EU SOU BOGOTÁHELENABUSTAMANTE
Orientação
Prof. Dr. Maria Cláudia Candeia de Souza Banca Examinadora Prof. Dr. Flaviana Barreto Lira Prof. Dr. Lia Campelo Lima Tostes brasília, 2022
Universidade de Brasília Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Departamento de Projeto, Expressão e Representação
EU SOU BOGOTÁ HELENA BUSTAMANTE texto e ilustrações
QUERO TE CONTAR A HISTÓRIA DE UM LUGAR ESPECIAL, HISTÓRIA DE UMA CIDADE QUE EXISTE HÁ QUASE CINCO SÉCULOS.
A
MUITO PRAZER, O MEU NOME É BOGOTÁ.
VOCÊ PODE OBSERVAR OS MEUS MUITOS ANOS DE MEMÓRIAS NAS VÁRIAS CAMADAS QUE ME FORMAM. SOU UMA GRANDE COLCHA DE RETALHOS. SOU UMASOU UMA
A MISTURA DE PESSOAS, CONSTRUÇÕES, ÉPOCAS, CONFLITOS E COSTUMES. CIDADEVIVACIDADEVIVA
PRIMEIRO,ÉIMPORTANTE QUE VOCÊ SAIBA ONDE EU ESTOU. SOU A CAPITAL DE UMA TERRA MUITO COLÔMBIARICA, O PAÍS É DIVIDIDO POR UMA GRANDE LINHA DE MONTANHAS. ALI NO CENTRO, BEM NO ALTO DELAS, ESTOU BOGOTÁ.EU, QUITO CIDADE DO PANAMÁ E QUADOR PANAMÁ COSTARICA SAN JOSÉ NICARAGUAMANAGUA OCEANOOCEANO PACÍFICO
N BOGOTÁ CALI MEDELLÍN CORDILHEIRADOSANDES CARACASCARTAGENABARRANQUILLA PERU BRASIL VENEZUELA COLÔMBIA RIO CAUCA RIO MAGDALENA RIO NEGRO R IO O RINO COR IO META RIOCAQUETÁ ATLÂNTICO
OS MEUSPRIMEIROS HABITANTES FORAMOPOVO MUISCA,QUE ME CHAMAVADE: BACATÁBACATÁ
HOJE, VOCÊ NÃO VAI VER MUITO DAS CONSTRUÇÕES MUISCAS NAS MINHAS RUAS, PORÉM, PARTE DA MEMÓRIA DELES ESTÁ PRESERVADA ATRAVÉS DOS SEUS DESCENDENTES, DE OBJETOS, DE COSTUMES E DE MUITOS NOMES QUE VEMOS PELO PAÍS. MÁSCARAS, TECIDOS E ARTEFATOS PRESERVADOS CHICHA BEBIDA FERMENTADADEMILHO “MUISQUISMOS”ORIGEMNOIDIOMA MUISCA NOMES QUE TEM SUA
ASSIM COMO OUTROS PAÍSES, A COLÔMBIA FOI COLONIZADA PELA ESPANHA, POR ISSO, OS PRÓXIMOS A HABITAREM AS MINHAS TERRAS FORAM OS ESPANHÓIS. NO SÉCULO XVI ELES ATRAVESSARAM O PAÍS, EM UMA LONGA JORNADA PELAS MONTANHAS, E CHEGARAM ATÉ MIM. ELES INVADIRAM, OCUPARAM AS TERRAS DOS MUISCAS E FUNDARAM AQUI UMA NOVA CIDADE ONDE FICAVA BACATÁ: SANTA FÉ A CAPITAL DO NOVO REINO DE GRANADA.
O REINO DE NOVA GRANADA SE TORNOU A COLÔMBIA, E EU, EM HOMENAGEM AOS MUISCAS, FUI BATIZADA BOGOTÁ. EU AGORA ERA A CAPITAL NÃO DE UMA COLÔNIA, MAS DE UM NOVO PAÍS, LIBERTO E JÁ COMHISTÓRIA.MUITA O DOMÍNIO ESPANHOL FOI LONGO, PORÉM, NO SÉCULO XIX O REVOLUCIONÁRIO SIMÓN BOLÍVAR LIDEROU UM GRANDE MOVIMENTO DE INDEPENDÊNCIA DAS COLÔNIAS ESPANHOLAS.
