32

B B1

414.AVSE - Coupe-câbles à cliquet isolés 1000 Volts série VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t $PVQF E VOF TFVMF NBJO t 1BT EF EÏGPSNBUJPO EV DÉCMF DPVQÏ t -BNF BDJFS GPSHÏF USBJUÏF t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTÏDVSJUÏx "74& $BQBDJUÏ EF DPVQF NN 4FDUJPO .BY EF DPVQF DVJWSF NN¤ FU BMV NN¤ $ÉCMF TFDUPSJFM DVJWSF Y $ÉCMF TFDUPSJFM BMV Y

"74& $BQBDJUÏ EF DPVQF NN 4FDUJPO .BY EF DPVQF DVJWSF NN¤ 4FDUJPO .BY EF DPVQF )5" NN¤ $ÉCMF TFDUPSJFM #5 PV

414.45AVSE 414.52AVSE

# <NN>

& <NN>

- <NN>

42 37

<LH>

Monture de scie 602.AVSE Monture de scie isolée 1000 Volts série VSE

NF E 73-073, NF EN 60900, EN 60900, DIN 6473, DIN EN 60900 t .POUVSF QPVS MBNF EF NN t QPTJUJPOT EF MBNF t 5FOTJPO QBS ÏDSPV QBQJMMPO t -JWSÏF BWFD VOF MBNF CJNÏUBM t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET H

800

www.facom.com

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

ElectricitĂŠ

Couteau 1820.AVSE Couteau isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t .PEĂ&#x2019;MF Ă&#x2039; MBNF Ă?QBJTTF DPVEĂ?F QMBUF FO CPVU t .BODIF CJNBUJĂ&#x2019;SF TPGU t &UVJ EF SBOHFNFOU t -POHVFVS BDUJWF EF MB MBNF NN t &ODPNCSFNFOU NBYJ Y Y NN 1PJET H

ClĂŠs Ă fourche 46.AVSE - ClĂŠs Ă fourche isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 4229, NF EN 60900, ISO 4229, EN 60900, DIN 3114, DIN EN 60900 t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS TĂ?DVSJUĂ?

46.8AVSE 46.9AVSE 46.10AVSE 46.11AVSE 46.12AVSE 46.13AVSE 46.14AVSE 46.15AVSE 46.16AVSE 46.17AVSE 46.18AVSE 46.19AVSE 46.21AVSE

& -

" <NN>

# <NN>

& <NN>

- <NN>

8 11 12 13 14 17 18 21

22 24 32 34 38 41 42

8 11 11 11 12 12 12 12 14

<H>

ClĂŠs polygonales 55.AVSE - ClĂŠs polygonales contrecoudĂŠes isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t 0FJM Ă&#x2039; QSPĂ˝M 0(7ÂĽ t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x

55.8AVSE 55.9AVSE 55.10AVSE 55.11AVSE 55.12AVSE 55.13AVSE 55.14AVSE 55.15AVSE 55.16AVSE 55.17AVSE 55.18AVSE 55.19AVSE 55.21AVSE

- "

# -

www.facom.com

" <NN>

# <NN>

& <NN>

8 11 12 13 14 17 18 21

17 21 23 27 32

8 11 12 12 12 13 14 14 14

- <NN> - <NN> 183

17 17 21 21 27 27 27 31

<H>

801

Outillage isolé 1000 Volts série VSE Clés à molette 113.AVSE - Clés à molette isolées 1000 Volts série VSE NF ISO 6787, NF EN 60900, ISO 6787, EN 60900, DIN EN 60900, ASME B107.100 t .PEÒMFT BWFD BSSÐUPJS EF EPJHUT t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTÏDVSJUÏx t 1SÏTFOUBUJPO UÐUF HSBEVÏF JODMJOÏF ¡ t 'JOJUJPO CSVOJF " <NN>

