5 umschaltknarren steckschlüssel antriebselemente

Page 1

„RADIO“-SERIE 1/4"

„STANDARD“-SERIE 1/2"

237

1/4" Steckschlüsselsortimente ............................................... Umschaltknarren 1/4" ............................................................ Antriebselemente 1/4" ........................................................... Steckschlüssel 1/4" ................................................................ Steckschlüssel 1/4", lang ....................................................... Torx®-Steckschlüssel 1/4" ...................................................... Steckschlüssel 1/4" mit Schraubeinsatz .................................

237 245 247 252 254 255 255

„JUNIOR“-SERIE 3/8"

276

1/2" Steckschlüsselsortimente ............................................... Umschaltknarren 1/2" ............................................................ Antriebselemente 1/2" ........................................................... Steckschlüssel 1/2" ................................................................ Steckschlüssel 1/2", lang ....................................................... Torx®-Steckschlüssel 1/2" ...................................................... Steckschlüssel 1/2" mit Schraubeinsatz .................................

„LKW“-SERIE 3/4"

257

3/8" Steckschlüsselsortimente ............................................... Umschaltknarren 3/8" ............................................................ Antriebselemente 3/8" ........................................................... Steckschlüssel 3/8" ................................................................ Steckschlüssel 3/8", lang ....................................................... Torx®-Steckschlüssel 3/8" ...................................................... Steckschlüssel 3/8" mit Schraubeinsatz .................................

226

276 289 292 297 299 300 300

257 264 266 271 272 274 274

303

3/4" Steckschlüsselsortimente ............................................... Umschaltknarren 3/4" ............................................................ Antriebselemente 3/4" ........................................................... Steckschlüssel 3/4" ................................................................

www.facom.com

303 309 311 314


UMSCHALTKNARREN - STECKSCHLÜSSEL - ANTRIEBSELEMENTE

„MAMMUT“-SERIE 1"

5

„IMPACT“-SERIE

316

319

„Impact“-Steckschlüssel und Antriebselemente 3/8" .............. „Impact“-Steckschlüssel und Antriebselemente 1/2" .............. „Impact“-Steckschlüssel und Antriebselemente 3/4" .............. „Impact“-Steckschlüssel und Antriebselemente 1" ................. „Impact“-Steckschlüssel und Antriebselemente 1"1/2 ............

321 323 331 334 337

MANUELLE SCHLAGSCHRAUBER „DYNAPACT“

339

Hand-Schlagschrauber !Siehe Kapitel 7 auf Seite..............................464 Steckschlüsselsortimente 1" .................................................. 316 Umschaltknarren und Antriebselemente 1" ............................. 317 Steckschlüssel 1" ................................................................... 318

www.facom.com

227


Steckschlüssel von FACOM

AUSWAHL DER STECKSCHLÜSSEL FACOM SERVICE, LEISTUNG UND SICHERHEIT SERVICE

t '"$0. CJFUFU *IOFO NJU NFIS BMT "SUJLFMOVNNFSO 6NTDIBMULOBSSFO 4UFDLTDIMàTTFM "OUSJFCTFMFNFOUF

VOE 4PSUJNFOUF JN ,BTUFO QBTTFOE GàS KFEFO #FEBSG NBOVFMMF "OXFOEVOHFO "SCFJU NJU NPUPSCFUSJFCFOFO 8FSL[FVHFO PEFS "SCFJU VOUFS 4QBOOVOH

LEISTUNG

t %JF -FJTUVOHFO EFS 6NTDIBMULOBSSFO 4UFDLTDIMàTTFM VOE "OUSJFCTFMFNFOUF WPO '"$0. MJFHFO XFJU IÚIFS BMT EJF

HFMUFOEFO /PSNFO

SICHERHEIT

t #FBDIUFO 4JF GàS *ISF 4JDIFSIFJU EJF 'BSCDPEFT HFOBVTP XJF EJF BOEFSFO 4JDIFSIFJUTWPSTDISJGUFO 7FSDISPNU BVTTDIJF MJDI )BOECFUÊUJHVOH 0SBOHF VOUFS FMFLUSJTDIFS 4QBOOVOH CJT 7PMU )BOECFUÊUJHVOH 4DIXBS[ 7FSXFOEVOH NJU 4DIMBHXFSL[FVHFO PEFS TUSPNCFUSJFCFOFO 8FSL[FVHFO ,VQGFS #FSZMMJVN 7FSXFOEVOH JO FYQMPTJPOTHFGÊISEFUFS 6NHFCVOH FARBE DES STECKSCHLÜSSELS ODER ANTRIEBSELEMENTS 7FSDISPNU

7FSDISPNU

Anwendung

ABMESSUNGEN

ANTRIEBSVIERKANT

'FJONFDIBOJL &MFLUSPOJL &MFLUSPNFDIBOJL

CJT NN CJT

3BEJP 4FSJF "

S. 250

"MMHFNFJOF .FDIBOJLBSCFJUFO

CJT NN

+VOJPS 4FSJF "

S. 258

,'; .FDIBOJL

CJT

.PUPSSBE

CJT NN

4UBOEBSETFSJF "

CJT

7FSDISPNU

"MMHFNFJOF .FDIBOJLBSCFJUFO

CJT NN

-,8T

CJT

-,8 4FSJF "

S. 393

)PDI VOE 5JFGCBV -BOEXJSUTDIBGUTNBTDIJOFO

CJT NN

0GGTIPSF 5FDIOJL

CJT

.BNNVU 4FSJF

S. 316

*NQBDU 4FSJF

S. 320

)BOE 4DIMBHTDISBVCFS

S. 678

.PUPSCFUSJFCFOF 4DIMBHXFSL[FVHF .PUPSCFUSJFCFOF 4DISBVCFS

S. 712 S. 691

3BEJP "

S. 803

4UFDLTDIMàTTFM CJT NN

+VOJPS

4UFDLTDIMàTTFM CJT NN

4UBOEBSE "

S. 804 S. 806

CJT NN CJT 4DIXBS[

'àS BMMF NPUPSCFUSJFCFOFO "O[JFIWPSHÊOHF

4UFDLTDIMàTTFM CJT NN 0SBOHF

,VQGFS #FSZMMJVN

228

S. 276

'àS "SCFJUFO VOUFS FMFLUSJPTDIFS 4QBOOVOH CJT 7PMU

'àS "SCFJUFO JO FYQMPTJPOTHFGÊISEFUFS 6NHFCVOH

4JFIF "%' 4FSJF

www.facom.com

S. 745


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

Umschaltknarren von FACOM

5

AUSWAHL DER RICHTIGEN UMSCHALTKNARRE ANWENDUNG

ANGEBOT

WEITERE VORTEILE

„Staubdichte“ Knarren Das absolute Muss: Diese staubdichte und präzise Knarre ermöglicht ein Arbeiten Kompakter Knarrenkopf selbst unter schwierigsten Bedingungen und garantiert eine lange Lebensdauer Genau der Knarre. Vollhand Staubdicht

Universal

„Vollhand“-Knarren Die FACOM-Tradition. Umschalten per Ring. Genaue Knarre für ein kraftvolles Anziehen/Lösen, ohne dabei versehentlich umzuschalten.

Genau Vollhand

„Standard“-Umschaltknarren Das klassische Programm mit Umschaltung per Ring. Genau Vollhand

Schnelligkeit & Produktivität

360° Umschaltknarren Vor allem an schwierigen Stellen schneller arbeiten.

Verriegelung der Steckschlüssel und Antriebselemente

Andere

Vierkant: 1/4"-3/8"-1/2" R.161 J.161 S.161

Vierkant: 1/4"-3/8"-1/2"3/4"-1" R.151 - J.151 - S.151 K.152 - K.149 - K.154B M.151 Vierkant: 1/4" - 3/8" - 1/2": R.360 J.360 S.360

Genau

Vierkant: 3/8"-1/2"-3/4"- 1" J.174 - S.154 K.154B K.151B + K.126A M.151 + M.126

Genau Vollhand

Vierkant: 3/8"-1/2" J.153A S.153A J.158A S.158A

Genau Vollhand

Vierkant: 1/4" - 3/8" - 1/2" R.360 - J.360 S.360 - J.171 J.174 - S.171

Genau Vollhand

Vierkant: 1/4" - 3/8" - 1/2" S.143A - S.153A S.158A - J.153A J.158A - R.158A

Genau Extrem Kompakt ECR-Adapter für Steckschlüssel

R.PE Vierkant: 1/4": R.PE

Umschaltknarren ohne Griff für ein manuelles Ansetzen mit/ohne Verlängerung an schwierigen Stellen

Genau Kompakt

Vierkant: 1/4" R.150A

Aufsteck-Umschaltknarren Für die Verwendung mit T-Griff oder Gelenkgriff.

Kompakt Vielseitig

Vierkant: 3/8" - 1/2" J.156 S.156

Lange Umschaltknarren mit Gelenk Mit dem Gelenk und dem langen Heft kombinieren diese Knarren die Flexibilität und Reichweite für schwer zugängliche Arbeitsbereiche sowie ermüdungsarmens Arbeiten bei Aufgaben, die hohe Drehmomente erfordern (Heft mit Kunststoff- oder Metallgriff).

Sicherung der Steckschlüssel und Antriebselemente, damit sie sich z.B. an schwer zugänglichen Stellen nicht lösen können.

Knarren mit Gelenkkopf Standardheft sowie langes Heft, Kunststoff- sowie Metallgriff

Zugang

Vierkant: 1/4"-3/8"-1/2" RL.161 JL.161 SL.161

Verriegelung des Steckschlüssels Vollhand 360° Mechanismus

Lange Umschaltknarre Für kraftvolles und ermüdungsarmes Arbeiten bei hohen Drehmomenten.

Leistung / Verringerung des Kraftaufwands

F

Ultrakompakte Knarre für Schraubeinsätze Spezialkonstruktion, die 2 Mal kompakter als eine Standardknarre ist.

www.facom.com

65.PE

229


Staubdichte Umschaltknarren von FACOM

DIE STAUBDICHTEN UMSCHALTKNARREN RL-JL-SL.161

STAUBDICHT UND ROBUST EXTREM BESTÄNDIGER UND STAUBDICHTER MECHANISMUS FÜR LÄNGERE LEBENSDAUER t Zweifache Dichtung: Eine gegen eindringende

Stäube und eine um eine dauerhafte Schmierung des Mechanismus zu garantieren t Wartungsfrei t Unter aggressiven Bedingungen getestet

ÄUSSERST KOMPAKTER KOPF 38 mm in Version 1/2"

37 mm in Version 1/2"

HOHE PRÄZISION t 72

Zähne für einen Drehwinkel von 5°

WENIGER ERMÜDUNG: t Leichtere

Umschaltknarre 1/2" (-15% gegenüber S.161, -25% gegenüber herkömmliche Umschaltknarren) t Schwerpunkt zum Kopf hin verlagert für einen effektiveren Einsatz der Knarre

VOLLHAND-SYSTEM t Für

ein kraftvolles Anziehen/Lösen, ohne versehentliches Umschalten.

LEICHTES UMSCHALTEN MIT DEM EINGELASSENEN HEBEL selbst mit öligen Fingern oder Handschuhen, einfacher Umschaltmechanismus der jedoch so platziert ist, dass ein versehentliches Umschalten nahezu ausgeschlossen ist.

BEDIENUNGSKOMFORT: Fließender Übergang zwischen dem Metall- und dem Kunststoffteil für eine bessere Ergonomie und mehr Arbeitskomfort.

AUFHÄNGELOCH F RL.161 JL.161 SL.161

230

Antriebsvierkant 1/4" 3/8" 1/2"

www.facom.com


360° Umschaltknarre von FACOM

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

5

DIE SCHNELLE UMSCHALTKNARRE MIT DREHGRIFF ARBEITEN SIE 2 MAL SCHNELLER MIT DEM DREHGRIFF t Der

Drehgriff ermöglicht ein schnelles Ansetzen ohne zeitverschwendendes Hin- und Herdrehen. t Perfekt für enge Einsatzbereiche bei denen eine reguläre Knarre keinen Platz zum arbeiten hat.

MAXIMALER KOMFORT t Der

360° Mechanismus erlaubt ein reguläres Ratschen wie bei herkömlichen Knarren, aber auch ein Schrauben durch das Drehen des Knarren-Griffes. t Für mehr Konfort in schwer zugänglichen Bereichen und ein Maximum an Einsatzmöglichkeiten. t Bei wenig oder nicht gebremsten Gewinden oder Muttern braucht der Steckschüssel nicht mehr mit der Hand gebremst werden

VERRIEGELUNG DES STECKSCHLÜSSELS t Einfacher

Steckschlüssel oder Adapterverriegelungsmechanismus per Knopfdruck.

INNOVATIVES GETRIEBE t Feinverzahntes

60 Zahn Getriebe mit 6° Drehwinkel sowie 360° Drehfunktion.

F R.360 J.360 S.360 t Auch

Antriebsvierkant 1/4" 3/8"´ 1/2"

in den Sortimenten NANO und DETECTION BOX erhältlich

www.facom.com

231


Umschaltknarren mit Verriegelung UMSCHALTKNARREN UND ANTRIEBSELEMENTE MIT SICHERHEITSVERRIEGELUNG

FACOM bietet ein Programm mit Umschaltknarren und Antriebselementen von 1/4" bis 1/2", das jegliches versehentliches Abfallen der SteckschlĂźssel im Arbeitsbereich verhindert.

S.171

Robuster Verriegelungsmechanismus

Verriegelungsmechanismus Belastbar bis zu 60 kg Zugkraft.

Sofortige Entriegelung mit t dem t dem

Rändelring der Verlängerungen Entriegelungsknopf der Knarre, was auch mit Üligen Händen bzw. mit Handschuhen mÜglich ist.

F Umschaltknarren F Verlängerungen R.360 R.210RC R.215RC R.217RC J.210RC J.360 J.171 J.215RC J.174 J.217RC S.360 S.210RC S.171 S.215RC S.217RC

Antriebsvierkant

Einfache Entriegelung

1/4"

3/8"

1/2"

Benutzen Sie zu Ihrer Sicherheit Knarren und Antriebselemente mit SteckschlĂźsseln, die eine Kugelfangrille haben.

SteckschlĂźssel mit Kugelfangrillen

DAS OGVÂŽ-PROFIL VON FACOM DAS OGVÂŽ-PROFIL VON FACOM

OGVÂŽ-Profil

Klassisches Profil

t .FIS -FJTUVOH CFJN -ĂšTFO t .FIS 4JDIFSIFJU EFOO EJF "CSVUTDIHFGBIS WPS

BMMFN BO BCHFSVOEFUFO .VUUFSO XJSE TUBSL WFSSJOHFSU t v4DIPIOFOEFT "O[JFIFO -ĂšTFO WPO .VUUFSO PIOF #FTDIĂŠEJHVOH EFS TFMCFO i

232

,SĂŠGUF BVG EJF ,BOUFO

"CTUĂ U[FO BVG EFO 'MĂŠDIFO

www.facom.com


Kompakte Umschaltknarren von FACOM

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

5

DIE ULTRAKOMPAKTE UMSCHALTKNARRE FÜR BITS

Ø -35%

DIE UMSCHALTKNARRE R.PE VON FACOM WURDE FÜR MAXIMALE LEISTUNG UND KOMPAKTHEIT BEI DER VERWENDUNG VON BITS ENTWICKELT MAXIMALE KOMPAKTHEIT Die R.PE ist so konzipiert, dass der Schraubeinsatz direkt in den Mechanismus gesteckt wird. Dadurch wird die Höhe im Vergleich zu einer Standardknarre halbiert. Sie ist die kompakteste Knarreauf dem Markt mit diesem Leistungsniveau.

-52%

KOMPATIBEL MIT 1/4" STECKSCHLÜSSELN Dank des ECR-Adapters auch vielseitig mit 1/4" Steckschlüsseln einsetzbar. Ein Multitalent seiner Klasse. 100 mm

ARBEITEN SIE SCHNELLER

t Die

Umschaltknarre R.PE wird mit einer 100 mm Verlängerung geliefert: Dadurch werden die Vorteile der Knarrenwirkung mit der besseren Zugangsmöglichkeit eines Stiftschlüssels kombiniert

t Der

Rändelring ermöglicht ein schnelles Ansetzen

SORTIMENT MIT UMSCHALTKNARRE RP.E UND BITS ULTRAKOMPLETT t Torx-Schraubeinsätze®: T6 bis T40 t Sechskant-Schraubeinsätze: 1,5 mm bis t Bits: PH Nr. 1 - 2 - 3 / PZ Nr. 1 - 2 - 3 /

8 mm

Schlitz 4 - 5,5 mm t Adapter für Steckschlüssel t Verlängerung 100 mm

ULTRAKOMPAKT t 124

mm x 34 mm x 64 mm

PRAKTISCH t Schnelle Auswahl der Werkzeuge t Leichtes Greifen der Werkzeuge t Robuster und wiederstandsfähiger

www.facom.com

233


Aufbewahrungslรถsungen von FACOM

AUFBEWAHRUNG VON STECKSCHLร SSEL FACOM BIETET EINE REIHE VON AUFBEWAHRUNGSLร SUNGEN AN, DIE GENAU AUF IHR ALLTร GLICHES HANDWERK ABGESTIMMT SIND. NANO-Box Konzept

KUNDENDIENST

t 7JFSLBOU

DETECTION-Box Konzept

Polypropylen- oder Metallkรคsten

t 7JFSLBOU

t 7JFSLBOU

KOMPAKTHEIT

,PNQBUJCFM NJU '0%

Module aus warmgeformten Kunststoff

Module aus Schaumstoff t 7JFSLBOU

t 7JFSLBOU

ARBEIT IN DER WERKSTATT

MOD.J1

MODM.R1A ,PNQBUJCFM NJU '0%

SICHERHEIT UND PRODUKTIVITร T

234

www.facom.com


AufbewahrungslĂśsungen von FACOM

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

5

DAS „NANO“-KONZEPT

ULTRAKOMPLETT: ALLES FĂœR DEN SCHRAUBEINSATZ t #JT [V 8FSL[FVHF NJU 7JFSLBOU JO NFUSJTDIFO

"CNFTTVOHFO C[X ;PMMNB•FO NJU 4FDITLBOU PEFS ;XÚMGLBOU 4UFDLTDIMà TTFMO NJU 4UBOEBSE EJDIUFO PEFS TDIOFMMFO 6NTDIBMULOBSSFO

ULTRAKOMPAKT t ø LPNQBLUFS

BMT 4ĂŠU[F JN IFSLĂšNNMJDIFO ,BTUFO

PRAKTISCH: SPAREN SIE ZEIT Schnelle Auswahl der richtigen Werkzeuge t EBOL EFS ,FOO[FJDIOVOH EFS 8FSL[FVHQSPýMF t EBOL EFS TFJUJH BVGHFLMFCUFO ,FOO[FJDIOVOH

EFT ,BTUFOT

Leichtes Greifen der Werkzeuge t %JF 4DISBVCFJOTBU[IBMUFS

SJDIUFO TJDI CFJN ½GGOFO EFT ,BTUFOT BVUPNBUJTDI BVG

t &OUOBINF EFS 4UFDLTDIMĂ TTFM

EVSDI ,JQQFO

t 4FMCTUTDIMJF•FOEFS 7FSTDIMVTT

TPGPSUJHFS 7FSTDIMVTT

Die Steckschlßssel, Schraubeinsätze und Antriebselemente sind so fixiert, das Sie nicht herausfallen kännen, aber dennoch leicht entnehmbar bleiben.

RESISTENT UND KOMFORTABEL

t 3PCVTUFT 4DIMJF•TZTUFN 7FSTDIMVTT TPXJF 4DIBSOJFSTUBOHF BVT .FUBMM t #J .BUFSJBM 4DIBMF ,BTUFOSBINFO BVT 1$ #5 4UFJG VOE VO[FSCSFDIMJDI

ĂƒCFS[VH BVT 516 XFJDI VOE SVUTDIGFTU 4JDIFSFT (SFJGFO (MFJUFU OJDIU BVG EFS "SCFJUTÞÊDIF ;FSLSBU[U OJDIU EFO "SCFJUTCFSFJDI ,BSPTTFSJFOy

t ,VOTUTUPGG CFTUĂŠOEJH HFHFO EJF HĂŠOHJHFO JO EFS 8FSLTUBUU WFSXFOEFUFO -ĂšTVOHTNJUUFM

www.facom.com

235


Aufbewahrungslösungen von FACOM

DAS „DETECTION BOX“- KONZEPT VERSTÄRKTE SICHERHEIT t % BT ,PO[FQU v%FUFDUJPO #09i

FSNÚHMJDIU FJOF TDIOFMMF #FTUBOETBVGOBINF TFMCTU CFJ HFTDIMPTTFOFN ,BTUFO

LEICHT ZU VERSTAUEN

t ,BOO JO BMMFO 8FSLTUBUUXBHFO 4DIVCGÊDIFSO WFSTUBVU XFSEFO

FJOTDIMJF MJDI EFS NN IPIFO 4DIVCGÊDIFS

t *TU TP CSFJU XJF FJO i 8FSLTUBUUXBHFONPEVM t ,BOO WFSUJLBM CFOVU[U XFSEFO t (MFJUFU TFMCTU BVG FJOFS HMBUUFO 6OUFSMBHF OJDIU EVSDI 516 6NNBOUFMVOH EFT

8FSL[FVHLBTUFOT

LEICHT ZU TRAGEN

t %BOL EFS 7FSMÊOHFSVOH EJF BMT (SJGG EJFOU

PRAKTISCH

t %JF 4UFDLTDIMàTTFM XFSEFO GFTU JO JISFS "VGOBINF HFIBMUFO

VOE LÚOOFO BVDI OJDIU IFSBVTGBMMFO XFOO EFS ,BTUFO VNHFESFIU XJSE

HOHE FESTIGKEIT

t %BOL EFS #J .BUFSJBM 4DIBMF EFO .FUBMMWFSTDIMàTTFO

VOE EFO 4DIBSOJFSBDITFO BVT .FUBMM

236

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4’’

5

1/4" SORTIMENTE, IM NANO-KASTEN METRISCH

F

RL.NANO1

RL.NANO112

R.360NANO

R2NANO

A Tu

RL.161

RL.161

R.360

R.161

o

1/4" 6,35 mm 5,5 6 mm 7 8 9 10 11 12 13 14 EP 1 2 3 EH 3 4 5 mm 6 7 ED 1 2 3 ES 4,5 6,5 8 10 EXR 15 20 25 27 30 40 g R.209 R.210 g R.240A f R.235 J R.236A * ECR ! #

" $

! & (

%

'

)

u

T

u

u

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t

t t t

t t t t t t

R

+0

RL.NANO1

RL.NANO112

R.360NANO

R2NANO

BV.NANO1

0,81 Kg

152 x 48 x 92 mm 0,745 Kg 0,85 Kg

www.facom.com

0,85 Kg

237


„Radio“-Serie 1/4"

1/4" SORTIMENTE, IM NANO-KASTEN ZOLLMASSE RL.NANO-U1 F A Tu

o

1/4" 6,35 mm 7/32 1/4 " 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 1/2 9/16 EP 1 2 3 EH 1/4 1/8 3/16 " 5/32 7/32 ED 1 2 3 ES 4,5 6,5 8 8 TORX® 10 EXR 15 20 25 27 30 40 g R.209 R.210 g R.240A f R.235 J R.236C * ECR ! #

" $

! &

%

'

(

)

RL.NANO-U1 RL.NANO-U112 RL.NANO-U2 R.360NANO-U1 R.360NANO-U112 RL.161

RL.161

RL.161

R.360

u

T

T

u

T

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t

t t t t t

R

+0

0,81 Kg

0,745 Kg

t t t t t t t t t t t t t t BV.RNANO-U 152 x 48 x 92 mm 0,81 Kg

t t t t t t t t t t t t t

0,90 Kg

R.360

t t t t t t t t t t t

RL.NANO-U112

RL.NANO-U2

R.360NANO-U1 t t t t t

0,85 Kg

R.360NANO-U112

238

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4"

5

1/4" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN METRISCH

R.3A

R.410AE

R.410D

R.420P

R.425AP

R.426AP

R.425A

R.161

R.151

R.151

R.161

R.161

R.161

R.151

u

u

u

u

u

T

u

1/4" 6,35 mm 3,2 4 mm 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 EP 1 2 3 EH 3 4 5 mm 6 7 8 ED 1 2 3 ES 4 4,5 5,5 6,5 8 10 EXR 15 20 25 27 30 40 g R.209 R.210 g g R.215

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t

t t t t

t t t t

t

t

t

t t

t t

t t

o

F A Tu

t t t t t t t t t t

! #

" $

! &

%

(

f J

* B

R.236A

t t t

t t

t t t t t t

t

t t

t

t t

PL.366A

PL.390A

PL.244A

0,60 Kg

0,55 Kg

R.120A

t t

t t

t t

t t t t

t t t t

t t t t

+ R.222 , R.142

R

-0

R.410D

R.420P

t t t

R.240A

R.235

R.410AE

t t t

'

)

R.3A

PL.442 BP.102 204 x 122 x 52 mm 0,66 Kg 0,82 Kg

www.facom.com

R.425AP R.426AP R.425A

PL.441

0,83 Kg

239


„Radio“-Serie 1/4"

1/4" SORTIMENTE GEMISCHT, STANDARDKÄSTEN METRISCH / ZOLLMASSE

F

R.411MU

R.420MU

A Tu

R.151

RL.161

o

o

1/4" 6,35 mm 3,2 4 mm 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3/16 " 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 1/2 9/16 EH 3 4 5 mm 6 7 8 ED 1 2 3 ES 4 4,5 5,5 6,5 8 10 EXR 15 20 25 27 30 40 g R.209 R.210 g R.215 g R.240A f R.235 J R.236A ) R.120A B R.222 * + R.142 !