DELSEÑORDEMONSERRATE
BASÍLICA
OLHANDO DE CIMA, É FÁCIL VER AS MUITAS PARTES DA MINHA HISTÓRIA. LÁ NO ALTO DAS MONTANHAS QUE ME CERCAM EXISTE UM SANTUÁRIO, E DE LÁ VOCÊ PODE VER COMO EU FUI ME FORMANDO E COMO FUI CRESCENDO
OS MUISCAS SE INSTALARAM AQUI POIS EU ESTAVA PROTEGIDA ENTRE AS MONTANHAS E ENTRE DOIS RIOS QUE UM DIA ME CERCARAM. POR ESSE MESMO MOTIVO OS ESPANHÓIS ME ESCOLHERAM COMO CAPITAL.
SURGI A PARTIR DE UMA PEQUENA PRAÇA CENTRAL, ENQUANTO AS MINHAS RUAS SEGUEM A DIREÇÃO DOS RIOS, AS MINHAS AVENIDAS SEGUEM A DIREÇÃO DAS MONTANHAS. ASSIM, FUI CRESCENDO EM UMA GRANDE MALHA
A PARTIR DAQUELA PRAÇA, FORAM SURGINDO OUTRAS CONSTRUÇÕES, INSPIRADAS NA ARQUITETURA DA ESPANHA E NOS DISPONÍVEISMATERIAISAQUI.
O MEU CENTRO HISTÓRICO TEM RUAS ESTREITAS, DE PEDRA, CASAS BAIXAS, COLORIDAS, COM PORTAS E JANELAS ENFEITADAS, BELAS SACADAS, E IGREJAS GRANDES E MAJESTOSAS. E UMA DESSAS CASAS TEM UMA ESPECIALHISTÓRIAPARACONTAR.
LADO DA CATEDRAL DA CIDADE, EM UMA PORTINHA BEM ESCONDIDINHA, UMA FAMÍLIA COZINHAVA DOCES E SALGADOS DE TODO TIPO. A BOA COMIDA ATRAÍA TODOS OS QUE SAÍAM DA CATEDRAL E RAPIDAMENTE O LUGAR SE TORNOU MUITO POPULAR ENTRE TODOS OS QUE FREQUENTAVAM O CENTRO DA CIDADE.
NA ÉPOCA, AS MISSAS ERAM LONGAS E ERA COMUM QUE AS PESSOAS SAÍSSEM DA IGREJA COM BASTANTE FOME.
AO
OS PRATOS FEITOS ALI TINHAM ORIGEM EM VÁRIAS REGIÕES DIFERENTES, E AS RECEITAS DA CASA PASSARAM DE MÃE PARA FILHOS, E PARA OS FILHOS DOS FILHOS, POR MUITAS GERAÇÕES.
EMPANADAS BANDEJA DOCE DE GOIABA COM DOCE DE LEITE PAISA CRESPASDECOCO TAMALESAREPAS CHOCOLATEQUENTECOMQUEIJOPÊRA A COMIDA ERA TÃO GOSTOSA E TÃO POPULARQUE VIROU UM MARCO DA MINHAREGIÃO. SOPAAJIACO MARQUESASDEAMORA
ATÉ HOJE, NA PORTA DESSA MESMA CASA, VOCÊ VAI VER GRANDES FILAS DE HABITANTES E DE TURISTAS ANSIOSOS PARA PROVAR AS RECEITAS QUE SÃO PARTE DA ALIMENTAÇÃO E TRADIÇÃO DO PAÍS.