# <NN>

- <NN>

27 34 44

24 34 44

113.8TAVSE 113.10TAVSE 113.12TAVSE 113.15TAVSE

<H>

Clés mâles coudées 83.AVSE - Clés mâles coudées isolées 1000 Volts série VSE NF ISO 2936, NF EN 60900, ISO 2936, EN 60900, DIN ISO 2936, DIN EN 60900 t $MÏ GBCSJRVÏF EBOT VO BDJFS BMMJÏ USBJUÏ QPVS VOF SÏTJTUBODF TVQÏSJFVSF BVY TQÏDJýDBUJPOT EFT OPSNFT t *TPMBUJPO BWFD DPEF DPVMFVS jTÏDVSJUÏx

83.3AVSE 83.4AVSE 83.5AVSE 83.6AVSE 83.8AVSE 83.10AVSE 83.12AVSE

E <NN>

- <NN>

3 4 8 12

12 12 12 12 12 12 12

<H>

Clés en tube 94T-TL.AVSE - Clés en tube isolées 1000 Volts série VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t 5 "74& DMÏT FO UVCF EF MPOHVFVS NN t 5- "74& DMÏT FO UVCF EF MPOHVFVS NN

94T.6AVSE 94T.8AVSE 94T.10AVSE 94T.11AVSE 94T.12AVSE 94T.13AVSE 94T.14AVSE 94TL.10AVSE 94TL.13AVSE 94TL.16AVSE 94TL.17AVSE 94TL.19AVSE

E <NN>

- <NN>

8 11 12 13 14 13 17

13 23 24 21 33

802

www.facom.com

<H>

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

ElectricitĂŠ

CLIQUETS DOUILLES FACOM VSE ISOLĂ&#x2030;S 1000 VOLTS

UNE GAMME COMPLĂ&#x2C6;TE POUR TOUS LES TRAVAUX SOUS TENSION !

â?ś

â?ś Ligne dâ&#x20AC;&#x2122;accessoires complĂ¨te : rallonge, poignĂŠes en Tâ&#x20AC;Ś â?ˇ Longueur de douilles. â?ˇ â?¸ CarrĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽnement : 1/2â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, 3/8â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, 1/4â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; pour rĂŠsoudre les problĂ¨mes dâ&#x20AC;&#x2122;accessibilitĂŠ. Et des jeux complets livrĂŠs en boĂŽte. â?¸

Douilles 1/4" R.AVSE - Douilles 1/4" 6 pans isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, NF EN EN 60900, ISO 2725-1, ISO 1711-1, EN 60900, DIN 3124, DIN EN 60900, ASME B107.5 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN

R.6AVSE R.7AVSE R.8AVSE R.10AVSE R.12AVSE

" <NN>

E <NN>

- <NN>

7 8 12

22 22 22 22 22

17 17 18 22

22 22 22 22 22

<H>

RT.AVSE - Douilles 1/4" 6 pans isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN

L1 A

RT.4AVSE RT.5AVSE RT.6AVSE

" <NN>

E <NN>

- <NN>

22 22 22

37 37 37

11 13 14

<H>

Cliquets et accessoires 1/4" R.151AVSE Cliquet 1/4" isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

NF ISO 3315, NF EN 60900, ISO 3315, EN 60900, DIN 3122, DIN EN 60900, ASME B107.10 t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 5FOVF EFT EPVJMMFT FU BDDFTTPJSFT QBS CJMMF SFTTPSU / t *TPMBUJPO QPJHOĂ?F BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET H

www.facom.com

803

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

Rallonge 1/4" isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 3316, NF EN 60900, ISO 3316, EN 60900, DIN 3123, DIN EN 60900, ASME B107.10 t $BSSĂ? EhFOUSBĂ&#x201D;OFNFOU NN E <NN>

- <NN>

R.210AVSE

<H>

Coffret de douilles et accessoires 1/4" J.401AVSE Composition de 17 outils isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie VSE

t $PNQSFOBOU EPVJMMFT EF NN EPVJMMFT QBOT NĂ&#x2030;MFT NN DMJRVFU 3 "74& SBMMPOHF 3 "74& t %JNFOTJPOT EV DPGGSFU Y Y NN 1PJET H