"

#

$

% '

u

t t t t t t t t t t t

1/4" t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t

t

t

t t

t t

R.420MU

&

(

R

,0

240

u 1/4"

R.411MU

t t t t PL.125A BP.115 332 x 143 x 67 mm 1,56 Kg

PL.453 BP.102 204 x 122 x 52 mm 0,72 Kg

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4"

5

1/4" SORTIMENTE GEMISCHT, STANDARDKÄSTEN METRISCH, ZOLLMASSE UND ZUBEHÖR

F

R.440UP

R.418AU

R.450AP

R.440EP

R.447EP

R.430AP

A Tu

R.161

R.151

R.161

R.161

R.161

R.161

R.440UP

mm t t t t t t t t t t t t

R.418AU

u

mm t t t t t t t t t t t

!

o

mm+Schlüssel 1/4" 6,35 mm 3,2 3/16" t 4 7/32" t mm 5 1/4" t 5,5 9/32" t 6 5/16" t 7 11/32" t 8 3/8" t 9 13/32" t 10 7/16" t 11 1/2" t 12 9/16" t 13 14 34 3/2 3/16 t 4 7/32 t Um 15° 5 1/4 t und 75° abgeschrägte 5,5 9/32 t Schlüsselköpfe. 6 5/16 t 7 11/32 t 8 3/8 t 9 13/32 t 10 7/16 t 11 1/2 t 12 9/16 t 13 14 ED 1 2 3 4 EH 2 2,5 3 mm 4 5 6 7 8 ES 3 4 5,5 6,5 8 RT 3 4 5 7 22 3,2 x 5,5 4x5 6x7 8x9 10 x 11 12 x 13 g R.209 t R.210S g R.215 t g f R.240A t R.235 J R.245 J R.236A t ) R.120A t B C R.110 R.140A t * + R.216 t , R.227 181.18G t ) AN 2,5 x 75 ) AN 3,5 x 75 t PL.37A R BP.109

u

"

#

$

%

&

'

u

u

u

!

(

std+lange mm+Schlüssel mm+Schlüssel t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

.0

t

t

PL.391B BP.102 0,55 Kg

R.450AP

R.440EP

t t t t t t t

t

t

t

t t

t t

t t t

t t

t t

t t

t t

t t t t t t t

PL.703

478x234x72 mm 204x122x52 mm

2,56 Kg

u

t t

t t

t t PL.36A PL.128A BP.109 478x234x72 mm

3,26 Kg

www.facom.com

2,70 Kg

R.447EP

R.430AP

t PL.414 389x164x72 mm

2,50 Kg

1,92 Kg

241


„Radio“-Serie 1/4"

1/4" STECKSCHLÜSSELSÄTZE IM KASTEN ODER AUF HALTESCHIENE

R.40E

RL.40E

RL.41E

R.40U

REL.40U

RTX.40

u

u

u

u

u

kurz t t t t t t t t t t t t t

MBOH t t t t t t t t

MBOH

kurz

MBOH

TORX® TORX®

o

o

o

F Tu TORX® 1/4" 6,35 mm 3,2 4 mm 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3/16 " 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 1/2 9/16 TORX® E4 E5 E6 E7 E8 E10

R

0

t t t t t

RL.41E t t t t t t t t t t t

CKS.93 ,H

CKS.89 ,H

CKS.89 ,H

R.40E RL.40E

CKS.93 ,H

t t t t t t t t t t t

CKS.93 ,H

t t t t t t CKS.89 ,H

R.40U

REL.40U

RTX.40

242

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4"

5

MODULE IM WARMGEFORMTEN EINSATZ METRISCH / ZOLLMASSE F

MOD.RL1

MOD.R1

MOD.R5

MOD.R3

A Tu

RL.161

R.161

R.161

R.161

1/4" 6,35 mm 3,2 3/16" 4 7/32" mm 5 1/4" 5,5 9/32" 6 5/16" 7 11/32" 8 3/8" 9 13/32" 10 7/16" 11 1/2" 12 13 14 EP 1 2 3 EH 1/8 3/16 5/32 7/32 " EH 3 4 mm 5 6 7 ED ED.101T ED.102T ES 4,5 6,5 8 EXR 10 15 20 25 30 40 82H 2 5/64" 2,5 3/32" 3 1/8" 4 9/64" 5 5/32" 6 3/16" 7 7/32" 8 1/4" 9 5/16" 10 3/8" 83SH 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 89S 10 15 20 25 27 30 40 45 g R.209 R.215 g f R.240A R.235 J R.236A + R.120A B

mm

mm

mm

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

" t t t t t t t t t t

u

u

o

u

!

" "

t t t t

#

&

t t t t

t t t t

t t t t t

t t t t t

) )

#

*

R

,0

MOD.R1

t t t t t

t t t t t t

(

)

% '

$

#

MOD.RL1

u

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

MOD.R5 t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t PL.321 PL.321 PL.658 PL.603 435 x 198 x 55 mm 420 x 180 x 55 mm 420 x 190 x 55 mm 420 x 180 x 55 mm 1,1 Kg 1,41 Kg 0,95 Kg

www.facom.com

MOD.R3

243


„Radio“-Serie 1/4"

MODULE IM SCHAUMSTOFFEINSATZ ZWEIFARBIG, METRISCH

F

MODM.RL1

MODM.R1A

A Tu

RL.161

R.161

o

1/4" 6,35 mm 5,5 6 mm 7 8 9 10 11 12 13 14 EP EP.101T EP.102T EP.103T EH EH.103 EH.104 EH.105 mm EH.106 EH.107 ED ED.101T ED.102T ED.103T ES ES.134,5T ES.136,5T ES.148T EXR.115 EXR EXR.120 EXR.125 EXR.127 EXR.130 EXR.140 83SH 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 g R.209 R.215 g R.240A f R.235 J R.236A + R.120A B

$

! & (

)

*

! #

"

$

%

'

R

,0

244

u

u

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t PM.MODR1A

1/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t PM.MODR1A

416 x 190 x 50 mm

MODM.RL1

MODM.R1A

420 x 190 x 55 mm 1,095 Kg

www.facom.com


5

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4" Umschaltknarren 1/4" Staubdichte Hochleistungs-Umschaltknarre 1/4"

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 4FIS IPIF -FCFOTEBVFS VOUFS BMMFO "SCFJUTCFEJOHVOHFO t %JDIU HFHFO 4UBVC *OEVTUSJFTDINVU[ TPXJF BOEFSF Werkstattstäube oder -Flüssigkeiten. t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NTDIBMUIFCFM NJU "O[FJHF EFS %SFISJDIUVOH t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6MUSBLPNQBLUFS ,PQG GàS EFO &JOTBU[ BVDI JO FOHFO Arbeitsbereichen. t &JOIBLÚTF JN (SJGG GàS "SCFJUFO JO EFS )ÚIF t "V FSHFXÚIOMJDIFS "SCFJUTLPNGPSU BVDI BVG (SVOE EFT þJF FOEFO ÃCFSHBOHFT [XJTDIFO .FUBMM VOE ,VOTUTUPGGUFJM

d d1 H L1 L

RL.161

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

22

20

120

110

[g] 78

360° Umschaltknarre 1/4" mit Drehgriff NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU %SFIHSJGG 4JF BSCFJUFO EPQQFMU TP TDIOFMM TFMCTU BO TDIXFS [VHÊOHMJDIFO 4UFMMFO t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT EJF 4UFDLTDIMàTTFM HFIFO OJDIU NFIS JO *ISFO .BTDIJOFO WFSMPSFO t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO

d d1 H L1 L

R.360

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

27

21

29

120

120

[g] 144

„Vollhand“-Umschaltknarre 1/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO QFS %SFISJOH d d1

R.161

H

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

19

120

108

[g] 120

L1 L

www.facom.com

245


„Radio“-Serie 1/4"

Klassische Umschaltknarre 1/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NTDIBMUFO QFS %SFISJOH

d

R.151

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

21

120

108

[g] 100

d1 H L1 L

Ultrakompakte Umschaltknarre 1/4" für Schraubeinsätze 1/4" t %VSDI JIS ,PO[FQU JTU TJF CFJN (FCSBVDI WPO 4DISBVCFJOTÊU[FO BV FSHFXÚIOMJDI LPNQBLU t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NTDIBMUIFCFM NJU "O[FJHF EFS %SFISJDIUVOH t %BOL EFT &$3 "EBQUFST LÚOOFO 4JF NJU 4UFDLTDIMàTTFMO BSCFJUFO t -JFGFSVOH NJU NBHOFUJTDIFO 7FSMÊOHFSVOH t &' 31& JO NN -ÊOHF R.PE

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

17

[g]

d d1 H L1 L

65.PE Knarren-Ringschlüssel mit Schraubeinsatzhalter 1/4" - 5/16"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t /JNNU EJF 4DISBVCFJOTÊU[F BVG 4FSJF ,BOU 4FSJF ,BOU t 7FSXFOECBS [VN &JOTFU[FO WPO -VGUGBISU #FGFTUJHVOHFO VOE t %SFIXJOLFM ¡ t 6NTDIBMUIFCFM NJU "O[FJHF EFS %SFISJDIUVOH t 6N ¡ BCHFTDISÊHUF 4DIMàTTFMLÚQGF t %FS 4DISBVCFJOTBU[ XJSE EVSDI FJOFO $MJQ GFTUHFIBMUFO t (FSÊOEFMUFS ,PQG GàS TDIOFMMFT "OTFU[FO t -ÊOHF NN t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU (FXJDIU H

Umschaltknarre 1/4" „ohne Griff“ t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t *EFBM GàS EFO ;VHBOH BO UJFG MJFHFOEFO 4UFMMFO PIOF 1MBU[ t &JOGBDITUF &JO )BOE #FEJFOVOH

R.150A

H

d [mm]

H [mm]

d

246

www.facom.com

[g]


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4’’

Umschaltknarre 1/4", mit Gelenk, Metallschaft t .FDIBOJTNVT NJU ;ĂŠIOFO GĂ S FJOFO %SFIXJOLFM WPO ÂĄ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NĂšHMJDI CFJN "O[JFIFO -ĂšTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESĂ DLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t (FCSFNTUFT (FMFOL EBNJU EJF 1PTJUJPO TFMCTU NJU FJOFS 7FSMĂŠOHFSVOH VOE FJOFN 4UFDLTDIMĂ TTFM FSIBMUFO CMFJCU t (FSĂŠOEFMUFS .FUBMMHSJGG

d d1

H L1 L

R.158A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

11

[g]

ERSATZTEILE VON 1/4" UMSCHALTKNARREN

F

R.161

Deckel R.161C J.161C R.151C Sätze mit Ersatzteilen R.161RN R.151RN Antriebe R.151R

R.151

t

R.155A

R.157A

R.158A

t

t

t

R.150A

t t t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

t

Antriebselemente 1/4" Gleitgriff 1/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &JOF 3Ă DLIBMUFWPSSJDIUVOH JN "OUSJFC IĂŠMU EFO (MFJUHSJGG JO 5 PEFS - 4UFMMVOH t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

E

E

d [mm] R.120A

12

d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm] 14

22

7

- <NN>

[g] 49

E

Schraubendreherheft mit Gelenk 1/4" t 4DISBVCFOESFIFSIFGU PEFS - (SJGG [VN TDIOFMMFO "OTFU[FO PEFS LSBGUWPMMFO 'FTU[JFIFO

R.142

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

- <NN>

14

8,1

182

77

[g]

-

- E

E

Ă—

www.facom.com

247


„Radio“-Serie 1/4"

Gelenkgriff 1/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .JU EFN (FMFOL JTU EJF #FUÊUJHVOH BVDI CFJ )JOEFSOJTTFO NÚHMJDI EFS ,PQG XJSE JO CFMJFCJHFS 4UFMMVOH EVSDI FJOF Feder gebremst. t 3VUTDIGFTUFS (SJGG t .JU 7FSCJOEVOHTTUàDL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

- E E

)

R.140A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

19

8

[g] 83

R.236C Steckgriff 1/4", kurz

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &SHPOPNJTDIFT #J .BUFSJBM )FGU t *EFBM CFJ TDIXJFSJHFN ;VHBOH t .JU 7FSCJOEVOHTTUàDL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT (FXJDIU H

R.236A Steckgriff 1/4", mittel

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &SHPOPNJTDIFT #J .BUFSJBM )FGU t *EFBM CFJ TDIXJFSJHFN ;VHBOH t .JU 7FSCJOEVOHTTUàDL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT (FXJDIU H

Steckgriff 1/4", lang NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &SHPOPNJTDIFT #J .BUFSJBM )FGU t *EFBM CFJ TDIXJFSJHFN ;VHBOH t .JU 7FSCJOEVOHTTUàDL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT E

R.227A

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

8

[g]

E - -

Steckgriff 1/4", biegsam t &SHPOPNJTDIFT #J .BUFSJBM )FGU t 8FHFO EFS CJFHTBNFO ,MJOHF JEFBM GàS TDIXJFSJHFO ;VHBOH t .JU 7FSCJOEVOHTTUàDL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT d [mm] E

E

E

R.222A

20

d1 [mm] d2 [mm] 8

- -

248

www.facom.com

12

- <NN>

- <NN>

[g] 117


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4"

Kurbel 1/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 4FIS TDIOFMMFT "SCFJUFO t %SFIHSJGG BVT 17$ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU t .JU 7FSCJOEVOHTTUĂ DL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT d [mm] d1 [mm] H [mm] - <NN> - <NN> - <NN> R.110

21

8

110

130

[g]

120

220

- E

)

E

- -

R - Verlängerung 1/4", Standard NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU t .JU 7FSCJOEVOHTTUà DL 3 BVDI FJOTFU[CBS NJU #JUT R.209 R.210 R.215 R.217

E

E

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

12 12 12 12

8,2 8,2 8,2 8,2

100

[g] 30

-

VERLĂ„NGERUNG MIT WINKEL Mit einem SteckschlĂźssel bzw. einem Kardangelenk unerreichbar? SPEZIELL HIERFĂœR GIBT ES DIE WINKELVERLĂ„NGERUNG!

6° 6°

www.facom.com

249


„Radio“-Serie 1/4"

RS - Winkelverlängerung 1/4" t %JF 'PSN EFT "OUSJFCTWJFSLBOUT FSNÚHMJDIU FJO "SCFJUFO NJU FJOFN "DITWFSTBU[ %SFIXJOLFM WPO NBYJNBM ¡ t &STFU[U JO EJFTFN 'BMM WPSUFJMIBGU EBT ,BSEBOHFMFOL EB kompakter und schneller. t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU E

E

6° 6°

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

12 12

8,2 8,2

100

R.209S R.210S

[g] 30

-

R.RC - Verlängerung 1/4" mit Verriegelung NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 7FSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

E

R.210RC R.215RC R.217RC

E

d [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

- <NN>

8,2 8,2 8,2

12 12 12

13 13 13

100

[g] 100

Flexible Verlängerung 1/4" ASME B107.10 t 'àS "SCFJUFO JO TDIXFS [VHÊOHMJDIFO #FSFJDIFO t %BSG OJDIU GàS LSBGUWPMMFT "O[JFIFO FJOHFTFU[U XFSEFO NBY /N

E

E

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

12

8

R.216

[g]

-

Griff mit Kardangelenk 1/4" t %BT ,BSEBOHFMFOL àCFSUSÊHU IPIF "O[JFIESFINPNFOUF VOE IÊMU EFO 4UFDLTDIMàTTFM JO WPSHFHFCFOFS 4UFMMVOH GFEFSHFCSFNTU t %VSDI EJF (SJGþÊOHF VOE FJOFO "SCFJUTXJOLFM CJT [V ¡ LÚOOFO BVDI TDIXFS [VHÊOHMJDIF .VUUFSO HFMÚTU BOHF[PHFO XFSEFO t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU E E

E

E

d [mm] R.229A

13

d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm]

-

250

www.facom.com

9

13

- <NN>

[g]


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4’’

Griff mit Kardangelenk 1/4", lang

E E

t 8FHFO TFJOFS Ă CFSEVSDITDIOJUUMJDIFO -ĂŠOHF FJHOFU TJDI EJFTFT "OUSJFCTFMFNFOU NJU 5 (SJGG GĂ S "SCFJUFO BO TFIS UJFG liegenden Stellen. t %BT ,BSEBOHFMFOL BO EFS 4QJU[F FSNĂšHMJDIU BVDI FJO WFSXJOLFMUFT "SCFJUFO t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

d [mm]

E

R.228

- <NN>

d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm]

13

9

13

470

[g]

-

Universal-Kardangelenk 1/4" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 'FEFSHFCSFNTUFT (FMFOL #MFJCU JO WPSHFHFCFOFS 4UFMMVOH VN TDIXFS [VHĂŠOHMJDIF 4UFMMFO [V FSSFJDIFO t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

-

d [mm]

- <NN>

- <NN>

13

33

R.240A

[g] 20

E

-

Verbindungsstßck 1/4" auf 3/8" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t *OOFOWJFSLBOU "V•FOWJFSLBOU t ;VS 7FSXFOEVOH EFS 4UFDLTDIMà TTFM t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU

-

E

R.232

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

12

12

[g]

E

-

D.169 Satz mit 3 VerbindungsstĂźcken

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t .JU EJFTFO 7FSCJOEVOHTTUĂ DLFO LBOO FJO "OUSJFCTWJFSLBOU mit kleineren Abmessungen als die des SteckschlĂźssels FJOHFTFU[U XFSEFO 7JFSLBOU % 3+ 4UFDLTDIMĂ TTFM 7JFSLBOU % +4 4UFDLTDIMĂ TTFM 7JFSLBOU % 4, 4UFDLTDIMĂ TTFM t #FJ FJOFN 8BSUVOHTFJOTBU[ WPS 0SU XFSEFO XFOJHFS 8FSL[FVHF CFOĂšUJHU t .BHOFUJTDIF )BMUFWPSSJDIUVOH VOE 7FSSJFHFMVOH EFT 7FSCJOEVOHTTUĂ DLT 3+ +4 VOE 4, t .JU EFN 3ĂŠOEFMSJOH JTU FJO "OTFU[FO WPO )BOE BO TDIXFS [VHĂŠOHMJDIFO 4UFMMFO NĂšHMJDI (FXJDIU H

www.facom.com

251


„Radio“-Serie 1/4’’

VerbindungsstĂźck 1/4" fĂźr Schraubeinsätze, mit Standard-Federring NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124 t .JU 'FEFSSJOH [VN )BMUFO EFS 4DISBVCFJOTĂŠU[F IĂŠVĂ˝HFS 8FDITFM t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

"

R.235

A ["]

7JFSLBOU < >

d [mm]

- <NN>

1/4

1/4

11,3

22

[g] 10

-

VerbindungsstĂźck 1/4" fĂźr Schraubeinsätze, mit starkem Federring NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124 t .JU 'FEFSSJOH GĂ S TUĂŠSLFSFO )BMU EFS 4DISBVCFJOTĂŠU[F TFMUFOFS 8FDITFM t 7JFSLBOU NJU #PISVOH [VS 7FSSJFHFMVOH NJU ,VHFM PEFS einrastendem Stift. t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU E

R.245 "

A ["]

7JFSLBOU < >

d [mm]

- <NN>

1/4

1/4

11,3

22

[g] 10

-

Verbindungsstßck 1/4" fßr Schraubeinsätze, mit Verriegelungsring NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124 t 7FSSJFHFMVOH EFT 4DISBVCFJOTBU[FT EVSDI Federringmechanismus. t 7JFSLBOU NJU #PISVOH [VS 7FSSJFHFMVOH NJU ,VHFM PEFS einrastendem Stift. EF.R

A ["]

7JFSLBOU < >

- <NN>

1/4

1/4

30

[g]

Steckschlßssel 1/4" R - Steckschlßssel 1/4", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU t *O 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S 3 & A [mm]

"

-

E

E

R.3,2 R.4 R.5 R.5,5 R.6 R.7 R.8 R.9 R.10 R.11 R.12 R.13 R.14

3,2 4,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

[mm] d [mm] d1 [mm] - <NN> - <NN>

-

252

www.facom.com

11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,0 12,0 13,2 14,7 17,0 17,7 18,7

8,2 8,8 9,4 11,0 12,0 13,2 14,7 17,0 17,7 18,7

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

2,4 4,8 4,8 7,8 9,0 10,00 10,00

[g] 7,30 7,70 8,10 8,40 9,20 14,30 17,70 19,40 23,20 23,70


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4"

R - SteckschlĂźssel 1/4", 6-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂŽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU t *O 4ĂŠU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIĂŠMUMJDI "SU /S 3 6

"

-

E

E

R.3/16 R.7/32 R.1/4 R.9/32 R.5/16 R.11/32 R.3/8 R.13/32 R.7/16 R.1/2 R.9/16

A ["]

[mm]

7/32 1/4 9/32 11/32 3/8 13/32 1/2

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

11,2 11,2 11,2 11,0 12,0 13,2 14,7 14,7 17,7 18,7

8,0 9,0 10,1 11,0 12,0 13,2 14,7 14,7 17,7 18,7

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

7,80 7,80 9,00 10,00 10,00

[g] 8,20 8,30 9,30 8,90 17,80 17,00

-

R.E - Steckschlßssel 1/4", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

E

R.5,5E R.6E R.7E R.8E R.9E R.10E R.11E R.12E R.13E R.14E

7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

11,2 11,2 11,0 12,0 13,2 14,7 17,0 17,7 18,7

8,8 9,4 11,0 12,0 13,2 14,7 17,0 17,7 18,7

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

4,80 7,80 9,00 10,00 10,00

[g] 8,40 9,20 14,30 17,70 19,40 23,20 23,70

-

R.E - SteckschlĂźssel 1/4", 12-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂŽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