A COMIDA É UMA PARTE MUITO IMPORTANTE DA CULTURA, MAS O MEU CENTRO É TAMBÉM CHEIO DE OUTRAS TRADIÇÕES, UMA DELAS É O COMÉRCIO. AQUI, AS LOJAS TEM MEMÓRIA. OS PROPRIETÁRIOS, TRABALHADORES E CLIENTES DO CENTRO NÃO SÃO SOMENTE BOGOTANOS, MAS TAMBÉM PARTE DE DIFERENTES POVOS QUE VIERAM VIVER NA COLÔMBIA E TROUXERAM CONSIGO SEUS MODOS E INCORPORARAM NOVOS COSTUMES.
TURCOS, SÍRIO LIBANESES, JUDEUS E PALESTINOS ESTÃO À FRENTE DAS LOJAS DE ELEGANTES ROUPAS E SAPATOS.
DESCENDENTES DE ALEMÃESE ITALIANOS PRODUZEMSABOROSOS DOCES E PÃES. ESPANHÓIS SEGUEM A ARTEDA CHARCUTARIA
E OS OFÍCIOS DE RUA TRADICIONAIS TAMBÉM ACABAM COMPONDO O INTERCÂMBIO DE HISTÓRIAS, TEXTURAS, CHEIROS E SABORES DO MEU CENTRO.
TRADIÇÕES SÃO OS COSTUMES QUE PASSAMOS ADIANTE, DE GERAÇÃO PARA GERAÇÃO. ALGUMAS TRADIÇÕES PASSAM POR TRANSFORMAÇÕES E SE ADAPTAM AO TEMPO. UMDOSCOSTUMESQUEEU ABRIGAVA ERA A TOURADA, VINDADIRETAMENTE DA ESPANHA
AS TOURADAS ERAM FESTIVAIS DE RUA QUE RECEBERAM UMA CASA PERTO DO MEU CENTRO HISTÓRICO. UM GRANDE COLISEU. PLAZA DE TOROS DE SANTAMARÍA
ATOURADA É UMA DANÇA, CADA MOVIMENTO PRECISO E MUITO BEM PENSADO PARA GARANTIR QUEO TOUREIRO SAIRIA VENCEDOR DO COLISEU. ATOURADAÉUMA TRADIÇÃO IMPORTANTE PARAACOLÔMBIA,
A MEMÓRIA DAS TOURADAS É GUARDADA COMO PATRIMÔNIO, E HOJE O COLISEU É PALCO PARA MÚSICA E ARTE, GARANTINDO O BEM ESTAR DOS ANIMAIS. PORÉM, COM O TEMPO PERCEBEMOS QUE MATER ESSA TRADIÇÃO ERA TAMBÉM COLOCAR MUITOS ANIMAIS EM RISCO.
ÁPJAROZENÚ CD00D.C.49. RANITA DELALTODELCAUCA900 D.C 1600D.C AO PASSO QUE AS TOURADAS FORAM SE TRANSFORMANDO EM FUNÇÃO DA MUDANÇA DOS TEMPOS, OUTRAS TRADIÇÕES FORAM RESGATADAS E PASSARAM A SER MAIS ASRECONHECIDAS.TRADIÇÕESDOS POVOS QUE ORIGINARAM A COLÔMBIA TEM UMA CASA EM MIM.
BALSAMUISCA E‘LDORADO’ 600 D.C 1600 D.C PAZALADODEHUÍLA 100D.C. 800 D.C OBJETOS, PEÇAS E ESCULTURAS QUE CONTAM A HISTÓRIA DOS POVOS INDÍGENAS E..ATUAIS ESTÃO NOS MEUS MUSEUS E ATÉ NAS MINHAS RUAS. EU ABRIGO ALGUNS DOS MAIS IMPORTANTES SÍMBOLOS DA CULTURA E EMANCIPAÇÃO COLOMBIANA
VAMOS EXPLORAR MAIS? SAINDO DO CENTRO, VOCÊ PODE SE AVENTURAR PELO ABRANGENTE SISTEMA DE VIAS RÁPIDAS DE ÔNIBUS QUE ME ATRAVESSAM. COM ELES, VOCÊ PODE IR A TODOS OS BAIRROS QUE ME COMPÕEM. MAS, SE PREFERIR APRECIAR A VISTA, EU TAMBÉM TENHO UMA GRANDE REDE DE CICLOVIAS QUE PASSAM POR TODOS OS MEUS LADOS.