Douilles 3/8" J.AVSE - Douilles 3/8" 12 pans isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, NF EN 60900, ISO 2725-1, ISO 1711-1, EN 60900, DIN 3124, DIN EN 60900, ASME B107.5 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 1SPĂ˝M 0(7ÂĽ

804

J.8AVSE J.10AVSE J.11AVSE J.12AVSE J.13AVSE J.14AVSE J.15AVSE J.16AVSE J.17AVSE J.18AVSE J.19AVSE

" <NN>

E <NN>

- <NN>

8 11 12 13 14 17 18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

17 18 21 22 23 27 27

43 43 43

www.facom.com

<H> 34 48

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

ElectricitĂŠ

Douilles 3/8" longues J.LAVSE - Douilles 3/8" 12 pans longues isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, NF EN 60900, ISO 2725-1, ISO 1711-1, EN 60900, DIN 3124, DIN EN 60900, ASME B107.5 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 1SPĂ˝M 0(7ÂĽ

J.8LAVSE J.13LAVSE J.14LAVSE J.16LAVSE J.17LAVSE J.18LAVSE J.19LAVSE

" <NN>

E <NN>

- <NN>

8 13 14 17 18

18 18 18 18 18 18 18

23 23 27 28

<H> 147 147

Douilles 3/8" mĂ˘les JT.AVSE - Douilles 3/8" 6 pans mĂ˘les isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN

JT.4AVSE JT.5AVSE JT.6AVSE JT.7AVSE JT.8AVSE JT.10AVSE

L1 A

" <NN>

E <NN>

- <NN>

4 7 8

18 18 18 18 18 18

<H> 43 43 44 48

Cliquets et accessoires 3/8" J.151AVSE Cliquet 3/8" isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

NF ISO 3315, NF EN 60900, ISO 3315, EN 60900, DIN 3122, DIN EN 60900, ASME B107.10 t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 5FOVF EFT EPVJMMFT FU BDDFTTPJSFT QBS FOTFNCMF CJMMF SFTTPSU / t *TPMBUJPO QPJHOĂ?F BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET H

J.121AVSE PoignĂŠe 3/8" isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE

NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900, ASME B107.10 t 1PJHOĂ?F Ă&#x2039; DBSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 5FOVF EFT EPVJMMFT FU BDDFTTPJSFT QBS FOTFNCMF CJMMF SFTTPSU / t *TPMBUJPO QPJHOĂ?F BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET H

www.facom.com

805

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE J.AVSE - Rallonges 3/8" isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 3316, NF EN 60900, ISO 3316, EN 60900, DIN 3123, DIN EN 60900, ASME B107.10 t $BSSĂ? EhFOUSBĂ&#x201D;OFNFOU NN E <NN>

- <NN>

17 17

J.210AVSE J.215AVSE

<H>

Coffrets de douilles et accessoires 3/8" J.400AVSE Composition de 9 outils isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie VSE

t $PNQSFOBOU EPVJMMFT QBOT EF NN DMJRVFU + "74& SBMMPOHFT + "74& + "74& t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

J.401AVSE Composition de 17 outils isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie VSE

t $PNQSFOBOU EPVJMMFT QBOT EF NN EPVJMMFT QBOT NĂ&#x2030;MFT NN DMJRVFU + "74& QPJHOĂ?F + "74& SBMMPOHF + "74& t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

Douilles 1/2" S.AVSE - Douilles 1/2" 12 pans isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, NF EN EN 60900, ISO 2725-1, ISO 1711-1, EN 60900, DIN 3124, DIN EN 60900, ASME B107.5 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 1SPĂ˝M 0(7ÂĽ