"

-

E

E

R.3/16E R.7/32E R.1/4E R.9/32E R.5/16E R.11/32E R.3/8E R.13/32E R.7/16E R.1/2E R.9/16E

A ["]

[mm]

7/32 1/4 9/32 11/32 3/8 13/32 1/2

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

11,2 11,2 11,2 11,2 12,0 13,0 14,7 14,7 17,7 18,7

8,0 9,0 10,1 12,0 13,0 14,7 14,7 17,7 18,7

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

7,80 7,80 9,00 10,00 10,00

[g] 8,20 8,30 9,30 8,90 17,80 17,00

-

www.facom.com

253


„Radio“-Serie 1/4"

RB - Steckschlüssel 1/4", dünnwandig, 12-Kant, Zollmaße ASME B107-1 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t %àOOXBOEJHFS GàS CFTTFSFO ;VHBOH &OUTQSJDIU EFO -VGUGBISUOPSNFO t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

RB.3/16 RB.7/32 RB.1/4 RB.9/32 RB.5/16 RB.11/32 RB.3/8 RB.7/16 RB.1/2 RB.9/16

"

-

E

E

A ["]

[mm]

7/32 1/4 9/32 11/32 3/8 1/2

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

11,2 11,2 11,2 11,2 11,9 12,9 13,7 14,8

8,7 9,7 11,9 12,9 13,7 18,7

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

4,8 7,8 9,0 10,0 10,0

[g] 7,00 8,00 8,00 10,00 14,00 17,00 22,00

Steckschlüssel 1/4", lang R.LA - Lange Steckschlüssel 1/4", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7¥ 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO t -BOHF 4UFDLTDIMàTTFM GàS TDIXFS [VHÊOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t *O 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S 3- & NN VOE "SU /S 3- & NN t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

E

R.3,2LA R.4LA R.5LA R.5,5LA R.6LA R.7LA R.8LA R.9LA R.10LA R.11LA R.12LA R.13LA R.14LA

3,2 4,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,8 14,3 18,2 19,2

8,10 8,10 9,40 10,90 12,00 12,80 14,30 18,20 19,20

1,8 2,0 2,3 3,0 7,1 7,9 7,9 7,9 7,9 8,4 8,4 10,2

[g] 18 18 18 18 18 27 27 32 41

-

REL - Lange Steckschlüssel 1/4", dünnwandig, 12-Kant, Zollmaße ASME B107.1 t 0(7¥ 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO t -BOHF 4UFDLTDIMàTTFM GàS TDIXFS [VHÊOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t )PIFS -FJTUVOHTTUBOEBSE GàS 7FSTDISBVCVOHFO JO EFS -VGUGBISU HFFJHOFU t %àOOXBOEJHFS GàS CFTTFSFO ;VHBOH t *O 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S 3&- 6 t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

"

-

E

254

E

R.3/16EL R.7/32EL R.1/4EL R.9/32EL R.5/16EL R.11/32EL R.3/8EL R.7/16EL R.1/2EL R.9/16EL

A ["]

[mm]

7/32 1/4 9/32 11/32 3/8 1/2

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

10,9 10,9 10,9 10,9 11,8 12,0 12,8 14,3 17,1

7,7 9,4 10,2 11,4 13,7 17,3 18,8

7,4 7,4 9,0 9,7 11,2 11,9 13,8

www.facom.com

[g] 14 17 17 23 32 40 49


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Radio“-Serie 1/4"

R.F - SteckschlĂźssel 1/4", angelenkt, 12-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂĽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO t ,PNQBLUF -ĂšTVOH EJF FJO ,BSEBOHFMFOL Ă CFSÞà TTJH NBDIU t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

[mm]

E

R.3/16F R.7/32F R.1/4F R.9/32F R.5/16F R.11/32F R.3/8F R.7/16F R.1/2F R.9/16F

E

- "

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

8,0 9,8 12,0 13,3 13,7 18,0 19,2

32,4 32,8 32,8 33,3 33,3

7,0 7,0 8,3

[g] 13 13 13 13 14 21 27 34

-

TorxŽ-Steckschlßssel, 1/4" RTX - Steckschlßssel 1/4", TorxŽ t 'à S 4DISBVCFO NJU 5PSYŽ "V•FOQSPýM t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU t *N 4BU[ BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S 359

RTX.4 RTX.5 RTX.6 RTX.7 RTX.8 RTX.10 "

A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

3,70 7,29 9,19

& & & & & &

11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 12,0

7,7 8,3 11,3

22 22 22 22 22 22

3,2 3,0 4,3

[g] 8 8 8 8 9 11

-

VerbindungsstĂźcke 1/4" mit abnehmbaren Schraubeinsätzen RT - VerbindungsstĂźcke 1/4" mit Schraubeinsätzen fĂźr Sechskantschrauben, metrisch t 4FIS IBSUFS BCOFINCBSFS &JOTBU[ GĂ S IĂšIFSF -FCFOTEBVFS t 4UFDLTDIMĂ TTFM 3 t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN #JU

"

-

E

RT.2 RT.2,5 RT.3 RT.4 RT.5 RT.6 RT.7 RT.8 RT.10

A [mm]

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

2,0 3,0 4,0 7,0 8,0 10,0

11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3

&) &) &) &) &) &) &) &) &)

37 37 37 37 37 37 37 37 37

[g] 18 18 18 18 19 20 21 22 24

-

www.facom.com

255


„Radio“-Serie 1/4 RT - VerbindungsstĂźcke 1/4" mit Schraubeinsätzen fĂźr Sechskantschrauben, ZollmaĂ&#x;e t 4FIS IBSUFS BCOFINCBSFS &JOTBU[ GĂ S IĂšIFSF -FCFOTEBVFS t 4UFDLTDIMĂ TTFM 3 t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN #JU

RT.1/8 RT.5/32 RT.3/16 RT.7/32 RT.1/4 "

-

A [mm]

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

3,17

11,3 11,3 11,3 11,3 11,3

&) &) &) &) &)

37 37 37 37 37

[g] 18 18 18 19 20

E

-

RX - VerbindungsstĂźcke mit 1/4" Schraubeinsatz fĂźr TorxÂŽ-Schrauben t 4FIS IBSUFS BCOFINCBSFS &JOTBU[ GĂ S IĂšIFSF -FCFOTEBVFS t 4UFDLTDIMĂ TTFM 3 t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN #JU

A [mm]

"

-

RX.6 RX.7 RX.8 RX.9 RX.10 RX.15 RX.20 RX.25 RX.27 RX.30 RX.40

E

1,97 2,30 2,48 2,72 3,84 4,40

Torx </S > 5 T7 T8 T9 T10 5 T20 5 T27 T30 T40

d [mm]

&JOTĂŠU[F

11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3

&9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9

- <NN> - <NN> 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

-

KOMBINIEREN SIE IHRE VERBINDUNGSSTĂœCKE MIT SCHRAUBEINSĂ„TZEN Schraubeinsätze

'(§3 Schraubeinsatzhalter L 1/4"

256

t 4FSJF N t 4FSJF N

R.235 N NN 4UBOEBSE 'FEFSSJOH

Siehe Kapitel 7, S. 450

R.245 N NN 7FSTUĂŠSLUFS 'FEFSSJOH

Siehe S. 252

www.facom.com

[g] 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

5

SORTIMENTE 3/8" DETECTION BOX METRISCH JL.DBOX1 F

JL.DBOX1 JL.DBOX112 J.360DBOX1 J.360DBOX112 J.DBOX500 J.DBOX501

o

A Tu

g g

g g f

J.8 J.9 J.10 J.11 J.12 J.13 J.14 J.15 J.16 J.17 J.18 J.19 J.21 J.22 J.210 J.210RC J.215 J.210RC J.240A

JL.161

JL.161

J.360

J.360

J.171

J.171

u

T

u

T

u

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

T

t

t

t

t

t

t

t

t

R

t t t t t t t t t t t t t t

t

t

t t

t t

2,010 Kg

2,010 Kg

JL.DBOX112

J.360DBOX1

BV.J1NANO

0

1,920 Kg

1,920 Kg

50 x 124 x 280 mm 2,050 Kg 2,050 Kg

J.360DBOX112

J.DBOX500

J.DBOX501

Details zum D-Box System finden Sie auf Seite 236.

www.facom.com

257


„Junior“-Serie 3/8"

3/8" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN

o

METRISCH

F

J.420E

J.430AP

J.431AP

J.431ASP

J.430ASP

A Tu

J.151A

J.161

J.161

J.161

J.161

T

T

u

u

T

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t

t t

t t

t t

t t t

t t t

t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t

t t

t t

mm

ED

! "

EH

# mm

$

ES

%

g

g B

f

g

J

&

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 8 10 6,5 8 10 J.210 J.215 J.120A J.240A J.210RC J.215RC J.210S J.235 J.236C

R

'0

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t

t t t t

J.420E

J.430AP

J.431AP

t

PL.19A BP.115 322 x 143 x 67 mm 1,50 Kg

PL.412A BP.112 389 x 164 x 66 mm 1,96 Kg

PL.411 BP.112 389 x 164 x 66 mm 2,75 Kg

J.430ASP J.431ASP

258

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

5

3/8" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN METRISCH F

J.451EP

J.426M

J.447E

JT.415E

JX.415EP

A Tu

J.161+J.156

-

J.151 T Schl. 39 Std t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

J.151A

J.161 TORX®

o

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 3 4 JT 5 6 mm 7 8 10 1 EP 2 3 4 1 ED 2 3 4 4 ES 5,5 6,5 8 10 Schraub- Verbindungsstück 10 einsätze m. Schraubeinsatz 15 20 25 27 TORX® TORX® 30 40 45 50 55 EH 3 4 5 mm 6 7 8 10 J.210 g J.120A B J.240A f J.215R J.210S g C J.110 J.235 J J.236 J ) J.216 BJ.21A1 P BJ.16A1 P * J.140A J.222 + mm

!

"

$

%

&

o

"

#

u

T

u

Std t t t t t t t t t t t t t t t t

lang t t t t t t t t t t t t t t t t

magnetisch

t t t t t t t

J.447E

t t t t t t t t t t

(

t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

JT.415E

t t t t t

t t t t

J.451EP

t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

t t t t

!

,0

Verbindungsstück mit Verbindungsstück mit Schraubeinsatz Schraubeinsatz

J.426M

t t t t

'

R

u

t t

t t t t

JX.415EP

t t t

t t PL.77A PL.20A PL.27B PL.20A PL.118 BT.105 BP.112 BP.109 BP.115 BT.109G 540 x 280 x 58 mm 389 x 164 x 66 mm 478 x 234 x 72 mm 322 x 143 x 66 mm 470 x 195 x 53 mm 7,70 Kg 2,53 Kg 3,55 Kg 1,27 Kg 1,75 Kg

www.facom.com

259


„Junior“-Serie 3/8"

3/8" SORTIMENTE, IM KUNSTSTOFFKASTEN F

J.430MU

JL.430MU

J.430UP

J.450U

J.420AU

A Tu

J.161

JL.161

J.161

J.151A+J.156

J.161

T

T

T

T

T

T

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard

Std

lang

Standard

mm

o

o

ZOLLMASSE

"

JT

! mm

"

ED

#

$

ES

%

g

g B

f

C

J J &

'

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 1 2 3 4 5,5 6,5 8 10 J.210 J.215 J.120A J.240A J.110 J.235 J.236 J.216 J.140A

R

(0 260

J.430MU

JL.430MU

t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t PL.59A PL.59A PL.12A PL.78A PL.69A BP.109 BP.109 BP.109 BT.105 BP.115 478 x 234 x 72 mm 478 x 234 x 72 mm 478 x 234 x 72 mm 540 x 80 x 58 mm 332 x 143 x 67 mm 4,18 Kg 4,110 Kg 3,73 Kg 7,38 Kg 2,70 Kg

J.430UP

J.450U

J.420AU

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

5

3/8" STECKSCHLÜSSELSORTIMENTE

o

o

AUF HALTESCHIENE ODER IM KASTEN F

J.40E

JL.40E

JL.41E

J.40U

JL.40U

JTX.40

JT.40

Tu

T

T

T

T

T

VERBINDUNGSSTÜCKE MIT TORX-SCHRAUBEINSÄTZEN

Standard t t t t t t t t t t

lang t t t t t t t t t

lang

Standard

lang

TORX Standard

t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

mm

Steckschlüssel TORX®

JT

! mm

R

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 E4 E5 E6 E7 E8 E10 8 10 12 14 16

"0

J.40E

Standard

t t t t t t t

t t t t t t t t t t t CKS.94 0,380 Kg

0,590 Kg

0,870 Kg

JL.41E

CKS.91 0,340 Kg

0,840 Kg

0,090 Kg

0,280 Kg

JT.40

JL.40U

JL.40E J.40U

www.facom.com

JTX.40

261


„Junior“-Serie 3/8"

F

MOD.JL1

MOD.J1

MOD.J5

MOD.J7

MOD.J2

A Tu

JL.161

J.161

J.171

J.161+J.174

J.161

u

u

u

u

T

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t

t t

t t t t

mm

o

o

3/8" MODULE IN ROBUSTER KUNSTSTOFFEINLAGE

"

JT

!

EP

"

#

ES

$

g

g B

f

g C

J J %

&

R

262

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 1 2 3 4 5,5 6,5 8 10 J.210 J.215 J.120A J.240A J.210RC J.215RC J.210S J.110 J.235 J.232 J.216 J.140A

'0

t t t t t t t t t t t t t

t t

MOD.JL1

MOD.J1

t t t t t t t t t t

MOD.J5

MOD.J7

t t t t

t t t t

t t t t

t t t t

t t t t

MOD.J2

t t

PL.686 435 x 198 x 55 mm 2,25 Kg

PL.322A 1,80 Kg

PL.322A PL.665 420 x 180 x 55 mm 1,75 Kg 2,20 Kg

PL.601 1,52 Kg

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

5

3/8" MODULE IN ROBUSTER SCHAUMSTOFFEINLAGE MODM.JL1 JL.161

o

F A Tu

g

g B

f

g C

J J

g

u J.8H J.9H J.10H J.11H J.12H J.13H J.14H J.15H J.16H J.17H J.18H J.19H J.21H J.22H J.210 J.215 J.120A J.240A J.210RC J.215RC J.210S J.110 J.235 J.232 J.216 J.140A

R

!

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t

PM.MODJL1

0

416 x 190 x 50 mm 1,88 Kg

MODM.JL1

www.facom.com

263


„Junior“-Serie 3/8" Umschaltknarren 3/8" Staubdichte Hochleistungs-Umschaltknarre 3/8"

d d1 H L1 L

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 4FIS IPIF -FCFOTEBVFS VOUFS BMMFO "SCFJUTCFEJOHVOHFO t %JDIU HFHFO 4UBVC *OEVTUSJFTDINVU[ TPXJF BOEFSF Werkstattstäube oder -Flüssigkeiten. t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NTDIBMUIFCFM NJU "O[FJHF EFS %SFISJDIUVOH t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6MUSBLPNQBLUFS ,PQG GàS EFO &JOTBU[ BVDI JO FOHFO Arbeitsbereichen. t &JOIBLÚTF JN (SJGG GàS "SCFJUFO JO EFS )ÚIF t "V FSHFXÚIOMJDIFS "SCFJUTLPNGPSU BVDI BVG (SVOE EFT þJF FOEFO ÃCFSHBOHFT [XJTDIFO .FUBMM VOE ,VOTUTUPGGUFJM JL.161

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

29

27

29

210

[g] 200

360° Umschaltknarre 3/8“ mit Drehgriff

d d1 H L1 L

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU %SFIHSJGG 4JF BSCFJUFO EPQQFMU TP TDIOFMM TFMCTU BO TDIXFS [VHÊOHMJDIFO 4UFMMFO t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT EJF 4UFDLTDIMàTTFM HFIFO OJDIU NFIS JO *ISFO .BTDIJOFO WFSMPSFO t %VSDI EBT 7PMMIBOE 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO

J.360

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

37

37

39

233

233

[g] 442

„Vollhand“-Umschaltknarre 3/8“ NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO QFS %SFISJOH d d1 H

J.161

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

30

32

L1 L

264

www.facom.com

[g] 210


5

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

Klassische Umschaltknarre 3/8" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NLFISVOH EFS %SFISJDIUVOH àCFS %SFISJOH

J.151A

d

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

30

21

29

179

179

[g] 200

d1 H L1 L

3/8" Umschaltknarre mit Verriegelung NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO EFS %SFISJDIUVOH àCFS %SFISJOH t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT EJF 4UFDLTDIMàTTFM HFIFO OJDIU NFIS JO *ISFO .BTDIJOFO WFSMPSFO t -BOHFS 4DIBGU GàS FSNàEVOHTGSFJFT "SCFJUFO

d d1 H L1 L

J.171

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

28

210

[g]

3/8" Umschaltknarre, lang, mit Verriegelung NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO EFS %SFISJDIUVOH àCFS %SFISJOH t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT EJF 4UFDLTDIMàTTFM HFIFO OJDIU NFIS JO *ISFO .BTDIJOFO WFSMPSFO t -BOHFS 4DIBGU GàS FSNàEVOHTGSFJFT "SCFJUFO

d d1 H L1 L

J.174

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

28

234

[g] 320

3/8" Umschaltknarre, lang, mit Gelenkkopf NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO EFS %SFISJDIUVOH àCFS %SFISJOH t &YUSBMBOHFS 4DIBGU GàS FJO FSNàEVOHTGSFJFT ÃCFSUSBHFO WPO NFIS %SFINPNFOU t (FCSFNTUFT (FMFOL EBNJU EJF 1PTJUJPO TFMCTU NJU FJOFS 7FSMÊOHFSVOH VOE FJOFN 4UFDLTDIMàTTFM FSIBMUFO CMFJCU

d d1 H L1 L

J.153A

www.facom.com

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

30

32

278

[g]

265


„Junior“-Serie 3/8"

Umschaltknarre 3/8", mit Gelenkkopf, Metallschaft NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t (FCSFNTUFT (FMFOL EBNJU EJF 1PTJUJPO TFMCTU NJU FJOFS 7FSMÊOHFSVOH VOE FJOFN 4UFDLTDIMàTTFM FSIBMUFO CMFJCU t 7PMMNFUBMMTDIBGU HFSÊOEFMUFS (SJGG

d d1 H L1 L

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

30

32

273

J.158A

[g]

ERSATZTEILE VON 1/2" UMSCHALTKNARREN

F

J.171

J.161

J.151A

J.174

J.153A

J.161E

J.155A

J.157A

J.158A

J.159A

t

t

t

t

t

t

J.156

Deckel t

J.161C S.156C J.151AC Sätze mit Ersatzteilen J.161RN S.151RN J.151RN Antriebe J.151AR J.151R

t t t

t

t

t

t

t

t t

t t

t

t

t

t

t

t

t t

Antriebselemente 3/8" Gelenkgriff 3/8" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FCSFNTUFT (FMFOL t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU -

J.140A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

10

[g] 230

E E

)

Gelenkgriff 3/8", mit Metallschaft NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FCSFNTUFT (FMFOL t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU E

E

J.145

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

17

11

- -

266

www.facom.com

[g] 290


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

Gleitgriff 3/8" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &JOF 3Ă DLIBMUFWPSSJDIUVOH JN ,PQG EFT (FMFOLHSJGGT IĂŠMU EFO (MFJUHSJGG JO 5 PEFS - 4UFMMVOH t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU E

E

E

d [mm] J.120A

d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm]

20

23

34

12

- <NN> 200

[g]

E

Kurbel 3/8" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 4FIS TDIOFMMFT "SCFJUFO t %SFIHSJGG BVT 17$ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU d [mm] d1 [mm] H [mm] - <NN> - <NN> - <NN> J.110A

- E

)

29

12

382

130

110

[g]

E

- -

Kurbel 3/8", mit Metallschaft NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 4FIS TDIOFMMFT "SCFJUFO t %SFIHSJGG BVT .FUBMM t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU d [mm] d1 [mm] H [mm] - <NN> - <NN> - <NN>

)

J.115

E

E

29

420

[g]

-

- -

J.222A Steckgriff 3/8", biegsam

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t &SHPOPNJTDIFT #J .BUFSJBM )FGU t 8FHFO EFS CJFHTBNFO ,MJOHF JEFBM GĂ S TDIXJFSJHFO ;VHBOH t -ĂŠOHF NN t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU (FXJDIU H

www.facom.com

267


„Junior“-Serie 3/8"

Griff mit Kardangelenk 3/8"

- d2

E

d1

t %BT ,BSEBOHFMFOL àCFSUSÊHU IPIF "O[JFIESFINPNFOUF VOE IÊMU EFO 4UFDLTDIMàTTFM JO WPSHFHFCFOFS 4UFMMVOH GFEFSHFCSFNTU t %VSDI EJF (SJGþÊOHF VOE FJOFO "SCFJUTXJOLFM CJT [V ¡ LÚOOFO BVDI TDIXFS [VHÊOHMJDIF .VUUFSO CFUÊUJHU XFSEFO t .JU FJOFN HMFJUFOEFO 5 (SJGG BVTHFTUBUUFU GàS FJOF NFIS ,SBGU àCFSUSBHFOEF 5 PEFS - 4UFMMVOH t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

d [mm]

L

J.229A

d1 [mm] d2 [mm]

17

10

- <NN>

- <NN>

19

[g] 410

Griff mit Kardangelenk 3/8", lang

- E

E

E

t %BT ,BSEBOHFMFOL àCFSUSÊHU IPIF "O[JFIESFINPNFOUF VOE IÊMU EFO 4UFDLTDIMàTTFM JO WPSHFHFCFOFS 4UFMMVOH GFEFSHFCSFNTU t %VSDI EJF (SJGþÊOHF VOE FJOFO "SCFJUTXJOLFM CJT [V ¡ LÚOOFO BVDI TDIXFS [VHÊOHMJDIF .VUUFSO CFUÊUJHU XFSEFO t .JU FJOFN HMFJUFOEFO 5 (SJGG BVTHFTUBUUFU GàS FJOF NFIS ,SBGU àCFSUSBHFOEF 5 PEFS - 4UFMMVOH t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

d [mm]

-

J.228

d1 [mm] d2 [mm]

18

12

- <NN>

- <NN>

700

190

19

[g]

J - Verlängerungen 3/8" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

J.208 J.209 J.210 J.215 J.217

E

d [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

- <NN>

18 18 18 18 18

10 10 10 10 10

[g] 127 230

E

-

J.S. - Winkelverlängerungen 3/8" t %VSDI EJF 'PSN EFT 7JFSLBOUT JTU FJOF #FXFHVOH NJU ¡ %SFIXJOLFM EFS 7FSMÊOHFSVOH JO #F[VH BVG EFO 4UFDLTDIMàTTFM NÚHMJDI t &SMFJDIUFSU EJF "SCFJU CFJ TDIXJFSJHFN ;VHBOH t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU E

E

J.209S J.210S

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

18 18

-

268

www.facom.com

[g] 80 130


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

WINKELVERLĂ„NGERUNG Mit einem SteckschlĂźssel bzw. einem Kardangelenk unerreichbar? SPEZIELL HIERFĂœR GIBT ES DIE WINKELVERLĂ„NGERUNG!

