HelloBrazil PROJETO QUALIDADE DE VIDA
sacrifícios e muito trabalho em cima o
Edição - Setembro/Outubro 2013
ENTREVISTA EXCLUSIVA COM HELENA TANNURE
Magazine Your Business Magazine
F M R a E
A SUA REVISTA FINANCEIRA BRASILEIRA
Abrir seu negócio? Saiba como com a San to s H elp !
ga z
E
in e!
“Dicas de Pele” contra o frio com Glaucia Gomes
“Cirurgia Plástica” Saiba a respeito da Lipoaspiração Ultrassônica
Imigra ção Reino Unido! Mudanças na Lei de Im ig ra ção
S
ejam bem vindos você leitor, amigos e novos clientes, em nossa nova edição. Parece que o verão está querendo mesmo ir embora, mas as novidades, dicas e entrevista, não param com a mudança do tempo. Leia e compartilhe nossa revista com seus amigos. Esse mês você encontra:
Página 04:
Abrir seu negócio? Saiba como com a Santos Help!
Página 06:
Palavra de Sucesso com Tony Voyage!
Página 07:
Imigração Reino Unido. Você tem essa página com dicas de imigração da LBH Immigration Law Services, saiba de novas mudancas na Lei de Imigração. (Carina Laidens)
Página 08:
All Work and No Play! Trabalhando sem Férias? Página que mostra opções de lazer em Uk, dicas para relaxar e valorizar momentos especiais.
Página 09:
Cirurgia Plástica com Dr. Maurino Joffily Neto. Saiba a respeito da Lipoaspiração Ultrassônica.
Página 10:
Dicas de pele contra o frio com Glaucia Gomes. (Dermaticista e Esteticista)
Página 14/15:
Entrevista exclusiva com uma das maiores pregadoras evangélicas do Brasil! Helena Tannure.
Próxima Edição:
Continuaremos com as dicas de beleza, a página All Work and No Play! Trabalhando sem Férias? com novas dicas pra você relaxar, Santos Help também continua com dicas financeiras, LBH com dicas de imigração, SJPR Accountants nos trará dicas de contabilidade a partir de Outubro, tudo isso e muito mais. Muito obrigado aos leitores que compartilham, curtiram e mencionam a Hello Brazil Magazine nas redes sociais, sem você leitor, não existiria Hello Brazil.
Leandro Santos
Company Director
Expediente: Company Director • Leandro Santos Marketing Director • Nayara Marcolli Social Networks • Nayara Marcolli • Helen Facio Colaboradores • Augusta Eunice • Elisa Stavrou • Glaucia Gomes • Fabrício Alves • Leonardo Resende • Steven Giullari • Tony Voyage
Website • Patrocinado pela Santos Help (www.santoshelp.com)
Thank you All...
Fale Conosco: Para anunciar sua empresa: Leandro Santos sales@hellobrazil.info 01778 700546 074 27102669
Trabalhe Conosco: A Hello Brazil está contratando profissionais na área de entrega, favor enviar email para: admin@hellobrazil.info Sugestões: Nayara Marcolli hello@hellobrazil.info www.hellobrazil.info
3
Abrir seu Negócio? Saiba como com a Santos Help...
Por mais simples que pareça abrir o seu próprio negócio, existem
O banco aprovando, pode ter certeza de que o seu negócio terá
assim grandes decepções. Na maioria das vezes, são empresas
de estratégia, faça uma revisão geral de seus planos (com ajuda
passos essenciais para serem tomados antes de começar, evitando começadas sem o planejamento devido, que causam resultados
indesejados depois de muito trabalho e sacrifícios - Os principais
afetados seriam nossos familiares. Positivismo e essencial mas não é tudo - O maior parceiro do positivismo é o planejamento.
Faça o máximo de pesquisas, busque o máximo de respostas na área do negócio que deseja iniciar, e independente da experiência que você já tenha no mesmo, reflita: Estou na área certa?
O produto tem aceitação no mercado?
Tenho um plano “B” caso não de certo?
Tenho fundo suficiente para manter o negócio até ter lucro? Tenho suficiente ajuda profissional? Corro grandes riscos financeiros?
Os pontos citados acima não são para te amedrontar ou causar qualquer tipo de pânico, mas sim para que você tenha uma segurança maior e sucesso garantido.
profissional) e assim que avistar o erro cometido, corrija-o e apresente o seu novo plano quantas vezes for necessário.
Com telefones virtuais, salas alugadas por hora, endereços alu-
gados, websites facilmente instalados, se tornou muito fácil para
você abrir uma empresa com uma grande estrutura e não ser fundo de quintal como falamos no Brasil não é? O que você precisa é se especializar naquilo que você quer fazer, não faça nada
pelas metades. Se não souber o inglês, aprenda-o. Faça um curso profissionalizante - Mesmo um curso de nível universitário pode ser feito em casa online. Existem vários negócios que se podem começar com pouco investimento. E lógico que é mais difícil
do que com dinheiro, pois como dizem e é fato: Com dinheiro se faz dinheiro. É essencial ter muito dinheiro para começar o
negócio do seus sonhos? Não é essencial e nem fácil, mas não é impossível. Mesmo demorando mais, vem a ser mais gratificante quando atingir o sucesso almejado.
Insisto que o primeiro passo a ser tomado, seria falar com um contador. Ninguém melhor do que ele para te falar dos custos envolvidos atrás da empresa que queira abrir e te colocar na me-
lhor direção. É muito fácil se registrar como autônomo. Veja
abaixo algumas dicas de pontos importantes quando se trata do visual do seu novo negócio:
Como abrir seu Negócio?
1 - Decida qual é o produto que vai definitivamente atrair o seu
as facilidades que temos ao nosso dispor hoje em dia, grande
2 - Encomende sua logomarca - É importante e você consegue
Ao mesmo tempo que pareça ser difícil, se soubermos usar todas parte das dificuldades desaparecem. Atualmente é muito popular
empresas que começam até mesmo em casa. A vantagem dessa opção é o fato de não termos que investir tanto financeiramente
e a versatilidade de poder conciliar trabalho e família. Sendo
assim, se não possuir ou quiser investir um grande capital, o que
pode fazer é começar em suas horas vagas e gradualmente de acordo com o retorno, ampliar apropriadamente. Principalmente
para pais de família, essa seria a melhor opção ao invés de deixar um trabalho com salário garantido para investir em algo incerto.