806

S.8AVSE S.9AVSE S.10AVSE S.11AVSE S.12AVSE S.13AVSE S.14AVSE S.17AVSE S.19AVSE S.21AVSE S.22AVSE

" <NN>

E <NN>

- <NN>

8 11 12 13 14 17 21 22

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

17 18 22 23 24 28 32 33 34

www.facom.com

<H>

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

ElectricitĂŠ

Douilles 1/2" longues S.LAVSE - Douilles longues 1/2" 12 pans isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, NF EN EN 60900, ISO 2725-1, ISO 1711-1, EN 60900, DIN 3124, DIN EN 60900, ASME B107.5 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 1SPĂ˝M 0(7ÂĽ

S.12LAVSE S.13LAVSE S.14LAVSE S.16LAVSE S.17LAVSE S.18LAVSE S.19LAVSE

" <NN>

E <NN>

- <NN>

12 13 14 17 18

22 22 22 22 22 22 22

22 23 24 27 28 32

77 77 77 77 77 77 77

<H>

Douilles 1/2" mĂ˘les ST.AVSE - Douilles 1/2" 6 pans mĂ˘les isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t %PVJMMFT Ă&#x2039; VTBHF NBOVFM t $BSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN

ST.8AVSE ST.10AVSE ST.12AVSE ST.14AVSE ST.17AVSE

- E

E <NN>

- <NN>

8 12 14 17

22 22 22 22 22

12 12 17

<H>

Cliquets et accessoires 1/2" S.151AVSE Cliquet 1/2" isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

S.121AVSE PoignĂŠe 1/2" isolĂŠe 1000 Volts sĂŠrie VSE

NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t 1PJHOĂ?F Ă&#x2039; DBSSĂ? E FOUSBĂ&#x201D;OFNFOU x NN t 5FOVF EFT EPVJMMFT FU BDDFTTPJSFT QBS FOTFNCMF CJMMF SFTTPSU / t *TPMBUJPO QPJHOĂ?F BWFD DPEF DPVMFVS jTĂ?DVSJUĂ?x t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET H

www.facom.com

807

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE

S.AVSE - Rallonges 1/2" isolĂŠes 1000 Volts sĂŠrie VSE NF ISO 3316, NF EN 60900, ISO 3316, EN 60900, DIN 3123, DIN EN 60900, ASME B107.10 t $BSSĂ? EhFOUSBĂ&#x201D;OFNFOU NN

S.210AVSE S.215AVSE

E <NN>

- <NN>

22 22

<H>

Coffret de douilles 1/2" S.400AVSE Composition de 12 outils isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie VSE

NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t $PNQSFOBOU EPVJMMFT QBOT EF NN $MJRVFU 4 "74& 3BMMPOHFT 4 "74& FU 4 "74& t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

S.401AVSE Composition de 17 outils isolĂŠs 1000 Volts sĂŠrie

NF EN 60900, EN 60900, DIN EN 60900 t $PNQSFOBOU EPVJMMFT QBOT EF NN EPVJMMFT UPVSOFWJT EF NN $MJRVFU 4 "74& 1PJHOĂ?F 4 "74& 4 "74& 3BMMPOHF t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