J.RC - Verlängerungen 3/8" mit Verriegelung NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 5PUBMF 4JDIFSIFJU %FS 7FSSJFHFMVOHTNFDIBOJTNVT WFSIJOEFSU ein unbeabsichtigtes Herausfallen des Steckschlßssels. t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN 7FSSJFHFMVOHTSJOH E

E

E

J.210RC J.215RC J.217RC

d [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

- <NN>

18 18 18

18 18 18

[g] 240 490

-

Flexible Verlängerung 3/8" ASME B107.10 t .BYJNBMFS ;VHBOH t %BSG OJDIU Gà S LSBGUWPMMFT "O[JFIFO FJOHFTFU[U XFSEFO t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU E

E

E

J.216

d [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

- <NN>

18

200

[g]

-

Universal-Kardangelenk 3/8" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 'FEFSHFCSFNTUFT (FMFOL t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

J.240A

-

d [mm]

- <NN>

- <NN>

18

[g]

E

-

www.facom.com

269


„Junior“-Serie 3/8"

Reduzierstück 3/8" auf 1/4" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t ;VS 7FSXFOEVOH WPO 4UFDLTDIMàTTFMO t .BYJNBMFT %SFINPNFOU /N t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

J.230

d [mm]

- <NN>

- <NN>

17

[g]

E

- -

Verbindungsstück 3/8" auf 1/2" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t ;VS 7FSXFOEVOH WPO 4UFDLTDIMàTTFMO t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

J.232

A [mm]

d [mm]

- <NN>

- <NN>

18

19

[g]

E

"

- -

D.169 Satz mit 3 Verbindungsstücken

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t .JU EJFTFO 7FSCJOEVOHTTUàDLFO LBOO FJO "OUSJFCTWJFSLBOU mit kleineren Abmessungen als die des Steckschlüssels FJOHFTFU[U XFSEFO 7JFSLBOU % 3+ 4UFDLTDIMàTTFM 7JFSLBOU % +4 4UFDLTDIMàTTFM 7JFSLBOU % 4, 4UFDLTDIMàTTFM t #FJ FJOFN 8BSUVOHTFJOTBU[ WPS 0SU XFSEFO XFOJHFS 8FSL[FVHF CFOÚUJHU t .BHOFUJTDIF )BMUFWPSSJDIUVOH VOE 7FSSJFHFMVOH EFT 7FSCJOEVOHTTUàDLT 3+ +4 VOE 4, t .JU EFN 3ÊOEFMSJOH JTU FJO "OTFU[FO WPO )BOE BO TDIXFS [VHÊOHMJDIFO 4UFMMFO NÚHMJDI (FXJDIU H

J - Verbindungsstücke 3/8" für Schraubeinsätze, mit Federring

A

NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124 t .JU 'FEFSSJOH [VN )BMUFO EFS 4DISBVCFJOTÊU[F t 'àS IÊVýHF 8FDITFM t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU t + 4DISBVCFJOTÊU[F t + 4DISBVCFJOTÊU[F

L d

d1

270

J.235 J.236

A ["]

7JFSLBOU < >

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

1/4

3/8 3/8

18,0 18,0

11,3 14

30 30

www.facom.com

[g] 30


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

Verbindungsstßck mit Verriegelungsring 3/8" fßr Schraubeinsätze 1/4" NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124 t 7FSSJFHFMVOH EFT 4DISBVCFJOTBU[FT t 7JFSLBOU NJU #PISVOH [VS 7FSSJFHFMVOH NJU ,VHFM PEFS einrastendem Stift.

EF.J

A ["]

7JFSLBOU < >

- <NN>

1/4

3/8

43

[g] 48

Steckschlßssel 3/8" J.H. - Steckschlßssel 3/8", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t *N 4BU[ BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S + 6 t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm] "

-

E

E

J.7H J.8H J.9H J.10H J.11H J.12H J.13H J.14H J.15H J.16H J.17H J.18H J.19H J.20H J.21H J.22H J.23H J.24H

-

7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24

[mm] d [mm] d1 [mm] - <NN> - <NN>

17,4 18,9 19,9 21,7 21,7 22,7 22,2 24,7

11,0 12,2 14,7 17,2 18,3 20,8 22,0 23,4 24,7 27,2 29,7 31,0 31,3

27 27 27 27 27 27 30 30 30 30 30 33 33 33 33 33 33 33

7,8 9,0 10,4 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0

[g] 24 27 34 38 70 80 90

J. - Steckschlßssel 3/8", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm] "

-

E

J.7 J.8 J.9 J.10 J.11 J.12 J.13 J.14 J.15 J.16 J.17 J.18 J.19 J.20 J.21 J.22 J.23 J.24

E

-

www.facom.com

7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm] d1 [mm] - <NN> - <NN> 17,7 19,0 20,0 21,7 21,7 22,7 22,2 24,7

11,0 12,2 14,7 17,2 18,3 20,8 22,0 23,4 24,7 27,2 29,7 31,0 31,3

27 27 27 27 27 27 30 30 30 30 30 33 33 33 33 33 33 33

7,8 9,0 10,4 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0

[g] 24 27 34 38 70 80 90

271


„Junior“-Serie 3/8"

J - Steckschlüssel 3/8", 12-Kant, Zollmaße ASME B107.1 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t *O 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S + 6 t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

"

-

E

E

-

J.1/4 J.5/16 J.3/8 J.7/16 J.1/2 J.9/16 J.5/8 J.11/16 J.3/4 J.13/16 J.7/8 J.15/16 J.1'

A ["]

[mm]

1/4 3/8 1/2 3/4 7/8 1

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

17,7 20,0 21,0 22,7 23,0 24,7 28,3

10,0 11,9 14,1 18,1 22,0 24,0 28,0 29,7 31,3 33,3

27 27 27 27 30 30 30 33 33 33 33 33 33

9,0 10,4 12,0 13,0 14,0

[g] 24 27 34 74 79 104

JB - Steckschlüssel 3/8", 12-Kant, Zollmaße, dünnwandig ASME B107.1 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t &OUTQSJDIU EFO -VGUGBISUOPSNFO t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU

"

-

E

E

-

JB.1/4 JB.5/16 JB.11/32 JB.3/8 JB.7/16 JB.1/2 JB.9/16 JB.5/8 JB.11/16 JB.3/4 JB.13/16 JB.7/8

A ["]

[mm]

1/4 11/32 3/8 1/2 3/4 7/8

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

20,0 22,0 22,8 24,0 24,0

9,7 11,7 12,7 13,7 27,4 29,4

27 27 27 27 27 30 30 30 32 32 32 32

9,0 10,4 12,0 13,0

[g] 20 21 22 23 24 27 33 42

J.HLA - Lange Steckschlüssel 3/8", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t -BOHF 4UFDLTDIMàTTFM GàS TDIXFS [VHÊOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t *O 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S +- & NN VOE "SU /S +- & NN t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

-

272

E

J.7HLA J.8HLA J.9HLA J.10HLA J.11HLA J.12HLA J.13HLA J.14HLA J.15HLA J.16HLA J.17HLA J.18HLA J.19HLA J.21HLA J.22HLA J.24HLA

7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 21 22 24

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

17,3 17,3 17,3 17,3 17,3 17,2 17,0 18,0 20,0 20,0 22,0 23,0 24,0 28,0 30,0

12,0 13,0 18,0 20,0 21,0 22,0 27,0 29,0 31,0

9,0 12,0 12,0 18,0 18,0 18,0 21,0 24,0

www.facom.com

[g] 44 47 102 109 110 123


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

J.LA - Lange Steckschlßssel 3/8", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t -BOHF 4UFDLTDIMà TTFM Gà S TDIXFS [VHÊOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t *N 4BU[ BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S + - 6 t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

E

-

J.7LA J.8LA J.9LA J.10LA J.11LA J.12LA J.13LA J.14LA J.15LA J.16LA J.17LA J.18LA J.19LA J.21LA J.22LA J.24LA

7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 21 22 24

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

17,3 17,3 17,3 17,3 17,3 17,3 17,2 17 18 20 20 22 23 24 30

12,0 13,0 18,0 20,0 21,0 22,0 27,0 29,0 31,0

9,0 12,0 12,0 18,0 18,0 18,0 21,0 21,0

[g] 44 47 102 109 110 123

J.LA - Lange SteckschlĂźssel 3/8", 12-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂŽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t -BOHF 4UFDLTDIMĂ TTFM GĂ S TDIXFS [VHĂŠOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

"

-

E

E

J.1/4LA J.5/16LA J.3/8LA J.7/16LA J.1/2LA J.9/16LA J.5/8LA J.11/16LA J.3/4LA J.13/16LA J.7/8LA J.15/16LA J.1'LA

A ["]

[mm]

1/4 3/8 1/2 3/4 7/8 1

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

18,2 22,3 23,8 27,0 30,2 31,8 33,4

12,4 14,3 18,2 22,3 23,8 27,0 30,2 31,8 33,4

44,7 44,7 44,7 44,7 44,7 48,0

4,0 4,3 4,7 7,4 9,0 10,2 10,2 11,8 12,3 12,7 12,7 12,7

[g] 41 72 104 113 127 140 181

-

www.facom.com

273


„Junior“-Serie 3/8"

J.F - SteckschlĂźssel 3/8", angelenkt, 12-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂŽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t ,PNQBLUF -ĂšTVOH EJF FJO ,BSEBOHFMFOL Ă CFSÞà TTJH NBDIU t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

J.3/8F J.7/16F J.1/2F J.9/16F J.5/8F J.11/16F J.3/4F

E

A ["]

[mm]

3/8 1/2 3/4

12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

19 19 19 19 19 19 19

14,0 18,3 22,00 24,00

49,0

8,3 9,8 11,3 11,3 12,8 13,8

[g] 70 72 80

- "

-

TorxŽ-Steckschlßssel 3/8" JTX - TorxŽ-Steckschlßssel 3/8" t 'à S 4DISBVCFO NJU 5PSYŽ "V•FOQSPýM t *N 4BU[ BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIÊMUMJDI "SU /S +59 t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU

"

JTX.8 JTX.10 JTX.12 JTX.14 JTX.16

-

A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

7,29 9,19 14,70

& & & & &

17,3 17,3 17,3 17,3 17,3

9,9 11,8 18,0

8,0 8,8

[g] 40 40 40 100

SteckschlĂźssel 3/8" mit Schraubeinsatz JT - VerbindungsstĂźcke 3/8" mit Schraubeinsätzen fĂźr Innensechskantschrauben, metrisch t "COFINCBSF &JOTĂŠU[F t 7FSCJOEVOHTTUFDLTDIMĂ TTFM + t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[ t *O 4ĂŠU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIĂŠMUMJDI "SU /S +5

"

JT.3 JT.4 JT.5 JT.6 JT.7 JT.8 JT.10

-

A [mm]

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

3 4 7 8 10

18 18 18 18 18 18 18

&) &) &) &) &) &) &)

E

-

274

www.facom.com

[g] 31 31 32 33 34 43


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Junior“-Serie 3/8"

JT - VerbindungsstĂźcke 3/8" mit Schraubeinsätzen fĂźr Innensechskantschrauben, ZollmaĂ&#x;e t "COFINCBSF &JOTĂŠU[F t 7FSCJOEVOHTTUFDLTDIMĂ TTFM + t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[ t *O 4ĂŠU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIĂŠMUMJDI "SU /S +5

"

JT.1/8 JT.5/32 JT.3/16 JT.7/32 JT.1/4 JT.5/16 JT.3/8

-

A ["]

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

3,17 7,94

18 18 18 18 18 18 18

&) &) &) &) &) &) &)

[g] 31 31 31 32 33 43

E

-

JX - VerbindungsstĂźcke mit 3/8" Schraubeinsatz fĂźr TorxÂŽ-Schrauben t "COFINCBSF &JOTĂŠU[F t 7FSCJOEVOHTTUFDLTDIMĂ TTFM + t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[

-

JX.10 JX.15 JX.20 JX.25 JX.27 JX.30 JX.40 JX.45 JX.50 JX.55

E

A [mm]

5PSY </S >

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

2,72 3,84 4,40 7,77 8,79 11,17

T10 5 T20 5 T27 T30 T40 5 5 5

&9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9 &9

[g]

"

KOMBINIEREN SIE IHRE VERBINDUNGSSTĂœCKE MIT SCHRAUBEINSĂ„TZEN Schraubeinsätze

t 4FSJF N

'(§3 Schraubeinsatzhalter L 3/8"

t 4FSJF N

J.235 N NN

www.facom.com

J.236 N NN

Siehe Kapitel 7

Siehe S. 270

275


Serie 1/2" Standard

1/2" SORTIMENTE, DETECTION BOX METRISCH SL.DBOX1 F

SL.DBOX1

SL.DBOX112

SL.DBOX4

SL.DBOX412

A Tu

SL.161

SL.161

SL.161

SL.161

u

T

u

u

Standard t

Standard t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t

t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t

t

t t t

t t t

o

Steckschl端sseltyp 8 9 mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 30 32 S.210S g S.120A

f

S.240A S.215 S.210

g g R

BV.S1NANO

SL.DBOX112

SL.DBOX4

BV.S2NANO 340 x 180 x 58 mm

0

3,680 Kg

3,750 Kg

SL.DBOX412

Details zum D-Box System finden Sie auf Seite 236.

276

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschl端ssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

5

1/2" SORTIMENTE, DETECTION BOX METRISCH

F

S.360DBOX1 S.360DBOX112 S.360DBOX4 S.360DBOX412 S.DBOX500 S.DBOX501 S.360

u

T

u

T

u

T

Steckschl端sseltyp 8 9 mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 27 30 32 S.210S g S.120A S.240A f S.215A g S.215RC g S.210 g S.210RC g

Standard t

Standard t

Standard t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

t t t t

t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard t

t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t

t t t t

t t

t t

t

t

t

t

t

t

o

A Tu

S.360

0

S.360

S.171

BV.S2NANO

340 x 480 x 58 mm 3,890 Kg

S.360DBOX1

S.171

t BV.S1NANO

R

S.360

S.360DBOX112

S.360DBOX4

t BV.S1NANO

340 x 480 x 58 mm 3,740 Kg

S.360DBOX412

S.DBOX500

S.DBOX501

www.facom.com

277


Serie 1/2" Standard

1/2" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN METRISCH

S.420B

S.423AP

S.422AP

S.200DP

S.600

S.151

S.161

S.161

S.161

S.161

T

u

T

u

u

Steckschl端sseltyp 8 9 mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 34 S.210 g S.215 g S.240A f S.120A J S.110 C S.210RC S.215RC

Standard

Standard t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t

Standard

Standard t

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t

t t t t

t t t t

t t t t

t t t t

t

t

t t

t t

t t t

t t

PL.618

PL.619

o

F A Tu

t t t t t t t t t t t t t

t

PL.423

R

0

2,33 Kg

t t t

PL.422

t t t

PL.422 BP.112 389 x 164 x 66 mm 2,92 Kg

S.420B

S.423AP S.422AP

S.200DP

3,45 Kg

S.600

278

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschl端ssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

5

1/2" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN METRISCH

S.429EP

S.428EP

S.431ADP

S.430ADP

S.441AP

S.440AP

S.161

S.161

S.161

S.161

S.161

S.161

u

T

u

T

u

u

Steckschl端sseltyp 8 9 mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 34 S.210 g S.215 g S.240A f S.120A J S.110 C

Standard

Standard

Standard

Standard

t t t t t t

t t t t t t

t

t

t

t

t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t

t

t t

t

t

t

t

t t

t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t

t t

t t t t

t t t t

t t t t

t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t

o

F A Tu

PL.10A

R

0

4,03 Kg

t t t t t

PL.701 BP.109 478 x 234 x 72 mm 4,88 Kg

S.429EP S.428EP

S.431ADP S.430ADP

PL.619

5,95 Kg

S.441AP S.440AP

www.facom.com

279


Serie 1/2" Standard

1/2" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN METRISCH S.441E

S.440E

S.800

S.900

S.447DP

S.446DP

S.151

S.151

S.161

S.161

S.161

S.161

u

T

u

u

u

T

Steckschl端sseltyp 8 9 mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 34 EP 1 2 3 EH 3 4 5 mm 6 7 8 10 ED 1 2 3 ES 4,5 6,5 8 10 EHL 4 5 6 7 8 10 EX 20 25 27 30 40 45 50 EXL 30 40 45 50 ENH 12 24 g S.206 S.208 g S.210 g S.210S S.215 g f S.240A B S.120A C S.110 S.236 J S.237 J

Standard t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t

Standard t

Standard t

Standard

Standard

t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t

t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t

t t

t t

t t

t t t

t t t

t t t

t

t

t t t t t

t t

t t

t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

o

F A Tu

!

"

#

$

%

&

"

#

'

(

'

(

#

R

)0

280

t t

t

t t t t

t t t t PL.708 5,95 Kg

t t

t t

t

t

t

PL.706 PL.705 BP.109 478 x 234 x 72 mm 4,70 Kg 7,30 Kg

S.441E S.440E

S.800

S.900

S.447DP S.446DP t t

t t

t

t

t t t

t t t

t t

t t PL.291A 5,00 Kg

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschl端ssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

5

1/2" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN METRISCH

F

S.442EP

SM.440EP

SM.441EP

S.450EP

A Tu

S.161

SL.161

SL.161

S.161

Standard

Standard

Standard

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

o

Steckschl端sseltyp 7 mm 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 34 3 EP 4 314 ENS 316 ! S.210 g S.215 g f S.240A S.120A B C S.110 S.236 " S.237 J S.234 # S.141A $

R

%0

T

T

u

T

T

Standard Lang t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

BT.6A

BP.109

t t t t t t t t t t t t t PLT.11, PL.23, PL.24A BP.108

468 x 190 x 160 mm

478 x 234 x 72 mm

452 x 284 x 111 mm

7,68 Kg

6,05 Kg

14,86 Kg

t t t t t

t t t t t

t t t t t

P.21

PL.708

www.facom.com

S.442EP

SM.440EP SM.441EP

S.450EP

281


Serie 1/2" Standard

1/2" SORTIMENTE, IM STANDARDKASTEN ZOLLMASSE

F A Tu

o

Steckschl端sseltyp 3/8 " 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 31/32 1' 1'1/16 1'1/8 1'1/4 3 EP 4 314 ENS 316 ! S.210 g S.215 g f S.240A S.120A B C S.110 S.236 " S.237 J S.234 # S.141A $

R

%0

S.420AU S.441AUP S.440AUP SL.441AUP SL.440AUP S.450UP S.151

S.161

S.161

SL.161

Standard t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Standard t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t

t t t t t

t t t t t

T

t t t t t

t t

PL.415

u

T

PL.702

T

SL.161

u

S.420AU

S.161+S.156

T T

Standard Standard Lang t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t PLT.11, PL.23, PL.702 PL.24A BP.109 BT.108

BP.112

BP.109

389x164x66 mm

478x234x72 mm

478x234x72 mm

452x284x111 mm

2,43 Kg

5,18 Kg

5,13 Kg

13,03 Kg

S.441AUP S.440AUP

SL.441AUP SL.440AUP

S.450UP

282

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

5

1/2" STECKSCHLÜSSELSORTIMENTE STANDARDKÄSTEN

S.401A

S.400A

S.405E

S.404E

STM.J9

AMEX.3

u

T

u

T

-

-

Steckschlüsseltyp

Standard

Standard

lang

lang

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t

t t

t t

o

F Tu TORX®

STM

!

SXM

"

#1/2’’

R

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 STM.5 STM.6 STM.7 STM.8 STM.10 STM12 STM.14 STM.17 STM.19 SXM.20 SXM.25 SXM.27 SXM.30 SXM.40 SXM.45 SXM.50 SXM.55 SXM.60

$0

Verbindungsstück Verbindungsstück mit Sechskantmit TORX®Schraubeinsatz Schraubeinsatz

S.405E S.404E

STM.J9

t t t t t t t t t

PL.413 BP.112 389 x 164 x 66 mm 2,69 Kg

PL.52B BP.109 478 x 234 x 72 mm 4,65 Kg

www.facom.com

S.401A S.400A

PL.458

t t t t t t t t t PL.455

AMEX.3

BP.102 204 x 122 x 52 mm 0,865 Kg

283


Serie 1/2" Standard

1/2" STECKSCHLÜSSELSÄTZE AUF METALL-HALTESCHIENE S.40E

S.41E

S.40U

S.41U

STX.40

RSX.J6

Tu

T

T

T

T

TORX

Steckschlüsseltyp

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

TORX Standard 1/4” + 1/2”

o

o

F

mm

"

Steckschlüssel TORX®

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1" E.6 E.8 E.10 E.12 E.14 E.16 E.18 E.20

R

0

t t t t t t t t t

S.40E S.41E S.40U S.41U

t t t t t t t t t t t t t t

STX.40

t t t t t t t t t t t t

CKS.95

CKS.95

CKS.97

CKS.95

t t t t t CKS.90

0,570 Kg

0,69 Kg

0,465 Kg

0,350 Kg

0,320 Kg

CKS.98 0,205 Kg

RSX.J6

284

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

5

1/2" STECKSCHLÜSSELSÄTZE AUF METALL-HALTESCHIENE F

ST.40

ST.41

SX.41

SV.40A

SV.41A

SV.J8A

SV.LJ6A

ST.40

Verbindungsstück mit Schraubeinsatz STM

STM.6 STM.8 STM.10 STM.12 STM.14 STM.17 STM.19 SXM SXM.20 " SXM.25 SXM.27 SXM.30 SXM.40 SXM.45 SXM.50 SXM.55 SHPLA: Verbindungsstück SHPLA.6 mit langem SHPLA.7 Schraubeinsatz für Innensechskantschraube SHPLA.8 SHPLA.10 SHPLA.12 SV.6LB SVLB: Verbindungsstück mit SV.8LB langem Schraubeinsatz SV.10LB mit XZN-Vielzahnprofil SV.12LB SVB: Verbindungsstück SV.6B SV.8B mit langem Schraubeinsatz mit SV.10B XZN-Vielzahnprofil SV.12B Verbindungsstück SV.10ELB mit extralangem Schraubeinsatz mit SV.12ELB XCN-Vielzahnprofil

!

R

#0

t t t t t t t

ST.41

t t t t t t t t t t t t t

SX.41

t t t t t t t

t t t t t t t t

t t t t

t

SV.40A SV.41A

t CKS.97

CKS.90

CKS.95

0,830 Kg

0,61 Kg

0,64 Kg

CKS.90

0,34 Kg

0,44 Kg

PL.247

PL.258

220x136x28 mm 170x170x34 mm 0,805 Kg 0,80 Kg

SV.J8A

SV.LJ6A

www.facom.com

285


Serie 1/2" Standard

1/2" MODULE IN KUNSTSTOFFEINLAGE

MOD.SL1

MOD.S1

MOD.S2

SL.161

S.161

S.161

o

o

F A Tu "1/4" 6,35 mm

"

mm

g

g f J

R

286

3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 31/32 1 1’1/16 1’1/8 1’1/4 7 8 9 S.10H S.11H S.12H S.13H S.14H S.15H S.16H S.17H S.18H S.19H S.21H S.22H S.23H S.24H S.27H S.30H S.32H S.210 S.215 S.240A S.120A S.236 S.232B S.230

!0

u

u

T

Standard

Standard

Standard t t t t t t t t t

MOD.SL1

MOD.HLA

u Lang

Lang

MOD.S1

t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

1/2 t t t t t t t t

t t t t t 3/8

MOD.HLA

t t t

t t PL.687 PL.323 PL.604 435x198x55 mm 420x180x55 mm 420x180x55 mm 3,36 Kg 3,32 Kg 2,95 Kg

MOD.S2

PL.609 420x180x55 mm 1,62 Kg

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

5

1/2" MODULE IN KUNSTSTOFFEINLAGE F

MOD.TX1

T u andere

JTX 3/8"

SHP: Verbindungsstück mit langem InnensechskantSchraubeinsatz STX

! SVB: Verbindungsstück mit Schraubeinsätzen mit Vielzahnprofil SX: Verbindungsstück mit TORX®-Schraubeinsatz " "

EXR

#

!