Só para reforçar, faça uma pesquisa a respeito do que gostaria de fazer, e de preferência use a ajuda de um contador experiente.
Apresente um bom plano de negócio para o gerente de seu banco
04
futuro. Não desanime se não conseguir da primeira vez - Mude
que conseguirá o empréstimo que precisar para iniciar o mesmo. sales@hellobrazil.info | 01778 700546
cliente.
por menos de £50
3 - Cartões de visita - Você consegue designs abaixo de £25 e
também grátis
4 - Encomende um website. A nossa própria empresa por exemplo, estará te cobrando apenas pela hospedagem e oferecendo o website completamente grátis. Fale conosco para mais informa-
ções a respeito dessa grande oferta que não vai durar muito
tempo. São pequenos pontos que profissionalizam seu negócio. Existem empresas que mesmo já tendo atingido algum sucesso, ainda utilizam emails de google, hotmail e yahoo. Um email do
seu próprio website no seu cartão de visita ou panfleto com sua www.brazillawlondon.com logomarca mostram a face da sua empresa.
Website Grátis! organize sua empresa...
Mesmo que não use nossos serviços, tenha em mente que seu
timento só de seu tempo. Não percam. Gostaria de aproveitar e
pressão é a que fica. Por isso tenha certeza de verificar que todos
Santos Help Uk Life e também a todos os patrocinadores abaixo.
website é mais importante que seu cartão de visita. A primeira imos detalhes estejam corretos, de fácil acesso e com uma logomarca que se destaque entre outros negócios da mesma área.
Boa Sorte e muito sucesso!
Na próxima edição vou trazer alguma idéia de negócio que se possa começar com pouco investimento ou até mesmo com inves-
agradecer a todos os leitores que se cadastraram para o Seminário
Muito obrigado pois sem vocês nada disso seria possível. Continuem se inscrevendo pelo nosso email ou texto abaixo.
help@santoshelp.com / 074 2710 2669 / 01778 305006
Leandro Santos Company Director
www.Santoshost.com Patrocinadores Santos Help Uk Life:
Clear lyClean and stil l gr een
Palavra de Sucesso com Tony Voyage...
Morei com minha irmã na adolescência e aos 15 anos, minha irmã Vilanir na altura, estudava para se tornar cabeleireira e todas as noites ela me pedia para fazer as perguntas de teoria, e automaticamente fui aprendendo as regras de teoria em geral, porém nunca pensei em ser cabeleireiro, meu sonho sempre foi ser professor de português e inglês, essa é uma das razões que vim morar na Inglaterra. Aos 18 anos ainda no colegial, consegui o meu primeiro trabalho oficial no Jumbo Eletro da companhia Pão de açúcar na seção de frios e laticínios e 2 anos depois como assistente classe “A” de administração. Um dia para minha surpresa veio um famoso cabeleireiro visitar minha chefe de escritório e ela me chama da minha mesa e diz: “Tony esse é Hugo cabeleireiro, muito conhecido em Cubatão São Paulo, Eu lhe disse: “Muito prazer! Ele falou: “O que é que você está fazendo atrás de uma mesa de escritório?” Eu disse: “Como assim?” Ele respondeu: “Posso ver em você um grande cabeleireiro!!!!!! e continuou... vá estudar pra ser cabeleireiro !!!! Eu fiquei entusiasmado, e me perguntava:
Meu Deus, como que ele sabe? Ele nem imagina que estudei teoria sem querer quando adolescente!!! ok! No fim do meu trabalho fui diretamente a uma escola que havia muito perto do meu trabalho (Nina Escola de Cabeleireiros) saí da escola matriculado, escolhi o curso mais rápido que era de 4 meses e 1 mês de aperfeiçoamento, totalizando 5 meses, adorei!!!! Dois anos depois quando finalmente o jumbo eletro supermercado me demitiram, era o que eu mais queria!!!!! voltei para a cidade onde nasci, (Boa Viagem - Ceará), para montar um salão e voltar a morar com minha mãe, chegando lá, montei o salão. Pensando em um nome legal, decidi usar o nome da minha cidade, porém trocar de Viagem para Voyage, por soar melhor em francês e por ser França a capital da moda. Não me adaptando mais em Boa Viagem após 5 meses, voltei pra São Paulo onde me criei e montei meu primeiro salão
Viviane Melo
Manicure
07453276189
Giovanni Privitera
Fotógrafo
em São Paulo, dei o nome do meu salão de Álacre Cabeleireiros, porém os clientes não pronunciavam corretamente o nome, sempre se esqueciam do acento que tem na letra a, então decidi mudar o nome para Voyage como era na minha cidade e então como Voyage Cabeleireiros mantive o negócio aberto por quase 14 anos, tive ótimos cabeleireiros como: Souza, Samuel, Marcos, Maria por muitos anos e também fantásticas manicures como Jéssica e Gil por muitos anos e também muitos clientes que se tornaram inesquecíveis amigos!!!! Que Estão sempre em meu Coração !!!! Deixei o Brasil e trabalhei 1 ano em um dos melhores salões de Madrid (Espanha), me aperfeiçoando tanto em estilos Continentais e meu espanhol! Mudei para Londres em 2001 e ganhei uma valiosa experiência em alguns dos melhores salões de beleza da capital inglesa, como Hair by Fairy, Janette Spencer e Colour Nation. Agora sou um especialista não só com corte e cabelo, mas também como estilista, tratamentos de cabelos brasileiros e coloração. Mais do que isso, podemos oferecer hoje em nosso salão o tratamento adequado para toda a família, desde as crianças até um cavalheiro ou uma dama, isso porque entendo que cada cliente é único, com seu próprio estilo. Nossa filosofia de trabalho é tratar cada um individualmente, oferecendo a todos o direito de um visual elegante, único, saudável e especial.
Já gerei trabalho para vários brasileiros que trabalharam para mim por uns BONS anos e que hoje possuem seus salões como Ivanir em Balham, Gilvan e Nanda em Oval, e também inspirei vários brasileiros a serem cabeleireiros e que hoje possuem seus próprios salões também e continuando nossa história! Desde já, agradeço...