808

www.facom.com

Outillage isolé 1000 Volts série VSE

Electricité

Clé dynamométrique J.306-50VSE Clé dynamométrique isolée 1000 Volts série VSE

NF EN ISO 6789, NF EN 60900, ISO 6789, EN 60900, DIN EN ISO 6789, DIN EN 60900 t -B QSÏDJTJPO FO UPVUF TÏDVSJUÏ t #BHVF EF WFSSPVJMMBHF EV TZTUÒNF EF SÏHMBHF t $MÏ DPOGPSNF Ë MB OPSNF *40 &/ QPVS MB EZOBNPNÏUSJF t 1SÏDJTJPO PV o QFOEBOU DZDMFT NJOJ t %ÏDMFODIFNFOU FU SÏBSNFNFOU BVUPNBUJRVF t $MÏ SÏ ÏUBMPOBCMF QSPDÏEVSF DMBTTJRVF EFT DMÏT EZOBNP t $BSSÏ x t $BQBDJUÏ EF Ë / N t $MÏ .POP TFOT t $MÏ DPOGPSNF Ë MB OPSNF &/ QPVS MFT PVUJMT JTPMÏT t 1SPUFDUJPO KVTRV Ë 7PMUT "$ FU 7PMUT %$ t $MÏ DPOUSÙMÏF BV UFTU EJ ÏMFDUSJRVF VOJUBJSFNFOU TVS MB DIBJOF de fabrication. t $MÏ MJWSÏF BWFD DPOTUBU EF WÏSJýDBUJPO t -POHVFVS NN 1PJET LH

Gants isolants BC.VSE - Gants isolants NF EN 60903, EN 60903, DIN EN 60903 t (BOUT FO MBUFY OBUVSFM DMBTTÏT ";. 3ÏTJTUBODF Ë M BDJEF " 3ÏTJTUBODF Ë M P[POF ; (SBOEF SÏTJTUBODF NÏDBOJRVF . t -POHVFVS NN t -JWSÏT FO QPDIFUUF PQBRVF BOUJ 67 1PJET H

BC.80VSE BC.81VSE BC.90VSE BC.91VSE

5BJMMF <NN>

& <NN>

Classe

5FOTJPO=7PMU

Surgants de protection BC.VSE - Surgants capitales de protection NF EN 60903, EN 60903, DIN EN 60903 t (BOUT FO DVJS TJMJDPOÏ QPVS QSPUFDUJPO DPOUSF MFT SJTRVFT NÏDBOJRVFT t 4 VUJMJTFOU FO QSPUFDUJPO EFT HBOUT JTPMBOUT FO MBUFY t $MBTTF EF RVBMJUÏ QIZTJDP NÏDBOJRVF TFMPO MB OPSNF &/ "CSBTJPO $PVQVSF %ÏDIJSVSF 1FSGPSBUJPO 5BJMMF <NN> BC.109VSE BC.110VSE

www.facom.com

<H>

809

Outillage isolĂŠ 1000 Volts sĂŠrie VSE Tapis isolant BC.VSE - Tapis isolant NF C 18-421 t 5BQJT FO DBPVUDIPVD QPVS JTPMBUJPO QBS IBCJMMBHF EFT masses. t &QBJTTFVS NN t %VSFUĂ? %*%$ t %JNFOTJPOT #$ 74& Y N #$ 74& Y N <LH>

BC.20VSE BC.21VSE

Pinces isolantes BC.25VSE Jeu de 4 pinces isolantes

t 1JODFT SĂ?TJOF Ă&#x2039; TFSSBHF QVJTTBOU QPVS BTTFNCMBHF EFT UBQJT isolants. t .VOJFT E VO DSPDIFU QPVS TVTQFOTJPO t 0VWFSUVSF NBYJ NN t -POHVFVS NN 1PJET H

SĂŠlections d'outils isolĂŠs 2180B.VSE SĂŠlection de 10 outils isolĂŠs 1000 Volts

t $PNQPTJUJPO EF CBTF QPVS MB NBJOUFOBODF Ă?MFDUSJRVF EF lâ&#x20AC;&#x2122;atelier. t -JWSĂ?F FO TBDPDIF DVJS #7 t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

2UĂ?T BC.90VSE 189.17AVSE 194.17AVSE 391.16AVSE 187.18AVSE

810

1 1 1 1 1

2UĂ?T

Description (BOUT JTPMBOUT 5 CBTTF UFNQĂ?SBUVSF 1JODF Ă&#x2039; CFDT SPOET JTPMĂ?F 7PMUT 1JODF Ă&#x2039; EĂ?OVEFS JTPMĂ?F 7PMUT 1JODF DPVQBOUF EJBHPOBMF JTPMĂ?F 7PMUT QPVS DVJWSF 1JODF VOJWFSTFMMF JTPMĂ?F 7PMUT