EX

59TX: TORX®Ringschlüssel J J J

R

D.34B7L D.34B9L D.34B10L D.34B12L D.34B14L D.34B16L JTX.8 JTX.10 JTX.12 JTX.14 JTX.16 SHP.5LA SHP.6LA SHP.7LA SHP.8LA SHP.10LA SHP.12LA STX.12 STX.14 STX.16 STX.18 STX.20 SV.6LB SV.8LB SV.10ELB SV.12ELB SV.14ELB SX.40LA SX.45LA SX.55LA SX.70LA 10 15 20 25 30 40 40 45 50 55 6x8 10x12 14x18 20x27 R.235 S.236 J.235

$0

TORX® JTX

TORX® STX

kurz

kurz

t t t t t

MOD.CH Verbindungsstück mit TORX® + XZN Schraubeinsatz kurz + lang t t t t t t t t

t

t t

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t PL.360

MOD.SHP Verbindungsstück mit TORX® + XZN Schraubeinsatz lang

MOD.TX1

t t t t

MOD.CH t t t t t t t t t

MOD.SHP PL.663

PL.336

420 x 180 x 55 mm 0,99 Kg

www.facom.com

287


Serie 1/2" Standard

1/2" MODULE

o

ZWEIFARBIGE SCHAUMSTOFFEINLAGEN

F

MODM.SL1

MODM.S1A

MODM.HLA

A Tu

SL.161

S.161

-

u

u

u

Typ

Std t

Std t

Lange 3/8"+1/2"

t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t

t t t t t

t t t t t

t t

t t

mm

Lange Steckschlüssel 1/2”

Lange Steckschlüssel 3/8”

g

g f J

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 32 34 S.12HLA S.13HLA S.14HLA S.15HLA S.16HLA S.17HLA S.18HLA S.19HLA J.7HLA J.8HLA J.9HLA J.10HLA J.11HLA S.210 S.215 S.240A S.120A

R

0

288

MODM.S1A

t t t t t t t t t t t t t t t t t PM.S1A

t t t t PM.S1A

MODM.SL1

MODM.HLA

PM.MODHLA

420 x 190 x 55 mm 3,40 Kg 3,45 Kg

www.facom.com


5

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard Umschaltknarren 1/2" Staubdichte Hochleistungs-Umschaltknarre 1/2"

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 4FIS IPIF -FCFOTEBVFS VOUFS BMMFO "SCFJUTCFEJOHVOHFO t %JDIU HFHFO 4UBVC *OEVTUSJFTDINVU[ TPXJF BOEFSF Werkstattstäube oder -Flüssigkeiten. t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NTDIBMUIFCFM NJU "O[FJHF EFS %SFISJDIUVOH t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6MUSBLPNQBLUFS ,PQG GàS EFO &JOTBU[ BVDI JO FOHFO Arbeitsbereichen. t &JOIBLÚTF JN (SJGG GàS "SCFJUFO JO EFS )ÚIF t "V FSHFXÚIOMJDIFS "SCFJUTLPNGPSU BVDI BVG (SVOE EFT þJF FOEFO ÃCFSHBOHFT [XJTDIFO .FUBMM VOE ,VOTUTUPGGUFJM

d d1 H L1 L

SL.161

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

37

32

37

[g]

360° Umschaltknarre 1/2" mit Drehgriff NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU %SFIHSJGG 4JF BSCFJUFO EPQQFMU TP TDIOFMM TFMCTU BO TDIXFS [VHÊOHMJDIFO 4UFMMFO t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT EJF 4UFDLTDIMàTTFM HFIFO OJDIU NFIS JO *ISFO .BTDIJOFO WFSMPSFO t %VSDI EBT 7PMMIBOE 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO

d d1 H L1 L

S.360

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

37

41

[g]

„Vollhand“-Umschaltknarre 1/2" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO QFS %SFISJOH

d d1 H

S.161

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

39

31

43

234

[g]

L1 L

www.facom.com

289


Serie 1/2" Standard

Klassische Umschaltknarre 1/2" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NLFISVOH EFS %SFISJDIUVOH àCFS %SFISJOH

S.151

d

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

39

30

40

[g] 480

d1 H L1 L

1/2“ Umschaltknarre mit Verriegelung

d d1 H L1 L

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO àCFS %SFISJOH t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EFT 4UFDLTDIMàTTFMT EJF 4UFDLTDIMàTTFM HFIFO OJDIU NFIS JO *ISFO .BTDIJOFO WFSMPSFO S.171

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

39

31

44

234

[g]

Umschaltknarre 1/2", lang

d d1

t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t 6NLFISVOH EFS %SFISJDIUVOH àCFS %SFISJOH t -ÊOHF NN FSNÚHMJDIU EJF ÃCFSUSBHVOH WPO NFIS %SFINPNFOU CFJ XFOJHFS &SNàEVOH

H L1 L

S.154

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

40

30

40

404

38

[g] 780

Umschaltknarre 1/2", angelenkt t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO àCFS %SFISJOH t (FCSFNTUFT (FMFOL EBNJU EJF 1PTJUJPO TFMCTU NJU FJOFS 7FSMÊOHFSVOH VOE FJOFN 4UFDLTDIMàTTFM FSIBMUFO CMFJCU

d d1

H L1 L

290

S.143A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

38

31

42

247

www.facom.com

[g]


5

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

Umschaltknarre 1/2", lang, angelenkt t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO àCFS %SFISJOH t &YUSBMBOHFS 4DIBGU GàS FJO FSNàEVOHTGSFJFT ÃCFSUSBHFO WPO NFIS %SFINPNFOU t (FCSFNTUFT (FMFOL EBNJU EJF 1PTJUJPO TFMCTU NJU FJOFS 7FSMÊOHFSVOH VOE FJOFN 4UFDLTDIMàTTFM FSIBMUFO CMFJCU

d d1

H L1 L

S.153A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

38

31

43

400

381

[g]

Umschaltknarre 1/2", lang, mit Gelenk, Metallschaft t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO GàS FJOFO %SFIXJOLFM WPO ¡ t %VSDI EBT v7PMMIBOEi 4ZTUFN JTU FT NÚHMJDI CFJN "O[JFIFO -ÚTFO BVG EFO ,PQG EFS 6NTDIBMULOBSSF [V ESàDLFO PIOF EBCFJ WFSTFIFOUMJDI EJF %SFISJDIUVOH VN[VLFISFO t 6NTDIBMUFO àCFS %SFISJOH t &YUSBMBOHFS 4DIBGU GàS FJO FSNàEVOHTGSFJFT ÃCFSUSBHFO WPO NFIS %SFINPNFOU t (FCSFNTUFT (FMFOL EBNJU EJF 1PTJUJPO TFMCTU NJU FJOFS 7FSMÊOHFSVOH VOE FJOFN 4UFDLTDIMàTTFM FSIBMUFO CMFJCU t 7PMMNFUBMMTDIBGU

d d1

H L1 L

S.158A

d [mm]

d1 [mm]

H1 [mm]

- <NN>

42

20

40

[g] 940

Aufsteck-Umschaltknarre 1/2" t "OUSJFC *OOFOWJFSLBOU t "VTHBOH "V FOWJFSLBOU t %SFIXJOLFM ¡ t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN "OUSJFCTWJFSLBOU -

S.156

d [mm]

- <NN>

- <NN>

39

39

[g] 230

E

www.facom.com

291


Serie 1/2" Standard

ERSATZTEILE VON 1/2" UMSCHALTKNARREN

F

S.171

Deckel S.161C S.151C S.156C Sätze mit Ersatzteilen S.161RN S.151RN Antriebe S.151R

S.161

S.151

S.154

t

t

t

S.143A

S.153A

S.158A

t

t

t

S.156

t t

t

t t

t

t

t

t

t t

t

t

t

t

Antriebselemente 1/2" Gleitgriff 1/2" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &JOF 3Ă DLIBMUFWPSSJDIUVOH JN ,PQG EFT (FMFOLHSJGGT IĂŠMU EFO (MFJUHSJGG JO 5 PEFS - 4UFMMVOH t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

E

E

d [mm] S.120A

24

d1 [mm] d2 [mm] d3 [mm]

- <NN>

29

14

[g] 408

E

Gelenkgriff 1/2", Standardlänge NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FCSFNTUFT (FMFOL t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU - E

S.140A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

31

14

44

[g]

E

)

Gelenkgriff 1/2", lang NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FCSFNTUFT (FMFOL t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU -

S.141A

E )

292

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

- <NN>

31

14

41

381

E

www.facom.com

[g]


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

Gelenkgriff 1/2", lang, mit Metallschaft

E

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FCSFNTUFT (FMFOL t .FUBMMTDIBGU NJU 3ĂŠOEFMHSJGG t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

-

S.145

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

20

410

392

[g] 740

-

Kurbel 1/2" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t 8FOO EJFTFT "OUSJFCTFMFNFOU FJOHFTFU[U XFSEFO LBOO JTU JNNFS TDIOFMMTUFT "SCFJUFO NĂšHMJDI t %SFIHSJGG BVT 17$ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU - E

)

d [mm] d1 [mm] H [mm] - <NN> - <NN> - <NN>

E

S.110

29

12

402

130

130

[g]

- -

Griff mit Kardangelenk 1/2" t ,BSEBOHFMFOL GĂ S IPIF "O[JFIESFINPNFOUF t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

S.229A )

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

18

24

180

[g]

E

E

-

Griff mit Kardangelenk 1/2", extralang t 8FHFO TFJOFS Ă CFSEVSDITDIOJUUMJDIFO -ĂŠOHF FJHOFU TJDI EJFTFT "OUSJFCTFMFNFOU NJU 5 (SJGG GĂ S "SCFJUFO BO TFIS UJFG liegenden Stellen. t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

S.228

)

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

24

240

700

[kg] 1,20

E

E

-

www.facom.com

293


Serie 1/2" Standard

S - Verlängerungen 1/2" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

S.206 S.208 S.210 S.215 S.217

E

7JFSLBOU < >

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

23 23 23 23 23

130

[g] 90 130 420 840

-

S - Winkelverlängerungen 1/2" t %VSDI EJF ,VHFMGPSN EFT "V•FOWJFSLBOUT JTU FJOF #FXFHVOH NJU ÂĄ %SFIXJOLFM EFS 7FSMĂŠOHFSVOH JO #F[VH BVG EFO 4UFDLTDIMĂ TTFM NĂšHMJDI t &SMFJDIUFSU EJF "SCFJU CFJ TDIXJFSJHFN ;VHBOH t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

S.208S S.210S S.215S

7JFSLBOU < >

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

1/2 1/2 1/2

23 23 23

130

E

E

-

WINKELVERLĂ„NGERUNG Mit einem SteckschlĂźssel bzw. einem Kardangelenk unerreichbar? SPEZIELL HIERFĂœR GIBT ES DIE WINKELVERLĂ„NGERUNG!

294

www.facom.com

[g] 130 420


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

S.RC - Verlängerungen 1/2" mit Verriegelung NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 5PUBMF 4JDIFSIFJU %FS 7FSSJFHFMVOHTNFDIBOJTNVT WFSIJOEFSU ein unbeabsichtigtes Herausfallen des SteckschlĂźssels. t %JF TP FS[JFMUF 4JDIFSIFJU TPXJF EJF TPGPSUJHF &OUSJFHFMVOH EVSDI ;VSĂ DLTDIJFCFO EFT 3ĂŠOEFMSJOHT CFEFVUFO IPIFO #FEJFOVOHTLPNGPSU t ,PNQMFUUF 7FSSJFHFMVOH 7FSXFOEVOH NJU 4UFDLTDIMĂ TTFMO NJU Kugelfangrille. t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN 3ĂŠOEFMSJOH E

E

E

7JFSLBOU d [mm] d1 [mm] d2 [mm] & <NN> - <NN> ["] S.210RC 1/2 23 23 130 S.215RC 1/2 23 23 S.217RC 1/2 23 23

-

[g]

Universal-Kardangelenk 1/2" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 'FEFSHFCSFNTUFT (FMFOL t #MFJCU JO WPSHFHFCFOFS 4UFMMVOH VN TDIXFS [VHÊOHMJDIF Stellen zu erreichen. t &S[JFMU HSP•F ;FJUFSTQBSOJT t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU -

S.240A

E

d [mm]

- <NN>

- <NN>

23

[g]

-

Reduzierstßck 1/2" auf 3/8" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t *OOFOWJFSLBOU "V•FOWJFSLBOU t .BYJNBMFT %SFINPNFOU /N t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU

S.230

d [mm]

- <NN>

- <NN>

23

23

[g]

E

- -

Reduzierstßck 1/2" auf CDXŽ NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t *OOFOWJFSLBOU "V•FOWJFSLBOU $%9Ž. t 3FEV[JFSTUà DL Gà S EPQQFMUF $%9Ž. t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU

S.231

d [mm]

- <NN>

- <NN>

22

37

12

[g]

E

- -

www.facom.com

295


Serie 1/2" Standard

Verbindungsstßck 1/2" auf 3/4" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t *OOFOWJFSLBOU "V•FOWJFSLBOU NJU FJOSBTUFOEFN 4UJGU t ;VS 7FSXFOEVOH EFS 4UFDLTDIMà TTFM VOE "OUSJFCTFMFNFOUF t "V•FOWJFSLBOU NJU FJOSBTUFOEFN 4UJGU [VS 7FSSJFHFMVOH WPO Steckschlßsseln und Antriebselementen. t "VTGà ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU E

"

d [mm]

- <NN>

- <NN>

49

S.232B

-

[g]

-

D.169 Satz mit 3 VerbindungsstĂźcken

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t .JU EJFTFO 7FSCJOEVOHTTUĂ DLFO LBOO FJO "OUSJFCTWJFSLBOU mit kleineren Abmessungen als die des SteckschlĂźssels FJOHFTFU[U XFSEFO 7JFSLBOU % 3+ 4UFDLTDIMĂ TTFM 7JFSLBOU % +4 4UFDLTDIMĂ TTFM 7JFSLBOU % 4, 4UFDLTDIMĂ TTFM t #FJ FJOFN 8BSUVOHTFJOTBU[ WPS 0SU XFSEFO XFOJHFS 8FSL[FVHF CFOĂšUJHU t .BHOFUJTDIF )BMUFWPSSJDIUVOH VOE 7FSSJFHFMVOH EFT 7FSCJOEVOHTTUĂ DLT 3+ +4 VOE 4, t .JU EFN 3ĂŠOEFMSJOH JTU FJO "OTFU[FO WPO )BOE BO TDIXFS [VHĂŠOHMJDIFO 4UFMMFO NĂšHMJDI (FXJDIU H

Umlenkstßck 1/2" t *OOFOWJFSLBOU "V•FOWJFSLBOU t ;VS #FUÊUJHVOH TDIXFS [VHÊOHMJDIFS .VUUFSO EVSDI 7FSTFU[FO der Angriffsachse des Schlßssels. t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU &

-

S.234

&

& <NN>

& <NN>

- <NN>

- <NN>

40

[g]

S - Verbindungsstßcke 1/2" fßr Schraubeinsätze, mit Federring

"

NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124, t 4 GĂ S 4DISBVCFJOTĂŠU[F t 4 GĂ S 4DISBVCFJOTĂŠU[F t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU

E

A ["] E

#

S.236 S.237

7JFSLBOU [“] d [mm]

1/2

1/2 1/2

23,0 23

d1 [mm]

- <NN>

14

44

[g] 70

VerbindungsstĂźck 1/2" fĂźr Bits, mit Verriegelungsring NF ISO 2725-1, NF ISO 1173, ISO 2725-1, ISO 1173, DIN 3124, t 7FSSJFHFMVOH EFT #JUT t 7JFSLBOU NJU #PISVOH [VS 7FSSJFHFMVOH NJU ,VHFM PEFS einrastendem Stift.

EF.S

296

A ["]

7JFSLBOU < >

- <NN>

1/4

1/2

www.facom.com

[g] 88


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

Steckschlßssel 1/2" S.H - Steckschlßssel 1/2", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

E

-

S.8H S.9H S.10H S.11H S.12H S.13H S.14H S.15H S.16H S.17H S.18H S.19H S.20H S.21H S.22H S.23H S.24H S.25H S.26H S.27H S.28H S.29H S.30H S.31H S.32H S.34H

8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 32 34

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1 23,4 28,7 27,7 29,0 29,2 31,3 33,0 34,2

13,1 13,8 17,8 18,9 20,2 21,4 24,1 27,4 29,1 30,4 32,7 34,1 37,9 38,7 40,4 44,9

38 38 38 38 38 38 44 44 44 44 44 44 44

7,8 9,0 10,4 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 19,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

[g] 48 48 48 71 93 101 122 130 139 149 179 201 240

S.H - SteckschlĂźssel 1/2", 6-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂŽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU A ["]

"

-

E

-

E

S.3/8H S.7/16H S.1/2H S.9/16H S.19/32H S.5/8H S.21/32H S.11/16H S.3/4H S.25/32H S.13/16H S.7/8H S.15/16H S.31/32H S.1'H S.1'1/16H S.1'1/8H S.1'3/16H S.1'1/4H

www.facom.com

3/8 1/2 19/32 21/32 3/4 7/8 31/32 1 1 1/8 1 1/4

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1 28,7 27,7 28,3 29,2 31,3 33,0

14,7 18,9 20,2 21,4 24,1 27,0 27,9 30,4 32,7 34,1 34,7 38,7 40,4

38 38 38 38 38 44 44 44 44

7,8 9,0 10,4 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 19,0 20,0 20,0 20,0

[g] 48 71 72 99 132 142 182 201 229

297


Serie 1/2" Standard

S - Steckschlüssel 1/2", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU t *O 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOF FSIÊMUMJDI "SU /S 4 & NN VOE "SU /S 4 & NN A [mm]

"

-

E

E

-

S.8 S.9 S.10 S.11 S.12 S.13 S.14 S.15 S.16 S.17 S.18 S.19 S.20 S.21 S.22 S.23 S.24 S.25 S.26 S.27 S.28 S.29 S.30 S.31 S.32 S.34

8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 32 34

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1 23,4 28,7 27,7 29,0 29,2 31,3 33,0 34,2

13,1 13,8 17,8 18,9 20,2 21,4 24,1 27,4 29,1 30,4 32,7 34,1 37,9 38,7 40,4 44,9

38 38 38 38 38 38 44 44 44 44 44 44 44

7,8 9,0 10,4 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 19,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

[g] 48 48 48 71 93 101 122 130 128 138 142 189 198 223

S - Steckschlüssel 1/2", 12-Kant, Zollmaße ASME B107.1 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t "VTGàISVOH HMBO[WFSDISPNU t *OT 4ÊU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOF FSIÊMUMJDI "SU /S 4 6 VOE "SU /S 4 6 A ["]

"

-

E

-

298

E

S.3/8 S.7/16 S.1/2 S.9/16 S.19/32 S.5/8 S.21/32 S.11/16 S.3/4 S.25/32 S.13/16 S.7/8 S.15/16 S.31/32 S.1' S.1'1/16 S.1'1/8 S.1'3/16 S.1'1/4

3/8 1/2 19/32 21/32 3/4 7/8 31/32 1 1 1/8 1 1/4

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1 28,7 27,7 28,3 29,2 31,3 33,0

14,7 18,9 20,2 21,4 24,1 27,0 27,9 30,4 32,7 34,1 34,7 38,7 40,4

38 38 38 38 38 44 44 44 44

7,8 9,0 10,4 12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 19,0 20,0 20,0 20,0

www.facom.com

[g] 48 71 72 99 132 131 141 147 170 201


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

S.HLA - Lange Steckschlßssel 1/2", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t -BOHF 4UFDLTDIMà TTFM Gà S TDIXFS [VHÊOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

E

-

S.12HLA S.13HLA S.14HLA S.15HLA S.16HLA S.17HLA S.18HLA S.19HLA S.21HLA S.22HLA S.23HLA S.24HLA S.26HLA S.27HLA S.28HLA S.29HLA S.30HLA S.32HLA

12 13 14 17 18 19 21 22 23 24 27 28 29 30 32

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

21 21,8 21,8 21,8 22,0 23,0 24,0 27,0 28,0 29,0 30,0 32,0 33,0 34,0 38,0

17,8 19,0 20,3 22,8 24,0 29,0 30,0 32,8 37,8 39,0 40,0 42,8

77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

12 12 18 18 18 21 21 24 24 27 27 27 30 33

[g] 120 128 140 200 232 280 310 330 408

S.LA - Lange Steckschlßssel 1/2", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7Ž 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t -BOHF 4UFDLTDIMà TTFM Gà S TDIXFS [VHÊOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU A [mm]

"

-

E

-

E

S.12LA S.13LA S.14LA S.15LA S.16LA S.17LA S.18LA S.19LA S.21LA S.22LA S.23LA S.24LA S.26LA S.27LA S.28LA S.29LA S.30LA S.32LA

www.facom.com

12 13 14 17 18 19 21 22 23 24 27 28 29 30 32

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

21,0 21,8 21,8 21,8 22,0 23,0 24,0 27,0 28,0 29,0 30,0 32,0 33,0 34,0

17,8 19,0 20,3 22,8 24,0 29,0 30,0 32,8 37,8 39,0 40,0 42,8

77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

12 12 18 18 18 21 21 24 24 27 27 27 30 33

[g] 180 210 240 280 340

299


Serie 1/2" Standard

S.LA - Lange SteckschlĂźssel 1/2", 12-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7 1SPĂ˝MÂŽ NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t -BOHF 4UFDLTDIMĂ TTFM GĂ S TDIXFS [VHĂŠOHMJDIF UJFG MJFHFOEF 4UFMMFO PEFS MBOHF (FXJOEF t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU A ["]

"

-

E

S.1/2LA S.9/16LA S.5/8LA S.11/16LA S.3/4LA S.13/16LA S.7/8LA S.15/16LA S.1'LA S.1'1/16LA S.1'1/8LA S.1'1/4LA

E

[mm]

1/2 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

22,3 22,3 22,3 24,4 28,7 30,2 31,7 33,3 38,1 42,9

19,0 22,3 24,4 28,7 30,2 31,7 33,3 38,1 42,9

82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2 82,2

8,1 10,9 10,9 12,4 12,9 14,0

[g] 138 200 320 430

-

TorxÂŽ-SteckschlĂźssel 1/2“ STX - TorxÂŽ-SteckschlĂźssel 1/2“ t 'Ă S 4DISBVCFO NJU 5PSYÂŽ "V•FOQSPĂ˝M t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU t *O 4ĂŠU[FO BVG .FUBMM )BMUFTDIJFOFO FSIĂŠMUMJDI "SU /S 459 & & VOE "SU /S 349 + & &

"