Tony Voyage Hair Stylist
Imigração Reino Unido Mudanças na Lei de Imigração
No dia 06 de setembro de 2013, foi escrita uma declaração ministerial lançada pelo o Parlamento, delineando uma série de mudanças nas regras de imigração.
As mudanças, que entram em vigor em 1 de Outubro de 2013, vão significar uma maior flexibilidade para as empresas e os trabalhadores, e incluem: 1. Remoção da exigência do idioma Inglês para o pessoal transferido dentro da empresa tornando mais fácil para os empresários de pós-graduação para mudar para o nível 2; 2. Renúncia de restrições à propriedade (parte das exigências atuais de alguns funcionários altamente qualificados) 3. Permissão para alguns alunos para trabalhar como estagiários ao abrigo do regime cambial do Tier 5 autorizado pelo governo. Os turistas e negócios irão beneficiar-se com as seguintes alterações: 1. Permissão aos turistas e visitantes de negócios para fazer algum estudo onde não seja o objetivo principal de sua visita; 2. Expansão das atividades que um visitante de negócios poderá fazer no Reino Unido; 3. Remoção da rota estudante em perspectiva.
6. Pequenas alterações e esclarecimentos às Regras de imigração, incluindo as relativas à vida familiar;
Entre essas mudanças, foi autorizada e será introduzida no dia 28 de outubro, as exigências com o domínio do idioma inglês para requerentes de autorização de residência permanente. Os mesmo serão obrigados a demonstrar o seu conhecimento do idioma inglês e da cultura geral da Inglaterra incluindo história e geografia em um nível bem mais avançado do que o atual.
Caso deseje maiores informações procure nosso escritório. Carina Laidens, Senior Immigration Consultant at LBH Immigration Law Services, Mermaid Court - 1 Mermaid House, London SE1 1HR, Phone: +44 (0) 207 993 6298, Fax: +44 (0) 207 367 6161, Skype: london.by.heart - www.lbhlawservices.com
Carina Laidens
Senior Immigration Consultant
Outras mudanças incluem: Expansão das verificações para garantir que os requerentes de visto de trabalho e visto de estudante sejam genuínos e que satisfaçam os requisitos exigidos de forma correta.Para isso serão introduzidas as seguintes regras: 1. Poderes de recusar os pedidos extensão do TIER 4 (visto de estudante) para àqueles que não saibam falar inglês; 2. Será instituído um regime que permitirá que alguns funcionários envolvidos localmente no Afeganistão possam se mudar para o Reino Unido; 3. Permissão para àqueles que demonstrem talento excepcional nas artes o direto de aplicar o nível 1;
4. Mudanças na forma de como a UKBA lidará com aplicações de liquidação para os refugiados que cometeram crimes, e adicionamento do poder de restrição para os infratores persistentes ou graves; 5. Introdução de regras de imigração temporária para que os participantes e funcionários possam vir para o Reino Unido durante o Commonwealth Games 2014;
Br az i l i an S t y l e
Ma ni c ur e & P ed ic ur e : 078 94552263 (Peterborough
ou
1 0 An os de Experi ência London aos Sábados)
Melh ore s es malte s do merc ad o E s p e c i a l i s t a e m e s m a l t e d e g e l (Durabilidade entre 14 e 21 dias) N o c o m f o r t o d e s u a c a s a (Desconto para grupos)
English-Version
All Work and No Play! Trabalhando sem Férias?
Ciao, Hola and Hello Brazil! Welcome to another edition of
Ciao, Hola and Hello Brazil! Bem-vindo a mais uma edição do AWANP ,
AWANP, the article which encourages the hard workers of society
o artigo que incentiva os trabalhadores duros da sociedade, colocar os
good time to relax. Why? I hear you ask. Because of a rare phe-
xar. Por quê? Eu escuto você perguntar . Por causa de um fenômeno raro.
The sun, of course. It has decided to grace us with its presence.
Ele decidiu nos dar a graça de sua presença. E que mudança refrescante,
quite frank, usually wet and miserable country. And with all this
país. E com todo esse sol lindo que temos tido, não há realmente nenhuma
to put up their feet and relax. And there has never been such a
nomenon. What rare phenomenon? You continue to ask. Why?
And what a refreshing change, especially in this, and let us be lovely sunshine we’ve been having, there really isn’t any excuse to hit the pause button on work and venture into the great British outdoors, and this is exactly what my family did.
seus pés para cima e relaxar. E nunca houve um tempo tão bom para rela-
Qual fenômeno raro? Você continua perguntando. Por quê? O sol, é claro.
especialmente neste, e vamos ser francos, geralmente úmido e miserável desculpa para apertar o botão do pause no trabalho e se aventurar ao ar
livre britânico, e isso é exatamente o que a minha família fez.
Nós aproveitamos bem esse tempo bom. Nós pegamos as ferramentas, fi-
We took full advantage of this fine weather. We downed tools,
zemos uma reserva de acampamento na última hora e fomos acampar no
District. A true delight! It was our first visit to the area, and how
e como foi lindo! Fomos em vários passeios ao redor do Lago Winder-
booked a late booking campsite and went camping in the Lake
Lake District . Uma verdadeira delícia! Foi a nossa primeira visita à área,
beautiful it was! We went on numerous rambles around Lake Win-
mere, visitamos o Castelo de Wray, tivemos um picnic perto de uma bela
we took a gentle cruise on the lake and all the other interesting
ressantes que a Região tem para oferecer. Não houve um momento de
dermere, visited Wray castle, had a picnic by a beautiful waterfall,
things that the Lake District has to offer. There was never a dull
moment. In fact, camping in England is a great way of seeing the real beauty this country has to offer.
I am sure that there are many of you readers who have also gone
caída de água, fizemos um passeio no lago e todas as outras coisas intetédio. Na verdade, camping na Inglaterra é uma ótima maneira de ver a
verdadeira beleza que este país tem para oferecer.
