Ilustraciones de Buenos Aires
una propuesta espontรกnea de dibujos digitales a mano
helegraph
Ilustraciรณn y arquitectura
helegraph
ilustración y arquitectura
¡Hola! Soy Helene, una arquitecta e ilustradora francesa que se enamoró de la ciudad de Buenos Aires y no puede dejar de dibujarla. Les propongo aquí descubrir 20 extractos de mi trabajo, en torno al cual me encantaría colaborar con ustedes y su galería.
helegraph
@hele_graph - helegraph.contact@gmail.com - +54 9 11 3414-1998 - Soler 3858, Buenos Aires
Ilustraciones de Buenos Aires
una propuesta espontánea de dibujos digitales a mano
Porque la aventura me llamaba, he venido a descubrir Argentina este año, la pandemia decidiendo de otro modo, me he quedado en Buenos Aires desde hace ya 10 meses. Llegué a una ciudad cerrada, dormida, sin vida. Al principio recorrí tímidamente las calles de Palermo, donde vivía, para hacer mis compras de primera necesidad. Conocí a sus comerciantes enmascarados, vacilantes pero sonriendo con los ojos, delante de una extranjera que apenas habla el idioma. La panadería, la carnicería, la verdurería y otras tiendas fueron mis primeros pasos en contacto con la ciudad y sus habitantes. A lo largo de los meses, otros comercios han reabierto, en la calle, la vida volvía discretamente a la normalidad, el tráfico y la agitación también. Yo también volvía a la vida, detrás de mi máscara, mis paseos se hacían más largos, me llevaban más lejos. Normalmente, cuando un paisaje, una arquitectura, una situación, un lugar me interpela, saco mi cuaderno y dibujo - allí, en el momento, en el lugar. Teniendo en cuenta el contexto, tuve que reemplazar mis bolígrafos por la cámara. Entonces llené mi teléfono con fachadas coloridas, puertas magistrales, ventanas de hierro, grafitos, esas ornamentaciones porteñas... Así que me impregné de la ciudad dibujándola: la ilustradora en mí quedó absorbida por esas líneas gráficas, sus sombras y luces, y la arquitecta en mí por la construcción de las plazas, tiendas y pasajes, representando una parte de ese espectro a través de las fachadas. Dejé de lado los cuadernos, acuarelas y tinta dando paso al dibujo a mano digital. La magia de esta técnica es que aprendo cada día, trabajo en línea, experimento, encontrando una nueva firma gráfica. La magia, también, es que ahora puedo proponer imprimir series de mis dibujos, desde el gran formato hasta la postal. Por eso les presento aquí un extracto de 20 dibujos, en torno a los cuales, espero que podamos colaborar.
( Hay más, y con gusto les mostraré)
Illustraciones de Buenos Aires
una propuesta espontánea de dibujos digitales a mano
I. Jorge Luis Borges, 1937, Hostel II.Uriarte y Charcas, 4000, Verdureria III. Jorge Luis Borges, 2200, Café IV. Avenida Corrientes, 5000, Farmacia V. Juramento, 1699, Barrio Chino VI. Vuelta de Obligado, 2030, Plaza VII. Guruchaga, 1453, Pasaje Coronel Cabrer VIII. Thames, 2317, Carniceria IX. Soler, 4757, Casas X. Thames, 1902, Tienda de ropa XI. Avenida Pr. Quintana y Pr. Eduardo V. Haedo, Plaza y panaderia XII. Serrano, 1569, Bar XIII. Avenida General Las Heras, 2924, Vidrieria XIV. Defensa, 1179, Pasaje de la Defensa XV. Zapata, 552; Pasaje General Paz XVI. Pr. Tte. Gral. Juan Domingo Perón, 1510, Pasaje de la Piedad XVII. Jean Jaures, 700, Paseo del Fileteado XVIII. San Lorenzo, 380, Pasaje San Lorenzo XIX. Junin, 1760, Cementerio de la Recoleta XX. Paunero, 2734, Café matutino
Gracias
por haber recorrido estas páginas. Y permanezco disponible y entusiasta para cualquier colaboración. À bientôt
helegraph
@hele_graph - helegraph.contact@gmail.com - +54 9 11 3414-1998 - Soler 3858, Buenos Aires