STX.12 STX.14 STX.16 STX.18 STX.20 STX.24

-

A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

14,70 21,84

& & & & & &

21 21 22 22 22 22

18,8 20,4 22,9

37 37 37 37 37 37

8,0 8,8 11,1 12,7

[g] 47 47 97

SteckschlĂźssel 1/2" mit Schraubeinsatz STM - VerbindungsstĂźcke 1/2" mit Schraubeinsätzen fĂźr Innensechskantschrauben, metrisch t 4FSJF 4UBOEBSEMĂŠOHF t 'Ă S *OOFOTFDITLBOUTDISBVCFO t "COFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[ t *O 4ĂŠU[FO JN ,BTUFO FSIĂŠMUMJDI "SU /S 45. +

"

-

E

-

300

STM.4 STM.5 STM.6 STM.7 STM.8 STM.9 STM.10 STM.12 STM.14 STM.17 STM.19

A [mm]

d [mm]

- <NN>

- <NN>

4 7 8 9 10 12 14 17 19

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1 23,1 23,4 23,4

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

www.facom.com

[g] 70 80 102 127


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

Serie 1/2" Standard

ST - VerbindungsstĂźcke 1/2" mit Schraubeinsätzen fĂźr Innensechskantschrauben, ZollmaĂ&#x;e t 4FSJF NJU 4UBOEBSEMĂŠOHF t 'Ă S *OOFOTFDITLBOUTDISBVCFO t "COFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[

"

-

E

ST.1/4 ST.5/16 ST.3/8 ST.7/16 ST.1/2 ST.9/16 ST.5/8 ST.3/4

A ["]

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

1/4 3/8 1/2 3/4

23 23 23 23 23 23 23 23

&) &) &) &/) &/) &/) &/) &/)

70 70 70 70 70

17 17 17 31 31 31 31 31

[g] 74 110 117 143

-

SHP.LA - Verbindungsstßcke 1/2" mit langen u. extralangen Schraubeinsätzen fßr Innensechskantschrauben, metrisch t 4FSJF MBOH VOE FYUSBMBOH t 'à S *OOFOTFDITLBOUTDISBVCFO t /JDIU BCOFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[

"

SHP.6LA SHP.7LA SHP.8LA SHP.10LA SHP.12LA SHP.5ELA SHP.6EL1A SHP.6EL2A

-

-

A [mm]

- <NN>

- <NN>

7 8 10 12

100 100 100 140 100 180 140 220

104 144 104 184

[g] 77 78 79 132 144 112 93 127

SXM - VerbindungsstĂźcke 1/2" mit Schraubeinsätzen fĂźr TorxÂŽ-Schrauben t 4FSJF 4UBOEBSEMĂŠOHF t 'Ă S 4DISBVCFO NJU 5PSYÂŽ-Innenprofil. t /JDIU BCOFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[ t "VDI JO 4ĂŠU[FO JN ,BTUFO FSIĂŠMUMJDI "SU /S ".&9

-

E

"

SXM.20 SXM.25 SXM.27 SXM.30 SXM.40 SXM.45 SXM.50 SXM.55 SXM.60

A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

- <NN>

- <NN>

3,84 4,40 7,77 8,79 11,17 13,17

T20 5 T27 T30 T40 5 5 5 5

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1

24 24 24 24 24 24 24 24 24

[g] 74 117

SX.LA - Verbindungsstßcke 1/2" mit langen Schraubeinsätzen fßr TorxŽ-Schrauben t -BOHF 4FSJF t 'à S 4DISBVCFO NJU 5PSYŽ-Innenprofil. t /JDIU BCOFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[ -

"

E

SX.40LA SX.45LA SX.55LA SX.70LA

www.facom.com

A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

- <NN>

- <NN>

7,77 11,17

T40 5 5 T70

22,8 22,8 22,8 23,1

120 120 140 140

84 84 104 104

[g] 220 280

301


Serie 1/2" Standard

D.B - Verbindungsstßcke mit Schraubeinsatz mit 6 Rillen t 4QF[JFMM [VN "VTCBVFO WPO ;ZMJOEFSLPQGTDISBVCFO t 4FSJF NJU 4UBOEBSEMÊOHF t 'à S 4DISBVCFO NJU 3JMMFOQSPýM t /JDIU BCOFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[

-

A [mm]

d [mm]

- <NN>

7 7 9 10 12 14

7 7 9 10 12 14

D.34B7 D.34B7L D.34B9L D.34B10 D.34B12L D.34B14L D.34B16L

E

"

[g] 100 100 100 100 100

SV.B - VerbindungsstĂźcke 1/2" mit XZNÂŽ-Vielzahn-Schraubeinsätzen t 4FSJF 4UBOEBSEMĂŠOHF t 'Ă S 4DISBVCFO NJU 9;/ÂŽ-Innenprofil. t /JDIU BCOFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGĂ ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[

"

SV.6B SV.8B SV.10B SV.12B SV.14B SV.16B

-

%

A [mm]

d [mm]

- <NN>

- <NN>

. . . . . .

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 23,1

24 24 24 24 24 24

[g] 70 80 100 110

-

SV.LB - Verbindungsstßcke 1/2" mit langen und extralangen XZNŽ-Vielzahn-Schraubeinsätzen t 4FSJF MBOH VOE FYUSBMBOH t 'à S 4DISBVCFO NJU 9;/Ž-Innenprofil. t /JDIU BCOFINCBSFS 4DISBVCFJOTBU[ t "VTGà ISVOH HMBO[WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[

"

-

E

SV.6LB SV.8LB SV.10LB SV.10ELB SV.12LB SV.12ELB SV.14LB

A [mm]

d [mm]

- <NN>

- <NN>

. . . . . . .

22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8 22,8

100 100 100 120 100 140 100

120 104

[g] 80 80 90 110 120

-

KOMBINIEREN SIE IHRE VERBINDUNGSSTĂœCKE MIT SCHRAUBEINSĂ„TZEN Schraubeinsätze

t 4FSJF N

'(§3 ImpactSchraubeinsatzhalter L 1/2"

302

t 4FSJF N

S.236

N

NN

Siehe Kapitel 7

S.237

N

NN

www.facom.com

Siehe S. 296


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4"

5

DIE SORTIMENTE MIT MEHREREN VIERKANTEN 1/4" UND 1/2"

1/4" + 1/2" STECKSCHLÜSSELSORTIMENTE IM KASTEN F

RS.100 R.161 + S.161

u

u

u

1/4" + 1/2" R.5,5 1/4" R.6 R.7 R.8 R.9 R.10 R.11 R.12 R.13 S.10 1/2" S.11 S.12 S.13 S.14 S.15 S.17 S.19 S.21 S.24 S.27 R.210 f R.240A B g R.120A S.210 g S.240A f

STANDARD t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

STANDARD t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t BP.112 PL.404

STANDARD t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

o

o

A uT

R

! 0

RSL.100 RL.161 + SL.161

RS.100

RS.360 R.360 + SL.161

RSL.100

RS.360

389 x 164 x 66 mm 2,630 kg

2,590 kg

2,640 kg

1/4" UND 1/2" STECKSCHLÜSSELSÄTZE AUF METALL-HALTESCHIENE F

RSX.J6

"

A 1/2" + 1/4" E.6 Steck" E.8 schlüssel E.10 E.12 E.14 E.16 Halteschiene

0

STANDARD 1/4" 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" 1/2" CKS.98 0,205 kg

www.facom.com

RSX.J6

303


„LKW“-Serie 3/4"

SORTIMENTE MIT MEHREREN VIERKANTEN 1/4" UND 1/2" F

A uT

o

o

Steckschlüsseltyp ! R.5 1/4" R.5,5 R.6 R.7 R.8 R.9 R.10 R.11 R.12 R.13 R.14 SH.10 1/2" SH.11 SH.12 SH.13 SH.14 SH.15 SH.16 SH.17 SH.18 SH.19 SH.21 SH.22 SH.24 SH.27 SH.30 SH.32 1 EP 2 3 1 ED 2 3 4,5 ES 6,5 8 10 3 EH 4 5 6 7 8 10 EXR 15 20 25 27 30 40 STX.12 STX: STX.14 Torx® 1/2' STX.16 STX.18 Steckschlüssel STX.20 27 SXM: Verbindungsstück 30 mit 1/2’ 40 Schraubeinsatz für 45 Torx®-Schrauben 50 RTX.4 RTX.5 RTX: RTX.6 Torx® 1/4' RTX.7 Steckschlüssel RTX.8 RTX.10 8 10 15 20 25 Torx-Schraubeinsätze® 27 40 45 50 55 R.209 g g R.210 f R.240A R.120A B R.235 J + R.236A g S.210S g S.210 g S.215 f S.240A S.236 J + AMZ.H " " %

# $

&

'

(

)

*

R

0

304

,

RS.440E R.161 + S.161 u kurz 1/4" + 1/2"

RS.430E R.151 + S.151 u kurz 1/4" + 1/2" t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

RSX.427P R.161 + S.161

RSX.19A -

kurz 1/4" + 1/2"

kurz 1/4" + 1/2"

t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t

RS.440E

RS.430E

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t

RSX.427P

t t t t

t t t

t t t

t

t t t

t

RSX.19A t

t

t t t t t PL.220B BP.112

PL.393A BP.102

478 x 234 x 72 mm

389 x 164 x 66 mm

204 x 122 x 52 mm

3,92 kg

2,20 kg

0,62 kg

PL.714 BP.109

PL.112A BP.109

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4"

5

SORTIMENTE MIT MEHREREN VIERKANTEN 1/2" UND 3/4" F

SK.453N K.151B + S.151

o

o

A uT

u

1/2" + 3/4" K.22HB 3/4" K.24HB K.27HB K.30HB K.32HB K.34HB K.36HB K.41HB K.46HB K.50HB SH.8 1/2" SH.9 SH.10 SH.11 SH.12 SH.13 SH.14 SH.15 SH.16 SH.17 SH.18 SH.19 SH.21 SH.22 SH.23 SH.24 SH.26 SH.27

SH.28 SH.29

o o

SH.30 SH.32 3/4"

1/2"

B g

g g g

g f J C

B R

kurz

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

K.120B K.210B K.215B S.210S S.210 S.215 S.240A S.236 S.110 S.120A

SK.452U K.151B + S.152 T kurz

t t t

t t t

t t t

t t t

t t t

t t

t t

t t PL.22 BT.6A

PL.21 BT.6A

SK.453N

SK.452N

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

K.1'1/16 K.1"1/2 K.1"1/4 K.1"1/8 K.1"13/16 K.1"3/5 K.1"5/8 K.1"7/16 K.2" S.1" S.1/2 S.11/16 S.1'1/16 S.1"1/4 S.1"1/8 S.13/16 S.1"3/16 S.15/16 S.19/32 S.21/32 S.25/32 S.3/4 S.3/8 S.31/32 S.5/8 S.7/16 S.7/8 S.9/16

!

0

SK.452N K.151B + S.151 T kurz

SK.452U

468 x 190 x 160 mm 17,20 kg

www.facom.com

16,2 kg

305


„LKW“-Serie 3/4"

3/4" STECKSCHLÜSSELSORTIMENTE METRISCH

FACOM BIETET IHNEN IMMER DAS RICHTIGE WERKZEUG AUCH BEI SCHWEREN ARBEITEN ! F

A Tu

o

3/4" 19,05mm 8 9 mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 26 27 28 29 30 32 34 36 38 41 42 46 50 54 55 g K.210B K.215B g B K.120B K.240A f K.140A ! K.125A g S.210 S.215 g S.120A B S.240A f C S.110

t t

t t

t t

t t

t t

t t

t t

t t t t

t t t t t t t

t t t t t t t

t t t t

t t t t

t t t

t t t

t t t t t

t t t t t

PL.438

C.K422CA + 2 x C.K422EA

PL.87A

P.21

BT.103G

BT.6A

BT.103G

BT.6A

"

643 x 230 x 111 mm

468 x 190 x 160 mm

643 x 230 x 111 mm

468 x 190 x 160 mm

0

15,20 kg

17,00 kg

15,50 kg

17,20 kg

R

306

K.411 K.441A K.442E K.437E K.436E SK.453N SK.452N K.152 K.151B K.151B K.151B K.151B K.151B + S.151 K.151B + S.151 T T u u u u u u T K.HB K.HB K.B K.HB K.B K.HB S.H K.B S. t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t K.3/4" t 3/4" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 1/2" 1/2" t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

K.411

K.437E K.436E

K.441A K.442E

SK.453N SK.452N

www.facom.com


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4"

5

3/4" STECKSCHLÜSSELSORTIMENT METRISCH K.420N / K.421N

K.432E / K.433E LANDWIRTSCHAFTSMASCHINEN

MOD.K2

WARTUNG VON INDUSTRIEANLAGEN

LKW-WARTUNG

F

K.421N K.151B

3/4" 19,05mm 22 23 mm 24 26 27 29 30 32 33 34 36 38 41 42 46 50 54 55 g K.210B K.215B g B K.120B K.240A f K.140A ! K.125A " K.230B

K.HB t

K.420N K.151B T K.B t

t

t

t

t

t t

t t

t t

t t

t

t

t t

t t

t t t

t t t

o

A Tu

R

# 0

u

K.433E K.151B u K.HB

K.432E K.151B T K.B

t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t t t t t t t t t

MOD.K2 K.152

MOD.K1 K.151B

K.415E K.151B

K.405E -

u

u

u

u

K.HB

K.HB

K.LA t t t t t t t t

K.LA t t t t t t t t

t t

t t

t

t

t t t t t

t t t t t

t t

t t

t t

t t t

t t t

t

PL.42 BT.103G

PL.40 BT.103G

643 x 230 x 111 mm

643 x 230 x 111 mm

12,90 kg

12,90 kg

16,30 kg

www.facom.com

16,30 kg

PL.43

7,46 kg

t PL.60A

8,29 kg

PL.43 BT.103G

PL.60A BT.111

643 x 230 x 111 mm

396 x 224 x 82 mm

16,27 kg

9,30 kg

307


„LKW“-Serie 3/4"

3/4" STECKSCHLÜSSELSORTIMENTE ZOLLMASSE

F

A Tu

T K.B

SK.452U K.151B + S.151 T K.B

T S. t t t t t t t t t t t

o

3/4" 19,05mm 3/8 7/16 mm 1/2 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 3/4 25/32 13/16 3/4 7/8 15/16 31/32 1 1"1/16 1"1/8 1"1/4 1"5/16 1"3/8 1"7/16 1"1/2 1"5/8 1"11/16 1"3/4 1"13/16 1"7/8 2" 2"1/8 2"3/16 2"1/4 g K.210B K.215B g B K.120B K.240A f K.140A ! K.125A S.210 g S.215 g S.120A B S.240A f S.110 C

K.442U K.151B

R

" 0

308

t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

t t t t t t t 1/2"

3/4" t t t t t t t

K.442U

t t

t t t

SK.452U t t t t t

BT.6A

PL.22 BT.6A

468 x 190 x 160 mm

468 x 190 x 160 mm

22,1 kg

16,2 kg

www.facom.com


5

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4" Umschaltknarren 3/4"

UMSCHALTKNARRE L 3/4", KOMPAKT UND GENAU

K.152

EINE UM 25 % KOMPAKTERE UMSCHALTKNARRE FÜR SCHWERSTE ANWENDUNGEN! BEDIENUNGSKOMFORT t &SHPOPNJTDIFS (SJGG CSFJU HFOVH GàS EJF

#FUÊUJHVOH NJU )ÊOEFO [VN "VGCSJOHFO HSP FS ,SÊGUF

LEISTUNG t (FOBVJHLFJU

.FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO %SFIXJOLFM ¡

t ,SBGU VOE 'FTUJHLFJU

;ÊIOF HSFJGFO CFJN "O[JFIFO

t &JOUFJMJHF 6NTDIBMULOBSSF MFJDIUFS IBOEMJDIFS t 1SBLUJTDI BVDI CFJ CFFOHUFO "SCFJUTWFSIÊMUOJTTFO

VN LPNQBLUFSFS ,PQG BMT CFJ IFSLÚNNMJDIFO 6NTDIBMULOBSSFO

SICHERHEIT t 7FSSJFHFMVOH WPO 6NTDIBMULOBSSF 4UFDLTDIMàTTFMO

"OUSJFCTFMFNFOUFO EVSDI 4JDIFSVOHTTUJGU

„Kompakte“ Umschaltknarre 3/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &JOUFJMJHF 6NTDIBMULOBSSF MFJDIUFS VOE IBOEMJDIFS t ,PNQBLUFS ,PQG t &SHPOPNJTDIFS (SJGG GàS EJF #FUÊUJHVOH NJU CFJEFO )ÊOEFO t (FSJOHFS %SFIXJOLFM ¡ t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EVSDI FJOSBTUFOEFO 4UJGU t 6NLFIS EFS %SFISJDIUVOH EVSDI %SFISJOH t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E )

)

- -

K.152

www.facom.com

d [mm]

H [mm]

H1 [mm]

- <NN>

- <NN>

32

474

[kg]

309


„LKW“-Serie 3/4"

Umschaltknarre 3/4" mit abnehmbarem Schaft NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FSJOHFS %SFIXJOLFM ¡ t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EVSDI FJOSBTUFOEFO 4UJGU t 6NLFIS EFS %SFISJDIUVOH EVSDI %SFISJOH t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU E E

)

E

E

d d1 d2 d3 H H1 - - [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] K.154B 40 30 20 37 2,40

-

)

-

Umschaltknarre 3/4" ohne Schaft NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FSJOHFS %SFIXJOLFM ¡ t .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO t &JOTBU[ NJU ,OFCFM "SU /S , PEFS , VOE 4DIBGU "SU /S , ". t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EVSDI FJOSBTUFOEFO 4UJGU t 6NLFIS EFS %SFISJDIUVOH EVSDI %SFISJOH t "VTGàISVOH WFSDISPNU t 4DIBGU NJU ,VOTUTUPGGHSJGG GàS 6NTDIBMULOBSSF "SU /S , #

E

)

)

d [mm]

H [mm]

H1 [mm]

- <NN>

- <NN>

170

K.151B

-

[kg] 1,20

Umschaltknarre 3/4" „Baustelle“ NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t (FFJHOFU GàS "V FOBSCFJUFO .FDIBOJTNVT VOFNQýOEMJDI HFHFO 4DINVU[ &JOHFMBTTFOFS 6NTDIBMUFS %SFIXJOLFM ¡ .FDIBOJTNVT NJU ;ÊIOFO "COFINCBSFS (SJGG t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EVSDI 4JDIFSVOHTTUJGU t "VTGàISVOH NBUU WFSDISPNU d [mm] K.149

d1 [mm]

d2 - H [mm] - <NN> [mm] [mm] 32

E

- E E ) - -

310

www.facom.com

- [mm]

[kg]


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4"

ERSATZTEILE VON 3/4" UMSCHALTKNARREN t *ISF 6NTDIBMULOBSSF

LBOO FJOGBDI HFXBSUFU XFSEFO %VSDI FJOGBDIFT 3FJOJHFO VOE SFHFMNʕJHFT "VTXFDITFMO EFS 7FSTDIMFJ•UFJMF CMFJCU *ISF 6NTDIBMULOBSSF JNNFS JO FJOFN FJOXBOEGSFJFO GVOLUJPOTGÊIJHFO ;VTUBOE

F Deckel K.152C M.151C K.151BC Sätze mit Ersatzteilen K.151RN K.152RN K.150RN Antriebe K.152R K.150R K.150AR K.151AR Kompletter Ersatzteilsatz K.149RN

K.150

K.150A

K.151

K.151A

K.151B

K.152

K.154A

K.154B

t

t

t

t

t

t

K.149

t t

t

t

t

t

t t

t

t t

t t t

t

t

Antriebselemente 3/4" K.154AM Schaft fĂźr Umschaltknarre 3/4"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 4DIBGU GĂ S EJF 6NTDIBMULOBSSFO "SU /S , # VOE , # t ,VOTUTUPGGHSJGG GĂ S NFIS ,PNGPSU

K.A - Knebel fĂźr Umschaltknarre 3/4" t 7FSXFOEVOH BMT 7FSMĂŠOHFSVOHTHSJGGF GĂ S EJF 6NTDIBMULOBSSF "SU /S , # TPXJF GĂ S EJF (SJGGF "SU /S , " VOE , & t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E

-

K.125A K.126A

d [mm]

- <NN>

20 20

[kg] 1,04 1,22

Gleitgriff 3/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t ,VHFMHFCSFNTUFS (MFJULPQG t 5 PEFS - 4UFMMVOH t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU )

)

E

K.120B

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

H1 [mm]

- <NN>

20

37

[kg] 1,30

E

www.facom.com

311


„LKW“-Serie 3/4"

Gebogener Griff 3/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122 t ,BOO BO KFEFN &OEF FJOFO 4UFDLTDIMàTTFM BVGOFINFO (FCPHFOF 4FJUF LSBGUWPMMFT 'FTU[JFIFO -BOHF 4FJUF TDIXJFSJHFS ;VHBOH C[X TDIOFMMFT "OTFU[FO t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E

E

)

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

8

K.130A

[kg] 2,30

-

Nicht abnehmbarer Vierkant 3/4" t &JOTBU[ NJU ,OFCFM "SU /S , PEFS , t 'àS LSBGUWPMMFT -ÚTFO PIOF #FTDIÊEJHVOHTHFGBIS FJOFT Umschaltknarrenmechanismuses. t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E

E

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

- <NN>

30

40

K.200E

[g]

) -

Gelenkgriff 3/4" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122 t &JOTBU[ NJU ,OFCFM "SU /S , PEFS , t &SNÚHMJDIU FJO BO[JFIFO MÚTFO WPO .VUUFSO JO BMMFO 8JOLFMTUFMMVOHFO CJT ¡ t ¡ (FMFOL t &JOF 'FEFS CSFNTU EBT (FMFOL JO BMMFO 4UFMMVOHFO t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU E )

)

K.140A

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

H1 [mm]

- <NN>

40

20

70

[g]

E -

K.B. - Verlängerungen 3/4" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

K.208B K.210B K.215B

E

d [mm]

d1 [mm]

d2 [mm]

- <NN>

20 20

100 200 400

E E

-

312

www.facom.com

[kg] 0,410 1,130


5

Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4"

Universal-Kardangelenk 3/4" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t 'FEFSHFCSFNTUFT (FMFOL t &S[JFMU HSP F ;FJUFSTQBSOJT t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

K.240A

E

d [mm]

- <NN>

- <NN>

40

82

[g]

- -

Reduzierstück 3/4" auf 1/2" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t ;VS 7FSXFOEVOH EFS 4UFDLTDIMàTTFM VOE "OUSJFCTFMFNFOUF JN #FSFJDI EFS 8FSL[FVHF t "VTXFDITFMCBSFS 7JFSLBOUFJOTBU[ "SU /S , # t .BYJNBMFT %SFINPNFOU /N t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU 7JFSLBOUFJOTBU[ QIPTQIBUJFSU E

K.230B

d [mm]

- <NN>

- <NN>

43

[g]

- -

K.230B1 Auswechselbarer Außenvierkant 1/2"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t "VTXFDITFMCBSFS "V FOWJFSLBOU GàS 3FEV[JFSTUàDL BVG "SU /S , # t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

Verbindungsstück 3/4" auf 1" NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123, ASME B107.10 t ;VS 7FSXFOEVOH EFS 4UFDLTDIMàTTFM VOE "OUSJFCTFMFNFOUF t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

K.232A

d [mm]

- <NN>

- <NN>

39

[g] 340

E

- -

VERRIEGELUNG DER STECKSCHLÜSSEL UND ANTRIEBSELEMENTE MIT L 3/8" - 1" SICHERHEIT UND KOMFORT! t %JF 7FSSJFHFMVOH WFSIJOEFSU FJO VOCFBCTJDIUJHUFT )FSBVTGBMMFO

EFT 4UFDLTDIMàTTFMT CFJN "SCFJUFO

t 4DIOFMMFOUSJFHFMVOH EVSDI FJOGBDIF #FUÊUJHVOH EFT

&OUSJFHFMVOHTLOPQGFT

t .JU BMMFO IFSLÚNNMJDIFO 8FSL[FVHFO NJU FJOSBTUFOEFS ,VHFM

LPNQBUJCFM

www.facom.com

313


„LKW“-Serie 3/4" Steckschlüssel 3/4" K.HB - Steckschlüssel 3/4", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO EJF NJU FJOSBTUFOEFN 4UJGU ausgestattet sind. t .JU 4DIOFMMFOUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU .

"

-

E

E

-

A [mm]

[mm]

19 21 22 23 24 27 28 29 30 32 33 34

K.19HB K.21HB K.22HB K.23HB K.24HB K.26HB K.27HB K.28HB K.29HB K.30HB K.32HB K.33HB K.34HB

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

30,1 32,0 33,4 38,9 39,7 41,0 42,0 43,2 48,1 48,4

14 14 14 14 18 18 18 20 22 22 24

A [mm]

[g] 207 208 221 244 237 231 232 239 282 301 330 322

K.35HB K.36HB K.38HB K.40HB K.41HB K.42HB K.43HB K.44HB K.46HB K.50HB K.54HB K.55HB

38 40 41 42 43 44

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

40 40 40 40 40 40 40 40

74,0 74,7

24 24 27 27 27 27 27 28 30 33

[g] 344 347 478 493 880

K.B - Steckschlüssel 3/4", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7® 1SPýM NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO EJF NJU FJOSBTUFOEFN 4UJGU ausgestattet sind. t .JU 4DIOFMMFOUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGàISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

"

-

E

E

A [mm] K.19B K.21B K.22B K.23B K.24B K.26B K.27B K.28B K.29B K.30B K.32B K.33B K.34B K.35B

314

19 21 22 23 24 27 28 29 30 32 33 34

[mm] 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

30,1 32,0 33,4 38,9 39,7 41,0 42,0 43,2 48,1 48,4

14 14 14 14 18 18 18 20 22 22 24 24

A [mm]

[g] 207 208 221 244 237 231 232 239 282 301 330 322 344

K.36B K.38B K.40B K.41B K.42B K.43B K.44B K.46B K.50B K.54B K.55B

38 40 41 42 43 44

[mm] 12 12 12 12 12 21 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

40 40 40 40 40 40 40 40

74,0 74,7

24 27 27 27 27 28 28 30 33

www.facom.com

[g] 347 478 493 301 880


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„LKW“-Serie 3/4"

K.B - SteckschlĂźssel 3/4", 12-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.1 t 0(7ÂŽ 1SPĂ˝M NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPĂ˝M 4FJUF t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO EJF NJU FJOSBTUFOEFN 4UJGU ausgestattet sind. t .JU 4DIOFMMFOUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

"

-

E

E

A ["]

[mm]

3/4 3/4 1" 1 1/8" 1 1/4" 1 3/8" 1 1/2"

K.3/4B K.7/8B K.15/16B K.1'B K.1'1/16B K.1'1/8B K.1'3/16B K.1'1/4B K.1'5/16B K.1'3/8B K.1'7/16B K.1'1/2B

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

40

30,1 38,0 39,7 43,2 48,1

14 14 14 14 18 18 20 22 22 24 24 27

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

A ["]

[g] 207 220 233 232 241 280 304 343 339 478

[mm]

1 3/4" 1 7/8" 2" 2 1/8" 2 1/4"

K.1'9/16B K.1'5/8B K.1'11/16B K.1'3/4B K.1'13/16B K.1'7/8B K.2'B K.2'1/8B K.2'3/16B K.2'1/4B

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

40 40 40 40 40 40 40

74,0 74,7 77,1

27 27 27 28 30 33 33

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

[g] 498 498 880 913

K.LA - Lange SteckschlĂźssel 3/4", 6-Kant, metrisch

"

-

E

NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124, ASME B107.5 t 0(7 1SPýMŽ NFIS -FJTUVOH VOE 4JDIFSIFJU TDIPOU EJF .VUUFSO %FUBJMT [VN 1SPýM 4FJUF t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO EJF NJU FJOSBTUFOEFN 4UJGU ausgestattet sind. t .JU 4DIOFMMFOUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGà ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E

-

A [mm] K.19LA K.21LA K.22LA K.23LA K.24LA K.26LA K.27LA K.29LA K.30LA

19 21 22 23 24 27 29 30

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

38 38 38 40 40

30,1 32,0 33,4 38,9 39,7 42,0 43,2

90 90 90 90 90 90 90 90 90

18 18 21 21 24 24 27 27 30

A [mm]

[g] 339 391 400 474 480

K.32LA K.33LA K.34LA K.35LA K.36LA K.38LA K.41LA K.42LA

32 33 34 38 41 42

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

40

48,1 48,4

90 90 90 90 90 90 90 90

33 33 33 33 40 40

[g] 707 772 778

KT.A - VerbindungsstĂźcke 3/4" mit Schraubeinsätzen fĂźr Innensechskantschrauben, metrisch t "VTXFDITFMCBSF 4DISBVCFJOTĂŠU[F NJU 7FSSJFHFMVOH EVSDI FJOSBTUFOEFO 4UJGU t "VTGĂ ISVOH WFSDISPNU NJU QIPTQIBUJFSUFN &JOTBU[ "

-

E

KT.14A KT.17A KT.19A KT.22A

A [mm]

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

- <NN>

14 17 19 22

&5 &5 &5 &5

[g] 297 307 314 314

-

www.facom.com

315


„Mammut“-Serie 1" SteckschlĂźsselsortimente, 1", metrisch M.431E Sortiment mit 6-Kant-SteckschlĂźsseln 1", 42 bis 82 mm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU 6NTDIBMULOBSSF . 4UFDLTDIMĂ TTFM . )" . )" . h )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . h ) "OUSJFCTFMFNFOUF . " . " . " .FUBMMLPGGFS #5 "CN - Y 5 Y ) Y Y NN &JOTBU[ 1- (FXJDIU LH

M.441E Sortiment mit 6-Kant-SteckschlĂźsseln 1", 58 bis 100 mm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU 6NTDIBMULOBSSF . 4UFDLTDIMĂ TTFM . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" "OUSJFCTFMFNFOUF . " . " . " .FUBMMLPGGFS #5 "CN - Y 5 Y ) Y Y NN &JOTBU[ 1- (FXJDIU LH

M.423E Sortiment mit 6-Kant-SteckschlĂźsseln 1", 41 bis 80 mm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU 6NTDIBMULOBSSF . 4UFDLTDIMĂ TTFM . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" . )" "OUSJFCTFMFNFOUF . " . " . " .FUBMMLPGGFS #5 "CN - Y 5 Y ) Y Y NN &JOTBU[ 1- (FXJDIU LH

SteckschlĂźsselsortimente, 1", ZollmaĂ&#x;e M.431U Sortiment mit 6-Kant-SteckschlĂźsseln 1", 1" 7/8 bis 3" 3/8"

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU 6NTDIBMULOBSSF . 4UFDLTDIMĂ TTFM . h )" . h )" . h )" . h )" . h )" . h )" . h )" . h)" . h )" . h )" . h)" . )" . h )" "OUSJFCTFMFNFOUF . " . " . " .FUBMMLPGGFS #5 "CN - Y 5 Y ) Y Y NN &JOTBU[ 1- (FXJDIU LH

316

www.facom.com


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Mammut“-Serie 1" Umschaltknarren und Antriebselemente 1" Umschaltknarre 1" ohne Schaft

NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t %SFIXJOLFM ÂĄ t .FDIBOJTNVT NJU ;ĂŠIOFO t &JOTBU[ NJU ,OFCFM "SU /S . C[X . PEFS NJU EFN (MFJUHSJGG "SU /S . t 6NLFIS EFS %SFISJDIUVOH EVSDI %SFISJOH t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E

)

)

M.151

d [mm]

H [mm]

H1 [mm]

- <NN>

- <NN>

73

77

197

[kg] 2,10

-

M.A - Knebel fĂźr Umschaltknarre 1" M.151 t 7FSXFOEVOH BMT 7FSMĂŠOHFSVOHTHSJGGF GĂ S EJF 6NTDIBMULOBSSF "SU /S . t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

E

M.125A M.126A

-

d [mm]

- <NN>

700

[kg] 1,90 2,70

Gleitgriff 1" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t &JOF 3Ă DLIBMUFWPSSJDIUVOH JN ,PQG EFT (FMFOLHSJGGT IĂŠMU EFO (MFJUHSJGG JO 5 PEFS - 4DIMĂ TTFMTUFMMVOH t .JU FJOFS 7FSSJFHFMVOH EVSDI FJOSBTUFOEFO 4UJGU BVTHFTUBUUFU t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

)

E

E

M.120A )

d [mm]

d1 [mm]

H [mm]

H1 [mm]

- <NN>

42

79

[kg] 2,40

M.A. - Verlängerungen 1" NF ISO 3315, ISO 3315, DIN 3122, ASME B107.10 t .JU 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH EVSDI FJOSBTUFOEFO Sicherungsstift. t "VTGà ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU E

M.210A M.215A

"

A [mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

33 33

48 48

200

[kg] 1,10 2,00

E -

M.230C ReduzierstĂźck 1" fĂźr SteckschlĂźssel 3/4“

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NF ISO 3316, ISO 3316, DIN 3123 t 7FSXFOEVOH EFS 6NTDIBMULOBSSF EFS "OUSJFCTFMFNFOUF 1" mit den SteckschlĂźsseln 3/4". t "VTXFDITFMCBSFS 7JFSLBOUFJOTBU[ . $ t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU NJU CSĂ OJFSUFN 7JFSLBOUFJOTBU[ (FXJDIU H E

- -

www.facom.com

317


„Mammut“-Serie 1"

M.230C1 Auswechselbarer AuĂ&#x;envierkant 3/4"

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t .BYJNBMFT "O[JFIESFINPNFOU /N t "VTXFDITFMCBSFS "V•FOWJFSLBOU 7FSXFOEVOH NJU EFN 3FEV[JFSTUà DL CJT "SU /S . $ t "VTGà ISVOH CSà OJFSU (FXJDIU H

SteckschlĂźssel 1" M.HA - 6-Kant-SteckschlĂźssel 1", metrisch

E

E

- -

"

A [mm] M.41HA M.46HA M.50HA M.54HA M.55HA M.58HA M.60HA M.63HA M.65HA M.67HA

[mm]

41

NF ISO 2725-1, NF ISO 1711-1, ISO 2725-1, ISO 1711-1, DIN 3124 t %Ă OOFS 4PDLFM GĂ S (FXJDIUTFSTQBSOJT t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO die mit einem Sicherungsstift ausgestattet sind. t .JU &OUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

74,4 82,4 88,4 90,4

74 80 84 84 87 92 92 92

30 33 31 39 42 39

A [mm]

[kg] 1,432

[mm]

70 71 77 80 82 90 100

M.70HA M.71HA M.75HA M.77HA M.80HA M.82HA M.85HA M.90HA M.95HA M.100HA

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

71,3 71,3 71,3 71,3

101,0 108,0 108,0 110,8 114,0 121,0 127,0 133,0

100 100 110 110 110 110

48

[kg] 1,921 1,904 2,800 2,880 3,800

M.HA - 6-Kant-SteckschlĂźssel 1", ZollmaĂ&#x;e

E

E

- -

"

A ["] M.1'13/16HA M.1'7/8HA M.2'HA M.2'1/8HA M.2'3/16HA M.2'1/4HA M.2'3/8HA

1"7/8 2" 2"1/8 2"1/4 2"3/8

[mm]

ASME B107.1 t %Ă OOFS 4PDLFM GĂ S (FXJDIUTFSTQBSOJT t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO die mit einem Sicherungsstift ausgestattet sind. t .JU &OUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGĂ ISVOH TFJEFONBUU WFSDISPNU

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

70,4 74,4 82,4

80 80 84 84 84 87

30 29 31 31 39

[kg] 0,929 1,000 1,439

M.2'1/2HA M.2'5/8HA M.2'3/4HA M.3'HA M.3'1/8HA M.3'3/8HA

A ["]

[mm]

2"1/2 2"3/4 3" 3"1/8 3"3/8

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

94,4 73,3

90,4 103,4 107,4 113,4

92 92 100 110

39

[kg] 1,704 1,904 2,347 2,770

12-Kant-SteckschlĂźssel 1" ASME B107.1 t %Ă OOFS 4PDLFM GĂ S (FXJDIUTFSTQBSOJT t 4JDIFSIFJUTWFSSJFHFMVOH BO 6NTDIBMULOBSSFO VOE "OUSJFCTFMFNFOUFO die mit einem Sicherungsstift ausgestattet sind. t .JU &OUSJFHFMVOHTLOPQG WFSTFIFO t "VTGĂ ISVOH WFSDISPNU A [mm] d1

d

M.65B

[mm] 12

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

92

42

L1 A

318

L

www.facom.com

[kg]


Umschaltknarren - Steckschlüssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

5

IMPACT-STECKSCHLÜSSEL UND -ANTRIEBSELEMENTE

SPEZIELL FÜR IHRE MOTORBETRIEBENEN WERKZEUGE ENTWICKELT!

LEISTUNG

SICHERHEIT

t Speziell

t Jedes Werkzeug

bzw. Antriebselement weist eine Rille und eine Bohrung nach Norm ISO 2725 auf. Die Sicherung erfolgt durch einen durchgängigen Sicherungsstift und einen Spannring. (Separat zu bestellen).

entwickelt, um den Belastungen durch Schlagwerkzeuge (s. Kapitel 14) bzw. „Dynapact“ -Schlagschlüssels (s. Kapitel 5)) standzuhalten. Ausgesuchte Stähle und Wärmebehandlung sichern den Impact-Werkzeugen eine sehr hohe Elastizitätsgrenze und eine hohe Verschleißfestigkeit.

F Sicherungsstifte GA.15A GA.18A GA.20A GA.24A GA.37A GA.43A GA.75A GA.84A

Niemals einen verchromten Hand-Steckschlüssel auf einem motorbetriebenen Werkzeug benutzen.

Ø x L (mm) 2,5 x 15,0 2,5 x 18,0 3,0 x 20,0 3,0 x 24,0 4,0 x 37,0 5,0 x 43,0 6,0 x 75,0 6,0 x 84,0

www.facom.com

F Ringe BA.16A BA.19A BA.21A BA.20A BA.24A BA.25A BA.38A BA.46A BA.75A BA.85A

Ring-Ø x Innen-Ø (mm) 2,4 x 16,0 2,4 x 19,0 2,4 x 21,0 3,5 x 20,2 3,5 x 24,0 3,5 x 25,0 3,5 x 38,0 3,5 x 46,0 5,7 x 75,0 5,7 x 85,0

319


„Impact“-Serie

IMPACT-STECKSCHLÜSSEL UND -ANTRIEBSELEMENTE

AUSWAHLHILFE FÜR IMPACT-WERKZEUGE WERKZEUGTYP Steckschlüssel

3/8" 1/2" 3/4" 1" 1"1/2

VERFÜGBARE ABMESSUNGEN

u 6 > 19 mm 8 > 32 mm ; 3/8" > 1"1/16 17 > 46 mm ; 3/4" > 1"5/8 21 > 77 mm 55 > 120 mm T16 > 22 mm

TORX®-Steckschlüssel

1/2"

E10 > E24

Lange Steckschlüssel

1/2" 3/4" 1"

8 > 32 mm 17 > 46 mm 22 > 70 mm

Extralange Steckschlüssel

1"

Verbindungsstück mit Einblock-Schraubeinsatz

1/2" 3/4"

Verlängerung

3/8" 1/2" 3/4" 1" 1"1/2

Kardangelenk

3/8" 1/2"

Verbindungsstück, Reduzierstück

3/8" 1/2" 3/4" 1" 1"1/2

Dynapart-Schlüssel Hand-Schlagschrauber

320

ANTRIEB

3/4" 1" 3/8" 1/2"

8 > 32 mm 21 > 36 mm 24 > 50 mm

30, 32, 33 mm 5 > 19 mm 17 > 24 mm T30 > T60 L : 76 - 150 mm L : 50 - 252 mm L : 100 - 330 mm L : 125 - 330 mm L : 250 - 330 mm 1 Modell pro Antriebsvierkant 3/8" > 1/2" 1/2" > 3/4" 3/4" > 1" 1" > 1"1/2 1"1/2 > 2"1/2 1000 Nm 2000 Nm 200 Nm 400 Nm

3/8" > 1/4" 1/2" > 3/8" 3/4" > 1" 1" > 3/4" 1"1/2 > 1"

www.facom.com


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie Impact-SteckschlĂźssel 3/8“

IMPACT-STECKSCHLĂœSSEL UND -ANTRIEBSELEMENTE MIT L 3/8" SICHERHEITSTIPP t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM VOE "OUSJFCTFMFNFOUF [V *ISFS 4JDIFSIFJU

NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO

t /JFNBMT )BOE 4UFDLTDIMĂ TTFM PEFS "OUSJFCTFMFNFOUF WFSDISPNU BVG FJOFN

NPUPSCFUSJFCFOFO 8FSL[FVH CFOVU[FO

NJ.A. - Impact-Steckschlßssel 3/8�, 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO

"

NJ.6A NJ.7A NJ.8A NJ.9A NJ.10A NJ.11A NJ.12A NJ.13A NJ.14A NJ.15A NJ.16A NJ.17A NJ.18A NJ.19A

-

E

E

A - - d d1 (" #" [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 19 (" " #" " 30 7 19 (" " #" " 30 8,0 8 19 14,0 (" " #" " 30 8,0 9 19 (" " #" " 30 8,0 10 19 (" " #" " 30 8,0 11 19 (" " #" " 32 9,0 12 19 19,0 (" " #" " 30 9,0 13 22 20,0 (" " #" " 30 10,0 14 22 (" " #" " 30 22 22,0 (" " #" " 30 11,0 22 24,0 (" " #" " 30 17 22 (" " #" " 30 18 22 (" " #" " 30 19 22 (" " #" " 30 14,0

[g] 38 41 41 42 41 47 49 49 72 70 73 77

KOMBINIEREN SIE IHRE VERBINDUNGSSTĂœCKE MIT SCHLAGFESTEN SCHRAUBEINSĂ„TZEN Schraubeinsätze

t 4FSJF N "

'(§3 ImpactSchraubeinsatzhalter L 3/8"

t 4FSJF N "

NJ.236A N " NN

NJ.237A N " NN

Siehe Kapitel 7

Siehe S. 322

NJ.A. - Impact-Verlängerungen 3/8" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSMĂŠOHFSVOHFO [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO

NJ.210A NJ.211A

d [mm]

("

#"

- <NN>

19 19

(" " (" "

#" " #" "

[g] 170

E -

www.facom.com

321


„Impact“-Serie

Impact-Kardangelenk 3/8" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU ,BSEBOHFMFOLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO

NJ.240A

d [mm]

("

#"

- <NN>

(" "

#" "

[g]

E

-

NJ.A. - Impact-ReduzierstĂźck, -VerbindungstĂźck 3/8" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t /+ " 3FEV[JFSTUĂ DL GĂ S 4UFDLTDIMĂ TTFM t /+ " 7FSCJOEVOHTTUĂ DL GĂ S 4UFDLTDIMĂ TTFM 7JFSLBOU < >

E

NJ.230A '

.

NJ.232A

' . ' .

d [mm]

("

#"

- <NN>

[g]

22

(" " #" "

32

40

22

(" " #" "

-

MOTORBETRIEBENE WERKZEUGE VON FACOM FACOM BIETET ZAHLREICHE DRUCKLUFT- BZW. MOTORBETRIEBENE WERKZEUGE: Schlagschrauber, Umschaltknarren, Schrauber, Bohrmaschinen, Schleifmaschinen, Schleifer, Vertikalschleifer, MeiĂ&#x;elhammer, ‌

Siehe Kapitel 14, S. 676

„Impact“-Antriebselemente 3/8" NJ.A - Impact-VerbindungsstĂźcke 3/8" fĂźr Schraubeinsätze NF ISO 1711-2, ISO 1711-2, DIN 3121, t /+ " GĂ S 4UFDLTDIMĂ TTFM t /+ " GĂ S 4UFDLTDIMĂ TTFM A ["] NJ.236A NJ.237A

E

1/2

7JFSLBOU d - d1 (" #" [mm] [“] [mm] [mm] 3/8 19 14,0 (" " #" " 37 3/8 19 19 (" " #" " 37

E

-

322

www.facom.com

[g] 40


Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

5

Impact-Steckschlßssel 3/8" und Schraubeinsätze JHX.14 Sortiment mit 14 Impact-Schraubeinsätzen 3/8"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF GĂ S 4DISBVCFJOTĂŠU[F %VSDIN VOE "SU /S /+ " VOE /+ "

*NQBDU ,BOU 4DISBVCFJOTĂŠU[F NN "SU /S &/) &/) &/) &/) &/) &/)

*NQBDU 5PSYÂŽ 4DISBVCFJOTĂŠU[F 5 5 5 5 5 "SU /S /&9 " /&9 " /&9 " /&9 " /&9 "

*NQBDU 1IJMJQT 4DISBVCFJOTĂŠU[F 1) 1) 1) "SU /S &/1 &/1 &/1

"VGCFXBISVOHTCPY #1 "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- " (FXJDIU H

Sortiment mit „Impact“-SteckschlĂźsseln und -Antriebselementen 1/2" NS.550A Sortiment mit Impact-SteckschlĂźsseln 1/2", kurz und lang, 10 bis 32 mm

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t %BT 4PSUJNFOU JTU GĂ S BMMF "SCFJUFO JN "VUPNPCJMCFSFJDI LVS[F VOE MBOHF 4UFDLTDIMĂ TTFM TPXJF 4UFDLTDIMĂ TTFM GĂ S "MVNJOJVNGFMHFO NN t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO NJUHFMJFGFSU t *OIBMU 4UFDLTDIMĂ TTFM NJU 4UBOEBSEMĂŠOHF 27 - 30 - 32 mm -BOHF 4UFDLTDIMĂ TTFM NN 4UFDLTDIMĂ TTFM GĂ S "MVNJOJVNGFMHFO NN 7FSMĂŠOHFSVOH 3 " ;VHFIĂšSJHF 3JOHF VOE 4JDIFSVOHTTUJGUF "VGCFXBISVOHTCPY #1 "CN - Y # Y ) 478 x 234 x 72 mm ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- (FXJDIU LH

NS.500A Sortiment mit Impact-SteckschlĂźsseln 1/2", 8 bis 27 mm

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t *OIBMU 4UFDLTDIMĂ TTFM 22 - 24 - 27 mm ,BSEBOHFMFOL /4 " 7FSMĂŠOHFSVOH /4 " ;VHFIĂšSJHF 3JOHF VOE 4JDIFSVOHTTUJGUF "VGCFXBISVOHTCPY #1 "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- (FXJDIU LH

www.facom.com

323


„Impact“-Serie

NS.500AU Sortiment mit Impact-Steckschlüsseln 1/2", 3/8" bis 11/16"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMàTTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t *OIBMU /4 4UFDLTDIMàTTFM ,BSEBOHFMFOL /4 " 7FSMÊOHFSVOH /4 " ;VHFIÚSJHF 3JOHF VOE 4JDIFSVOHTTUJGUF "VGCFXBISVOHTCPY #1 "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- (FXJDIU LH