Tenho certeza de que há muitos de vocês leitores que também acamparam
um dia. AWANP adoraria ouvir de você. Compartilhe conosco suas fotos
camping. AWANP would love to hear from you. Share with us
e histórias para que possamos depois publicá-las nesta revista fantástica.
tastic magazine.
Na última edição eu disse que iria listar meus top 5 zoológicos e parques
So, here they are starting at No.5
5 Twycross Zoo
your pictures and stories so we can then publish them in this fan-
In the last issue I said I would list my top 5 zoos and safari parks.
safari. Então, aqui estão começando do No.5:
5
Twycross Zoo
4 Knowesly Safari Park
3
London Zoo
2 Longleat Safari Park
Woburn Safari Park
Assim, sem mais conversa, peço que tome um momento, vá encontrar um
4 2
1
Knowesly Safari Park
3 London Zoo
Longleat Safari Park
1 Woburn Safari Park
So, without further ado, I urge you to take a moment, go find a
park and just watch the world pass by, even if it is just for a mo-
ment, because in that moment you will feel a whole lot better, I
can assure you! If you would like to contact me then hit me with
an email at steve@hellobrazil.info
Mas por agora Obrigado e Adeus.
06
By S A Giullari
Português
parque e apenas observar o mundo passar, mesmo que seja só por um momento, porque nesse momento você vai sentir muito melhor, posso te garantir! Se você quiser entrar em contato comigo, então mande um e-mail
para steve@hellobrazil.info
Mas por agora Obrigado e Adeus.
www.brazillawlondon.com
Cirurgia Plástica
com Dr. Maurino Joffily Neto... O Dr.Maurino Joffily atua como cirurgião plástico há 15 anos e há 7 anos se estabeleceu no UK na renomada Harley Street em Londres. Pioneiro em diversas técnicas, agora vem oferecendo a revolucionária lipoaspiração ultrassônica. Lipoaspiração Ultrassônica: Também conhecida por Vaser Lipo, é praticada nos Estados Unidos desde 2002 e oferece uma série de benefícios em relação ao método convencional, pois é menos invasiva e permite a retirada da gordura de forma mais fácil, com menos dor e menos trauma. A lipoaspiração ultrassônica é um procedimento minimamente invasivo de contorno corporal que emprega forças acústicas e mecânicas para dissolver a gordura, enquanto preserva outros tecidos importantes, como vasos, nervos e tecidos conectivos. A sua seletividade pelo tecido adipose é o grande diferencial, reduzindo substancialmente o trauma cirúrgico e, consequentemente, o edema, aumentando assim a eficiência e a segurança da lipoaspiração. Outra importante propriedade do ultrassom e’ o estimulo na produção de colágeno, o que ajuda na contração da pele, reduzindo-se assim a flacidez. O equipamento é composto de cânulas de titânio de vários tamanhos, especificas para cada área do corpo. As cânulas convertem a energia elétrica liberada por um amplificador em energia vibratória, esta vibração ocorre em uma frequência acima daquela detectada pelo ouvido humano, por isto denominada ultrassônica. Consequentemente, a recuperação do paciente é mais rápida que
Prótese Mamária Cirurgia do Abdomen Lipoaspiração Rinoplastia
na técnica convencional. Além disso, há menos riscos durante o procedimento porque a gordura a ser retirada, exposta às ondas do ultrassom, fica mais liquefeita, sendo mais facilmente aspirada com substancial redução no trauma cirúrgico. A técnica permite cirurgias com pouco sangramento, um trauma cirúrgico bem menor, o que possibilita o retorno às atividades, como trabalho e até mesmo esporte mais rapidamente que nas lipos convencionais. O inverno é um ótimo momento para você realizar sua cirurgia e com o crescimento econômico do Brasil, nossos preços aqui conseguem ser iguais ou até mais em conta, isso sem contar o prazo de recuperação que pode se tornar as vezes um transtorno em suas férias.
Cirurgia Facial Redução Mamária Orelha de Abano Botox
As ilustracoes mostram a sonda de ultrassom fragmentando o tecido adiposo.
Maurino Joffily Neto
Especialista em Cirurgia Plástica
Aumento dos Lábios Ginecomastia Silicone Cirurgia das Pálpebras
Cirurgias Combinadas! Pagamento Facilitado!
07881 707917
Atendimento somente com hora marcada:
Antes e Depois
Londres - UK Harley Street London W1G 9PF sales@hellobrazil.info | 01778 700546 09
Dicas de pele o frio está chegando...
E com ele algumas mudanças podem ser percebidas na nossa pele, principalmente nas cidades mais poluídas do país. A pele torna-se mais ressecada e áspera, chegando a descamar em alguns locais. Por outro lado, aqueles que tem pele oleosa na face podem apresentar aumento da oleosidade e, até mesmo, uma piora da dermatite seborréica(aquela descamação localizada ao redor do nariz, nos supercílios, atrás das orelhas e no couro cabeludo) nesta época do ano. Sendo assim, veja algumas dicas para manter sua pele saudável. 1. Pele ressecada e/ou descamativa Não tome banhos muito quentes, eles retiram a oleosidade natural da pele; Evite se ensaboar demais e não use bucha, isso retira a hidratação natural da pele. Prefira sabonetes suaves, "hidratantes"; Se tomar 2 banhos por dia, ensaboe o corpo todo em apenas 1 deles. No outro, só ensaboe as áreas de dobra de pele (axilas, regiões inguinais e nádegas); Logo após o banho, com a pele ainda úmida, use um hidratante nas áreas ressecadas. Procure um dermatologista para saber qual o hidratante mais indicado para sua pele; Beba bastante água e coma frutas, legumes e verduras; 2. Aumento da oleosidade Evite usar hidratantes nas áreas de pele oleosa, eles raramente são necessários. Mesmo se logo após o banho, a pele parece ressecada, em pouco tempo a oleosidade na-
tural vai retornar; Evite lavar a face com água quente, pois isso estimula a produção de mais oleosidade; Evite alimentos gordurosos; Beba bastante água e coma frutas, legumes e verduras; Só use filtros solares ou cosméticos com o rótulo oil free (livre de óleo); Se a pele descama ou fica avermelhada na região central da face, procure um dermatologista, você pode estar com dermatite seborréica; 3. Rachaduras labiais Se você mora em locais de clima frio e seco, não espere os lábios racharem para então cuidar deles, previna-se seguindo as dicas abaixo: Em dias mais frios, use umectantes labiais várias vezes ao dia. As mulheres podem caprichar nos batons hidratantes; Não passe a língua sobre os lábios para molhá-los, isso só vai piorar o ressecamento; Beba bastante água; 4. Proteção solar O sol do outono e do inverno é uma delícia, mas não se deixe enganar, ele não é inofensivo. Nesta época, apesar de uma menor incidência dos raios UVB, responsáveis pela queimadura solar, a radiação UVA, principal causadora do envelhecimento cutâneo, continua forte.