SOU CONHECIDA COMO A CAPITAL DAS BICICLETAS DA AMÉRICA LATINA. AQUI, AS PESSOAS USAM ESSE MEIO DE TRANSPORTE PARA TTUDO:RABALHAR, SE EXERCITAR,PASSEAR, EATÉ MESMO GRANDESTREINAR PARA COMPETIÇÕES T O U R DE F RA N CE
FACULDADEDE ARTES DA PONTIFICIA UNIVERSIDADE JAVERIANATORRESDEL PARQUE BIBLIOTECA PÚBLICA V OBSERVANDO AS RUAS, VOCÊ VAI NOTAR TODAS AS CONSTRUÇÕESDIFERENTESQUEFAZEMPARTEDEMIM.
MUSEO DEL ORO, BANCO DE LA REPÚBLICA TROPICÁRIO JARDÍN BOTÁNICO DE BOGOTÁ VIRGÍLIO BARCO ALGUMAS SÃO ATÉ FAMOSAS. É A RUA QUE RECEBE FEIRAS, FESTAS,
MINHAS
CONSTRUÇÕES SÃO MUITO DIVERSAS PORQUE SOU UMA CIDADE ANTIGA, A ARQUITETURA AQUI TEVE MUITAS INFLUÊNCIAS. A PARTIR DAQUELE MEU NÚCLEO CENTRAL, A MALHA QUE ME FORMA FOI SE EXPANDINDO.
E, ASSIM COMO EM OUTRAS GRANDES CIDADES, COM O TEMPO AS MINHAS CASAS E EDIFÍCIOS BAIXOS FORAM DANDO LUGAR PARA PRÉDIOS CADA VEZ MAIS C M L X SO P E O E CADA VEZ MAISALTOS C M L X SO P E O
OS MEUS HABITANTES MORAM EM TODO TIPO DE CASA, COM TODO TIPO DE ORGANIZAÇÃO. SOU UMA CIDADE DE MUITAS TEXTURAS E CONTRASTES.
AO LONGO DA MINHA HISTÓRIA RECENTE FUI TESTEMUNHA DOS CONFLITOS QUE AFETARAM A COLÔMBIA E OS SEUS VIZINHOS. RECEBI MUITOS MIGRANTES QUE VIERAM DO CAMPO, DE OUTRAS CIDADES E ATÉ MESMO DE OUTROS PAÍSES, QUE PROCURAM EM MIM UM FUTURO MAIS SEGURO.
CADA UM DESSES MIGRANTES TROUXE CONSIGO UM POUQUINHO DAS SUAS PRÓPRIAS HISTÓRIAS E COSTUMES, E ME ENRIQUECERAM CULTURALMENTE
É A RUA QUE RECEBE FEIRAS, FESTAS, MANIFESTAÇÕES RELIGIOSAS, CULTURAIS E POLÍTICAS. É NELA QUE CONVIVE TODA A DIVERSIDADE QUE ME FORMA. É NO ESPAÇO URBANO, A RUA, QUE TODAS ESSAS DIFERENTES PESSOAS SE ENCONTRAM EM MIM.
OBSERVANDO A RUA E O QUE ACONTECE NELA QUE APRENDEMOS SOBRE O PASSADO, O PRESENTE E ATÉ TEMOS UMA PEQUENA PROVA DO QUE PODE SER O FUTURO DE UMA CIDADE. É ASSIM, CONHECENDO A CIDADE QUE VOCÊ PODE ENTENDER MELHOR OS ESPAÇOS E AS PESSOAS QUE TE CERCAM.
ESSA É A MINHA HISTÓRIA, SOU UMA CIDADE CHEIA DE MEMÓRIAS DE ÉPOCAS, DE PESSOAS, E DE LUGARES. AMINHA COLCHA DERETALHOSSEGUESEEXPANDINDO E SE ENRIQUECENDO A CADA NOVIDADEQUEAPARECE POR AQUI.