NS.405A Sortiment mit Impact-Steckschlüsseln 1/2", lang, 10 bis 24 mm

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMàTTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t *OIBMU 4UFDLTDIMàTTFM i MBOH NN "VGCFXBISVOHTCPY #1 "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- (FXJDIU LH

NS.J9 Satz mit 9 Impact-6-Kant-Steckschlüsseln 1/2", metrisch, auf Halteschiene

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMàTTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t &OUIÊMU EJF JN "VUPNPCJMCFSFJDI BN NFJTUFO WFSXFOEFUFO "CNFTTVOHFO /4 " /4 " /4 " /4 " /4 /4 " /4 " /4 " /4 " t %JF VOFOUCFISMJDIF &SHÊO[VOH [V KFEFN 4DIMBHTDISBVCFS t -JFGFSVOH BVG )BMUFTDIJFOF $,4 (FXJDIU LH

NSB.3 Satz mit 3 Impact-Steckschlüsseln 1/2", lang, dünnwandig, für Radmuttern

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMàTTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t 6NGBTTU EJF MBOHFO 4UFDLTDIMàTTFM "SU /S /4# /4# /4# t 4QF[JBMTFSJF GàS 3BENVUUFSO (FXJDIU H

324

www.facom.com


Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

5

NSTX.J7 Satz mit 7 Impact-TorxÂŽ-SteckschlĂźsseln 1/2", auf Halteschiene

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t 4BU[ NJU 5PSYÂŽ-Impact-SteckschlĂźsseln 1/2". t *OIBMU /459 & & & & & & & t -JFGFSVOH BVG )BMUFTDIJFOF $,4 (FXJDIU H

NSHM.J8 Satz mit 8 Verbindungsstßcken 1/2" mit Schraubeinsätzen fßr Innensechskantschrauben, metrisch, auf Halteschiene.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t 4BU[ NJU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLFO NJU 4DISBVCFJOTĂŠU[FO fĂźr Innensechskantschrauben. t *OIBMU /4). t -JFGFSVOH BVG )BMUFTDIJFOF $,4 (FXJDIU LH

NHX.14A Sortiment mit 14 Impact-Schraubeinsätzen 1/2"

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF GĂ S 4DISBVCFJOTĂŠU[F %VSDIN VOE ,BOU NN - TorxÂŽ 1IJMMJQTÂŽ "VGCFXBISVOHTCPY #1 ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- " (FXJDIU H

MOD.NS1 Modul mit Impact-SteckschlĂźsseln 1/2"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU ,VS[F i *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM /4" NN /4 " i 7FSMĂŠOHFSVOH NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- (FXJDIU LH

www.facom.com

325


„Impact“-Serie MOD.NS2 Modul mit Impact-SteckschlĂźsseln 1/2"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU ,VS[F *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM /4 " NN /4 " VOE /4 " w *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM &JOTBU[IBMUFS *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM &/) &/1 /&9 " ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- (FXJDIU H

„Impact“-SteckschlĂźssel und Antriebselemente 1/2" NS.A. - Impact-SteckschlĂźssel 1/2", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm]

"

NS.8A NS.9A NS.10A NS.11A NS.12A NS.13A NS.14A NS.15A NS.16A NS.17A NS.18A NS.19A NS.20A NS.21A NS.22A NS.23A NS.24A NS.26A NS.27A NS.28A NS.29A NS.30A NS.32A

-

E

E

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

18,7 20,0 21,0 23,7 29,0 30,0 31,0 38,0 39,0 40,0 41,0 43,0

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

9 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 14 20 24 24 24 24 24 24

8 9 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 32

[g] 70 70 83 112 112 110 112 192 220 273 278

NS.A - Impact-SteckschlĂźssel 1/2", 6-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A ["]

"

-

E

326

E

NS.3/8A NS.7/16A NS.1/2A NS.9/16A NS.5/8A NS.11/16A NS.3/4A NS.13/16A NS.7/8A NS.15/16A NS.1'A NS.1'1/16A

3/8 1/2 3/4 7/8 h h

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

30 30 30 30 30 30 30 30

18,7 21,0 29,0 31,0 38,0 39,0

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

12 12 12 12 12 13 14 24 24

www.facom.com

[g] 83 112 112 192 220


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie NS.LA - Lange Impact-6-Kant-SteckschlĂźssel 1/2", metrisch

NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm] NS.8LA NS.10LA NS.11LA NS.12LA NS.13LA NS.14LA NS.16LA NS.17LA NS.18LA NS.19LA NS.21LA NS.22LA NS.23LA NS.24LA NS.26LA NS.27LA NS.28LA NS.29LA NS.30LA NS.32LA

"

E

E - -

8 10 11 12 13 14 17 18 19 21 22 23 24 27 28 29 30 32

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

18,7 20,0 21,0 29,0 31,0 38,0 39,0 40,0 41,0 43,0

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78

13 14 14 14 14 17 17 17 17 19 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

[g] 130 201 224 283 310 302 298 309 311 323 317

NSB - Lange Impact-6-Kant-Steckschlßssel 1/2", dßnnwandig, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t %à OOXBOEJH Gà S FOHF VOE TDIXFS [VHÊOHMJDIF "OXFOEVOHTCFSFJDIF t ,POWFYFT ,BOU 1SPýM Gà S IÚIFSF 'FTUJHLFJU A [mm] NSB.8 NSB.10 NSB.13 NSB.15 NSB.16 NSB.17 NSB.18 NSB.19 NSB.21 NSB.22 NSB.24 NSB.27 NSB.30 NSB.32

"

E

8 10 13 17 18 19 21 22 24 27 30 32

[mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

13,0 19,0 22,0 23,0 24,0 27,0 30,0 31,0 32,0 39,0 41,0

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

80 80 80 80 80 80 80 80 80

8 10 13 17 18 19 22 23 24 27 30 32

[g] 170 210 220 230 240 280 330

E - -

STECKSCHLĂœSSEL FĂœR LEICHTMETALLFELGEN t /4"- 4BU[ NJU EĂ OOXBOEJHFO 4QF[JBM 4UFDLTDIMĂ TTFMO

NJU ,VOTUTUPGGTDIVU[ GĂ S -FJDIUNFUBMM 'FMHFO

Siehe Kapitel 19, S. 954

www.facom.com

327


„Impact“-Serie

NSTX - Impact-Steckschlßssel 1/2" TorxŽ t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t 'à S 4DISBVCFO NJU 5PSYŽ "V•FOQSPýM

NSTX.10 NSTX.12 NSTX.14 NSTX.16 NSTX.18 NSTX.20 NSTX.24

-

E

E

-

A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

9,19 14,70 21,84

& & & & & & &

30 30

14,2 18,2 19,2 22,2 24,2 28,2

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

38 38 38 38 38 38 40

[g] 88 88 89 134 138

"

NSX - Impact-Verbindungsschlßssel 1/2" mit Schraubeinsätzen fßr TORXŽ-Schrauben t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t 'à S 4DISBVCFO NJU 5PSYŽ-Innenprofil. A [mm]

5PSY </S >

d [mm]

&JOTĂŠU[F

- <NN>

7,77 8,79 11,17 13,20

T30 T40 5 5 5 5

/&9 " /&9 " /&9 " /&9 " /&9 " /&9 "

70 70 70 70 70 70

NSX.30A NSX.40A NSX.45A NSX.50A NSX.55A NSX.60A

E

[g] 90 100 110

NSHM - Impact-Verbindungsstßcke 1/2" mit Schraubeinsätzen fßr Innensechskantschrauben, metrisch t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t 7FSCJOEVOHTTUà DL NJU &JOCMPDL 4DISBVCFJOTBU[ A [mm]

"

-

E

NSHM.5 NSHM.6 NSHM.8 NSHM.10 NSHM.12 NSHM.14 NSHM.17 NSHM.19

8 10 12 14 17 19

[mm]

d [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

20 20

[g] 80 100 120 120 180

-

NS.A - Impact-VerbindungsstĂźcke 1/2" fĂźr Schraubeinsätze NF ISO 1711-2, ISO 1711-2, DIN 3121 t /4 GĂ S 4DISBVCFJOTĂŠU[F t /4 GĂ S 4DISBVCFJOTĂŠU[F

NS.236A NS.237A

E

A ["]

7JFSLBOU < >

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

1/2

1/2 1/2

20

(" " (" "

#" " #" "

40 40

E

-

328

www.facom.com

[g] 40


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

NS.A. - Impact-Verlängerungen 1/2" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSMĂŠOHFSVOHFO [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NS.210A NS.215A NS.218A NS.219A

d [mm]

("

#"

- <NN>

(" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" "

[g] 370

E -

Impact-Kardangelenk 1/2" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU ,BSEBOHFMFOLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NS.240A

d [mm]

("

#"

- <NN>

27,9

(" "

#" "

[g]

E

-

Impact-VerbindungsstĂźck 1/2" auf 3/4" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NS.232B

E

'

7JFSLBOU < >

d [mm]

("

#"

- <NN>

' .

31

(" "

#" "

[g]

.

-

Impact-ReduzierstĂźck 1/2" auf 3/8" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 3FEV[JFSTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NS.230A

E

'

7JFSLBOU < >

d [mm]

("

#"

- <NN>

' .

(" "

#" "

41

[g] 90

.

-

www.facom.com

329


„Impact“-Serie

NK.500E Sortiment mit Impact-SteckschlĂźsseln 3/4", 19 bis 42 mm

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t *OIBMU 4UFDLTDIMĂ TTFM /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " 3JOHF #" " 4JDIFSVOHTTUJGUF (" " "OUSJFCTFMFNFOUF /, " VOE /4 " .FUBMMLPGGFS #5 "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- " (FXJDIU LH

NK.500U Sortiment mit Impact-SteckschlĂźsseln 3/4", 3/4" bis 1"5/8

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE 4JDIFSVOHTTUJGUFO t *OIBMU 4UFDLTDIMĂ TTFM /, h " /, h " /, h " /, h " /, " /, " /, h " /, h " /, h " /, h" /, " /, " 4UJGU (" " 3JOH #" " "OUSJFCTFMFNFOUF /, " VOE /, " .FUBMMLPGGFS #5 "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VOTUTUPGGFJOMBHF 1- " (FXJDIU LH

MOTORBETRIEBENE WERKZEUGE VON FACOM FACOM BIETET ZAHLREICHE DRUCKLUFT- BZW. MOTORBETRIEBENE WERKZEUGE: Schlagschrauber, Umschaltknarren, Schrauber, Bohrmaschinen, Schleifmaschinen, Schleifer, Vertikalschleifer, MeiĂ&#x;elhammer, usw.

Siehe Kapitel 14, S. 676

330

www.facom.com


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie „Impact“-SteckschlĂźssel und Antriebselemente 3/4" NK.A - Impact-SteckschlĂźssel 3/4", 6-Kant, metrisch

NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm]

"

-

E

E

NK.17A NK.18A NK.19A NK.21A NK.22A NK.23A NK.24A NK.26A NK.27A NK.28A NK.29A NK.30A NK.32A NK.33A NK.34A NK.35A NK.36A NK.38A NK.41A NK.42A NK.46A

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

30 32 33 37 38 39 42 43 44 47 49

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

12 13 14 17 18 23 23 23 23 23 23 23 23 28 29 32

17 18 19 21 22 23 24 27 28 29 30 32 33 34 38 41 42

[g] 300 310 330 480 480 890 890

NK.A - Impact-SteckschlĂźssel 3/4", 6-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A ["]

"

-

E

E

NK.3/4A NK.13/16A NK.7/8A NK.15/16A NK.1'A NK.1'1/16A NK.1'1/8A NK.1'1/4A NK.1'5/16A NK.1'7/16A NK.1'1/2A NK.1'5/8A

www.facom.com

3/4 7/8 1" h h h h h h h

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

33 37 39 41 43 44 49

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

14 17 18 23 23 23 23 24 28

[g] 330 480 480 890 890

331


„Impact“-Serie

NKD - Impact-SteckschlĂźssel 3/4", 12-Kant, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm] NKD.16A NKD.17A NKD.18A NKD.19A NKD.22A

-

E

17 18 19 22

[mm] 12 12 12 12 12

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

44 44 44 44 44

29,0 30,0

(" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" "

12 12 14 14

[g] 300 310 340

E

-

"

NK.LA - Lange Impact-6-Kant-SteckschlĂźssel 3/4", metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm] NK.17LA NK.19LA NK.21LA NK.22LA NK.23LA NK.24LA NK.26LA NK.27LA NK.29LA NK.30LA NK.32LA NK.33LA NK.34LA NK.35LA NK.36LA NK.38LA NK.41LA NK.42LA NK.46LA

"

E

E -

17 19 21 22 23 24 27 29 30 32 33 34 38 41 42

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

31 33 37 38 39 42 43 47 49

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

17 17 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

[g] 780 780 820 800 810 890 900 930 980 1100 1240 1240 1220 1470 1480

-

NKB - Lange Impact-6-Kant-Steckschlßssel 3/4", dßnnwandig, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t %à OOXBOEJH Gà S FOHF VOE TDIXFS [VHÊOHMJDIF "OXFOEVOHTCFSFJDIF t ,POWFYFT ,BOU 1SPýM Gà S IÚIFSF 'FTUJHLFJU A [mm] NKB.21 NKB.22 NKB.24 NKB.27 NKB.30 NKB.32 NKB.33 NKB.36

21 22 24 27 30 32 33

[mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

33 34 40 43 48

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

102 102 102 102 102 102 102 102

21 22 24 27 30 32 33

"

E

E - -

332

www.facom.com

[g] 700


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

NKHM - Impact-VerbindungsstĂźcke 3/4" mit Schraubeinsätzen fĂźr Innensechskantschrauben, metrisch t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF NJU &JOCMPDL 4DISBVCFJOTĂŠU[FO A [mm] NKHM.17 NKHM.19 NKHM.22 NKHM.24 "

[mm]

17 19 22 24

d [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

44 44 44 44

(" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" "

100 100 100 100

20 20 20 20

[g]

-

E

-

NK.A. - Impact-Verlängerungen 3/4" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSMĂŠOHFSVOHFO [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NK.209A NK.210A NK.215A NK.218A

E

d [mm]

("

#"

- <NN>

44 44 44 44

(" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" "

100 330

[g] 117

-

Impact-Kardangelenk 3/4" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU ,BSEBOHFMFOLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NK.240A

d [mm]

("

#"

- <NN>

44

(" "

#" "

90

[g] 720

E

-

www.facom.com

333


„Impact“-Serie

Impact-ReduzierstĂźck 3/4" auf 1/2" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 3FEV[JFSTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NK.230A

E

'

7JFSLBOU < >

d [mm]

("

#"

- <NN>

' .

(" "

#" "

[g] 210

.

-

Impact-VerbindungsstĂźck 3/4" auf 1" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NK.232A

E

'

7JFSLBOU < >

d [mm]

("

#"

- <NN>

' .

43

(" "

#" "

71

[g]

.

-

„Impact“-SteckschlĂźssel und Antriebselemente 1" NM.A. - Impact-SteckschlĂźssel 1", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm]

"

-

E

334

E

NM.21A NM.22A NM.23A NM.24A NM.26A NM.27A NM.28A NM.29A NM.30A NM.32A NM.33A NM.34A NM.35A NM.36A NM.38A NM.41A NM.42A NM.46A NM.50A NM.52A NM.54A NM.55A NM.56A NM.58A NM.60A NM.65A NM.70A NM.75A NM.77A

21 22 23 24 27 28 29 30 32 33 34 38 41 42 70 77

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

38 40 41 42 44 47 48 70 77 80 81 82 87 93 100 109

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

74 74 80 84 84 84 84 87 87 90 98 100

17 17 17 17 18 19 20 20 20 22 22 23 30 30 40 42 42 42 42 44 44

www.facom.com

[kg] 0,800 0,840 0,840 1,040 1,040 1,790 1,840 2,190 2,370 2,730 2,980 3,300


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

NM.A - Impact-SteckschlĂźssel 1", 6-Kant, ZollmaĂ&#x;e ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A ["]

"

-

E

E

[mm]

hh 1 1/8" h h h h h h h h

NM.1'A NM.1'1/8A NM.1'1/4A NM.1'5/16A NM.1'1/2A NM.1'5/8A NM.1'13/16A NM.1'7/8A NM.2'A NM.2'1/8A

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

44 48 70 72 77 80

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

74 74 84 84

18 20 22 22 30 30 42 42

[kg] 1,040 1,790

NM.LA. - Lange Impact-SteckschlĂźssel 1", 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm]

"

E

E - -

NM.22LA NM.23LA NM.24LA NM.26LA NM.27LA NM.29LA NM.30LA NM.32LA NM.33LA NM.34LA NM.35LA NM.36LA NM.38LA NM.41LA NM.42LA NM.46LA NM.50LA NM.54LA NM.55LA NM.58LA NM.60LA NM.65LA NM.70LA

22 23 24 27 29 30 32 33 34 38 41 42 70

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

40,0 41,0 42,0 48,0 70,0 80,0 81,0 87,0 93,0 100,0

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 120

21 21 21 24 24 24 24 24 24 40 78 80 80

[kg] 1,000 1,080 1,120 1,200 1,200 1,320 1,320 1,340 1,870 1,780 1,930 2,120 2,180 2,230

NMB - Lange Impact-6-Kant-Steckschlßssel 1", dßnnwandig, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t %à OOXBOEJH Gà S TDIXJFSJHFO ;VHBOH t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMà TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t ,POWFYFT ,BOU 1SPýM Gà S IÚIFSF 'FTUJHLFJU A [mm]

"

E

E - -

NMB.24 NMB.27 NMB.30 NMB.32 NMB.33 NMB.36 NMB.46 NMB.50

www.facom.com

24 27 30 32 33

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

38 42 48 49 74

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

108 108 108 108 108 108 108 108

24 27 30 32 33 38

[kg] 0,940 1,000 1,040 1,040 1,080 1,480 1,480

335


„Impact“-Serie

NM.ELA - Impact-Steckschlßssel 1�, extralang, 6-Kant, metrisch t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSMÊOHFSVOHFO [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm] NM.30ELA NM.32ELA NM.33ELA

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

(" " (" " (" "

#" " #" " #" "

270 270 270

30 32 32

30 32 33

[kg]

E

E - "

Spezial-Impact-SteckschlĂźssel 1" „Trailor“, metrisch t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSMBOHFSVOHFO [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. t 'Ă S v5SBJMPSi 3BEOBCFONVUUFS ,BOU 48 NN

M.77TR

E

A [mm]

d [mm]

d1 [mm]

- <NN>

- <NN>

77

81

[kg]

E

- "

-

NM.A. - Impact-Verlängerungen 1" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSCJOEVOHTTUà DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NM.209A NM.210A NM.215A

E

d [mm]

("

#"

- <NN>

(" " (" " (" "

#" " #" " #" "

200 330

-

336

www.facom.com

[kg] 1,20


5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

„Impact“-Serie

Impact-Kardangelenk 1" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU ,BSEBOHFMFOLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NM.240A

d [mm]

("

#"

- <NN>

(" "

#" "

110

[kg] 2,00

E

-

NM.A - Impact-ReduzierstĂźcke ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 3FEV[JFSTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. 7JFSLBOU < > E

' . ' .

NM.230A NM.231A

'

.

d [mm]

("

#"

- <NN>

("

#"

("

#"

1,040

[kg]

-

Impact-VerbindungsstĂźck 1" auf 1" 1/2 ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NM.232A

("

#"

(" "

#" "

[kg]

„Impact“-SteckschlĂźssel und Antriebselemente 1"1/2 NG.A - Impact-SteckschlĂźssel 1"1/2, 6-Kant, metrisch NF ISO 2725-2, NF ISO 1711-2, ISO 2725-2, ISO 1711-2, DIN 3129, ASME B107.33 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 4UFDLTDIMĂ TTFM [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften. A [mm]

"

-

E

E

NG.55A NG.60A NG.65A NG.70A NG.75A NG.80A NG.85A NG.90A NG.95A NG.100A NG.105A NG.110A NG.115A NG.120A

www.facom.com

70 80 90 100 110 120

[mm]

d [mm]

d1 [mm]

("

#"

- <NN>

- <NN>

87 94 100 112 119 131 137 144

(" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" " (" "

#" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" " #" "

90 92 100 103 110 118 118 118

38 38 40 43

[kg] 2,870 3,180 3,930 7,420 7,830 9,730 9,480

337


„Impact“-Serie

NG.A - Impact-Verlängerungen 1"1/2 ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSMĂŠOHFSVOHFO [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NG.210A NG.215A

d [mm]

("

#"

- <NN>

(" " (" "

#" " #" "

330

[kg]

E -

„Impact“-Kardangelenk 1"1/2 ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU ,BSEBOHFMFOLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NG.240A

d [mm]

("

#"

- <NN>

(" "

#" "

181

[kg] 4,20

E -

Impact-VerbindungsstĂźck 1"1/2 auf 2"1/2 ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 7FSCJOEVOHTTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NG.232A

E

'

7JFSLBOU < >

d [mm]

("

#"

- <NN>

' .

(" "

#" "

120

[kg] 3,90

.

-

Impact-ReduzierstĂźck 1"1/2 auf 1" ASME B107.2 t 7FSXFOEFO 4JF *NQBDU 3FEV[JFSTUĂ DLF [V *ISFS 4JDIFSIFJU NJU HFFJHOFUFO 3JOHFO VOE Sicherungsstiften.

NG.230A E

'

7JFSLBOU < >

d [mm]

("

#"

- <NN>

' .

80

(" "

#" "

98

.

-

338

www.facom.com

[kg]


Hand-SchlagschlĂźssel „Dynapact“

5

Umschaltknarren - SteckschlĂźssel Antriebselemente

Hand-SchlagschlĂźssel 3/4" „Dynapact“ t )BOE 4DIMBHTDIMĂ TTFM NJU &OFSHJFTQFJDIFS GĂ S TDIXJFSJHFT "O[JFIFO PEFS -ĂšTFO t %SFIXJOLFM [VN "VTMĂšTFO EFT 4DIMBHFT DB ÂĄ t "VG FJOF .VUUFS NJU NN 4DIMĂ TTFMXFJUF Ă CFSUSBHFOFT %SFINPNFOU /N OBDI 4DIMĂŠHFO %ZOBQBDU (SJGG /, .

-

NK.300

H [mm]

- <NN>

- <NN>

470

[kg] 4,00

)

-

NK.301AE Sortiment mit Hand-SchlagschlĂźssel 3/4" „Dynapact“

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

t *OIBMU )BOE 4DIMBHTDIMĂ TTFM /, NJU 8FSL[FVHFO 7FSSJFHFMVOHTSJOHFO VOE TUJGUFO 4UFDLTDIMĂ TTFM /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " /, " 7FSMĂŠOHFSVOH /, " .FUBMMLPGGFS #5 ( "CN - Y # Y ) Y Y NN ,VTOUTUPGGFJOMBHF 1- " (FXJDIU LH

Hand-SchlagschlĂźssel 1" „Dynapact“ t )BOE 4DIMBHTDIMĂ TTFM NJU &OFSHJFTQFJDIFS GĂ S TDIXJFSJHFT "O[JFIFO VOE -ĂšTFO t %SFIXJOLFM [VN "VTMĂšTFO EFT 4DIMBHFT DB ÂĄ t "VG FJOF .VUUFS NJU NN 4DIMĂ TTFMXFJUF Ă CFSUSBHFOFT %SFINPNFOU /N OBDI 4DIMĂŠHFO %ZOBQBDU (SJGG /. .

NM.300

H [mm]

- <NN>

- <NN>

140

[kg] 10,80

)

- -

www.facom.com

339


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.