Glaucia Gomes
077 3862 0231 - Dermaticista e Esteticista
Seja nosso representante você também!
Apoio em Português: mari.agnes.2007@gmail.com facebook.com/mari.almeida.940
074 1262 1222
10
sales@hellobrazil.info | 01778 700546
Cabeleireira e Maquiadora com Cursos de Maquiagem
Projeto Qualidade de Vida Por vezes o ritmo de vida em Londres nos desorienta em relação às escolhas cotidianas. Nos alimentamos mal e o tempo para se exercitar é limitado. Em consequência restrições físicas, aumento de peso e doenças começam a surgir. O Programa Qualidade de vida foi desenvolvido para oferecer em um mesmo pacote a atenção a todos os aspectos de sua vida relacionados a saúde, de forma personalizada. O grupo de apoio formado por médicos, psicólogo, nutricionista e personal trainer tem como objetivo avaliar a necessidade específica de cada um dos participantes, tornando-os apto a dar continuidade a uma forma saudável de viver ao longo de sua vida.
O programa tem duração de 13 semanas com encontros semanais de 1 hora e 30 minutos. Em cada encontro os profissionais trazem informações, dividem experiências e ensinam técnicas que permitirão ao participante, dar continuidade a qualidade de vida adquirida durante o programa, focando sempre em uma alimentação saudável e uma rotina agradável de exercícios. Para mais informações acesse o nosso site: www.messinaclinic.co.uk
Temos que cuidar de nós mesmos para podermos cuidar de quem amamos
Nós cuidamos da sua saúde com o carinho e respeito que ela merece.
Unit 2-7 - Interlink House 73a Maygrove Road, Kilburn - NW6 2EG 020 7372 2497 - 079 4198 4478 www.messinaclinic.co.uk
Hotel
Suite
• Projected retur ns of 12% per annum • 20% Capital Appreciation per annum • A Mercure hotel operated by the Accor Gro up
Development
• Exit Strateg ies and Re-sale Options • Nex t World Cup (2014) and Olympics (Rio 2016) in Brazil • Reg ister your interest now
w w w . m e r c u r e n a t a l . c o m
Beach
Front
• Beac h Front Location • Invest from just £20,000 • Target Retur n - 100% + over 5 year s Ritz Property is a real estate development and investment company specialising in Brazil. We are the owners of Palm Springs, a luxury beach front development in Brazil, the fastest growing real estate market in the world.
Development
• Endor sed by l ocal gover nment • 80% of the infrastr ucture already in pl ace • Proven sal es strategy to the l ocal market
Call: + 44 (0) 207 183 7565
w w w . r i t z p r o p e r t y . c o m
Helena Tannure entrevista exclusiva...
HB:Voltando ao passado para os nossos leitores entenderem quem e Helena Tannure, você foi do Ministério Diante do Trono? HT:Sim eu cantei no Diante do Trono por 13 anos, antes disso eu fazia parte do grupo El Shamah que de certa forma originou o Diante do Trono, e juntamente com meu esposo entramos para segunda gravação do Diante do Trono para o CD exaltado, na verdade nós entramos no lançamento do número um, eu lembro que na gravação do CD 1 eu não pude participar porque tinha acabado de ter meu segundo filho e as demandas dos ensaios exigiam muito, e assim que virou o ano a Ana e o Sérgio chamaram eu e meu esposo para integrarmos o grupo de louvor dos domingos de manhã da Lagoinha, e juntos a outros grupos acabou se transformando no Diante do Trono grupo, e saímos no final do ano de 2010. HB:Profissionalmente falando você largou trabalho para servir ao ministério? HT:Não, o ministério Diante do Trono no tempo que eu entreguei era voluntário, o objetivo do ministério era para abençoar as pessoas, mas também, o ministério não tinha condições de nos manter principalmente por ser um grupo muito grande, então todos nós eramos voluntários, inclusive a própria Ana Paula Valadão durante muitos anos, abriu mão do direito autoral para poder investir na Índia, que era um trabalho missionário e também em novas produções, a maioria das gravações foram ao vivo e com entrada franca e sem parcerias, viajávamos só nos finais de semana porque durante a semana todos nós teríamos a liberdade de trabalhar secularmente.
HB:E qual foi o motivo da sua saída do Diante do Trono? HT:O fechamento de um ciclo claramente, durante os anos, nosso ministério alguns momentos da jornada, nos sentimos desgastados, um cansaço especialmente para quem tem filhos, e eu sempre falava para meu marido que eu achava que o nosso tempo no DT estava acabando e ele me falava assim, tá não meu bem é só cansaço, estamos precisando de férias, entrávamos de férias e quando voltávamos, víamos que realmente precisávamos só de carregar as baterias, mas um dia coisas que eu fazia e que de uma maneira comum e com muita alegria no ministério, passaram a ser mais difíceis de serem executadas, por exemplo ensaiar, nos preparar para uma gravação, e de novo comentei com o João se achava que o nosso tempo no DT acabou, e pela primeira vez ele concordou comigo e então era tempo de orarmos e perguntamos para Deus se o nosso tempo no Diante do Trono tinha acabado e pedimos para Deus que nos falasse de uma maneira muita clara, porque o Diante do Trono para nós era um lugar de conforto, aprendemos conhecer o outro, amar o outro e sermos amados era uma família, um lugar de aprendizado, eu só tenho coisas boas para falar do Diante do Trono na minha vida. E Deus falou através de profecia, através da palavra e nós tínhamos paz e entendíamos que um ciclo avia se fechado e realmente 4 meses depois da nossa saída ouve uma grande reestruturação no grupo e entendemos que realmente saímos no tempo de Deus. HB:Helena Deus está te usando muito com o dom da palavra, como preletora da palavra de Deus, esse sempre foi seu desejo?