1820.AVSE A4X100VE A5,5X150VE AP1X100VE BV.100

1 1 1 1 1

Description $PVUFBV JTPMĂ? 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ă&#x2039; GFOUF Y NN JTPMĂ? 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ă&#x2039; GFOUF Y NN JTPMĂ? 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQTÂĽ 1) JTPMĂ? 7PMUT Sacoche cuir compacte

www.facom.com

Outillage isolé 1000 Volts série VSE

Electricité

2185C.VSE Sélection de 20 outils isolés 1000 Volts

t &O DPGGSF BWFD SBOHFNFOU NPEVMBJSF t $FUUF TÏMFDUJPO HÏOÏSBMJTUF QSPQPTF PVUJMT EF CBTF EBOT VOF CPÔUF QMBTUJRVF t 7PMVNF EJTQPOJCMF QPVS EFT PVUJMT DPNQMÏNFOUBJSFT t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

2UÏT BC.90VSE BC.109VSE DELA.401.00 113.10TAVSE R.400AVSE 188.16AVSE 192.16AVSE 194.17AVSE 391.16AVSE 412.14AVSE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2UÏT

Description (BOUT JTPMBOUT 5 CBTTF UFNQÏSBUVSF 4VSHBOUT EF QSPUFDUJPO 5 .ÒUSF QMJBOU QMBTUJRVF N

$MÏ Ë NPMFUUF NN JTPMÏF 7PMUT $PGGSFU PVUJMT JTPMÏT 7PMUT 1JODF Ë CFD QMBU JTPMÏF 7PMUT 1JODF DPVQBOUF JTPMÏF 7PMUT QPVS ýM EVS 1JODF Ë EÏOVEFS JTPMÏF 7PMUT 1JODF DPVQBOUF EJBHPOBMF JTPMÏF 7PMUT QPVS DVJWSF $PVQF DÉCMF DVJWSF BMV DBQBDJUÏ NN JTPMÏ 7PMUT

www.facom.com

1820.AVSE 187.18AVSE AV.HT1B A4X100VE A5,5X150VE A6,5X150VE A8X150VE AP1X100VE AP2X125VE BP.P26

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Description $PVUFBV JTPMÏ 7PMUT 1JODF VOJWFSTFMMF JTPMÏF 7PMUT 5PVSOFWJT EÏUFDUFVS EF UFOTJPO Ë 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT #PÔUF Ë PVUJMT 1SPCPY

811

Outillage isolé 1000 Volts série VSE

2187C.VSE Sélection de 32 outils isolés 1000 Volts

t 1PVS JOTUBMMBUFVS E ÏRVJQFNFOUT ÏMFDUSJRVFT t -JWSÏF FO USPVTTF DVJS #7 " t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

2UÏT BC.90VSE BC.109VSE R.400AVSE 113.10TAVSE 188.16AVSE 194.17AVSE 391.16AVSE 189.17AVSE 187.18AVSE 412.14AVSE AV.HT1B 701B 46.8AVSE 46.10AVSE 46.11AVSE 46.12AVSE

812

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2UÏT

Description (BOUT JTPMBOUT 5 CBTTF UFNQÏSBUVSF 4VSHBOUT EF QSPUFDUJPO 5 $PGGSFU PVUJMT JTPMÏT $MÏ Ë NPMFUUF JTPMÏF 7PMUT NN 1JODF Ë CFDT QMBUT JTPMÏF 7PMUT 1JODF Ë EÏOVEFS JTPMÏF 7PMUT 1JODF EJBHPOBMF DVJWSF JTPMÏF 7PMUT 1JODF Ë CFDT SPOET JTPMÏF 7PMUT 1JODF VOJWFSTFMMF JTPMÏF 7PMUT $PVQF DÉCMF DVJWSF BMV DBQBDJUÏ NN 7PMUT 5PVSOFWJT EÏUFDUFVS EF UFOTJPO Ë 7 $POUSÙMFVS NVMUJGPODUJPOT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT

46.13AVSE 46.14AVSE 46.17AVSE 46.19AVSE 83.3AVSE 83.4AVSE 83.6AVSE A3,5X100VE A4X100VE A5,5X150VE A6,5X150VE A8X150VE AP0X75VE AP1X100VE AP2X125VE BV.7A

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Description $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ NÉMF DPVEÏF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ NÉMF DPVEÏF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ NÉMF DPVEÏF NN JTPMÏF 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT 7BMJTF DVJS Ë GBÎBEF SBCBUUBCMF

www.facom.com

Outillage isolé 1000 Volts série VSE

Electricité

2184C.VSE Sélection de 41 outils isolés 1000 Volts

t 1PVS BUFMJFST DIBOUJFST E JOTUBMMBUFVST ÏMFDUSJRVFT t -JWSÏF FO WBMJTF FO DVJS #7 " t &ODPNCSFNFOU Y Y NN 1PJET LH

2UÏT BC.20VSE BC.90VSE 180.VSE 188.16AVSE 195.20AVSE 190.16AVSE 192.16AVSE 391.16AVSE 189.17AVSE 187.18AVSE 194.17AVSE 412.14AVSE 414.45AVSE 46.8AVSE 46.10AVSE 46.12AVSE 46.13AVSE 46.14AVSE 46.17AVSE 46.19AVSE 46.21AVSE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2UÏT

Description 5BQJT JTPMBOU N Y N (BOUT JTPMBOUT 5 CBTTF UFNQÏSBUVSF 1JODF NVMUJQSJTF JTPMÏF 7PMUT 1JODF Ë CFDT QMBUT JTPMÏF 7PMUT 1JODF CFDT NJ SPOET MPOHT JTPMÏF 7PMUT 1JODF DPVQBOUF QPVS ýM EVS JTPMÏF 7PMUT 1JODF DPVQBOUF QPVS ýM EVS JTPMÏF 7PMUT 1JODF EJBHPOBMF DVJWSF NN JTPMÏF 7PMUT 1JODF Ë CFDT SPOET JTPMÏF 7PMUT 1JODF VOJWFSTFMMF JTPMÏF 7PMUT 1JODF Ë EÏOVEFS JTPMÏF 7PMUT $PVQF DÉCMF DVJWSF BMV DBQBDJUÏ NN JTPMÏ 7PMUT $PVQF DÉCMF Ë DMJRVFU DBQBDJUÏ NN JTPMÏ 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ Ë GPVSDIF NN JTPMÏF 7PMUT

701B 83.3AVSE 83.4AVSE 83.6AVSE 94T.8AVSE 94T.10AVSE 94T.13AVSE 1820.AVSE DELA.401.00 A3,5X100VE A4X100VE A5,5X150VE A6,5X150VE A8X150VE A10X200VE AP1X100VE AP2X125VE AD1X100VE AD2X125VE BV.5A

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Description $POUSÙMFVS NVMUJGPODUJPOT $MÏ NÉMF DPVEÏF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ NÉMF DPVEÏF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ NÉMF DPVEÏF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ FO UVCF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ FO UVCF NN JTPMÏF 7PMUT $MÏ FO UVCF NN JTPMÏF 7PMUT $PVUFBV JTPMÏ 7PMUT .ÒUSF QMJBOU TZOUIÏUJRVF N 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT QPVS WJT Ë GFOUF Y NN JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1IJMMJQT¥ 1) JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1P[JESJW¥ 1; JTPMÏ 7PMUT 5PVSOFWJT FNQSFJOUF 1P[JESJW¥ 1; JTPMÏ 7PMUT 7BMJTF DVJS Ë UJSPJST

SÉLECTIONS ÉLECTRICIENS

RETROUVEZ LES SÉLECTIONS ÉLECTRICIENS P. 30 À 34 DE LA SECTION 1.

www.facom.com

813