HT:Não, foi o infinitamente mais de Deus. Eu lembro quando fiz meu teste vocacional na adolescência para escolher uma profissão, a primeira coisa que deu foi oratória, eu já lidava com as artes, era apaixonada por artes, teatro, música, fui professora de Educação artística, sempre amei fazer teatro, fiz teatro durante muito tempo e sempre pensei que ia me dar bem nessa área mas artística, e quando meu teste vocacional saiu, deu em primeiro lugar oratória, eu fiquei frustadíssima, eu lembro que a orientadora na hora falou assim, “Helena a oratória da mil possibilidades”, mas eu não entendi, mas já estava lá na minha mala e Deus queria realmente me usar nessa área.
HB:Dona de casa, esposa e mãe. Como você consegui conciliar sua agenda para ter tempo de qualidade com sua família? HT:Em primeiro lugar eles são meus parceiros nesse chamado. A maior evidência de que Deus está respaldando esse chamado é Ele confortar o coração dos meus filhos e do meu marido e eles entenderem que é um chamado de Deus, eles sentem saudades, sentem minha ausência, mas eles me abençoam e temos um combinado, segunda a sexta eu sou mãe tempo integral e não trabalho fora, abri mão de uma carreira para estar com os meus filhos o máximo de tempo que eu consiguisse estar, eles me liberam nos finais de semana, é claro que existe alguns momentos de estar ministrando durante a semana, mas evitamos ao máximo que isso aconteça porque entendemos que nosso primeiro ministério é nossa família, então tudo tem jeito, só precisamos saber organizar as prioridades, acima de todas as coisas o nosso relacionamento com Deus, depois a nossa família, quando cuidamos da família estamos fazendo a obra de Deus, trabalhando pelo corpo de Cristo e pela sociedade, e em terceiro lugar vamos cumprir a nossa vocação aquilo que Deus colocou em nossas mãos para fazer, e temos outro combinado, Julho é o mês que posso me ausentar por mais tempo, preciso as vezes sair do país, então planejo isso no mês de Julho, e no final de dezembro ao início de fevereiro meu tempo é deles, férias em família onde somos só nós e para fazer o que eles querem, se curtir, passear, e fora isso durante as semanas do ano temos o dia da família, saímos e temos aquele tempo juntos.
HB:Na sua opinião o que falta hoje entre as famílias? HT:Amor, porque hoje as pessoas falam que amam mas não mostram que amam, dizem que priorizam mas não priorizam, muitas mulheres tem colocado a carreira acima da criação dos filhos, a carreira profissional retomamos em qualquer faze da vida, mas o crescimento de um filho não, a formação de um outro cidadão não, então a um período da vida que temos que abrir mão, depois volta vagarosamente com o tempo meio dividido mas tudo retomamos, conheço mulheres muito bem sucedidas que estão se dando bem em suas profissões e que abriram mão durante um tempo da carreira e retomaram agora com os filhos criados e bem criados, inclusive filhos que são parceiros hoje na profissão da mãe. As famílias tem que voltar para essência e pelo projeto original de Deus para a família.
HB:Conte algum milagre ou experiencia que você teve com Deus? HT:Eu experimentei muitos milagres com o Senhor, eu costumo dizer que Deus ele se revela nas grandes e nas pequenas coisas, eu já tive milagres lindos como restauração da saúde, os meus próprios filhos para mim é um milagre ter gerado 4 filhos,
eu dizia que eu não podia ter mais de um filho, porque eu era muito egoísta para ser mãe de mais de um e Deus me deu 4. Fico vendo isso como milagre, porque Deus restaurou a minha feminilidade e entendi que filhos não são tropeços, empecilhos, obstáculos, muito pelo o contrario, se hoje sou uma pessoa melhor, é porque aprendi isso de Deus através dos meus filhos, ter tido 4 filhos foi um grande milagre e eu ter melhorado com esses 4 filhos é um milagre maior ainda. Porque as vezes pensamos Nayara, que milagre tem que ser algo grande, uma pessoa que não andava passou a andar, uma pessoa que não via, passou a ver, então posso dizer que experimentei esse milagre grande, eu era uma pessoa que não via nada além de mim mesma, era uma pessoa egoísta e o senhor me dando 4 filhos me tornou uma pessoa mais humana, preocupada com o outro que aprendeu a dividir, de apreciar o outro, a valorizar o outro, trabalhar pelo outro e também experimentei o milagre de andar, andava dando volta em torno dos meus problemas do passado, das minhas dores, eu não caminhava para frente presa a uma historia de abuso sexual na infância e através do meu casamento e dos meus filhos, Deus me restaurou a minha alta estima, a minha alma e me fez caminhar adiante, posso dizer que era uma cega que não via e passei a ver, e que eu era uma pessoa que não andava e passei andar.
HB:Helena o que você achou da nossa comunidade brasileira fora do Brasil? Você sente diferença dos brasileiros daqui de Londres? HT:Sim, eu sinto diferença de um povo que tem sede, de um povo que se tem uma oportunidade de receber algo de Deus, se prontifica rapidamente, busca, mas também vejo um povo que as vezes tem se acomodado a cultura local, como hoje a noite eu mesmo ministrei, a Palavra de Deus não mudou, a nossa sociedade pode ter deixado Deus a margem, mas nós não podemos fazer isso, sabemos que a sociedade ruiu porque se afastou de Deus, todas as consequências que vemos hoje na sociedade aí fora, essa falta de amor, violência crescendo, o individualismo, a hipocrisia, isso tudo vemos como consequência de um afastamento gradual de Deus, e nós como igreja não podemos admitir isso, e não permitir que absorvemos esses conceitos e vemos isso na própria palavra de Deus, na diferença entre Abraão e Ló. Abraão onde chegava ele erguia altares para Deus e Ló não fazia isso, Ló acabou sendo engulido por Sodoma, o Senhor teve misericórdia da vida dele mas a posteridade dele não prosperou, os descendentes de Ló não prosperaram, mas os descendentes de Abraão prosperaram, a grande diferença entre os dois é que Abraão não se contaminava com a terra onde ele pisava, ele erguia altares para o Senhor e Ló construiu uma tenta fora de Sodoma, depois foi se tornando mais próximo mais próximo, até passar a viver dentro de Sodoma e absorver os valores daquela sociedade, e uma dificuldade que eu sinto na igreja brasileira não apenas em Londres, mas as igrejas brasileiras que tenho visitado pelo mundo, as pessoas acabam absorvendo a cultura local aquilo que ela não deve absorver, em cada cultura tem coisas importantes que podemos aprender, aprender não jogar lixo no chão, ser pontual, sermos mais delicados em nossas colocações, a sermos bons motoristas. Isso é coisa que podemos absorver, mas tem coisa na sociedade, que é contra a palavra de Deus, somos igreja em qualquer parte do planeta, a igreja não pode conformar com esse século.
HB:O que você esta tirando de experiência pessoal para você nessas viagens fora do brasil? HT:Uma grande experiência é você poder ouvir o outro e entender a maneira que ele pensa, é muito rico essa troca. Aí eu vejo que coisa linda, Jesus deixou o céu e viveu entre nós, ele podia ter aparecido aqui por três anos e comprido o ministério dele, ter morrido e ressuscitado no terceiro dia, e estaria tudo feito, mas ele encarnou, cresceu, viveu, foi ensinado, ouviu, é Deus conosco. Acho isso fascinante, uma troca maravilhosa o jeito de entender e ver o outro com outro olhar, e isso sem-
pre nos da muitas possibilidades, a oportunidade de conhecer outros idiomas ter a vontade de aprender esses idiomas para se comunicar mais com as pessoas isso é uma maravilha, to me sentido desafiada no alto dos meus 45 anos, ter que aprender outro idioma e a vida acaba o dia que o Senhor por um ponto final nela enquanto eu vivo, posso sonhar, desenvolver projetos, posso ir ate a onde nem imagino onde só Deus pode me levar.
HB:Qual a sua opinião do Gigante que se levantou no brasil? Você é a favor desses protestos? HT:A uma parte da igreja que não acredita que esse movimento seja algo divino, vê isso como um ato de rebelião. Eu não acredito nisso, sim alguns rebeldes, minoria se levantaram com o intuito de vandalizar e destruir, mas isso foi a minoria, eu estava lá e vi, o que veio muitas vezes para a imprensa, foi a super valorização desses vândalos que foram regidos mesmo por satanás, eu acredito que esse despertamento da sociedade brasileira, seja resposta de anos e anos de orações de muitos valentes que eu sei que estão orando, para citar uma só que vocês devem conhecer: Valnice Milhomens. O povo não está protestando contra um governo, mas contra um sistema de pensamento político que premia a corrupção, estão construíndo estádios mas as pessoas estão morrendo nos hospitais, isso é sede de justiça, Daniel fez uma revolução no sistema de babilônia, ele não se curvou a Nabucodonosor embora isso fosse uma instituição do rei, ele foi para fornalha mas ele não se rebeliou, ele simplesmente não concordou com aquilo que estava sendo instituído. Então eu vejo o movimento no Brasil hoje, como o movimento de Daniel, um movimento que está clamando por justiça, e a bíblia diz: Bem aventurado aqueles que tem sede de justiça porque eles serão saciados. Sou 100% a favor da manifestação pacífica, eu acho super saudável isso, sem violência, sem escândalo, sem depredação do patrimônio público e respeitando as leis e a ordem.
HB:O que você acha que uma pessoa precisa para ser bem sucedida financeiramente? HT:As pessoas não se deve dar excessos para ostentar, você deve investir seu dinheiro para aquilo que vai trazer beneficio para sua família e não apenas para manter uma aparência, muitas pessoas desperdiça dinheiro para aparecer poderoso para parecer vitorioso, e outra coisa é a honestidade que é a base de tudo, se você é íntegro e honesto, essa é uma fórmula de sucesso de um bom plantio e vai dar uma boa colheita. HB:E o que é uma pessoa bem sucedida para você? HT:Uma pessoa bem sucedida para mim, ela é feliz com o que tem, o dia que tenho muito, vou ser feliz com muito, o dia que tenho pouco vou ser feliz com pouco. Bem sucedida é uma pessoa que aprendeu a ser feliz em família, que descobriu sua vocação e que consegue viver da renda do seu trabalho, que é feliz não só apenas com o material, mas sim com seus relacionamentos, amigos e família. HB:Chegamos ao final e em nome da Hello Brazil Magazine gostaria de te agradecer. Para terminar deixe uma mensagem para nossos leitores? HT:Eu que agradeço, que vocês sejam felizes e ser feliz é valorizar o que é tão simples e está se perdendo na sociedade de hoje, as pessoas valorizam mais as coisas do que as pessoas, relacionamentos sempre serão melhores do que as coisas, as coisas nós não levamos para eternidade, os relacionamentos eu acredito que sim, as histórias, o legado que deixamos, a memória afetiva que deixamos para a nossa próxima geração, eu acho que isso é eterno e que as pessoas se voltem para Deus acreditando que ele sabe o que estava fazendo quando deixou o manual de instruções, se seguíssemos as regras, o mundo não estaria do jeito que está, lembrando que as regras que Deus coloca, não é para ser peso e sim livramento.
Nayara Marcolli
Marketing Director Fotos Hello Brazil Magazine sales@hellobrazil.info | 01778 700546 08
Contato: Pr. Nilson Martins 078 9455 8246
admel-nmartins@hotmail.co.uk
GIGI Ices
Factory & Retail
Atacado e Varejo
Compre Italian Ice Cream direto da fรกbrica Fale com: Edson - 078 85717628 130 Battersea Park Road, SW11 4LY, London/0207 6229586
Mini Cab 24 Horas Aeroportos Para o melhor preรงo e atendimento, Fale com:
Robson Goiano
078 0152 2277
sales@hellobrazil.info | 01778 700546 17
Cliente Fiel nĂŁo paga aos SĂĄbados!
"""+#, , - . /. -+/ 0 " "" "+#, , - . /. -+/ 0 1 2#, , - . /. -+/ 0 1 2#, , - . /. -+/ 0 8 ) 6 / 9 8 ) 6 / 9 +./ +./
Aceitamos Encomendas!
C o m 4 a m i g o s s ua ref ei çã o Ê G rå t i s
PARA ESTUDANTES ! "#$ % # $ $ % # & # ' ( PROMOĂ‡ĂƒO ! "#$ % # $NOVOS $ % # & # ' (
10 SEMANAIS HORAS
ÂŁ99
)*+ , )*+ , , . # / , . # / ,# * ,# *
Ganhe 10% a 0 0 # 1 -2 3 # amigo 1 -2 3que cada ( - ( - voce indicar! 6 7 4 5 6 7 4 5
! !" " #
$ 3$* &)% )$)$ $3$* &)% )$)$ $%&$' ()* '*& $%&$' ()* '*&
18 sales@hellobrazil.info | 01778 700546
X-Tudo X-Bacon X-Salada X-FilĂŠ
Marmitex CafĂŠ da ManhĂŁ Bolos/Salgados Sobremesas
07454 255142
Art CafĂŠ Brazilian Food 320a Coldharbour Lane London - SW9 8SE gaby_gatinha@live.co.uk
Refeiçþes de Segunda a Såbado
Po
lim ax
Window Tinting Car Wrapping Car Entertainment Alloy Wheel Repair Commercial Tinting
020 7033 4455
Bethnal Green Railway Arch 294 Cambridge Heath Rd E2 9HA
ECU Remapping Alloy Wheels Parking Sensors Exhaust H.I.D. /LED Lights
020 8740 4383 Shepherds Bush Arch 142 Macfarlane Road W12 7LA
www.polimax.co.uk / info@polimax.co.uk
Bike Repair Bike Recovery 24/7 Buy and Sell Bikes Cards Accepted Terms and conditions apply
We provide you with a replacement bike while yours is being repaired!
0787040735 - 0771567652
320a Coldharbour Lane, London - SW9 8SE
brixtonmotorcycle@hotmail.co.uk
sales@hellobrazil.info | 01778 700546 19
Aquino Hairdresser
.
www.aquinostylist.com aquino@aquinostylist.com 020 88021629 288 Stamford Hill - Shop2 London - N16 6TZ
MASSAGE
Reflexology Lymphatic Drainage Anti-Cellulite Modelling Massage Power Plate Session Offered by the therapist JU DE MELO 079 5172 0449 ju.de.melo@live.com www.mindandbodymassage.net
Léia Brazilian
Hairdresser
Escova Normal e Progressiva Hidratação Capilar Reestruturação com Queratina, Depilação Completa - Feminina Atendimento com hora marcada:
0783 4271 841 0208 6617 009
Flat 5 Quail Court, 100 Brighton Rd - SM2 5RQ - Sutton Station
20
sales@hellobrazil.info | 01778 700546
MiniFalamos Cab Inglês!
Van Driver
Alex
Fale com:
Aeroporto Turismo Viagem
078 3713 5992
figueiraalex@hotmail.com
Fale com Elisvaldo:
Mudanças Aeroportos/Portos
Rodrigo
07 4 4 05 1 8 46 9
D i a g n ó s ti c o e M e c ân i c a em g e r al
078 9898 6640
M anut en ção em ge r al
150 New Road Rainham Essex
Piso - Pintura - Cozinha Banheiro - Carpete
Fale com:
Jeferson
07595664325
RM13 8RS
i n f o @ b r az i l i a n m e ch a n i c al . c o m w w w . b r a zi l i a n m e c h a n i c a l . c o m
www.eabuilder.co.uk jef@eabuilder.co.uk
020 3645 1303 078 3473 9306
www.lidiadecorations.co.uk
079 0490 1962
info@lidiadecorations.co.uk
sales@hellobrazil.info | 01778 700546 21
Contatos Abras 59 Station Road London - NW10 4UX Tel: 020 8961 3377 info@abras.org.uk www.abras.org.uk
Casa do Brasil 21 Foley Street London - W1W 6DR Tel: 020 7580 0133 info@casadobrasil.org.uk www.casadobrasil.org.uk
Consulado Brasileiro 3 Vere Street London - W1G 0DG Tel: 020 7659 1550 Fax: 020 7659 1554 www.consbraslondres.com
Citizens Advice Bureau Vale a pena procurar telefones locais ou ligue na Inglaterra para 08444 111 444 www.citizensadvice.org.uk
Embaixada Brasileira em Londres 14-16 Cockspur Street London - SW1Y 5BL Tel: 020 77474500 www.brazil.org.uk
Gov.uk O novo website do governo britânico que substituiu alguns websites e que agora se resumem em um só, você encontra facilidades como: trabalho, carteira de habilitação, Road Tax, Benefícios e outros mais. www.gov.uk
HM Revenue Existem vários contatos para o “HMRC” Visite o website para obter o telefone mais adequado do departamento necessário. Tax Credit: 0345 300 3900 Child Benefit: 0845 302 1444 www.hmrc.gov.uk Home Office Immigration & Nationality Directorate Whitgift Centre Wellesley Road Croydon - CR19 1AT Concessões de vistos: 087 0606 7766 Solicitações de formulários para extensão de vistos: 087 0241 0645 www.homeoffice.gov.uk Police Ligações não urgentes ligar 101 Emergência 999 www.police.uk
Pe r f u m e s
Mariano
Top Brand Fragrances!
07 5 33 33 4 66 1
i n f o @ m o n d ex t r a d e . c o .u k w w w. m o n d e x t r a d e . c o . u k
22
sales@hellobrazil.info | 01778 700546
Santos help ajuda de verdade!!!
www.Santoshelp.com Seguros Comparamos vários bancos Propriedade Vendas e Financiamento Website Design e Hospedagem Finanças Ajuda e Aconselhamento Compensação Acidentes Pessoais e Trabalho Contas Telefone, Gás e Eletricidade
Podemos ajudar...
Santos Help, ajudando você a salvar dinheiro!!!
Santos help
Fale com o Leandro: 07427102669 - 01778305006
help@santoshelp.com
Insurance Property Website & Hosting
Host Finance Claims Utilities